13 june 2018

Page 2

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYf ·fdU¿¹f þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ SX¸fþf³f IZY QüSXf³f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ §fûd¿f°f EIY°fSXRYf ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYe IYSXe¶f Af²fe AUd²f ¶fe°f ¨fbIYe WX`Ü WXf»ffÔdIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ Af°fÔIYSXû²fe Ad·f¹ff³fûÔ IZY À±f¦f³f IYe ÀfÔÄff Qe WX`, »fZdIY³f WX` ¹fWX EIY °fSXWX IYf ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f WXeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe BÀf ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYû SX¸fþf³f IZY ¶ffQ ·fe þfSXe SXJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ô, »fZdIY³f dRY»fWXf»f ¹fWX ÀffRY ³fWXeÔ dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX CX³fIYe B¨Lf ´fcSXe IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX` ¹ff ³fWXeÔ? ¹fWX ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f BÀfd»fE §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff °ffdIY d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dJ»ffRY þfSXe ²fbAfÔ²ffSX Àf`³¹f Ad·f¹ff³fûÔ IZY IYfSX¯f SX¸fþf³f AüSX BÊQ IZY CX°ÀfU ¸fZÔ J»f»f ³f ´fOÞXZ AüSX Af¸f IYV¸fedSX¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔQZVf þfE dIY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe »fOÞXfBÊ CX³fIZY ¸fþWX¶f IZY dU÷Yð ³fWXeÔ WX`Ü Äff°f WXû dIY Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dJ»ffRY Àf`³¹f Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f B»ffIZY dUVfZ¿f IYe §fZSXZ¶fÔQe IYSXIZY ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX °f»ffVfe Ad·f¹ff³f ·fe ¨f»ff¹ff þf°ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû ´f°±fSX¶ffþe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ WXf»f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ´f°±fSX¶ffþe ¸fZÔ JfÀfe CX¦fi°ff QZJ³fZ IYû d¸f»fe WX`Ü ÀfZ³ff AüSX ÀfbSXÃff ¶f»f ´f°±fSX¶ffþûÔ IYû Af°fÔdIY¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊIY IZY °füSX ´fSX QZJ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ³fþdSX¹ff IbYL AüSX WX`Ü UWX CX³WXZÔ ³ffQf³f ¹fbUfAûÔ IZY °füSX ´fSX QZJ°fe WX` AüSX CX³fIZY ´fid°f ³fSX¸fe ¶fSX°f°fe WX`Ü IbYL EZÀfe WXe SXf¹f WXf»f ¸fZÔ IYV¸feSX IZY QüSXZ ´fSX ¦fE IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ ½¹föY IYeÜ1¨fcÔdIY IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IZY QüSXf³f ·fe ´f°±fSX¶ffþe IYf dÀf»fdÀf»ff IYf¹f¸f WX` BÀf IYfSX¯f ¸fûQe ÀfSXIYfSX Af»fû¨f³ff IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXe WX`Ü BÀf Af»fû¨f³ff ´fSX ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀf³fZ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY WXf±f ³fWXeÔ ¶ffÔ²fZ WX`Ô AüSX A´f³fZ DY´fSX WX¸f»ff WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ UZ ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE ÀU°fÔÂf WX`ÔÜ ¹fWX ÀfWXe ·fe WX`Ü ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IZY