Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ´fü¿f IÈY¿¯f dõ°fe¹ff, Vfd³fUfSX 14 þ³fUSXe 2017

nhi’khy Hkkjr 6

IZY³f ¶fZ°fUf ³fQe þûOÞXû ´fdSX¹fûþ³ff IYû WXdSX°f ´f`³f»f IYe ¸fÔþcSXe d¸f»fe

10

¦fûUf »füMX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfUf»f ÀfZ ´fdSXÊIYSX ³fZ IYfMXe IY³³fe

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-9 AÔIY-38 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

dIYSX¯f ¸fûSXZ ³fZ IY~f³fe LûOÞX³fZ IZY ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY R`YÀf»fZ IYû ÀfSXfWXf

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ 'QÔ¦f»f': 'ÀffBdIY»f' IYe QfUZQfSXe ´fSX ÀfÀ´fZÔÀf IYf¹f¸f, ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ R`YÀf»ff SXJf ÀfbSXdÃf°f ³fBÊ dQ»»feÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe ÀfØfføYPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) IZY ·fe°fSX ¸f¨fe AÔQ÷Y³fe IY»fWX IZY ¶fe¨f VfbIiYUfSX IYf dQ³f ´ffMXeÊ IZY d»fE IYfRYe AWX¸f SXWXfÜ Àfb»fWX IYe IYûdVfVfûÔ IZY ¶fe¨f ¨fb³ffU d¨f³WX 'ÀffBdIY»f' dIYÀfIYe WXû¦fe, BÀfIYf R`YÀf»ff ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû IYSX³ff ±ffÜ Af¹fû¦f ¸fZÔ 'ÀffBdIY»f' IYû »fZIYSX IYfRYe QZSX Àfb³fUfBÊ ¨f»fe AüSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX A´f³ff R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¦fbMX IYf QfUf WX` dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX WXe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf WX`Ô AüSX ´ffMXeÊ dÀfÔ¶f»f ´fSX B³fIYf WXe WXIY WX` CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¸f¦fû´ff»f ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ô AüSX CX³WXZÔ Àf¸¸fZ»f³f ¶fb»ff³fZ IYf WXIY WXe ³fWXeÔ WX`Ü UWXeÔ AdJ»fZVf ¦fbMX IYf QfUf WX` dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ª¹ffQf°fSX Àf¸f±fÊIY AdJ»fZVf IZY Àff±f WX`Ô BÀfd»fE ´ffMXeÊ dÀfÔ¶f»f ´fSX AdJ»fZVf ¦fbMX IYf WXe WXIY WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ Afþ Àfb¶fWX ¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fWXbÔ¨fZÜ CX³fIZY Àff±f dVfU´ff»f AüSX AÔd¶fIYf ¨fü²fSXe ·fe ¸füþcQ ±fZÜ UWXeÔ, AdJ»fZVf IYe AûSX ÀfZ SXf¸f¦fû´ff»f ¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fWXbÔ¨fZÜ Af¹fû¦f ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU d¨f³WX ÀffBdIY»f IYû »fZIYSX Àfb³fUfBÊ WXbBÊÜ AdJ»fZVf ¦fbMX ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ¸fZÔ A´f³ff ´fÃf SXJ dQ¹ff AüSX ¸fb»ff¹f¸f ¦fbMX ³fZ ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³ff ´fÃf SXJfÜ ¶f°ff QZÔ dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU AüSX AdJ»fZVf ¹ffQU IZY

³fZ°fÈ°U Uf»fZ Qû³fûÔ ¦fbMXûÔ IYe AûSX ÀfZ ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU d¨f‰ ÀffBdIY»f ´fSX QfUf dIYE þf³fZ IZY ¶fe¨f ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ Àfb³fUfBÊ IZY d»fE VfbIiYUfSX (13 þ³fUSXe) IYe °ffSXeJ °f¹f IYe ±feÜ Af¹fû¦f BÀf dUUfQ IYû 17 þ³fUSXe IZY ´fWX»fZ Àfb»fÓff³ff ¨ffWX°ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f IYf ¨fb³ffU 11 RYSXUSXe IYû WXû³ff WX` AüSX BÀfIZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f ´fidIiY¹ff IYe VfbøYAf°f 17 þ³fUSXe IYû WXû¦feÜ AdJ»fZVf JZ¸fZ ³fZ Àf´ff IZY ÀffÔÀfQûÔ, dU²ff¹fIYûÔ AüSX ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY WXÀ°ffÃfSX Uf»fZ WX»fRY³ff¸fZ Af¹fû¦f IYû ÀfüÔ´fZ WX`Ô þ¶fdIY QcÀfSXZ JZ¸fZ IYf QfUf WX` dIY ´ffMXeÊ IZY ÀfÔdU²ff³f IZY A³fbÀffSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU A¶f ·fe ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ WX`ÔÜ A¦fSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f ¹fWX R`YÀf»ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIYf dIY ´ffMXeÊ IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ dIYÀf ²fOÞXZ IYf ¶fWXb¸f°f WX` °fû ÀffBdIY»f ¨fb³ffU d¨f‰ ´fSX SXûIY »f¦f ÀfIY°fe WX`Ü

AdJ»fZVf ¹ffQU ²fOÞXf AfV½fÀ°f: WX¸fZÔ WXe d¸f»fZ¦fe kÀffBdIY»fl Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) IZY Qû³fûÔ ²fOÞXûÔ IZY ¶fe¨f A´f³fZ ¨fb³ffU d³fVff³f IYe »fOÞXfBÊ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe AQf»f°f ¸fZÔ AWX¸f ´fOÞXfU ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶fe¨f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYe A¦fbUfBÊ Uf»ff ²fOÞXf BÀf ¶ff°f IZY d»f¹fZ AfV½fÀ°f WX` dIY kÀffBdIY»fl CXÀfZ WXe d¸f»fZ¦fe AüSX Af¦ff¸fe

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ À´fá ¶fWXb¸f°f ·feÜ AdJ»fZVf õfSXf A´f³fZ ´fid°fõÔõe EUÔ ¨ff¨ff dVfU´ff»f ¹ffQU IYû WXMXfIYSX Àf´ff ´fiQZVf A²¹fÃf ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ³fSXZVf CXØf¸f ´fMXZ»f ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY Àf´ff IYf ¨fb³ffU d¨fWX³f ÀffBdIY»f AdJ»fZVf IYf WX` AüSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYf³fc³f IYe ´fdSXd²f ¸fZÔ BÀfZ AdJ»fZVf IYû WXe QZ¦ff, EZÀff WX¸ffSXf dUV½ffÀf WX`Ü ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY Àf´ff ´fdSXUfSX ¸fZÔ þfSXe þÔ¦f IYe UþWX ÀfZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYf IYf¹fÊ NX´f WXû ¦f¹ff WX`, ´fMXZ»f ³fZ IYWXf k¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ d´fL»fZ ´fü³fZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY QüSXf³f þ³fIY»¹ff¯f IZY B°f³fZ IYf¹fÊ dIY¹fZ WX`Ô dþ³fIYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX Àf´ff IYf WXSX dÀf´ffWXe IYSX SXWXf WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f IYf ´fcSXf ·fSXûÀff WX` dIY Àf´ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe »fûIYd´fi¹f°ff AüSX þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe IYf¹fûÊÔ IYe ¶fQü»f°f EIY ¶ffSX dRYSX ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ Af¹fZ¦fe AüSX AdJ»fZVf EIY ¶ffSX dRYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÔ¦fZÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ WX¸f dUIYfÀf IZY ¸fbïZ IZY Àff±f WXe þ³f°ff IZY

¶fe¨f þfEÔ¦fZÜ kÀf¸ffþUfQe ´fdSXUfSXl ¸fZÔ þfSXe Óf¦fOÞXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ´fMXZ»f ³fZ IYWXf kd´f°ff (¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU) AüSX ´fbÂf (AdJ»fZVf) EIY-QcÀfSXZ IZY Àff±f WX`ÔÜ WX¸f AdJ»fZVf IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZ AüSX ³fZ°ffþe (¸fb»ff¹f¸f) WX¸ffSXf ¸ff¦fÊQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ UWX ³ff dÀfRYÊ d´f°ff ¶fd»IY WX¸ffSXZ ³fZ°ff ·fe WX`ÔÜl Àf´ff ¸fZÔ ¨fb³ffU d³fVff³f IYû »fZIYSX WXû SXWXZ kQÔ¦f»fl IZY ¶fe¨f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IY»f ¸fÔdÂf¹fûÔ, dU²ff¹fIYûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXIZY CX³WXZÔ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ¸fZÔ þfSXe IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ IYe dRYIiY dIY¹fZ ¶f¦f`SX ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMX þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ ±fZÜ Àf´ff IZY dUUfdQ°f Ad²fUZVf³f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYû ´ffMXeÊ IYf SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¶f³ff¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ´f`Qf ÀfcSX°fZWXf»f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU d³fVff³f kÀffBdIY»fl ´fSX QfUZ IYû »fZIYSX Àf´ff ÀfÔÀ±ff´fIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU dQ»»fe ¸fZÔ WX`ÔÜ »fûIYQ»f ³fZ ¸fb»ff¹f¸f IYû CXØfSX ´fiQZVf

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE A´f³fZ ¨fb³ffU d¨fWX³f IYe ´fZVfIYVf IYeÜ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ¨fb³ffU Af¹fû¦f Àf´ff ¸fZÔ þfSXe §f¸ffÀff³f IZY IYfSX¯f CXÀfIZY ¨fb³ffU d¨fWX³f kÀffBdIY»fl ´fSX SXûIY »f¦ff QZ°fe WX` °fû CXÀfZ »fûIYQ»f IZY d¨fWX³f ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffdWXEÜ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Àfb³fe»f dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY dUUfQ IZY IYfSX¯f kÀffBdIY»fl ¨fb³ffU d³fVff³f IZY RiYeþ WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f IYû »fûIYQ»f IZY ¨fb³ffU d¨fWX³f (JZ°f ¸fZÔ WX»f ¨f»ff°ff dIYÀff³f) ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³ff ¨ffdWX¹fZÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY ¦f°f EIY þ³fUSXe IYû Àf´ff IZY dUUfdQ°f SXf¿MÑXe¹f Ad²fUZVf³f ¸fZÔ AdJ»fZVf IYû ´ffMXeÊ IYf A²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, þ¶fdIY ¸fb»ff¹f¸f IYû ´ffMXeÊ IYf kÀfUûʨ¨f SXWX³fb¸ffl IYf ´fQ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf Àf´ff ¸fWXfÀfd¨fU A¸fSX dÀfÔWX IYû ´ffMXeÊ ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f IYSX³fZ °f±ff dVfU´ff»f IYû ´ffMXeÊ ´fiQZVf A²¹fÃf ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ IYf d³f¯fʹf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ BÀf Àf¸¸fZ»f³f IYû AÀfÔU`²ffd³fIY §fûd¿f°f IYSX°fZ WXbE BÀf¸fZÔ d»f¹fZ ¦f¹fZ °f¸ff¸f R`YÀf»fûÔ IYû AU`²f NXWXSXf¹ff ±ffÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU d¨fWX³f kÀffBdIY»fl ´fSX Àf´ff IZY Qû³fûÔ ¦fbMXûÔ õfSXf Qf¹fSX ´fid°fUZQ³f ´fSX Àfb³fUfBÊ IYe °ffSXeJ 13 þ³fUSXe d³f¹f°f IYe WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY dþÀf ¦fbMX IZY ´ffÀf 51 ´fid°fVf°f dU²ff¹fIYûÔ °f±ff A³¹f þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf Àf¸f±fʳf WXû¦ff, CXÀfIYf ´f»fOÞXf ·ffSXe SXWXZ¦ffÜ

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ³fWXeÔ ¸fbÓfÀfZ ´fSXZVff³fe ¶f°ffEÔ þUf³f: ÀfZ³ff ´fi¸fbJ d¶fd´f³f ¨fÔQi SXfU°f ³fBÊ dQ»»feÜ A²fÊÀf`d³fIY ¶f»f IZY þUf³f AüSX ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ IYe AûSX ÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX dUdOX¹fû þfSXe IYSXIZY Jf³fZ IYe ¦fb¯fUØff, Vfû¿f¯f AfdQ ÀfÔ¶fÔ²fe AfSXû´f »f¦ffE þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ d¶fd´f³f ¨fÔQi SXfU°f ³fZ BÀfIYf ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE þUf³fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX VfbIiYUfSX IYû EIY ¶fOÞXf ¶f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü d¶fd´f³f SXfU°f ³fZ Afþ EIY ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ þUf³fûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX dVfIYf¹f°f þfSXe IYSX³fZ IYe þ¦fWX A´f³fe ´fSXZVff³fe Àfe²fZ ¸fbÓf °fIY ´fWXbÔ¨ffEÔÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfWXe ¸fÔ¨f ³fWXeÔ WX`, Àfe²fZ ¸fbÓf °fIY dVfIYf¹f°f ´fWXbÔ¨ffEÔÜ ÀfZ³ff²¹fÃf ³fZ BÀf ¶ff¶f°f IY¸ffÔOX WXZOX¢½ffgMXÊSX ´fSX

dVfIYf¹f°f IZY ¶f¢ÀfZ (IYf¸´f»fZÔMX ¶ffg¢Àf) SXJ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü SXfU°f ³fZ þUf³fûÔ ÀfZ IYWXf dIY A´f³fe dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe dVfIYf¹f°f IYû dVfIYf¹f°f ´fZMXe ¸fZÔ WXe OXf»fZÔ AüSX ÀfZ³ff IZY ³fZ°fÈ°U ´fSX ·fSXûÀff SXJZÔÜ WX¸f CX³fIYf Àf¸ff²ff³f IYSXZÔ¦fZ, WX¸f CXÀfZ QZJZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þUf³f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ³fWXeÔ ¶fd»IY JbQ CX³fÀfZ dVfIYf¹f°f IYSXZÔÜ þUf³fûÔ IYû dQ¢IY°f WX` °fû ÀfZ³ff IZY dÀfÀMX¸f IZY °fWX°f ¸fbïûÔ IYû CXNXfEÔÜ þUf³f dVfIYf¹f°f ´fZMXe IZY þdSX¹fZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¶f°ffEÔÜ þUf³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû UWX JbQ QZJZÔ¦fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ÀfZ³ff IYe þUf³fûÔ ³fZ

UedOX¹fû þfSXe IYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX ÀfbdU²ffAûÔ IYû »fZIYSX dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü ÀfZ³ff ´fi¸fbJ d¶fd´f³f SXfU°f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY ÀfWX·ffd¦f°ff ´fi¹ffÀfûÔ IZY Àff±f WX¸f þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ dÀ±fd°f d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbE WX`ÔÜ SXfU°f ³fZ IYV¸feSX Af°fÔIYUfQ ´fSX IYWXf dIY Ló ¹fbð ÀfZ WX¸ffSXZ QZVf IYf

²f¸fÊd³fSX´fZÃf °ff³ff¶ff³ff ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü EIY °fSXRY WX¸ffSXZ d»fE Àfe¸ff ´fSX IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`Ô, UWXeÔ WX¸f WX¸ffSXZ QZVf IZY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY ²ff¦fZ IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ Uf»fe ´fifg¢Àfe UfgSX IYû »fZIYSX ·fe d¨fÔd°f°f WX`ÔÜ þ³fSX»f SXfU°f ³fZ ´fcUeÊ IY¸ff³f IY¸ffÔOXSX IZY BÀf AfSXû´f ´fSX dIY ÀfZ³ff IZY ·fe°fSX IbYL »fû¦f CX³fIYe LdU JSXf¶f IYSX SXWXZ WX`Ô, IYWXf dIY ¹fdQ »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f ´fe ¶f£Vfe Aü´f¨ffdSXIY Àfc¨f³ff IZY Àff±f ¸fZSXZ ´ffÀf Af°fZ WX`Ô °fû ¸f`Ô CX³fIYe ¸fQQ IYøYÔ¦ff AüSX þfÔ¨f IYøYÔ¦ffÜ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû »fOÞXfIcY ·fcd¸fIYf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ ´fSX IYWXf dIY Àf¸ff³f ¸füIZY IZY Àff±f

Àf¸ff³f dþ¸¸fZQfSXe ·fe Af°fe WX`Ü þUf³fûÔ IZY UedOX¹fû ´fSX ÀfSXIYfSX °f±ff ÀfZ³ff WXSXIY°f ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¶feEÀfERY þUf³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX`, UWXeÔ A¶f BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ d¶fd´f³f SXfU°f IYf ¶f¹ff³f Af¹ff WX`Ü ¦füSX WXû dIY ¶feEÀfERY þUf³f °fZþ ¶fWXfQbSX AüSX ÀfeAfSX´feERY þUf³f þe°f dÀfÔWX IZY ¶ffQ ÀfZ³ff IZY »ffÔÀf ³ff¹fIY ¹fÄf IbY¸ffSX IYf UedOX¹fû ·fe Uf¹fSX»f WXû ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf þc°fZ ÀffRY IYSXUf³fZ IZY AfSXû´f »f¦ffE WX`ÔÜ þUf³fûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ³fZ A¶f IYfRYe °fc»f ´fIYOÞX d»f¹ff WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

LûOÞXZÔ dVfÃff IZY ´fid°f IYf¸f¨f»ffDY SXU`¹ff dVfÃff dIYÀfe ·fe Àf¸ffþ IZY d»fE dIY°f³ff ¸ff¹f³fZ SXJ°fe WX`, ¹fWX ¶ff°f dIYÀfe ÀfZ dL´fe ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ Äff³f AüSX dVfÃff IYû »fZIYSX ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ WXe »füdIYIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY WXSX °fSXWX IYe ¸fWX°UfIYfÔÃffEÔ ´ff»fe þf°fe SXWXe WX`ÔÜ BÀfIYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXU°fʳf »ff³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff d¸f»f°fe WX`, ´fSX BÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fWX WX` dIY ¹fWX Àf¸ffþ IZY ¸ff³fÀf IYf EIY dIYÀ¸f IYf Af³fbUÔdVfIY ¨fdSXÂf °f¹f IYSX°fe WX`Ü ¹fWX ·fe IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dVfÃff IZY ÀfWXfSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ EIY °fSXWX IYf ¶füdðIY-¸ff³fdÀfIY OXeE³fE AfIYfSX »fZ°ff WX`, þû ¨feþûÔ IZY WXû³fZ ³f WXû³fZ AüSX Àfû¨f³fZ IZY °fSXeIYûÔ IYe JfÀf °fSXWX IYe Àf¸fÓfQfSXe dUIYdÀf°f IYSX°ff WX`Ü dVfÃff IYe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ÀfWXfSXZ ¹fWX Àf¶f ´fePÞXe QSX ´fePÞXe Af¦fZ ¨f»f°ff þf°ff WX`Ü dVfÃff EIY ´fiIYfSX IYe ¶füdðIY Ad·f¹ffÔdÂfIYe (¸fZÔMX»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f) þ`Àfe WXû°fe WX`Ü AÔ¦fiZþûÔ ³fZ BÀf ¶ff°f IYû Àf¸fÓf IYSX BÀfIYf ´fi·ffUVff»fe CX´f¹fû¦f dIY¹ff AüSX þøYSXe °fSXeIYûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE dVfÃff IZY CXïZV¹f, CXÀfIYe dU¿f¹fUÀ°fb, CXÀfIYe ´fidIiY¹ff AüSX CX´f¹fû¦f IYû EZÀfZ ÀffÔ¨fZ ¸fZÔ PXf»f ÀfIY³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ WXû ¦fE dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf þû IbYL Äff³f IZY øY´f ¸fZÔ ±ff CXÀfIYe À¸fÈd°f IYf »fû´f VfbøY WXû ¦f¹ffÜ CXÀfZ A´fifÀfÔd¦fIY WXe ³fWXeÔ IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff, ¶fd»IY WX¸f CXÀfZ dWXIYfSX°f IYe ³fþSX ÀfZ QZJ³fZ »f¦fZÜ ²feSXZ-²feSXZ ·ffSX°fe¹f Äff³f ´fSXÔ´fSXf ¶fûÓf AüSX ¦»ffd³f IYf IYfSX¯f ¶f³f°fe ¦fBÊÜ CXÀfZ A°fe°f ¹ff Bd°fWXfÀf IYe UÀ°fb ¸ff³f°fZ WXbE Äff³f IZY ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYû Àfb´fbQÊ IYSX³fZ ¹fû¦¹f ¸ff³f d»f¹ffÜ CXÀfZ IY·fe-IY·fe ´fcþ³fe¹f þøYSX ¸ff³ff þf°ff SXWXf, ´fSX A¢ÀfSX CXÀfÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ ¸fZÔ WXe ·f»ffBÊ Àf¸fÓfe þf³fZ »f¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ ·ffSX°fe¹f ¸ff³fÀf IYe ·ffSX°fe¹f°ff Jû°fe ¦fBÊ °fû IYûBÊ Af›¹fÊ ³fWXeÔÜ ¹fWX Àf¶f dþÀf °fSXWX ÀfZ WXbAf AüSX dþÀf ¸fþ¶fc°fe ÀfZ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff UWX Aòb°f dIYÀ¸f IYf ÀfRY»f ¶füdðIY CX´fd³fUZVfeIYSX¯f ±ff, dþÀfIZY þf»f ÀfZ d³fIY»f³ff AÀfÔ·fU-Àff WXû ¦f¹ffÜ Af²fbd³fIY WXû³fZ IYe þøYSX°f °fû ÀUf·ffdUIY WX`, ´fSX BÀfIZY SXfÀ°fZ A´f³fe ´fSXÔ´fSXf ÀfZ ·fe d³fIY»f°fZ WX`ÔÜ ´fSXÔ´fSXf dÀfRYÊ ´fbSXf³fZ IYû ª¹fûÔ IYf °¹fûÔ PXû³ff ³fWXeÔ WX`, þ`Àff WX¸f A¢ÀfSX ¸ff³f ¶f`NX°fZ WX`Ô, CXÀf¸fZÔ þû ´fWX»fZ ÀfZ WX` CXÀfÀfZ Af¦fZ þf³ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü BÀf °fSXWX ´fSXÔ´fSXf Af²fbd³fIY°ff IZY dU÷Yð ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXe Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYû WX¸f³fZ dÀfRYÊ ´fd›¸feIYSX¯f ¸ff³f d»f¹ff AüSX d¶f³ff dIYÀfe Af»fû¨f³ff AüSX Àf¸feÃff IZY ´fSXÔ´fSXf AüSX Af²fbd³fIY°ff IYû ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe ¸ff³f d»f¹ffÜ ´fSXÔ´fSXf ¹ff³fe ·ffSX°fe¹f°ff Af²fbd³fIY°ff IYe dUSXû²fe NXWXSXf Qe ¦fBÊÜ AüSX WX¸f³fZ A´f³fe SXfWX Àfe²fZ-Àfe²fZ ´fd›¸f IZY AÔ²ff³fbIYSX¯f ¸fZÔ Jûþ »feÜ ÀU°fÔÂf°ff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe dVfÃff IZY ´fid°f IYf¸f¨f»ffDY Àfû¨f WXe ¨f»f°fe SXWXeÜ Àf°f°f CX´fZÃff IYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY A·fe °fIY WX¸ffSXf QZVf Vf°f´fid°fVf°f ÀffÃfSX°ff IYf »fùf ·fe ³fWXeÔ ´fif~ IYSX ÀfIYf WX`, dVfÃff IZY A³¹f À°fSXûÔ IYe ¶ff°f ¢¹ff IYSXZÔÜ QZVf ¸fZÔ 75 ´fid°fVf°f °fIY ÀffÃfSX°ff ´fWXbÔ¨f ÀfIYe WX`, ´fSX d³fSXÃfSX°ff ¸fZÔ IY¸fe þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UÈdð IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû ´ff¹fe WX`Ü 2001 ÀfZ 2011 IZY ¶fe¨f Àff°f U¿fÊ ÀfZ DY´fSX IYe þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 18.65 IYSXûOÞX IYf BþfRYf WXbAf, ´fSX d³fSXÃfSX°ff ¸fZÔ IY¸fe 3.11 IYSXûOÞX IYe WXe QþÊ IYe ¦fBÊÜ dVfÃff IYf Ad²fIYfSX IYf³fc³f 2010 ¸fZÔ ´ffÀf WXbAf ±ffÜ ÀfÔdU²ff³f IYe ½¹fUÀ±ff IZY A³fbÀffSX 6 ÀfZ 14 U¿fÊ IYe Af¹fb IZY ¶fe¨f IZY Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYû Ad³fUf¹fÊ °f±ff d³f:Vfb»IY dVfÃff CX´f»f¶²f IYSX³ff AfUV¹fIY WX`, ´fSX WX¸f ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXZ WX`ÔÜ þ³fÀfÔ£¹ff UÈdð IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX ³ff¸ffÔIY³f ¸fZÔ UÈdð QþÊ ³fWXeÔ WXû°fe AüSX ÀffÃfSX°ff ª¹ffQf°fSX dÀfRYÊ QÀ°fJ°f IYSX³ff ÀfeJ³fZ °fIY Àfed¸f°f WX`Ü BÀfe ÀfZ þbOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¶fe¨f ¸fZÔ WXe ´fPÞXfBÊ LûOÞX QZ³fZ Uf»fûÔ IYe WX`Ü ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ WXþfSX ¸fZÔ ÀfZ 326 AüSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ 383 »fû¦f ´fPÞXfBÊ LûOÞX QZ°fZ WX`ÔÜ 2014 ¸fZÔ 61 »ffJ ¶f¨¨fZ ÀIcY»f ÀfZ ¶ffWXSX ±fZÜ ´fcUÊ ´fif±fd¸fIY dVfÃff IYf dUÀ°ffSX ¶fWXb°f Àfed¸f°f WX`Ü þû WX` UWX ·fe Ad²fIY°fSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ WX`Ü ¸ffÂf EIY ´fid°fVf°f ¶f¨¨fZ WXe BÀf¸fZÔ þf ´ff°fZ WX`ÔÜ ¸ff²¹fd¸fIY AüSX CX¨¨f dVfÃff IZY Àff¸f³fZ IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ JOÞXe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ LfÂf-A²¹ff´fIY A³fb´ff°f, A´fZdÃf°f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe IY¸fe °f±ff A¨LZ dVfÃfIY-´fidVfÃf¯f IYf A·ffU ´fi¸fbJ WX`ÔÜ B³fÀfZ dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff ´fi·ffdU°f WXû SXWXe WX`Ü UÀ°fb°f: dVfÃff IYe dÀ±fd°f ¶fOÞXe dUdU²f°ff Uf»fe WX`, dþÀf¸fZÔ A³fZIY ²ffSXfEÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ ¹fZ Àf·fe ¸ffÂff AüSX ¦fb¯fUØff IYe údá ÀfZ A»f¦f-A»f¦f WX`ÔÜ Afþ CX¨¨f dVfÃff IYe Äff³f AüSX Vfû²f IYe ²ffSXf ´fd›¸f ÀfZ Af¹ffd°f°f WXû°fe ¦fBÊ WX` AüSX WX¸f³fZ dÀfðfÔ°f AüSX ´fðd°f IYû BÀf °fSXWX ´fi¨ffdSX°f IYSX dQ¹ff WX` dIY CXÀfIYe ½¹f±fÊ°ff IYû þf³f°fZ-´fWX¨ff³f°fZ WXbE ·fe IbYL IYSX ´ff³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`Ü IYû»WXc IZY ¶f`»f IYe °fSXWX CXÀfIYe EZÀfe þ¶fQÊÀ°f AfQ°f ´fOÞX ¦fBÊ WX` dIY CXÀfIZY A»ffUf AüSX IbYL dQJ°ff WXe ³fWXeÔÜ þ¶f Vfû²f IYSX³fZ ¶f`NX°fZ WX`Ô °fû ³f dÀfRYÊ °fSXeIYûÔ, ¶fd»IY Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX dÀfðfÔ°fûÔ °fIY IYû CX²ffSX »fZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¶füdðIY ³fUû³¸fZ¿f IY¸f AüSX ¸ff³fdÀfIY QdSXQi°ff IYf WXe AWXÀffÀf WXû°ff WX`Ü þ¶f BÀfIYf AfIY»f³f IYSX³fZ ¨f»f°fZ WX`Ô °fû »fû¦f A¢ÀfSX QûWXSXfU, ³fIY»f AüSX A´fifÀfÔd¦fIY°ff IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ Vfû²f IYf¹fûÊÔ IYe ¸ffÂff Jc¶f ¶fPÞXe WX`, ´fSX ª¹ffQf°fSX IYû ´fPÞX IYSX DY¶f, JeÓf AüSX ±fIYf³f IYf WXe A³fb·fU WXû°ff WX`Ü ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff dIY ¹fWX Àf¶f dIYÀf ¸fb¦ff»f°fZ ¸fZÔ WXû SXWXf WX` AüSX IYWXfÔ »fZ þf SXWXf WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ·ffSX°f ¸fZÔ dVfÃff IYe ´fiIÈYd°f AüSX CXÀfIZY ÀfÔ¨ff»f³f IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ÀfSXIYfSXe ´fid°fâf³f, ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f AüSX AIYfQd¸fIY ÃfZÂf AfdQ ¸fZÔ IYBÊ À°fSXûÔ ´fSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀf dU¸fVfÊ IYe d¨fÔ°ffAûÔ IZY ¸fûMXZ °füSX ´fSX ¨ffSX ´fi¸fbJ Af¹ff¸f ´fWX¨ff³fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fWX»ff, ¶f¨¨fûÔ AüSX ¹fbUfAûÔ IYe QZVf IYe þ³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ A³fb´ff°f IYe ¨fb³fü°fe IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE dVfÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ Uf»fZ AUÀfSXûÔ IYû ¶fPÞXf³ffÜ QcÀfSXf, dVfÃff IYû SXûþ¦ffSX IYe AûSX CX³¸fbJ IYSX³ff °ffdIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ¶fZSXûþ¦ffSXe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMXf þf ÀfIZYÜ °feÀfSXf, dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff IYû Àfbd³fd›°f IYSX³ff °ffdIY UWX dUV½f ¸fZÔ dIYÀfe ÀfZ ´feLZ ³f SXWXZÜ ¨fü±ff, ·ffSX°fe¹f dVfÃff IYû Àff¸ffdþIYÀffÔÀIÈYd°fIY údá ÀfZ ´fifÀfÔd¦fIY AüSX ¸fc»¹fUf³f ¶f³ff³ffÜ ¹fZ ³f IZYU»f ½¹ffUWXfdSXIY WX`Ô, ¶fd»IY B³fIZY ¸fWX°U´fc¯fÊ Àf`ðfÔd°fIY ´fdSX´fiZùf AüSX ´fidIiY¹ff¦f°f AfVf¹f ·fe WX`ÔÜ B³f Af¹ff¸fûÔ IYû Aü´f¨ffdSXIY dU¨ffSX IYf dU¿f¹f °fû þøYSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, þ`Àff dIY A³fZIY dVfÃff Af¹fû¦fûÔ IYe dSX´fûMXûÊÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX`, ´fSX IYf¹fÊ IZY À°fSX ´fSX ´fÔ¨fU¿feʹf ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ WXf±f ¸fZÔ d»fE ¦fE IYf¸fûÔ IYe USXe¹f°ffAûÔ ¸fZÔ ³fe¨fZ WXû³fZ IZY IYfSX¯f IbYL dUVfZ¿f WXfdÀf»f ³f WXû ÀfIYfÜ

