05/08/2020

Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2077 ·ffQi´fQ IÈY¿¯f dõ°fe¹ff, ¶fb²fUfSX 05 A¦fÀ°f X 2020

nhi’khy Hkkjr 5

¨ffSX dQ³f IYe d¦fSXfUMX ÀfZ CX¶fSXf VfZ¹fSX ¶ffþfSX, ÀfZÔÀfZ¢Àf 748 AÔIY ¨fPÞXf

6

EIY ¸fþ¶fc°f, Àf¸fÈð U ÀfüWXfQÊ´fc¯fÊ SXf¿MÑX IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSXZ¦ff SXf¸f ¸fÔdQSX: AfOXUf¯fe

8

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-12 AÔIY 220 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 08

ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ 'dWXMX¸f`³f' IYû ¶f°ff¹ff ±ff A¦f»ff ²fû³fe, SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ dQ¹ff ¹fZ þUf¶f

A¹fû²¹ff: ¸fûQe SXfþ ¸fZÔ ´fcSXf WXbAf ·ffþ´ff IYf EIY AüSX ´fi¸fbJ UfQf

³f¹fe dQ»»fe,¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffþ´ff IYû EIY þ¸ff³fZ ¸fZÔ A´f³fZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE EIY ¶ffSX A¹fû²¹ff ¸fZÔ ·f¦fUf³f SXf¸f IZY ·f½¹f ¸fÔdQSX IZY d³f¸ffʯf IZY dUUfQfÀ´fQ ¸fbïZ IYû ´feLZ LûOÞX³ff ´fOÞXf ±ff, Afþ BÀfIZY d³f¸ffʯf IYe VfbøYAf°f A´f³fZ dUSXûd²f¹fûÔ ´fSX CXÀfIYe U`¨ffdSXIY þe°f IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`ܹfWXfÔ °fIY dIY IYBÊ dU´fÃfe ³fZ°ff ·fe BÀfIYf ÀUf¦f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BØfZRYfIY ÀfZ dþÀf dQ³f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IYe ´fidIiY¹ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe dWX³Qb°U IZY AfÔQû»f³f IYe A¦fbUfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IYe CX´fdÀ±fd°f e¸fZÔ dVf»ff³¹ffÀf IYSXZÔ¦fZ CXÀfe dQ³f þ¸¸fc EUÔ IYV¸feSX ÀfZ ²ffSXf 370 IYû d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ´fWX»fe U¿fʦffÔNX ·fe WX`Ü ´ffÔ¨f A¦fÀ°f IZY dQ³f WXe EIY Àff»f ´fWX»fZ ²ffSXf 370 IYû Àf¸ff~ IYSX ·ffþ´ff ³fZ dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ þbOÞXZ A´f³fZ EIY A³¹f ´fi¸fbJ UfQZ IYû ´fcSXf dIY¹ff ±ffÜ SXfþ³fed°fIY þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fb²fUfSX IYû WXû³fZ Uf»fZ dVf»ff³¹ffÀf ¸fZÔ ´fi¸fbJ SXfþ³fed°fIY CX´fdÀ±fd°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYe SXWX³fZ Uf»fe WX`Ü Qû³fûÔ WXe BÀfIZY d»fE CX´f¹fböY WX`Ô ¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ dWX³Qb°U IZY ´fid°f A´f³fe AMX»f d³fâf IZY d»fE þf³fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¹ffQ dQ»ff°fZ ¨f»fZ dIY ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ´fQfd²fIYfSXe IZY ³ff°fZ ¸fûQe ³fZ UdSXâ ³fZ°ff »ff»f IÈY¿¯f AfOXUf¯fe IYe 1990 ¸fZÔ WXbBÊ SXf¸f SX±f ¹ffÂff ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±fe þ¶fdIY AfdQ°¹f³ff±f IZY ¦fbøY ÀU¦feʹf ¸fWXÔ°f AU`ô³ff±f ³fZ 1984 ¸fZÔ ¶f³fZ Àff²fbAûÔ AüSX dWX³Qc ÀfÔ¦fNX³fûÔIZY Àf¸fcWX IYe A¦fbUfBÊ IYSX ¸fÔdQSX

AfÔQû»f³f ¸fZÔ AWX¸f ¹fû¦fQf³f dQ¹ff ±ffÜ ¸ff³¹f°ff IZY A³fbÀffSX þWXfÔ ·f¦fUf³f SXf¸f IYf þ³¸f À±ff³f WX` UWXfÔ ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY ´fÃf ¸fZÔ Àff»f 2019 ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ R`YÀf»ff QZIYSX dWX³Qc AüSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fcWXûÔ IZY ¶fe¨f EZd°fWXfdÀfIY dUUfQ IYf IYf³fc³fe ´fMXfÃfZ´f dIY¹ff UWXeÔ ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IYe VfbøYAf°f dWX³Qc°UUfQe ·ffU³ffAûÔ IYû Af¦fZ ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ IYf IYf¸f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ·ffþ´ff IZY EIY ³fZ°ff ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ d»fE A¹fû²¹ff IYf ¸fbïf ¶fWXb°f ´fWX»fZ SXfþ³fed°fIY ¸fbïf WXbAf IYSX°ff ±ffÜ ¹fWX WX¸ffSXZ d»fE WX¸fZVff ÀfZ AfÀ±ff IYf ¸fbïf SXWXf WX`Ü Àf·fe Af¸f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ WX¸ffSXZ §fû¿f¯ff ´fÂfûÔ ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf AüSX ²ffSXf 370 IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf UfQf WX¸ffSXe ´fid°f¶fð°ff IYû QVff°ffÊ WX`Ü A¶f þ¶fdIY Qû³fûÔ UfQZ ´fcSXZ WXû ¦fE WX`, þfdWXSX °füSX ´fSX WX¸f BÀfIYe ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ U`ÀfZ °fû SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY d»fE SXf¸f þ³¸f·fcd¸f AfÔQû»f³f IYe ÀfÔIY»´f³ff 1984 ¸fZÔ dQU¦fÔ°f AVfûIY dÀfÔ§f»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ ³fZ IYe ±fe AüSX BÀfIZY d»fE QZVf ·fSX ¸fZÔ Àff²fbAûÔ AüSX dWX³Qc ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû EIYþbMX IYSX³fZ IYe VfbøYAf°f WXbBÊ ±feÜ °f°IYf»fe³f ·ffþ´ff A²¹fÃf AfOXUf¯fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 1990 ¸fZÔ VfbøY WXbBÊ SXf¸f SX±f ¹ffÂff IZY ¶ffQ ÀfZ ¹fWX ¸fbïf SXfþ³fed°fIY WX»fIYûÔ ¸fZÔ Lf¹ff SXWXfÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ffþ´ff Jb»fIYSX SXf¸f ¸fÔdQSX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ Àff»f 1989 ¸fZÔ ´ff»f¸f´fbSX ¸fZÔ WXbE ·ffþ´ff IZY Ad²fUZVf³f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff ¦f¹ffÜ AfOXUf¯fe ³fZ A´f³fe ´fidÀfð SX±f ¹ffÂff IYe VfbøYAf°f ¦fbþSXf°f IZY Àfû¸f³ff±f ¸fÔdQSX ÀfZ IYe ±feÜ CX³fIYe BÀf ¹ffÂff IYû 1990 ¸fZÔ

´fi²ff³f¸fÔÂfe Ue ´fe dÀfÔWX IZY A³¹f d´fLOÞXf U¦fûÊ IZY AfSXÃf¯f IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ VfbøY IYe ¦fBÊ ¸fÔOX»f IYe SXfþ³fed°f IYe IYfMX IZY øY´f ¸fZÔ ·fe QZJf þf°ff WX`Ü AfOXUf¯fe IYe ¹fWX ¹ffÂff QZVf IZY ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSXe dþÀf³fZ »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f AfIÈYá dIY¹ffÜ CX³fIYe BÀf ¹ffÂff IZY ¨f»f°fZ Àff¸´fiQfd¹fIY ·ffU³ffEÔ ·fe ·fOÞXIYe AüSX QÔ¦fZ ·fe WXbEÜ B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f SXf¸f ¸fÔdQSX IYf AfÔQû»f³f þûSX ´fIYOÞX°ff ¦f¹ffÜ dUUfdQ°f À±f»f ´fSX ¶ff¶ffSXe ¸fdÀþQ IZY PXfÔ¨fZ IYû LWX dQÀf¸¶fSX 1992 IYû d¦fSXfE þf³fZ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ A³¹f Q»fûÔ IZY d»fE ALc°f WXû ¦fBÊ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ CXÀfZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIYf þf ÀfIYfÜ SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ALc°f WXû³fZ IZY °f¸f¦fZ IYû WXMXf³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff IYû ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe AüSX AfOXUf¯fe IYû ²ffSXf 370 AüSX Àf¸ff³f ³ff¦fdSXIY°ff ÀfÔdWX°ff ÀfdWX°f SXf¸f ¸fÔdQSX IZY ¸fbïZ IYû NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f³ff ´fOÞXfÜ ³f¹fZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû Àff²fIYSX 1989 ÀfZ 2014 IZY ¦fNX¶fÔ²f³f ¹fb¦f ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff IZY d»fE ¹fWX AfUV¹fIY ±ffÜ Àff»f 2014 ¸fZÔ ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ ¸fc»f ¸fbïûÔ IYû »fZIYSX ´fid°f¶fð°ff ¸fZÔ úPÞX°ff dQJfBÊÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf ±ff þ¶f 543 ÀfQÀ¹fe¹f »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ¶fWXb¸f°f d¸f»ff ±ffÜ BÀf ¶ffSX CXÀfIZY DY´fSX ÀfWX¹fûd¦f¹fû IYf U`Àff Q¶ffU ³fWXeÔ ±ff þ`Àff dIY Ufþ´fZ¹fe IYf»f ¸fZÔ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY IYfSX¯f WXbAf IYSX°ff ±ffÜ Àff»f 2019 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ´fWX»fZ ÀfZ ·fe ¶fOÞXf þ³ffQZVf d¸f»ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´ffMXeÊ ³fBÊ DYþfÊ ÀfZ A´f³fZ ¸fc»f ¸fbïûÔ ´fSX Af¦fZ ¶fPÞX°fe dQJeÜ ´fWX»fZ þ¸¸fc EUÔ IYV¸feSX ÀfZ ²ffSXf 370 IYû d³fSXÀ°f IYSX³ff AüSX SXf¸f ¸fÔdQSX IZY d³f¸ffʯf IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³ff ¹fWXe QVff°ffÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe UfQif ³fZ IYWXf dIY ·f¦fUf³f SXf¸f Àf¶f¸fZÔ WX`Ô AüSX Àf¶fIZY WX`Ô °f±ff EZÀfZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYû A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY d»fE WXû³fZ þf SXWXf ·fcd¸f ´fcþ³f SXf¿MÑXe¹f EIY°ff, ¶fÔ²fb°U AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY Àf¸ff¦f¸f IYf IYf¹fÊIiY¸f ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe CXØfSX ´fiQZVf ´fi·ffSXe d´fi¹fÔIYf ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ¹fb¦f-¹fb¦ffÔ°fSX ÀfZ ·f¦fUf³f SXf¸f IYf ¨fdSXÂf ·ffSX°fe¹f ·fc·ff¦f ¸fZÔ ¸ff³fU°ff IYû þûOÞX³fZ IYf ÀfcÂf SXWXf WX`Ü ·f¦fUf³f SXf¸f Afßf¹f WX`Ô AüSX °¹ff¦f ·feÜ SXf¸f Àf¶fSXe IZY

WX`Ô, Àfb¦fieU IZY ·feÜ SXf¸f Uf»¸fedIY IZY WX`Ô AüSX ·ffÀf IZY ·feÜ SXf¸f IÔY¶f³f IZY WX`Ô AüSX E¿fbØf¨L³f IZY ·feÜ SXf¸f IY¶feSX IZY WX`Ô, °fb»fÀfeQfÀf IZY WX`Ô, SX`QfÀf IZY WX`ÔÜ Àf¶fIZY Qf°ff SXf¸f WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¸f»f ³ff±f ³fZ ·fe SXf¸f ¸fÔdQSX IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff Ad¸f°f ¸ff»fUe¹f ³fZ IYWXf dIY dVf»ff³¹ffÀf Àf¸ffSXûWX IZY ¸fïZ³fþSX A¶f ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ dQUfd»fE ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ³fZ°ff A¨ff³fIY ·f¦fUf³f SXf¸f IZY ´fid°f ßfðf þ°ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ¹fWX ¹ffQ dQ»ff³ff þøYSXe WX` dIY ·ffþ´ff WXe EIY¸ffÂf SXfþ³fed°fIY Q»f WX` dþÀfIZY d»fE ·f½¹f SXf¸f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf AfÀ±ff IYf dU¿f¹f SXWXf

WX`Ü

·fcd¸f ´fcþ³f ÀfZ ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf ¸fZÔ Qe´fû°ÀfU, ÀfeE¸f ¹fû¦fe ³fZ þ»ffE Qe¹fZ »fJ³fDY,¹fc³feUf°ffÊÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ·f½¹f SXf¸f ¸fÔdQSX IZY d»fE ·fcd¸f ´fcþ³f WXû¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXf¸f»f»ff IYe ³f¦fSXe A¹fû²¹ff Qb»WX³f IYe °f`¹ffSX Àfþ IYSX °f`¹ffSX WXû ¦fBÊ WX`Ü QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ »fû¦f Qe´fû°ÀfU ¸f³ffIYSX BÀf ¸füIZY ´fSX AüSX ·fe JfÀf ¶f³ff SX W X Z WX ` Ô Ü »fJ³fDY ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ ·fe Qe¹fZ þ»ffEÜ »fJ³fDY dÀ±f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYf ÀfSXIYfSXe AfUfÀf Qe´fû°ÀfU IZY d»fE RcY»fûÔ AüSX Qe¹fZ ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ JbQ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYû Qe¹fZ þ»ffEÜ BÀfIZY A»ffUf ´fiQZVf ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f VfWXSXûÔ ¸fZÔ »fû¦f Qe¹fZ þ»ffIYSX SXf¸f ¸fÔdQSX ·fcd¸f ´fcþ³f IZY d»fE A´f³ff CX°ÀffWX dQJf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfeE¸f ¹fû¦fe ³fZ A¹fû²¹ff ÀfZ A´fe»f IYe ±fe dIY QZVfUfÀfe SXf¸f ¸fÔdQSX ·fcd¸f ´fcþ³f ÀfZ ´fWX»fZ ¨ffSX AüSX ´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYû Qe´fû°ÀfU ¸f³ffEÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY A¹fû²¹ff AüSX ·f¦fUf³f SXf¸f IZY ¶f¦f`SX dQUf»fe IYe IY»´f³ff ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe A¹fû²¹ff Af SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ´fSX ÀfbSXÃff IZY IYOÞXZ ¶fÔQû¶fÀ°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ Àff±f WXe SXf¸f»f»ff IYe ³f¦fSXe IYû Qb»WX³f IYe °fSXWX Àfþf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·fcd¸f ´fcþ³f ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ A¹fû²¹ff dQUf»fe Àfe þ¦f¸f¦f WX`Ü ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ Qe¹fZ þ»f SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSX¹fc §ffMX IYû ·fe Àfþf¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXf¸f ¸fÔdQSX ·fcd¸f ´fcþ³f IZY d»fE ¸fZWX¸ff³fûÔ IYf Af³ff VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü Afþ ¹fû¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZU, SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f AüSX ÀfSX ÀfÔ§fIYf¹fÊUfWX ·f`¹ffþe þûVfe Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ÀfÔ°f A¹fû²¹ff ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`ÔÜ IbY»f 175 ÀfÔ°fûÔ IYû BÀf JfÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE d³f¸fÔÂf¯f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´feE¸f ¸fûQe ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

Af´fÀf ¸fZÔ MXIYSXf°fe ´fbd»fÀf ¶ffgd»fUbOX EZ¢MXSX ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYe AÀff¸fd¹fIY ¸fü°f ³fZ EIY ÀMXfSX IYe dþÔQ¦fe IZY AÔ²fZSXZ ´fWX»fbAûÔ, BÔOXÀMÑe IZY °füSX-°fSXeIYûÔ AüSX UWXfÔ ¸füþcQ ¦fbMX¶ffþe IYû »fZIYSX ÀfUf»f ´f`Qf dIYE °fû ¹fWX ÀUf·ffdUIY ±ffÜ »fZdIY³f A¶f dUUfQ IYf Qf¹fSXf Af›¹fÊþ³fIY PXÔ¦f ÀfZ R`Y»f°fZ WXbE Qû SXfª¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSX AüSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYû ·fe A´f³fZ »f´fZMXZ ¸fZÔ »fZ ¨fbIYf WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ A´f³fe °fSXRY ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe d¶fWXfSX ´fbd»fÀf IYe MXe¸f IYû ³fZ°fÈ°U QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ´fMX³ff IZY EÀf´fe IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf ³fZ 14 dQ³fûÔ IZY WXû¸f ¢½ffSXÔMXe³f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ d¶fWXfSX ´fbd»fÀf IZY ¸fbdJ¹ff ¦fb~ZV½fSX ´ffÔOXZ¹f ´fWX»fZ ÀfZ ¹fWX ÀffUÊþd³fIY AfSXû´f »f¦ff SXWXZ WX`Ô dIY ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf CX³fIYe MXe¸f IYû ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ QZ SXWXeÜ »fZdIY³f ´fiIYMX°f: Af°¸fWX°¹ff IYe EIY §fMX³ff ¸fZÔ Qû SXfª¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf õfSXf Àf¸ff³ffÔ°fSX AüSX ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe þfÔ¨f IYf EZÀff IYûBÊ AüSX CXQfWXSX¯f Vff¹fQ WXe d¸f»fZÜ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ þfÔ¨f IYSX SXWXe WX` AüSX ¶fIYü»f ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX, CXÀf³fZ A·fe dIYÀfe IYû ¢»fe³f d¨fMX ³fWXeÔ Qe WX`Ü ¹fWX ·fe dIY UWX Àf·fe ÀfÔ·ffdU°f IYû¯fûÔ ÀfZ BÀf §fMX³ff IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ d¶fWXfSX ´fbd»fÀf A´f³fe °fSXRY ÀfZ þfÔ¨f IYSX³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ AüSX CXÀf³fZ þfÔ¨f VfbøY ·fe IYSX QeÜ CX²fSX d¶fWXfSX IZY CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¶ffIYf¹fQf dMXÐUMXSX ´fSX EZ»ff³f dIY¹ff dIY d¶fWXfSX IZY ¶fZMXZ IYû BÔÀffRY dQ»ff³fZ ¦fBÊ d¶fWXfSX ´fbd»fÀf IYe MXe¸f IYû ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü ÀfUf»f WX` dIY ‘d¶fWXfSX IZY ¶fZMXZ IYû BÔÀffRY dQ»ff³fZ’ IZY d»fE ¢¹ff d¶fWXfSX ´fbd»fÀf IYe MXe¸f IYf ¸fbÔ¶fBÊ þf³ff þøYSXe ±ff? ¢¹ff Af¦fZ ÀfZ QZVf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiUfÀfe IYe WX°¹ff ¹ff Af°¸fWX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f SXfª¹f A´f³fZ ¶fZMXZ-¶fZdMX¹fûÔ IYû BÔÀffRY dQ»ff³fZ IZY d»fE A´f³fe ´fbd»fÀf SXUf³ff IYSXZÔ¦fZ? ²¹ff³f SXWXZ, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf³fc³f IZY ´fifU²ff³f d¶f»IbY»f ÀffRY WX`ÔÜ A¦fSX dIYÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYf IYûBÊ þfÔ¨f Ad²fIYfSXe NXeIY ÀfZ þfÔ¨f ³fWXeÔ IYSX SXWXf °fû CXÀf ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE CXÀfÀfZ DY´fSX IZY Ad²fIYfSXe WXû°fZ WX`ÔÜ A¦fSX dIYÀfe JfÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe UþWX ÀfZ ´fcSXZ ´fbd»fÀf dU·ff¦f IYe d³f¿´fÃf°ff ´fSX ÀfÔQZWX WXû °fû IYûMXÊ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ EÀfAfBÊMXe ¦fdNX°f IYSX³fZ IYf dUIY»´f CX´f»f¶²f WX`Ü »fZdIY³f B°f³ff ²feSXþ SXJZ ¶f¦f`SX A¦fSX BÀf °fSXWX ÀfZ Qû SXfª¹fûÔ IYe ´fbd»fÀf IYû EIY-QcÀfSXZ ÀfZ d·fOÞXf dQ¹ff þfE °fû ¹fWX ³f IZYU»f A´fdSX´f¢½f°ff WX` ¶fd»IY WXQ QþZÊ IYe ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXe ·fe WX`Ü BÀfIYe EIY UþWX ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°fe WX` dIY WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff AüSX A´fSXf²f A³UZ¿f¯f, Qû³fûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe EIY WXe PXfÔ¨fZ ´fSX OXf»f Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ þWXfÔ ´fbd»fÀf ¶f»f ´fSX Ad°fdSXöY ¶fûÓf ´fOÞX°ff WX` AüSX þfÔ¨f IYe ¦fb¯fUØff ´fi·ffdU°f WXû°fe WX`, UWXeÔ BÀf¸fZÔ SXfþ³fed°fIY QJ»f IYe ¦fbÔþfBVf ·fe ¶fPÞX þf°fe WX`Ü þfdWXSX WX`, SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû Ad²fIY Àf¸fÓfQfSXe ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QZ³fZ IZY A»ffUf ´fbd»fÀf IZY ·fe°fSX ¹ff CXÀfÀfZ B°fSX A´fSXf²f A³UZ¿f¯f IYf A»f¦f PXfÔ¨ff ¶f³ff³fZ IYf UöY ·fe Af ¦f¹ff WX`Ü

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

05 A¦fÀ°f X2020

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

ÀfÔ°fûÔ, SXf¸f·föYûÔ AüSX ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY A±fIY ÀfÔ§f¿fÊ IYe þe°f WX` SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf ¸f¹ffÊQf ´fb÷Y¿fûØf¸f ßfeSXf¸f ¸fd³QSX IYf dVf»ff³¹ffÀf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY õfSXf 5 A¦fÀ°f 2020 IYû A¹fû²¹ff ¸fZÔ WXû³ff, ³f¹fZ ·ffSX°f IZY A·¹fbQ¹f IYe Vfb·f EUÔ ¦füSXU¸f¹f EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ff WX`, þû ¹fb¦f-¹fb¦fûÔ °fIY BÀf QZVf IYû ÀfVföY ¶f³ff³fZ IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³f°fe SXWXZ¦feÜ dWX³Qc ²f¸fÊVffÀÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ÂfZ°ff¹fb¦f ¸fZÔ SXfU¯f IZY A°¹ff¨ffSXûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ °f±ff ²f¸fÊ IYe À±ff´f³ff IZY d»f¹fZ ·f¦fUf³f dU¿¯fb ³fZ ¸fÈ°¹fb »fûIY ¸fZÔ ßfeSXf¸f IZY øY´f ¸fZÔ AU°ffSX d»f¹ff ±ffÜ Afþ AÀfÔ£¹f þ³f¸ff³fÀf IYe ½¹ff´fIY AfÀ±ffAûÔ IZY IY¯f-IY¯f ¸fZÔ dUô¸ff³f ßfeSXf¸f IZY ¸fd³QSX IYf d³f¸ffʯf IYe Vfb·f VfbøYAf°f WXû³ff, EIY A³fcNXe EUÔ ´fiZSXIY §fMX³ff WX`, EIY IYf»fþ¹fe AfÀ±ff IZY ´fiIYMXeIYSX¯f IYf AUÀfSX WX`, þû ·ffSX°f IZY d»f¹fZ VfdöY, ÀUfd·f¸ff³f, ¦fb÷Y°ff EUÔ ´fiZSX¯ff IYf ¸ff²¹f¸f ¶f³fZ¦feÜ BÀfÀfZ dWX³Qc SXf¿MÑX IZY d³fÀ°fZþ WXû°fZ Àfc¹fÊ IYû ´fb³f: °fZþdÀU°ff EUÔ ¦fb÷Y°ff ´fif~ WXû¦feÜ ßfeSXf¸f ¸fd³QSX d³f¸ffʯf IYe ·fcd¸fIYf °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»f¹fZ AÀfÔ£¹f »fû¦fûÔ IYe AfÀ±ff EUÔ ·fdöY IZY Àff±f-Àff±f SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f, dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ, ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf »f¸¶ff ÀfÔ§f¿fÊ SXWXf WX`, ¹fWX ¸fd³QSX d³f¸ffʯf CX³fIZY ÀfbQe§fÊ ÀfÔ§f¿fÊ IYe þe°f WX`Ü BÀf þe°f IZY ¶ffQ ·fe A·fe AüSX ·fe ¶fWXb°f °fSXWX IZY ÀfÔ§f¿fÊ ¶ffIYe WX`ÔÜ AÀf»fe ¸fd³QSX IYe ´fif¯f-´fid°fâf °f·fe WXû¦fe þ¶f dWX³Qc Àf¸ffþ IbYSXed°f¹fûÔ-IbYøYdPÞX¹fûÔ-dUIÈYd°f¹fûÔ ¸fböY WXû¦ff, AfOX¸¶fSX EUÔ ´fiQVfʳf ¸fböY WXûIYSX Àf¸f°ff¸fc»fIY Àf¸ffþ IYe À±ff´f³ff IYSXZ¦ffÜ ·ffSX°f A´f³fZ Af°¸f-Àf¸¸ff³f EUÔ VfdöY IYû WXfdÀf»f IYSX°fZ WXbE ÀffÔÀIÈYd°fIY, Af²¹ffd°¸fIY EUÔ ¶füdðIY-Afd±fÊIY À°fSX ´fSX dUV½f ¦fb÷Y IYe ·fcd¸fIYf IYf d³fUfÊWX IYSXZ¦ffÜ WX¸fZÔ VffÔd°fd´fi¹f WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f VfdöYVff»fe ¶f³fIYSX CX·fSX³ff WXû¦ff, °ffdIY dRYSX IYûBÊ AfIiYfÔ°ff WX¸fZÔ IbY¨f»fZ ³fWXeÔ, WX¸f ´fSX VffÀf³f IYSX³fZ IYf QbÀÀffWXÀf ³f IYSX ÀfIZYÔÜ Àf¨f¸fb¨f ßfeSXf¸f ·ffSX°f IZY þ³f-þ³f IZY d»f¹fZ EIY ÀfÔ¶f»f WX`, EIY Àf¸ff²ff³f WX`, EIY AfV½ffÀf³f WX`, d³f¿IÔYMXIY þeU³f IYf, AÔ²fZSXûÔ ¸fZÔ CXþf»fûÔ IYfÜ ·ffSX°f IYe ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ dUVff»f Af¶ffQe IZY Àff±f Qþʳf·fSX QZVfûÔ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ³ff¸f ¨fZ°f³f-A¨fZ°f³f AUÀ±ff ¸fZÔ Àf¸ff¹ff WXbAf WX`Ü ¹fWX ·ffSX°f dþÀfZ Af¹ffÊU°fÊ ·fe IYWXf ¦f¹ff WX`, CXÀfIZY Äff°f Bd°fWXfÀf IZY ßfeSXf¸f ´fi±f¸f ´fb÷Y¿f EUÔ SXf¿MÑX´fb÷Y¿f WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ Àf¸´fc¯fÊ SXf¿MÑX IYû CXØfSX ÀfZ QdÃf¯f, ´fd›¸f ÀfZ ´fcUÊ °fIY þûOÞXf ±ffÜ Qe³f-QbdJ¹fûÔ AüSX ÀfQf¨ffdSX¹fûÔ IYe QbSXf¨ffdSX¹fûÔ EUÔ SXfÃfÀfûÔ ÀfZ SXÃff IYe ±feÜ Àf¶f»f Af´fSXfd²fIY EUÔ A³¹ff¹fe °ffIY°fûÔ IYf Q¸f³f dIY¹ffÜ ÀfUûʨ¨f »fûIY³ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ þ³f-þ³f IYe AfUfþ IYû Àfb³ff AüSX SXfþ°fÔÂf EUÔ »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ þ³f-¦f¯f IYe AfUfþ IYû ÀfUûʨ¨f°ff ´fiQf³f IYeÜ BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ßfeSXf¸f ¸fd³QSX »fûIY°fÔÂf IYf ·fe ´fdUÂf °fe±fÊ WXû¦ffÜ ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f AdU³ffVfe ´fSX¸ff°¸ff WX`Ô þû Àf¶fIZY ÀfÈþ³fWXfSX U ´ff»f³fWXfSX WX`ÔÜ QSXAÀf»f ßfeSXf¸f IZY »fûIY³ff¹fIY ¨fdSXÂf ³fZ þfd°f, ²f¸fÊ AüSX ÀfÔ´fiQf¹f IYe ÀfÔIYe¯fÊ Àfe¸ffAûÔ IYû »ffÔ§f IYSX þ³f-þ³f IYû A³fb´fifd¯f°f dIY¹ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, Qbd³f¹ff ¸fZÔ ßfeSXf¸f A°¹fÔ°f ´fcª¹f³fe¹f WX`Ô AüSX AfQVfÊ ´fb÷Y¿f WX`ÔÜ ±ffBÊ»f`ÔOX, BÔOXû³fZdVf¹ff AfdQ IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ßfeSXf¸f AfQVfÊ IZY øY´f ¸fZÔ ´fcþZ þf°fZ WX`ÔÜ ßfeSXf¸f IZYU»f ·ffSX°fUfdÀf¹fûÔ ¹ff IZYU»f dWX³QbAûÔ IZY ¸f¹ffQfÊ ´fb÷Y¿fûØf¸f ³fWXeÔ WX`Ô, ¶fd»IY ¶fWXb°f ÀfZ QZVfûÔ, þfd°f¹fûÔ IZY ·fe ¸f¹ffQfÊ ´fb÷Y¿f WX`Ô þû ·ffSX°fe¹f ³fWXeÔÜ SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ þû ¸ff³fUe¹f ¸fc»¹f údá Àff¸f³fZ AfBÊ, UWX QZVfIYf»f

IYe Àfe¸ffAûÔ ÀfZ DY´fSX CXNX ¦fBÊÜ UWX CX³f °f°UûÔ IYû ´fid°fdâ°f IYSX°fe WX`, dþ³WXZÔ UWX IZYU»f ´fPÞXZd»fJZ »fû¦fûÔ IYe ¨feþ ³f SXWXIYSX »fûIY ¸ff³fÀf IYf AÔ¦f ¶f³f ¦fBÊÜ BÔOXû³fZdVf¹ff þ`ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑX ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY SXf¸f»fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f IYSX°fZ WX`Ô °fû ¢¹ff UZ A´f³fZ ²f¸fÊ ÀfZ ·fiá WXû þf°fZ WX`Ô? BÀf ¸fbdÀ»f¸f QZVf ¸fZÔ SXf¸f»fe»ffAûÔ IYf ¸fÔ¨f³f ·ffSX°f ÀfZ IYWXeÔ ¶fZWX°fSX AüSX VffÀÂfe¹f IY»ff°¸fIY°ff, CX¨¨f ²ffd¸fÊIY AfÀ±ff IZY Àff±f dIY¹ff þf°ff WX`Ü EZÀff BÀfd»f¹fZ ÀfÔ·fU WXbAf WX` dIY ßfeSXf¸f ¸ff³fUe¹f Af°¸ff IYe dUþ¹f IZY ´fi°feIY ¸fWXf´fb÷Y¿f WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ ²f¸fÊ EUÔ Àf°¹f IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ IZY d»f¹fZ A²f¸fÊ EUÔ A°¹ff¨ffSX IYû »f»fIYfSXfÜ BÀf °fSXWX UZ AÔ²fZSXûÔ ¸fZÔ CXþf»fûÔ, AÀf°¹f ´fSX Àf°¹f, ¶fbSXfBÊ ´fSX A¨LfBÊ IZY ´fi°feIY ¶f³fZÜ ßfeSXf¸f ¸fd³QSX ¶f³f³ff SXf¸fSXfª¹f IYe ´fdSXIY»´f³ff IYû ÀffIYfSX øY´f QZ³fZ IYf ÀfVföY ¸ff²¹f¸f ¶f³fZ¦ffÜ AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfÔIYe¯fÊ ¸ff³fdÀfIY°ff, °f±ffIYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff, §fȯff, CX³¸ffQ, IY˜SXUfQ AüSX Àff¸´fiQfd¹fIY°ff SXfþ³fed°f IZY Af²ffSX ¶f³fZ EUÔ BÀf °fSXWX IYe SXf¿MÑX EUÔ Àf¸ffþ °fûOÞXIY °f°UûÔ ÀfZ ÀfØffEÔ ¶f³f°fe EUÔ d¶f¦fOÞX°fe SXWXe WX`Ü BÀf °fSXWX IYe §fÈd¯f°f EUÔ °f±ffIYd±f°f SXfþ³fed°f IYe þOÞXZÔ ¦fWXSXe ³f WXû°fe °fû ßfeSXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IY¶f IYf WXû ¦f¹ff WXû°ffÜ A¶f þ¶fdIY ßfeSXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf WXû³fZ þf SXWXf WX` °fû WX¸fZÔ ¦fUÊ ·fe WXû SXWXf WX` AüSX BÀf °fSXWX IYf Af·ffÀf ·fe WXû SXWXf WX` dIY A¶f Àf¸ffþ EUÔ SXf¿MÑX IYû °fûOÞX³fZ Uf»fe °ffIY°fûÔ IYf U¨fÊÀU Àf¸ff~ WXû¦ff, SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fe ÀUÀ±f ¸fc»¹fûÔ IYû ¶f»f d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWX ¸fd³QSX ²f¸fÊ IYe À±ff´f³ff EUÔ ¶fbSXfB¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYf ´fi°feIY ¶f³fZ¦ff, þøYSX°f WX` AÔ²fZSXûÔ ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ BÀf ´fiZSXIY EUÔ ´fiZSX¯ffQf¹fe ¸fd³QSX IYe ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ AfÀ±ff IYû þeUÔ°f ¶f³ff³fZ IYeÜ ¶fWXb°f IYdNX³f WX` ²f¸fÊ IYe À±ff´f³ff IYf ¹fWX Ad·f¹ff³f EUÔ °fZþdÀU°ff IYe ¹fWX Àff²f³ffÜ ¢¹fûÔdIY I`YÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSXZÔ §fSX ¸fZÔ dL´fe ¶fbSXfB¹fûÔ ÀfZ, þ¶f §fSX AfÔ¦f³f ¸fZÔ SXfU¯fWXe-SXfU¯f ´f`Qf WXû SXWXZ WXûÔÜ WX¸fZÔ ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IYû A´f³ff þeU³f-AfQVfÊ ¶f³ff³ff WXe WXû¦ff, CX³fIZY ÀffWXÀf, ÀfÔ¹f¸f EUÔ ¸f¹ffQfÊ IZY ¸fc»¹fûÔ IYû þeU³fVf`»fe ¶f³ff³ff WXe WXû¦ffÜ °f·fe ßfeSXf¸f ¸fÔdQSX þeU³f¸fc»¹fûÔ IYe ¸fWXIY EUÔ ´fi¹fû¦fVff»ff IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXZ¦ffÜ ¢¹fûÔdIY ßfeSXf¸f IYf ¨fdSXÂf WXe EZÀff WX` dþÀfÀfZ ³f IZYU»f ·ffSX°f ¶fd»IY Qbd³f¹ff ¸fZÔ VffÔd°f, AdWXÔÀff, A¹fbð, Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQÊ EUÔ A¸f³f IYf Àff¸fifª¹f À±ffd´f°f WXû¦ffÜ ßfeSXf¸f ³fZ ¸f¹ffQfÊ IZY ´ff»f³f IZY d»fE SXfª¹f, d¸fÂf, ¸ff°ff-d´f°ff, ¹fWXfÔ °fIY dIY ´f}e IYf ·fe Àff±f LûOÞXfÜ B³fIYf ´fdSXUfSX, AfQVfÊ ·ffSX°fe¹f ´fdSXUfSX IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°ff WX`Ü ßfeSXf¸f SX§fbIbY»f ¸fZÔ þ³¸fZ ±fZ, dþÀfIYe ´fSX¸´fSXf ´fif³f þfWXbÔ ¶f÷Y ¶f¨f³fb ³f þfBÊ IYe ±feÜ ßfeSXf¸f WX¸ffSXe A³fÔ°f ¸f¹ffQfÊAûÔ IZY ´fi°feIY ´fb÷Y¿f WX`Ô BÀfd»fE CX³WXZÔ ¸f¹ffQfÊ ´fb÷Y¿fûØf¸f IZY ³ff¸f ÀfZ ´fbIYfSXf þf°ff WX`Ü WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ QcÀfSXf ¨fdSXÂf ³fWXeÔ WX` þû ßfeSXf¸f IZY Àf¸ff³f ¸f¹ffÊdQ°f, ²feSX-UeSX, ³¹ff¹fd´fi¹f AüSX ´fiVffÔ°f WXûÜ Uf»¸fedIY IZY ßfeSXf¸f »füdIYIY þeU³f IYe ¸f¹ffQfÊAûÔ IYf d³fUfÊWX IYSX³fZ Uf»fZ UeSX ´fb÷Y¿f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ »fÔIYf IZY A°¹ff¨ffSXe SXfþf SXfU¯f IYf U²f dIY¹ff AüSX »fûIY ²f¸fÊ IYe ´fb³f: À±ff´f³ff IYeÜ »fZdIY³f UZ ³fe»f ¦f¦f³f ¸fZÔ Q`Qe´¹f¸ff³f Àfc¹fÊ IZY Àf¸ff³f QfWXIY VfdöY ÀfZ ÀfÔ´f³³f, ¸fWXfÀf¸fbQi IYe °fSXWX ¦fÔ·feSX °f±ff ´fȱUe IYe °fSXWX Ãf¸ffVfe»f ·fe WX`ÔÜ UZ QbSXf¨ffdSX¹fûÔ, ¹fÄf dU²UÔÀfIY SXfÃfÀfûÔ, A°¹ff¨ffdSX¹fûÔ IYf ³ffVf IYSX »füdIYIY ¸f¹ffQfÊAûÔ IYe À±ff´f³ff IYSXIZY AfQVfÊ Àf¸ffþ IYe ÀfÔSX¨f³ff IZY d»fE WXe þ³¸f »fZ°fZ WX`ÔÜ Afþ EZÀfZ WXe ÀUÀ±f Àf¸ffþ d³f¸ffʯf IYe