QüSXf³f A´f³fZ DY´fSX dIYE ¦fE Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ IbYL Af°fÔIYe ¸ffSX ·fe d¦fSXfE WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû PXZSX IYSX³fZ AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ IYû JbQ PXcÔPÞX-PXcÔPÞX IYSX ¸ffSX d¦fSXf³fZ ¸fZÔ RYIYÊ °fû WX` WXeÜ ¹fWX ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f dRY»fWXf»f IZY d»fE ÀfbSXÃff ³fed°f IYû AfIiYf¸fIY IYe þ¦fWX SXÃff°¸fIY ¶f³ff°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ °f¶f IbYL WXfd³f ³fWXeÔ WX` þ¶f ¹fWX ³fed°f dIYÀfe ¶fOÞXZ SXfþ³fed°fIY »fùf IYû ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ A·fe ¹fWX IYWX³ff IYdNX³f WX` dIY ¹fWX ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f dIYÀfe ¶fOÞXZ SXfþ³fed°fIY »fùf IYû Àff²f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü 1SX¸fþf³f IZY QüSXf³f EIY°fSXRYf ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYf ´fi¹fû¦f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ U¿fÊ 2000 ¸fZÔ Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff ±ffÜ BÀf ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYû dUÀ°ffSX QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe IbYL JfÀf ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»fe ±feÜ °f¶f ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ Af°fÔIYe dWXÔÀff ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ AüSX ¹fWX A¦f»fZ U¿fÊ þ¸¸fc-IYV¸feSX dU²ff³fÀf·ff AüSX ÀfÔÀfQ ´fSX Af°fÔIYe WX¸f»fZ °fIY ¦fBÊ ±feÜ ¹fWX ·fe ¦füSX IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f WX` dIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQ ´fSX Af°fÔIYe WX¸f»ff SX¸fþf³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe WXbAf ±ffÜ QSXAÀf»f dþWXfQe ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ SX¸fþf³f IYû EZÀff QþfÊ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY CXÀf QüSXf³f dWXÔÀff SXûIY Qe þfEÜ A´f³fe ¶ff°f IYû ÀfWXe NXWXSXf³fZ IZY d»fE dþWXfQe ¦fbMX ¸f¢IYf ¸fZÔ SX¸fþf³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ »fOÞXe ¦fBÊ ¶fQi IYe »fOÞXfBÊ IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ AfE WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IYû SX¸fþf³f IZY QüSXf³f ´fOÞX³fZ Uf»fe ¶fQi IYe »fOXf×BÊ IYe U¿fʦffÔNX ´fSX Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IYe AfVfÔIYf IYf A»fMXÊ þfSXe IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¶fQi IYe »fOÞXfBÊ IYû ¹fü¸f-E-¶fQi IYWXf þf°ff WX`Ü EZÀff A»fMXÊ BÀf Àff»f ·fe þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ³fZ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸ffÔ¦f þ¶fSX³f ¸f³fUf³fZ IZY d»fE 16 A¦fÀ°f, 1946 IYû IY»fIYØff ¸fZÔ dWXÔQbAûÔ AüSX dÀfJûÔ IZY dJ»ffRY ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX QÔ¦fZ IYSXfE ±fZÜ BÀfZ CXÀf³fZ Àfe²fe IYfSXÊUfBÊ IYe ÀfÔÄff Qe ±feÜ QÔ¦fûÔ øY´fe ¹fWX Àfe²fe IYfSXÊUfBÊ SX¸fþf³f ¸fZÔ ¹fü¸f-E-¶fQi IZY QüSXf³f WXe IYe ¦fBÊ ±feÜ B³f ·fe¿f¯f