14 january 2017

Page 2

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

LûOÞXZÔ dVfÃff IZY ´fid°f IYf¸f¨f»ffDY SXU`¹ff dVfÃff dIYÀfe ·fe Àf¸ffþ IZY d»fE dIY°f³ff ¸ff¹f³fZ SXJ°fe WX`, ¹fWX ¶ff°f dIYÀfe ÀfZ dL´fe ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ Äff³f AüSX dVfÃff IYû »fZIYSX ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ WXe »füdIYIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY WXSX °fSXWX IYe ¸fWX°UfIYfÔÃffEÔ ´ff»fe þf°fe SXWXe WX`ÔÜ BÀfIYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXU°fʳf »ff³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff d¸f»f°fe WX`, ´fSX BÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fWX WX` dIY ¹fWX Àf¸ffþ IZY ¸ff³fÀf IYf EIY dIYÀ¸f IYf Af³fbUÔdVfIY ¨fdSXÂf °f¹f IYSX°fe WX`Ü ¹fWX ·fe IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dVfÃff IZY ÀfWXfSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ EIY °fSXWX IYf ¶füdðIY-¸ff³fdÀfIY OXeE³fE AfIYfSX »fZ°ff WX`, þû ¨feþûÔ IZY WXû³fZ ³f WXû³fZ AüSX Àfû¨f³fZ IZY °fSXeIYûÔ IYe JfÀf °fSXWX IYe Àf¸fÓfQfSXe dUIYdÀf°f IYSX°ff WX`Ü dVfÃff IYe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ÀfWXfSXZ ¹fWX Àf¶f ´fePÞXe QSX ´fePÞXe Af¦fZ ¨f»f°ff þf°ff WX`Ü dVfÃff EIY ´fiIYfSX IYe ¶füdðIY Ad·f¹ffÔdÂfIYe (¸fZÔMX»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f) þ`Àfe WXû°fe WX`Ü AÔ¦fiZþûÔ ³fZ BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf IYSX BÀfIYf ´fi·ffUVff»fe CX´f¹fû¦f dIY¹ff AüSX þøYSXe °fSXeIYûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE dVfÃff IZY CXïZV¹f, CXÀfIYe dU¿f¹fUÀ°fb, CXÀfIYe ´fidIiY¹ff AüSX CX´f¹fû¦f IYû EZÀfZ ÀffÔ¨fZ ¸fZÔ PXf»f ÀfIY³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ WXû ¦fE dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf þû IbYL Äff³f IZY øY´f ¸fZÔ ±ff CXÀfIYe À¸fÈd°f IYf »fû´f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ CXÀfZ A´fifÀfÔd¦fIY WXe ³fWXeÔ IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff, ¶fd»IY WX¸f CXÀfZ dWXIYfSX°f IYe ³fþSX ÀfZ QZJ³fZ »f¦fZÜ ²feSXZ-²feSXZ ·ffSX°fe¹f Äff³f ´fSXÔ´fSXf ¶fûÓf AüSX ¦»ffd³f IYf IYfSX¯f ¶f³f°fe ¦fBÊÜ CXÀfZ A°fe°f ¹ff Bd°fWXfÀf IYe UÀ°fb ¸ff³f°fZ WXbE Äff³f IZY ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYû Àfb´fbQÊ IYSX³fZ ¹fû¦¹f ¸ff³f d»f¹ffÜ CXÀfZ IY·fe-IY·fe ´fcþ³fe¹f þøYSX ¸ff³ff þf°ff SXWXf, ´fSX A¢ÀfSX CXÀfÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ ¸fZÔ WXe ·f»ffBÊ Àf¸fÓfe þf³fZ »f¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ ·ffSX°fe¹f ¸ff³fÀf IYe ·ffSX°fe¹f°ff Jû°fe ¦fBÊ °fû IYûBÊ Af›¹fÊ ³fWXeÔÜ ¹fWX Àf¶f dþÀf °fSXWX ÀfZ WXbAf AüSX dþÀf ¸fþ¶fc°fe ÀfZ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff UWX