2025 In Service CH3 SPANISH

Page 1


CAPÍTULO 3

TRABAJAR DE FORMA SEGURA

EN SU ESPACIO FÍSICO

MECÁNICA CORPORAL

ÓRDENES DE TRABAJO

INCENDIO Y SEGURIDAD

LUGARES DE TRABAJO SEGUROS

COMUNICACIÓN DE PELIGROS Y LAVADO DE OJOS

MECÁNICA

CORPORAL Y SEGURIDAD

TRABAJAR BIEN Y TRABAJAR DE FORMA SEGURA

LA IMPORTANCIA DE LA MECÁNICA

CORPORAL

 Los músculos funcionan mejor cuando se usan correctamente

 El uso correcto facilita la elevación, el tirón y el empuje

 El uso correcto evita la tensión y la fatiga innecesarias

 La mecánica corporal correcta ayuda a prevenir lesiones

LA MECÁNICA CORPORAL Y TÚ

Plan

Cuando coloque artículos en un estante, acérquese lo más que pueda al estante

Preguntar

Postura

Cuando transfiera a un residente o haga un levantamiento pesado, tómese su tiempo, use una buena postura y pida ayuda cuando la necesite

La postura, la fuerza y el estiramiento juegan un papel importante en el manejo del dolor de espalda

Participar en pilates, yoga y ejercicios básicos puede ayudar a prevenir lesiones en la espalda

Impedir

ELEVACIÓN ADECUADA

• Mantenga los objetos pesados cerca de su cuerpo

• Dobla las rodillas con los pies alineados con las caderas

• Ascensor con la espalda recta

• Nunca se doble desde la cintura

• Al girar, gire su cuerpo con la nariz sobre los dedos de los pies; No se retuerza al levantar

TRABAJO ÓRDENES

¿POR QUÉ ÓRDENES DE TRABAJO?

→ Las órdenes de trabajo nos ayudan a organizar el trabajo que se debe realizar para mantener, reparar o mejorar todas las partes de nuestra comunidad

→ Las órdenes de trabajo nos ayudan a realizar un seguimiento del tiempo dedicado a las reparaciones

→ Los tipos de órdenes de trabajo pueden incluir::

• Solicitudes de mantenimiento para reparación o mantenimiento general

• Asistencia con problemas de TI

• Asistencia con las tareas domésticas

CÓMO ENVIAR UNA ORDEN DE TRABAJO

→ Si tiene un equipo de trabajo y una cuenta de WorxHub, puede realizar su propia orden de trabajo en el sistema

→ Si necesita ayuda para realizar una orden de trabajo, puede:

 Póngase en contacto con la recepción del Centro Comunitario

 Llame a la ext. 3266 si trabaja en Enfermería Especializada

 Póngase en contacto con Deerfield Security para obtener órdenes de trabajo de emergencia durante el fin de semana

NECESITO SABER INFORMACIÓN :

ENCHUFES ROJOS Y ELECTRICIDAD

• Un tomacorriente rojo significa energía crítica

• Solo los siguientes elementos deben estar enchufados a un tomacorriente rojo

 Cama

 Concentrador

 Lámpara para pacientes Deerfield

 Sillas elevadoras que han sido inspeccionadas y aprobadas

• Los siguientes elementos nunca deben enchufarse a un tomacorriente rojo:

→ Aparatos electrónicos personales, cables de extensión, lámparas domésticas

• El único cable de alimentación que se puede usar en enfermería especializada es un cable de 3 pies aprobado por UL con un disyuntor de fábrica

FUEGO & SEGURIDAD

SU EQUIPO DE SEGURIDAD DE DEERFIELD

Proporcionar

Conducta

Brindar soporte las 24 horas del día, los 7 días de la semana para la seguridad de nuestra comunidad

Realizar patrullajes de rutina para mantener un entorno seguro para los residentes y el personal

Responder

Responder a emergencias

Apoyo

Apoyar el bienestar general

Ingrese los números de teléfono celular de Deerfield Security en sus contactos:

Póngase en contacto para obtener ayuda con:

CREACIÓN DE UN LUGAR DE TRABAJO

SEGURO

@ DEERFIELD

EXCESO DE VELOCIDAD EN EL CAMPUS

• El límite de velocidad indicado es de 15 MPH

• Los peatones siempre tienen el derecho de paso. Debe DETENERSE para todos los peatones antes de que lleguen a los lugares de los cruces peatonales

• Por favor, deténgase por completo en todas las señales de STOP

• Carritos de golf: no pase

• No envíe mensajes de texto mientras conduce

CITAS

Deerfield Security tiene el derecho de proporcionar una citación por escrito a todo el personal que infrinja las reglas (empleados, contratistas, cuidadores, niñeras, residentes, etc.)

 1ª Citación: Advertencia por escrito, colocada en la carpeta del empleado

 2ª Citación: Advertencia por escrito, se notifica al Supervisor de las Citaciones 1 y 2

 3ª Citación: Advertencia Escrita, Supervisor y Empleado se reúnen con Recursos Humanos

NO HAY ARMAS EN EL CAMPUS

EN NINGÚN

MOMENTO SE LE

PERMITE A UN

EMPLEADO DE

DEERFIELD TRAER

UN ARMA AL CAMPUS, INCLUSO

SI TIENE UN

PERMISO OCULTO

UBICACIONES DE ESTACIONAMIENTO PARA EMPLEADOS

• A los empleados se les asigna una de las 3 calcomanías de estacionamiento:

 Magenta

 Beige

 Plata

• Estacionarse fuera de su área de estacionamiento designada puede resultar en una citación.