14 þ³fUSXeX X 2017

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

IYV¸feSX IYf ·fdU¿¹f SXfþ³fed°fIY B¨LfVfdöY AüSX Àfû¨f ´fSX IYV¸feSXÜ BÀf Vf¶Q ÀfZ Vff¹fQ WXe IYûBÊ A´fdSXd¨f°f WXû¦ff dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀffSXZ dUV½f ¸fZÔÜ ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY IYV¸feSX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¶f¨¨ff-¶f¨¨ff BÀf °fSXWX ÀfZ ´fdSXd¨f°f WX` dþÀf °fSXWX, UWX ´f`Qf WXû³fZ IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¸ffÔ Vf¶Q ÀfZ ´fdSXd¨f°f WXû°ff WX`Ü IYV¸feSX, dþÀfZ ²fSX°fe IYf ÀU¦fÊ ·fe IYWXf þf°ff WX`, Qbd³f¹ff IYe CX°´fdØf IZY Àff±f WXe þ¸fe³f ´fSX ±ff AüSX BÀfIZY ³ff¸f ÀfZ ´fdSXd¨f°f WXû³fZ ¸fZÔ CX³f ´f¨ffÀf Àff»fûÔ ³fZ A´f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX` þû Qû QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¶fÔMXUfSXZ IZY ¶ffQ EIY QeUfSX IZY øY´f ¸fZÔ JOÞXZ WX`ÔÜ U`ÀfZ ·fe ´f¨ffÀf Àff»fûÔ ³fZ IYV¸feSX Vf¶Q IYû ¶f¨¨fZ-¶f¨¨fZ IYe þb¶ff³f ´fSX ¨fPÞXf³fZ ¸fZÔ B°f³fe ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ d³f·ffBÊ dþ°f³fe CX³f 27 Àff»fûÔ IZY ASXÀfZ ³fZ d³f·ffBÊ WX` dþ³fIZY QüSXf³f IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ R`Y»ffÜ IYV¸feSX IZY ´fid°f ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf dQE þf³fZ Uf»fZ UöY½¹fûÔ ¹ff dRYSX CXÀfIYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IYf ¸fbïf ¶f³ff³fZ IZY ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi¹ffÀfûÔ IZY IYfSX¯f WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY Af°fÔIYUfQe dWXÔÀff IZY IYfSX¯f ·fe IYV¸feSX U¿fÊ 1998 ¸fZÔ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWXfÜ dÀfRYÊ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi¹ffÀf CXÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ »ff³fZ IZY þfSXe °fû SXWXZ »fZdIY³f B°f³ff AUV¹f WX` dIY U¿fÊ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ þû ÀfRY»f°ff ´ffdIYÀ°ff³f IYû IYV¸feSX IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ »ff³fZ IZY ´fid°f d¸f»fe ±fe UWX U¿fÊ IZY AfdJSX ¸fZÔ Àf»ffWX IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»feÜ A¸fZSXeIYe k³ffl ³fZ CXÀfIZY ¦fb¶¶ffSXZ IYe WXUf AUV¹f d³fIYf»f QeÜ U¿fÊ 1998 IYe VfbøYAf°f ·fe d´fL»fZ 27 Àff»fûÔ IYe WXe °fSXWX dWXÔÀff IZY Uf°ffUSX¯f ÀfZ WXbBÊ ±fe dþÀf¸fZÔ ³f¹ff´f³f ¹fWX ±ff dIY ¹fWX ¨fb³ffUûÔ IYû øYIYUf³fZ IZY d»fE °fZþ IYe ¦fBÊ dWXÔÀff IZY Àff±f VfbøY WXbBÊ ±feÜ AüSX U¿fÊ ·fSX Vff¹fQ WXe IYûBÊ dQ³f IYV¸feSX ¸fZÔ ¶fe°ff WXû¦ff dþÀf dQ³f dWXÔÀff ³fZ A´f³ff °ffÔOXU ³f dQJf¹ff WXûÜ WXf»ffÔdIY dWXÔÀff A´f³ff °ffÔOXU ´fi°¹fZIY U¿fÊ dQJf°fe AfBÊ WX` ¸f¦fSX Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ dQJfBÊ ¦fBÊ IiYcSX°f¸f dWXÔÀff IYf °ffÔOXU 1998 ¸fZÔ IbYL Ad²fIY WXe dQJf þ¶f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¸ffÀfc¸fûÔ IYû IY°ffSX¶fð IYSX°fZ WXbE ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ dÀfRYÊ ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ WXe ³fWXeÔ ·fc³ff ¦f¹ff d³fWX°±fZ ¸ffÀfc¸fûÔ IYû ¶fd»IY CX³WXZÔ °fZþ²ffSX WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ WX»ff»f IYSX dþ³Qf AüSX ¸fbQfÊ Af¦f ¸fZÔ, °fZ»f IZY ¶f°fʳf ¸fZÔ OXf»f IYSX WXdç¹fûÔ IZY IÔYIYf»f ¶f³ff dQEÜ Àff¸fcdWXIY WX°¹ffIYfÔOXûÔ IYf þû dÀf»fdÀf»ff þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ 14 A¦fÀ°f 1993 IYû AfSXÔ·f WXbAf ±ff CXÀfIYf Àf¶fÀfZ ·f¹ff³fIY øY´f BÀfe U¿fÊ IZY QüSXf³f QZJ³fZ IYû d¸f»ff WX`Ü dþ°f³fZ Àff¸fcdWXIY WX°¹ffIYfÔOX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ 1993 ÀfZ »fZIYSX 1997 IZY AÔ°f °fIY ³fWXeÔ dIYE CXÀfÀfZ Ad²fIY CX³WXûÔ³fZ U¿fÊ 1998 ¸fZÔ IYSX OXf»fZÜ A¦fÀ°f 1993 ÀfZ »fZIYSX dQÀf¸¶fSX 1997 °fIY CX³WXûÔ³fZ dÀfRYÊ 8 Àff¸fcdWXIY WX°¹ffIYfÔOXûÔ IYû AÔþf¸f dQ¹ff ±ff »fZdIY³f BÀf Àff»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 11 WX°¹ffIYfÔOXûÔ IYû AÔþf¸f QZIYSX ³f dÀfRYÊ IYV¸feSX IYû dUV½f Àf¸ff¨ffSXûÔ IYe ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ »ff dQ¹ff ¶fd»IY ¹fWX ·fe QVff¹ffÊ dIY UZ dIYÀf WXQ °fIY þf ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX dIY°f³fZ A¸ff³fUe¹f °fSXeIZY A´f³ff IYSX »fû¦fûÔ IYû ¸fü°f IYe ³feÔQ Àfb»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff¸fcdWXIY WX°¹ffIYfÔOXûÔ IZY IYfSX¯f WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY

dQ³f-¶f-dQ³f ¶fPÞX°fe dWXÀfÔIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ, d³f°f ³fE dIYÀ¸f IZY WXd±f¹ffSXûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f °f±ff Af°fÔIYUfQ ¸fZÔ dUQZVfe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYf ¶fPÞX°ff ´fi·fb°U ·fe IbYL CX³f IYfSXIYûÔ ¸fZ ÀfZ WX`Ô dþ³fIZY IYfSX¯f IYV¸feSX dUV½f Àf¸fbQf¹f IYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ °fû SXWXf WXe ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWX IYSX EIY EþZÔOXZ IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ´fid°fdQ³f dWXÔÀff ÀfZ IYV¸feSX ÀfSXf¶fûSX SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSXe °füSX ´fSX U¿fÊ 2016 ¸fZÔ dWXÔÀff IY¸f WXbBÊ WX` ¸f¦fSX þû CXÀfÀfZ ÂfÀ°f WXbE CX³fIZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ BÀf U¿fÊ IYe dWXÔÀff ³fZ Àf·fe dSXIYfOXûÊÔ IYû °fûOÞX OXf»ffÜ B³f 27 Àff»fûÔ IZY QüSXf³f ¸ffSXZ ¦fE IbY»f 51000 »fû¦fûÔ IYf AfÔIYOÞXf ·fe BÀfIYe ´fbdá IYSX°ff WX` dIY dWXÔÀff ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`Ü BÀfe dWXÔÀff, dþÀfIZY IYfSX¯f d´fL»fZ 27 Àff»fûÔ ÀfZ IYV¸feSX ³f dÀfRYÊ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WX` ¶fd»IY ´fi°¹fZIY U¿fÊ IZY EþZÔOXZ IZY øY´f ¸fZÔ Qû³fûÔ WXe QZVfûÔ´ffdIYÀ°ff³f °f±ff dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ Lf¹ff SXWX°ff WX`Ü AÔ°fSX dÀfRYÊ B°f³ff WX` Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY EþZÔOXZ IYf dIY EIY (´ffdIYÀ°ff³f) IZY EþZÔOXZ IYf dU¿f¹f IYV¸feSX BÀfd»fE WX` ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ IYV¸feSX IYû kSXf¿MÑXe¹f ³fed°fl §fûd¿f°f dIY¹ff WXbAf WX` °f±ff UWX IYV¸feSX ¸fZÔ LZOÞXZ ¦fE °f±ffIYd±f°f þZWXfQ ¸fZÔ dWXÔÀff IYû ¶fPÞXf SXWXZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû Àf·fe ´fiIYfSX IZY Àf¸f±fʳf U ÀfWXf¹f°ff- °f³f, ¸f³f, ²f³f IYe §fû¿f¯ff ¶ffSX-¶ffSX IYSX°ff WX`Ü þ¶fdIY QcÀfSXZ (dWX³QbÀ°ff³f) IZY d»fE IYV¸feSX IYû EþZÔOXZ IZY øY´f ¸fZÔ BÀfd»fE »fZ³ff ´fOÞX°ff WX` ¢¹fûÔdIY UWX R`Y»fe dWXÔÀff, Af°fÔIYUfQ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY ´fid°f U¨f³f¶fð WX`Ü R`Y»fe dWXÔÀff IYf EIY JfÀf ´fWX»fc ¹fWX SXWXf dIY BÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ Uf»ff ³f dÀfRYÊ EIY dUQZVfe ¸fb»IY (´ffdIYÀ°ff³f) ±ff ¶fd»IY BÀfZ R`Y»ff³fZ Uf»fZ ·fe 99 ´fid°fVf°f dUQZVfe WXe ±fZÜ ¹fWX dUQZVfe AfdJSX IYü³f WX`Ô? ¹fZ WX`Ô dUQZVfe Af°fÔIYUfQe dþ³WXZÔ ·ffOÞXZ IZY Àf`d³fIY IYWXf þf°ff WX`Ü UZ dIYSXfE IZY MX˜c WXû°fZ WX`Ô þû ²f³f »fZIYSX IYWXeÔ ·fe dWXÔÀff R`Y»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fWX»fc IZY IYfSX¯f WXe IYV¸feSX ¸fZÔ R`Y»fe dWXÔÀff ³f dÀfRYÊ J°fSX³ffIY, ·f¹ff³fIY øY´f ²ffSX¯f IYSX ¦fBÊ WX` ¶fd»IY A¸ff³fUe¹f ·fe WXû ¨f»fe WX`Ü WXf»ffÔdIY A´f³fZ Af´fIYû ¹fûðf Àf¸fÓf³fZ Uf»fZ B³f dUQZVfe ·ffOÞXZ IZY Àf`d³fIYûÔ IYû, dþ³f¸fZÔ IYSXe¶f 27 QZVfûÔ IZY ³ff¦fdSXIY Vffd¸f»f WX`Ô, ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ ³fZ B°f³ff Àf¶fIY AUV¹f dÀfJf¹ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ·fe dIYÀfe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü °f·fe °fû BÀf Àff»f ¸fZÔ dþ°f³fZ dUQZVfe ·ffOÞXZ IZY MX˜bAûÔ IYû ÀfZ³ff ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff CX°f³fZ Vff¹fQ WXe ´fWX»fZ IY·fe ¸ffSXZ ¦fE WXûÔÜ ¹fWX AfÔIYOÞXf BÀf ¶ffSX 150 IYe ÀfÔ£¹ff IYû ·fe ´ffSX IYSX ¦f¹ff þ¶fdIY d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ, þ¶fÀfZ ¹fWX ¨f¨ffÊ ±fe dIY dUQZVfe ‘¸fZWX¸ff³f’ IYV¸feSX ¸fZÔ §fbÀf AfE WX`Ô, 12000 IZY »f¦f·f¦f ·ffOÞXZ IZY MX˜bAûÔ IYe þf³f »fe WX` Af°fÔIYUfQ dUSXû²fe Ad·f¹ff³fûÔ ³fZÜ B°f³ff AUV¹f WX` dIY dUQZVfe IYfSXIY ³fZ IYV¸feSX IYû ³f dÀfRYÊ EþZÔOXZ IZY øY´f ¸fZÔ ¨fd¨fÊ°f dIY¹ff dUV½f ¸fZÔ ¶fd»IY EþZÔOXZ IZY øY´f ¸fZÔ ·feÜ BÀf dUQZVfe IYfSXIY ¸fZÔ A¦fSX °ffd»f¶ff³f IYe ¨f¨ffÊ IYû LûOÞX QZÔ °fû ³¹ff¹fûd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY IYûBÊ °ffd»f¶ff³f IYf¹fÊIY°ffÊ IYV¸feSX IZY dIYÀfe

·ff¦f ¸fZÔ ´ff¹ff ³fWXeÔ ¦f¹ff ¸f¦fSX CX³fIZY ³ff¸f IYe dþ°f³fe ¨f¨ffÊ dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ WXbBÊ CX°f³fe Vff¹fQ WXe ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ WXbBÊ WXû¦fe þWXfÔ UZ ¹fbðSX°f WX`ÔÜ A´f³fZ QZVfûÔ IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû IYV¸feSX IYf QüSXf ³f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QZ³fZ Uf»fZ UöY½¹fûÔ ³fZ dUVfZ¿fIYSX dUV½f·fSX ¸fZÔ IYV¸feSX IYû ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXJf WX`Ü WXf»ffÔdIY Af°fÔIYUfQ IZY VfbøYAf°f ¸fZÔ BÀfe °fSXWX IYe Àf»ffWX A³¹f IbYL QZVfûÔ õfSXf A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Qe þf°fe SXWXe ±fe ´fSXÔ°fb ¨füÔIYf³fZ Uf»ff °f±¹f BÀf U¿fÊ ¹fWX SXWXf dIY BÀf¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ QZVf Vffd¸f»f WXû ¦fE dþ³f¸fZÔ A¸fZdSXIYf, ¨fe³f, þf´ff³f, AfÀMÑZd»f¹ff ´fi¸fbJ ±fZÜ IYV¸feSX IYf QüSXf ³f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QZ³fZ Uf»fZ UöY½¹f EIY °fSXWX ÀfZ JfÀf AWXd¸f¹f°f ³fWXeÔ SXJ°fZ ±fZ ¸f¦fSX UZ ¶f¹ff³f AUV¹f AWXd¸f¹f°f SXJ³fZ Uf»fZ ±fZ dþ³f¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX Qû³fûÔ WXe QZVfûÔ ÀfZ-´ffdIYÀ°ff³f °f±ff dWX³QbÀ°ff³f-ÀfZ IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IYû Àfb»fÓff »fZ³fZ IYf ¸fVfdUSXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ff IYBÊ QZVfûÔ õfSXfÜ BÀf °fSXWX IZY Ad²fIY°fSX ¶f¹ff³f A¸fZSXeIYf ³fZ dQE °fû Àf¶fÀfZ IY¸f þf´ff³f ³fZÜ IYV¸feSX ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f¹ff³f þfSXe IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Àf·fe dSXIYfOXÊ °fûOÞX dQEÜ CXÀfIZY ¹fWXfÔ Vff¹fQ WXe IYûBÊ EZÀff ³fZ°ff WXû¦ff dþÀf³fZ IYV¸feSX ÀfÔ¶fÔ²fe IYûBÊ ¶f¹ff³f ³f dQ¹ff WXû¦ffÜ ´fi°¹fZIY dQ³f ´ffdIYÀ°ff³f IYf IYûBÊ ³f IYûBÊ ³fZ°ff, ¨ffWXZ UWX SXfþ³fed°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f SXJ°ff WXû ¹ff dRYSX ²f¸fÊ ÀfZ ¹ff dRYSX A»f¦ffUUfQ ÀfZ, IYV¸feSX IZY ´fid°f ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX³fZ ¸fZÔ Àf·fe EIY QcÀfSXZ ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ¸fZÔ ±fZÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfÔ¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ ³fZ A´f³fZ Àf·fe ³fZ°ffAûÔ IYf dSXIYfOXÊ °fûOÞX dQ¹ff WXbAf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe SXZdOX¹fû, MXeUe °f±ff AJ¶ffSXûÔ ³fZ dþ°f³fe ¶ffSX IYV¸feSX IYf ³ff¸f kþ´ffl CXÀf³fZ d´fL»fZ ÀffSXZ dSXIYfOXûÊÔ IYû °fûOÞX dQ¹ffÜ ¹fWX kþf´fl Àf`ÔIYOÞXûÔ ¹ff WXþfSXûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fd»IY »ffJûÔ ¸fZÔ WX`Ü QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¹fWX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfÔ¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ ³fZ EIY dQ³f ¸fZÔ dþ°f³fZ Vf¶Q ´fiÀffdSX°f dIYE CXÀf¸fZÔ WXSX ¨fü±ff Vf¶Q IYV¸feSX WXe ±ffÜ dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ ·fe IYV¸feSX ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f¹ff³f þfSXe IYSX CXÀfZ EþZÔOXf ¶f³ff³fZ AüSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ »ff³fZ Uf»fZ IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f A»f¦ffUUfQe °f±ff Af°fÔIYUfQe ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f¹ff³fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ff ¢¹fûÔdIY UZ d´fL»fZ 27 Àff»fûÔ ÀfZ EZÀfZ UöY½¹f þfSXe IYSX SXWXZ WX`Ô ´fSXÔ°fb BÀf U¿fÊ IYe JfÀf ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY CX³fIZY B³f ¶f¹ff³fûÔ ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU AUV¹f Af°ff SXWXf WX` þû dUV½f Àf¸fbQf¹f õfSXf IYV¸feSX IZY ´fid°f A´f³ffE þf³fZ Uf»fZ øYJ ´fSX WXe d³f·fÊSX WXû°ff ±ffÜ ¸f¦fSX B°f³ff þøYSX ±ff dIY IYWXeÔ IYûBÊ Af°fÔIYUfQe ¹ff A»f¦ffUUfQe §fMX³ff WXû°fe ±fe °fû, ³fZ°ff °fû ³fZ°ff, ´fbd»fÀf U UdSXâ ÀfZ³ffd²fIYfSXe CXÀfZ IYV¸feSX ÀfZ þûOÞX³fZ ¸fZÔ ´feLZ ³fWXeÔ SXWX°fZ ±fZÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ IYBÊ SXfª¹fûÔ IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIYûÔ ³fZ ·fe IYV¸feSX ÀfÔ¶fÔ²fe ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX ³f dÀfRYÊ Af´f ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXWXZ ¶fd»IY IYV¸feSX IYû ·fe ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ SXJfÜ WXf»ffÔdIY EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ IZY ³fZ°ff AüSX ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ WXe Àf¶fÀfZ Af¦fZ ±fZÜ - ÀfbSXZVf EÀf OXb¦¦fSX