Aòb°f dIYÀ¸f IYf ÀfRY»f ¶füdðIY CX´fd³fUZVfeIYSX¯f ±ff, dþÀfIZY þf»f ÀfZ d³fIY»f³ff AÀfÔ·fU-Àff WXû ¦f¹ffÜ Af²fbd³fIY WXû³fZ IYe þøYSX°f °fû ÀUf·ffdUIY WX`, ´fSX BÀfIZY SXfÀ°fZ A´f³fe ´fSXÔ´fSXf ÀfZ ·fe d³fIY»f°fZ WX`ÔÜ ´fSXÔ´fSXf dÀfRYÊ ´fbSXf³fZ IYû ª¹fûÔ IYf °¹fûÔ PXû³ff ³fWXeÔ WX`, þ`Àff WX¸f A¢ÀfSX ¸ff³f ¶f`NX°fZ WX`Ô, CXÀf¸fZÔ þû ´fWX»fZ ÀfZ WX` CXÀfÀfZ Af¦fZ þf³ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü BÀf °fSXWX ´fSXÔ´fSXf Af²fbd³fIY°ff IZY dU÷Yð ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXe Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYû WX¸f³fZ dÀfRYÊ ´fd›¸feIYSX¯f ¸ff³f d»f¹ff AüSX d¶f³ff dIYÀfe Af»fû¨f³ff AüSX Àf¸feÃff IZY ´fSXÔ´fSXf AüSX Af²fbd³fIY°ff IYû ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe ¸ff³f d»f¹ffÜ ´fSXÔ´fSXf ¹ff³fe ·ffSX°fe¹f°ff Af²fbd³fIY°ff IYe dUSXû²fe NXWXSXf Qe ¦fBÊÜ AüSX WX¸f³fZ A´f³fe SXfWX Àfe²fZ-Àfe²fZ ´fd›¸f IZY AÔ²ff³fbIYSX¯f ¸fZÔ Jûþ »feÜ ÀU°fÔÂf°ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe dVfÃff IZY ´fid°f IYf¸f¨f»ffDY Àfû¨f WXe ¨f»f°fe SXWXeÜ Àf°f°f CX´fZÃff IYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY A·fe °fIY WX¸ffSXf QZVf Vf°f´fid°fVf°f ÀffÃfSX°ff IYf »fùf ·fe ³fWXeÔ ´fif~ IYSX ÀfIYf WX`, dVfÃff IZY A³¹f À°fSXûÔ IYe ¶ff°f ¢¹ff IYSXZÔÜ QZVf ¸fZÔ 75 ´fid°fVf°f °fIY ÀffÃfSX°ff ´fWXbÔ¨f ÀfIYe WX`, ´fSX d³fSXÃfSX°ff ¸fZÔ IY¸fe þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UÈdð IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû ´ff¹fe WX`Ü 2001 ÀfZ 2011 IZY ¶fe¨f Àff°f U¿fÊ ÀfZ DY´fSX IYe þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 18.65 IYSXûOÞX IYf BþfRYf WXbAf, ´fSX d³fSXÃfSX°ff ¸fZÔ IY¸fe 3.11 IYSXûOÞX IYe WXe QþÊ IYe ¦fBÊÜ dVfÃff IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f 2010 ¸fZÔ ´ffÀf WXbAf ±ffÜ ÀfÔdU²ff³f IYe ½¹fUÀ±ff IZY A³fbÀffSX 6 ÀfZ 14 U¿fÊ IYe Af¹fb IZY ¶fe¨f IZY Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYû Ad³fUf¹fÊ °f±ff d³f:Vfb»IY dVfÃff CX´f»f¶²f IYSX³ff AfUV¹fIY WX`, ´fSX WX¸f ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXZ WX`ÔÜ þ³fÀfÔ£¹ff UÈdð IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX ³ff¸ffÔIY³f ¸fZÔ UÈdð QþÊ ³fWXeÔ WXû°fe AüSX ÀffÃfSX°ff ª¹ffQf°fSX dÀfRYÊ QÀ°fJ°f IYSX³ff ÀfeJ³fZ °fIY Àfed¸f°f WX`Ü BÀfe ÀfZ þbOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¶fe¨f ¸fZÔ WXe ´fPÞXfBÊ LûOÞX QZ³fZ Uf»fûÔ IYe WX`Ü ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ WXþfSX ¸fZÔ ÀfZ 326 AüSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ 383 »fû¦f ´fPÞXfBÊ LûOÞX QZ°fZ WX`ÔÜ 2014 ¸fZÔ 61 »ffJ ¶f¨¨fZ ÀIcY»f ÀfZ ¶ffWXSX ±fZÜ ´fcUÊ ´fif±fd¸fIY dVfÃff IYf dUÀ°ffSX ¶fWXb°f Àfed¸f°f WX`Ü þû WX` UWX ·fe