Revue de presse mars 2016

Revue de Presse déi Lénk mars

2016

Journal, 1.3.2016

1

Quotidien, 1.3.2016 Déi Lénk : « les gros salaires gagnants » Déi Lénk a effectué une première analyse des annonces faites, sous réserve d’obtenir davantage de détails. Le parti des députés David Wagner (photo) et Serge Urbany relève, en premier lieu, que la réduction des charges sociales pour les faibles et moyens revenus revient tout simplement à compenser les mesures «antisociales» du paquet d’avenir.

Sur un deuxième point, déi Lénk considère que les grands gagnants sont les grandes entreprises et les rentiers qui ne seront que très peu mis à contribution. «Le Luxembourg continue de miser sur le dumping fiscal et sur les cadeaux aux multinationales», estime ainsi le parti. Par ailleurs, déi Lénk est d’avis que la réforme est «désastreuse» dans le domaine du logement, parce qu’elle ne profite qu’aux propriétaires et aux spéculateurs. Et la critique de déi Lénk ne s’arrête pas en si bon chemin. Le parti déplore, en effet, que la réforme n’ait que très peu d’accents écolos, uniquement visibles au «microscope électronique».

En guise de conclusion, déi Lénk juge que cette réforme ne profite qu’aux «gros salaires, propriétaires du capital et aux requins de l’immobilier». Enfin, le parti se demande comment l’État pourra accomplir ses devoirs si ses recettes baissent. «Il s’agit d’une capitulation partielle de l’État providence», analyse-t-il.

Tageblatt online, 1.3.2016

Steuerreform: parlamentarische Opposition ist sich einig CSV, ADR UND „Déi Lénk“ Was die vorgeschlagene Steuerreform von DP, LSAP und „déi Gréng“ angeht, so sind sich die Oppositionsparteien CSV, ADR und „Déi Lénk“ alle einig: Die Regierung „gibt zurück“, was sie vorher „genommen“ hat.

Die drei Parteien reagierten, nachdem Finanzminister Pierre Gramegna am Montag Nachmittag das Reformprojekt in der zuständigen Parlamentskommission vorgestellt hatte.

CSV-Fraktionschef Claude Wiseler sagte Tageblatt.lu auf Nachfrage: „Die Regierung sagt sie hätte den Spielraum für die Reform durch ihr Sparpaket (sic) erhalten. Vieles in diesem Paket waren aber Steuererhöhungen. Also hat der Steuerzahler den Spielraum selbst finanziert.“ In einer „déi Lénk“-Pressemitteilung liest sich dies wie folgt: „Die Steuerreduzierungen für kleinere und mittlere Einkommen müssen mit den antisozialen Maßnahmen des Sparpaketes der Regierung gegengerechnet werden (...). Das Resultat wäre – im allerbesten Fall – eine Nullrunde für kleine und mittlere Einkommen.“ Und in der ADR-Mitteilung, wie üblich auf luxemburgisch verfasst: „Gambia gëtt elo mat der enger Hand zréck, wat se mat der anerer Hand ewech geholl huet.“ Schwer nachzuvollziehen Drei Oppositionsparteien, eine Meinung demnach. Auf einem weiteren Punkt sind sich alle einig: Wie kommt die Regierung auf die Zahl von 400 bis 500 Millionen Euro? Details gäbe es keine, auch auf Nachfrage nicht, und so sei das Ganze doch schwer nachzuvollziehen. Jede der drei Parteien verspricht denn auch weitere Reaktionen, wenn man bis mehr Details habe und diese analysieren konnte. „Vom Prinzip her, da man die Details nicht kennt“, so Claude Wiseler, könne die CSV einige Punkte durchaus „positiv begleiten“, da sie auch in ihrem Wahlprogramm gestanden hätten. Dies seien u.a. das Strecken des Mittelstandsbuckels, die optionale Einzelbesteuerung sowie die Erhöhung der „crédits d‘impôts“.

Auch die ADR sieht „eng Rëtsch positiv Mesuren“ ohne ins Detail zu gehen, aber genausoviele weiter bestehende Probleme.

Spitzen gegen „Déi Gréng“ „déi Lénk“ sehen dagegen gar keine positiven Elemente. „Eindeutige Gewinner sind hochprofitable Unternehmen“, heißt es hier, die Elemente die Wohnungspolitik betreffend seien „desaströs und rein angebotsorientiert“, und „ökologische Elemente in dieser Reform zu finden würde eines Elektronenmikroskops bedürfen.“ Auch Wiseler kann sich eine Spitze gegenüber „Déi Gréng“ nicht verkneifen: „20 Jahre lang haben sie der Politik einen Kopf gemacht wegen einer ökologischen Steuerreform, dann ist das hier lächerlich.“ Was die Unternehmen angeht, stellt Claude Wiseler fest, dass man mit einem Herabsetzen der Gesamtbesteuerung von 29% auf 27% und dann 26% „weit von den Versprechen von vor sechs Monaten“ sei. V.a. was die kleinen und mittelständischen Betriebe angehe, stelle sich die CSV viele Fragen.