14 þ³fUSXeX X 2017

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

3

EIY dIY»fû Àfû³ff »fbMXf, d¸f»ff dÀfRYÊ 180 ¦fif¸f Af¦fSXfÜ þ¦fQeVf´fbSXf dÀ±f°f AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe ¸fZÔ ´fü³fZ Qû Àff»f ´fcUÊ LWX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ÀfSXfÊRY IYe dþÔQ¦fe ·fSX IYe IY¸ffBÊ ´fSX OXI`Y°fe OXf»f QeÜ °ff¶fOÞX°fûOÞX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffIYSX EIY dIY»fû ÀfZ Ad²fIY Àfû³fZ, QÀf dIY»fû ¨ffÔQe IZY Af·fc¿f¯f »fcMX »fZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ´fWX»fZ °fû B°f³ff ª¹ffQf ¸ff»f »fbMX³fZ IYe §fMX³ff IYû VfIY IYe ³fþSX ÀfZ QZJ°fe SXWXeÜ ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ ¸fZÔ ¸ff»f AüSX »fcMX´ffMX IZY Àffùf QZJ³fZ IZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMXeÜ EIY ¸ffWX ¶ffQ Jb»ffÀff IYSXIZY ¶fQ¸ffVf ·fe ´fIYOÞX d»fE, »fZdIY³f ÀfSXfÊRY IYû dÀfRYÊ 180 ¦fif¸f Àfû³fZ AüSX 3.20 dIY»fû ¨ffÔQe IZY Af·fc¿f¯f WXe d¸f»fZÜ ´fbd»fÀf ´fIYOÞXZ ¦fE ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ ¶ffIYe ¸ff»f ¶fSXf¸fQ ³f IYSX ÀfIYeÜ ´fbd»fÀf IYe A²fcSXe ¶fSXf¸fQ¦fe ³fZ ÀfSXfÊRY IYû Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ¶f¶ffÊQ IYSX dQ¹ffÜ

µ»f`Vf ¶f`IY AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe ÀfZ¢MXSX ´ffÔ¨f d³fUfÀfe ÀfSXfRYf ½¹fUÀffBÊ AVfûIY Àfû³fe AüSX ´fbÂf ÀfÔQe´f IYe ´fifÔVfc ªU`»fÀfÊ IZY ³ff¸f ÀfZ QbIYf³f WX`Ü d´f°ff-´fbÂf ³fü þb»ffBÊ 2015 IYe SXf°f IYSXe¶f ´fü³fZ AfNX ¶fþZ QbIYf³f ¶fÔQ IYSX §fSX »füMX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ ±fZÜ

CX³WXûÔ³fZ EIY dIY»fû Àfû³fZ IZY Af·fc¿f¯f, QÀf dIY»fû ¨ffÔQe AüSX 72 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f IYfSX ¸fZÔ SXJ dQ¹ffÜ BÀfe QüSXf³f °fe³f ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX LWX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³WXZÔ §fZSXIYSX °ff¶fOÞX°fûOÞX RYf¹f¨SX¦f IYe AüSX ³fIYQe-Af·fc¿f¯fûÔ ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f »fcMXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ AVfûIY Àfû³fe IZY ¸fb°ffd¶fIY 100 ³fÔ¶fSX ´fSX Àfc¨f³ff QZ³fZ ´fSX ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f ´fWXbÔ¨feÜ CX³WXûÔ³fZ EIY dIY»fû Àfû³ff AüSX QÀf dIY»fû ¨ffÔQe »fcMX³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe °fû ´fbd»fÀf IYû ¹fIYe³f ³fWXeÔ WXbAfÜ §fMX³ff IYû WXe ÀfÔdQ¦²f ¸ff³f³fZ »f¦feÜ CX³WXûÔ³fZ QbIYf³f ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ IYe RbYMXZþ dQJfBÊÜ BÀf¸fZÔ þZUSXf°f AüSX ³fIYQe SXJ³fZ IZY Àff±f WXe »fcMX´ffMX IYe RbYMXZþ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àfc¨f³ff Qe, »fZdIY³f °f¶f °fIY ¶fQ¸ffVf ´fWXbÔ¨f ÀfZ QcSX þf ¨fbIZY ±fZÜ

CX³fIZY ´fbÂf ÀfÔQe´f ³fZ ´ffÔ¨f ¶fQ¸ffVfûÔ IYû QZJf ±ffÜ CX³fIYf EIY Àff±fe QcSX JOÞXf ±ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû ·fe Qe »fZdIY³f UWX ¶fQ¸ffVfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¨ffSX ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ ¸ff³f SXWXe ±feÜ ¸fbIYQ¸fZ IYe °fWXSXeSX ¸fZÔ ·fe B°f³fZ WXe ¶fQ¸ffVf d»fJUfEÜ EIY ¸fWXe³fZ ¶ffQ CXÀf³fZ §fMX³ff IYf Jb»ffÀff IYSX ¨ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ CX³fÀfZ dÀfRYÊ 180 ¦fif¸f Àfû³fZ IZY Af·fc¿f¯f, 3.20 dIY»fû ¨ffÔQe ¶fSXf¸fQ IYSX ÀfIYeÜ ¶ffIYe IYf ¸ff»f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ IYWXfÔ J´ff dQ¹ff, BÀfZ þf³f³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYeÜ Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ IYBÊ ¸fWXe³fZ ¶ffQ ¸f±fbSXf ¸fZÔ Àf¸f´fʯf dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf CX³fÀfZ 12 WXþfSX ÷Y´f¹fZ WXe ¶fSXf¸fQ IYSX ÀfIYeÜ

¶fSXf¸fQ Àfû³ff ·fe JûMXf WXû³fZ IYe AfVfÔIYf

IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f±fbSXf EÀf´fe IYû þfÔ¨f ±ffÜ d´f°ff-´fbÂf IZY QbIYf³f Jû»f³fZ AüSX ¶fÔQ ÀfüÔ´fe »fZdIY³f ³f°feþf Vfc³¹f SXWXfÜ WXf»ffÔdIY IYSX³fZ °f±ff Af³fZ-þf³fZ IYf Àf¸f¹f ¨fZIY OXeAfBþe IZY d³fQZÊVf ´fSX ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f dIY¹ffÜ ´fSX °f`³ff°f Qû dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ

dIYSXfE ´fSX SXWXIYSX IYe ±fe SXZIYe

100 ³fÔ¶fSX ´fSX RYû³f IZY ¶ffQ ·fe ³fWXeÔ Af°fe ´fbd»fÀf

ÀfSXfÊRY IZY ¹fWXfÔ OXI`Y°fe OXf»f³fZ Uf»fZ ÀfSXfRYf ½¹fUÀffBÊ d´f°ff-´fbÂf ³fZ ¶f°ff¹ff ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ EIY ¸fWXe³fZ °fIY SXZIYe IZY ¶ffQ OXI`Y°fe IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ UWX Àf°fIYÊ WXû UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ CX³fIYf ¦fE WX`ÔÜ QbIYf³f IZY AfÀf´ffÀf dIYÀfe ·fe Àff±fe ¸fbIZYVf d³fUfÀfe QWX°fûSXf AfUfÀf ÀfÔdQ¦²f IZY dQJfBÊ QZ³fZ ´fSX 100 ³fÔ¶fSX ´fSX ´f d»fÀf ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ þû Àfû³ff ¶fSXf¸fQ dUIYfÀf IYfg»fû³fe ÀfZ¢MXSX 15 ¸fZÔ EIY RYû³f IYSXû °fû ´fbd»fÀf QÀf ÀfUf»f ´fcL°fe dIY¹ff ±ff, ÀfSXfÊRY d´f°ff-´fbÂf ³fZ CXÀfZ Afþ ¸fWXe³fZ °fIY dIYSXfE ´fSX IY¸fSXf »fZIYSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe ¸füIZY ´fSX ³fWXeÔ Af°feÜ °fIY U`Àff WXe SXJf WXbAf WX`Ü AVfûIY Àfû³fe 'ÀfSXfÊRYf ½¹fUÀffBÊ IZY ¶ffIYe Af·fc¿f¯fûÔ IYe ¶fSXf¸fQ¦fe IZY ´fi¹ffÀf dIYE þfEÔ¦fZÜ d¦fSXµ°ffSX QbÀÀffWXdÀfIY OXI`Y°fe IYû ´fbd»fÀf »fcMX IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fSXf¸fQ Àfû³ff Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf dIYE ¦fE ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ »fcMX IZY ¸ff»f ÀfZ þû ÀfÔ´fdØf ¶f³ffBÊ WX` CXÀfIYf ´f°ff »f¦ffIYSX þ¶°f dQJf³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXe SXWXeÜ BÀf¸fZÔ JûMXf WX`Ü Jb»ffÀfZ ÀfZ AÀfÔ°fbá ÀfSXfÊRY ³fZ IYSXf³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ' UWX ÀfRY»f ·fe SXWXeÜ AVfûIY Àfû³fe AüSX BÀfIYe dVfIYf¹f°f °f°IYf»fe³f OXeAfBþe ÀfZ - ÀfbVfe»f §fb»fZ, EÀf´fe dÀfMXe

OXI`Y°fe IYe þ¦fWX »fcMX d»fJf³fZ ´fSX SXWXf þûSX

OXfIY IZY EMXeE¸f IYfOXÊ IYû AfE ¸fSXeþ IYû UZÔMXe»fZMXSX ´ffÔ¨f WXþfSX ÀfZ Ad²fIY AfUZQ³f ´fSX SXJ UÀfc»fe

Af¦fSXfÜ OXfIY dU·ff¦f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¦fifWXIY ·fe I`YVf»fZÀf ÀfûÀffBMXe ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYû Af¦fZ Af³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f OXfIY IZY EMXeE¸f IYfOXÊ IYû ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfUZQ³f Af SXWXZ WX`ÔÜ A¶f °fIY IYSXe¶f ´ffÔ¨f WXþfSX ÀfZ Ad²fIY AfUZQ³f Af ¨fbIZY WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ dU·ff¦f IZY EMXeE¸f IYfOXÊ IYû A³¹f ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ d»fÔIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf AÀfSX IYfOXÊ IZY AfUZQ³fûÔ ´fSX ´fOÞX³fZ »f¦ff WX`Ü A¶f OXfIY IZY ¦fifWXIY IYfOXÊ IZY õfSXf A³¹f ¶f`ÔIYûÔ IZY EMXeE¸f ÀfZ ·fe I`YVf IYe d³fIYfÀfe °f±ff JSXeQfSXe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ °fIY IYfOXÊ IZYU»f dU·ff¦f IZY EMXeE¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ ±fZ, ¸f¦fSX A¶f ¹fWX ¶fÔdQVf J°¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfUZQ³f Af³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dOXdþMX»f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f dU·ff¦f ³fZ JbQ IYû °fIY³feIY ¸fZÔ °fZþe ÀfZ PXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f dU·ff¦f IYf ÀfbdU²ffEÔ ¶fPÞXf³fZ ´fSX þûSX WX`Ü BÀfZ ÀfSXIYfSX IYe I`YVf»fZÀf ÀfûÀffBMXe ÀfZ ·fe þûOÞXIYSX

RYeÀf, WXÔ¦ff¸ff QZJf þf SXWXf WX`Ü A·fe °fIY dQ¢IY°f IYûSX ´fi°ff´f´fbSXf, Af¦fSXf RYûMXÊ U ÀfÔþ¹f ´»fZÀf ¶f`ÔdIÔY¦f Àffg»¹fcVf³f (Àfe¶feEÀf) IYe Af Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf Àff»f °fIY B³fIYe ÀfÔ£¹ff SXWXe ±feÜ »f¦f·f¦f Àf·fe OXfIY§fSXûÔ IYû BÀf Qû¦fb³fe WXû³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ´fi¯ff»fe ÀfZ þûOÞXf þf ¨fbIYf WX`Ü

¶fPÞXZ¦ff EMXeE¸f IYf Qf¹fSXf

¶fPÞX ¦f¹ff IYÀMX¸fSX ¶fZÀf

³fûMX¶fÔQe IZY ¶ffQ dU·ff¦f IYe ¦fifWXIY dU·ff¦f IYf A¶f VfWXSX ¸fZÔ EMXeE¸f ¶fPÞXf³fZ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f BþfRYf WXbAf WX`Ü ´fSX þûSX WX`Ü A·fe °fIY VfWXSX ¸fZÔ °fe³f 1.5 »ffJ ÀfZ Ad²fIY ³fE ¦fifWXIY þûOÞX À±ff³fûÔ ´fSX EMXeE¸f ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ô, dþÀf¸fZÔ d»fE WX`ÔÜ

Af¦fSXfÜ SXf¸f¶ff¦f ¨füSXfWXZ ´fSX VfbIiYUfSX EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSXeþ IYû ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe UZÔMXe»fZMXSX ´fSX SXJ RYeÀf UÀfc»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff ´fdSXþ³fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff IYSX dQ¹ffÜ ÀffQf¶ffQ IZY ¦ffÔU d¶f³ff·ff ³f¦fSX d³fUfÀfe 45 U¿feʹf dIYÀff³f ´fiZ¸fdÀfÔWX IYû ¦f»fZ ¸fZÔ QQÊ IZY ¨f»f°fZ SXf¸f¶ff¦f dÀ±f°f EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 10 þ³fUSXe IYû ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff OXfg¢MXSX ³fZ Afg´fSXZVf³f IYe RYeÀf 30 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¶f°ffBÊ ±feÜ ¦fb÷YUfSX IYe SXf°f ´fiZ¸f dÀfÔWX IYû Afg´fSXZVf³f IYÃf ¸fZÔ »fZ þf³fZ ´fSX WXf»f°f JSXf¶f WXû³fZ »f¦feÜ OXfg¢MXSX ³fZ ¸fSXeþ IYû UZÔMXe»fZMXSX ´fSX SXJ³fZ IYe IYWXIYSX 15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ SXûþ IYf J¨ffÊ ¶f°ff¹ffÜ AÀ´f°ff»f ³fZ CXÀfZ UZÔMXe»fZMXSX ´fSX SXJ dQ¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY BÀfe ¶fe¨f AÀ´f°ff»f IZY EIY IY¸fʨffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYf ¸fSXeþ SXf°f ¸fZÔ WXe ¸fSX ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIYf ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX ´fdSXþ³fûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYe SXf°f ´fiZ¸f dÀfÔWX IYû §fSX »fZ þf³fZ IYe IYWXfÜ CX³fIYf AfSXû´f WX` dIY OXfg¢MXSX ³fZ 51 WXþfSX þ¸ff WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe d¶f³ff Af´fSXZVf³f dIYE 15 WXþfSX IYf d¶f»f AüSX ¶f³ff dQ¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IZY WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ ´fSX OXfg¢MXSX UWXfÔ ÀfZ ¨f»fZ ¦fEÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¸fSXeþ IYû ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe UZÔMXe»fZMXSX ´fSX SXJ RYeÀf UÀfc»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff WXÔ¦ff¸ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ UWXeÔ AÀ´f°ff»f IZY ÀMXfRY IYf IYWX³ff ±ff dIY ¸fSXeþ þedU°f ±ffÜ °fûOÞXRYûOÞX ´fSX Af¸ffQf ´fdSXþ³fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ dIYÀfe °fSXWX VffÔ°f IYSXf¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ³fSXZÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff ´fdSXþ³fûÔ ³fZ dRY»fWXf»f °fWXSXeSX ³fWXeÔ Qe WX`Ü


14 þ³fUSXeX X 2017

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

4

gsYiykbu uacj

·ffþ´ff ¸fZÔ QfUZQfSXûÔ IYe dIYÀ¸f°f IYf R`YÀf»ff IY»f Af¦fSXfÜ Vfb·f ¸fbWXc°fÊ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ·f¦fUf Q»f ¸fZÔ QfUZQfSXûÔ IYe dIYÀ¸f°f ´fSX »f¦ff °ff»ff SXdUUfSX IYû Jb»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´ffMXeÊ IYe IZYÔQie¹f IY¸fZMXe IYe Vfd³fUfSX AüSX SXdUUfSX IYû WXû³fZ Uf»fe Qû dQUÀfe¹f ¶f`NXIY ´fSX QfUZQfSXûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe d³f¦ffWXZÔ »f¦fe WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX »fOÞXfIZY °f¹f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe ·ffþ´ff IYf ¨fb³ffU ´fi¨ffSX þûSX ´fIYOÞXZ¦ffÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ·ffþ´ff A·fe °fIY A´f³fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`, þ¶fdIY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 11 RYSXUSXe IYû WXû³fZ Uf»fZ ¸f°fQf³f IZY d»fE 17 þ³fUSXe ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f ´fidIiY¹ff VfbøY WXû³fe WX`Ü Af¦fSXf ¸fZÔ ·fe ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¸f°fQf³f WXû³ff WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWXfÔ IZY QfUZQfSX ´fSXZVff³f WX`ÔÜ CX³fIZY ´ffÀf ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY d»fE Ad²fIY Àf¸f¹f ³fWXeÔ ¶f¨ff WX`Ü UWX Àfc¨fe þfSXe WXû³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ »fJ³fDY ¸fZÔ ´fiQZVf ´fi·ffSXe Aû¸f ¸ff±fbSX U ´fiQZVf A²¹fÃf IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ WXbBÊ ¨fb³ffU ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ÀfeMX ´fSX Qû ÀfZ °fe³f QfUZQfSXûÔ IZY ´f`³f»f °f¹f IYSX d»fE ¦fE ±fZÜ A¶f IZYÔQie¹f IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ CX³f ´fSX dU¨ffSX WXû³ff WX`Ü IZYÔQie¹f IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY

Vfd³fUfSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ VfbøY WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ IYSX°fe, °fû dRYSX Àfû¸fUfSX IYû Àfc¨fe þfSXe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX AüSX ´ffMXeÊ WXû¦feÜ IZY UdSXâ ³fZ°ff QfUZQfSXûÔ ´fSX ¸fbWXSX »f¦ffEÔ¦fZÜ ´ffMXeÊ IYe ´fWX»fe Àfc¨fe SXdUUfSX IYû þfSXe WXû¦feÜ

Vfb·f ¸fbWXc°fÊ IZY d»fE »fÔ¶ff BÔ°fþfSX ·ffþ´ff A¶f °fIY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYû Vfb·f ¸fbWXc°fÊ AüSX Àf¸f¹f A³fbIcY»f WXû³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe ±feÜ 12 þ³fUSXe IYû ´fü¿f ¸ffÀf J°¸f WXû ¨fbIYf WX` AüSX ´ffMXeÊ IYe SXfdVf IZY A³fbÀffSX A³fbIcY»f Àf¸f¹f Vfd³fUfSX SXf°f ÀfZ VfbøY WXû þfE¦ffÜ ´ffMXeÊ A¦fSX SXdUUfSX IYû ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ

QfUZQfSXûÔ ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ OXf»ff OXZSXf

IZYÔQie¹f IY¸fZMXe IYe Vfd³fUfSX IYû WXû³fZ Uf»fe ¶f`NXIY IZY d»fE QfUZQfSXûÔ ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ OXZSXf OXf»f dQ¹ff WX`Ü A´f³fe ´f`SXûIYfSXe IYû UWX ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ »fZIYSX ÀfÔ§f °fIY ÀfÔ´fIYÊ Àff²f SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ, IbYL ³fZ°ffAûÔ ³fZ UöY IYe ³fþfIY°f IYû QZJ°fZ WXbE Àfû¨f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü dMXIYMX ³f d¸f»f³fZ ´fSX UWX QcÀfSXe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ WX`ÔÜ

þ³¸fdQ³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ '¸ff¹ffU°fe »ffBU' ¸ff¹ffU°fe IZY »ffBU ·ff¿f¯f IZY d»fE E»fÀfeOXe »f¦ffBÊ þfEÔ¦feÜ ÀffÔIZYd°fIY øY´f ÀfZ IZYIY IYfMXf þfE¦ff, Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f ³f WXû, BÀfIYf ²¹ff³f SXJf þfE¦ffÜ

¹fWXfÔ WXûÔ¦fZ Af¹fûþ³f

Af¦fSXfÜ ¨fb³ffUe ¸ffWXü»f ¸fZÔ ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe IZY þ³¸fdQ³f ´fSX 15 þ³fUSXe IYû WXfBÊMXZIY Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf·fe ³fü dUÀf ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ ¸ff¹ffU°fe IZY »ffBU ·ff¿f¯f IZY d»fE E»fÀfeOXe »f¦ffBÊ þfEÔ¦feÜ

IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ þeAfBÀfe ¸fZÔ ¶fOÞXf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSX Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY ¨f»f°fZ ³fü dUÀf ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ LûMXZ Af¹fûþ³f dIYE þfEÔ¦fZÜ dþ»ff²¹fÃf ´fi¸fûQ SX`³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¹fûþ³f À±f»f ´fSX Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ

CXØfSX dUÀf- OXfg. ¸ffd³fIY ¨fÔQ, UeSX WXfgÀMX»f J°f`³ff, »fûWXf¸fÔOXe LfU³fe - OXfg. AÔ¶fZOXIYSX ·fU³f, Le´feMXû»ff E°¸ffQ´fbSX - SXfþ ¦ffOXʳf, IYfd»fÔQe dUWXfSX QdÃf¯f - OXfg. AÔ¶fZOXIYSX ´ffIYÊ, ³f¦f»ff ¸fûWX³f, VffWX¦fÔþ RY°fZWXf¶ffQ - Àf`Ôd±f¹ff RYfg¸fÊ WXfCXÀf ¶ffWX - ¶fÀfBÊ ASXZ»ff JZSXf¦fPÞX - ¸fÔOXe Àfd¸fd°f ´fdSXÀfSX RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe - OXfg. AÔ¶fZOXIYSX ´ffIYÊ ¦fif¸fe¯f - ´fÔ¨fVfe»f BÔMXSX IYfg»fZþ, SXûWX°ff

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

JZ»f ÀfÔÀIÈYd°f IZY dUIYfÀf ´fSX Afþ ÀfZ WXû¦ff ¸fÔ±f³f Af¦fSXfÜ ¶f¨¨fûÔ AüSX ¹fbUfAûÔ IZY VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf ¸fZÔ JZ»f IYf AWX¸f ¹fû¦fQf³f WX`Ü ¹fZ VfSXeSX IYû °fÔQ÷YÀ°f SXJ³fZ IZY Àff±f WXe ´fid°f·ffAûÔ IYû ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ IiYeOÞXf ·ffSX°fe õfSXf JZ»f, ÀfÔÀIÈYd°f IZY dUIYfÀf AüSX ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¨f¨ffÊ IZY d»fE Af¦fSXf ¸fZÔ Qû dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX´fi AüSX CXØfSXfJÔOX IiYeOÞXf ·ffSX°fe IYe Qû dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff 14 AüSX 15 þ³fUSXe IYû ¸fdQ¹ff IYMXSXf dÀ±f°f U`·fU WXûMX»f ¸fZÔ WXû¦feÜ ´fiQZVf ¸fÔÂfe SXfþZVf IbY»fßfZâ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû °fZþ IYSX³fZ, Àf¸feÃff IZY Àff±f WXe SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY JZ»fûÔ IZY dUIYfÀf ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ IiYeOÞXf ·ffSX°fe BÀf¸fZÔ dIYÀf °fSXWX ¶fZWX°fSX ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°ff WX`, BÀfIYe SX¯f³fed°f ·fe °f¹f IYe þfE¦feÜ U¿fÊ·fSX dþ»fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ ´fi¦fd°f IYe ´fiÀ°fbd°f WXû¦fe AüSX A³¹f dþ»fûÔ IYû ´fiZdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ

¶feBÊAû ³fZ dQ¹ff dOXþeMX»f ¶f`ÔdIÔY¦f IYf ´fidVfÃf¯f Af¦fSXfÜ ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff E¸fþe SXûOX VffJf ³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû dOXþeMX»f ¶f`ÔdIÔY¦f U ³fIYQ SXdWX°f »fZ³fQZ³f IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ffÜ VffJf ´fi¶fÔ²fIY A¸fSXQe´f IYüdVfIY ³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû dOXþeMX»f ¶f`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ CX´f»f¶²f ÀfbdU²ff ¶feBÊAû ÀMXfSX MXûIY³f, ¹fcEÀfEÀfOXe ¶f`ÔdIÔY¦f, d¨f»»fSX, ¶feMXeE¸f, OXZd¶fMX-IiYZdOXMX IYfOXÊ, ´fie´fZOX IYfOXÊ, BÊþe ´fZ AüSX ´feAûEÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ ¶f°ff¹ff dIY dOXþeMX»f ¶f`ÔdIÔY¦f õfSXf SXûþ¸fSXfÊ IYe JSXeQ, SXZ»f-WXUfBÊ dMXIYMX ¶fbdIÔY¦f, MX`¢Àf ·fb¦f°ff³f d¶f³ff ³fIYQe IZY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dOXþeMX»f ·fb¦f°ff³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf ·fe d¸f»f°fe WX`Ü ¦fifWXIYûÔ IZY ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f dQEÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUVff»f IYMXfSXf, ª¹fûd°f dÀfÔWX, °fûd¿f°f »fJf³fe, ¹fû¦fZÔQi »fUfd³f¹ffÔ, ´fiQe´f ¦fb~f, Àf°¹fUeSX, AfSXEÀf Vf¸ffÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

Vfb·f ¸fbWXc°fÊ ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f IYSXZÔ¦fZ ¶fÀf´ff ´fi°¹ffVfe Af¦fSXfÜ ·ffþ´ff, Àf´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû »fZIYSX AÀf¸fÔþÀf ¶f³ff WXbAf WX`Ü UWXeÔ, ¶fÀf´ff ´fcSXe °f`¹ffSXe IZY Àff±f ¨fb³ffUe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ CX°fSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ Vfb·f ¸fbWXc°fÊ d³fIY»fUf¹ff WX`, BÀfÀfZ WXe UZ ³ff¸ffÔIY³f IYSX³fZ þfEÔ¦fZÜ ¶fÀf´ff IZY ¦fPÞX ¸fZÔ ³fü ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f IZY d»fE °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff ³fZ E°¸ffQ´fbSX, ¦fif¸fe¯f, LfU³fe, RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe, RY°fZWXf¶ffQ AüSX JZSXf¦fPÞX ÀfeMX ´fSX þe°f QþÊ IYe ±feÜ BÀf ¶ffSX ¶fÀf´ff A³¹f °fe³f ÀfeMXûÔ ´fSX ·fe þe°f QþÊ IYSX³fZ IZY d»fE ´fcSXZ Q¸f ÀfZ þbMXe WXbBÊ WX`Ü IY»f¢MÑZMX ¸fZÔ 17 ÀfZ 24 þ³fUSXe °fIY ³ff¸ffÔIY³f WXû¦ff WX`, BÀfIZY d»fE ¶fÀf´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ ³ff¸ffÔIY³f IZY d»fE Vfb·f ¸fbWXc°fÊ d³fIY»fUf¹ff WX`Ü ´fi°¹ffVfe d³f²ffÊdSX°f d°fd±f AüSX Àf¸f¹f ´fSX WXe ³ff¸ffÔIY³f IYSXZÔ¦fZÜ dþ»ff²¹fÃf ´fi¸fûQ SX`³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ff¸ffÔIY³f IZY QüSXf³f VfdöY ´fiQVfʳf ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ Àff¸ff³¹f °fSXeIZY ÀfZ ´fi°¹ffVfe IY»f¢MÑZMX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX ³ff¸ffÔIY³f IYSXZÔ¦fZÜ

BÀf °fSXWX IYSXZÔ¦fZ ³ff¸ffÔIY³f - ¶ffWX ÀfeMX ÀfZ ¸f²fbÀfcQ³f Vf¸ffÊ - 18 þ³fUSXe - Af¦fSXf LfU³fe ÀfZ ¦fbdMX¹ffSXe»ff»f QbUZVf, ¦fif¸fe¯f ÀfZ IYf»fe¨fSX³f Àfb¸f³f, RY°fZWXf¶ffQ ÀfZ CX¸fZVf Àf`Ôd±f¹ff - 20 þ³fUSXe - Af¦fSXf QdÃf¯f ÀfZ þbd»RYIYfSX AWX¸fQ ·fb˜û, RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ÀfZ ÀfcSXþ´ff»f - 21 þ³fUSXe - CXØfSX ÀfeMX ÀfZ Äff³fZÔQi ¦fü°f¸f, E°¸ffQ´fbSX ÀfeMX ÀfZ OXfg. ²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX AüSX JZSXf¦fPÞX ÀfeMX ÀfZ ·f¦fUf³f dÀfÔWX IbYVfUfWX - A·fe d°fd±f d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ


14 þ³fUSXeX X 2017

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

5

eFkqjk U;wt

»fûWXOÞXe IYe WX` ²fc¸f, ÀffSXZ d¸f»f »fû Ófc¸f dUUfdWX°f þûOÞXûÔ ³fZ ÀfZ»RYe »fZIYSX BÀf °¹fûWXfSX IYû ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff¹ffÜ SXf°f 8 ¶fþ°fZ WXe IÈY¿¯ff ³f¦fSX, ´fÔþf¶fe IYfg»fû³fe IZY §fSX §fSX ¸fZÔ »fûWXOÞXe þ»ffBÊ ¦fBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ ´ffSXÔ´fdSXIY °fSXeIZY ÀfZ »fûWXOÞXe ¸fZÔ SXZ¶fOÞXe, RcY»fZ, ¸fcÔ¦fRY»fe Ad´fÊ°f IYSX ´fdSXIiY¸ff IYeÜ PXû»f ³f¦ffOÞXûÔ ´fSX ¶f¨¨fZ, ¶fOÞXZ AüSX ¹fbUfAûÔ ³fZ Jc¶f ·ffÔ¦fOÞXf, d¦fïf dIY¹ffÜ »fûIZYVf AüSX dSX¹ff IYe ´fWX»fe »fûWXOÞXe ±feÜ CX³fIZY ¹fWXfÔ dUVfZ¿f CX°ÀfU IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ³fZ »fûWXOÞXe þ»ffBÊ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ´fcSXf ´fdSXUfSX ¸fÀ°fe ¸fZÔ ÀfSXf¶fûSX WXû ¦f¹ffÜ dWX¸ffÔVfb AüSX ¨fWX»f IYe ·fe ´fWX»fe »fûWXOÞXe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¶fÀfZ AfVfeUfÊQ d»f¹ffÜ ¶fOÞXûÔ ³fZ CX³WXZÔ CX´fWXfSX dQEÜ ¹fbUfAûÔ ³fZ Afd°fVf¶ffþe ·fe IYeÜ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ »fûWXOÞXe IYf CX°ÀffWX QZJ°fZ WXe ¶f³ffÜ CX³WXûÔ³fZ Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»fIYSX ²f¸ff»f ¸f¨ff¹ffÜ ´fÔþf¶fe IYfg»fû³fe ¸fZÔ ·fe »fûWXOÞXe IYe SXü³fIY SXWXeÜ ´ffU³f Ad¦³f IZY ¨ffSXûÔ AûSX RZYSXZ IYSX°fZ ´fÔþf¶fe Àf¸ffþ ¸f±fbSXfÜ VfbIiYUfSX IYe Vff¸f ´fÔþf¶fe CX»»ffÀf Lf ¦f¹ffÜ PXû»f ³f¦ffOÞXûÔ IYe ±ff´f IZY »fû¦f ÀfbÔQSX ¸fbÔQdSXE.. »fûIY ¦fe°f ¦ff Àf¸ffþ IYe IYfg»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ »fûWXOÞXe IYe ´fSX Àf¶fIZY IYQ¸f d±fSXIY³fZ »f¦fZÜ Qc»WXf- SXWXZ ±fZÜ SXf²ff´fbSX¸f ÀMXZMX ¸fZÔ ·fe »fûWXOÞXe ²fc¸f SXWXeÜ »fûWXOÞXe þ»f°fZ WXe CX¸fÔ¦f AüSX Qb » WX ³ f IZ Y d»f¶ffÀf ¸fZ Ô ÀfþZ ³fU ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ

´fdSX¯f¹f ¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fÔ²fZ ßfeSXÔ¦f³ff±f U ¦fûQf¸¸ff ßfe¦fûQf¸¸ffþe IZY d´f°ff dU¿¯fbd¨fØf ÀUf¸fe ³fZ ·f¦fUf³f SXÔ¦f³ff±f IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX ´ff³f-Àfb´ffSXe U UÀÂf ¨ffÔQe IYe ±f`»fe ¸fZÔ SXJIYSX ·fZÔMX dIYEÜ BÀfIZY ¶ffQ UZQ¸fÔÂfûÔ IYe A³fb¦fcÔþ IZY ¶fe¨f dUUfWX IYe SXÀ¸f Àf~´fQe VfbøY WXbBÊÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ·f¦fUf³f SXÔ¦f³ff±f ßfe¦fûQf¸¸ffþe IZY Àff±f VfeVf ¸fWX»f ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f WXûIYSX ·föYûÔ IYû QVfʳf dQEÜ ¸f±fbSXf, UÈÔQfU³fÜ QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f ¶fifšf¯fûÔ ³fZ UZQ¸fÔÂfûÔ IYe FY¨ffAûÔ IZY ¶fe¨f ·f¦fUf³f SXÔ¦f³ff±f AüSX ßfe¦fûQf¸¸ffþe IYf VfbIiYUfSX IYe Vff¸f U`dQIY SXed°fdSXUfþ IZY Àff±f dUUfWX IYSXf¹ffÜ NXfIbYSXþe IZY dUUfWX IZY dU»fÃf¯f ´f»fûÔ IYf ÀffÃfe ¶f³f³fZ IYû QZVf·fSX ÀfZ AfE ßfðf»fb ¸füþcQ SXWXZÜ SXÔ¦fþe ¸fÔdQSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû A³fûJe LMXf dQJfBÊ QeÜ ·f¦fUf³f SXÔ¦f³ff±f AüSX ßfe¦fûQf¸¸ffþe IZY dUUfWX IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ

Àfb¶fWX ÀfZ WXe VfbøY WXû ¦fBÊÔÜ ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbÀffSX ·fûSX ¸fZÔ WXe OXû»fZ ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f IYSXUfIYSX ßfe¦fûQf¸¸ffþe IYû ¹f¸fb³ff QVfʳf IZY d»fE »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fÔdQSX IYe ¶ffSXWXõfSXe ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f IYSXUfIYSX dUUfWX ´fcUÊ IYe SXÀ¸fZÔ VfbøY WXbBÊÔÜ Qû´fWXSX ¶ffQ IYSXe¶f ÀffPÞXZ °fe³f ¶fþZ ·f¦fUf³f SXÔ¦f³ff±f ¦f÷Y¯fþe ´fSX dUSXfþ¸ff³f WXûIYSX d³fþ ¸fÔdQSX ÀfZ ¶fSXf°f »fZIYSX d³fIY»fZ AüSX ¶ffSXWXõfSXe ´fWXbÔ¨fZÜ

Àfû¸fUfSX IYû WXû¦ff IYfIY ´fcþ³f Af¨ff¹fÊ ³fSXZVf ³ffSXf¹f¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUUfWX Àf¸ffSXûWX IZY °feÀfSXZ dQ³f Àfû¸fUfSX IYû ·f¦fUf³f SXÔ¦f³ff±f ¦fûQf¸¸ffþe IZY Àff±f ¸fÔdQSX IZY Àff°f ¶f¦fe¨fûÔ ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX°fZ ¶fOÞXZ ¶f¦fe¨ff ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ ¹fWXfÔ ´fSX IYfIY ´fcþ³f IYSX ·f¦fUf³f IYe ÀfUfSXe SXÔ¦fþe ¸fÔdQSX »füMXZ¦feÜ BÀfe IZY Àff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf³fZ Uf»ff ²f³fb¸ffÊÀf CX°ÀfU WXû þfE¦ffÜ

Af°¸ff IYe VfdöY ÀfZ WXû¦ff ·ffSX°f IYf ´fb³fCX°±ff³f

¸f±fbSXfÜ þeE»fE dUdU ¸fZÔ ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ þ¹fÔ°fe ´fSX Af¹fûdþ°f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f AüSX ´fid°f¹fûd¦f°ffAûZÔ ¸fZÔ LfÂf-LfÂffAûÔ AüSX ¶feEOX ´fidVfÃfbAûÔ ³fZ A´f³fe ´fid°f·ff IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ffÜ ¶feEÀfE IYfg»fZþ, dIYVfûSXe SX¸f¯f ¦f»ÀfÊ IYfg»fZþ, SXfþIYe¹f dOX¦fie IYfg»fZþ ¸ffÔMX, U`ô dVfU¨fSX³f »ff»f À¸fÈd°f ¸fWXfdUôf»f¹f VfZSX¦fPÞX IZY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ ·ff¿f¯f, °fZ»f d¨fÂf, QüOÞX AüSX SXÀÀff IYÀÀfe ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ dUdU IZY IbY»f´fd°f ´fiû. Qb¦fÊ ¨ÀfWX ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f U¿fÊ IYf ´fb³fCX°±ff³f WXû¦ff ´fSX UWX VffSXedSXIY VfdöY ÀfZ ³fWXeÔ USX³f Af°¸ff IYe VfdöY IZY õfSXfÜ OXfg. ´fi¸fûQ þûVfe ³fZ Àf¸fÓff¹ff dIY SXf¿MÑX IYf CX°±ff³f dU³ffVf IYe ²Uþf »fZIYSX ³fWXe ¶fd»IY VffÔd°f EUÔ ´fiZ¸f IYe ²Uþf »fZIYSX WXû¦ffÜ ´fif¨ff¹ffÊ OXfg. þ¹ff dõUZQe ³fZ ÀUf¸fe

dUUZIYf³fÔQ IYû ¹fbUfAûÔ IYf ´fiZSX¯ff ÀÂfû°f ¶f°ff¹ffÜ d³fQZVfIY ´fiû. A³fc´f IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY '¸f³fb¿¹f °f·fe °fIY ¸f³fb¿¹f IYWXf þf ÀfIY°ff WX`, þ¶f °fIY UWX A´f³fe ´fiIÈYd°f ÀfZ CX´fSX CXNX³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f IbY»f´fd°f ´fiû. Qb¦fÊ dÀfÔWX ¨füWXf³f, d³fQZVfIY ´fiû. A³fc´f IbY¸ffSX ¦fb~f, ´fif¨ff¹ffÊ OXfg. þ¹ff dõUZQe ³fZ ¸ffÔ ÀfSXÀU°fe, ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ EUÔ ´fiZSX¯ffÀÂfû°f ÀU. ¦f¯fZVfe »ff»f A¦fiUf»f IZY d¨fÂf´fMX ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf EUÔ Qe´f ´fi«Ud»f°f IYSX dIY¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f ¶feEOX ´fidVfÃfb IYfd°fÊIYe A¦fiUf»f, ³f°ffVff, WXZ¸f»f°ff ´ffÔOXZ¹f, ·ffU³ff d¸fßff ³fZ dIY¹ffÜ Af·ffSX ´fie°fe U¸ffÊ ³fZ ½¹föY dIY¹ffÜ OXfg. Ad¸f°f IbY¸ffSX IYüdVfIY, WXZ¸f IbY¸ffSX dÀfÀfüdQ¹ff, ª¹fûd°f Vf¸ffÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¨ff»fIY-´fdSX¨ff»fIYûÔ IYf dIY¹ff ³fZÂf ´fSXeÃf¯f ¸f±fbSXfÜ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f õfSXf 28UZÔ ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff Àf~fWX IZY °fWX°f ³fE ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX dVfdUSX ¸fZÔ ¨ff»fIYûÔ IYf ³fZÂf ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ OXfg. ÀfÔþeU IbY¸ffSX, OXfg þUfWXSX»ff»f, OXfg SXfþZÔQi dÀfÔWX , OXfg¢MXSX ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f ³fZ IYSXe¶f 40 ¨ff»fIY-´fdSX¨ff»fIYûÔ IYf ³fZÂf ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IZY ¹ffÂfeIYSX Ad²fIYfSXe IY¸f»fZVf IbY¸ffSX ÀfZ IYWXf dIY ¨ff»fIY-´fdSX¨ff»fIY ³fZÂfûÔ IYf ´fSXeÃf¯f IYSXUf°fZ SXWXZÔÜ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IZY »fZJfIYfSX ¦fÔ¦ffSXf¸f, ¶fÈþ ¹ff°ff¹ff°f EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f þ³f þf¦føYIY°ff Àfd¸fd°f ¸f±fbSXf IZY A²¹fÃf dU³fûQ QedÃf°f ³fZ ¨ff»fIYûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f ÀfRYSX IZY d»fE þf¦f÷YIY dIY¹ffÜ SXfþeU IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, CXQ¹fUeSX dÀfÔWX X, ´fiUZVf IbY¸ffSX, Àfbd¸f°f IbY¸ffSX, QedÃf°f Qe´fIY, IbY¸ffSX U¸ffÊ, WXfdIY¸f dÀfÔWX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

A±fÊU AüSX ¨fÃfbÀfe ³fZ þe°fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸f±fbSXfÜ ¦f¯fZVfSXf ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dþ»ff ¶f`OXd¸fÔMX³f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ A´f³fe ´fid°f·ff IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ Vfb·ffSXÔ·f AfBEEÀf A³fb³f¹f Óff ³fZ dIY¹ffÜ AÔOXSX 13 ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ A±fÊU ³fZ Ad·f¿fZIY IYû 21-9 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ¶ffd»fIYf AÔOXSX 13 U¦fÊ ¸fZÔ ¨fÃfbÀfe ³fZ JbVfe IYû 21-13 ÀfZ WXSXf¹ffÜ AÔOXSX 15 ¶ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ SXfdVf ³fZ SXf²ff IYû 21-7 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ¶ffd»fIYf AÔOXSX 19 U¦fÊ ¸fZÔ SXfdVf ³fZ ¸ff»fdUIYf IYû 30-18 ÀfZ WXSXf¹ffÜ dþ»ff ¶f`OXd¸fÔMX³f ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU E³fIZY A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfd³fUfSX IYû Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ ¸f`¨f JZ»fZ þfEÔ¦fZÜ SXZRYSXe IYe ·fcd¸fIYf SXdU CX´ff²¹ff¹f, °f³fbþ, ³feSXþ A¦fiUf»f, VfdöY dÀfÔWX , SXfIZYVf OXf³fSX, ¸fb³feVf AfdQ ³fZ d³f·ffBÊÜ


14 þ³fUSXeX X 2017

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

jk”Vªh; lekpkj IZY³f ¶fZ°fUf ³fQe þûOÞXû ´fdSX¹fûþ³ff IYû WXdSX°f ´f`³f»f IYe ¸fÔþcSXe d¸f»fe

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ¸fWX°UfIYfÔÃfe 9,393 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IZY³f ¶fZ°fUf ³fQe þûOÞXû ´fdSX¹fûþ³ff IYû WXdSX°f ´f`³f»f AüSX AfdQUfÀfe ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂff»f¹f IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ WX` dþÀfÀfZ 6.35 »ffJ WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f IYe dÀfÔ¨ffBÊ AüSX ¶fbÔQZ»fJOX ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf AüSX ¦fÔ¦ff ÀfÔSXÃf¯f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY IZY³f ¶fZ°fUf ³fQe þûOÞXû ´fdSX¹fûþ³ff IZY dUØf ´fû¿f¯f IZY ´fiføY´f IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ IZY d»fE CX³fIYf ¸fÔÂff»f¹f ³fed°f Af¹fû¦f IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ WXe BÀfIYf Aü´f¨ffdSXIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZY³f ¶fZ°fUf ³fQe þûOÞXû ´fdSX¹fûþ³ff IYû U³¹f þeU ¶fûOXÊ IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IZY Àff±f BÀfIZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ AÔd°f¸f AOÞX¨f³f J°¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY A·fe U³f EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû AÔd°f¸f ¸fÔþcSXe d¸f»fe ¶ffIYe WX` þû Af¸f°füSX ´fSX WXdSX°f ´f`³f»f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fe WX`Ü CX¸ff

·ffSX°fe ³fZ IYWXf, ''¸fbÓfZ ¹fWX ¶f°ff°fZ WXbE JbVfe WXû SXWXe WX` dIY ´fWX»fe ³fQe þûOÞXû ´fdSX¹fûþ³ff (IZY³f ¶fZ°fUf) IYû WXdSX°f ´f`³f»f AüSX AfdQUfÀfe ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ Aü´f¨ffdSXIY ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊÜ ´fdSX¹fûþ³ff IYû ´fWX»fZ WXe U³¹f þeU ¸fÔþcSXe d¸f»f ¨fbIYe WX`Üll ´f¹ffÊUSX¯f ¸fc»¹ffÔIY³f Àfd¸fd°f (BÊEÀfe) ³fZ 30 dQÀfÔ¶fSX 2016 IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ dU¨ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fdSX¹fûþ³ff IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ´fSX ÀfWX¸fd°f ½¹föY IYeÜ IZY³f ¶fZ°fUf ³fQe þûOÞXû ´fdSX¹fûþ³ff BÀf d»fWXfþ ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY A¦fSX ¹fWX ´fi¹fû¦f ÀfRY»f SXWXf °f¶f QZVf IYe dUd·f³³f ³fdQ¹fûÔ IYû Af´fÀf ¸fZÔ þûOÞX³fZ IYe 30 ¹fûþ³ffAûÔ IYf Àf´f³ff AfÔJ Jû»f³fZ »f¦fZ¦ffÜ ´fdSX¹fûþ³ff IYû »fZIYSX Qû °fSXWX IZY ¸f°f WX`Ô dþÀf¸fZÔ EIY U¦fÊ IYf IYWX³ff WX` dIY IZY³f ¸fZÔ A¢ÀfSX Af³fZ Uf»fe ¶ffPÞX ÀfZ ¶fSX¶ffQ WXû³fZ Uf»ff ´ff³fe A¶f ¶fZ°fUf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX WXþfSXûÔ EIYOÞX JZ°fûÔ ¸fZÔ RYÀf»fûÔ IYû »fWX»fWXf¹fZ¦ffÜ »fZdIY³f ¹fWXeÔ ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff IZY³f ¸fZÔ B°f³ff ´ff³fe WX` dIY SXfÀ°fZ ¸fZÔ CX´f¹fû¦f IZY ¶ffQ Ad²fVfZ¿f

´ff³fe ¶fZ°fUf IYû dQ¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ OXe´feAfSX IZY ¸fb°ffd¶f°f, CXØfSX ´fiQZVf IYû IZY³f ³fQe IYf Ad°fdSXöY ´ff³fe QZ³fZ IZY ¶ffQ ¸f²¹f ´fiQZVf IYSXe¶f B°f³ff WXe ´ff³fe ¶fZ°fUf IYe CX´fSXe ²ffSXf ÀfZ d³fIYf»f »fZ¦ffÜ ´fdSX¹fûþ³ff IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf ¨ffSX ¶ffÔ²f ¶f³ffIYSX SXf¹fÀfZ³f AüSX dUdQVff dþ»fûÔ ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYf BÔ°fþf¸f IYSXZ¦ffÜ BÀf ´fiÀ°ffdU°f þ»ffVf¹f IZY OXc¶f ÃfZÂf ¸fZÔ L°fSX´fbSX dþ»fZ IZY 12 ¦ffÔU ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZ dþÀf¸fZÔ ´ffÔ¨f AfÔdVfIY øY´f ÀfZ AüSX 7 ¦ffÔU ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZ Ü ¹fWXfÔ ´fSX Qû d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf ·fe ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f 220 dIY»fû¸feMXSX »f¸¶fe ³fWXSX ·fe d³fIYf»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX` þû ¸f²¹f ´fiQZVf IZY L°fSX´fbSX, MXeIY¸f¦fPÞX AüSX CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fWXû¶ff, ÓffÔÀfe þ`ÀfZ dþ»fûÔ ÀfZ ¦fbþSXZÔ¦fZÜ OXe´feAfSX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀfIZY ´fcSXf WXû³fZ ´fSX ¹fZ ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ JZ°fûÔ IYû Àfe¨fZÔ¦feÜ BÀf¸fZÔ ´ff³fe IZY CX´f¹fû¦f IZY ¶ffQ ·fe IZY³f ³fQe ÀfZ ¶fZ°fUf ³fQe IYû ´ff³fe QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü OXe´feAfSX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fb³fUfÊÀf AüSX Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ¶fÀff³fZ dþÀf¸fZÔ ´fidVfÃf¯f AüSX IYf»fûd³f¹fûÔ IZY d»fE ·fcd¸f ´fiQf³f IYSX³ff Vffd¸f»f WX`, IZY d»fE 213.11 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe dUØfe¹f AfUV¹föYf WX`Ü IZY³f ¶fZ°fUf ³fQe þûOÞXû ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f IZY³f ³fQe þ¶f»f´fbSX IZY ´ffÀf I`Y¸fcSX IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX 427 dIY»fû¸feMXSX CXØfSX IYe AûSX ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffQ ¶ffÔQf dþ»fZ ¸fZÔ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ d¸f»f°fe WX`Ü ¶fZ°fUf ³fQe ¸f²¹f ´fiQZVf IZY SXfÀfÀfZ³f dþ»fZ ÀfZ d³fIY»fIYSX 576 dIY»fû¸feMXSX ¶fWX³fZ IZY ¶ffQ CXØfSX ´fiQZVf IZY WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ d¸f»f°fe WX`Ü B³f Qû³fûÔ IYe ÀfWXf¹fIY ³fdQ¹fûÔ ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe IYBÊ ¶ffÔ²f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ

³fÀfÊSXe QfdJ»ff: ³¹ff¹ff²feVf ³fZ JbQ IYû Àfb³fUfBÊ ÀfZ A»f¦f dIY¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY EIY ³¹ff¹ff²feVf ³fZ Af´f ÀfSXIYfSX IZY 2017-18 IZY d»fE ³fÀfÊSXe QfdJ»ff ¸ff³fQÔOXûÔ IZY dJ»ffRY Àfb³fUfBÊ ÀfZ JbQ IYû A»f¦f IYSX d»f¹ff ¢¹fûÔdIY CX³fIYf ¶fZMXf ÀIcY»f þf°ff WX`Ü UIYe»fûÔ IZY ¹fWX IYWX³fZ IZY ¶ffQ ·fe UWX A´f³fZ R`YÀf»fZ ÀfZ dOX¦fZ ³fWXeÔ dIY A¦fSX UWX ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ IYûBÊ EZ°fSXfþ ³fWXeÔ WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ UeIZY SXfU ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ EIY ¸fbdVIY»f WX`Ü ¸f`Ô BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WXcÔÜ ¸fZSXf ¶fZMXf ÀIcY»f þf°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸ff¸f»fZ IZY UIYe»fûÔ ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ¶f¨¨fZ ·fe ÀIcY»f þf°fZ WX`ÔÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY UIYe»fûÔ ³fZ ·fe IYWXf dIY A¦fSX ¹fWX ´feNX ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX°fe WX` °fû CX³WXZÔ Af´fdØf ³fWXeÔ WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXfU ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»fZ IYe °ff°IYfd»fIY°ff IYû QZJ°fZ WXbE BÀfZ Afþ dIYÀfe QcÀfSXe ´feNX IZY Àff¸f³fZ Àfc¨fe¶fð dIY¹ff þfE¦ffÜ EIY A³¹f ´feNX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû Af´f ÀfSXIYfSX IYe dJÔ¨ffBÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ¹fWX AÔd°f¸f Ãf¯fûÔ ¸fZÔ ³fÀfÊSXe QfdJ»fZ IZY d»fE ¸ff³fQÔOX »fZIYSX AfBÊ WX` þû ³f dÀfRYÊ kA½¹fUÀ±ff AüSX ·fi¸f IYe dÀ±fd°fl IYe UþWX ¶f³ff, ¶fd»IY BÀf³fZ ³¹ff¹ff»f¹f IYf ¶fWXb¸f»¹f UöY ·fe ¶f¶ffÊQ dIY¹ff WX`Ü ¦f`SX ÀfWXf¹f°ff ´fif~ d³fþe ÀIcY»fûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX SXWXZ Qû Àf¸fcWXûÔ ³fZ CX³fIYû AfUÔdMX°f IYe ¦fBÊ OXeOXeE IYe ·fcd¸f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f EIY Vf°fÊ IYû ¨fb³fü°fe Qe WX` dþÀfIZY °fWX°f QfdJ»fûÔ IYû CXÀf B»ffIZY °fIY Àfed¸f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` þWXfÔ ´fSX ¹fZ ÀfÔÀ±ff³f dÀ±f°f WX`ÔÜ Qû ÀIcY»f d³fIYf¹fûÔ AüSX IbYL Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ ·fe dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ³fÀfÊSXe QfdJ»ff IZY BÀf ¸ff³fQÔOXûÔ IYû ¨fb³fü°fe Qe WX`Ü

6

´fid°f¶fÔ²f IZY dUSXû²f ¸fZÔ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨ff þfdIYSX ³ffBÊIY IYf ÀfÔ¦fNX³f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IZY BÀ»ffd¸fIY ´fi¨ffSXIY þfdIYSX ³ffBÊIY IYe ÀfÔÀ±ff BÀ»ffd¸fIY dSXÀf¨fÊ RYfCXÔOXZVf³f (AfBÊAfSXERY) ³fZ CX³fIZY ÀfÔ¦fNX³f ´fSX °f°IYf»f ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IZY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYû Afþ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QeÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀf dIYÀ¸f IYe IYfSXÊUfBÊ IZY ´feLZ IYûBÊ UþWX ³fWXeÔ ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f ´fSX ¦f`SXIYf³fc³fe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ SXûIY±ff¸f Ad²fd³f¹f¸f (¹fcE´feE) IZY °fWX°f ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¸ff¸f»ff ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfÔþeU Àf¨fQZUf IZY Àf¸fÃf Àfc¨fe¶fð WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¦fNX³f AüSX IZYÔQi IYe Q»fe»fûÔ ´fSX AfÔdVfIY Àfb³fUfBÊ IYe AüSX ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf dIY UWX 17 þ³fUSXe IYû ÀfÔ¶fd²f°f QÀ°ffUZþ ´fZVf IYSXZ °ffdIY AQf»f°f ¹fWX QZJ ÀfIZY dIY ÀfÔ¦fNX³f ´fSX °f°IYf»f ´fid°f¶fÔ²f IZY d»fE Àff¸f¦fie WX` ¹ff ³fWXeÔÜ AfBÊAfSXERY ³fZ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe 17 ³fUÔ¶fSX, 2016 IYe Ad²fÀfc¨f³ff IYû ¨fb³fü°fe Qe WX` dþÀf¸fZÔ ¹fcE´feE IZY °fWX°f ÀfÔ¦fNX³f ´fSX °f°IYf»f ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AfBÊAfSXERY IZY ¸fb°ffd¶fIY Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ BÀfIYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX EZÀff IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d»fE dIYÀfe Àff¸f¦fie IYf WXUf»ff ·fe ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü þ¶fdIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY EZÀff þøYSXe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf dQE ¶f¦f`SX WXe °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ Ad°fdSXöY Àffgd»fdÀfMXSX þ³fSX»f (EEÀfþe) ÀfÔþ¹f þ`³f õfSXf AQf»f°f ¸fZÔ ´fPÞX IYSX Àfb³ffBÊ ¦fBÊ IZYÔQi IYe Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY EZÀff kkIYQ¸f °f°IYf»fll CXNXf³fZ IYe þøYSX°f BÀfd»fE ¸fWXÀfcÀf IYe ¦fBÊ ¢¹fûÔdIY ÀfÔNX³f IZY A²¹fÃf ³ffBÊIY Àf¸fZ°f BÀf ÀfÔ¦fNX³f AüSX BÀfIZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf dQE IYd±f°f ·ff¿f¯fûÔ AüSX UöY½¹fûÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¹fbUf kkIY˜SX´fÔ±fell ¶f³f ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX dUV½f·fSX ¸fZÔ d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¶f³f ¨fbIZY AfBÊEÀfAfBÊEÀf þ`ÀfZ Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Ad°fdSXöY Àffgd»fdÀfMXSX þ³fSX»f (EEÀfþe) ÀfÔþ¹f þ`³f ³fZ ¹ffd¨fIYf IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfSXIYfSX R`YÀf»ff »fZ³fZ IZY d»fE dIYÀfe dU³ffVfIYfSXe §fMX³ff ¹ff k´fi»f¹fl IYf BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe ±feÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ³ffBÊIY A´f³fZ ¶f¹ff³fûÔ IZY þdSXE ³ff IZYU»f AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX SXWXf ±ff ¶fd»IY Af°fÔIYUfQ IYû ·fe ¶fPÞXfUf QZ SXWXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Ad²fÀfc¨f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ³ffBÊIY ´fSX kkA³¹f ²f¸fûÊÔ IZY d»fE A´f¸ff³fþ³fIY ¶f¹ff³fll QZ³fZ IYf ·fe AfSXû´f WX` dþÀfÀfZ kkÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQÊll IYû J°fSXf ´f`Qf WXû°ff WX`Ü þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfBÊEÀfAfBÊEÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¨fbIZY IZYSX»f IZY EIY ¹fbUIY IZY d´f°ff IYe dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf BÀ»ffd¸fIY dSXÀf¨fÊ RYfCXÔOXZVf³f (AfBÊAfSXERY) ÀfZ þbOÞXZ LWX A³¹f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX ¨fbIYe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE IbYL ÀfÔdQ¦²f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ AüSX AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY IbYL Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX QfUf dIY¹ff dIY kkUZ AfBÊAfSXERY IZY IY˜SX´fÔ±fe ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ´fiZdSX°f WXbEÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»ff ¹fcE´feE IZY °fWX°f ¦fdNX°f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f IZY Àf¸fÃf WX` þû BÀf ´fSX LWX RYSXUSXe IYû dU¨ffSX IYSXZ¦ffÜ BÀfe dQ³f ÀfSXIYfSX õfSXf Qf¹fSX dIYE ¦fE Àf·fe WX»fRY³ff¸fZ ÀfÔ¦fNX³f IYû CX´f»f¶²f IYSXUfE þfEÔ¦fZÜ AfBÊAfSXERY ³fZ IYWXf dIY Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ IYd±f°f ·ff¿f¯fûÔ AüSX ¶f¹ff³fûÔ IYe °ffSXeJZÔ AüSX B³fIYe Àff¸fd¦fi¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f ³fZ IYWXf dIY ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ³fZ °f°IYf»f ´fid°f¶fÔ²f IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe ¹ffd¨fIYf LWX RYSXUSXe ÀfZ ´fWX»fZ ÀUeIYfSX IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ff BÀfd»fE CXÀfZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf QSXUfþf JMXJMXf³ff ´fOÞXfÜ AfBÊAfSXERY ³fZ IYWXf dIY CXÀfIYe ¹ffd¨fIYf IZYU»f °f°IYf»f ´fid°f¶fÔ²f ÀfZ þbOÞXe WX`, BÀf¸fZÔ Jf°fûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYf ¸fbïf ³fWXeÔ CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü


14 þ³fUSXeX X 2017

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

fgUnh

7

viuh

WXSX IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ÀfZ AÔ¦fiZþe IYe Ad³fUf¹fÊ°ff Àf¸ff~ IYe þfE

dUV½f dWXÔQe dQUÀf AüSX dWXÔQe dQUÀf WXSX Àff»f Af°fZ WX`Ô AüSX ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ B³f ÀfSXIYfSXe dQUÀfûÔ ÀfZ þ³f°ff IYf IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WXû°ffÜ ³f ÀfSXIYfSX IYûBÊ ³f¹ff ÀfÔIY»´f IYSX°fe WX` AüSX ³f WXe þ³f°ff ! Qû³fûÔ ¨ffWXZÔ °fû EIY-QcÀfSXZ IYû ´fiZdSX°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f Qû³fûÔ IZY dQ»fû-dQ¸ff¦f ¦fb»ff¸fe IYe þÔþeSXûÔ ¸fZÔ þIYOÞXZ WXbE WX`ÔÜ dWXÔQe IZY ³ff¸f ´fSX IYûSXf IY¸fÊIYfÔOX WXû þf°ff WX`Ü ·ffSX°f IYe ·ff¿ff IZY dÀfÔWXfÀf³f ´fSX ÀfØfSX Àff»f ÀfZ AÔ¦fiZþe ¸fWXfSXf³fe ¶f³fe ¶f`NXe WX` AüSX CXÀfIZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ´fOÞXe WXbBÊ ³füIYSXf³fe IYe °fSXWX dWXÔQe dÀfÀfIY SXWXe WX`Ü dWXÔQe

IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe »fÔ¶fe-»fÔ¶fe ¶ff°fZÔ WXfÔIY³fZ ¸fZÔ Àf·fe CXÀ°ffQe dQJf°fZ WX`Ô »fZdIY³f dIYÀfe IYe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ ´fOÞX°fe dIY UWX ¹fWX IYWXZ dIY ·ff¿ff IZY dÀfÔWXfÀf³f ÀfZ AÔ¦fiZþe IYû A´fQÀ±f IYSXûÜ EZÀff IYWX³fZ ¸fZÔ ³fZ°ff OXSX°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXZ »f¦f·f¦f Àf·fe ³fZ°ff A²fÊdVfdÃf°f WX`ÔÜ UZ ¶fÀf MXcMXe-RcYMXe AÔ¦fiZþe þf³f°fZ WX`Ô AüSX A³¹f dUQZVfe ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ °fû UZ d¶f»IbY»f Vfc³¹f WX`ÔÜ CX³WXZÔ ¹fWX ´f°ff WXe ³fWXeÔ dIY dIYÀfe ÀU°fÔÂf SXf¿MÑX ¸fZÔ dUQZVfe ·ff¿ffAûÔ IYe ·fcd¸fIYf ¢¹ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ dUQZVfe ·ff¿ffEÔ SXWXZÔ »fZdIY³f IYWXfÔ

SXWXZÔ? ´fbÀ°fIYf»f¹fûÔ ¸fZÔ SXWXZÔ, dUQZVf ³fed°f ¸fZÔ SXWXZÔ, dUQZVf-½¹ff´ffSX ¸fZÔ SXWXZÔ, ¸füd»fIY A³fbÀfÔ²ff³f ¸fZÔ SXWXZÔ AüSX Jc¶f SXWXZÔ »fZdIY³f ·ffSX°f IZY ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ ¸fZÔ, ³¹ff¹f ¸fZÔ, ÀfÔÀfQ ¸fZÔ, þ³f-þeU³f ¸fZÔ, ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff ¸fZÔ, §fSX-´fdSXUfSX ¸fZÔ, ³füIYdSX¹fûÔ IYe ·f°feÊ ¸fZÔ, ½¹ff´ffSX½¹fUÀff¹f ¸fZÔ dUQZVfe ·ff¿ff (AÔ¦fiZþe) IYe þøYSX°f WXe ¢¹ff WX`? Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe VfdöYVff»fe AüSX Àf¸fÈð SXf¿MÑX ¸fZÔ dUQZVfe ·ff¿ff IYû UWX À±ff³f ³fWXeÔ WX`, þû ·ffSX°f ¸fZÔ AÔ¦fiZþe IYû WX`Ü A¶f þøYSXe ¹fWX WX` dIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ EIY dU²fZ¹fIY EZÀff »ffE, dþÀf¸fZÔ

AÔ¦fiZþe IYf ÀfWX-SXfþ·ff¿ff IYf ´fQ Àf¸ff~ dIY¹ff þfEÜ QZVf IZY WXSX IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ÀfZ AÔ¦fiZþe IYe Ad³fUf¹fÊ°ff Àf¸ff~ IYe þfEÜ ¹fWX ¸ffÔ¦f A´f³fZ Af´fIYû SXf¿MÑXUfQe IYWX³fZ Uf»fZ ÀffÔÀfQ JbQ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°fZ? þWXfÔ °fIY þ³f°ff IYf ÀfUf»f WX`, UWX A´f³ff ÀffSXf IYf¸fIYfþ dWXÔQe AüSX A´f³fe ¸ff°fÈ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ VfbøY ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX QZ°fe? Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû ´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹f IYû A´f³fZ WXÀ°ffÃfSX ÀU·ff¿ff ¸fZÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ A´f³fe d¨f™e-´fÂfûÔ, d³f¸fÔÂf¯f-´fÂf, »fZ³fQZ³f AfdQ ·fe AÔ¦fiZþe ¸fZÔ IYSX³ff ¶fÔQ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ

»f¦fZ AÔ¦fiZþe ³ff¸f-´fMXûÔ IYû ´fû°f QZ³ff ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSXe IYf¸f-IYfþ ÀfZ AÔ¦fiZþe IYf þfQc-MXû³ff J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX þøYSXe WX` dIY ³füIYSXVffWXe IZY dÀfSX ´fSX ¨fPÞXZ AÔ¦fiZþe IZY ·fc°f IYû ´fMXIY ¸ffSX³fZ IYf ÀffWXÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ A´f³fZ ³fZ°ffAûÔ IYe ¸ff³fdÀfIY ¦fb»ff¸fe QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ²fSX³fZ, ´fiQVfʳf AüSX þb»fcÀf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ? BÀf UöY dWXÔQe »ff³fZ IYe ³fWXeÔ, AÔ¦fiZþe IYû WXMXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü UWX WXMXe dIY dWXÔQe A´f³fZ Af´f Af þfE¦feÜ - UZQ´fi°ff´f U`dQIY


14 þ³fUSXeX X 2017

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

8

O;kikj txr

QÀf Àff»f ´fbSXf³fZ OXeþ»f UfWX³fûÔ ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f WXMXf³fZ IYe ¦fbWXfSX

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔ QÀf Àff»f ´fbSXf³fZ OXeþ»f UfWX³fûÔ ´fSX »f¦ff ´fid°f¶fÔ²f WXMXf³fZ IZY d»f¹fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜ IZY³Qi IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ´fid°f¶fÔ²f ÀfZ Àf¸ffþ IYf IY¸fþûSX U¦fÊ Afd±fÊIY údá ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸fQ³f ¶fe »fûIcYSX AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´feÀfe ´fÔ°f IYe ´feNX ³fZ AMXf³feÊ þ³fSX»f ¸fbIbY»f SXûWX°f¦fe ÀfZ þf³f³ff ¨ffWXf dIY BÀf ´fid°f¶fÔ²f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f WXdSX°f Ad²fIYSX¯f IZY AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe EZÀfe WXe EIY A³¹f ¹ffd¨fIYf IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX`Ü AMXf³feÊ þ³fSX»f ³fZ IYWXf, kkUWX ¹ffd¨fIYf Vfe¿fÊ

AQf»f°f ³fZ JfdSXþ IYSX Qe ±feÜll BÀf ´fSX ´feNX ³fZ CXÀf ¹ffd¨fIYf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dSXIYfOXÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe AüSX AMXf³feÊ þ³fSX»f ÀfZ þf³f³ff ¨ffWXf dIY dIYÀf Af²ffSX ´fSX UWX ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYe ¦f¹fe ±feÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX þ¶f Afd±fÊIY dÀ±fd°f AüSX QcÀfSXe ¶ff°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWX SXWXe WX` °fû CXÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû WX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ SXûWX°f¦fe ³fZ ´feNX ÀfZ IYWXf dIY JfdSXþ IYe ¦f¹fe ¹ffd¨fIYf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dSXIYfOXÊ QfdJ»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ CX³WXZÔ IbYL UöY dQ¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fid°f¶fÔ²f IYe UþWX ÀfZ Àf¸ffþ IYf ¦fSXe¶f °f¶fIYf ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü ´feNX ³fZ IYWXf,

kkAf´f ÀfÔ¶fÔd²f°f dSXIYfOXÊ ´fZVf IYedþ¹fZÜ WX¸f BÀfIZY ¶ffQ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû Àfc¨fe¶fð IYSXZÔ¦fZÜll WXdSX°f Ad²fIYSX¯f ³fZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ ´fiQc¿f¯f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ 26 ³fUÔ¶fSX, 2014 IYû A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY 15 Àff»f ´fbSXf³fZ OXeþ»f AüSX ´fZMÑû»f UfWX³fûÔ IYû dQ»»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¨f»ff³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ Ad²fIYSX¯f ³fZ Àff°f A´fi`»f, 2015 IYû A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY QÀf Àff»f ÀfZ Ad²fIY ´fbSXf³fZ dIYÀfe ·fe UfWX³f IYû dQ»»fe ¸fZÔ ¨f»f³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ 15 Àff»f ´fbSXf³fZ Àf·fe OXeþ»f AüSX ´fZMÑû»f UfWX³fûÔ IZY dQ»»fe IYe ÀfOXIYûÔ ´fSX ¨f»f³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IZY Ad²fIYSX¯f IZY AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe ¹ffd¨fIYf 20 A´fi`»f 2015 IYû JfdSXþ IYSX Qe ±feÜ ¹fWX ¹ffd¨fIYf EIY UIYe»f ³fZ Qf¹fSX IYe ±feÜ OXeþ»f IYfSX ¸ffd»fIYûÔ IYû CXÀf Àf¸f¹f EIY AüSX ÓfMXIYf »f¦ff ±ff þ¶f 18 þb»ffBÊ, 2016 IYû Ad²fIYSX¯f ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû d³fQZÊVf dQ¹ff dIY 10 Àff»f ´fbSXf³fZ Àf·fe OXeþ»f UfWX³fûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f SXï dIY¹ff þf¹fZÜ

U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fPÞX ÀfIY°fe WX` ¶fZSXûþ¦ffSXe: dSX´fûMXÊ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑXÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ßf¸f ÀfÔ¦fNX³f IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX U¿fÊ 2017 AüSX 2018 IZY ¶fe¨f ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe BþfRYf WXû ÀfIY°ff WX` AüSX SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f ¸fZÔ ¶ff²ff Af³fZ IZY ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ßf¸f ÀfÔ¦fNX³f (AfBÊE»fAû) ³fZ 2017 ¸fZÔ U`dV½fIY SXûþ¦ffSX EUÔ Àff¸ffdþIY údáIYû¯f ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû A´f³fe dSX´fûMXÊ þfSXe IYeÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX SXûþ¦ffSX þøYSX°fûÔ IZY IYfSX¯f Afd±fÊIY dUIYfÀf d´fLOÞX°ff ´fi°fe°f WXû SXWXf WX` AüSX BÀf¸fZÔ ´fcSXZ 2017 IZY QüSXf³f ¶fZSXûþ¦ffSXe ¶fPÞX³fZ °f±ff Àff¸ffdþIY AÀff¸f³f°ff IYe dÀ±fd°f IZY AüSX d¶f¦fOÞX³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü U¿fÊ 2017 AüSX U¿fÊ 2018 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¦fd°f ´fIYOÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY BÀf QüSXf³f ²feSXZ ²feSXZ ¶fZSXûþ¦ffSXe ¶fPÞXZ¦fe AüSX ´fid°fVf°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ ¦fd°fWXe³f°ff dQJfBÊ QZ¦feÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, AfVfÔIYf WX` dIY d´fL»fZ Àff»f IZY 1.77 IYSXûOÞX ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 2017

¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1.78 IYSXûOÞX AüSX CXÀfIZY A¦f»fZ Àff»f 1.8 IYSXûOÞX WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fid°fVf°f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ 2017-18 ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe QSX 3.4 ´fid°fVf°f ¶f³fe SXWXZ¦feÜ U¿fÊ 2016 ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fiQVfʳf ±fûOÞXf A¨Lf ±ffÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ·fe ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff dIY 2016 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe 7.6 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QSX ³fZ d´fL»fZ Àff»f QdÃf¯f EdVf¹ff IZY d»fE 6.8 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QSX WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, dUd³f¸ffʯf dUIYfÀf ³fZ ·ffSX°f IZY WXfd»f¹ff Afd±fÊIY ´fiQVfʳf IYû Af²ffSX ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ff WX`, þû ÃfZÂf IZY dþÔÀf d³f¹ffÊ°fIYûÔ IZY d»fE Ad°fdSXöY ¸ffÔ¦f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY U`dV½fIY ¶fZSXûþ¦ffSXe QSX AüSX À°fSX A»´fIYfd»fIY °füSX ´fSX CX¨¨f ¶f³fZ SXWX ÀfIY°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY U`dV½fIY ßf¸f ¶f»f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞXûØfSXe WXû SXWXe WX`Ü dUVfZ¿fIYSX U`dV½fIY ¶fZSXûþ¦ffSXe QSX ¸fZÔ 2016 IZY 5.7 ´fid°fVf°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ

2017 ¸fZÔ 5.8 ´fid°fVf°f IYe ¸ff¸fc»fe ¶fPÞX°f IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü AfBÊE»fAû IZY ¸fWXfd³fQZVfIY ¦ffB SXfBOXSX ³fZ IYWXf, BÀf UöY WX¸f »fû¦f U`dV½fIY A±fʽ¹fUÀ±ff IZY IYfSX¯f CX°´f³³f Ãfd°f EUÔ Àff¸ffdþIY ÀfÔIYMX ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ AüSX WXSX Àff»f ßf¸f ¶ffþfSX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ »ffJûÔ ³fUAf¦fÔ°fbIYûÔ IZY d»fE ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ ³füIYdSX¹fûÔ IZY d³f¸ffʯf IYe QûWXSXe ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AfBÊE»fAû IZY UdSXâ A±fÊVffÀÂfe AüSX dSX´fûMXÊ IZY ¸fb£¹f »fZJIY ÀMXeUZ³f MXfgd¶f³f ³fZ IYWXf, CX·fSX°fZ QZVfûÔ ¸fZÔ WXSX Qû ßfd¸fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY þ¶fdIY dUIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ¸fZÔ WXSX ´ffÔ¨f ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX ßfd¸fIYûÔ IYû SXûþ¦ffSX IYe ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f¹fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü BÀf AfÔIYOÞXZ ¸fZÔ QdÃf¯f EdVf¹ff EUÔ CX´f-ÀfWXfSXf ARiYeIYf ¸fZÔ AüSX Ad²fIY d¦fSXfUMX Af³fZ IYf J°fSXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, dUIYdÀf°f QZVfûÔ ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe ¸fZÔ ·fe d¦fSXfUMX Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` AüSX ¹fWX QSX 2016 IZY 6.3 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXIYSX 6.2 ´fid°fVf°f °fIY WXû þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

¶feEÀfBÊ IYf 1,500 IYSXûOÞX IYf IPO 23 þ³fUSXe IYû Jb»fZ¦ff ³fBÊ dQ»»feÜ EdVf¹ff IYf Àf¶fÀfZ ´fbSXf³ff VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¶ffÔ¶fZ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ (¶feEÀfBÊ) 23 þ³fUSXe IYû A´f³ff ¶fWXb-´fi°fedÃf°f ÀffUÊþd³fIY d³f¦fʸf (AfBÊ´feAû) »ff³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ´fif±fd¸fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ VfZ¹fSX ¶fZ¨f IYSX 1,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ IYf »fùf WX`Ü ¶feEÀfBÊ IYf VfZ¹fSX ¶feEÀfBÊ IZY ´fid°fõÔõe ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) ¸fZÔ °fe³f RYSXUSXe ¹ff CXÀfIZY AfÀf´ffÀf Àfc¨fe¶fð WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¶feEÀfBÊ IYe °fSXRY ÀfZ ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe IZY ´ffÀf þ¸ff dIY¹fZ ¦f¹fZ dUUSX¯f ´fbdÀ°fIYf IZY A³fbÀffSX AfBÊ´feAû 23 þ³fUSXe IYû Jb»fZ¦ff AüSX 25 þ³fUSXe IYû ¶fÔQ WXû¦ffÜ ÀffUÊþd³fIY d³f¦fʸf IZY °fWX°f ¶feEÀfBÊ IZY ¸füþcQf VfZ¹fSX²ffSXIY d¶fIiYe ´fZVfIYVf IZY þdSX¹fZ 1.54 IYSXûOÞX VfZ¹fSX IYe d¶fIiYe IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX IbY»f WXûd»OXÔ¦f IYf IYSXe¶f 30 ´fid°fVf°f WX`Ü ¸füþcQf VfZ¹fSX²ffSXIY ¶fþfþ WXûd»OXÔ¦f B³fUZÀMX¸fZÔMX, IYf»OXUZ³f BÔdOX¹ff WXûd»OXÔ¦Àf, EIZYdÀf¹ff ¶f³f¹ff³f ´ffMXʳfÀfÊ, dÀfÔ¦ff´fbSX E¢Àf¨fZÔþ, A¸fZdSXIY³f B³fUZÀMXSX þfþÊ ÀfûSXûÀf ¢½ffÔMXIY¸f RÔYOX IYe ¸ffSXeVfÀf dÀ±f°f BIYfBÊ °f±ff RYûSXZ³f RÔYOX EMXeIYÀf WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX VfZ¹fSX 500-500 ÷Y´f¹fZ IZY ·ffU ´fSX dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ AfBÊ´feAû IYf AfIYfSX 1,500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶f`NX°ff WX`Ü d³f¦fʸf IZY ³¹fc³f°f¸f ·ffU ´fSX AfBÊ´feAû IYf AfIYfSX IYSXe¶f 1,200 ÀfZ 1,300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¶feEÀfBÊ IZY VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 9,000 A³fb¸ffd³f°f WX`Ü

À´ffBÀfþZMX ³fZ ¶fûBÔ¦f ÀfZ 205 dU¸ff³fûÔ IYe JSXeQ IYf ÀfüQf dIY¹ff ³fBÊ dQ»»feÜ À´ffBÀfþZMX ¶fûBÔ¦f ÀfZ 1,50,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IZY 2015 dU¸ff³fûÔ IYe JSXeQ IYSXZ¦feÜ ¹fWX ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f³f ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fOÞXZ ÀfüQûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü BÀf ÀfüQZ IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE À´ffBÀfþZMX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY IbY»f 205 dU¸ff³fûÔ IYf ¸fc»¹f 1,50,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ (22 ASX¶f OXf»fSX) WX`Ü dÀfÔWX ³fZ IYWXf, kk¹fWX ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f³f ÃfZÂf ¸fZÔ WXbE ¶fOÞXZ ÀfüQûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü À´ffBÀfþZMX IZY d»f¹fZ ¹fWX ¶fOÞXf ÀfüQf WX`Üll dRY»fWXf»f E¹fSX»ffB³f IZY ´ffÀf 32 A¦f»fe ´fePÞXe IZY ¶fe737EÀf AüSX 17 ¶ff¸f¶ffdOXʹfSX ¢¹fc400EÀf WX`ÔÜ ¶fûBÔ¦f IÔY´f³fe IZY CX´ff²¹fÃf SXZ IYf³fÊSX ³fZ IYWXf, kkWX¸f 205 dU¸ff³fûÔ °fIY IYe ´fid°f¶fð°ff IZY d»f¹fZ À´ffBÀfþZMX IZY Àff±f EIY QVfIY ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f IYe ·ff¦feQfSXe ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜll dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe ÀfüQZ IZY dUØf ´fû¿f¯f IZY d»f¹fZ dUd·f³³f dUIY»´fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦feÜ À´ffBÀfþZMX IZY Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ³f¹fZ dU¸ff³f 20 ´fid°fVf°f IY¸f BÊÔ²f³f J´f°f IYSXZÔ¦fZ AüSX BÀfÀfZ IÔY´f³fe IYû »ff¦f°f IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe °f±ff ´fid°fÀ´f²ffÊ Ãf¸f°ff ¶fPÞXZ¦feÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf, kk¹fWX 22 ASX¶f OXf»fSX ¸fc»¹f IZY 205 dU¸ff³f JSXeQ³fZ IZY d»f¹fZ EIY Àf¸f¦fi Àf¸fÓfü°ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf þûSX E¹fSX»ffB³f IYû EIY þUf¶fQZWX AüSX »ff·fQf¹fIY IÔY´f³fe IZY øY´f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ´fSX WX`Ü ÀfüQZ IZY dUØf ´fû¿f¯f °f±ff FY¯f-Bd¢½fMXe A³fb´ff°f IZY ´fi·ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Bd¢½fMXe ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WXû¦fe AüSX ¶fWXe-Jf°ff ¸fþ¶fc°f SXWXZ¦ffÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe þb»ffBÊ-dÀf°fÔ¶fSX d°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe IYû 59 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf »ff·f WXbAf þû EIY Àff»f ´fWX»fZ BÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 29 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±ffÜ

WXeSXû ¸fûMXû IYf´fÊ ³fZ AþZʳMXe³ff IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ SXJf IYQ¸f ¶¹fc³fÀf Af¹fÀfÊÜ QZVf IYe Qû´fdWX¹ff IÔY´f³fe WXeSXû ¸fûMXû IYf´fÊ ³fZ AþZʳMXe³ff IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ IYQ¸f SXJf WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ AfIiY¸fIY U`dV½fIY dUÀ°ffSX ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 125 ÀfeÀfe IYe ¶ffBIY ´fZVf IYe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ QdÃf¯f A¸fZdSXIYe QZVf ¸fZÔ A´f³fZ CX°´ffQûÔ IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»f¹fZ AþZʳMXe³ff IZY ´fcUÊ RbYMX¶ffg»f dJ»ffOÞXe dOXE¦fû dÀf¸fû³f IYû ¶fifÔOX E¸¶fZÀOXSX ¶f³ff¹ff WX`Ü dÀf¸fû³f dRY»fWXf»f À´fZ³f IZY ¢»f¶f EMX»fZdMXIYû OXe ¸f`dOÑOX IZY IYû¨f WX`ÔÜ WXeSXû ¸fûMXû IYf´fÊ IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY °f±ff ÀfeBÊAû ´fU³f ¸fbÔþf»f ³fZ IYWXf, kkU`dV½fIY À°fSX ´fSX WX¸ffSXe ³fBÊ ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYe ´fZVfIYVf WX¸ffSXZ d»f¹fZ AþZʳMXe³ff °f±ff »ffd°f³f A¸fZdSXIYf IZY ¸fWX°U IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY QdÃf¯f A¸fZdSXIYf IÔY´f³fe IZY d»f¹fZ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ffþfSX WX`Ü ¹fWX BÀf °f±¹f ÀfZ Àffd¶f°f WXû°ff WX` dIY dUQZVf ¸fZÔ ´fWX»ff IYfSXJf³ff IYû»fÔd¶f¹ff ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fbÔþf»f ³fZ IYWXf, kkAþZʳMXe³ff ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´fdSX¨ff»f³f IZY ´fid°f ´fid°f¶fð°ff IZY Àff±f WX¸f A¶f ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f CX»»fZJ³fe¹f øY´f ÀfZ ¶fPÞXf SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f ¹fWXfÔ A´f³fZ ´fi¸fbJ CX°´ffQûÔ IZY þdSX¹fZ ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe ¶fPÞXf³fZ ´fSX ²¹ff³f QZÔ¦fZÜll


14 þ³fUSXeX X 2017

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

9

,Vk U;wt

¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ´fUÊ Afþ, »f¦ffEÔ¦fZ ¦fÔ¦ff ¸fZÔ OXb¶fIYe IYfÀf¦fÔþÜ ÀfÔ´fc¯fÊ QZVf ¸fZÔ ¸f³ffE þf³fZ Uf»ff ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ´fUÊ Vfd³fUfSX IYû ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ´fUÊ IZY d»fE þûSX VfûSX ÀfZ °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe þf SXWXe WX`Ü ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IZY dQ³f ¸fcÔ¦fRY»fe, ¦fbOÞX, d°f»f AfdQ IYf dUVfZ¿f ¸fWX°U WX`Ü BÀf dQ³f Qf³f ´fb¯¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX VfbIiYUfSX IYû »fû¦f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ JSXeQfSXe IZY d»fE d³fIY»fZÜ ¦fbOÞX, °fZ»f, ¦fþIY IZY Àff±f Àff±f Qf³f ´fb¯¹f IZY d»fE »fû¦fûÔ ³fZ A³¹f Àff¸f¦fie ·fe JSXeQeÜ UWXeÔ WXþfSXûÔ ßfÈðf»fb ¦fÔ¦ff ¸fZÔ OXb¶fIYe »f¦ffIYSX ²f¸fÊ »ff·f ·fe IY¸ffEÔ¦fZÜ ´fi°¹fZIY U¿fÊ ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ´fUÊ 14 þ³fUSXe IYû ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ´fUÊ IYû »fZIYSX ²f¸ffÊU»fÔd¶f¹fûÔ õfSXf °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe þf SXWXe WX`Ü ²ffSX¯ff WX` dIY BÀf AUÀfSX ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff Qf³f Àfü ¦fb³ff ¶fPÞXIYSX ´fb³f: ´fif~ ÀfÔIiYfÔd°f IZY AUÀfSX ´fSX ¦fÔ¦ff À³ff³f AüSX ÀfÔ²¹ff VfbIiYUfSX IYû ³f¦fSX ¸fZÔ SXZ¶fOÞXe, ´fb¯¹f IYSX³fZ IZY d»fE Jfô Àff¸f¦fie IYe WXû°ff WX`Ü BÀf dQ³f Vfbð §fe AüSX IÔY¶f»f ¦fÔ¦ff°fMX ´fSX Qf³f IYû A°¹fÔ°f Vfb·fIYfSXIY ¦fþIY, d°f»fIbYMX, ¦fbOÞX AfdQ IYe AÀ±ff¹fe JSXeQfSXe IYe °f±ff Qf³f ´fb¯¹f IZY d»fE Qf³f ¸fûÃf IYe ´fif~ IYSXUf°ff WX`Ü ¸fIYSX ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f IYe ´fcUÊ QbIYf³fZÔ Àfþe WX` þWXfÔ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ Qf³f A³¹f Àff¸f¦fie ·fe Jc¶f d¶fIYeÜ

²ff³f ½¹ff´ffSXe WX°¹ffIYfÔOX Jb»ffÀfZ IYû ´fbd»fÀf ³fZ d»fE ¹fc MX³fÊ IYfÀf¦fÔþÜ dÀfPÞX´fbSXf IZY ¦ffÔU IbY¨f»ff³fe IZY Àf¸fe´f ¶fe°fe ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ²ff³f ½¹ff´ffSXe ÀfZ »fcMX IZY ¶ffQ IYe ¦fBÊ WX°¹ff IZY Jb»ffÀfZ ¸fZÔ þbMXe ´fbd»fÀf ³fZ A¶f ¹fc MX³fÊ d»f¹ff WX`Ü IbY£¹ff°f A´fSXfd²f¹fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ¦f`SX dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf Uf´fÀf »füMX AfBÊ WX` AüSX A¶f Àffd±f¹fûÔ ´fSX ´fcSXe °fSXWX VfIY IYe ÀfbBÊ WX`Ü dRY»fWXf»f Qû Àff±fe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL ·fe IYe ¦fBÊ WX` »fZdIY³f UWX ÀfÔ°fû¿fþ³fIY þUf¶f ´fbd»fÀf IYû ³fWXeÔ QZ ÀfIZYÜ ½¹ff´ffSXe IYe WX°¹ff AüSX »fcMX IYe §fMX³ff ³fZ

´fbd»fÀf IYe ¸fbÀfe¶f°fZÔ ¶fPÞXf QeÔÜ WX°¹ffIYfÔOX IZY Jb»ffÀfZ IYû Af²ff Qþʳf MXe¸fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊÔ BÀf ¶fe¨f ¸fÈ°fIY ³fUf¶f dÀfÔWX IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ½¹ff´ffSXe IZY Àff±fe WXSXZÔQi AüSX ¦füSXU ´fSX WX°¹ff IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊÜ WXf»fÔfdIY B³f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ·fe »fcMX IYe UfSXQf°f WXbBÊ BÀfd»fE ´fbd»fÀf BÀf §fMX³ff ¸fZÔ Àffd±f¹fûÔ ´fSX VfIY °fû IYSX SXWXe ±fe »fZdIY³f EIY ³fþdSXE ÀfZ CX³fIZY ¶f¨ffU IYf SXfÀ°ff ·fe QZJf þf SXWXf ±ff A¶f þ¶f ´fbd»fÀf ³fZ Àffd±f¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe WX` °fû dRYSX ¹fc MX³fÊ »fZ d»f¹ff WX`Ü ´fWX»fZ °fû ¦f`SX

dþ»fûÔ ¸fZÔ ´fbSXf³fZ A´fSXfd²f¹fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf Qd¶fVfZÔ QZ³fZ ´fWXbÔ¨fe ±fe, þ¶f ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ Àffd±f¹fûÔ ´fSX WXe ´fcSXf VfIY ¦f¹ff °fû ´fbd»fÀf A¶f B³WXeÔ IYû ´fi±f¸f úá¹ff Qû¿fe ¸ff³f SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY ´fbd»fÀf õfSXf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àffd±f¹fûÔ ÀfZ IYBÊ ÀfUf»f ´fcLZ ¦fEÜ dIYÀfe ·fe ÀfUf»f IYf þUf¶f Àff±fe ½¹ff´ffSXe ÀfÔ°fû¿fþ³fIY ³fWXeÔ QZ ÀfIZYÜ dÀfPÞX´fbSXf ±ff³ff²¹fÃf ´fWX»fUf³f ¨ÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf §fMX³ff ¸fZÔ Àff±fe WXe Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô ¦fWX³f°ff ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü

UdSXâ Àfþʳf OXfg. EIZY ¶fÔÀf»f WX°¹ffIYfÔOX IYû »fZIYSX AfBÊE¸fE ³fZ þ°ff¹ff AfIiYûVf EMXfÜ B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ UdSXâ Àfþʳf OXfg. EIZY ¶fÔÀf»f IYe CX³fIZY WXfgÀ´feMX»f ¸fZÔ WXbBÊ WX°¹ff ÀfZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ¸fZÔ IYfRYe AfIiYûVf WX`Ü VfbIiYUfSX IYû AfBÊE¸fE IZY d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ WX°¹ffIYfÔOX IYe IYOÞXe d³fÔQf IYe °f±ff IYf»fZ RYe°fZ ¶ffÔ²fIYSX dUSXû²f ´fiIYMX dIY¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû Af´ff°fIYf»fe³f ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ dþÀf¸fZÔ Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX dU¨ffSX WXû¦ffÜ B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ UdSXâ Àfþʳf IYe WX°¹ff IYe

þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe AfBÊE¸fE IZY d¨fdIY°ÀfIYûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf ´f³f´f ¦f¹ffÜ WX°¹ffIYfÔOX IYe IYOÞXe ¨³fQf IYSX°fZ WXbE d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ IYf»fZ RYe°fZ ¶ffÔ²fIYSX dUSXû²f þ°ff°fZ WXbE ¸fSXeþûÔ IYf CX´f¨ffSX dIY¹ffÜ Àff±f WXe d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fe UfSXQf°fûÔ IZY d»fE VffÀf³f ´fiVffÀf³f IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff AüSX ÀfbSXÃff IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ AfBÊE¸fE A²¹fÃf OXfg. SXfþZVf Àf¢ÀfZ³ff AüSX Àfd¨fU OXfg. AfVfb°fû¿f ¦fb~f

³fZ IYWXf dIY d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ´fiVffÀf³f ³fZ IYûBÊ ´fi¶fÔ²f ³fWXeÔ dIYE WX`Ü IYBÊ ¶ffSX UfSXQf°fZÔ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ WXSX ¶ffSX ´fiVffÀf³f IYe ³ffIYf¸fe WXe Àff¸f³fZ Af°fe WX`Ü Qû³fûÔ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vfd³fUfSX IYû d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe Af´ff°f ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ WX` dþÀf¸fZÔ Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ WX°¹ffSXûÔ IYe þ»Q d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔ WXbBÊ °fû ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ AfÔQû»f³f LZOÞX dQ¹ff þfE¦ffÜ

³f¦fSX IZY ³fQSXBÊ ¦fZMX B»ffIZY ¸fZÔ ¦fþIY ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ d¦fSXUSX ¶f°ff°fZ WX` dIY ´fid°fU¿fÊ EIY Qû dQ³f ´fcUÊ ÀfZ WXe ¦fþIY IYe d¶fIiYe ¶fPÞX þf°fe WX`Ü B³fIYf IYWX³ff WX` dIY BÀf U¿fÊ ¦fþIY IYe d¶fIiYe ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü d´fL»fZ Àff»fûÔ IYe °fSXWX d¶fIiYe WXû SXWXe WX` þ¶fdIY CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY A³fb¸ff³f ¹fWX ±ff dIY ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY ¨f»f°fZ d¶fIiYe ´fi·ffdU°f WXû¦fe »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü

¦fÔ¦ff §ffMXûÔ ´fSX CX¸fOÞXZÔ¦fZ À³ff³ff±feÊ ¸fIYSX ÀfÔIiYfÔd°f ´fSX ¦fÔ¦ff À³ff³f IYf dUVfZ¿f ¸fWX°U WX`Ü BÀfe ¸ff³¹f°ff IZY ¨f»f°fZ Vfd³fUfSX IYû ÀfûSXûÔ dÀ±f°f WXSX´fQe ¦fÔ¦ff EUÔ IYL»ff dÀ±f°f ¦fÔ¦ff ³fQe IZY §ffMX ´fSX dþ»fZ IYe ³fWXeÔ ¶fd»IY CXØfSX ´fiQZVf ÀfdWX°f Àf¸fe´fU°feʹf ´fiQZVfûÔ ÀfZ ßfðf»fb À³ff³f IZY d»fE ¦fÔ¦ff §ffMX ´fSX ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ

»fcMX IYf ¸ff¸f»ff ´fVfb ¨fûSXe ¸fZÔ dIY¹ff QþÊ EMXfÜ þ»fZÀfSX ÃfZÂf ¸fZÔ Qû dQ³f ´fcUÊ Afßf¸f ´fSX ²ffUf ¶fû»f IYSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ »fcMX ´ffMX IYe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ »fcMX IZY ¸ff¸f»fZ IYû ´fVfb ¨fûSXe ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYe BÀf IYf¹fÊVf`»fe ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû ¦ffÔU ¸fWXf³f¸fBÊ d³fUfÀfe ¸fWXfSXfþ ¨ÀfWX IYe °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ »fcMX IYe dSX´fûMXÊ ´fVfb ¨fûSXe ¸fZÔ QþÊ IYSX »feÜ BÔÀ´fZ¢MXSX WXZ¸f´ff»f ¨ÀfWX IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fWXfSXfþ ¨ÀfWX õfSXf §fMX³ff IYû ¶fPÞXf ¨fPÞXfIYSX QVff¹ffÊ ¦f¹ff ±ff, þ¶fdIY §fMX³ff dÀfRYÊ ´fVfb ¨fûSXe IYe ±feÜ ¶f°ff QZÔ dIY 10 þ³fUSXe IYe SXf°f 1.30 ¶fþZ I`YÔMXSX ÀfUfSX Qþʳf·fSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Afßf¸f ´fSX ²ffUf ¶fû»f³fZ IZY ¶ffQ UWXfÔ ¸füþcQ °fe³f »fû¦fûÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ³fIYQe AüSX Af·fc¿f¯f »fcMX d»fE ±fZÜ Afßf¸f ÀfZ þf°fZ Àf¸f¹f ¶fQ¸ffVf ·f`ÔÀf Àf¸fZ°f Qû ´fVfbAûÔ IYû ·fe Àff±f »ffE Af¹fVfSX I`YÔMXSX ¸fZÔ »ffQIYSX ·ff¦f ¦fE ±fZÜ »fcMX IZY ¸ff¸f»fZ IYû ´fVfb ¨fûSXe ¸fZÔ d»fJZ þf³fZ ÀfZ ¸fWXfSXfþ ¨ÀfWX Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf WX`Ü

SX`»fe d³fIYf»f dVfÃff IZY ´fid°f dIY¹ff þf¦føYIY IYfÀf¦fÔþÜ ßfe ¦fÔ¦ff þe ¸fWXfSXf³fe BÔMXSX IYfg»fZþ dÀfPX´fbSXf ¸fZÔ E³fEÀfEÀf dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ÀfZ ´fWX»fZ ¦ffÔU ¸fZÔ SX`»fe ·fe d³fIYf»fe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ E³fEÀfEÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ dVfÃff IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f SXfþeU ¸fÀfeWX ³fZ IYWXf dIY ½¹fdöY IYû þeU³f ¸fZÔ A¨Lf ¶f³f³fZ IZY d»fE »fùf IYû d³f²ffÊdSX°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf¹fûþ³f IZY ´fiZSX¯ff ÀÂfû°f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZÔ IYWXf ±ff dIY CXNXû þf¦fû »fùf °fIY ´fWXbÔ¨fû, dUßff¸f ¸f°f IYSXûÜ CX¨¨f AfQÊVf IYû ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfZUfIYf¹fÊ IYSX³ff AfUV¹fIY WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe WXSXe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¨fdSXÂf d³f¸ffʯf IZY d»fE WX¸fZÔ d³fÀUf±fÊ ·ffU³ff ÀfZ ÀfZUf IYSX³fe ¨ffdWXEÜ E³fEÀfEÀf IYf CXïZV¹f WX` dIY »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff þfE AüSX CX³WXZÔ ÀfZUf ·ffU IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX Àf¸ffþÀfZUf IZY IYf¸f ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þfEÜ BÀf QüSXf³f IYf¹fÊIiY¸f IZY Àf¸ff´f³f ´fSX E³fEÀfEÀf IYf »fùf ¦fe°f CXNXZ Àf¸ffþ IZY d»fE QûWXSXfIYSX Àf¸ffþÀfZUf IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIY ´fSX A¸f³f, IYüVf»f, d¶fþ³fZVf, SXfþ³f, A³fb¸f´f AÔþ³ff, Vff»Ue, Àfû³f¸f, Àfû³f»f, À³fZWX ¦fb~f, Ad·f¿fZIY ¦fü°f¸f, dUV½f ´fi°ff´f ÀfdWX°f AfdQ LfÂf AüSX LfÂffEÔ AüSX dVfÃfIY¦f¯f ¸füþcQ SXWXZÜ