þøYSX°f WX`Ü ßfeSXf¸f ¸fd³QSX IYf dVf»ff³¹ffÀf ÀU¹fÔ IYe ´fWX¨ff³f EUÔ AdÀ¸f°ff IYû þeUÔ°f°ff QZ³fZ IYf AUÀfSX WX`, þû WX¸fZÔ dRYSX ÀfZ A´f³fe þOÞXûÔ IYû ¸fþ¶fc°fe QZ³fZ IZY d»f¹fZ Àfû¨f³fZ IYf ²fSXf°f»f QZ SXWXf WX` dIY IYd±f°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYe AU²ffSX¯ff IZY þûVf ¸fZÔ WX¸f A´f³fZ A°fe°f IYû A³fQZJf ³fWXeÔ IYSXZÔ, A´f³fZ ¦füSXU¸f¹f A°fe°f IYû ²fbÔ²f»ff ³f WXû³fZ QZÜ ¹fdQ SXf¿MÑX IYe ²fSX°fe A±fUf SXfþÀfØff dL³f þf¹fZ °fû Vfü¹fÊ ÀfZ CXÀfZ Uf´fÀf WXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fdQ ²f³f ³fá WXû þfE °fû ´fdSXßf¸f ÀfZ IY¸ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`, ´fSX³°fb ¹fdQ SXf¿MÑX A´f³fe ´fWX¨ff³f WXe Jû QZ °fû IYûBÊ ·fe Vfü¹fÊ ¹ff ´fdSXßf¸f CXÀfZ Uf´fÀf ³fWXeÔ »ff ÀfIY°ffÜ WX¸ffSXZ SXf¿MÑX IYe ´fWX¨ff³f IYû ²fbÔ²f»ff³fZ IZY A³fZIY ¿fOXйfÔÂf EUÔ IYd±f°f Q¸f³fIYfSXe BSXfQZ WXfUe WXû°fZ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f WX¸ffSXe EIY°ff EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f IZY ´fid°f AfÀ±ff ³fZ CX³fIZY ³ff´ffIY BSXfQûÔ IYû IY·fe ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ffÜ ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f IYe ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ ÀfÔÀIYfSXûÔ ¸fZÔ Qû AÃfSXûÔ IYf EIY SXf¸f-³ff¸f ¦fWXSXf ´f`NXf EUÔ Àf¸ff¹ff WXbAf WX`, CXÀfIZY ¶f»f ´fSX WX¸f WXSX ¶ff²ff IYû ´ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ßfeSXf¸f WX¸ffSXZ IY¯f-IY¯f ¸fZÔ Àf¸ff¹fZ WX`Ô, WX¸ffSXe þeU³fVf`»fe IYf Ad·f³³f AÔ¦f WX`ÔÜ Àfb¶fWX d¶fÀ°fSX ÀfZ CXNX°fZ WXe SXf¸fÜ ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ WXe SXf¸f-SXf¸f, dQ³f ·fSX SXf¸f ³ff¸f IYe AMXcMX ßfÈÔJ»ffÜ dRYSX Vff¸f IYû SXf¸f IYf ³ff¸f AüSX þeU³f IYe AÔd°f¸f ¹ffÂff ·fe kSXf¸f ³ff¸f Àf°¹f WX`l IZY Àff±fÜ AfdJSX BÀfIYf SXWXÀ¹f ¢¹ff WX`? §fSX ¸fZÔ SXf¸f, ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXf¸f, ÀfbJ ¸fZÔ SXf¸f, QbJ ¸fZÔ SXf¸fÜ Vff¹fQ ¹fWXe QZJ IYSX A»»ff¸ff BIY¶ff»f IYû d»fJ³ff ´fOÞXfkWX` SXf¸f IZY UþcQ ´fSX dWX³QûÀ°ffÔ IYû ³ffþ, AWX»fZ U°f³f Àf¸fÓf°fZ WX`Ô, CX³fIYû B¸ff¸fZ dWXÔQÜl ßfeSXf¸f IYf þû dUSXfMX ½¹fdöY°U ·ffSX°fe¹f þ³f¸ff³fÀf ´fSX AÔdIY°f WX`, CX°f³fZ dUSXfMX ½¹fdöY°U IYf ³ff¹fIY A¶f °fIY IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ IYûBÊ QcÀfSXf ³fWXeÔ WXbAfÜ SXf¸f IZY þ`Àff QcÀfSXf IYûBÊ ´fbÂf ³fWXeÔÜ CX³fIZY þ`Àff Àf¸´fc¯fÊ AfQVfÊ Uf»ff ´fd°f, SXfþf, ÀUf¸fe IYûBÊ ·fe QcÀfSXf ³ff¸f ³fWXeÔÜ ßfeSXf¸f dIYÀfe ²f¸fÊ IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¸ff³fUe¹f ¨fdSXÂf IYf ´fiZSX¯ffQf¹fe ´fi°feIY WX`Ü ßfeSXf¸f ÀfbJ-QbJ, ´ff´f-´fb¯¹f, ²f¸fÊ-A²f¸fÊ, Vfb·f-AVfb·f, IY°fʽ¹f-AIY°fʽ¹f, Äff³f-dUÄff³f, ¹fû¦f-·fû¦f, À±fc»f-Àfcøf, þOÞX-¨fZ°f³f, ¸ff¹ff¶fišf, »füdIYIY-´ffSX»füdIYIY AfdQ IYf ÀfUÊÂf Àf¸f³U¹f IYSX°fZ WXbE dQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE UZ ¸f¹ffQfÊ ´fb÷Y¿fûØf¸f °fû WX`Ô WXe, »fûIY³ff¹fIY EUÔ ¸ff³fU ¨fZ°f³ff IZY AfdQ ´fb÷Y¿f ·fe WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY dUd·f³³f ²ffd¸fÊIY ÀfÔ´fiQf¹fûÔ AüSX ¸f°f-¸f°ffÔ°fSXûÔ IZY ´fiU°fÊIY ÀfÔ°fûÔ ³fZ ßfeSXf¸f IYe A»f¦f-A»f¦f IY»´f³ff IYe WX`Ü B³f¸fZÔ WXSX EIY IZY ßfeSXf¸f A»f¦f-A»f¦f WX`Ô, »fZdIY³f Àf·fe IZY ßfeSXf¸f ¸f¹ffÊQf IZY ´fid°f¸fcd°fÊ EUÔ AfQVfÊ VffÀf³f½¹fUÀ±ff IYe DYÔ¨fe SXûVf³fe IYe ¸fe³ffSX WX`ÔÜ ßfeSXf¸f IYf Àf¸´fc¯fÊ þeU³f dU»fÃf¯f°ffAûÔ EUÔ dUVfZ¿f°ffAûÔ ÀfZ Aû°f´fiû°f WX`, ´fiZSX¯ffQf¹fe WX`Ü CX³WXZÔ A´f³fZ þeU³f IYe JbdVf¹fûÔ ÀfZ ¶fPÞXIYSX »fûIY þeU³f IYe d¨fÔ°ff ±fe, °f·fe CX³WXûÔ³fZ A³fZIY °fSXWX IZY °¹ff¦f IZY CXQfWXSX¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹fZÜ SXfþf IZY B³WXeÔ AfQVfûÊÔ IZY IYfSX¯f WXe ·ffSX°f ¸fZÔ SXf¸fSXfª¹f IYe Afþ °fIY IY»´f³ff IYe þf°fe SXWXe WX`Ü ßfeSXf¸f IZY d¶f³ff ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYe IY»´f³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü A¶f ßfeSXf¸f ¸fd³QSX IZY øY´f ¸fZÔ EIY VfdöY EUÔ dÀfdð À±f»f ¶f³f SXWXf WX`, þû SXf¸fSXfª¹f IZY ÀfbQe§fÊ IYf»f IZY Àf´f³fZ IYû AfIYfSX QZ³fZ IYf ÀfVföY EUÔ ÀfIYfSXf°¸fIY Uf°ffUSX¯f ·fe ¶f³fZ¦ffÜ -»fd»f°f ¦f¦fÊ (»fZJIY, ´fÂfIYfSX, À°fÔ·fIYfSX)


05 A¦fÀ°f X2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

26 ³fE IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU d¸f»fZ, 93 IÔYMXZ³f¸fZÔMX ¸fZÔ R`Y»ff ÀfÔIiY¸f¯f Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ 26 ³fE °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ 93 IÔYMXZ³f¸fZÔMX þû³f ¸fZÔ Àf`d³fMXfBþ IYSX³fZ IZY ¶ffQ Jû»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYf¹fÊUfWXIY ´fif¨ff¹fÊ OXfg. EIZY Af¹fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif¨ff¹fÊ AüSX °fe³f IYf¹ffÊ»f¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ ´fSX B³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE »fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffIYSX þfÔ¨f IYe ¦fBÊ ±fe, Qû dQ³f ¸fZÔ 121 IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ, dþ³fIYe dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU AfBÊ WX`Ü ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¶fSXWX³f IZY UfOXÊ ¸fSXeþ AüSX ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»ff WX`Ü B³f Ed¢MXU þû³f ¸fZÔ ¶Uf¹f ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf AfÔIYOÞXf 1928 WXû ¦f¹ff ³fE IZYÀf d³fIY»f SXWXZ WX`ÔÜ 247 IÔYMXZ³f¸fZÔMX EÔMXeþ³f IYûSXû³ff MXe¸f ÀfZ þfÔ¨f IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü 100 ¸fSXeþûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX` þû³f ¸fÔ¦f»fUfSX °fIY ¶fÔQ WXû ¦fEÜ ¸ff¨fÊ ÀfZ ±feÜ dþÀfIYe dSX´ffMXÊ ´ffgdþdMXU Af³fZ ´fSX þ¶fdIY 297 ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf CX´f¨ffSX A¦fÀ°f °fIY dþ»fZ ¸fZÔ 340 IÔYMXZ³f¸fZÔMX CXÀfZ EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ WXû¸f AfBÀfû»fZVf³f IZY d»fE §fSX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ UfOXÊ ¶Uf¹f ¨f»f SXWXf WX`Ü ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ þû³f ¶f³f ¨fbIZY WX`ÔÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ AüSX MXcÔOX»ff IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü 1531 ¸fSXeþ NXeIY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ OXeE¸f ´fi·fb E³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff ¶fe°fZ 24 °fe³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»f³fZ IZY BÀf ´fSX UWXfÔ IZY ÀfeE¸fAû IYû ·fe AU¦f°f §fÔMXZ ¸fZÔ dIYÀfe ÀfÔIiYd¸f°f IYe ¸fÈ°¹fb ³fWXeÔ WXbBÊÜ ¶ffQ CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ 61 AüSX IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fi·ffSXe ÀfÔIiYd¸f°f ¸fÈ°fIY ÀfÔ£¹ff 100 WX`Ü 26 ³fE »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ Àf·fe d³f¦fZdMXU WX`Ô OXfg. ¹fû¦fZVf A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UfOXÊ ¶Uf¹f IYû SXf°f ¸fZÔ ¶fbJfSX Af¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¸fSXeþ d¸f»fZ WX`ÔÜ A¶f IbY»f ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf BÀf¸fZÔ 40 d¨fdIY°ÀfIY Vffd¸f»f WX`ÔÜ AfÔIYOÞXf 1928 WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX ´fif¨ff¹fÊ AüSX °fe³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔIiYd¸f°f A»ffUf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû MXe¸f ³fZ 62 »fû¦fûÔ IYû 27 ³fE ¸fSXeþ dOXÀ¨ffþÊ ·fe WXbE WX`ÔÜ WXû³fZ IZY ¶ffQ 121 »fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffBÊ IYe þfÔ¨f IYe ±feÜ A³¹f IYe dSX´fûMXÊ ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ 1531 ±feÜ BÀf¸fZÔ 75 d¨fdIY°ÀfIY AüSX ´fif¨ff¹fÊ- d³f¦fZdMXU AfBÊ WX`Ü ¸fSXeþ NXeIY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EÀfAfBÀfe IYf¹ffÊ»f¹f IZY IY¸fʨffSXe UWXeÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ °f`³ff°f ÀMXfRY EUÔ UfOXÊ °fIY 57,767 »fû¦fûÔ IZY Àf`Ô´f»f MXZÀMX dIYE Vffd¸f»f ±fZÜ ´fWX»fZ dQ³f 60 IYe þfÔ¨f WXbBÊ, ¶Uf¹f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ Àf·fe »fû¦fûÔ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ 297 ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf CX´f¨ffSX QcÀfSXZ dQ³f 61 IYe EÔMXeþ³f þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ IYû þfÔ¨f IYfSXf³fZ IYe dWXQf¹f°f QZ Qe ¦fBÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü B³f¸fZÔ 105 ¸fSXeþ WXû¸f B³f¸fZÔ dIYÀfe IYe ·fe dSX´fûMXÊ ´ffgþedMXU ³fWXeÔ WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZYÔQi IYû Àfe»f IYSXIZY AfBÊ WX`Ü UWXeÔ, ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fif¨ff¹fÊ Àf`d³fMXfBþ IYSXf³fZ IZY Qû dQ³f ¶ffQ Jû»ff AfBÊÀfû»fZVf³f ¸fZÔ SXJZ ¦fE WX`ÔÜ IYf¹ffÊ»f¹f AüSX EÀfAfBÊÀfe IYf¹ffÊ»f¹f IYû þfE¦ffÜ 93 IÔYMXZ³f¸fZÔMX ¸fZÔ R`Y»ff ÀfÔIiY¸f¯f

IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf A²¹fÃf IYû d¸f»fe SXfWX°f, AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f EIY dÀf°fÔ¶fSX °fIY ¶fPÞXe Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf A²¹fÃf Aþ¹f IbY¸ffSX »f»»fc ÀfdWX°f °fe³f ³fZ°ff ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYûMXÊ ¸fZÔ WXfdþSX ³fWXeÔ WXbEÜ dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf E¸f´fe-E¸fE»fE IYûMXÊ ³fZ CX³fIYe AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f IYû EIY dÀf°fÔ¶fSX °fIY ¶fPÞXf³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dU¦f°f 19 ¸fBÊ IYû ·fSX°f´fbSX ÀfZ ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ IYû »ff³fZ ¦fE IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf A²¹fÃf Aþ¹f IbY¸ffSX »f»»fc, ´fcUÊ dU²ff¹fIY ´fiQe´f ¸ff±fbSX, ´fcUÊ E¸fE»fÀfe dUUZIY ¶fÔÀf»f AüSX ´ffÔ¨f-LWX AÄff°f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IZY dJ»ffRY ±ff³ff RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ¸fZÔ ¸fWXf¸ffSXe E¢MX AüSX

»ffgIYOXfCX³f CX»»f§fÔ³f IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ WXbAf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ 20 ¸fBÊ IYû IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf A²¹fÃf, ´fcUÊ dU²ff¹fIY AüSX ´fcUÊ E¸fE»fÀfe IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ CX³WXZÔ 16 þb»ffBÊ °fIY IZY d»fE AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f QZ Qe ±feÜ °fe³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYû 16 þb»ffBÊ IYû WXfdþSX WXû³fZ IZY AfQZVf dIYE ±fZÜ ¸f¦fSX, UWX WXfdþSX ³fWXeÔ WXbE ±fZÜ Ad²fUöYfAûÔ ³fZ CX³fIYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf E¸f´fe-E¸fE»fE IYûMXÊ ¸fZÔ ´fif±fʳff´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ±ffÜ dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe þ¸ff³f°f ¨ffSX

A¦fÀ°f °fIY ¶fPÞXf³fZ IZY AfQZVf dQE ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf A²¹fÃf ÀfdWX°f A³¹f AfSXû´fe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·fe IYûMXÊ ¸fZÔ WXfdþSX ³fWXeÔ WXbEÜ CX³fIZY Ad²fUöYfAûÔ ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fif±fʳff´fÂf ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ ´ffdSX°f Àf·fe AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f AfQZVfûÔ IYe AUd²f 31 þb»ffBÊ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 31 A¦fÀ°f IYSX Qe WX`Ü BÀfd»fE °fe³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYe þ¸ff³f°f AUd²f ¶fPÞXfBÊ þfEÜ dUVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf E¸f´feE¸fE»fE IYûMXÊ CX¸ffIYfÔ°f dþÔQ»f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYe AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f EIY dÀf°fÔ¶fSX °fIY ¶fPÞXf Qe WX`Ü

3

³fVfZ IYf IYfSXû¶ffSX: QUf ¸ffdRY¹ff IYe RY¸fûÊÔ IYe þf³fIYfSXe þbMXf³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f OѦf dU·ff¦f Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ OѦf dU·ff¦f A·fe °fIY QUf ¸ffdRY¹ff dþ°fZÔQi (dU¢IYe) ASXûOÞXfIYd´f»f ASXûOÞXf IYe EIY WXe RY¸fÊ IYe þf³fIYfSXe IYSX ´ff¹ff WX`Ü CXÀfIYe RY¸fÊ IÈY¿¯ff EþZÔÀfe 2017 ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f WXbBÊ WX`, þ¶fdIY UWX IYSXe¶f 15-20 Àff»f ÀfZ QUf IYf IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ »f¦f°ff WX` dIY CXÀfIYe IYûBÊ A³¹f RY¸fÊ ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf ³fZ QUf ¸ffdRY¹ff IYe RY¸fÊ IYe þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe WX`Ü BÀf RY¸fÊ IYf »ffBÀfZÔÀf, ³ff¸f Àf¸fZ°f A³¹f dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX SXJ³fZ IYû IYWXf WX`Ü þ»Q ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf Af¦fSXf ¸fZÔ QUf ¸ffdRY¹ff IYû »fZIYSX Qû¶ffSXf þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d»fE Af ÀfIY°fe WX`Ü OѦf dU·ff¦f 10 dQ³f ¸fZÔ QUf ¸ffdRY¹ff IYe EIY RY¸fÊ IÈY¿¯ff EþZÔÀfe IYe WXe þf³fIYfSXe IYSX ´ff¹ff WX`Ü ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf ³fZ BÀf RY¸fÊ IYe dSX´fûMXÊ ¶f³ff³fZ IYû IYWXf WX`Ü OѦf BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QUf ¸ffdRY¹ff IYe EIY RY¸fÊ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe WX`, BÀfIYe dSX´fûMXÊ ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜ ´fÔþf¶f ´fbd»fÀf ³fZ Af¦fSXf ¦f`Ô¦f IZY EIY AüSX RY¸fÊ þ¹f WX³fb¸ff³f RYf¸ffÊ ÀfÔþ¹f ´»fZÀf IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ OѦf dU·ff¦f IZY Lf´fZ ¸fZÔ ¹fWX ¦fûQf¸f ¶fÔQ d¸f»ff, BÀfIYf ¸ffd»fIY SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe d³fUfÀfe ¸f¹fÔIY þ`³f WX`Ü CXÀf³fZ MXe¸f IYû ¶f°ff¹ff dIY BÀfZ ´fe´f»f¸fÔOXe d³fUfÀfe »ffJ³f dÀfÔWX IYû dIYSXfE ´fSX dQ¹ff ±ffÜ MXe¸f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX ´f°ff AüSX ½¹fdöY ³fWXeÔ d¸f»ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe A·fe °fIY OѦf dU·ff¦f ³fZ ±ff³fZ ¸fZZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊ ³fWXeÔ IYSXfBÊ WX`Ü dþ»ff Af¦fSXf IZYd¸fÀMX EÀfûdÀfEVf³f ³fZ OXeE¸f IZY ¹fWXfÔ AfSXMXeAfBÊ ÀfZ OѦf BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ ´fSX §fcÀfJûSXe ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f A·fe °fIY ¢¹ff IYfSXÊUfBÊ WXbBÊ WX` BÀfIYe þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe WX`Ü EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf AfVfc Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QUf ½¹ff´ffSXe ÀfZ 35 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe §fcÀf ¸ffÔ¦f³fZ IYf AfgdOX¹fû-UedOX¹fû Uf¹fSX»f WXû³fZ ´fSX °f°IYf»fe³f OXeE¸f E³fþe SXdU IbY¸ffSX ³fZ ÀfeOXeAû IYû þfÔ¨f ÀfüÔ´fe ±fe, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ OѦf BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ AüSX ¶fÈþZVf ¹ffQU ´fSX AfSXû´f »f¦fZ ±fZÜ ÀfWXf¹fIY Af¹fböY Aü¿fd²f AdJ»fZVf þ`³f IYf IYWX³ff WX` dIY ³fVfZ IZY IYfSXû¶ffSX IYe þfÔ¨f OѦf BÔÀ´fZ¢MXSX ÀfZ IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¢¹ff ´fi¦fd°f WXbBÊ WX`, BÀfIYe A´fOXZMX dSX´fûMXÊ ´f°ff IYSX°ff WXcÔÜ