Wie geht‘s weiter?

Diese stellt sich der CSV-Fraktionschef auch was das weitere Vorgehen angeht: „Es wurde nichts darüber gesagt, also denke ich dass wir als parlamentarische Kommission erst wieder damit befasst werden, wenn die endgültigen Texte deponiert werden. Aber es folgt ja nun noch der Dialog mit den Sozialpartnern, und jedes Mal wenn die Diskussion öffentlich ist wird sich CSV ebenfalls zu Wort melden.“ Auch stellt er sich die Frage, wann genau die Texte denn vorliegen würden, denn im Bereich Wohnungsbau gäbe es schließlich eine Maßnahme, die bereits ab 1. Juli 2016 in Kraft treten solle.

Die drei Regierungsparteien hatten bereits zuvor per Pressemitteilung reagiert und zeigten sich „logischerweise“ zufrieden mit dem Reformpaket.

2

Le quotidien online 1.3.2016

Reaktioune Steierreform Zefriddenheet hei, Kritik do: Ville feelt nach den Detail Vun de politesche Parteien iwwer d‘Gewerkschaften bis d‘Vertrieder vun der Ekonomie: Net sou vill konkret Kritik, Analys wier elo ugesot.

D‘CSV kann eng Partie Punkte matdroen, ënnert anerem wat déi annoncéiert Entlaaschtung vum Mëttelstandsbockel betrëfft, déi och sou am CSV-Wahlprogramm géif stoen, betount de Fraktiounschef Claude Wiseler an enger éischter Reaktioun. Kritik gëtt et awer vun der gréisster Oppositiounspartei un d‘Adresse vun déi Gréng. Et wier eng Reform mat null ekologeschem Inhalt. Datt een elo kéint elektresch Autoen a Vëloen vun der Steier ofsetzen, dat wier net genuch. Kohärent wier déi Mesure och net.

Steierreform: E Cadeau deen am Fong keen ass?! (29.02.2016) D‘Oppositiounspolitiker sinn iwwerzeegt, dass hei déi eng Hand dat gëtt, wat déi aner ewech geholl huet. Si froen och konkret Chiffren.

D‘Steierreform soll dem Finanzminister no tëscht 400 a 500 Milliounen Euro d‘Joer kaschten. Op d‘Fro, wéi een op dee Chiffer kënnt a wéi vill déi eenzel Mesure kaschten, géif een allerdéngs keng Äntwert kréien, bedauert den CSV Politiker.

CSV Och d‘ADR ka verschidde Punkte matdroen, anerer net. Mä d‘selwecht wéi d‘CSV erwaart sech och de Gast Gibéryen eng detailléiert Oplëschtung doriwwer mat wéi vill déi eenzel Mesuren zu Buch schloen. Den Impakt vun der Steierreform muss fir d‘éischt ganz genee analyséiert ginn, sou nach den ADR-Deputéierten. Et dierft nämlech net sinn, dass d‘Reform iwwert de Wee vun Emprunten finanzéiert gëtt, huet de Gast Gibéryen nach betount. Hir genee Positioun zu der Steierreform wëll d‘ADR op hirem Nationalkongress den 13. Mäerz bekannt ginn.

ADR Duerch déi ganz Steierreform zitt sech ee grénge Fuedem. D‘Fraktiounschefin vun deene Gréng sot an enger éischter Reaktioun, datt dës Reform een Zesummespill tëscht deenen dräi Regierungsparteien ass a ganz kloer déi gréng Ënnerschrëft dréit. Et wier eng Reform, déi den Aarmutsrisiko bekämpft an op déi spezifesch Situatioun vun Elengerzéier an och Wittleit ageet, sou d‘Viviane Loschetter. Och wieren an dëser Reform, fir d‘éischte Kéier ökologesch Mesuren, zeréckbehale ginn.

Déi Gréng Ganz anescht gesinn déi Lénk d‘Steierreform a vermëssen déi annoncéiert Ëmverdeelung. Et wier wuel sou, dass déi Leit mat engem klengen oder mëttleren Akommes entlaascht ginn, dat géif een dann och begréissen, mä et hätt een awer och nach aner Fuerderunge gehat, sou den Deputéierte vun déi Lénk, Serge Urbany. Déi Leit, déi ganz vill verdéngen, missten nach méi bäidroen. déi Lénk Virun allem, dass d‘Mëttelschicht soll entlaascht ginn, begréisst awer den DP-Fraktiounschef Eugène Berger. Fir d‘Sozialistesch Partei wor et wichteg, dass hir Haaptfuerderungen zu engem groussen Deel zeréckbehal goufen, besonnesch wat eng Entlaaschtung vum sougenannte Mëttelstandsbockel betrëfft an dass dogéint gesteiert gëtt, datt Leit mat engem ganz klengen Akommes riskéieren an d‘Aarmut ze rutschen, sou den LSAP-Fraktiounschef Alex Bodry.