Ad²fIY°fSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ WX`Ü ¸ffÂf EIY ´fid°fVf°f ¶f¨¨fZ WXe BÀf¸fZÔ þf ´ff°fZ WX`ÔÜ ¸ff²¹fd¸fIY AüSX CX¨¨f dVfÃff IZY Àff¸f³fZ IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ JOÞXe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ LfÂf-A²¹ff´fIY A³fb´ff°f, A´fZdÃf°f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe IY¸fe °f±ff A¨LZ dVfÃfIY-´fidVfÃf¯f IYf A·ffU ´fi¸fbJ WX`ÔÜ B³fÀfZ dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff ´fi·ffdU°f WXû SXWXe WX`Ü UÀ°fb°f: dVfÃff IYe dÀ±fd°f ¶fOÞXe dUdU²f°ff Uf»fe WX`, dþÀf¸fZÔ A³fZIY ²ffSXfEÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ ¹fZ Àf·fe ¸ffÂff AüSX ¦fb¯fUØff IYe údá ÀfZ A»f¦f-A»f¦f WX`ÔÜ Afþ CX¨¨f dVfÃff IYe Äff³f AüSX Vfû²f IYe ²ffSXf ´fd›¸f ÀfZ Af¹ffd°f°f WXû°fe ¦fBÊ WX` AüSX WX¸f³fZ dÀfðfÔ°f AüSX ´fðd°f IYû BÀf °fSXWX ´fi¨ffdSX°f IYSX dQ¹ff WX` dIY CXÀfIYe ½¹f±fÊ°ff IYû þf³f°fZ-´fWX¨ff³f°fZ WXbE ·fe IbYL IYSX ´ff³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`Ü IYû»WXc IZY ¶f`»f IYe °fSXWX CXÀfIYe EZÀfe þ¶fQÊÀ°f AfQ°f ´fOÞX ¦fBÊ WX` dIY CXÀfIZY A»ffUf AüSX IbYL dQJ°ff WXe ³fWXeÔÜ þ¶f Vfû²f IYSX³fZ ¶f`NX°fZ WX`Ô °fû ³f dÀfRYÊ °fSXeIYûÔ, ¶fd»IY Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX dÀfðfÔ°fûÔ °fIY IYû CX²ffSX »fZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¶füdðIY ³fUû³¸fZ¿f IY¸f AüSX ¸ff³fdÀfIY QdSXQi°ff IYf WXe AWXÀffÀf WXû°ff WX`Ü þ¶f BÀfIYf AfIY»f³f IYSX³fZ ¨f»f°fZ WX`Ô °fû »fû¦f A¢ÀfSX QûWXSXfU, ³fIY»f AüSX A´fifÀfÔd¦fIY°ff IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ Vfû²f IYf¹fûÊÔ IYe ¸ffÂff Jc¶f ¶fPÞXe WX`, ´fSX ª¹ffQf°fSX IYû ´fPÞX IYSX DY¶f, JeÓf AüSX ±fIYf³f IYf WXe A³fb·fU WXû°ff WX`Ü ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff dIY ¹fWX Àf¶f dIYÀf ¸fb¦ff»f°fZ ¸fZÔ WXû SXWXf WX` AüSX IYWXfÔ »fZ þf SXWXf WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ·ffSX°f ¸fZÔ dVfÃff IYe ´fiIÈYd°f AüSX CXÀfIZY ÀfÔ¨ff»f³f IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ÀfSXIYfSXe ´fid°fâf³f, ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f AüSX AIYfQd¸fIY ÃfZÂf AfdQ ¸fZÔ IYBÊ À°fSXûÔ ´fSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀf dU¸fVfÊ IYe d¨fÔ°ffAûÔ IZY ¸fûMXZ °füSX ´fSX ¨ffSX ´fi¸fbJ Af¹ff¸f ´fWX¨ff³fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fWX»ff, ¶f¨¨fûÔ AüSX ¹fbUfAûÔ IYe QZVf IYe þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ A³fb´ff°f IYe ¨fb³fü°fe IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE dVfÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ Uf»fZ AUÀfSXûÔ IYû ¶fPÞXf³ffÜ QcÀfSXf, dVfÃff IYû SXûþ¦ffSX IYe AûSX CX³¸fbJ IYSX³ff °ffdIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ¶fZSXûþ¦ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMXf þf ÀfIZYÜ °feÀfSXf, dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff IYû Àfbd³fd›°f IYSX³ff °ffdIY UWX dUV½f ¸fZÔ dIYÀfe ÀfZ ´feLZ ³f SXWXZÜ ¨fü±ff, ·ffSX°fe¹f dVfÃff IYû Àff¸ffdþIYÀffÔÀIÈYd°fIY údá ÀfZ ´fifÀfÔd¦fIY AüSX ¸fc»¹fUf³f ¶f³ff³ffÜ ¹fZ ³f IZYU»f ½¹ffUWXfdSXIY WX`Ô, ¶fd»IY B³fIZY ¸fWX°U´fc¯fÊ Àf`ðfÔd°fIY ´fdSX´fiZùf AüSX ´fidIiY¹ff¦f°f AfVf¹f ·fe WX`ÔÜ B³f Af¹ff¸fûÔ IYû Aü´f¨ffdSXIY dU¨ffSX IYf dU¿f¹f °fû þøYSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, þ`Àff dIY A³fZIY dVfÃff Af¹fû¦fûÔ IYe dSX´fûMXûÊÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX`, ´fSX IYf¹fÊ IZY À°fSX ´fSX ´fÔ¨fU¿feʹf ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ WXf±f ¸fZÔ d»fE ¦fE IYf¸fûÔ IYe USXe¹f°ffAûÔ ¸fZÔ ³fe¨fZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f IbYL dUVfZ¿f WXfdÀf»f ³f WXû ÀfIYfÜ

14 þ³fUSXeX X 2017

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

IYV¸feSX IYf ·fdU¿¹f SXfþ³fed°fIY B¨LfVfdöY AüSX Àfû¨f ´fSX IYV¸feSXÜ BÀf Vf¶Q ÀfZ Vff¹fQ WXe IYûBÊ A´fdSXd¨f°f WXû¦ff dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀffSXZ dUV½f ¸fZÔÜ ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY IYV¸feSX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¶f¨¨ff-¶f¨¨ff BÀf °fSXWX ÀfZ ´fdSXd¨f°f WX` dþÀf °fSXWX, UWX ´f`Qf WXû³fZ IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸ffÔ Vf¶Q ÀfZ ´fdSXd¨f°f WXû°ff WX`Ü IYV¸feSX, dþÀfZ ²fSX°fe IYf ÀU¦fÊ ·fe IYWXf þf°ff WX`, Qbd³f¹ff IYe CX°´fdØf IZY Àff±f WXe þ¸fe³f ´fSX ±ff AüSX BÀfIZY ³ff¸f ÀfZ ´fdSXd¨f°f WXû³fZ ¸fZÔ CX³f ´f¨ffÀf Àff»fûÔ ³fZ A´f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX` þû Qû QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¶fÔMXUfSXZ IZY ¶ffQ EIY QeUfSX IZY øY´f ¸fZÔ JOÞXZ WX`ÔÜ U`ÀfZ ·fe ´f¨ffÀf Àff»fûÔ ³fZ IYV¸feSX Vf¶Q IYû ¶f¨¨fZ-¶f¨¨fZ IYe þb¶ff³f ´fSX ¨fPÞXf³fZ ¸fZÔ B°f³fe ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ d³f·ffBÊ dþ°f³fe CX³f 27 Àff»fûÔ IZY ASXÀfZ ³fZ d³f·ffBÊ WX` dþ³fIZY QüSXf³f IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ R`Y»ffÜ IYV¸feSX IZY ´fid°f ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf dQE þf³fZ Uf»fZ UöY½¹fûÔ ¹ff dRYSX CXÀfIYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IYf ¸fbïf ¶f³ff³fZ IZY ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi¹ffÀfûÔ IZY IYfSX¯f WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY Af°fÔIYUfQe dWXÔÀff IZY IYfSX¯f ·fe IYV¸feSX U¿fÊ 1998 ¸fZÔ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWXfÜ dÀfRYÊ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi¹ffÀf CXÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ »ff³fZ IZY þfSXe °fû SXWXZ »fZdIY³f B°f³ff AUV¹f WX` dIY U¿fÊ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ þû ÀfRY»f°ff ´ffdIYÀ°ff³f IYû IYV¸feSX IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ »ff³fZ IZY ´fid°f d¸f»fe ±fe UWX U¿fÊ IZY AfdJSX ¸fZÔ Àf»ffWX IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»feÜ A¸fZSXeIYe k³ffl ³fZ CXÀfIZY ¦fb¶¶ffSXZ IYe WXUf AUV¹f d³fIYf»f QeÜ U¿fÊ 1998 IYe VfbøYAf°f ·fe d´fL»fZ 27 Àff»fûÔ IYe WXe °fSXWX dWXÔÀff IZY Uf°ffUSX¯f ÀfZ WXbBÊ ±fe dþÀf¸fZÔ ³f¹ff´f³f ¹fWX ±ff dIY ¹fWX ¨fb³ffUûÔ IYû øYIYUf³fZ IZY d»fE °fZþ IYe ¦fBÊ dWXÔÀff IZY Àff±f VfbøY WXbBÊ ±feÜ AüSX U¿fÊ ·fSX Vff¹fQ WXe IYûBÊ dQ³f IYV¸feSX ¸fZÔ ¶fe°ff WXû¦ff dþÀf dQ³f dWXÔÀff ³fZ A´f³ff °ffÔOXU ³f dQJf¹ff WXûÜ WXf»ffÔdIY dWXÔÀff A´f³ff °ffÔOXU ´fi°¹fZIY U¿fÊ dQJf°fe AfBÊ WX` ¸f¦fSX Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ dQJfBÊ ¦fBÊ IiYcSX°f¸f dWXÔÀff IYf °ffÔOXU 1998 ¸fZÔ IbYL Ad²fIY WXe dQJf þ¶f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¸ffÀfc¸fûÔ IYû IY°ffSX¶fð IYSX°fZ WXbE ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ dÀfRYÊ ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ WXe ³fWXeÔ ·fc³ff ¦f¹ff d³fWX°±fZ ¸ffÀfc¸fûÔ IYû ¶fd»IY CX³WXZÔ °fZþ²ffSX WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ WX»ff»f IYSX dþ³Qf AüSX ¸fbQfÊ Af¦f ¸fZÔ, °fZ»f IZY ¶f°fʳf ¸fZÔ OXf»f IYSX WXdç¹fûÔ IZY IÔYIYf»f ¶f³ff dQEÜ Àff¸fcdWXIY WX°¹ffIYfÔOXûÔ IYf þû dÀf»fdÀf»ff þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ 14 A¦fÀ°f 1993 IYû AfSXÔ·f WXbAf ±ff CXÀfIYf Àf¶fÀfZ ·f¹ff³fIY øY´f BÀfe U¿fÊ IZY QüSXf³f QZJ³fZ IYû d¸f»ff WX`Ü dþ°f³fZ Àff¸fcdWXIY WX°¹ffIYfÔOX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ 1993 ÀfZ »fZIYSX 1997 IZY AÔ°f °fIY ³fWXeÔ dIYE CXÀfÀfZ Ad²fIY CX³WXûÔ³fZ U¿fÊ 1998 ¸fZÔ IYSX OXf»fZÜ A¦fÀ°f 1993 ÀfZ »fZIYSX dQÀf¸¶fSX 1997 °fIY CX³WXûÔ³fZ dÀfRYÊ 8 Àff¸fcdWXIY WX°¹ffIYfÔOXûÔ IYû AÔþf¸f dQ¹ff ±ff »fZdIY³f BÀf Àff»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 11 WX°¹ffIYfÔOXûÔ IYû AÔþf¸f QZIYSX ³f dÀfRYÊ IYV¸feSX IYû dUV½f Àf¸ff¨ffSXûÔ IYe ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ »ff dQ¹ff ¶fd»IY ¹fWX ·fe QVff¹ffÊ dIY UZ dIYÀf WXQ °fIY þf ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX dIY°f³fZ A¸ff³fUe¹f °fSXeIZY A´f³ff IYSX »fû¦fûÔ IYû ¸fü°f IYe ³feÔQ Àfb»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff¸fcdWXIY WX°¹ffIYfÔOXûÔ IZY IYfSX¯f WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY

dQ³f-¶f-dQ³f ¶fPÞX°fe dWXÀfÔIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ, d³f°f ³fE dIYÀ¸f IZY WXd±f¹ffSXûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f °f±ff Af°fÔIYUfQ ¸fZÔ dUQZVfe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYf ¶fPÞX°ff ´fi·fb°U ·fe IbYL CX³f IYfSXIYûÔ ¸fZ ÀfZ WX`Ô dþ³fIZY IYfSX¯f IYV¸feSX dUV½f Àf¸fbQf¹f IYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ °fû SXWXf WXe ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWX IYSX EIY EþZÔOXZ IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ´fid°fdQ³f dWXÔÀff ÀfZ IYV¸feSX ÀfSXf¶fûSX SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSXe °füSX ´fSX U¿fÊ 2016 ¸fZÔ dWXÔÀff IY¸f WXbBÊ WX` ¸f¦fSX þû CXÀfÀfZ ÂfÀ°f WXbE CX³fIZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ BÀf U¿fÊ IYe dWXÔÀff ³fZ Àf·fe dSXIYfOXûÊÔ IYû °fûOÞX OXf»ffÜ B³f 27 Àff»fûÔ IZY QüSXf³f ¸ffSXZ ¦fE IbY»f 51000 »fû¦fûÔ IYf AfÔIYOÞXf ·fe BÀfIYe ´fbdá IYSX°ff WX` dIY dWXÔÀff ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`Ü BÀfe dWXÔÀff, dþÀfIZY IYfSX¯f d´fL»fZ 27 Àff»fûÔ ÀfZ IYV¸feSX ³f dÀfRYÊ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX` ¶fd»IY ´fi°¹fZIY U¿fÊ IZY EþZÔOXZ IZY øY´f ¸fZÔ Qû³fûÔ WXe QZVfûÔ´ffdIYÀ°ff³f °f±ff dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ Lf¹ff SXWX°ff WX`Ü AÔ°fSX dÀfRYÊ B°f³ff WX` Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY EþZÔOXZ IYf dIY EIY (´ffdIYÀ°ff³f) IZY EþZÔOXZ IYf dU¿f¹f IYV¸feSX BÀfd»fE WX` ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ IYV¸feSX IYû kSXf¿MÑXe¹f ³fed°fl §fûd¿f°f dIY¹ff WXbAf WX` °f±ff UWX IYV¸feSX ¸fZÔ LZOÞXZ ¦fE °f±ffIYd±f°f þZWXfQ ¸fZÔ dWXÔÀff IYû ¶fPÞXf SXWXZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû Àf·fe ´fiIYfSX IZY Àf¸f±fʳf U ÀfWXf¹f°ff- °f³f, ¸f³f, ²f³f IYe §fû¿f¯ff ¶ffSX-¶ffSX IYSX°ff WX`Ü þ¶fdIY QcÀfSXZ (dWX³QbÀ°ff³f) IZY d»fE IYV¸feSX IYû EþZÔOXZ IZY øY´f ¸fZÔ BÀfd»fE »fZ³ff ´fOÞX°ff WX` ¢¹fûÔdIY UWX R`Y»fe dWXÔÀff, Af°fÔIYUfQ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY ´fid°f U¨f³f¶fð WX`Ü R`Y»fe dWXÔÀff IYf EIY JfÀf ´fWX»fc ¹fWX SXWXf dIY BÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ Uf»ff ³f dÀfRYÊ EIY dUQZVfe ¸fb»IY (´ffdIYÀ°ff³f) ±ff ¶fd»IY BÀfZ R`Y»ff³fZ Uf»fZ ·fe 99 ´fid°fVf°f dUQZVfe WXe ±fZÜ ¹fWX dUQZVfe AfdJSX IYü³f WX`Ô? ¹fZ WX`Ô dUQZVfe Af°fÔIYUfQe dþ³WXZÔ ·ffOÞXZ IZY Àf`d³fIY IYWXf þf°ff WX`Ü UZ dIYSXfE IZY MX˜c WXû°fZ WX`Ô þû ²f³f »fZIYSX IYWXeÔ ·fe dWXÔÀff R`Y»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fWX»fc IZY IYfSX¯f WXe IYV¸feSX ¸fZÔ R`Y»fe dWXÔÀff ³f dÀfRYÊ J°fSX³ffIY, ·f¹ff³fIY øY´f ²ffSX¯f IYSX ¦fBÊ WX` ¶fd»IY A¸ff³fUe¹f ·fe WXû ¨f»fe WX`Ü WXf»ffÔdIY A´f³fZ Af´fIYû ¹fûðf Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ B³f dUQZVfe ·ffOÞXZ IZY Àf`d³fIYûÔ IYû, dþ³f¸fZÔ IYSXe¶f 27 QZVfûÔ IZY ³ff¦fdSXIY Vffd¸f»f WX`Ô, ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ ³fZ B°f³ff Àf¶fIY AUV¹f dÀfJf¹ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ·fe dIYÀfe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü °f·fe °fû BÀf Àff»f ¸fZÔ dþ°f³fZ dUQZVfe ·ffOÞXZ IZY MX˜bAûÔ IYû ÀfZ³ff ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff CX°f³fZ Vff¹fQ WXe ´fWX»fZ IY·fe ¸ffSXZ ¦fE WXûÔÜ ¹fWX AfÔIYOÞXf BÀf ¶ffSX 150 IYe ÀfÔ£¹ff IYû ·fe ´ffSX IYSX ¦f¹ff þ¶fdIY d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ, þ¶fÀfZ ¹fWX ¨f¨ffÊ ±fe dIY dUQZVfe ‘¸fZWX¸ff³f’ IYV¸feSX ¸fZÔ §fbÀf AfE WX`Ô, 12000 IZY »f¦f·f¦f ·ffOÞXZ IZY MX˜bAûÔ IYe þf³f »fe WX` Af°fÔIYUfQ dUSXû²fe Ad·f¹ff³fûÔ ³fZÜ B°f³ff AUV¹f WX` dIY dUQZVfe IYfSXIY ³fZ IYV¸feSX IYû ³f dÀfRYÊ EþZÔOXZ IZY øY´f ¸fZÔ ¨fd¨fÊ°f dIY¹ff dUV½f ¸fZÔ ¶fd»IY EþZÔOXZ IZY øY´f ¸fZÔ ·feÜ BÀf dUQZVfe IYfSXIY ¸fZÔ A¦fSX °ffd»f¶ff³f IYe ¨f¨ffÊ IYû LûOÞX QZÔ °fû ³¹ff¹fûd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY IYûBÊ °ffd»f¶ff³f IYf¹fÊIY°ffÊ IYV¸feSX IZY dIYÀfe

·ff¦f ¸fZÔ ´ff¹ff ³fWXeÔ ¦f¹ff ¸f¦fSX CX³fIZY ³ff¸f IYe dþ°f³fe ¨f¨ffÊ dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ WXbBÊ CX°f³fe Vff¹fQ WXe ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ WXbBÊ WXû¦fe þWXfÔ UZ ¹fbðSX°f WX`ÔÜ A´f³fZ QZVfûÔ IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû IYV¸feSX IYf QüSXf ³f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QZ³fZ Uf»fZ UöY½¹fûÔ ³fZ dUVfZ¿fIYSX dUV½f·fSX ¸fZÔ IYV¸feSX IYû ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXJf WX`Ü WXf»ffÔdIY Af°fÔIYUfQ IZY VfbøYAf°f ¸fZÔ BÀfe °fSXWX IYe Àf»ffWX A³¹f IbYL QZVfûÔ õfSXf A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Qe þf°fe SXWXe ±fe ´fSXÔ°fb ¨füÔIYf³fZ Uf»ff °f±¹f BÀf U¿fÊ ¹fWX SXWXf dIY BÀf¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QZVf Vffd¸f»f WXû ¦fE dþ³f¸fZÔ A¸fZdSXIYf, ¨fe³f, þf´ff³f, AfÀMÑZd»f¹ff ´fi¸fbJ ±fZÜ IYV¸feSX IYf QüSXf ³f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QZ³fZ Uf»fZ UöY½¹f EIY °fSXWX ÀfZ JfÀf AWXd¸f¹f°f ³fWXeÔ SXJ°fZ ±fZ ¸f¦fSX UZ ¶f¹ff³f AUV¹f AWXd¸f¹f°f SXJ³fZ Uf»fZ ±fZ dþ³f¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX Qû³fûÔ WXe QZVfûÔ ÀfZ-´ffdIYÀ°ff³f °f±ff dWX³QbÀ°ff³f-ÀfZ IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IYû Àfb»fÓff »fZ³fZ IYf ¸fVfdUSXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ff IYBÊ QZVfûÔ õfSXfÜ BÀf °fSXWX IZY Ad²fIY°fSX ¶f¹ff³f A¸fZSXeIYf ³fZ dQE °fû Àf¶fÀfZ IY¸f þf´ff³f ³fZÜ IYV¸feSX ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f¹ff³f þfSXe IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Àf·fe dSXIYfOXÊ °fûOÞX dQEÜ CXÀfIZY ¹fWXfÔ Vff¹fQ WXe IYûBÊ EZÀff ³fZ°ff WXû¦ff dþÀf³fZ IYV¸feSX ÀfÔ¶fÔ²fe IYûBÊ ¶f¹ff³f ³f dQ¹ff