02 þc³f X 2020
8
¸f`Ô MXe¸f BÔdOX¹ff IYf IY~f³f ¶f³ff BÀf¸fZÔ E¸fEÀf ²fû³fe IYe ·fcd¸fIYf AWX¸f: dUSXfMX IYûWX»fe
·ffSX°f-AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¶fe¨f OXZ-³ffBMX MXZÀMX, dÀ¸f±f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀf MXe¸f IYû WXû¦ff Àf¶fÀfZ ª¹ffQf RYf¹fQf
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ ¶f°ff¹ff IYü³f WX` U°fʸff³f dIiYIZYdMX¹ff ¹fb¦f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»f¹fZ JfÀf þûOÞXe
¸fbÔ¶fBÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ ÀMXeU dÀ¸f±f ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¦fb»ff¶fe ¦fZÔQ ÀfZ Ad²fIY MXZÀMX JZ»f³fZ IYf A³fb·fU AfÀMÑZd»f¹ff IYû dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fZ dQ³f-SXfdÂf MXZÀMX ¸fZÔ ±fûOÞXf RYf¹fQZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXJZ¦ff »fZdIY³f dUSXfMX IYûWX»fe IYe A¦fbAfBÊ Uf»fe MXe¸f ¸fZÔ EZÀfZ ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ô þû BÀf ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ dIiYIZYMX AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ d´fL»fZ WXµ°fZ ´fbdá IYe ±fe dIY ·ffSX°f ¨ffSX MXZÀMX, °fe³f EIYdQUÀfe¹f AüSX °fe³f MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ IZY ´fc¯fÊ QüSXZ IZY d»fE AfÀMÑZd»f¹ff AfE¦ffÜ QcÀfSXf MXZÀMX Qcd²f¹ff SXûVf³fe ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ff þû EOXe»fZOX ¸fZÔ 11 dQÀfÔ¶fSX IYû VfbøY WXû¦ffÜ Àfû³fe À´fûMXÐÀfÊ BÔdOX¹ff IZY RZYÀf¶fbIY ÀfÂf ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff IZY ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ dÀ¸f±f ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ ·ffSX°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ dQ³f-SXfdÂf IZY Ad²fIY MXZÀMX JZ»fZ WX`Ô þû Vff¹fQf RYf¹fQZ IYe dÀ±fd°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f IYû»fIYf°ff ¸fZÔ dQ³f-SXfdÂf MXZÀMX ¸fZÔ IYfRYe A¨Lf JZ»ff ±ffÜ UWX A»f¦f ¸f`¨f ±ff »fZdIY³f d³fd›°f °füSX ´fSX CX³fIZY ´ffÀf EZÀfZ ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ô þû ¦fb»ff¶fe ¦fZÔQ ÀfZ ¸fbdVIY»f WXf»ff°f IYf Àff¸f³ff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AüSX CX³fIZY ¦fZÔQ¶ffþ À°fSXe¹f WX`ÔÜ BÀf ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ IYWXf, UZ dUV½f À°fSXe¹f ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ô þû dIYÀfe ·fe WXf»ff°f ÀfZ Àff¸fÔþÀ¹f ¶f`NXf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ô BÀfd»fE ¸fbÓfZ IYfRYe SXû¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ·ffSX°f 11 A¢MXc¶fSX ÀfZ AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ßfÈÔJ»ff JZ»fZ¦ff AüSX BÀfIZY ¶ffQ ¶fûOXÊSX-¦ffUÀIYSX MÑfgRYe IYf ¶f¨ff³fZ IYSX³fZ IZY d»fE Uf´fÀf »füMXfÜ MXZÀMX ßfÈÔJ»ff IYe VfbøYAf°f ¦ff¶ff ¸fZÔ WXû¦fe þWXfÔ AfÀMÑZd»f¹ffIY IYf dSXIYfgOXÊ Vff³fQfSX WX`Ü dÀ¸f±f ³fZ IYWXf, ¦ff¶ff (d¶fiÀf¶fZ³f) ¸fZÔ WX¸ffSXf dSXIYfgOXÊ dIYÀfe IZY ·fe dJ»ffRY A¨Lf WX`, UWX WX¸ffSXZ d»fE ¦fPÞX IYe °fSXWX WX`, WX¸f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»ff MXZÀMX UWXfÔ JZ»f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Qbd³f¹ff IZY ÀfUÊßfZâ MXZÀMX ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY dÀ¸f±f Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY dIiYIZYMX ¸fZÔ »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE IYûWX»fe IZY SXU`¹fZ ÀfZ IYfRYe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EIYdQUÀfe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE þe°f IZY QüSXf³f CXÀfIYf AüÀf°f QZdJEÜ UWX Q¶ffU ¸fZÔ B°f³ff A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX°ff WX` AüSX ²f`¹fÊUf³f SXWX°ff WX`Ü UWX IYf¸f IYû AÔþf¸f QZ°ff WX` AüSX ¹fWX dUSXû²fe dJ»ffOÞXe IZY d»fE Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`Ü Af´fIYû BÀf °fSXWX IZY dJ»ffOÞXe AüSX CXÀf³fZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY d»fE þû dIY¹ff WX` CXÀfIYe ÀfSXfWX³ff IYSX³fe WXû°fe WX` IYûWX»fe IZY Àff±f »f¦ff°ffSX WXû³fZ Uf»fe °fb»f³ff ´fSX dÀ¸f±f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô dUSXfMX IYû IYfRYe ´fÀfÔQ IYSX°ff WXcÔÜ UWX Vff³fQfSX dJ»ffOÞXe WX`Ü UWX dþÀf °fSXWX dIiYIZYMX JZ»f°ff WX`, CXÀfIZY AÔQSX dIiYIZYMX IZY d»fE þû þb³fc³f WX`... Àf¸f¹f IZY Àff±f CXÀfIYf VfSXeSX ¶fQ»ff WX`Ü UWX A¶f B°f³ff Ad²fIY dRYMX, ¸fþ¶fc°f AüSX °ffIY°fUSX WX`Ü dIiYIZYMX IZY d»fE ¶fZWX°fSXe³fÜ Qbd³f¹ff IZY ³fÔ¶fSX EIY MXZÀMX ¶f»»fZ¶ffþ dÀ¸f±f ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY d»fE IYûBÊ WX»f d³fIY»fZ¦ff dþ³f ´fSX ¦fZÔQ IYû ¨f¸fIYf³fZ IZY d»fE »ffSX IZY CX´f¹fû¦f ´fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ IZY ´fid°f¶fÔ²f IYf ¶fOÞXf AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ·f»fZ WXe ¶f»»fZ¶ffþ WXcÔ »fZdIY³f ¸f`Ô dRYSX ·fe ¶f»»fZ AüSX ¦fZÔQ IZY ¶fe¨f ¶fSXf¶fSXe IYf ¸fbIYf¶f»ff QZJ³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX JZ»f IZY d»fE ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü Af´f ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffWX°fZ dIY ¦fZÔQ IbYL ·fe ³fWXeÔ IYSXZ AüSX ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû d¶f»fIbY»f ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»fZÜ BÀfIYf WX»f d³fIYf»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü
WX`Ô CXÀf¸fZÔ ¹fWX AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔ¦fIYfSXf þûOÞXe EZÀfe WX`Ü ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ CXÀf þ¸ff³fZ IYû ¹ffQ dIY¹ff dIY QidUOÞX AüSX ¦ffÔ¦fb»fe JZ»ff IYSX°fZ ±fZ þû IYûWX»fe AüSX SXûdWX°f IYe °fSXWX A´f³fe °fIY³feIYe øY´f ÀfZ ÀfÃf¸f ¶f»»fZ¶ffþ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ dU²UÔÀfIY ·fe ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX Af´f SXfWXb»f