Qû AfSXû´fe EIY Àf~fWX ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf IYe ´fIYOÞX ÀfZ QcSX ÀfûSXûÔ IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY WXûOX»f´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ WXbE WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ A·fe ·fe Qû AfSXû´fe RYSXfSX ¨f»f SXWXZ WX`Ô dþÀfIYe UþWX ÀfZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX d¨fÔd°f°f WX`ÔÜ RYSXfSX AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fb£¹f AfSXû´fe ¦fÔ¦ff dÀfÔWX ·fe Vffd¸f»f WX`Ô, þû dIY A·fe °fIY ´fbd»fÀf d¦fSXµ°f ÀfZ QcSX ¶f³ff WXbAf WX`Ü WX°¹ffIYfÔOX IZY ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe Vfe§fi d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ¦f°f 26 þb»ffBÊ IYû ±ff³ff ÀfûSXûÔ IZY ¦fif¸f WXûOÞX»f´fbSX ¸fZÔ SXÔdþVf³f RYf¹fdSXÔ¦f U ¸ffSX´feMX IYû AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe, þ¶fdIY EIY ½¹fdöY ³fZ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f Q¸f °fûOÞX dQ¹ff ±ffÜ BÀf WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞX°f ´fÃf dUþZÔQi´ff»f ´fbÂf SXfþ´ff»f dÀfÔWX d³fUfÀfe WXûOX»f´fbSX IYe °fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX 15 ³ff¸fþQûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ±feÜ ´fbd»fÀf MXe¸fZÔ ³ff¸fþQ 12 AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fWX»fZ WXe d¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ ¨fbIYe WX`, dþ³fÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ Af»ffIY°»f °f¸fÔ¨fZ, IYfSX°fcÀf, ÀfdSX¹ff ¶fSXf¸fQ dIYE ±fZÜ EIY AüSX AfSXû´fe IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ þ¶fdIY A·fe ·fe ¸fb£¹f AfSXû´fe ¦fÔ¦ff dÀfÔWX U EIY A³¹f AfSXû´fe ´fbd»fÀf d¦fSXµ°f ÀfZ QcSX WX`Ü dþÀfIYe UþWX ÀfZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXeþ³f JfÀfZ d¨fÔd°f°f WX`ÔÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ RYSXfSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe þ»Q d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

¶ffBIYûÔ IYe Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ ÀfZ d·fOÞXÔ°f, ¨ffSX §ff¹f»f Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXbBÊ Qû ¶ffBIYûÔ IYe d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ ¨ffSX »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Àf·fe §ff¹f»fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ÀfeE¨fÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX` AüSX CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ·fe Qb§fÊMX³ff IYe þf³fIYfSXe Qe WX`Ü ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff IYf dVfIYfSX ¶ffBIY ÀfUfSX Aû¸fUeSX ´fbÂf SXf¸fÀf³fZWXe, UeSXZVf IbY¸ffSXe U QcÀfSXe ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX SXf¸fIbY¸ffSX AüSX ÀfÔ°fû¿fe WXbEÜ ¹fWX »fû¦f QdSX¹ffU¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fbþSX SXWXZ ±fZÜ Aû¸fUeSX ¸fWXfSXf¸f ³f¦f»ff ÀfZ Af SXWXZ ±fZ, þ¶fdIY SXf¸fIbY¸ffSX Àff¸f³fZ ÀfZ ¶ffBIY »fZIYSX ¦fbþSX SXWXZ ±fZ, Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ¶ffBIZYÔ Af´fÀf ¸fZÔ MXIYSXf ¦fBÊÔÜ Qû³fûÔ WXe ¶ffBIYûÔ ´fSX ÀfUfSX Àf·fe »fû¦f d¦fSX IYSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Qb§fÊMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ AüSX CX³WXZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE ÀfeE¨fÀfe »fZIYSX AfBÊÜ þf³fIYfSXe IZY ¶ffQ §ff¹f»fûÔ IZY ´fdSXþ³f ·fe Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi Af ¦fEÜ


05 A¦fÀ°f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

4

eFkqjk U;wt ÀfSXZSXfWX Ad²fUöYf IYe ´f}e ´fSX °fZþf¶f ÀfZ WX¸f»ff, ´fOÞXûÀfe dSXV°fZQfSXûÔ ´fSX »f¦ff¹ff AfSXû´f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ IYû°fUf»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Àfb¶fWX QbIYf³f ´fSX Àff¸ff³f »fZ³fZ þf SXWXe Ad²fUöYf IYe ´f}e ´fSX °fe³f ¹fbUIYûÔ ³fZ °fZþf¶f OXf»f dQ¹ffÜ BÀfÀfZ Uû Ófb»fÀf ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ff IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ³fZ ´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ dSXV°fZQfSX ¹fbUIYûÔ ´fSX °fZþf¶f ÀfZ WX¸f»ff IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf §fMX³ff IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü ÃfZÂf IYe IYfg»fû³fe Af³fÔQ´fbSXe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ Ad²fUöYf ¸fQ³f´ff»f dÀfÔWX IYe ´f}e °ffSXfU°fe A´f³fe ¶fZMXe IZY Àff±f §fSX ´fSX ¸füþcQ ±feÔÜ Ad²fUöYf IY¨fWXSXe ¦fE ±fZ °f±ff ¶fZMXf dUIiY¸f ·fe §fSX ´fSX ³fWXeÔ ±ffÜ Ad²fUöYf IZY A³fbÀffSX Àfb¶fWX IYSXe¶f 11 ¶fþZ °ffSXfU°fe ³fþQeIY IYe QbIYf³f ´fSX Àff¸ff³f »fZ³fZ ¦fBÊ ±feÔÜ BÀfe QüSXf³f ´fOÞXûÀfe °fe³f ¹fbUIYûÔ ³fZ d¸f»fIYSX °ffSXfU°fe ´fSX °fZþf¶f OXf»f dQ¹ffÜ

°ffSXfU°fe IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f QüOÞXIYSX UWXfÔ Af ¦fEÜ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ °ffSXfU°fe IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ Ad²fUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ °fZþf¶f OXf»ff WX`, Uû ´fOÞXûÀf ¸fZÔ WXe SXWX°fZ WX`ÔÜ AfSXû´fe ´fedOÞX°f dSXV°fZQfSX ·fe WX`ÔÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX EÀfEÀf´fe ¦füSXU ¦fiûUSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZ AüSX ´fedOÞX°ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUVfZ¿fÄf d¨fdIY°ÀfIY ÀfZ þf³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY ¨fZWXSXZ ´fSX dIYÀf ´fiIYfSX IYf °fZþf¶f OXf»ff ¦f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ·fe ³ff»fe IZY dUUfQ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX WXû ¨fbIYe WX`Ü Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ ¨ffþÊVfeMX ·fe QfdJ»f WXû ¨fbIYe WX` Ü °fWXSXeSX ´fSX ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¦f»fe IZY °fe³f ÀfeÀfeMXeUe IYû QZJ³fZ IZY d»fE IYSXe¶f Qû §fÔMXZ °fIY IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IYe »fZdIY³f ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ

¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ÀfeAû dSXRYfB³fSXe U÷Y¯f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü Uû §fMX³ff IYe Àf¨¨ffBÊ þf³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dþÀf ¦f»fe ¸fZÔ §fMX³ff WXbBÊ WX` UWX ¦f»fe ¶fWXb°f ÀfÔIYSXe WX`Ü Af¸f SXfÀ°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX Qû ¦fd»f¹fûÔ IYû þûOÞX³fZ Uf»ff VffgMXÊIYMX ¸ff¦fÊ WX`Ü ¸fdWX»ff °ffSXfU°fe ³fZ BÀfe ¦f»fe IYe §fMX³ff ¶f°ffBÊ WX`Ü QcÀfSXe ¦f»fe IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ`ÀfZ WXe CX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ff IYe ¨feJ³fZ IYe AfUfþ Àfb³fe UWX QüOÞXIYSX ¦fBÊÔÜ Ad²fUöYf ¸fQ³f´ff»f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f°f ³fü ¸fBÊ IYû ·fe CX³fIZY °f±ff CX³fIZY ¶fZMXZ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX WXbBÊ ±feÜ ¸ffSX´feMX IYf IYfSX¯f ³ff»fe AfdQ IYf Óf¦fOÞXf ±ffÜ BÀf¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ IbYL ³fWXeÔ dIY¹ffÜ þ¶fdIY ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf¸fZÔ ¨ffþÊVfeMX »f¦f ¨fbIYe WX`Ü

IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ Qû IYe ¸fü°f, 19 ³fE ´ffgdþdMXU ¸fSXeþ d¸f»fZ ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f Qû ¸fSXeþûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ 19 ³fE IZYÀf AüSX d¸f»fZÜ þ³f´fQ ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 41 WXû ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 969 WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¦ffÔU ¨fü¸fbWXfÔ IZY EIY ¦ffÔU d³fUfÀfe 53 U¿feʹf ½¹fdöY IZY Àff±f Af¦fSXf d³fUfÀfe 60 U¿feʹf ½¹fdöY IYe d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ ´fiûRZYÀfSX IYfg»fû³fe d³fUfÀfe 60 U¿feʹf ½¹fdöY, SXf²ff ´fbSX¸f EÀMXZMX IYf 40 U¿feʹf ½¹fdöY, ÀfüÔJ IYf 33 U¿feʹf ¹fbUIY IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü BÀfIZY Àff±f ´fbd»fÀf »ffB³f d³fUfÀfe 32 U¿feʹf dÀf´ffWXe ·fe ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»ff WX`Ü LSXûSXf IYf 28 U¿feʹf ¹fbUIY, d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ 30 U¿feʹf ½¹fdöY, ¦fb÷Y ³ff³fIY ³f¦fSX IYf 26 U¿feʹf ¹fbUIY, 27

U¿feʹf ¹fbUIY ·fe ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»ffÜ UWXeÔ IYûMXU³f ¨füIYe ´fSX °f`³ff°f QSXû¦ff AüSX EIY dÀf´ffWXe IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU d¸f»ffÜ Qû³fûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfeE¨fÀfe ´fSX Af¹fûdþ°f þfÔ¨f dVfdUSX ¸fZÔ EÔMXeþ³f dIYMX ÀfZ þfÔ¨f IYSXfBÊ ±feÜ dVfdUSX ¸fZÔ 44 »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ ±feÜ dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY ¶ffQ QSXû¦ff dUV½f »føfe ³f¦fSX IYf 40 U¿feʹf ½¹fdöY, AüSX dÀf´ffWXe IYû IZYOXe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ UÈÔQfU³f IYf 22 U¿feʹf ¹fbUIY, AOÞXcIYe IZY AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff IYf 27 U¿feʹf ¹fbUIY, ²fü»fe ´¹ffDY IYf ¦f¹ff WX`Ü 34 U¿feʹf ½¹fdöY IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU °fWXÀfe»f ¸ffÔMX IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f dþ»ff AfBÊ WX`Ü ¸ffÔMX IYf 22 U¿feʹf ¹fbUIY, ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IZY VffJf ´fi¶fÔ²fIY EÔMXeþ³f ·fSX°f´fbSX d³fUfÀfe 30 U¿feʹf ¸fdWX»ff, dIYMX ÀfZ IYSXfBÊ ¦fBÊ þfÔ¨f ¸fZÔ IYûSXû³ff LMXeÔIYSXf IYf 57 U¿feʹf ½¹fdöY, ¸fÀff³fe ´ffgdþdMXU d¸f»fZÜ dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY ¶ffQ UWX ¶ffBÊ´ffÀf IYe 65 U¿feʹf ¸fdWX»ff, RYSXWX IZY §fSX ´fSX WXe AfBÀfû»fZMX WXû ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ 32 U¿feʹf ½¹fdöY IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU d¨fdIY°Àff A²feÃfIY OXfg. dUIYfÀf þ`³f ³fZ AfBÊÜ þ`Ô°f d³fUfÀfe 43 U¿feʹf ½¹fdöY IÔYMXZ³f¸fZÔMX þû³f IZY Af²ffSX ´fSX EdSX¹ff IYû AüSX IYQ¸f dUWXfSX IYf 37 U¿feʹf ½¹fdöY Àfe»f IYSX³fZ IZY d»fE EÀfOXeE¸f ¸ffÔMX IYû ´fÂf ·fZþf WX`Ü ·fe ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»ffÜ

·ffSX°fU¿fÊ IZY d»fE Afþ Qe´fû°ÀfU, WXSX §fSX ¸fZÔ Qe´f þ»fZÔ : Äff³ff³fÔQ ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ Àf°f¹fb¦f ¸fZÔ U³fUfÀf IZY ¶ffQ dþÀf °fSXWX ßfeSXf¸f ·f¦fUf³f IZY A¹fû²¹ff ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ²fSX°fe, AfIYfVf, ´ff°ff»f ¸fZÔ Qe´fû°ÀfU ¸f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Afþ IZY ¹fb¦f ¸fZÔ UWX ´f»f ¶fb²fUfSX IYû QûWXSXf¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX ´fcSXZ ·ffSX°fU¿fÊ IZY d»fE Qe´fû°ÀfU IZY Àf¸ff³f WX`Ü CX°IY¿fÊ AüSX CX°ÀffWX IYf Ãf¯f WX`Ü ¹fWX CXífSX ¦fe°ff ¸f³fe¿fe ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ÀUf¸fe Äff³ff³fÔQ ¸fWXfSXfþ ³fZ A¹fû²¹ff ¸fZÔ ·f½¹f SXf¸f ¸fÔdQSX IZY ·fcd¸f ´fcþ³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ SXUf³ff WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ ½¹föY dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IYf»f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY A³fbøY´f IYBÊ U¿fûÊÔ °fIY ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f MXe³f U L´´fSX ¸fZÔ U³fUfÀfe IZY øY´f ¸fZÔ SXWXZÜ »fZdIY³f A¶f ·f½¹f SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IYf Vfb·ffSXÔ·f WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZ ¦fûU²fʳf, UÈÔQfU³f Àf¸fZ°f ·ffSX°f IZY Àf·fe ´fdUÂf À±f»fûÔ IYe d¸f˜e, þ»f »fZIYSX A¹fû²¹ff IZY d»fE SXUf³ff WXû SXWXZ WX`ÔÜ IYWXf dIY QZVf IZY d»fE ¹fWX ¶fOÞXZ ¦füSXU IYe ¶ff°f WX` dIY SXf¸f¸fÔdQSX d³f¸ffʯf A´f³fZ °f¹f Àf¸f¹f IZY A³fbÀffSX VfbøY WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY d»fE A³fZIYûÔ Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ ³fZ A´f³ff ¶fd»fQf³f dQ¹ff WX`Ü dVf»ff³¹ffÀf AüSX BÀfIZY d³f¸ffʯf IZY ¶ffQ CX³f Àf·fe IYe Af°¸ffAûÔ IYû WXd¿fÊ°f IYSX³fZ Uf»ff ¹fWX Ãf¯f WX`Ü BÀfed»fE ·ffSX°f IZY ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYû BÀf Vfb·f Àf¸f¹f ´fSX A´f³fZ §fSX ¸fZÔ Qe´f ´fiªþUd»f°f IYSXIZY ßfeSXf¸f IYf Àfbd¸fSX³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜBÀfÀfZ ´fcUÊ SXþ IY»fVf IYe ¸fÔ¦f»f AfSX°fe IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY CX´fSXfÔ°f WXdSX¹ff¯ff SXZOXIiYfgÀf ÀfûÀff¹fMXe IYe CX´ff²¹fÃf Àfb¿f¸ff ¦fb~f AüSX dQ»»fe E³fÀfeAfSX IZY ´fi¸fbJ Àf¸ffþÀfZUe ´fi¸fûQ ¦fb~f ³fZ Äff³ff³fÔQ ¸fWXfSXfþ IYe AfSX°fe IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ Afßf¸f IYe ¦fûVff»ff ¸fZÔ ¦fû¸ff°ff IYf ´fcþ³f IYSX CX³WXZÔ ¦fbOÞX ·fe dJ»ff¹ffÜ