LSAP OGBL a Caritas reagéieren op d‘Steierreform-Proposen (29.02.2016) D’Richtung vun der Steierreform stëmmt, mee et sinn duerchaus nach Verbesserunge méiglech an och néideg, soen den OGBL an d‘Caritas.

D‘Gewerkschafte gesi sech am Laf vun dëser Woch, fir en Detail iwwer d‘Propose vun der Regierung fir eng Steierreform ze diskutéieren. Um Méindeg wär nach net den 26. Abrëll, wann d‘Ried zur Lag vun der Natioun ass, erkläert de President vum OGBL André Roeltgen, well bis dohi géingen d‘Gespréicher mat der Regierung nach weider goen. Ob dat d‘Besteierung vun de Betriber oder de Kapitalerträg wier, misst een elo fir d‘éischt analyséieren.

Den LCGB hätt jo gefuerdert, dass d‘Salariéën, déi hei am Land schaffen, respektiv d‘Rentner, entlaascht ginn, seet de President vum LCGB Patrick Dury.

D‘Gewerkschafte wéilte gären eng gemeinsam Analys maachen. Gefalen doen him déi Mesuren bei der Epargne-Logement och fir jonk Leit zum Beispill.

D‘CGFP wollt nach keng Stellung huelen zu der proposéierter Steierreform. Et géing een ofwaarden, bis ee sech ënnert de Gewerkschaften ofgeschwat huet.

D‘Mesuren, déi den Automobilsecteur betreffen, kommen an der Branche gutt un. De President vun der ADAL, Ed Goedert, ka mat de Changementer bei der Besteierung vun de Firmeween jiddefalls ganz gutt liewen. Fir si wier et perfekt. Och déi Grenz vun 150 Gramm CO2, doriwwer gëtt ee jo méi penaliséiert, ass fir d‘ADAL kee Problem, well hei jo just eng gewësse Klass vun Autoen drënner géif falen. Well bis 150 Gramm huet ee jo och nach e 6 Zylinder mat 3 Liter dran, soudatt ee jo och nach en Auto mat enger gewësser Kraaft kann huelen, ouni Penaliséiert ze ginn.

Datt Elektro- a Waasserstoffautoe steierlech ofgesat kënne ginn, gëtt och positiv opgeholl. Sou Mesurë wieren absolut néideg, fir d‘Ventë vun deene Gefierer unzekierpen.

Och d‘Wittleit wollte mat der neier Steierreform entlaascht ginn. D‘Petitioun „Géint d‘Reklassement vun de Wittleit vun der Steierklass 2 an d‘Steierklass 1a“ hat nämlech an just 42 Deeg 8540 Stëmme gesammelt. D‘Viviane Hansen-Adams, déi d‘Petitioun initiéiert huet, ass awer net zefridde mat der neier Steierreform.

Et wollt ee jo verhënneren, datt ee vun der Steierklass 2 an d‘1a zeréckgesat gëtt, well d‘Käschte jo déi selwecht bleiwen, och wann de Partner ewechfält. Hei gesäit een de Problem, datt ee bei engem normalen Akommes vun 3.000 bis 4.000 Euro bis op eemol bis zu 400 Euro de Mount muss bezuelen, wann de Partner stierft. Dat wier de Fall bei der Reklasséierung an d‘1a. Mat der Reform géifen zwar Wittleit mat Kanner besser ewech kommen, béi deenen anere géif sech awer net vill änneren.

Et gouf awer net dat ëmgesat, wat gefuerdert gouf, sou d‘Viviane Hansen-Adams. Et wier éischter eng weider „riicht an d‘Gesiicht“. Déi Leit, déi dann eventuell och nach Scholden an eng Noutlag hunn, hunn awer näischt bäikritt.

Fir déi sougenannten „Härtefäll“ wär d‘Reform eventuell scho favorabel. Mä fir Wittleit mat Kanner géing zwar d‘Besteierung vun der Weeserent ewech falen, den Ament géing d‘Rent awer nees an d‘Luucht goen an da misst ee jo och automatesch méi Steiere bezuelen, sou nach d‘Viviane Hansen-Adams.

3

Tageblatt,1.3.2016

Land,4.3.2016

Tageblatt,1.3.2016

4

Le Quotidien online 9.3.2016

Droit du travail : déi Lénk « solidaire » des manifestants en France Le parti déi Lénk se dit pleinement solidaire des milliers de personnes qui manifestent ce mercredi en France contre le projet de loi El Khomri visant à réformer le droit du travail dans l’Hexagone.