QÔ¦fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 4000 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZ AüSX 100000 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f ¶fZ§fSX WXû ¦fE ±fZÜ BÀf dWXÔÀff ³fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ ¶fOÞXZ QÔ¦fûÔ IYf QüSX VfbøY dIY¹ff ±ffÜ BÀfIYe ´fdSXd¯fd°f AÔ°f°f: ´ffdIYÀ°ff³f IZY d³f¸ffʯf IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊÜ °f¶f ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY ´ffdIYÀ°ff³f AüSX CXÀfIZY õfSXf Àf¸fd±fÊ°f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü BÀfe IYfSX¯f ¹fWX ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f AüSX CXÀfIZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ´f»f SXWXZ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf AÀf»f ¸fIYÀfQ ·ffSX°f IYû ÂfÀ°f IYSX°fZ SXWX³ff WX`, ³f dIY IYV¸feSX IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX³ffÜ1B³f dQ³fûÔ ¸fbdÀ»f¸f þ¦f°f ¸fZÔ IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ ¹fbð þ`ÀfZ WXf»ff°f WX`ÔÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY þWXfÔ EZÀfZ WXf»ff°f WX`Ô UWXfÔ Qû³fûÔ WXe ´fÃf ¸fbdÀ»f¸f WXe WX`Ô, »fZdIY³f ´fcSXZ SX¸fþf³f IZY QüSXf³f ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYWXeÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf ¸ff¸f»ff A´fUfQ AUV¹f WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfSXIYfSX ³fZ °fe³f ¨fü±ffBÊ SX¸fþf³f d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ BÊQ IZY ¸fïZ³fþSX AfdJSXe WXµ°fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ARY¦ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ IZYU»f EIY Àf~fWX IZY d»fE WXe ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYf R`YÀf»ff BÀfd»fE dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY CXÀfIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀfQfVf¹f°ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ³fZ IZY d»fE þWXfÔ EIY WXµ°ff IYfRYe WX` UWXeÔ EIY ¸fWXe³fZ IYf UöY Af°fÔdIY¹fûÔ IZY Qû¶ffSXf ÀfÔ¦fdNX°f WXû³fZ IZY d»fE IYfRYe Ad²fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ °ffd»f¶ff³f ³fZ ·fe IZYU»f °fe³f dQ³f IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYe §fû¿f¯ff IYe, »fZdIY³f BÀf §fû¿f¯ff IZY ´fWX»fZ CXÀf³fZ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY 17 þUf³fûÔ IYû ¸ffSX OXf»ffÜ °ffd»f¶ff³f ³fZ ¹fWX ·fe À´fá dIY¹ff dIY dUQZVfe Àf`d³fIY CXÀfIZY ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ AfEÔ¦fZÜ

13 þc³f 2018

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

³füIYSXVffWXe ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IYû ¸fûQe ³fZ d³fIYf»ff ¶fZWX°fSXe³f °fSXeIYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³f¹ff ·ffSX°f d³fd¸fÊ°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, BÀfIZY d»f¹fZ QZVf IZY ´fiVffÀfd³fIY ÃfZÂf IYû ÀfVföY ¶f³ff³fZ EUÔ ³füIYSXVffWXe IYû QÃf, ´fi·ffUe EUÔ IYf¹fÊIYfSXe ¶f³ff³fZ IYe °feUi AfUV¹fIY°ff WX`Ü ³füIYSXVffWXe IYû ´fi·ffUe, ÀfÃf¸f EUÔ IYf¹fÊÃf¸f ¶f³ff³fZ AüSX CXÀf¸fZÔ ³fE °füSX-°fSXeIYûÔ IYû Àf¸ffdWX°f IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ´fQ IZY À°fSX ´fSX d³fþe ÃfZÂf IZY QÃf, dUVfZ¿fÄf ´fZVfZUSX »fû¦fûÔ IYû d³f¹fböY IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff EIY ³fBÊ ´fWX»f WX`, dþÀfIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ EIY AÀfZÊ ÀfZ ¹fWX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff þf SXWXf ±ff dIY ³füIYSXVffWXe ¸fZÔ EZÀfZ ´fid°f·ffVff»fe ´fZVfZUSX »fû¦fûÔ IYf ´fiUZVf WXû³ff ¨ffdWXE þû A´f³fZ-A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ dUVfZ¿f ¹fû¦¹f°ff IZY Àff±f A³fb·fU ÀfZ ·fe ´fid°f·ffVff»fe WXûÔ, QÃf WXûÔÜ »fZdIY³f A³fZIY IYfSX¯f SXWXZ, dþÀfÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A¶f °fIY IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ d»f¹ff þf ÀfIYfÜ QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe, IYfd¸fÊIY EUÔ ´fidVfÃf¯f dU·ff¦f ³fZ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ IZY ¸fZ²ffUe EUÔ A³fb·fUe ´fZVfZUSX »fû¦fûÔ IZY AfUZQ³f ¸ffÔ¦fIYSX EIY ³fBÊ VfbøYAf°f IYe WX`Ü »fZdIY³f ¹fWXfÔ ´fiV³f ¹fWX ·fe WX` dIY B°f³fZ DYÔ¨fZ UZ°f³f EUÔ Àff²f³f-ÀfbdU²ffAûÔ IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX EUÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY CX¨¨f ´fQûÔ ´fSX ¹fû¦¹f EUÔ ´fid°f·ffVff»fe ½¹fdöY¹fûÔ IYf ¨f¹f³f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû°ff? AfSXÃf¯f IZY ³ff¸f ´fSX SXfþ³fed°fIY SXûdMX¹ffÔ ÀfZÔIY³fZ Uf»fZ SXfþ³fed°fIY Q»f ¹fWX ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû³fZ QZ°fZÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX ÀffWXÀf dIY¹ff WX` °fû d³fd›°f WXe ·ffSX°f IYe °fÀUeSX ¶fQ»fZ¦feÜ ¹fWX EIY ³f¹fe EUÔ Ad·f³fU VfbøYAf°f WX`Ü ·f»fZ WXe ´fifSXÔ·f ¸fZÔ QÀf ´fQûÔ IZY d»fE AfUZQ³f ¸ffÔ¦fZ ¦fE WX`ÔÜ B³f ´fQûÔ IZY d»f¹fZ ÀfÃf¸f ½¹fdöY Af¦fZ Af¹fZ, BÀf WXZ°fb °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY AfUZQ³f IYSX³fZ Uf»fZ d³fþe ÃfZÂf ¹ff dIYÀfe ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸f A±fUf Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ´fZVfZUSX IZY °füSX ´fSX IYf¹fÊSX°f WXûÔ AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f 15 U¿fÊ IYf A³fb·fU SXJ°fZ WXûÔÜ ´ffÂf°ff IYe EZÀfe Vf°fûÊÔ IZY ¨f»f°fZ ¹fWX CX¸¸feQ IYe þf°fe WX` dIY ÀfSXIYfSX UfÀ°fU ¸fZÔ ¸fZ²ffUe EUÔ A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ QÃf, dUVfZ¿fÄf EUÔ ´fid°f·ff Àf¸´f³³f »fû¦fûÔ IYû JbQ ÀfZ þûOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû¦feÜ CX¸¸feQ ¹fWX ·fe IYe þf°fe WX` dIY UZ ´fZVfZUSX BÀf AUÀfSX IYf »ff·f CXNXf³fZ IZY d»fE Af¦fZ AfEÔ¦fZ dþ³fIZY ´ffÀf A³fb·fU IZY Àff±f dUVfZ¿f ¹fû¦¹f°ff WX` AüSX þû QZVf EUÔ Àf¸ffþ IZY d»fE IbYL IYSX dQJf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ QZVf IZY ÀfUûʨ¨f ´fid°f·ff Àf¸´f³³f »fû¦f BÀf ¸füIZY IYû WXf±fûÔWXf±f »fZÔ¦fZ AüSX ÀfZUf IYSX³fZ IZY d»fE Af¦fZ AfEÔ¦fZÜ EZÀfZ »fû¦f WXe Àfb²ffSX IYe ÀfRY»f°ff IYe IbYÔþe WX`ÔÜ B³WXeÔ »fû¦fûÔ IZY ¶f»f ´fSX ³f¹ff ·ffSX°f