MÑIY IYe MX¢IYSX ÀfZ ¶ffBIY ÀfUfSX d´f°ff IYe ¸fü°f, ´fbÂf §ff¹f»f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ Àfû¸fUfSX IYe SXf°f ¶fSXfSXe ÀfZ A´f³fZ ´fbÂf IZY Àff±f ¶ffBIY ÀfZ §fSX þf³fZ IZY d»fE ³fZVf³f»f WXfBÊUZ IYû ´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f ¸f±fbSXf IYe °fSXRY ÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWXZ MÑIY ³fZ ¶ffBIY ÀfUfSX ¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ MX¢IYSX »f¦f³fZ ÀfZ d´f°ff IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX ´fbÂf ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ dSXRYfB³fSXe ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX §ff¹f»f ´fbÂf IYû ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ B»ffþ IZY d»fE ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü d´f°ff IZY VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`ܱff³ff RYSXWX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ²ff³ff þeU³ff d³fUfÀfe ¸fWXZVf (50) U¿fÊ A´f³fZ ´fbÂf Àfû³fc (12) U¿fÊ IZY Àff±f Àfû¸fUfSX SXf°f 10 ¶fþZ ¶ffBIY ÀfZ ¶fSXfSXe ÀfZ Àff¸ff³f »fZIYSX ¦ffÔU þf SXWXf ±ffÜ ³fZVf³f»f WXfBÊUZ IYû ´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f ¸f±fbSXf IYe °fSXRY ÀfZ °fZþ¦fd°f ÀfZ Af SXWXZ MÑIY ³fZ ¶ffBIY ÀfUfSX ¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ MX¢IYSX »f¦f³fZ ÀfZ d´f°ff IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fbÂf ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY IbYL WXe QZSX ¸fZÔ dSXRYfB³fSXe ´fbd»fÀf §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ

dVfIYf¹f°f IYe þfÔ¨f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ EOXeAû ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ dWX³QbÀ°ff³f ÀfÔUfQ ¦ffÔU RYf»f`³f ¸fZÔ SXfVf³f OXe»fSX IZY dJ»ffRY IYe ¦f¹fe dVfIYf¹f°f IYe þfÔ¨f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ EOXeAû IZY Àff¸f³fZ WXe ¦fif¸fe¯fûÔ EUÔ SXfVf³f OXe»fSX IZY ¸f²¹f þ¸fIYSX dUUfQ WXbAfÜ ´fbd»fÀf IYû QZJ ¶fUf»f IYSX SXWXZ »fû¦f ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f °fe³f ¶fþZ 27 »fû¦fûÔ õfSXf IYe ¦f¹fe dVfIYf¹f°f IYe þfÔ¨f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ EOXeAû ³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX dVfIYf¹f°f IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe »fû¦fûÔ IYû ¶fb»ff¹ffÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 10 »fû¦f WXe A´f³fZ ¶f¹ff³f QþÊ IYSXf³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ þ¶f CX³WXûÔ³fZ A³¹f »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe IYSX³ff ¨ffWXf °fû ¦fif¸fe¯f Af¦f ¶f¶fc»ff WXû ¦f¹fZ AüSX SXfVf³f OXe»fSX ÀfZ CX³fIYf UfQ dUUfQ WXû³fZ »f¦ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû Qe ¦f¹feÜ ´fbd»fÀf ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fe °fû ¶f¶ff»f IYSX SXWXZ »fû¦f ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ ¶f¹ff³f QþÊ IYSX³fZ IZY CX´fSXf³°f CX³WXûÔ³fZ SXfVf³f OXe»fSX IZY Ad·f»fZJûÔ IYû ¨f`IY dIY¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ EOXeAû UeE»f ´f¨füSXe ³fZ ¶f°ff¹ff IYe 27 »fû¦fûÔ ³fZ ERYeOXZdUOX »f¦ffIYSX dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IZY AfQZVf ´fSX þfÔ¨f IYe °fû ´ff¹ff IYe dþ³f 27 »fû¦fûÔ ³fZ dVfIYf¹f°f IYe CX³f¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 10 »fû¦f WXe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ SXfVf³f OXe»fSX IZY Ad·f»fZJûÔ IYû JÔ¦ff»ff ¦f¹ff °f¶f ´f°ff »f¦ff dIY 27 dVfIYf¹f°fe »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 6 »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf SXfVf³f IYfOXÊ WX`ÔÜ UWX ·fe SXfVf³f »fZ³fZ OXe»fSX IZY ´ffÀf d´fL»fZ Qû ¸ffWX ÀfZ ³fWXeÔ Af¹fZ WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX þ¶f SXfVf³f OXe»fSX ÀfZ ¶ff°f IYe ¦f¹fe °fû CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff IYe A¶f °fû dVfIYf¹f°f IYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ dþ³f »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf SXfVf³f IYfOXÊ WX`ÔÜ UWX IYWXeÔ ÀfZ ·fe SXfVf³f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fcSXf ¸ff¸f»ff SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f WX`Ü


05 A¦fÀ°f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYf ¶fbSXf QüSX ¶fe°ff, IÈYd¿f ÃfZÂf ³fZ ´ffSX »f¦ffBÊ ³f`¹ff ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fE ¶fbSXf QüSX A¶f ÀfÔ·fU°f: ¶fe°f ¨fbIYf WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þfSXe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff ¦f¹ff WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¶fZWX°fSX ¸ff³fÀfc³f IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû QZJ°fZ WXbE IÈYd¿f ÃfZÂf IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ´fi·ffdU°f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû CX¶ffSX³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°ff WX`Ü Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ þfSXe þb»ffBÊ IYe UÈWXQ Afd±fÊIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A´fi`»f IZY ÀfÔIYMX IZY ¶ffQ ·ffSX°f A¶f ´fb³fSXûðfSX IYe SXfWX ´fSX WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX AüSX IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IYe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ Àf¸f±fʳf d¸f»ff WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f A³f»ffgIY IZY ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY A±fʽ¹fUÀ±ff IYf ¶fbSXf Àf¸f¹f ¶fe°f ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, IYûdUOX-19 IZY ¶fPÞX°fZ ¸ff¸f»fûÔ AüSX dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ »f¦f SXWXZ »ffgIYOXfCX³f ÀfZ þûdJ¸f IYf¹f¸f WX`Ü dSX´fûMXÊ IYWX°fe WX` dIY IYûdUOX-19 IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe °f±ff BÀfIYe UþWX ÀfZ SXfª¹fûÔ õfSXf IbYL-IbYL dQ³fûÔ d»fE »f¦ffE þf SXWXZ »ffgIYOXfCX³f ÀfZ Àfb²ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ IY¸fþûSX ´fOÞX SXWXe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀfIYe d³fSXÔ°fSX d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü WXf»ffÔdIY, dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IÈYd¿f ÃfZÂf IYû »fZIYSX ·fSXûÀff þ°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY 2020-21 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû IYûdUOX-19 IZY ÓfMXIYûÔ ÀfZ CX¶fSX³fZ ¸fZÔ IÈYd¿f ÃfZÂf IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXZ¦feÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IÈYd¿f ÃfZÂf IYû IYûdUOX19 IYe UþWX ÀfZ »ff¦fc »ffgIYOXfCX³f ÀfZ þ»Qe AüSX ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX LcMX Qe ¦fBÊ, dþÀfÀfZ SX¶fe RYÀf»fûÔ IYe IYMXfBÊ Àf¸f¹f ´fSX WXû ÀfIYeÜ Àff±f WXe JSXeRY RYÀf»fûÔ IYe ¶fbUfBÊ ·fe IYe þf ÀfIYeÜ dSX´fûMXÊ IYWX°fe WX` dIY ¦fZWXcÔ IYe dSXIYfgOXÊ JSXeQ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ 75,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¦fE WX`Ô, dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ d³fþe CX´f·fû¦f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dÀf°fÔ¶fSX, 2019 ÀfZ ½¹ff´ffSX IYf ÷YJ IÈYd¿f ÃfZÂf IYe AûSX WXbAf WX` dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯f ¸ffÔ¦f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü BÀfÀfZ ¸ff¨fÊ ÀfZ þc³f, 2020 ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYe ¸fb£¹f ¸fbQifÀRYed°f ¶fPÞXe WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ WXfd»f¹ff IÈYd¿f ÃfZÂf IZY Àfb²ffSXûÔ IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀfÀfZ IÈYd¿f ÃfZÂf d³f¹fÔÂf¯f ¸fböY WXbAf WX`Ü Àff±f WXe B³fÀfZ dIYÀff³f ÀfVföY WXbE WX`Ô AüSX UZ ·ffSX°f IZY dUIYfÀf IYe IYWXf³fe IYf EIY ¶fOÞXf AüSX Ad²fIY dÀ±fSX ·ff¦feQfSX ¶f³f ÀfIZY WX`ÔÜ A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY IbYL ÀfÔIZY°fûÔ IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f (AfBÊAfBÊ´fe) IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ °f±ff AfNX ¶fbd³f¹ffQe CXôû¦fûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX A´fi`»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸fBÊ ¸fZÔ IY¸f WXbBÊ WX`Ü BÀfe °fSXWX þc³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf dUd³f¸ffʯf ´feE¸fAfBÊ 47.2 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¸fBÊ ¸fZÔ ¹fWX 30.8 ´fSX ±ffÜ ÀfZUf ´feE¸fAfBÊ ¸fBÊ IZY 12.6 ÀfZ þc³f ¸fZÔ 33.7 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ

5

O;kikj txr E¨f-1¶fe Ueþf ÀfÔIYMX: ³ffÀIYfg¸f ³fZ IYWXf, ¦f»f°f Àfc¨f³ffAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WX` MÑÔ´f IYf IYf¹fÊIYfSXe AfQZVf ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe CXôû¦f IYe ÀfÔÀ±ff ³ffÀIYfg¸f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY ÀfÔ§fe¹f A³fb¶fÔ²fûÔ IZY d»fE E¨f-1¶fe Ueþf²ffSXIYûÔ IYû IYf¸f ´fSX SXJ³fZ IZY dJ»ffRY A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f IYf IYf¹fÊIYfSXe AfQZVf ¦f»f°f ²ffSX¯ffAûÔ AüSX ¦f»f°f Àfc¨f³ffAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f »f¦f°ff WX`Ü ³ffÀIYfg¸f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ¶ffQ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IYû Jû»ff þf SXWXf WX` AüSX EZÀfZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZY d»fE þøYSXe WX` dIY Afd±fÊIY ¶fZWX°fSXe IZY d»fE þøYSXe ´fid°f·ffAûÔ °fIY CXÀfIYe ´fWXbÔ¨f WXûÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ dIY ´fid°f·ffAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f Àfed¸f°f IYSX³fZ ÀfZ A¸fZdSXIYe A±fʽ¹fUÀ±ff, ³füIYdSX¹fûÔ, ³fUf¨ffSX AüSX A³fbÀfÔ²ff³f °f±ff dUIYfÀf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe SXµ°ffSX ²fe¸fe WXû þfE¦feÜ A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ÀfÔ§fe¹f EþZÔdÀf¹fûÔ õfSXf E¨f-1¶fe Ueþf ²ffSXIYûÔ IYû ³füIYSXe QZ³fZ ÀfZ SXûIY³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfSXIYfSXe AfQZVf ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX dQE WX`ÔܹfWX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX³fZ IZY B¨LbIY ·ffSX°fe¹f Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe (AfBÊMXe) ´fZVfZUSXûÔ IZY d»fE EIY ¶fOÞXf ÓfMXIYf WX`Ü MÑÔ´f ³fZ ÀfÔ§fe¹f EþZÔdÀf¹fûÔ IYû A¸fZdSXdIY¹fûÔ IYû ³füIYSXe QZ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü Àff±f WXe SXf¿MÑX´fd°f ³fZ CX³fÀfZ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ E¨f-1¶fe Ueþf

Uf»fZ dUQZVfe ´fZVfZUSXûÔ IZY Àff±f A³fb¶fÔ²f ¹ff ´fi`d¢MXÀfZþ dUQ Q BÔMÑZÀMX AfgRY Q

CX´f-A³fb¶fÔ²f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYû IYWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ MÑÔ´f ´fiVffÀf³f ³fZ 23 þc³f IYû BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¨fb³ffUe U¿fÊ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE E¨f-1¶fe Ueþf AüSX A³¹f ´fiIYfSX IZY dUQZVfe IYf¹fÊ Ueþf IYû 2020 IZY AÔ°f °fIY À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ E¨f-1¶fe Ueþf ·ffSX°fe¹f AfBÊMXe ´fZVfZUSXûÔ ¸fZÔ IYfRYe »fûIYd´fi¹f WX`Ü ¹fWX EIY ¦f`SXAfUiþIY Ueþf WX`Ü BÀfIZY þdSX¹fZ A¸fZdSXIYe IÔY´fd³f¹ffÔ °fIY³feIYe ¹ff A³¹f dUVfZ¿fÄf°ff Uf»fZ ´fQûÔ ´fSX dUQZVfe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf IYe ´fiüôûd¦fIYe ÃfZÂf IYe IÔY´fd³f¹ffÔ WXSX Àff»f BÀf Ueþf IZY Af²ffSX ´fSX ¨fe³f AüSX ·ffSX°f ÀfZ WXþfSXûÔ ´fZVfZUSXûÔ IYe d³f¹fböY IYSX°fe WX`ÔÜ ³ffÀIYfg¸f ³fZ IYWXf, SXf¿MÑX´fd°f MÑÔ´f IYf IYf¹fÊIYfSXe AfQZVf E»ffBÔ¦f RZYOXSX»f IYfg³MÑ`d¢MXÔ¦f EÔOX WXf¹fdSXÔ¦f

A¸fZdSXIY³f UIYÊÀfÊ ¦f»f°f ²ffSX¯ffAûÔ AüSX ¦f»f°f Àfc¨f³ffAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³ffÀIYfg¸f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX AfQZVf EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹ff WX` þ¶fdIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ EÀfMXeBÊE¸f (dUÄff³f, ´fiüôûd¦fIYe, BÔþed³f¹fdSXÔ¦f AüSX ¦fd¯f°f) IZY IbYVf»f þf³fIYfSXûÔ IYe ·ffSXe IY¸fe WX`, AüSX dþÀfIYe ·fSX´ffBÊ IYSX³fZ IYf IYf¸f E¨f-1¶fe AüSX E»f-1 þ`ÀfZ A»´fIYfd»fIY ¦f`SX´fiUfÀfe Ueþf²ffSXIY IYSX°fZ WX`ÔÜ CXôû¦f ÀfÔ¦fNX³f ³fZ IYWXf dIY IÔY´¹fcMXSX ½¹fUÀff¹fûÔ (E¨f-1¶fe Ueþf²ffSXIYûÔ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ´fi¨fd»f°f) IZY d»fE ¶fZSXûþ¦ffSXe QSX þ³fUSXe 2020 ¸fZÔ °fe³f ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXIYSX ¸fBÊ 2020 ¸fZÔ 2.5 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY A³¹f Àf·fe ½¹fUÀff¹fûÔ IYe ¶fZSXûþ¦ffSXe QSX þ³fUSXe 2020 IZY 4.1 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXIYSX ¸fBÊ 2020 ¸fZÔ 13.5 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊÜ

¨ffSX dQ³f IYe d¦fSXfUMX ÀfZ CX¶fSXf VfZ¹fSX ¶ffþfSX, ÀfZÔÀfZ¢Àf 748 AÔIY ¨fPÞXf ¸fbÔ¶fBÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¨ffSX IYfSXû¶ffSXe ÀfÂfûÔ IYe d¦fSXfUMX IYf dÀf»fdÀf»ff ±f¸f ¦f¹ffÜ U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ IZY ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔIZY°fûÔ IZY ¶fe¨f dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ AüSX E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f d»fUf»fe ÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fZ 748 AÔIY IYe DYÔ¨fe L»ffÔ¦f »f¦ffBÊÜ dUQZVfe IYû¿fûÔ IZY ´fiUfWX ÀfZ ·fe ¶ffþfSX ²ffSX¯ff ¸fþ¶fc°f WXbBÊÜ ¶feEÀfBÊ IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf 748.31 AÔIY ¹ff 2.03 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f 37,687.91 AÔIY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe 203.65 AÔIY ¹ff 1.87 ´fid°fVf°f IZY »ff·f ÀfZ 11,095.25 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ Vffd¸f»f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IYf VfZ¹fSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY 7.10 ´fid°fVf°f ¨fPÞX ¦f¹ffÜ BÀf °fSXWX IYe J¶fSXZÔ

AfBÊ WX`Ô dIY IÔY´f³fe µ¹fc¨fSX ¦fib´f IYe ¸fZÔ ÀfZUfd³fUÈØf WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¸ff÷Yd°f, BÀfIZY A»ffUf dUQZVfe IYû¿fûÔ IZY ´fiUfWX °f±ff U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ IZY ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YJ ÀfZ ·fe ¶ffþfSX ²ffSX¯ff IYû ¶f»f d¸f»ffÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû Vfbð øY´f ÀfZ 7,818.49 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY VfZ¹fSX JSXeQZÜ E»fIZY´fe dÀf¢¹fûMXeþ IZY Vfû²f ´fi¸fbJ EÀf SXÔ¦f³ff±f³f ³fZ IYWXf, ‘‘Afþ dSX»ff¹fÔÀf IYf ´fiQVfʳf ¨f¸fIYQfSX SXWXfÜ Qû´fWXSX IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¶ffþfSX IYû JbQSXf ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY Ad²f¦fiWX¯fÀfüQZ IZY Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY, E¨fOXeERYÀfe, E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY AüSX ¸ff÷Yd°f ÀfZ IYSXe¶f WX`Ü E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY IYf VfZ¹fSX AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY AüSX ¶fþfþ Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ’’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 3.94 ´fid°fVf°f IZY »ff·f ¸fZÔ SXWXfÜ RYfB³fZÔÀf IZY VfZ¹fSX ·fe »ff·f ¸fZÔ SXWXZÜUWXeÔ Afþ IZY IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ½¹ff´fIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ VfdVf²fSX þ¦fQeVf³f IYû QcÀfSXe AûSX MXZIY ¸fdWXÔQif, BÔOXÀfBÔOX ¶ffþfSX ¸fZÔ A¨Le ·ff¦feQfSXe QZJ³fZ IYû °fe³f Àff»f IZY d»fE ¶f`ÔIY IYf ´fi¶fÔ²f ¶f`ÔIY, E¨fÀfeE»f MXZIY, A»MÑfMXZIY d¸f»feÜ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IYe d¸fOXI`Y´f d³fQZVfIY EUÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Àfe¸fZÔMX AüSX B³RYûdÀfÀf IZY VfZ¹fSX 2.75 IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ A¨Lf ´f`Àff d³fUZVf dIY¹ff Ad²fIYfSXe (ÀfeBÊAû) d³f¹fböY IYSX³fZ ´fid°fVf°f MXcMX ¦fEÜÜ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf ¦f¹ffÜ ¶feEÀfBÊ d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü UWX AfdQ°¹f ´fbSXe dIY ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 1.23 ´fid°fVf°f IZY »ff·f ¸fZÔ SXWXZÜ A³¹f IYf À±ff³f »fZÔ¦fZ, þû BÀf Àff»f A¢MXc¶fSX ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fPÞX°f SXWXeÜ EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¨fe³f IYf VfÔ§ffBÊ

IY¸´fûdþMX, WXfÔ¦fIYfÔ¦f IYf WX`Ô¦fÀfZÔ¦f, þf´ff³f IYf d³f¢IYe AüSX QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYf IYfgÀ´fe »ff·f ¸fZÔ SXWXZÜ VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¹fcSXû´fe¹f ¶ffþfSX ·fe »ff·f ¸fZÔ ±fZÜ U`dV½fIY ¶fZÔ¨f¸ffIYÊ ¶fiZÔMX IY¨¨ff °fZ»f 1.61 ´fid°fVf°f IZY ³fbIYÀff³f ÀfZ 43.44 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fSX ±ffÜ AÔ°fSX¶f`ÔIY dUQZVfe ¸fbQif dUd³f¸f¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff °fe³f ´f`ÀfZ MXcMXIYSX 75.04 ´fid°f OXfg»fSX ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ BÀf ¶fe¨f, ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY AfÔIYOÞX×ûÔ IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fZÔ IYûdUOX-19 ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ 18,55,745 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 52,050 ³fE IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ AfEÜ Àff±f WXe 12 »ffJ ÀfZ Ad²fIY »fû¦f BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ NXeIY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ A¶f °fIY BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ 38,938 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü


05 A¦fÀ°f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

¨fü±fZ dQ³f 82 ´fid°fVf°f ¸ff¸f»fZ QZVf IZY 10 SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVfûÔ °fIY Àfed¸f°f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ³f¹fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»ff WX` »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IZY IbY»f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 82 ´fid°fVf°f IZYU»f 10 SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVfûÔ °fIY Àfed¸f°f WX`ÔÜ IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f Àfd¨fU SXfþZVf ·fc¿f¯f ³fZ EIY ´fiZÀf ¶fiedRÔY¦f ¸fZÔ IYWXf dIY QZVf IZY IbY»f ¸ff¸f»fûÔ IZY 66 ´fid°fVf°f dÀfRYÊ 50 dþ»fûÔ ¸fZÔ WX`Ô AüSX IYûdUOX-19 ÀfZ ¸fÈ°¹fbQSX °fZþe ÀfZ §fMXIYSX 2.10 ´fid°fVf°f SXWX ¦f¹fe WX`Ü ¹fWX QSX 25 ¸ff¨fÊ IYû »ff¦fc »ffgIYOXfCX³f IZY ¶ffQ ÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX B°f³fe IY¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f ³f¹fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ R`Y»f ¦f¹ff WX` »fZdIY³f IbY»f ¸ff¸f»fûÔ IZY 82 ´fid°fVf°f A¶f ·fe QZVf IZY 10 SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ Àfed¸f°f WX`Ô, þWXfÔ Afþ 50 dþ»fûÔ ¸fZÔ IbY»f ¸ff¸f»fûÔ IZY 66 ´fid°fVf°f ¸ff¸f»fZ WX`ÔÜ »f`Ôd¦fIY Af²ffSX ´fSX ¸fÈ°¹fbQSX IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ·fc¿f¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf ¸fZÔ IYûdUOX-19 ÀfZ ¸fü°f IZY IYSXe¶f 68 ´fid°fVf°f ¸ff¸f»fZ ´fb÷Y¿fûÔ IZY AüSX 32 ´fid°fVf°f ¸fdWX»ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ ¸fZÔ Af¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fü°f IZY 50 ´fid°fVf°f ¸ff¸f»fZ 60 Àff»f ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY CX¸fi IZY SXûd¦f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ ·fc¿f¯f ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ·ffSX°f ¸fZÔ IYûdUOX-19 ÀfZ ¸fÈ°¹fb IZY IYSXe¶f 37 ´fid°fVf°f ¸ff¸f»fZ 45 ÀfZ 60 Àff»f IZY Af¹fbU¦fÊ IZY WX`Ô, UWXeÔ ¸fü°f IZY 11 ´fid°fVf°f ¸ff¸f»fZ 26 ÀfZ 44 Àff»f IYe Af¹fb IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ IYûdUOX-19 ÀfZ ¸fÈ°¹fb IYe QSX °fZþe ÀfZ IY¸f WXûIYSX 2.10 WXû ¦f¹fe þû ´fWX»fe ¶ffSX »f¦fZ »ffgIYOXfCX³f IZY ¶ffQ ÀfZ Àf¶fÀfZ IY¸f WX`Ü ·fc¿f¯f ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ IYûdUOX-19 ÀfZ ÀUÀ±f WXbE »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff BÀf Àf¸f¹f 12.30 »ffJ WX` þû CX´f¨ffSXf²fe³f ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ÀfZ Qû¦fb³fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, QZVf IZY IbY»f 28 SXfª¹f AüSX IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVf ´fid°f QÀf »ffJ Af¶ffQe ´fSX ´fid°fdQ³f 140 ÀfZ Ad²fIY ³f¸fc³fûÔ IYe þfÔ¨f IYûdUOX-19 IZY d»fE IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f A³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeE¸fAfSX) IZY ¸fWXfd³fQZVfIY ´fiûRZYÀfSX ¶f»fSXf¸f ·ff¦fÊU ³fZ IYWXf dIY IYûdUOX-19 IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE A¶f °fIY IYe ¦f¹fe IbY»f þfÔ¨f ¸fZÔ 25 ÀfZ 30 ´fid°fVf°f þfÔ¨f SX`d´fOX EÔMXeþ³f °fSXeIZY ÀfZ IYe ¦f¹feÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe dÀ±f°f »fûIY³ff¹fIY þ¹f´fiIYfVf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYûdUOX-19 ÀfZ EIY Àf~fWX ¸fZÔ Qû dQ³f °fIY IYûBÊ ¸fü°f ³fWXeÔ WXbBÊ þû ¸fWXf¸ffSXe IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYf ÀfÔIZY°f WX`Ü Qû WXþfSX d¶fÀ°fSXûÔ Uf»ff ¹fWX AÀ´f°ff»f dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYûdUOX-19 CX´f¨ffSX IZYÔQi WX`Ü AÀ´f°ff»f

IZY d¨fdIY°Àff d³fQZVfIY ÀfbSXZVf IbY¸ffSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY IZYÔQi ¸fZÔ UZÔdMX»fZMXSX Uf»fZ SXûd¦f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EIY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ 25 ´fid°fVf°f °fIY IYe IY¸fe AfBÊ WX`Ü dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdU³Q IZYþSXeUf»f ³fZ 28 þb»ffBÊ IYû MXÐUeMX dIY¹ff dIY 27 þb»ffBÊ IYû E»fE³fþZ´fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYûBÊ ¸fü°f ³fWXeÔ WXbBÊÜ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ EZÀff dQ³f ´fWX»fe ¶ffSX Af¹ffÜ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, CXÀf dQ³f IZY ¶ffQ, WX¸ffSXZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ A³¹f Qû dQ³f ·fe IYûdUOX-19 ÀfZ IYûBÊ ¸fü°f ³fWXeÔ WXbBÊ...dÀ±fd°f ÀfZ »fOÞX SXWXZ WX¸f Àf¶fIZY d»fE d³fd›°f °füSX ´fSX ¹fWX EIY A¨Lf ÀfÔIZY°f WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY 805 ³fE ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE dþÀfÀfZ ¹fWXfÔ IYûdUOX-19 IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 1.38 »ffJ ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fBÊ AüSX BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ þf³f ¦fÔUf³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 4,021 WXû ¦fBÊÜ dQ»»fe ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY ¶fb»fZdMX³f IZY A³fbÀffSX Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ IYûdUOX-19 ÀfZ 17 AüSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ SXdUUfSX IYû SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ CX´f¨ffSXf²fe³f ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 10,356 ÀfZ §fMXIYSX 10,207 SXWX ¦fBÊÜ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸f¹f E»fE³fþZ´fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 320 SXû¦fe WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ 259 IYû IYûdUOX-19 IYe ´fbdá WXû ¨fbIYe WX`, þ¶fdIY VfZ¿f IYû ÀfÔdQ¦²f ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 86 ¦fWX³f d¨fdIY°Àff IYÃf (AfBÊÀfe¹fc) ¸fZÔ WX`Ô AüSX ¨ffSX SXû¦fe BÔMXb¶fZVf³f IZY Àff±f UZÔMXe»fZMXSX ´fSX WX`ÔÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY 1,020 ³fE ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE, dþÀfÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IZY IbY»f ¸ff¸f»fZ 65,704 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZÜ SXfª¹f IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ dU·ff¦f ³fZ EIY dUÄfd~ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f 25 AüSX SXûd¦f¹fûÔ IYe ¸fü°f IZY Àff±f SXfª¹f ¸fZÔ ¸fÈ°fIYûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 2,534 WXû ¦f¹feÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 898 ¸fSXeþûÔ IYû AÀ´f°ff»fûÔ ÀfZ Lb˜e QZ Qe ¦fBÊ, dþÀfÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ NXeIY WXû ¨fbIZY »fû¦fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 48,359 ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ U°fʸff³f ¸fZÔ 14,811 ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 87 ¸fSXeþûÔ IYû UZÔdMX»fZMXSX ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY VfZ¿f 14,724 IYe WXf»f°f dÀ±fSX WX`Ü dU·ff¦f ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ ¸fZÔ IYûdUOX-19 IZY d»fE 20,735 þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ IYWXf dIY AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 153 ³fE

¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af¹fZ, dþÀfÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ 27,122 WXû ¦f¹fZ, þ¶fdIY ÀfÔIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f °fe³f AüSX ¸fSXeþûÔ IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 1,612 WXû ¦fBÊÜ dU·ff¦f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ³f IZY QüSXf³f 107 SXûd¦f¹fûÔ IYû AÀ´f°ff»fûÔ ÀfZ Lb˜e QZ Qe ¦fBÊ, dþÀfIZY Àff±f WXe dþ»fZ ¸fZÔ ÀUÀ±f WXû ¨fbIZY »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 21,908 WXû ¦fBÊÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY 797 ³fE ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE, dþÀfIZY Àff±f WXe ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 35,082 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹feÜ SXfª¹f ¸fZÔ d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ BÀf §ff°fIY Uf¹fSXÀf ÀfZ 12 AüSX ¸fSXeþûÔ IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 912 WXû ¦f¹fe WX`Ü EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ IZY QüSXf³f ´fiQZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ BÔQüSX ¸fZÔ °fe³f, ·fû´ff»f EUÔ þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ Qû-Qû AüSX Àff¦fSX, Vffþf´fbSX, SX°f»ff¸f, WXûVfÔ¦ff¶ffQ EUÔ Q¸fûWX ¸fZÔ EIY-EIY ¸fSXeþ IYe ¸fü°f IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, SXfª¹f ¸fZÔ A¶f °fIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 320 ¸fü°f BÔQüSX ¸fZÔ WXbBÊ WX`ÔÜ ·fû´ff»f ¸fZÔ 192, CXªþ`³f ¸fZÔ 74, Àff¦fSX ¸fZÔ 34, þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ 32, ¶fbSXWXf³f´fbSX ¸fZÔ 25, JÔOXUf ¸fZÔ 19 EUÔ JSX¦fû³f ¸fZÔ 18 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü ¶ffIYe ¸fü°fZÔ A³¹f dþ»fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ WX`ÔÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYûdUOX-19 IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY 172 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ ·fû´ff»f dþ»fZ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`Ô, þ¶fdIY BÔQüSX ¸fZÔ 89, ¦Ufd»f¹fSX ¸fZÔ 83, þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ 60, ¸fbSX`³ff ¸fZÔ 43, ¶fOÞXUf³fe ¸fZÔ 38, WXûVfÔ¦ff¶ffQ ¸fZÔ 26 EUÔ dÀfÔ¦fSXü»fe ¸fZÔ 25 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ IbY»f 35,082 ÀfÔIiYd¸f°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ A¶f °fIY 25,414 ¸fSXeþ ÀUÀ±f WXûIYSX §fSX ¨f»fZ ¦f¹fZ WX`Ô þ¶fdIY 8,756 ¸fSXeþûÔ IYf dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 1,315 ¸fSXeþûÔ IYû ÀfÔIiY¸f¯f¸fböY WXû³fZ IZY ¶ffQ dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ ÀfZ Lb˜e QZ Qe ¦fBÊÜ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´ffÔ¨f AüSX ¸fSXeþûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe þ¶fdIY 208 ³fE ¸ff¸f»fûÔ IYe ´fbdá WXû³fZ ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 8,008 WXû ¦f¹feÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf þfSXe ¶fb»fZdMX³f IZY A³fbÀffSX, IYûdUOX-19 IZY °fe³f ¸fSXeþûÔ ³fZ WX»õf³fe IZY ÀfbVfe»ff d°fUfSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q¸f °fûOÞXf þ¶fdIY EIY IYe ¸fü°f dWX¸ff»f¹f³f AÀ´f°ff»f þü»fe¦fifÔMX °f±ff EIY A³¹f IYe Qc³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ WXbBÊÜ

6

EIY ¸fþ¶fc°f, Àf¸fÈð U ÀfüWXfQÊ´fc¯fÊ SXf¿MÑX IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSXZ¦ff SXf¸f ¸fÔdQSX: AfOXUf¯fe ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY WXf±fûÔ SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY dVf»ff³¹ffÀf ÀfZ NXeIY EIY dQ³f ´fWX»fZ UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ³fZ 1990 ¸fZÔ SXf¸fþ³¸f·fcd¸f AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f Àfû¸f³ff±f ÀfZ A¹fû²¹ff °fIY IYe SXf¸f SX±f ¹ffÂff ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf IYf À¸fSX¯f IYSX°fZ IYWXf dIY ¹fWX CX³fIZY AüSX Àf·fe ·ffSX°fe¹fûÔ IZY d»fE EZd°fWXfdÀfIY AüSX ·ffU´fc¯fÊ dQ³f WX`Ü ´fcUÊ CX´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf dIY CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY SXf¸f ¸fÔdQSX EIY VffÔd°f´fc¯fÊ ÀfüWXfQÊ´fc¯fÊ SXf¿MÑX IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSXZ¦ff þWXfÔ Àf¶fIZY d»fE ³¹ff¹f WXû¦ff AüSX IYûBÊ ·fe ¶fdWX¿IÈY°f ³fWXeÔ WXû¦ff, °ffdIY QZVf SXf¸f SXfª¹f IYe AûSX A¦fiÀfSX WXû, þû ÀfbVffÀf³f IYf ´fid°f¸ff³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô dU³f¸fi°ff IYf A³fb·fU IYSX°ff WXcÔ dIY d³f¹fd°f ³fZ ¸fbÓfZ U¿fÊ 1990 ¸fZÔ SXf¸fþ³¸f·fcd¸f AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f Àfû¸f³ff±f ÀfZ A¹fû²¹ff °fIY SXf¸f SX±f ¹ffÂff IYf Qfd¹f°U ´fiQf³f dIY¹ff AüSX BÀf ¹ffÂff ³fZ AÀfÔ£¹f »fû¦fûÔ IYe AfIYfÔÃff, CXþfÊ AüSX Ad·f»ff¿ff IYû ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ßfe SXf¸f IYf À±ff³f ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f AüSX Àf·¹f°ff IYe ²fSXûWXSX ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f WX` AüSX UZ dU³fe°f, ¸f¹ffQfÊ AüSX dVfáf¨ffSX IZY ¸fc°fÊøY´f WX`ÔÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX ¸fÔdQSX Àf·fe ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ·f¦fUf³f SXf¸f IZY ¦fb¯fûÔ IYû Af°¸fÀff°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZ¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY 92 U¿feʹf AfOXUf¯fe IYû IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY ¸fïZ³fþSX CX³fIYe CX¸fi IYû QZJ°fZ WXbE dVf»ff³¹ffÀf Àf¸ffSXûWX IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f ÀfQÀ¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ³fWXeÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü

ÀfbVffÔ°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfdQ°¹f NXfIYSXZ ³fZ °fûOÞXe ¨fb´´fe, IYWXf- WXû SXWXe ¦fÔQe SXfþ³fed°f ¸fbÔ¶fBÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fÔÂfe AfdQ°¹f NXfIYSXZ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY Ad·f³fZ°ff ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû ¶fZUþWX d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ CX³fIYf IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü dVfUÀfZ³ff IZY ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¦fÔQe SXfþ³fed°f WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe IYf ³ff¸f d»fE ¶f¦f`SX IYWXf dIY WX°ffVff IZY IYfSX¯f WXû SXWXZ SXfþ³fed°fIY ´fZMXQQÊ IZY ¨f»f°fZ AfSXû´f »f¦ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY UWX dVfUÀfZ³ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY AüSX dQUÔ¦f°f ¶ff»f NXfIYSXZ IZY ´füÂf WX`Ô AüSX EZÀff IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ dþÀfÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe LdU ´fSX AfÔ¨f AfEÜ AfdQ°¹f NXfIYSXZ ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IYûdUOX-19 ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE WXSXÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX` AüSX þû »fû¦f ÀfÔ·fU°f: E¸fUeE (¸fWXfSXf¿MÑX dUIYfÀf A¦ffOXe) IYe »fûIYd´fi¹f°ff ÀfZ þ»f SXWXZ WX`Ô CX³WXûÔ³fZ ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fÔQe SXfþ³fed°f VfbøY IYSX Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe IYe ¸fü°f ÀfZ RYf¹fQf CXNXf³ff ¸ff³fU°ff ´fSX ²f¶¶ff WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ BÀf ´fiIYSX¯f ÀfZ CX³fIYf IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶ffg»feUbOX ¸fbÔ¶fBÊ IYf ¸fWX°´fc¯fÊ dWXÀÀff WX` AüSX SXûþ¦ffSX IZY d»fE WXþfSXûÔ »fû¦f dRY»¸f CXôû¦f ´fSX d³f·fÊSX WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CXðU NXfIYSXZ IZY 30 U¿feʹf ¶fZMXZ ³fZ IYWXf dIY ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ IYBÊ »fû¦fûÔ IZY Àff±f CX³fIYf ÀfüWXfQÊ´fc¯fÊ ÀfÔ¶fÔ²f WX` AüSX ¹fWX IYûBÊ A´fSXf²f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY SXfþ´fc°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYû ·fMXIYf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIYe þfÔ¨f ¸fbÔ¶fBÊ AüSX ´fMX³ff ´fbd»fÀf IYSX SXWXe WX`Ü AfdQ°¹f NXfIYSXZ ³fZ IYWXf dIY SXfþ´fc°f IYe ¸fü°f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¸ff¸f»ff WX` AüSX d³fSXfVffþ³fIY ·fe WX` AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf BÀfIYe dUÀ°fÈ°f þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü

¶fû»fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe, A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ J°¸f WXû ¦f¹ff WX` »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ QZVf IZY Afd±fÊIY WXf»ff°f IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IYû §fZSX°fZ WXbE ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf J°¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY EIY »fZJ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE MXÐUeMX dIY¹ff, ‘‘A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf dUV½ffÀf J°¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸ffWXü»f d¶f¦fOÞX ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX CX³fIYe MXe¸f IZY ´ffÀf ³f °fû Àf¸fÓf WX`, ³f WXe Àf¸fÀ¹ff IYû NXeIY IYSX³fZ IYe ¹fû¦¹f°ff WX`Ü’’ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ¹fWX dÀfRYÊ Àf¸f¹f IYe ¶ff°f WX` dIY IY¶f WXSX ·ffSX°fe¹f IYû BÀf dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¸fÓf Af þfE¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû AÔ¦fiZþe Q`d³fIY ‘Q dWXÔQc’ ¸fZÔ d»fJZ EIY »fZJ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX Uf´fÀf »ff³fZ IZY d»fE ´fcSXe °ffIY°f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX` °f±ff A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ IYf Af²ffSX ´fcSXZ dUV½ffÀf IYû ¶fWXf»f IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IbYL CX´ff¹f ·fe ÀfbÓffEÜ