AMENAZA ACTIVA

En el caso de una amenaza activa, hay 3 cosas básicas que debe recordar:

 CORRER – Evacuar

 ESCONDER – Si la evacuación no es posible

 PELEAR – Como último recurso

RESPONDER A UNA AMENAZA ACTIVA

 Si es posible, use la radio para gritar: "AMENAZA ACTIVA" y nombre el arma/ubicación

 Llame al 911 tan pronto como sea seguro hacerlo

 Se pueden hacer preguntas sobre la ubicación, # de los asaltantes, descripción física, #/tipo de armas, # de posibles víctimas

 La primera prioridad de las fuerzas del orden es detener al agresor

 Cada empleado debe tomar una decisión personal sobre cómo responder para protegerse y, cuando sea seguro hacerlo, ayudar a los demás

EN CASO DE INCENDIO

• RACE

• R—Salvar [Rescue]

• A—Alarma

• C—Frontera [Confine]

• E—Apagar [Extenguish]

• CÓDIGO ROJO—Code Red es el CÓDIGO de Deerfield para un incendio

• Si se localiza un incendio, use sus radios de 2 vías para pedir ayuda

• Estaciones de extracción: las estaciones de extracción se encuentran en cada salida de un edificio, una vez tiradas, este dispositivo activará la alarma de incendio y brindará seguridad con su ubicación

EXTINTORES

 Peso de los extintores: alrededor de 10 libras cada uno

 Los extintores están ubicados en todo el campus de Deerfield cada 75 pies

 Párese a 10 pies de distancia de un incendio cuando intente extinguir y apunte a la base del incendio

 PASS:

 P- Tirar [Pull]

 A- Objetivo [Aim]

 S- Exprimir [Squeeze]

 S- Barrer [Sweep]

UBICACIONES DE DEA

Deerfield tiene 4 DEA en el campus en caso de una emergencia cardíaca (Desfibrilador externo automático)

1. Vestíbulo principal del centro comunitario por ascensor #7

2. Haden Hall junto al ascensor #3, Sophie's Store

3. Estación de Enfermería en Enfermería Especializada

4. Conector Timson/Tuton Hall

Estas cajas están conectadas al sistema de seguridad de vida del campus y, cuando se abran, se enviará una alerta al mostrador principal de seguridad y enfermería especializada

EN CASO DE EMERGENCIA

Tira de una cuerda

Llame al 911 desde un teléfono fijo

9-911 para una

línea exterior

COMUNICACIÓN

DE PELIGROS Y

LAVADO DE OJOS

ESTACIONES DE LAVADO DE OJOS Y

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

1

2

3

Identifique las estaciones de lavado de ojos cerca de su área de trabajo; Pregúntele a su supervisor si no sabe dónde encontrar uno

Refresque su memoria sobre el entrenamiento y la ubicación para todas las precauciones de seguridad de forma rutinaria

Utilice el Equipo de Protección Personal (EPP) siempre que lo indique la tarea y/o su supervisor

• Leer la etiqueta

• Lea la hoja de datos de seguridad del material

• Siga las instrucciones

HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES

Y USTED

• Las hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS) proporcionan información importante sobre cómo manejar productos químicos y otras sustancias de manera segura

• El acceso a la información de MSDS está disponible en los quioscos de todo el campus Y a través de la sección de enlaces de la aplicación Bamboo

• Siempre debe asegurarse de que los contenedores utilizados para el trabajo estén correctamente etiquetados

• Si tiene una exposición accidental a un producto químico en el trabajo, busque ayuda de inmediato y siga las recomendaciones de la MSDS

• Reporte todas las exposiciones químicas a su supervisor

¿ QUÉ ES EL SGA?

El SGA es el "Sistema Globalmente

Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos", comúnmente conocido como El Libro Púrpura.

¿ QUÉ ES EL SGA?

• Basado en los principales sistemas existentes en todo el mundo, incluido el OSHA HAZCOM

 Criterios de clasificación armonizados de los peligros para la salud, físicos y ambientales de los productos químicos

 Etiquetado estandarizado

 Palabras de advertencia, pictogramas, consejos de prudencia

 Un orden estandarizado de información para las hojas de datos de seguridad, SDS

PICTOGRAMAS Y PELIGROS DE HCS

NORMA DE COMUNICACIÓN DE RIESGOS

Icono símbolo y otros gráficos, como un borde, patrón o color que deben transmitir hechos sobre el peligro.

Palabras de advertencia

Indique el nivel relativo de gravedad del peligro y alerte al lector sobre un peligro potencial en la etiqueta

Declaración de peligro

describe la naturaleza del peligro de un producto químico, incluido, cuando proceda, el grado de peligro

Aviso de Prudencia

Medidas recomendadas que deben tomarse para minimizar o prevenir los efectos adversos

PICTOGRAMAS Y PELIGROS DE HCS

Peligro para la salud

• Carcinógeno

•Mutagenicidad

• Toxicidad reproductiva

• Sensibilizador respiratorio

• Toxicidad en órganos diana

• Toxicidad por aspiración

Cilindro de gas

• Gases bajo presión

Llama

• Inflamables

• Pirofóricos

• Autocalentamiento

• Emite gases inflamables

• Auto-reactivos

• Peróxidos orgánicos

Corrosión

• Corrosión de la piel / quemaduras

• Daño ocular

• Corrosivo para los metales

Llama sobre el círculo

• Oxidantes

Signo de exclamación

• Irritante (piel y ojos)

• Sensibilizante cutáneo

• Toxicidad aguda (nocivo)

• Efectos narcóticos

• Irritante de las vías respiratorias

• Peligroso para la capa de ozono

(No obligatorio)

Bomba explosiva

• Explosivos

• Auto-reactivos

• Peróxidos orgánicos

Medio ambiente (no obligatorio) Calavera y tibias cruzadas

• Toxicidad acuática

• Toxicidad aguda (mortal o tóxica)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.