d³fd¸fÊ°f WXû ÀfIZY¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYe A²fcSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYû °feUi°ff ÀfZ ¦fd°f QZ³fZ EUÔ ³f¹fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ´fi·ffUe IYf¹fÊUfWXe IZY d»f¹fZ ´fiVffÀf³f ¸fZÔ ³f¹fZ °füSX-°fSXeIZY Àf¸ffdWX°f dIY¹fZ þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`, BÀf údá ÀfZ ¹fWX ´fWX»f EIY ³f¹fe Àfb¶fWX IYf Af¦ffþ IYSXZ¦feÜ SXfþ³fed°fIY þf¦fÈd°f IZY Àff±f ´fiVffÀfd³fIY þf¦fÈd°f IYf Ad·f¹ff³f U°fʸff³f IYe ¶fOÞXe þøYSX°f WX`Ü ³füIYSXVffWXûÔ ´fSX ³fIZY»f IYÀf³ff EUÔ CX³WXZÔ A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IZY d»f¹fZ ´fid°f¶fð IYSX³ff ·fe þøYSXe WX`Ü IY·fe-IY·fe DYÔ¨ff CXNX³fZ AüSX

·füd°fIY CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYe ¸fWX°UfIYfÔÃff SXf¿MÑX IYû ¹fWX Àfû¨f³fZ-Àf¸fÓf³fZ IYf ¸füIYf WXe ³fWXeÔ QZ°fe dIY IbYL ´ff³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ dIY°f³ff Jû dQ¹ff? AüSX þ¶f ¹fWX Àfû¨f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WX` °f¶f ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY UöY ¶fWXb°f Af¦fZ d³fIY»f ¦f¹ff AüSX °f¶f SXf¿MÑX Ad³f¯fʹf IZY DYWXf´fûWX ¸fZÔ dQ¦·fid¸f°f WXû þf°ff WX`Ü þ¶f ·fe IYûBÊ ¶fOÞXf ´fdSXU°fʳf dIY¹ff þf°ff WX` °fû CXÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff AUV¹f WXû°fe WX`Ü ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU À°fSX IZY Ad²fIYfSXe IZY °füSX ´fSX ´fZVfZUSX »fû¦fûÔ IYe ·f°feÊ IYe BÀf ´fWX»f IYf ¹fWX IYWX°fZ WXbE dUSXû²f dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX °f¹f ´fidIiY¹ff IYf CX»»fÔ§f³f IYSX SXWXe WX` AüSX UWX d´fL»fZ QSXUfþZ ÀfZ ´fÀfÔQeQf »fû¦fûÔ IYû ³füIYSXVffWXe ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXf³fZ IYf BSXfQf SXJ°fe WX`Ü ¹fWX À´fá WXe WX` dIY EZÀfZ Af»fû¨fIY BÀf °f±¹f IYe þf³f¶fcÓfIYSX A³fQZJe IYSX SXWXZ WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX IZYU»f ´fZVfZUSX EUÔ A³fb·fUe »fû¦fûÔ IYû WXe ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU À°fSX ´fSX d³f¹fböY IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü ¹fWX ÀfWXe WX` dIY ¹fZ UZ ´fZVfZUSX WXûÔ¦fZ dþ³WXûÔ³fZ ³f °fû dÀfdU»f ÀfZUf ´fSXeÃff Qe WXû¦fe AüSX ³f WXe BÀf ´fSXeÃff IZY ¶ffQ d»f¹ff þf³fZ Uf»ff ´fidVfÃf¯f ´fif~ dIY¹ff WXû¦ff, »fZdIY³f IZYU»f UWXe ¸fZ²ffUe ³fWXeÔ WXû°fZ dþ³WXûÔ³fZ dÀfdU»f ÀfZUf ´fSXeÃff ´ffÀf IYe WXû°fe WX`Ü QZVf ¸fZÔ °f¸ff¸f EZÀfZ ´fZVfZUSX WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ AfBEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXeÔ ¶fZWX°fSX IYf¸f IYSX dQJf¹ff WX`Ü d³f:ÀfÔQZWX AfBEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe A´f³fe AWXd¸f¹f°f WX`, »fZdIY³f ¹fWX IYWX³ff NXeIY ³fWXeÔ dIY IZYU»f UWXe QZVf IYe ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ ÀfZUf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¨fcÔdIY ¹fWX EIY ³f¹ff ´fi¹fû¦f WX` BÀfd»fE IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ WXe ¹fWX ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY ´fdSX¯ff¸f A³fbIcY»f SXWXZ ¹ff ´fid°fIcY»f? BÀf ´fWX»f IYû ÀfSXIYfSX ¸fZÔ UdSXâ ´fQûÔ ´fSX Àfe²fe ·f°feÊ IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ³füIYSXVffWXe ¸fZÔ ¶fOÞXZ ¶fQ»ffU IYe °f`¹ffSXe WX`Ü ¹fWX ´fiÀ°ffU U¿fûÊÔ ÀfZ »fMXIYf ´fOÞXf ±ffÜ BÀf ³f¹fe ´fWX»f ¸fZÔ AfUZQIY IYe ³¹fc³f°f¸f Af¹fb EIY þb»ffBÊ 2018 IYû 40 Àff»f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe UZ ¸ff³¹f°ff´fif~ dUV½fdUôf»f¹f ¹ff ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ À³ff°fIY WXû³fZ ¨ffdWXEÜ CX¨¨f dVfÃff IYf CX³WXZÔ Ad°fdSXöY »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ ¨f¹f³f IZY d»fE CX¸¸feQUfSXûÔ IYf ÀffÃff°IYfSX d»f¹ff þfE¦ffÜ ¨f¹fd³f°f CX¸¸feQUfSX IYû °fe³f Àff»f IZY IYSXfSX ´fSX SXJf þfE¦ffÜ BÀfZ Ad²fIY°f¸f ´ffÔ¨f Àff»f °fIY ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ¨f¹fd³f°f CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU IZY À°fSX IYf UZ°f³f¸ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜ Àff±f WXe UZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf U UfWX³f þ`Àfe ÀfbdU²ffAûÔ IZY ·fe WXIYQfSX WXûÔ¦fZÜ BÀf ³f¹fe VfbøYAf°f ÀfZ CX¨¨f ´fQûÔ ÀfZ AfBÊEEÀf IYf U¨fÊÀU J°¸f WXû¦ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ 10 ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fÔÂff»f¹fûÔ EUÔ ÃfZÂfûÔ þ`ÀfZ SXfþÀU dUØfe¹f ÀfZUf, Afd±fÊIY ¸ff¸f»fZ, IÈYd¿f, ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ, ´fû°f ´fdSXUWX³f, ´f¹ffÊUSX¯f, ³fUeIYSX¯fe¹f DYþfÊ, ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f AüSX Ufd¯fª¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dUVfZ¿fÄf°ff SXJ³fZ Uf»fZ ¸fZ²ffUe AüSX CX°ÀffWXe »fû¦fûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU À°fSX ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe IY¸fe ÀfZ þcÓf SXWXe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû BÀfÀfZ SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ ¹fWX EIY ³f¹ff ´fi¹fû¦f WX` dþÀfÀfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY CX¨¨f

´fiVffÀf³f IYe Vf¢»f IYû ³f¹ff AfIYfSX d¸f»fZ¦ffÜ BÀf ³f¹fe ´fWX»f ÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe UZ ¶fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ þû Àf¸f¹f ÀfZ ´feLZ ¨f»f SXWXe WX`Ô, Vfe§fi°ff ÀfZ ´fcSXe WXû ÀfIZY¦feÜ Af¸f °füSX ´fSX A¶f °fIY ´fdSX¹fûþ³ffEÔ BÀfed»fE »fÔd¶f°f WXû°fe SXWXe WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ³füIYSXVffWXe CX³WXZÔ Àf¸f¹f ÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY B¨LfVfdöY IYf ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX°feÜ AfdJSX ³füIYSXeVffWXe IYe »ff´fSXUfWXe IYû SXf¿MÑX ¢¹fûÔ ·fb¦f°fZ? A¶f B³f ³f¹fZ d³f¹fböY ³füIYSXVffWXûÔ IZY ¶f»f¶fc°fZ ÀfZ d¦fSX°fZ dUIYfÀf EUÔ A²fcSXe ´fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ¦fd°f QZ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f ÀfIZY¦fe, Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ¦fiÀ°f Àff¸ffdþIY U SXf¿MÑXe¹f PXfÔ¨fZ IYû Àfb²ffSX ÀfIZYÔ¦fZ, °fûOÞXIYSX ³f¹ff ¶f³ff ÀfIZYÔ¦fZÜ ·ffSX°f IZY Àf¸f¦fi dUIYfÀf ¸fZÔ ³füIYSXVffWXe IYf SXU`¹ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff²ff SXWXe WX`Ü EIY EZÀfZ Àf¸f¹f þ¶f °f¸ff¸f dUQZVfe d³fUZVfIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ´fi°feÃffSX°f WX`Ô °f¶f CXÀfIYe Àfb²ffSX IYe ´fidIiY¹ff IYf Vfb·ffSXÔ·f Vfb·f ÀfÔIZY°f WX`Ü AfUV¹fIY°ff IZYU»f ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ IYe WXe ³fWXeÔ WX`, AfUV¹fIY°ff WX` dIY WX¸ffSXf ¸f³fû¶f»f úPÞX WXû, ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE WX¸f Bʸff³fQfSX WXûÔ AüSX A´f³fZ ÀUf±fÊ IYû ³fWXeÔ ´fSXf±fÊ AüSX SXf¿MÑXdWX°f IYû Ad²f¸ff³f QZÔÜ Àf¨f °fû ¹fWX ·fe WX` AüSX þøYSX°f BÀfIYe ·fe WX` dIY ³f¹fZ d³f¹fböY ³füIYSXVffWXûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»fZ Af SXWXZ ³füIYSXVffWXe IZY ÷YJSXU`¹fZ ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ IZY d»fE ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSXûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þfEÜ ¹fWX Àf¸fÓf³ff IYdNX³f WX` dIY dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ-´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ¦fd°f QZ³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiVffÀfd³fIY Àfb²ffSXûÔ IYû A¶f °fIY A´f³fZ EþZÔOXZ ´fSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d»f¹ff? SXf¿MÑX IZYU»f ´fWXfOÞXûÔ, ³fdQ¹fûÔ, JZ°fûÔ, ·fU³fûÔ AüSX IYfSXJf³fûÔ ÀfZ WXe ³fWXeÔ ¶f³f°ff, ¹fWX ¶f³f°ff WX` QZVf IZY CX¨¨f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY CX¨¨f ¨fdSXÂf ÀfZÜ WX¸f IZYU»f SXf¿MÑXe¹f°ff IZY Jf³fZ (IYfg»f¸f) ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f d»fJ³fZ °fIY WXe ³f þe¹fZÔ, ¶fd»IY EIY ¸fWXf³f SXf¿MÑXe¹f°ff (Àfb´fSX ³fZVf³fZd»fMXe) ¹ffd³f ¨fdSXÂf¹fböY SXf¿MÑXe¹f°ff IZY ´fi°feIY ¶f³f IYSX þe¹fZÔÜ ¹fWXe ¶ff°f dþÀf dQ³f ³füIYSXVffWXûÔ IZY Àf¸fÓf ¸fZÔ Af þf¹fZ¦fe, CXÀf dQ³f ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ·fe A²fcSXe ³fWXeÔ SXWXZÔ¦fe AüSX CX³fIZY BSXfQZ ·fe dUV½fÀf³fe¹f EUÔ ¸fþ¶fc°f WXûÔ¦fZÜ °f·fe ³f¹fZ ·ffSX°f IYf d³f¸ffʯf ÀfÔ·fU WXû¦ff, °f·fe WXSX SXfÀ°ff ¸fbIYf¸f °fIY »fZ þf¹fZ¦ffÜ IbYL »fû¦f dIYÀfe IYû³fZ ¸fZÔ AfQVfÊ IYe À±ff´f³ff WXû°fZ QZJIYSX A´f³fZ ¶f³ffE Àf¸ff³ff³°fSX AfQVfûÊÔ IYe UIYf»f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe ÀUÀ±f ´fSX¸´fSXf IYf ¸ffÂf Ad·f³f¹fÜ ´fiUÔ¨f³ff IYf AûLf ´fiQVfʳfÜ ÀfØffdUWXe³f AÀfÔ°fbáûÔ IYe °fSXWX AfQVfÊdUWXe³f AÀfÔ°fbáûÔ IYe ·fe EIY »f¸¶fe ´fÔdöY WX` þû dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ°fe ´fSX J°fSXZ CX°f³fZ WXe CX°´f³³f IYSX SXWXe WX`Ü Àf¶f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY WX¸f Af»fû¨f³ff IYSXZÔ ´fSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSXZÔÜ WX¸f ¦f»fd°f¹ffÔ d³fIYf»fZÔ ´fSX Qfd¹f°U ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZÔÜ EZÀff U¦fÊ Afþ ¶fWXb¸f°f ¸fZÔ WX`Ü EZÀfZ WXe U¦fÊ ³fZ EIY Àff±fÊIY VfbøYAf°f ¸fZÔ ·fe LZQ IYSX³fZ VfbøY IYSX dQ¹fZ WX`ÔÜ - »fd»f°f ¦f¦fÊ


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.