05 A¦fÀ°f X2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

7

lelkef;d

Àf`ÔIYOXûÔ U¿fûÊÔ IYe QfÀf°ff IZY QÔVf ÀfZ ¸fböY IYSXZ¦ff ·f½¹f SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IYBÊ ÀfdQ¹fûÔ ¶ffQ EIY EZÀff Àf´f³ff ÀffIYfSX WXû³fZ þf SXWXf WX` dþÀfIZY d»fE »ffJûÔ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe dþÔQd¦f¹ffÔ J´ff QeÔ AüSX »ffJûÔ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYû ³¹fûLfUSX IYSX dQE, dÀfRYÊ ¹fZ dQ³f QZJ³fZ IZY d»fE dIY A¹fû²¹ff ¸fZÔ EIY ³f EIY dQ³f ·f½¹f SXf¸f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf WXû¦ffÜ Afþ IYe ´fePÞXe ¶fWXb°f WXe Àfü·ff¦¹fVff»fe WX` dþÀfZ ßfeSXf¸f þ³¸f·fcd¸f ¸fd³QSX d³f¸ffʯf QZJ³fZ IYf Àfü·ff¦¹f ´fif~ WXû¦ffÜ Afþ IYe ´fePÞXe ¦fUÊ ÀfZ IYWX ÀfIY°fe WX` dIY WX¸f³fZ ·f½¹f SXf¸f ¸fÔdQSX IYe EIY-EIY BÊÔMX IYû »f¦f°fZ QZJf WX`Ü Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Àfü·ff¦¹f IYe ¶ff°f WX` dIY Afþ IYe ´fePÞXe IYWX ÀfIY°fe WX` dIY WX¸f³fZ A´f³fZ AfSXf²¹f SXf¸f IYû MXZÔMX IZY ¸fÔdQSX ÀfZ ·f½¹f SXf¸f ¸fÔdQSX ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f WXû°fZ QZJf WX`Ü ¹fZ dQ³f QZJ³fZ IZY d»f¹fZ ³ff þf³fZ dIY°f³fe ´fedPX¹fûÔ ³fZ ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff WXû¦ff AüSX ³f þf³fZ dIY°f³fZ SXf¸f·föYûÔ ³fZ A´f³ff »fWXc ¶fWXf¹ff WXû¦ffÜ Afþ EZÀff ´fi°fe°f WXû SXWXf WX` dIY þ`ÀfZ U³fUfÀf ´fcSXf IYSXIZY ¸f¹ffQfÊ ´fb÷Y¿fû°f¸f ´fi·fb ßfeSXf¸f A´f³fZ §fSX IYû »füMX SXWXZ WX`ÔÜ 05 A¦fÀ°f 2020 IYû ´fiÀ°ffdU°f ßfeSXf¸f þ³¸f·fcd¸f ¸fd³QSX d³f¸ffʯf ·fcd¸f ´fcþ³f ¸fZÔ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ dÀfRYÊ IbYL WXe ´fi¸fbJ »fû¦f Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ BÀf ·fcd¸f ´fcþ³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¸f þ³f¸ff³fÀf IYe CX´fdÀ±fd°f IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ d³f¿fZ²f WX`Ü ¶fZVfIY »fû¦f BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ AüSX ¦fUÊ ÀfZ ·fSXZ WXb¹fZ ´f»f IZY ÀffÃfe ³f ¶f³f ´ff¹fZÔ »fZdIY³f SXf¸f A³ffdQ ÀfZ A³f³°f °fIY WX`Ô AüSX Àf¸fÀ°f dUV½f IZY SXf¸f ·föY SXf¸f ¸fZÔ WXe Àf¸ff¹fZ WXbE WX`Ô BÀfd»fE Uû þWXfÔ ·fe WXûÔ¦fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦feQfSX WXû þf¹fZÔ¦fZÜ SXf¸f ·föYûÔ IZY d»f¹fZ ·fcd¸f ´fcþ³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ³fZ ÀfZ ª¹ffQf ·f½¹f SXf¸f ¸fÔdQSX ¶f³f³fZ IYe A³fb·fcd°f AüSX ´fiÀf³³f°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY ·f½¹f SXf¸f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf WXe WX¸fZÔ Àf`ÔIYOXûÔ U¿fûÊÔ IYe QfÀf°ff IZY QÔVf ÀfZ ¸fböY IYSXZ¦ffÜ ·f¦fUf³f ßfe SXf¸f ¨f³Qi þe Àf¸fÀ°f Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IZY AfQVfÊ ´fb÷Y¿f AüSX BáQZU°ff WX`ÔÜ ·f¦fUf³f SXf¸f IYû Àf³ff°f³f ²f¸fÊ ¸fZÔ ÀfUûÊ´fdSX À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYBÊ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ¶fOXZ QbJ AüSX Vf¸fÊ IYe ¶ff°f SXWXe dIY dþ³f ·f¦fUf³f SXf¸f IYf CX³fIZY þ³¸fÀ±ff³f A¹fû²¹ff ¸fZÔ ·f½¹f SXf¸f ¸fÔdQSX WXû³ff ¨ffdWXE ±ff, UWXfÔ ´fSX CX³WXZÔ IYBÊ ÀfdQ¹fûÔ °fIY A´f³fZ AdÀ°f°U IYe »fOXfBÊ »fOX³fe ´fOXeÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸fþ³¸f ·fcd¸f dUUfQ EIY SXfþ³fed°fIY, EZd°fWXfdÀfIY AüSX Àff¸ffdþIY²ffd¸fÊIY dUUfQ WX`, þû dIY Àf`ÔIYOÞXûÔ U¿fÊ ´fbSXf³ff dUUfQ WX`Ü BÀf dUUfQ IYf ¸fc»f ¸fbïf dWXÔQc BáQZU°ff ·f¦fUf³ ßfeSXf¸f ¨fÔQi þe IYe þ³¸f·fcd¸f AüSX ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ IYe dÀ±fd°f IYû »fZIYSX WX`Ü BÀfIZY A»ffUf dUUfQ IYf IYfSX¯f ¹fWX ·fe SXWXf dIY CXÀf À±ff³f ´fSX dWXÔQc ¸fÔdQSX IYû ²UÀ°f IYSX UWXfÔ ¸fdÀþQ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ¹ff ¸fÔdQSX IYû ¸fdÀþQ IZY øY´f ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf dUUfQ IZY ¸fc»f ¸fZÔ þf¹ff þf¹fZ °fû BÀfIYe VfbøYAf°f ¸fb¦f»fIYf»f ÀfZ WXû°fe WX`Ü BÀf dUUfQ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ AWX¸f ·fcd¸fIYf dUQZVfe AfIiY¸f¯fIYfSXe þdWXSX CXQ-dQ³f ¸fbWX¸¸fQ ¶ff¶fSX IYe SXWXe WX` þû dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fb¦f»f UÔVf IYf ÀfÔÀ±ff´fIY ±ffÜ ¶ff¶fSX IZY ¸fb¦f»f ÀfZ³ff´fd°f ¸feSX¶ffIYe õfSXf WXe Àf³ 1528 ¸fZÔ ¶ff¶fSX IZY IYWX³fZ ´fSX SXf¸f þ³¸f ·fcd¸f ´fSX ¸fdÀþQ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ

±feÜ dþÀfZ ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ dWX³QbAûÔ IZY ´füSXfd¯fIY ¦fi³±f SXf¸ff¹f¯f AüSX SXf¸f¨fdSX°f ¸ff³fÀf IZY A³fbÀffSX ¹fWXfÔ ·f¦fUf³f SXf¸f IYf þ³¸f WXbAf ±ffÜ BÀfe IYû »fZIYSX d´fL»fZ Àf`ÔIYOÞXûÔ U¿fûÊÔ ÀfZ SXf¸f þ³¸f ·fcd¸f dUUfQ IYf IYfSX¯f SXWXe WX`Ü dWX³QbAûÔ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶fe¨f BÀf À±f»f IYû »fZIYSX ´fWX»fe ¶ffSX 1853 ¸fZÔ dUUfQ WXbAfÜ BÀf dUUfQ IYû QZJ°fZ WXbE AÔ¦fiZþûÔ ³fZ Àf³ 1859 ¸fZÔ ³f¸ffþ IZY d»fE ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû A³QSX IYf dWXÀÀff AüSX dWX³QbAûÔ IYû ¶ffWXSX IYf dWXÀÀff CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ff³fZ IYû IYWXfÜ AüSX AÔQSX Uf»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ AÔ¦fiZþe WXbIcY¸f°f ³fZ »fûWXZ ÀfZ §fZSXf¶fÔQe »f¦ff°fZ WXbE dWXÔQbAûÔ IYf ´fiUZVf UdþÊ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¹fWXeÔ ÀfZ AÔ¦fiZþûÔ õfSXf BÀf ¸ff¸f»fZ IYû AüSX CX»fÓff dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶ff°f ÀfZ dWXÔQbAûÔ IYe AfÀ±ff AüSX ·ffU³ffEÔ AfWX°f WXbBÊÔÜ ¹fWXeÔ ÀfZ ¹fZ ¸ff¸f»ff CX»fÓf°ff ¦f¹ff AüSX BÀf À±f»f IYû »fZIYSX dWXÔQbAûÔ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY ¶fe¨f dUUfQ IYe JfBÊ ¨f`OÞXe WXû°fe ¦f¹feÜ Àf³ 1949 ¸fZÔ AÔQSX Uf»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ ·f¦fUf³f SXf¸f IYe ¸fcd°fÊ SXJe ¦fBÊÜ dWXÔQbAûÔ AüSX ¸fbÀf»ff¸ff³fûÔ IZY ¶fe¨f °f³ffU AüSX dUUfQ IYû ¶fPÞX°ff QZJ °f°IYf»fe³f ³fZWXøY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIZY ¦fZMX ¸fZÔ °ff»ff »f¦fUf dQ¹ffÜ Àf³ 1986 ¸fZÔ R`Yþf¶ffQ dþ»ff þþ ³fZ CXöY À±f»f IYû dWXÔQbAûÔ IYe ´fcþf IZY d»fE Jû»f³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ³fZ BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ E¢Vf³f IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ A´f³fZ BáQZU°ff ßfeSXf¸f ¨fÔQi þe IZY þ³¸f À±ff³f ´fSX »f¦fZ ´fiV³fd¨f³WX ÀfZ AfWX°f AüSX AfIiYûdVf°f dWX³Qc Àf¸ffþ IZY »ffJûÔ IYe °ffQf°f ¸fZÔ IYfSXÀfZUIYûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fid°fSXû²f IZY UfUþcQ 06 dQÀfÔ¶fSX 1992 IYû dUUfdQ°f ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ IYf dU²UÔÀf IYSX dQ¹ffÜ AüSX CXÀf À±ff³f ´fSX ·f¦fUf³f ßfe SXf¸f IYe ¸fcd°fÊ IYe À±ff´f³ff IYSX QeÜ BÀfIZY ¶ffQ B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ 2003 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f (EEÀfAfBÊ) IZY

´fbSXf°f°U dUVfZ¿fÄfûÔ IYe EIY MXe¸f ·fZþIYSX CXÀf À±ff³f IYf CX°J³f³f IYSXf¹ff ¦f¹ff, dþÀfÀfZ dIY ¸fÔdQSX ¹ff ¸fdÀþQ WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f d¸f»f ÀfIZYÜ EEÀfAfBÊ ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ dUUfdQ°f ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ IZY ³fe¨fZ 10UeÔ Vf°ff¶Qe IZY ¸fÔdQSX IYe CX´fdÀ±fd°f IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ffÜ »fZdIY³f ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fcWXûÔ ³fZ BÀf dSX´fûMXÊ IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ dUUfdQ°f ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe »fJ³fDY JÔOX´feNX õfSXf 30 dÀf°fÔ¶fSX 2010 IYû dUVfZ¿f ´feNX IZY °fe³f þþûÔ þdÀMXÀf EÀf ¹fc Jf³f, þdÀMXÀf Àfb²feSX A¦fiUf»f AüSX þdÀMXÀf ²f¸fÊUeSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶fWXb¸f°f ÀfZ d³f¯fʹf dQ¹ff, AüSX dUUfdQ°f À±f»f IYû °fe³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶ffhMX dQ¹ffÜ R`YÔÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY dUUfdQ°f À±f»f ·f¦fUf³f SXf¸f IYe þ³¸f·fcd¸f WX` AüSX UWXfÔ ÀfZ SXf¸f»ff»f dIY ¸fcd°fʹfûÔ IYû ³f WXMXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ EIY d°fWXfBÊ dWXÀÀff SXf¸f ¸fÔdQSX IZY d»fE SXf¸f»f»ff dUSXfþ¸ff³f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ Uf»fZ dWXÔQbAûÔ IYû QZ³fZ IYf R`YÔÀf»ff Àfb³ff¹ff ¦f¹ff AüSX EIY d°fWXfBÊ dWXÀÀff d³f¸fûWXeÊ AJfOÞXZ IYû QZ³fZ IYf R`YÔÀf»ff Àfb³ff¹ff AüSX Àff±f WXe EIY d°fWXfBÊ dWXÀÀff Àfb³³fe U¢RY ¶fûOXÊ IYû QZ³fZ IYf R`YÔÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ BÀf R`YÔÀf»fZ ¸fZÔ ¶fZVfIY dUd·f³³f ´fÃfûÔ IZY QfUûÔ IYû »fZIYSX dUUfdQ°f À±f»f Uf»fe 2.7 EIYOÞX ·fcd¸f IYû °fe³f ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff WXû, »fZdIY³f AQf»f°f õfSXf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fbdá þû A´f³fZ d³f¯fʹf ¸fZÔ IYe ¦f¹fe UWX ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f ¨fÔQi þe IZY þ³¸f À±ff³f IYû »fZIYSX IYe ¦f¹fe, dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY dUUfdQ°f À±f»f ·f¦fUf³f SXf¸f IYf þ³¸f À±ff³f WX`, AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f d³f¯fʹf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¸fb¦f»f ¶ffQVffWX ¶ff¶fSX õfSXf ¶f³fUfBÊ ¦fBÊ dUUfdQ°f ¸fdÀþQ BÀ»ff¸fe IYf³fc³f IZY dJ»ffRY ±fe AüSX BÀ»ff¸fe ¸fc»¹fûÔ IZY A³fbøY´f ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWX R`YÔÀf»ff ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ AfWX°f dWXÔQbAûÔ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe JbVfe IYf dQ³f ±ffÜ AQf»f°f ³fZ ¶fZVfIY BÀf R`YÔÀf»fZ ¸fZÔ CXÀf À±ff³f ´fSX SXf¸f ¸fÔdQSX IZY d³f¸ffʯf IYf AfQZVf ³f dQ¹ff WXû

»fZdIY³f BÀf R`YÔÀf»fZ ÀfZ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ AfWX°f dWXÔQbAûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ AüSX CX³fIZY »fÔ¶fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYû Àf¸¸ff³f d¸f»ffÜ »fZdIY³f IbYL ´fÃfIYfSXûÔ ³fZ BÀf R`YÔÀf»fZ IYû ³fWXeÔ ¸ff³ff AüSX ¹fWX ¸ff¸f»ff CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ BÀfe IYOXe ¸fZÔ 09 ³fUÔ¶fSX 2019 IYû CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¨feRY þdÀMXÀf SXÔþ³f ¦fû¦fûBÊ IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe 5 þþûÔ IYe dUVfZ¿f ¶fZÔ¨f ³fZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff dIY A¹fû²¹ff IYe dUUfdQ°f þ¸fe³f ´fSX SXf¸f»f»ff dUSXfþ¸ff³f IYf WXIY WX`Ü A¹fû²¹ff ¸fZÔ dUUfdQ°f þ¸fe³f ´fSX SXf¸f»f»ff IYf WXIY ¶f°ff°fZ WXbE IYûMXÊ IZY 5 þþûÔ IYe dUVfZ¿f ¶fZÔ¨f (¨feRY þdÀMXÀf SXÔþ³f ¦fû¦fûBÊ, þdÀMXÀf VfSXQ ASXdUÔQ ¶fû¶fOÞXZ, þdÀMXÀf ²f³fÔþ¹f ¹fVfUÔ°f ¨fÔQi¨fcOÞX, þdÀMXÀf AVfûIY ·fc¿f¯f AüSX þdÀMXÀf A¶Qb»f ³fþeSX) ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû °fe³f ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX ¸fd³QSX d³f¸ffʯf IZY d»f¹fZ MÑÀMX ¶f³ff³fZ IYf ·fe AfQZVf dQ¹ffÜ 40 dQ³fûÔ IYe »f¦ff°ffSX Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff, dþÀf¸fZÔ ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fZ dUUfQ IYf Jf°¸ff WXû ¦f¹ff AüSX A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IYf SXfÀ°ff ´fiVfÀ°f WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf dIY Àfb³³fe U¢RY ¶fûOXÊ IYû A¹fû²¹ff ¸fZÔ WXe dIYÀfe þ¦fWX ¸fdÀþQ d³f¸ffʯf IZY d»fE 5 EIYOÞX þ¦fWX Qe þfEÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹f»f¹f IYf ¹fWX R`YÔÀf»ff A°¹f³°f EZd°fWXfdÀfIY R`YÔÀf»ff ±ffÜ Àf·fe QZVfUfdÀfAûÔ ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fʹf IYf Vffd³°f AüSX ÀfüWXfQi´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ dWX³QbAûÔ IZY Àff±fÀff±f CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fʹf IYe ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ³fZÔ ·fe ÀfSXfWX³ff IYeÜ ¹fWX R`YÔÀf»ff dIYÀfe ·fe ´fÃf IYe WXfSX-þe°f ³fWXeÔ ±fe ¢¹fûÔdIY þWXfh SXf¸f ³ff¸f WXû°ff WX` UWXfÔ Àf¶fIYe þe°f WXe WXû°fe WX`, BÀfd»fE CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf SXf¸f ¸fd³QSX IZY ´fÃf ¸fZÔ ¹fWX R`YÔÀf»ff dWX³QbÀ°ff³f IZY ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYe þe°f WX`Ü

IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ WX¸ffSXZ AfSXf²¹f ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f MXZ¯MX ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f ±fZ, CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY BÀf R`YÔÀf»fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe þ³f¸ff³fÀf ¸fZÔ ´fiÀf³³f°ff IYf ¸ffWXü»f WX`Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY BÀf EZd°fWXfdÀfIY R`YÔÀf»fZ ¶ffQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf ßfeSXf¸f þ³¸f·fcd¸f °fe±fÊ ÃfZÂf MÑÀMX IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf¸f þ³¸f·fcd¸f ³¹ffÀf ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf ¸fWXÔ°f ³fÈ°¹f ¦fû´ff»f QfÀf IYû MÑÀMX IYf A²¹fÃf AüSX dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY ¨fÔ´f°f SXf¹f IYû ¸fWXfÀfd¨fU ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ßfeSXf¸f þ³¸f·fcd¸f °fe±fÊ ÃfZÂf MÑÀMX ´fSX WXe SXf¸f ¸fd³QSX d³f¸ffʯf IYf ´fcSXf Qfd¹f°U WX`Ü BÀfe IYOXe ¸fZÔ ßfeSXf¸f þ³¸f·fcd¸f °fe±fÊ ÃfZÂf MÑÀMX ³fZ 05 A¦fÀ°f 2020 IYû ßfeSXf¸f þ³¸f·fcd¸f ¸fd³QSX IYf ·fcd¸f´fcþ³f IYf IYf¹fÊIiY¸f SXJf WX`Ü 05 A¦fÀ°f 2020 IYû QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe A´f³fZ IYSX IY¸f»fûÔ õfSXf ßfe SXf¸f þ³¸f·fcd¸f ¸fd³QSX IYf ·fcd¸f´fcþ³f AüSX IYf¹ffÊSX¸·f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfe dQ³f ÀfZ ßfeSXf¸f þ³¸f·fcd¸f ¸fd³QSX d³f¸ffʯf IYe VfbøYAf°f WXû þf¹fZ¦feÜ dþ³f-dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ SXf¸f ¸fÔdQSX AfÔQû»f³f ¸fZÔ A´f³fZ ´fif¯f ³¹fûLfUSX IYSX dQE EZÀfZ WXþfSXûÔ SXf¸f·föYûÔ IYe Af°¸ff Afþ ÀU¦fÊ ¸fZÔ A´f³fZ Af´f IYû ¦füSXUfd³U°f AüSX ´fiÀf³³f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WXû¦feÜ EZÀfZ SXf¸f·föYûÔ IZY ¶fd»fQf³fûÔ IYe ¶fQü»f°f WXe WX¸fZÔ ¹fWX ÀfbJQ dQ³f QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü SXf¸f ¸fÔdQSX AfÔQû»f³f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ Uf»fZ ´fi¸fbJ ¨fZWXSXûÔ IZY ¹fû¦fQf³f IYû ·fe IY·fe ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY B³f »fû¦fûÔ ³fZ WXe SXf¸f ¸fÔdQSX AfÔQû»f³f IYe dQVff AüSX QVff °f¹f IYeÜ ¹fWX QZVf SXf¸f»f»ff IYf WX`, SXf¸f»f»ff BÀf QZVf IZY IY¯f-IY¯f ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f WX`Ü WX¸fZÔ A´f³fZ Af´f IYû ²f³¹f ¸fWXÀfcÀf IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ dIY WX¸f³fZ SXf¸f AüSX IÈY¿¯f IZY QZVf ¸fZÔ þ³¸f d»f¹ff WX`Ü A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY WX¸f Àf¶f ·ffSX°fUfÀfe Àf·fe dUUfQûÔ AüSX IYMXb°ff IYû ´feLZ LûOÞX QZÔÜ ÀfòfU AüSX VffÔd°f IYû ¦f»fZ »f¦ffEÔÜ BÀfe dQVff ¸fZÔ QZVf IZY Àf¸fÀ°f U¦fûÊÔ IYû ßfeSXf¸f þ³¸f·fcd¸f ¸fd³QSX d³f¸ffʯf IYû CX°ÀfU IYe °fSXWX ¸f³ff³ff ¨ffdWX¹fZ AüSX Àf¸´fc¯fÊ dUV½f ¸fZÔ QZVf IYe EIY°ff AüSX AJ¯OX°ff IYf Àf³QZVf QZ³ff ¨ffdWX¹fZÜ ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f ¨fÔQi þe IZY þeU³f ÀfZ Àf·fe IYû ·fdöY·ffU IZY ´f±f ´fSX ¨f»f³fZ IYe ÀfeJ »fZ³fe ¨ffdWXE AüSX ¸f¹ffQfÊ IYf ´ffNX ÀfeJ³ff ¨ffdWXEÜ ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f ¨fÔQi þe ³fZ A´f³fZ þeU³f IYf CXïZV¹f A²f¸fÊ IYf ³ffVf IYSX ²f¸fÊ IYe À±ff´f³ff IYSX³ff ¶f°ff¹ff, BÀfed»fE ·f¦fUf³f dU¿¯fb ³fZ Àff°fUZÔ AU°ffSX IZY øY´f ¸fZÔ A¹fû²¹ff ¸fZÔ þ³¸f d»f¹ff AüSX Qbá SXfU¯f IYf U²f IYSX CXÀfIZY ´ff´fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¸fbdöY dQ»ffBÊÜ ·f¦fUf³f SXf¸f IZY þeU³f ÀfZ WX¸fZÔ EIY ¶fZQf¦f AüSX ¸f¹ffQfÊ ´fc¯fÊ þeU³f þe³fZ IYe ÀfeJ d¸f»f°fe WX`Ü ·f¦fUf³f SXf¸f IYf CXQfWXSX¯f »fû¦fûÔ IYû CX³fIZY ³f¢VfZIYQ¸f ´fSX ¨f»f³fZ AüSX WX¸fZÔ A´f³fZ dU¨ffSXûÔ, Vf¶QûÔ EUÔ IY¸fÊ ¸fZÔ CX°IÈYá°ff ´ff³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXZ°fb ´fiZdSX°f IYSX°ff WX`Ü ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f ¨fÔQi þe IYf þeU³f Àf·fe »fû¦fûÔ IYû WX¸fZVff ÀfZ CXØf¸f CX¨¨f AfQVfûÊÔ AüSX CX¨¨f ³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX°ff SXWXf WX`Ü - ¶fišff³fÔQ SXfþ´fc°f