14 þ³fUSXeX X 2017

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

´f`ÀfZ Àf¶f ÀfZ »fû, UûMX ÓffOXc IYû WXe QZ³ff: IZYþSXeUf»f

þf»fÔ²fSXÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ¸fïZ³fþSX þf»fÔ²fSX IZY dUd·f³³f dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ SXûOX Vfû IYSX³fZ Af¹fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UûMX IZY d»fE ´f`ÀfZ QZ³fZ QcÀfSXe ´ffMXeÊ Uf»fZ Af°fZ WX`Ô °fû »fZ »fedþE »fZdIY³f UûMX ÓffOXc IZY ´fÃf ¸fZÔ WXe QedþEÜ ´fÔþf¶f IZY QüSXZ ´fSX AfE ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ þf»fÔ²fSX ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f SXûOX Vfû IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f IYWXf, kk¨ffSX RYSXUSXe IYû UûMX WXû³ff WX`Ü Af´f »fû¦fûÔ IYû Àf·fe Q»f ´f`ÀfZ

QZ³fZ Af¹fZÔ¦fZÜ ´f`ÀfZ Àf¶fÀfZ »fZ »fû »fZdIY³f UûMX IZYU»f ÓffOXc IYû WXe QZ³ffÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk´fÔþf¶f ÀfZ ¶ffWXSX ¨f»fZ ¦fE CXôû¦f ²fÔ²fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX WX¸f Uf´fÀf ¶fb»ff¹fZÔ¦fZ AüSX SXfª¹f ¸fZÔ þû ·fe BÔOXÀMÑe »f¦fZ¦fe CXÀf¸fZÔ ¹fWX Àfb³fd›°f dIY¹ff þfE¦ff dIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY IYf¸f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû WXe d¸f»fZÜll IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf, kkI`Y´MX³f AüSX ¶ffQ»fûÔ ¸fZÔ d¸f»fe·f¦f°f WX`Ü ¶ffSXe ¶ffSXe ÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff°fZ WX`Ô AüSX ´fÔþf¶f IYû »fcMX°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX Af´f Àf¶f BÀf »fcMX IZY

dþ³fIYû UZ þf³f°fZ WX`Ô, AüSX EZÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ dÀf³fZ¸ff þ¦f°f IZY »fû¦f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû UWX °f°IYf»f d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f QZ QZ°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àf»f¸ff³f Jf³f, Afd¸fSX Jf³f, SXþ³feIYfÔ°f AüSX ¦fü°f¸fe þ`ÀfZ Ad·f³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¸f`Ô CX³fIYe (Ad·f³fZ°ffAûÔ IYe) Af»fû¨f³ff ³fWXeÔ IYSX SXWXf WXcÔ, ¢¹fûÔdIY CX³fIYf A´f³ff À±ff³f WX`Ü »fZdIY³f B³f Ad·f³fZ°ffAûÔ IYû Àf¸f¹f QZ³fZ Uf»fZ ¸fûQe ¢¹ff °fd¸f»fûÔ IYe ´fSXÔ´fSXf ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE A³³ffQi¸fbIY

¦fûUf »füMX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfUf»f ÀfZ ´fdSXÊIYSX ³fZ IYfMXe IY³³fe

´f¯fþeÜ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¦fûUf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ Uf´fÀf »füMX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦f¹fZ ÀfUf»fûÔ ÀfZ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX IY³³fe IYfMX ¦f¹fZ AüSX IYWXf, kkþ¶f EZÀff WXû¦ff °f¶f QZJf þfE¦ffÜll ¦fûUf ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe ÀfÔ·ffU³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ´fdSXÊIYSX ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, kk¸f`Ô IZYU»f ¹fWX IYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIY þ¶f Àf¸f¹f AfE¦f °f¶f QZJf þfE¦ffÜ d³fd°f³f ¦fOÞXIYSXe þe ³fZ þû IYWXf WX` ¸f`Ô UWXe IYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜll UWX Af¦ff¸fe ¨fb³ffU IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f Qf¹fSX IYSX³fZ þf SXWXZ ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe dÀfðf±fÊ IbY³fIYûd»fE³fIYSX IZY Àff±f ±fZÜ dÀfðf±fÊ ´f¯fþe dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BÀf ÀfeMX ÀfZ ´fdSXÊIYSX dU²ff¹fIY SXWXZ ±fZÜ ¦fOÞXIYSXe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfÔ ´fSX EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf ±ff dIY A¦f»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³fUfÊd¨f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ õfSXf EIY »fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ ¨fb³ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf ±ff, kkUWX ³fZ°ff d³fUfÊd¨f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ WXû ÀfIY°ff WX` ¹ff IZY³Qi ÀfZ dIYÀfe IYû ·fe ·fZþf þf ÀfIY°ff WX`Üll ¶ffSX-¶ffSX ´fcLZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQ ¦fûUf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fdSXÊIYSX AüSX CX³fIZY I`Yd¶f³fZMX ÀfWX¹fû¦fe ßfe´ffQ ¹fVfû ³ffBÊIY IYf ³ff¸f d»f¹fZ ¶f¦f`SX ¦fb÷YUfSX IYû ¦fOÞXIYSXe ³fZ CX³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYf ³ff¸f IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY dÀfðf±fÊ d´fL»fZ ¶ffSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ´f¯fþe ÀfZ ·ffSXe AÔ°fSX ÀfZ þe°f WXfdÀf»f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dUIYfÀf ¨fb³ffUe ¸fbïf WXû¦ffÜ 2012 IZY 40 ÀfQÀ¹fe¹f SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ 21 ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f QþÊ IYe ±feÜ ·ffþ´ff ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ¨ffSX RYSXUSXe IYû WXû³fZ dJ»ffRY ¸f°fQf³f IYSXZÔ AüSX A´f³fe °fIYQeSX Uf»fZ ¨fb³ffU IZY d»fE A´f³fe ´fWX»fe Àfc¨fe þfSXe IYSX Qe WX`Ü ¶fQ»fZÔÜll BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f IYe AûSX þc°ff CXLf»f³fZ Uf»fZ AüSX CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX IZY IYfdRY»fZ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ ³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ 2012 Uf»fûÔ IYf CX³fIYe ´ffMXeÊ ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff IZY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY Af»fûIY ¸fZÔ WXþ Àfd¶ÀfOXe IZY ¸fbïZ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf, kkWX¸f BÀf IZY d»fE EIY CX¨¨f À°fSXe¹f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`Ü Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ A´f³fZ AfQZVf UfSXQf°f IYe IYOÞXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ d³fÔQf AüSX ¸fZÔ °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IYû WXþ Àfd¶ÀfOXe IYû ²feSXZ ²feSXZ IY¸f IYSX³fZ AüSX 2022 °fIY Àf¸ff~ ·f°Àfʳff IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¹fWX »fû¦fûÔ IZY SXû¿f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ ³fIYUe ³fZ ¹fWXfÔ EIY Àf¸ffSXûWX ÀfZ B°fSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf IYf ³f°feþf WX`Üll dIY Àfd¸fd°f õfSXf ¹fWX AfIY»f³f IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY A¦fSX IYûBÊ Àfd¶ÀfOXe ³fWXeÔ Qe þf°fe WX` °f¶f ¢¹ff ÀfDYQe ASX¶f IYe ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ °fe±fʹffÂfe IY¸f ·fb¦f°ff³f IYSX°fZ WX`Ô ¹ff ¶fSXf¶fSX ·fb¦f°ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ A»´fÀfÔ£¹fIY IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ''WXþ Àfd¶ÀfOXe IZY ¸fbïûÔ AüSX CXÀfÀfZ þbOÞXZ ÀfUf»f Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX CXNXf¹fZ þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ Àfd¶ÀfOXe ÀfZ þbOÞXZ dUd·f³³f Af¹ff¸fûÔ ´fSX dUÀ°fÈ°f A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY d»fE CX¨¨f À°fSXe¹f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`Ü'' CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfd¸fd°f A´f³ff IYf¸f IYSX SXWXe WX` AüSX dUd·f³³f ´fÃfûÔ IZY Àff±f ¨f¨ffÊ IYSX SXWXe WX` AüSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þ»Q WXe A´f³fe dÀfRYfdSXVfZÔ ´fZVf IYSXZ¦feÜ ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ Àfd¸fd°f IYû A²¹f¹f³f IYSX³fZ IYe Jb»fe LcMX Qe WX`Ü »fZdIY³f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ QZ dU¨ffSX IYSX³ff WX` dIY ¢¹ff Àfd¶ÀfOXe IZY A·ffU ¸fZÔ WXfþe IY¸f ·f¦f°ff³f IYSXIZY ¹ffÂff IYSX°fZ ÀfIY°fZÜll ¹ff Àf¸ff³f ·fb¦f°ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀfDYQe ASX¶f ³fZ ·ffSX°f IZY Ufd¿fÊIY WXþ BÀf U¿fÊ þ»»feIY˜c IZY Af¹fûþ³f IYe ¸ffÔ¦f IYûMXZ ¸fZÔ 34,500 IYe UÈdð IYSX Qe WX` dþÀfIZY ¶ffQ A¶f ¹fWX ÀfÔ£¹ff 1.70 »ffJ WXû IYû »fZIYSX SXfª¹f½¹ff´fe ´fiQVfʳfûÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü IZYÔQie¹f A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ BÀfIYe A¦fbUfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ ÀMXfd»f³f ³fZ ÀfUf»f þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ''ÀfDYQe ASX¶f ³fZ ·ffSX°f IZY Ufd¿fÊIY WXþ IYûMXZ ¸fZÔ dIY¹ff dIY ¸fûQe QcÀfSXe dIYÀfe °ffSXeJ ´fSX 34,500 IYe UÈdð IYSX Qe WX`Ü ÀfDYQe ASX¶f IZY þZïf ¸fZÔ ³fIYUe ³fZ ÀfDYQe ASX¶f IZY ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d¸f»fZÜ ÀfØfføYPÞX WXþ EUÔ CX¸fSXf ¸fÔÂfe OXfg. ¸fbWX¸¸fQ Àff»fZWX d¶f³f °ffWXZSX ¶fZ³°fZ³f IZY Àff±f WXþ 2017 IZY A³³ffQi¸fbIY ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ Àf¸¶f³²f ¸fZÔ dõ´fÃfe¹f Àf¸fÓf`°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹ff ±ffÜ WXþ IYûMXZ ¸fZÔ UÈdð IZY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX IYWXf dIY þ»»feIY˜c ´fSX CX¨¨f°f¸f ´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE ³fIYUe ³fZ IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f AüSX ÀfDYQe ASX¶f U`dV½fIY ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf R`YÀf»ff Àfb³ff¹fZ þf³fZ ÀfZ VffÔd°f, Àf¸fÈdð IZY AfQVfSXZ IYû ÀffÓff IYSX°fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¸fþ¶fc°f ÀffÔÀIÈYd°fIY, B³fIYfSX IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû Afd±fÊIY, SXfþ³fed°fIY Àf¸¶f³²f WX`Ô þû Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ AüSX UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´f³feSXÀfZ»U¸f IYû ¦fb÷YUfSX IYû WX`QSXf¶ffQ ÀfZ QüSXûÔ ÀfZ AüSX ¸fþ¶fc°f WXbE WX`ÔÜ ³fIYUe ³fZ IYWXf ±ff dIY d´fL»fZ Àff»f A´fi`»f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³f¹fe dQ»»fe SXUf³ff WXû þf³ff ±ff ¨ffdWXE ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfDYQe ASX¶f IYe ¹ffÂff ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY Af´fÀfe ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ³fBÊ CXþfÊ ±ff, þWXfÔ UWX AfÔ²fi ´fiQZVf IZY A´f³fZ d¸f»fe WX`Ü WXþ IYûMXZ ¸fZÔ UÈdð IZY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ Àf¸fIYÃf ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc ÀfZ IÈY¿¯ff ³fQe IZY IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f AüSX ÀfDYQe ASX¶f U`dV½fIY VffÔd°f, Àf¸fÈdð IZY AfQVfûÊÔ IYû ÀffÓff þ»f ¶fÔMXUfSXZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ¦f¹fZ ±fZÜ IYSX°fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¸fþ¶fc°f ÀffÔÀIÈYd°fIY, Afd±fÊIY, SXfþ³fed°fIY Àf¸¶f³²f WX`Ô þû ÀMXfd»f³f ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ AüSX UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY QüSXûÔ ÀfZ AüSX ¸fþ¶fc°f WXbE WX`ÔÜ ³fIYUe °f°IYf»f ¸fûQe ÀfZ d¸f»fIYSX þ»»feIY˜c ´fSX ³fZ IYWXf ±ff dIY d´fL»fZ Àff»f A´fi`»f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfDYQe ASX¶f IYe ¹ffÂff ¨f¨ffÊ IYSX³fe ¨ffdWXE ±feÜ ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY Af´fÀfe ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ³fBÊ DYþfÊ d¸f»fe WX`Ü

Ad·f³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ WX`Ô ¸fûQe, ÀffÔÀfQûÔ IYû UöY ³fWXeÔ QZ°fZ: ÀMXfd»f³f ¨fZ³³fBÊÜ þ»»feIY˜c IZY ¸fbïZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX þûSXQfSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE Qi¸fbIY ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX³fIYû Ad·f³fZ°ffAûÔ AüSX A³¹f »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYe RbYÀfÊ°f WX` »fZdIY³f A³³ffQi¸fbIY ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ WX`, þû ´fûÔ¦f»f IZY QüSXf³f °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ÀffÔOXûÔ IYû IYf¶fc ¸fZÔ IYSX³fZ IZY JZ»f þ»»feIY˜c IZY Af¹fûþ³f IYû »fZIYSX CX³fÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ Qi¸fbIY IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf AüSX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf E¸fIZY ÀMXfd»f³f ³fZ JZ»f IZY Af¹fûþ³f IYû »fZIYSX °f°IYf»f A²¹ffQZVf »ff³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IZYÔQi ´fSX Q¶ffU OXf»ff AüSX A³³ffQi¸fbIY ÀfZ ·fe BÀfIZY d»fE Q¶ffU OXf»f³fZ IYe ¶ff°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °f°IYf»f d³f¯fʹf ³fWXeÔ dIY¹fZ þf³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ k°fd¸f»f Àf¸fbQf¹f Qû³fûÔ IYû ¸ffRY ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¸fûQe dIYÀfÀfZ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ

10

WXþ Àfd¶ÀfOXe ¸fbïZ ´fSX CX¨¨f À°fSXe¹f Àfd¸fd°f IYSXZ¦fe dU¨ffSX: ³fIYUe


14 þ³fUSXeX X 2017

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

11

jkt/kkuh U;wt IZYUeAfBÊÀfe OXf¹fSXe dUUfQ ´fSX A´fSXfd²f¹fûÔ IYf A·f¹ffSX¯¹f IY»fSXfþ d¸fßf IYe ÀfRYfBÊ- ¸fWXf°¸ff ¶f³f ¦f¹ff WX` B»ffWXf¶ffQ: ¦ffÔ²fe IYe þ¦fWX IYûBÊ ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°ff IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ ³fBÊ dQ»»feÜ JfQe EUÔ ¦fif¸fûôû¦f Af¹fû¦f (IZYUeAfBÊÀfe) IZY 2017 IZY I`Y»fZÔOXSX ¸fZÔ BÀf ¶ffSX WXbE IbYL ¶fQ»ffUûÔ IYû »fZIYSX Af´fdØf þ°ffBÊ þf³fZ »f¦fe WX`Ü IZYUeAfBÊÀfe OXf¹fSXe IZY ³fE Àff»f IZY I`Y»fZÔOXSX ÀfZ SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe þ¦fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe °fÀUeSX »f¦fe WX`Ü BÀf I`Y»fZÔOXSX IYû »fZIYSX A¶f Af´fdØf þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü IZYUeAfBÊÀfe OXf¹fSXe dUUfQ ´fSX ¶feþZ´fe ³fZ°ff AüSX IZYÔQie¹f Àfcøf »f§fb CXôû¦f ¸fÔÂfe IY»fSXfþ d¸fßf ³fZ VfbIiYUfSX IYû ÀfRYfBÊ Qe dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ¶fSXf¶fSXe IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe þ¦fWX IYûBÊ ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àff»f 2014 ¸fZÔ JfQe dU»fZþ OXf¹fSXe (IZYUeAfBÊÀfe) ¸fZÔ ¦ffÔ²fe IYe °fÀUeSX ±feÜ Àff»f 2016 ¸fZÔ BÀf OXf¹fSXe ¸fZÔ dIYÀfe IYe °fÀUeSX ³fWXeÔ ±feÜ JfQe ¦fif¸fûCXôû¦f IZY I`Y»fZÔOXSX ¸fZÔ ¦ffÔ²fe IYe þ¦fWX ¸fûQe IZY RYûMXû »f¦ffE þf³fZ ´fSX IY»fSXfþ d¸fßf ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX` dIY BÀf¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe IYf RYûMXû I`YÀfZ Af¹ffÜ ¸fbÓfZ ¹fZ þf³fIYfSXe J¶fSXûÔ IZY þdSXE d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦ffÔ²fe WX¸ffSXZ d»fE ´fcª¹f WX`Ô AüSX IYûBÊ ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ JOÞXf WXû°ff A³¹f dIYÀfe IYû CX³fIYf À±ff³f »fZ³fZ IYfÜ ÀfSXIYfSXe ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, ´fWX»fZ IY·fe ·fe IZYUeAfBÊÀfe IZY dIYÀfe Àff¸ff³f ´fSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe °fÀUeSX ³fWXeÔ L´fe WX`Ü 1996, 2002, 2005, 2011, 2012, 2013 AüSX 2016

IYe I`Y»fZÔOXSX OXf¹fSXe ´fSX ¦ffÔ²fe IYe °fÀUeSX ³fWXeÔ ±feÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY þû »fû¦f BÀf dUUfQ IYû °fc»f QZ SXWXZ WX`, CX³fIYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY 50 Àff»fûÔ IZY SXfþ ¸fZÔ JfQe IYe d¶fIiYe 2 RYeÀfQe ÀfZ 7 RYeÀfQe °fIY Àfed¸f°f SXWXe ±fe »fZdIY³f d´fL»fZ 2 Àff»f ¸fZÔ JfQe IYe d¶fIiYe ¸fZÔ A·fc°f´fcUÊ UÈdð WXbBÊ WX` þû 34 RYeÀfQe °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`Ü ¹fWX Àf¶f ´feE¸f IYe JfQe IYû þ³f ÀUeIÈYd°f dQ»fUf³fZ IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f WXbBÊ WX`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY IZYUeAfBÊÀfe ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ d³f¹f¸f ³fWXeÔ WX` dIY I`Y»fZÔOXSX OXf¹fSXe ´fSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe °fÀUeSX WXe »f¦ffBÊ þfE¦feÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fûQe IYe BÀf I`Y»fZÔOXSX ´fSX »f¦fe °fÀUeSX ¦fSXe¶f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¨fSXJf dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f IYe WX`Ü UWXeÔ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY I`Y»fZÔOXSX AüSX OXf¹fSXe IZY IYUSX RYûMXû IYû QZJIYSX IZYUeAfBÊÀfe IZY Ad²fIYfÔVf IY¸fʨffdSX¹fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÓfMXIYf »f¦ffÜ WXf»ffÔdIY, A¶f °fIY JfQe ¦fif¸fûôû¦f Af¹fû¦f IZY I`Y»fZÔOXSX ´fSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ¨fSXJf ¨f»ff°fZ °fÀUeSXZÔ WXbAf IYSX°fe ±feÔÜ Af¹fû¦f ³fZ ³f¹fZ Àff»f ¸fZÔ þû I`Y»fZÔOXSX þfSXe dIY¹ff WX`, CXÀf¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe þ¦fWX

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ¨fSXJf ¨f»ff°fZ °fÀUeSX WX`Ü OXf¹fSXe ÀfZ ·fe ¶ff´fc IYe °fÀUeSX ¦ff¹f¶f WX`Ü BÀf ¶fQ»ffU IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¹fWXfÔ ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX ¦ffÔ²feþe IYe °fÀUeSX IZY Àff±f dRYSX ÀfZ I`Y»fZÔOXSX ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¶f°ff QZÔ dIY JfQe IZY ´f¹ffʹf IYWXZ þf³fZ Uf»fZ ¶ff´fc U¿fÊ 2017 IZY I`Y»fZÔOXSX AüSX OXf¹fSXe IZY IYUSX ´fSX WX¸fZVff IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ³fWXeÔ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ OXf¹fSXe IZY IYUSX AüSX I`Y»fZÔOXSX ´fSX JfQe IZY IbY°fZÊ ¸fZÔ ¸fûQe ¶ff´fc IYe WXe ¸fbQif ¸fZÔ ¨fSXJf IYf°f°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀf I`Y»fZÔOXSX ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe IYe °fÀUeSX IYû »fZIYSX dUUfQ ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IZYUeAfBÀfe IZY A²¹fÃf dU³f¹f IbY¸ffSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ´fcSXf JfQe CXôû¦f WXe ¦ffÔ²fe þe IYe dU¨ffSX²ffSXf ´fSX IZYÔdQi°f WX`Ü UWX IZYUeAfBÀfe IYe Af°¸ff WX`ÔÜ BÀfd»fE CX³fIYe A³fQZJe IYSX³fZ IYf °fû ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ CXNX°ffÜ Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fûQe ¶fWXb°f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ JfQe ´fWX³f°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfZ þ³f¸ff³fÀf ¸fZÔ °fû £¹ffd°f dQ»ffBÊ WXe WX`, dUQZdVf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ·fe BÀfZ ´fidÀfð IYSX dQ¹ff WX`Ü QSXAÀf»f UWX JfQe IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶fifÔOX E¸¶fZÀOXSX WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸fûQe ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWX³fZ IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe JfQe IYe A´f³fe ´fûVffIYûÔ IZY d»fE þf³fZ þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¹fZ ´fcSXf dUUfQ JfQe ¦fif¸fûCXôû¦f IZY I`Y»fZÔOXSX ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe þ¦fWX ´feE¸f ¸fûQe IYf RYûMXû »f¦ffE þf³fZ ÀfZ VfbøY WXbAfÜ

·ffþ´ff ³fZ Af¹fû¦f ¸fZÔ »f¦ffBÊ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸ff³¹f°ff SXQ IYSX³fZ IYe AþeÊ »fJ³fDYÜ ·ffþ´ff ³fZ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü ·ffþ´ff ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe MXe. UZÔIYMXZVf ÀfZ d¸f»fIYSX SXfWXb»f IZY ¶f¹ff³f IYf ÀfÔÄff³f »fZIYSX IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸ff³¹f°ff Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE EIY ´fÂfIY ·fe ÀfüÔ´ff WX`Ü Afþ ·ffþ´ff ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ¸fZÔ ¦fE ´fcUÊ E¸fE»fÀfe ´fiûRZYÀfSX V¹ff¸f ³fÔQ³f dÀfÔWX,

´fiQZVf CX´ff²¹fÃf þZ´feEÀf SXfNXüSX, ´fiQZVf ¸fÔÂfe ¦fûdUÔQ ³ffSXf¹f¯f Vfb¢»f, IbY»fQe´f ´fd°f dÂf´ffNXe U ´fiVffÔ°f dÀfÔWX AMX»f ³fZ ¨fb³ffU Ad²fIYfSXe IYû A´f³ff dVfIYf¹f°fe ´fÂf ÀfüÔ´ffÜ ³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ WXf»f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ²f¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX SXfþ³fed°fIY Q»f IZY ¨fb³ffUe ´fi¨ffSX IYû ·fiá Af¨fSX¯f ¸ff³ff þfE¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf dUd·f³³f ²ffd¸fÊIY ´fi°feIYûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf

IZY ¨fb³ffU d¨f‰ IYû þûOXf Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IYe §fûSX AUWXZ»f³ff WX`Ü ¹fWX þ³f´fid°fd³fd²f°U IYf³fc³f IZY °fWX°f ·fiá Af¨fSX¯f ·fe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ·f¦fUf³f dVfU, ¦fbøY ³ff³fIY, ·f¦fUf³f ¶fbð, BÀ»ff¸f, ¸fWXfUeSX AfdQ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ¨fb³ffU d¨f‰ IYû þûOÞXIYSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX`Ü ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ Af¹fû¦f IYû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ·ff¿f¯f IYe ÀfeOXe ·fe ÀfüÔ´fe WX`Ü