WXû¦ffÜ ´fi°¹fZIY dQ³f ´ffdIYÀ°ff³f IYf IYûBÊ ³f IYûBÊ ³fZ°ff, ¨ffWXZ UWX SXfþ³fed°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f SXJ°ff WXû ¹ff dRYSX ²f¸fÊ ÀfZ ¹ff dRYSX A»f¦ffUUfQ ÀfZ, IYV¸feSX IZY ´fid°f ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX³fZ ¸fZÔ Àf·fe EIY QcÀfSXZ ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ ±fZÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfÔ¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ ³fZ A´f³fZ Àf·fe ³fZ°ffAûÔ IYf dSXIYfOXÊ °fûOÞX dQ¹ff WXbAf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe SXZdOX¹fû, MXeUe °f±ff AJ¶ffSXûÔ ³fZ dþ°f³fe ¶ffSX IYV¸feSX IYf ³ff¸f kþ´ffl CXÀf³fZ d´fL»fZ ÀffSXZ dSXIYfOXûÊÔ IYû °fûOÞX dQ¹ffÜ ¹fWX kþf´fl Àf`ÔIYOÞXûÔ ¹ff WXþfSXûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fd»IY »ffJûÔ ¸fZÔ WX`Ü QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¹fWX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfÔ¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ ³fZ EIY dQ³f ¸fZÔ dþ°f³fZ Vf¶Q ´fiÀffdSX°f dIYE CXÀf¸fZÔ WXSX ¨fü±ff Vf¶Q IYV¸feSX WXe ±ffÜ dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe IYV¸feSX ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f¹ff³f þfSXe IYSX CXÀfZ EþZÔOXf ¶f³ff³fZ AüSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ »ff³fZ Uf»fZ IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f A»f¦ffUUfQe °f±ff Af°fÔIYUfQe ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f¹ff³fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ff ¢¹fûÔdIY UZ d´fL»fZ 27 Àff»fûÔ ÀfZ EZÀfZ UöY½¹f þfSXe IYSX SXWXZ WX`Ô ´fSXÔ°fb BÀf U¿fÊ IYe JfÀf ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY CX³fIZY B³f ¶f¹ff³fûÔ ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU AUV¹f Af°ff SXWXf WX` þû dUV½f Àf¸fbQf¹f õfSXf IYV¸feSX IZY ´fid°f A´f³ffE þf³fZ Uf»fZ øYJ ´fSX WXe d³f·fÊSX WXû°ff ±ffÜ ¸f¦fSX B°f³ff þøYSX ±ff dIY IYWXeÔ IYûBÊ Af°fÔIYUfQe ¹ff A»f¦ffUUfQe §fMX³ff WXû°fe ±fe °fû, ³fZ°ff °fû ³fZ°ff, ´fbd»fÀf U UdSXâ ÀfZ³ffd²fIYfSXe CXÀfZ IYV¸feSX ÀfZ þûOÞX³fZ ¸fZÔ ´feLZ ³fWXeÔ SXWX°fZ ±fZÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ IYBÊ SXfª¹fûÔ IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIYûÔ ³fZ ·fe IYV¸feSX ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX ³f dÀfRYÊ Af´f ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWXZ ¶fd»IY IYV¸feSX IYû ·fe ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXJfÜ WXf»ffÔdIY EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ IZY ³fZ°ff AüSX ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ WXe Àf¶fÀfZ Af¦fZ ±fZÜ - ÀfbSXZVf EÀf OXb¦¦fSX


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.