05 A¦fÀ°f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ 'dWXMX¸f`³f' IYû ¶f°ff¹ff ±ff A¦f»ff ²fû³fe, SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ dQ¹ff ¹fZ þUf¶f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°f IZY ÀMXfSX ³fZ°fÈ°U Ãf¸f°ff IYe °fb»f³ff ²fû³fe ÀfZ IYSX³fZ Àfb´fSXdIÔY¦Àf IZY dJ°ff¶fûÔ ÀfZ EIY Ad²fIY WX`Ü dUSXfMX IYûWX»fe IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZÔ SXûdWX°f IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ 2018 ¸fZÔ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ d³fQfWXÀf MÑfgRYe MXe20 MXc³ff¸fZÊÔMX AüSX 50 AûUSXûÔ IZY EdVf¹ff IY´f IYf dJ°ff¶f þe°ffÜ SXûdWX°f ³fZ 10 EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AüSX 19 MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ff AüSX BÀf QüSXf³f IiY¸fVf: AfNX AüSX 15 ¸f`¨f þe°fZÜ SX`³ff ³fZ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYf ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QeÜ EIY ´fiVfÔÀfIY IZY ÀfUf»f IYWXf, ¸f`Ô³fZ CXÀfZ QZJf WX`, UWX ²f`¹fÊUf³f ¸ff³f³ff WX` dIY ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe A´f³fe IZY þUf¶f ¸fZÔ dMXÐUMXSX ´fSX ´fûÀMX UedOX¹fû ¸fZÔ SXWX°ff WX`, CXÀfZ QcÀfSXûÔ IYe ¶ff°f Àfb³f³ff ´fÀfÔQ °fSXWX IZY AIZY»fZ dJ»ffOÞXe WX`ÔÜ SXûdWX°f ³fZ SXûdWX°f ³fZ IYWXf, WXfÔ, ¸f`Ô³fZ ÀfbSXZVf SX`³ff IYe WX`.... þ¶f WX¸f³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ EdVf¹ff IY´f BÀf °fSXWX Qû ¶ffSX IZY ´fcUÊ dUV½f IY´f dMX´´f¯fe Àfb³fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fWXZÔQi dÀfÔWX þe°ff ±ff °fû ¸f`Ô CXÀfIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ JZ»ff dUþZ°ff IY~f³f IZY Àff±f A´f³fe ³fZ°fÈ°U ²fû³fe A´f³fe °fSXWX IZY AIZY»fZ WX`Ô AüSX ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe Vf`»fe AüSX ²f`¹fÊ IYe °fb»f³ff IYû Ad²fIY IYûBÊ ·fe CX³fIYe °fSXWX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff AüSX Vff³fQfSX ±ffÜ CXÀf³fZ (SXûdWX°f ³fZ) ²fû³fe ÀfZ °fUªþû ³fWXeÔ QeÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf °fSXWX °fb»f³ff ³fWXeÔ Ad²fIY AfBÊ´feE»f dJ°ff¶f þe°fZ WX`Ô ¨f»f SXWXZ ¶f»»fZ¶ffþ ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ Àfb´fSX IYe þf ÀfIY°fe, ´fi°¹fZIY ½¹fdöY A»f¦f »fZdIY³f Qû³fûÔ ¸fZÔ IYfRYe Àf¸ff³f°ff WX`Ü AûUSX ´fûOXIYfÀMX ¸fZÔ SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYû WXû°ff WX` AüSX CXÀfIZY A´f³fZ ¸fþ¶fc°f ´fÃf IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ Qû³fûÔ IYû QcÀfSXûÔ IYe ¶ff°f Àfb³f³ff ´fÀfÔQ WX`Ü SX`³ff ³fZ IYWXf, þ¶f ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IYf A¦f»ff ¸fWXZÔQi AüSX IY¸fþûdSX¹ffÔ WXû°fe WX`ÔÜ dÀfÔWX ²fû³fe IYWXf ±ffÜ ·ffSX°f IYe Àfed¸f°f SX`³ff AfBÊ´feE»f ¸fZÔ SXûdWX°f IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ Af´fIYf IY~f³f Àfb³f SXWXf WXû °fû Af´f AûUSXûÔ IYe MXe¸f IZY CX´f IY~f³f AüSX ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf IZY ¨ffSX AfBÊ´feE»f IYfRYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf WX»f d³fIYf»f ÀfIY°fZ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf dJ°ff¶f þe°f³fZ IZY dSXIYfgOXÊ ÀfZ ´fi·ffdU°f WX`Ô WXûÜ BÀfd»fE ¸fZSXe ³fþSX ¸fZÔ UZ Qû³fûÔ IYe A¦fbAfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ SXûdWX°f ³fZ A´f³fe þû ²fû³fe IYe IY~f³fe ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ Vff³fQfSX WX`ÔÜ

SXeþeþc ³fZ IYWXf, SXfª¹f A´f³fZ À°fSX ´fSX JZ»fû BÔdOX¹ff JZ»fûÔ IYf IYSXZÔ Af¹fûþ³f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ JZ»f ¸fÔÂfe dIYSXZ³f SXeþeþc ³fZ SXfª¹fûÔ ÀfZ þ¸fe³fe À°fSX ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fid°f·ffAûÔ IYû °f»ffVf³fZ IZY d»fE A´f³fZ À°fSX ´fSX ÀfdIiY¹f øY´f ÀfZ JZ»fûÔ BÔdOX¹ff JZ»fûÔ IYû Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ SXeþeþc ³fZ IYWXf, JZ»fû BÔdOX¹ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe Ufd¿fÊIY ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ, þ`ÀfZ dIY JZ»fû BÔdOX¹ff ¹fc±f ¦fZ¸Àf EUÔ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¦fZ¸Àf ³fZ Àf·fe SXfª¹fûÔ ÀfZ JZ»f ´fid°f·ffAûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe WX`Ü ¹fWX WXf»ffÔdIY ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`Ü JZ»f ¸fÔÂfe ³fZ JZ»fû BÔdOX¹ff ¹fûþ³ff IYe Af¸f ´fdSX¿fQ IYe ´fWX»fe ¶f`NXIY

IZY QüSXf³f IYWXf, þû SXfª¹f ´fWX»fZ ÀfZ WXe Ufd¿fÊIY JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX°fZ WX`Ô, UZ JZ»fû BÔdOX¹ff ¹fûþ³ff IZY Àff±f þbOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX IZYÔQi B³f Af¹fûþ³fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ CX³fIYe ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ SXeþeþc IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ JZ»f Àfd¨fU SXdU d¸f°f»f, ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f (ÀffB) IZY ¸fWXfÀfd¨fU ÀfÔQe´f ´fi²ff³f AüSX JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY A³¹f UdSXâ Ad²fIYfSXe ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ JZ»f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ·ffSX°f IYû JZ»f ¸fWXfVfdöY ¶f³ff³fZ IZY d»fE, WX¸fZÔ ´ffÔ¨f-QÀf Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ´fid°f·ff IYû ´fWX¨ff³f³ff WXû¦ff AüSX ·fdU¿¹f IYf ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX³ff

WXû¦ffÜ Aû»fÔd´fIY IZY d»fE EIY E±f»feMX IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f AfNX Àff»f »f¦f°fZ WX`ÔÜ A¦fSX WX¸f BÀfÀfZ Ad²fIY CX¸fi IYe ´fid°f·ff IYe ´fWX¨ff³f IYSX°fZ WX`Ô, °fû Aû»fÔd´fIY IZY d»fE CX³fIYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ Àfed¸f°f WXû¦feÜ JZ»f ¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX ´ffÔ¨f ÃfZÂfûÔ ´fcUÊ, ´fd›¸f, CXØfSX, QdÃf¯f AüSX ´fcUûÊØfSX ÀfZ ´fid°f·ff °f»ffVf³fZ IZY d»fE ´ffÔ¨f ÃfZÂfe¹f ´fid°f·ff Jûþ Àfd¸fd°f ¶f³ff³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ SXeþeþc ³fZ IYWXf, ¨fb³fZ ¦f¹fZ ´fid°f·ffAûÔ IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¹ff ÀffB IZYÔQiûÔ ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WX¸fZÔ ´fid°f·ffAûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ Àf»ffWX IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü

8

IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ IZY d»fE AfBÊ´feE»f 2020 ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ´ffEÔ¦fZ ¹fZ dJ»ffOÞXe ¸fZ»f¶f³fÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ d¸fVfZ»f ÀMXfIYÊ IYû BÀf Àff»f BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ¶f³f³fZ IYf ¸f»ff»f ³fWXeÔ WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX Af¦ff¸fe ¦fd¸fʹfûÔ IZY ÀfÂf IYe °f`¹ffSXe IYSXIZY ÀfWXþ WX`ÔÜ ÀMXfIYÊ AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ MXe20 dUV½f IY´f ´fSX ²¹ff³f »f¦ff³fZ IZY d»fE AfBÊ´feE»f ÀfZ WXMX ¦fE ±fZ »fZdIY³f IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f BÀf ´fid°fdâ°f MXc³ff¸fZÊÔMX IYû À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Qû Àff»f SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶fZÔ¦f»fûSX IYe AûSX ÀfZ JZ»f³fZ Uf»fZ 30 Àff»f IZY ÀMXfIYÊ IZY WXUf»fZ ÀfZ dIiYIZYMX.IYfg¸f.E¹fc ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ´f°ff WX` dIY QcSXQdVfÊ°ff Vff³fQfSX ¨feþ WX` AüSX A¶f AfBÊ´feE»f A»f¦f Àf¸f¹f ´fSX WXû SXWXf WX` »fZdIY³f ³fWXeÔ, ¸f`Ô A´f³ff R`YÀf»ff ³fWXeÔ ¶fQ»fcÔ¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, dJ»ffOÞXe þ¶f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»f SXWXZ WXûÔ¦fZ °fû ¸fbÓfZ MÑZd³fÔ¦f ¸fZÔ Àf¸f¹f d¶f°ffIYSX JbVfe WXû¦ffÜ ¸f`Ô ¦fd¸fʹfûÔ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû SXWXf WXcÔÜ ÀMXfIYÊ ³fZ IYWXf, A¦f»fZ Àff»f AfBÊ´feE»f WXû¦ff AüSX ¸fbÓfZ A¦fSX JZ»f³fZ IYe B¨Lf WXû¦fe ¹ff ¸fZSXZ AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f ¨ffWXZÔ¦fZ °fû d³fd›°f °füSX ´fSX ¸f`Ô BÀf ´fSX dU¨ffSX IYøYÔ¦ff »fZdIY³f BÀf Àff»f ¸f`Ô A´f³fZ R`YÀf»fZ IYû »fZIYSX IYfRYe ÀfWXþ WXcÔÜ ÀMXfIYÊ IYû 2018 AfBÊ´feE»f ³fe»ff¸fe ¸fZÔ IYû»fIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ ³fZ JSXeQf ±ff »fZdIY³f UWX ¨fûMX IZY IYfSX¯f ÀfÂf ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦fE ±fZ AüSX AÔ°f°f: ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ CX³WXZÔ dSX»feþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ BÀf Àf¸f¹f ³¹fc ÀffCX±f UZ»Àf IYe MXe¸f IZY A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f MÑZd³fÔ¦f IYSX SXWXf WX` AüSX AfÀMÑZd»f¹ff IZY BÔ¦»f`ÔOX IZY Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY QüSXZ IYe ´fbdá WXû³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WX`Ü AfÀMÑZd»f¹ff IYû BÔ¦»f`ÔOX QüSXZ ´fSX °fe³f MXe20 AüSX B°f³fZ WXe EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»f³fZ WX`ÔÜ ßfÈÔJ»ff ¨ffSX dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ JZ»fe þf³fe WX` »fZdIY³f ¹fWX QZVf IYe ÀfSXIYfSX IYe ÀUeIÈYd°f ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦feÜ

¨fe³fe IÔY´f³fe UeUû AfBÊ´feE»f 2020 IYe MXfBMX»f À´ffg³ÀfSX ÀfZ WXMX ÀfIY°fe WX` ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY ¶fe¨f ¶fPX°fZ SXfþ³fd¹fIY °f³ffU IZY ¶fe¨f ¨fe³fe ¸fû¶ffB»f RYû³f IÔY´f³fe UeUû BÀf Àff»f BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY MXfBMX»f ´fif¹fûþ³f ÀfZ ´feLZ WXMX ÀfIY°fe WX` AüSX Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IZY d»f¹fZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀf EIY Àff»f IYû À±f¦f³f AUd²f IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX` AüSX ÀfÔ¶fÔ²f ¶fZWX°fSX WXû³fZ ´fSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ 2021 ÀfZ 2023 IZY ¶fe¨f IÔY´f³fe IZY Àff±f °fe³f Àff»f IYf ³f¹ff A³fb¶fÔ²f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü AfBÊ´feE»f BÀf Àff»f 19 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ 10 ³fUÔ¶fSX IZY ¶fe¨f ¹fcEBÊ ¸fZÔ WXû¦ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff , ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ (A²¹fÃf ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe AüSX Àfd¨fU þ¹f VffWX) AüSX IÔY´f³fe IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe WX`Ü EZÀfe ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY BÀf Àff»f MXfBMX»f ´fif¹fûþIY UeUû ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ´fcUeÊ »fïfJ ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfZ³ffAûÔ IZY ¶fe¨f dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f IZY ¶ffQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX IYSXfSX IYe Àf¸feÃff IYSXZ¦ffÜ CXÀf ÓfOÞX´f ¸fZÔ 20 ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIY VfWXeQ WXû ¦fE ±fZ dþÀfIZY ¶ffQ ¨fe³f IYe IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX CX°´ffQûÔ IZY ¶fdWX¿IYfSX IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü AfBÊ´feE»f IYe ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf ±ff dIY UeUû Àf¸fZ°f CXÀfIZY Àf·fe ´fif¹fûþIY ¶fSXIYSXfSX SXWXZÔ¦fZÜ UeUû 2022 °fIY ´ffÔ¨f Àff»f IZY IYSXfSX IZY d»f¹fZ 440 IYSXûOÞX ÷Y´fE Àff»ff³ff QZ°ff WX`Ü ¶fûOXÊ IZY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY R`YÀf»ff þ¶f ·fe WXû¦ff, Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ÀfZ WXû¦ff AüSX ¶fûOXÊ ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe IYû ·fb³ff³fZ ´fSX dU¨ffSX ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf ,A»f¦f A»f¦f WXf»ff°f ¸fZÔ A¦fSX ´fif¹fûþIY UfQf ´fcSXf ³fWXeÔ IYSX ´ff°ff WX` °fû ¶fûOXÊ ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe ·fb³ff°ff WX` þû ´fWX»fZ ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fWXfÔ Qû³fûÔ ´fÃf Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ÀfZ Àf¸ff²ff³f °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY 60 ¨fe³fe E´f AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ¨fe³fe ´fif¹fûþIYûÔ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY R`YÀf»fZ ´fSX ÀfUf»f CXNX SXWXZ ±fZÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf , ¹fWX ÀfÔUZQ³fVfe»f Àf¸f¹f WX` AüSX WX¸fZÔ EWXd°f¹ff°f ¶fSX°f³fe WXû¦feÜ EIY ¶ffSX WX¸f IYWX QZÔ dIY ´fif¹fûþ³f IYe Àf¸feÃff IYSXZÔ¦fZ AüSX dRYSX IbYL ³fWXeÔ IYSXZÔ °fû BÀfÀfZ ¨fe³fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXNXZÔ¦fZÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ EIY Àff»f jktiwr lEiknd] IZY ´fif¹fûþ³f IYSXfSX IZY d»f¹fZ IYBÊ ·ffSX°fe¹f ekuflag izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ·fe ¶ff°f IYSX SXWXf WX`Ü Ad²fIYfSXe jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th ³fZ IYWXf , B°f³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ B°f³fe ¶fOÞXe lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] SXIY¸f (440 IYSXûOÞX ÷Y´fE) d¸f»f³ff °fû cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ¸fbdVIY»f WX` AüSX MXc³ff¸fZÊÔMX ·fe dUQZVf ¸fZÔ WXû ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A SXWXf WX`Ü Jf»fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¸f`¨f WXûÔ¦fZÜ WX¸f lEiknd % ekuflag jktiwr CXÀf ´fSX °f¶f ¶ff°f IYSXZÔ¦fZ þ¶f UeUû eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ A»f¦f WXû þf¹fZ¦ffÜ Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.