»fJ³fDYÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY CXØfSX ´fiQZVf A²¹fÃf IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ ³fZ ¸fVfWXcSX Àfþʳf OXfg. EIZY ¶fÔÀf»f IYe WX°¹ff ´fSX ¦fWXSXf QbJ ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY Äff³f IYf IZY³Qi IYWXf þf³fZ Uf»ff B»ffWXf¶ffQ Àf´ff IZY SXfþ ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IYf A·f¹ffSX¯¹f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¸fü¹fÊ ³fZ IYWXf, kkAdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¸ffJü»f ¶f³f IYSX SXWX ¦fBÊ WX`, A´fSXf²fe ¶fZ²fOÞXIY A´fSXf²f IYSX SXWXZ WX`, ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fÔ¦fb WXû ¦fBÊ WX`Üll ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY ¶fÔÀf»f õfSXf »f¦ff°ffSX ÀfbSXÃff IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ CX³WXZÔ ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦f¹fe? ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY ´ffÀf Af´fSXfd²fIY §fMX³ff WXû°fe WX` AüSX A´fSXf²fe ´fIYOÞXZ ³fWXeÔ þf°fZ WX`Ô, ¹fWX AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYe ·fiá IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYf IbYRY»f WX`Ü ¸fü¹fÊ ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ·fSX IZY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ ÀfZ ´fMXZ SXWX°fZ WX`Ô AüSX Àf´ff ÀfSXIYfSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IZY d»fE A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff³fZ IZY ¶fþf¹f A´f³fZ ¹fbUf AüSX AÀfRY»f°f¸f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ¨fZWXSXf WXe Àfþf³fZ IZY ¹f}-´fi¹f} ¸fZÔ dQ³f SXf°f »f¦fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX WX¸f WXfd»f¹ff

»fJ³fDY IYe WXe Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ IYû »fZÔ °fû AfdVf¹ff³ff IYe Àff°f Àff»f IYe ¶f¨¨fe ÀfZ ¶f»ff°IYfSX, AfdVf¹ff³ff IYe LfÂff IYe WX°¹ff, ¸ff»f IYe Qd»f°f LfÂff IYe ¶f»ff°IYfSX IZY ¶ffQ þ»ffIYSX WX°¹ff, ¸ff»f ¸fZÔ WXe ¸fdWX»ff IYe »fMXIY°fe »ffVf, IY»f AfdVf¹ff³ff ÀfZ SXWXÀ¹f¸f¹f °fSXeIZY ÀfZ LfÂff IZY ¦ff¹f¶f WXû³fZ IZY Àff±f WXe ¨fûSXe, OXI`Y°fe, »fcMX, WX°¹ffAûÔ IYe ¹fZ §fMX³ffEÔ SXfþ²ff³fe IYe WXe WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSX IZY IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¶fQ³fb¸ff Qf¦f WX`ÔÜ ¸fü¹fÊ ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYû ³f þ³f°ff IYe ´fSXUfWX WX` AüSX ³f ¸ff³f³fe¹f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX IYe ¦fBÊ dMX´´fd¯f¹fûÔ IYeÜ kk¹fWXfÔ °fIY dIY IY»f WXe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf þUfWXSX¶ff¦f IYfÔOX IYû »fZIYSX þû dMX´´f¯fe IYe ¦f¹fe WX`, UWX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY kkA´fSXf²fe A³fbIcY»f ½¹fUWXfSXll IYû QVff°feÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe þ³f°ff IZY Àff¸f³fZ Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY ¹fbUf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ³ffIYf¸fe ´fcSXe °fSXWX ÀffRY WX` AüSX þ³f°ff ´fiQZVf ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf IYf d³f¯fʹf þ»Q WXe Àfb³ff³fZ Uf»fe WX`Ü ·ffþ´ff Af¸f þ³f°ff IYe ÀfbSXÃff IZY Àff±f dJ»fUfOÞX IYSX³fZ Uf»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dUøYð IYOÞXe IYf¹fÊUfWXe Àfbd³fd›°f IYSXZ¦feÜ

·ffþ´ff ³fZ CX´fi ¸fZÔ IY¸f»f ¸fZ»fZ ÀfZ þbMXf¹fZ QÀf »ffJ ÀfQÀ¹f »fJ³fDYÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY CXÀf³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IY¸f»f ¸fZ»ff IZY Af¹fûþ³f ÀfZ QÀf »ffJ ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ Àff±f þûOÞXf WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ IY¸f»f ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f 16 dQÀf¸¶fSX ÀfZ VfbøY WXbAf ±ff AüSX WXf»f dRY»fWXf»f °fIY 18 IY¸f»f ¸fZ»fûÔ IYf Af¹fûþ³f dIYE þf ¨fbIYf WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ °f¹f dIY¹ff WX` dIY ¸fZ»fZ IZY ´fid°f Af¸f þ³f°ff IZY øYÓff³f IYû QZJ°fZ WXbE Af¦fZ 35 AüSX ¸fZ»fûÔ IYf Af¹fûþ³f 27 þ³fUSXe °fIY dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ A²fÊVfWXSXe AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYû ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ RYûIYÀf IYSX³fZ Uf»fZ ¸fZ»fûÔ ¸fZÔ ´fiQVfʳfe þû³f IYe ½¹fUÀ±ff ·fe WX`, dþÀf¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ U¨fbÊA»f dSX¹fd»fMXe ¶fc±f ´fSX 360 dOX¦fie UedOX¹fû ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ dQJfBÊ þf¹fZÔ¦feÜ ¨ff¹f ´fSX ¨f¨ffÊ þû³f ·fe WXû¦ffÜ ÀfZ»RYe dUQ ¸fûQe dJÔ¨ff³fZ ÀfZ »fZIYSX »fZþSX AüSX ¸f`dþIY Vfû °fIY BÔ°fþf¸f WXûÔ¦fZÜ ¶f¨¨fûÔ IZY ¸f³fûSXÔþ³f IZY d»fE dSXÔ¦f MXfgÀf, ¶fû°f»f RYûOÞX, d³fVff³fZ¶ffþe þ`ÀfZ A³fZIY JZ»f ÀMXf»f U dUd·f³³f Ófc»fZ ·fe WXûÔ¦fZÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ A³¹f ÀMXf»f ¸fZÔ '¹fc´fe IZY ¸f³f IYe ¶ff°f' þû³f ·fe WXû¦ffÜ dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦f A´f³fe AfIYfÔÃffEÔ AüSX CX¸¸feQ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ


14 þ³fUSXeX X 2017

12

JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ AfBÊAûE IYû dRYSX ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYe

dIYSX¯f ¸fûSXZ ³fZ IY~f³fe LûOÞX³fZ IZY ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY R`YÀf»fZ IYû ÀfSXfWXf

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

³f¹fe dQ»»feÜ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ·ffSX°fe¹f Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f (AfBÊAûE) ´fSX °fbSXÔ°f ´fi·ffU ÀfZ d³f»fÔ¶f³f WXMXf dQ¹ff ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ Af»fû¨f³ff¹fZÔ ÓfZ»f³fZ IZY ¶ffQ ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ Qf¦fe ÀfbSXZVf IY»f¸ffOÞXe AüSX A·f¹f dÀfÔWX ¨füMXf»ff IYû AfþeU³f A²¹fÃf ´fQ ÀfZ WXMXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY AfBÊAûE ´fSX 30 dQÀfÔ¶fSX IYû »f¦ff d³f»fÔ¶f³f WXMXf SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ IY»f¸ffOÞXe AüSX ¨füMXf»ff IYû AfþeU³f A²¹fÃf ¶f³ff³fZ IYe ¦f»f°fe ÀUeIYfSX IYSX »fe WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, kÀfSXIYfSX ³fZ °fbSXÔ°f ´fi·ffU ÀfZ AfBÊAûE IYe ¸ff³¹f°ff ´fSX ÀfZ d³f»fÔ¶f³f WXMXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX` ¢¹fûÔdIY BÀf³fZ °fbSXÔ°f WXe IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WXbE A·f¹f dÀfÔWX ¨füMXf»ff AüSX ÀfbSXZVf IY»f¸ffOÞXe IYû AfBÊAûE IZY AfþeU³f A²¹fÃf ¶f³ff³fZ

IZY A´f³fZ ´fWX»fZ IZY R`YÀf»fZ IYû ´f»fMX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kBÀf R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ JZ»f AüSX dUIYfÀf IZY ½¹ff´fIY dWX°f IYû QZJ°fZ WXbE SXfª¹f ¸fÔÂfe (ÀUÔ°fÂf ´fi·ffSX), JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ AfBÊAûE IYe ¸ff³¹f°ff ´fSX 30 dQÀfÔ¶fSX 2016 IYû »fÔ¦ff d³f»fÔ¶f³f WXMXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff

WX`Ül AfBÊAûE IZY A²¹fÃf E³f SXf¸f¨fÔQi³f ³fZ ¸fÔÂff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kA¦fSX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ d³f»fÔ¶f³f WXMXf dQ¹ff WX` °fû ¹fWX AfBÊAûE IZY d»f¹fZ A¨Le J¶fSX WX`Ü þWXfÔ °fIY ¸fZSXf ÀfÔ¶fÔ²f WX`, A¦fSX ÀfSXIYfSX d³f»fÔ¶f³f WXMXf°fe WX` °fû ¸f`Ô ¸fÔÂff»f¹f IYf VfbIiY¦fbþfSX WXcÔÜl

IY~f³fe LûOÞX³fZ IYf ¹fWXe ÀfWXe Àf¸f¹f ±ff, IYûWX»fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Bd°fWXfÀf SX¨fZ¦fe MXe¸f BÔdOX¹ff: ²fû³fe ´fb¯fZÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ ·ffSX°f IZY Àfed¸f°f AûUSXûÔ IYf IY~f³f ´fQ LûOÞX³fZ IZY A´f³fZ A¨ff³fIY d»f¹fZ ¦f¹fZ R`YÀf»fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Afþ IYWXf dIY k·ffSX°f ¸fZÔ A»f¦f ´fiføY´f IZY d»f¹fZ A»f¦f IY~f³f IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ ¨f»f°feÜl CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe IYWXf dIY dUSXfMX IYûWX»fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe MXe¸f A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ÀfRY»f MXe¸f ¶f³fIYSX Bd°fWXfÀf SX¨fZ¦feÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY SXdUUfSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fe U³fOXZ ÀfeSXeþ ÀfZ ´fWX»fZ IY~f³fe LûOÞXIYSX Àf·fe IYû WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»fZ ²fû³fe ³fZ IYWXf dIY UWX A»f¦f ´fiføY´f IZY d»f¹fZ A»f¦f IY~f³f SXJ³fZ ¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ²fû³fe ³fZ IY~f³fe LûOÞX³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX ¸fedOX¹ff ÀfZ øY-¶f-øY WXû°fZ WXbE IYWXf, k¸f`Ô dU·ffdþ°f IY~f³fe ¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ IYSX°ffÜ MXe¸f IZY d»f¹fZ IZYU»f EIY IY~f³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ·ffSX°f ¸fZÔ A»f¦f ´fiføY´f IZY d»f¹fZ A»f¦f IY~f³f IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ ¨f»f°feÜ ¸f`Ô ÀfWXe Àf¸f¹f IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXf ±ffÜ ¸f`Ô ¨ffWX°ff ±ff dIY dUSXfMX BÀf IYf¸f ¸fZÔ ÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZÜ BÀf R`YÀf»fZ ¸fZÔ IbYL ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf MXe¸f ¸fZÔ °fe³fûÔ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX ´fQ LûOÞX³fZ IYf ÀfWXe Àf¸f¹f ±ffÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kdUSXfMX AüSX CX³fIYe MXe¸f ¸fZSXe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY ¸f`¨f þe°fZ¦feÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX A¶f °fIY Àf¶fÀfZ ÀfRY»f MXe¸f WXû¦feÜ CX³fIZY ´ffÀf BÀf °fSXWX IYe A³fb·fU AüSX Ãf¸f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³ffIYAfCXMX MXc³ff¸fZÊÔMX JZ»fZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ B³WXZÔ Q¶ffU ¸fZÔ JZ»ff WX`Ü ¸fZSXf ´fcSXf dUV½ffÀf WX` dIY ¹fWX EZÀfe MXe¸f WX` þû Bd°fWXfÀf dRYSX ÀfZ d»fJZ¦feÜl ²fû³fe ³fZ IY~f³fe LûOÞX³fZ IZY A´f³fZ

R`YÀf»fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû IYfRYe ´fWX»fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ AU¦f°f IYSXf dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ 2014 IZY QüSX ¸fZÔ MXZÀMX IY~f³fe LûOÞX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¹fWX CX³fIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ §fc¸f SXWXf ±ffÜ ²fû³fe ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff IY~f³fe LûOÞX³fZ IZY ¶ffQ MXe¸f ¸fZÔ CX³fIYe ·fcd¸fIYf ´fi·ffdU°f WXû¦fe, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX IYûWX»fe IYû A´f³fZ ÀfbÓffU QZ³fZ þfSXe SXJZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kdUIZYMXIYe´fSX WX¸fZVff MXe¸f IYf CX´f IY~f³f WXû°ff WX`Ü IY~f³f ¢¹ff ¨ffWX°ff WX` ¸f`Ô CXÀf ´fSX IYSXe¶fe ³fþSX SXJcÔ¦ffÜ ¸fZSXe dUSXfMX ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶ff°f¨fe°f WXû ¦f¹fe WX`Ü þ¶f ·fe UWX ¨ffWXZ¦ff ¸f`Ô CXÀfZ ÀfbÓffU QZ³fZ IZY d»f¹fZ UWXfÔ SXWXcÔ¦ffÜ ¸fbÓfZ ÃfZÂfSXÃf¯f IYe ÀfþfUMX ´fSX IYSXe¶fe ³fþSX SXJ³fe WXû¦feÜl ²fû³fe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ CX°ffSX ¨fPXfU IZY ¶ffUþcQ BÀfIYf ´fcSXf »fb°RY CXNXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¸fbÓfZ dþÔQ¦fe ¸fZÔ dIYÀfe ¨feþ IYf JZQ ³fWXeÔ WX`Ü IYBÊ A¨Le ¨feþZÔ WXbBÊ B³f¸fZÔ dIYÀfe EIY IYf ¨f¹f³f IYSX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü ¸fZSXZ d»f¹fZ ¹fWX ¹ffÂff CX°ffSX ¨fPÞXfU Uf»fe SXWXeÜ þ¶f ¸f`Ô³fZ VfbøYAf°f IYe °fû IYBÊ Àfed³f¹fSX dJ»ffOÞXe MXe¸f ¸fZÔ ±fZÜ ¸f`Ô³fZ ¹fbUf dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ þ¶f Àfed³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ÀfÔ³¹ffÀf d»f¹ff °fû þcd³f¹fSX ³fZ CXÀfIZY ¶ffQ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ UZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYe dUSXfÀf°f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜl CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¹fWX EZÀfe ¹ffÂff SXWXe dþÀfIYf ¸f`Ô³fZ UfÀ°fU ¸fZÔ »fb°RY CXNXf¹ff AüSX þ¶f ¸f`Ô BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f°ff WXcÔ °fû ¸fZSXZ ¨fZWXSXZ ´fSX ¸fbÀIYf³f °f`SX þf°fe WX`Ü ¹fWX AfÀff³f SXWXe WXû ¹ff ¸fbdVIY»f ¸f`Ô³fZ BÀfIYf ·fSX´fcSX Af³fÔQ d»f¹ffÜl IYûWX»fe IZY

Àff±f A´f³fZ Àf¸feIYSX¯fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¦f¹fZ ÀfUf»fûÔ ´fSX ²fû³fe ³fZ IYWXf dIY EIY QcÀfSXZ IYf ´fcSXf Àf¸¸ff³f IYSX³fZ Uf»fZ ÀfÔ¶fÔ²f SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kWX¸f EIY QcÀfSXZ IZY IYfRYe IYSXe¶f WX`Ü dUSXfMX EIY EZÀff dJ»ffOÞXe WX` þû þ¶f ·fe ¸füIYf d¸f»fZ °f¶f JbQ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü UWX WX¸fZVff Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ¹fû¦fQf³f QZ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ IYfSXIY WX`Ü WX¸f EIY QcÀfSXZ ÀfZ ¶fWXb°f ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WX`ÔÜ CXÀf³fZ A´f³fe dIiYIZYMX AüSX Àfû¨f ¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ff WX`Ü UWX ¶fZWX°fSX WXû°ff þfE¦ffÜ ¸fZSXf IYf¸f þWXfÔ ·fe þøYSX°f WXû CXÀfIYe ¸fQQ IYSX³ff WX` AüSX dUIZYMXIYe´fSX IZY øY´f ¸fZÔ CXÀfZ Àf»ffWX QZ³fe WX`Ü dUIZYMXIYe´fSX IYe ¹fWX UfÀ°fdUIY ´fcÔþe WXû°fe WX`Ül ²fû³fe ³fZ IYWXf, k¸fZSXe °fSXRY ÀfZ Àfc¨f³ff IYf ´fiUfWX WXû¦ffÜ EZÀfe Àfc¨f³ff þû ·fi¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ OXf»fZ¦fe AüSX Af´f CXÀfÀfZ IbYL ·fe ¨fb³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¨Le ¶ff°f ¹fWX WX` dIY A¦fSX ¸f`Ô CXÀfIZY ´ffÀf 100 dU¨ffSX »fZIYSX þf°ff WXcÔ °fû CX³f¸fZÔ ÀfZ Àf·fe IYû ¸f³ff IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ dþ¸¸fZQfSXe »fe WX`Ül ²fû³fe ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff UWX A´f³fe ¶f»»fZ¶ffþe ´fûþeVf³f ¶fQ»f³f ´fSX dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZ, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘þ¶f ¸f`Ô IY~f³f ±ff °fû ¸f`Ô ±fûOÞXf ³fe¨fZ AfIYSX ÀffSXe Ad°fdSXöY dþ¸¸fZQfSXe »fZ°ff ±ffÜ ¸f`Ô ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³ff ´fÀfÔQ IYøYÔ¦ff »fZdIY³f A¦fSX IYûBÊ ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX Ad²fIY ÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff °fû BÀfÀfZ WX¸ffSXe MXe¸f IYû Ad²fIY ¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦feÜ AfdJSX ¸fZÔ dIYÀfe ½¹fdöY IYe °fb»f³ff ¸fZÔ MXe¸f Ad²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kMXe¸f þWXfÔ ·fe ¨ffWXZ¦fe ¸f`Ô UWXf ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX WXcÔÜl

¸fbÔ¶fBÊÜ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f dUIZYMXIYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ dIYSX¯f ¸fûSXZ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY IY~f³f ´fQ ÀfZ WXMX³fZ IZY R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY °fe³fûÔ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ EIY IY~f³f WXû³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¸fûSXZ ³fZ IYWXf, ''¹fWX (²fû³fe IYf) ¶fWXb°f A¨Lf R`YÀf»ff WX`Ü ²fû³fe IYû BÀfIZY d»f¹fZ þf³ff ¨ffWX°ff WX`Ü UWX WX`SXf³f IYSX°ff WX` AüSX þf³f°ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY d»f¹fZ ¢¹ff A¨Lf WX`Ü UWX ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX ÀfWXe R`YÀf»fZ IYSX°ff WX`Ü ¹fWX Vff³fQfSX R`YÀf»ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk²fû³fe ³fZ dÀ±fd°f IYû Àf¸fÓff AüSX þf³ff dIY MXe¸f dIYÀf dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fe ¨ffdWXE AüSX UWX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf AfIY»f³f ¶fWXb°f A¨Le °fSXWX ÀfZ IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¶fWXb°f Af¦fZ IYe Àfû¨f°fZ WX`Ô AüSX IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXe dIY¹ffÜ CX³fIYe IY~f³fe ¸fZÔ IYBÊ ³f¹fZ dJ»ffOÞXe CX¶fSXIYSX Af¹fZÜll ²fû³fe ³fZ BÀf ¸fWXe³fZ IZY VfbøY ¸fZÔ U³fOXZ AüSX MXe20 MXe¸f IYe IY~f³fe LûOÞX Qe ±fe dþÀfIZY ¶ffQ MXZÀMX IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYû B³f ´fiføY´fûÔ IYe IY~f³fe ÀfüÔ´fe ¦f¹feÜ ¸fûSXZ ³fZ IYWXf, kkdUSXfMX A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü UWX ´fWX»fZ WXe MXZÀMX MXe¸f IYf IY~f³f WX` AüSX A¶f ¨f`Ôd´f¹f³Àf MÑfRYe WXû¦fe AüSX dRYSX A¦f»ff dUV½f IY´f, BÀfd»fE Àf·fe ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ EIY IY~f³f WXû³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü BÀfÀfZ IYfRYe AÔ°fSX ´f`Qf WXû°ff WX`ÔÜll BÀf dUIZYMXIYe´fSX ³fZ ¹fbUf dUIZYMXIYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ dSX¿f·f ´fÔ°f IYe ·fe °ffSXeRY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkUWX Vff³fQfSX dIiYIZYMXSX WX` AüSX Af³fZ Uf»fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ ÀMXfSX dIiYIZYMXSX ¶f³fZ¦ffÜ UWX ´fid°f·ff IYf ²f³fe WX` AüSX A¶f CXÀfZ ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff WX`Ü CXÀfZ BÀfIYf ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX dSX¿f·f ´fÔ°f IZY d»f¹fZ ÀfeJ³fZ IYf QüSX WX`Ü ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY ·fdU¿¹f IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ IYf ¶fWXb°f A¨Lf R`YÀf»ff WX`Ü''

³fZVf³f IY´f ¸fdWX»ff ¸fb¢IYZ¶ffþe ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´ffÔ¨f ´fQIY °f¹f ³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¸fb¢IYZ¶ffþûÔ ³fZ Àfd¶fʹff IZY U¶ffÊÀf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ LNXZ ³fZVf³f IY´f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fQIY °f¹f IYSX dQ¹fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f IYe ¨ffSX ¸fb¢IYZ¶ffþ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þ¶fdIY EIY RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`Ü dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe ´fcUÊ SXþ°f ´fQIY dUþZ°ff ÀfSXþc¶ff»ff QZUe (48 dIY¦fif), d´fi¹fÔIYf ¨fü²fSXe (60 dIY¦fif), ´fcþf (69 dIY¦fif) AüSX EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IYe ´fcUÊ IYfÔÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff IYdU°ff ¦fû¹f°f (75 dIY¦fif) ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`ÔÜ Àfe¸ff ´fcd³f¹ff (81 dIY¦fif ÀfZ Ad²fIY) RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`ÔÜ CX³fIZY U¦fÊ ¸fZÔ IZYU»f °fe³f ¸fb¢IYZ¶ffþ ±fe AüSX ¶ffBÊ d¸f»f³fZ ÀfZ UWX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹feÜ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ 18 QZVfûÔ IYe ¸fb¢IYZ¶ffþ dWXÀÀff »fZ SXWXe WX`ÔÜ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ Uf»fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ´fcþf ³fZ ¶ffBÊ d¸f»f³fZ ÀfZ AÔd°f¸f ¨ffSX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff þ¶fdIY IYdU°ff, ÀfSXþc¶ff»ff AüSX d´fi¹fÔIYf ³fZ A´f³fZ A´f³fZ ¸fbIYf¶f»fZ þe°fZÜ ÀfSXþc¶ff»ff ³fZ À±ff³fe¹f dJ»ffOÞXe I`YMXdSX³ff QbþûSXûdU¨f IYû þ¶fdIY d´fi¹fÔIYf ³fZ d»f±fbUfd³f¹ff IYe U`Qf ¸ffdÀf¹fûIZY°fZ IYû WXSXf¹ffÜ IYdU°ff ³fZ øYÀf IYe Aû»¦ff »fZ´fZIYf IYû WXSXfIYSX A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ ³feSXþf (51 dIY¦fif) ¢½ffMXÊSX ekuflag jktiwr lEiknd] RYfB³f»f ¸fZÔ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ ¹fc³ff³f IYe AfBIY izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy, s ] 216 ,y-vkbZ-th IYû°Àfûdþ¹fû¦fû´fû»fbCX ÀfZ d·fOÞX³ff WX`Ü dUV½f jktiwr izl lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe SXþ°f ´fQIY dUþZ°ff cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk ÀUeMXe ¶fcSXf (81 dIY¦fif), dVfÃff (54 dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr dIY¦fif), Àfûd³f¹ff (57 dIY¦fif) ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr dÀf¸fSX³fþe°f IYüSX (64 dIY¦fif) AüSX ´fcþf eks- 9897071357 (69 dIY¦fif) IYû ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ WXe WXfSX IYf iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ

14 january 2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you