Dans un communiqué diffusé ce mercredi, déi Lénk dénonce depuis le Luxembourg « le démontage du code du travail envisagé par le gouvernement de Manuel Valls », alors que des centaines de milliers de manifestants sont descendus dans les rues françaises ce mercredi après-midi. Un projet de loi « extrêmement dangereux », juge déi Lénk, de par ses « régressions sociales massives ». Il s’agit selon le parti de gauche « d’améliorer la compétitivité des entreprises sur le dos des salariés ». « La protection contre les licenciements nuls et économiques sera fortement diluée, la flexibilité demandée aux salariés sans aucune contrepartie sera accrue, la démocratie et la représentation syndicale à l’intérieur des entreprises seront affaiblies et la semaine des 35 heures sera définitivement enterrée. » Parallèle avec le Luxembourg Le parti déi Lénk fait un parallèle avec la situation au Grand-Duché : « Dans beaucoup de pays européens, des gouvernements néolibéraux tentent de sacrifier la protection des salariés sur l’autel de la compétitivité et de la flexibilité. Ceci risque également d’être le cas au Luxembourg où le patronat, représenté par l’UEL, veut imposer une loi sur le temps de travail qui introduirait une flexibilisation accrue des horaires de travail au détriment des salariés. » Ainsi le succès des manifestations en France serait « une victoire » pour tous les salariés européens et luxembourgeois, conclut déi Lénk.

Wort,22.3.2016 Le Quotidien,22.3.2016

RTL online,22.3.2016

Um Verwaltungsgeriicht Recours vun Déi Lénk géint Gemeng wéint Anti-TTIP-Motioun Um Verwaltungsgeriicht gouf sech mat enger Gemengerotssëtzung vum Mee 2014 an der Stad befaasst.

D’Gemengerotsmembere vun Déi Lénk wollten deemools, dass iwwer eng eegen anti-TTIP-Motioun géif diskutéiert ginn; d’Buergermeeschtesch Lydie Polfer hat dat awer zréckgewisen.

Doropshin haten déi Lénk beim Inneminister Recours agereecht géint d’Stad. Nodeems den Dan Kersch där Stad awer Recht ginn hat, sinn den Ex-Gemengerotsmember an Deputéierte vun Déi Lénk David Wagner an déi aktuell Conseillere Guy Foetz a Joël Delvaux op d’Verwaltungsgeriicht gaangen, an dat géint d’Stater Gemeng an den Inneministère.

De Gemengepolitiker vun déi Lénk geet et ëm zwou Saachen: engersäits ëm d’Aart a Weis, wéi ouni Vote decidéiert gi wär, fir d’Motioun de 5. Mee virzejoert vum Ordre du jour vum Gemengerot erofzehuelen, an anerersäits ëm den Artikel 28 vum Gemengegesetz, dee seet, de Conseil kéint iwwer alles délibéréieren, wat «d’intérêt communal» ass; d’Buergermeeschtesch an den Inneminister hätten dogéint vu «compétence communale» geschwat. D’Gemengepolitiker wëllen dat vun de Verwaltungsriichtere gekläert kréien. Iwwregens war am September zejoert dach nach am Stater Gemengerot iwwert d’anti-TTIP-Motioun vun Déi Lénk diskutéiert ginn; si gouf awer mat grousser Majoritéit verworf.

Um Méindeg huet den Affekot vun der Géigesäit virop betount, de Recours vun de Gemengepolitiker vun Déi Lénk wär “sans objet”, well d’Motioun jo awer nach op den Ordre du jour vun enger Gemengerotssëtzung komm wär. Donieft wär de Recours och irrecevabel, well en ze spéit komm wär. De Me Kinsch huet zwar vu Sympathie fir d’anti-TTIP-Motioun geschwat; nawell hätt de Recours am Délai vun 3 Méint missen erakommen.

Doropshin huet d’Presidentin vum Geriicht gemengt, dass een och vläicht éischter vun engem Refus fir ze delibéréiere schwätze misst wéi vun engem Refus vun der Motioun, am Mee 2014. D’Affekotin vun de Gemengepolitiker vun Déi Lénk huet iwwerdeems betount, dass d’Motioun vun der Buergermeeschtesch ouni e Vote zréckgezu gi wär an een einfach zum nächste Punkt vum Ordre du jour iwwergaange wär, sou d’Me Laura Urbany. Wouropshin d’Geriichtspresidentin nach ervirgehuewen huet, dass ee keen normale Compte rendu vun där Gemengerotssëtzung kritt hätt. D’Affekotin vun de Gemengepolitiker vun Déi Lénk huet ënnerstrach, dass et eng Opzeechnung géif ginn; “wann déi Opzeechnung néideg ass, da froe mer se!” war d’Äntwert vun der Presidentin vum Geriicht.

5