AüSX QfQf ´fSX ¦füSX IYSXû °fû UZ Qû³fûÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f ¶f»»fZ¶ffþ ±fZÜ UZ Jc¶fÀfcSX°f IYû »f¦f°ff WX` dIY IYûWX»fe AüSX SXûdWX°f VffgMX JZ»f°fZ ±fZ AüSX °fIY³feIYe °füSX ´fSX BÀfd»f¹fZ ·fe Àf¸¸ff³f IZY WXIYQfSX WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¶fWXb°f A¨LZ ±fZÜ QidUOÞX IbYL Ad²fIY ±fZ ´fcUÊ IZY dJ»ffOÞXe d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX °fe³f »fZdIY³f BÀf °fSXWX IYe QSX AüSX ÀfMXeIY ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¶f»»fZ¶ffþe IZY Àff±f QcÀfSXe MXe¸fûÔ IYû BÀfd»fE ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY Af´fIYû SXûdWX°f ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe CX³fIYe Ãf¸f°ff IYe AüSX dUSXfMX IZY ´fid°f ¶fWXb°f Àf¸¸ff³f WXû³ff UfÀ°fU ¸fZÔ ´fiVfÔÀff IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ ¨ffdWXE »fZdIY³f ¹fWX ´fcUÊ IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ IYWXf, A¦fSX Af´f Afþ IZY d»f¹fZ ·fe WX` dþ³WXûÔ³fZ °f¶f IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYe JZ»f ´fSX ¦füSX IYSXû °fû ·ffSX°f IZY ´ffÀf Qû ±feÜ ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ IYWXf, ´fi°¹fZIY ¹fb¦f ¸fZÔ IbYL ÀfUÊßfZâ dJ»ffOÞXe WX`Ô dUSXfMX AüSX SXûdWX°f dUVfZ¿f Lf´f LûOÞX³fZ Uf»fe þûdOÞX¹ffÔ WXû°fe WX` þû ´fSXÔ´fSXf¦f°f dIiYIZYMX JZ»f°fZ WX`Ô »fZdIY³f AüSX U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»f¹fZ þû JZ»f IZY ´fi°¹fZIY ´fiføY´f ¸fZÔ dU²UÔÀfIY d³fd›°f °füSX ´fSX dUSXfMX AüSX SXûdWX°f IYe WX`ÔÜ
³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû¿ff²¹fÃf AøY¯f ²fc¸f»f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY CX³fIYe dIiYIZYMX ´fdSX¨ff»f³f AüSX SXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX AIYfQ¸fe IYe MXe¸fZÔ Vfe¿fÊ dIiYIZYMXSXûÔ IZY d»f¹fZ A·¹ffÀf dVfdUSX Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX` »fZdIY³f A·fe CXÀfIYe Àf¸f¹f Àfe¸ff °f¹f ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¸ff¸f»fZ Qû »ffJ ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fE WX`ÔÜ ²fc¸f»f ³fZ IYWXf , SXf¿MÑXe¹f dVfdUSX IYe ¶fWXf»fe ´fSX ¶ff°f ¨f»f SXWXe WX`Ü dIiYIZYMX ´fdSX¨ff»f³f MXe¸f AüSX E³fÀfeE ÀMXfRY BÀfIYe ÀfÔ·ffU³ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü A»f¦f A»f¦f SXfª¹f ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ dSX¹ff¹f°f ÀfÔ¶fÔ²fe A»f¦f A»f¦f dQVff d³fQZÊVf WX`ÔÜ WX¸fZÔ CXÀfIZY A³fbÀffSX R`YÀf»ff »fZ³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf , WXSX IYûBÊ A»f¦f A»f¦f ekuflag jktiwr lEiknd] SXfª¹f ÀfZ WX`Ü UZ A´f³fZ SXfª¹f ÀfÔ§fûÔ ÀfZ izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, °ff»f¸fZ»f IZY Àff±f A·¹ffÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS 4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] þ¶f °fIY dIY ´fcSXe MXe¸f EIY Àff±f ³fWXeÔ cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk Af°feÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY dIiYIZYMXSXûÔ ³fZ MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr A·¹ffÀf VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü AfÀMÑZd»f¹ff IZY ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A Vfe¿fÊ dIiYIZYMXSX OXZdUOX Uf³fÊSX AüSX ÀMXeU lEiknd % ekuflag jktiwr dÀ¸f±f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ³¹fc ÀffCX±f UZ»Àf IZY eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Àff±f A·¹ffÀf ÀfÂf ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com
IZY Àff±f °f¶f ¸f`Ô³fZ ²fû³fe ÀfZ MXe¸f IYe A»f¦f-A»f¦f SX¯f³fed°f IYû »fZIYSX ¶ff°f¨fe°f VfbøY IYeÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'Vff¹fQ ¸fZSXZ BÀfe SXU`¹fZ ³fZ ³fZ ²fû³fe IYû ¹fWX dUV½ffÀf dQ¹ff IYe ¸f`Ô IY~f³fe IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfÔ·ff»f ÀfIY°ff WXcÔÜ' BÀf QüSXf³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ IYWXf, '·ffSX°f IZY d»fE ¸fZSXf OXZ¶¹fc WXû³fZ IZY ¶ffQ, ¸fZSXe ¹fWXe Àfû¨f ±fe dIY ¸f`Ô ¶fÀf MXe¸f BÔdOX¹ff IZY d»fE »f¦ff°ffSX JZ»fcÔ, ¹fWX ¶fÀf EZÀff ±ff dIY ¸f`Ô WX¸fZVff ´»fZBÔ¦f XI ¸fZÔ SXWXcÔÜ' BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX »ffBU ¨f`MX ÀfZVf³f ¸fZÔ ¸füþcQ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'BÀfIZY ¶ffQ þ¶f ¸f`Ô³fZ MXe¸f WXbE ±fZÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ dIiYIZYMX AüSX dIiYIZYMX ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff »fe °fû ¸f`Ô³fZ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ IZY ¶ffWXSX IYe IYBÊ SXû¨fIY ¨feþûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IY~f³f ÀfZ ¶ff°f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¸f`Ô WX¸fZVff CX³fIZY IYf³fûÔ IZY ´ffÀf WXû°ff ±ff, IYeÜ BÀfe QüSXf³f AdV½f³f dUSXfMX ÀfZ CX³fIZY CX³fÀfZ d·f³³f-d·f³³f SX¯f³fed°f¹fûÔ ´fSX ¶ff°f IY~f³f ¶f³f³fZ ´fSX ÀfUf»f dIY¹ffÜ dUSXfMX ³fZ IYSX°ff ±ffÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY BÀfÀfZ CX³WXZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe IY~f³fe d¸f»f³fZ IYf ßfZ¹f ¸fbÓf ´fSX IYfRYe ·fSXûÀff WXbAf IYe ¸f`Ô ¹fWX E¸fEÀf ²fû³fe IYû dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f ÀfIY°ff WXcÔÜ' '¸fbÓfZ SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IYe IY~f³fe d¸f»f³fZ ¸fZÔ dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ IYWXf, 'EIY IY~f³f ÀfZ ¸ffWXe ·ffBÊ IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf SXû»f WX`Ü ¸f`Ô ·f»fZ QcÀfSXZ IY~f³f IYf ´fdSXU°fʳf WXû³fZ ¸fZÔ IYûBÊ WXe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ »fZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX°ff EIY SXf°f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü Af´fIYû ¹fWX ±ff »fZdIY³f MXe¸f BÔdOX¹ff IYf IY~f³f ¶f³f³ff ·fSXûÀff ¶f³ff³ff ´fOÞX°ff WX` AüSX ¹fWX Àffd¶f°f ¸f`Ô³fZ Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ffÜ' IYSX³ff WXû°ff WX` dIY Af´f dþ¸¸fZQfSXe dUSXfMX ³fZ ¶f°ff¹ff, 'þ¶f ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ¸f`Ô³fZ ÀfÔ·ff»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY BÀf¸fZÔ MXe¸f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX ´f¢IYe IYSX »fe WX`, CX³fIYf SXû»f ¶fWXb°f AWX¸f WX`Ü'
³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY dÀ´f³fSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f
IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf IY~f³f ¶f³f³fZ IYf ßfZ¹f A´f³fZ ´fcUÊU°feÊ IY~f³f E¸fEÀf ²fû³fe IYû dQ¹ff WX`Ü dUSXfMX ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ EIY SXf°f ¸fZÔ IY~f³f ³fWXeÔ ¶f³f°ff BÀfIYe EIY ´fidIiY¹ff WX`, dþÀfIYf ¸ffWXe ·ffBÊ ³fZ ¸fbÓfZ »fZIYSX AfIY»f³f dIY¹ffÜ ¶f°ff QZÔ §ff°fIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe UþWX ÀfZ QZVf ·fSX ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IYe dÀ±fd°f WX`, dþÀfIYe UþWX Àf·fe JZ»f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ NX´´f ´fOÞXe WX`ÔÜ dJ»ffOÞXe B³f dQ³fûÔ A´f³fZ §fSXûÔ ´fSX WXe WX`Ô AüSX UZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ R`Y³Àf ÀfZ Jc¶f øY-¶f-øY WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ dUSXfMX IYûWX»fe WXf»f WXe ¸fZÔ A´f³fe MXe¸f IZY Àfed³f¹fSX dÀ´f³f AfgRY
³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ´fi°¹fZIY dIiYIZYMX ¹fb¦f ¸fZÔ IbYL dUVfZ¿f þûdOÞX¹fûÔ WXû°fe WX`Ô þû A´f³fe JfÀf Lf´f LûOÞX°fe WX`Ô AüSX ßfe»fÔIYf IZY ´fcUÊ IY~f³f IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dUSXfMX IYûWX»fe AüSX SXûdWX°f Vf¸ffÊ U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»f¹fZ BÀfe °fSXWX IYe þûOÞXe WX`Ü IYûWX»fe AüSX SXûdWX°f ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IZY °fe³fûÔ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ d¸f»fIYSX 35,930 SX³f ¶f³ff¹fZ WX`Ô AüSX ÀfÔ¦fIYfSXf IYû »f¦f°ff WX` dIY BÀf þûOÞXe IYf UWXe ´fi·ffU WX` þû ³f¶¶fZ IZY QVfIY IZY AfdJSX ¸fZÔ AüSX 2000 IZY QVfIY IZY VfbøY ¸fZÔ ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe AüSX SXfWXb»f QidUOÞX IYf WXbAf IYSX°ff ±ffÜ ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ ÀMXfSX À´fûMXÐÀfÊ IZY dIiYIZYMX IY³fZ¢MXZOX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, dUSXfMX AüSX SXûdWX°f ¸fZÔ IbYL JfÀf WX`Ü ¹fWX ÀfWXe WX` dIY d³f¹f¸f ¶fQ»f ¦f¹fZ WX`Ô AüSX EIYdQUÀfe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ SX³f ¶f³ff³ff AfÀff³f WXû ¦f¹ff WX` »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe dþ°f³fe Ad²fIY dIiYIZYMX JZ»f°fZ
SXf¿MÑXe¹f dVfdUSX IYe ¶fWXf»fe ´fSX ¨f»f SXWXe ¶ff°f, ²fc¸f»f ¶fû»fZSXfª¹f ÀfÔ§fûÔ ÀfZ °ff»f¸fZ»f IZY Àff±f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô A·¹ffÀf
