Газета заснована в грудні 1931 року
Перша міжрайонна газета
№ 77-78 (11096 – 11097), субота, 1 жовтня 2016 року
Передплата на «Зорю»-2017 розпочалася! Ціна передплати для населення за індексом 61796 складає: на рік — 168,00 грн., на 6 місяців — 84,00 грн., на 3 місяці — 42,00 грн., на 1 місяць — 14,00 грн.. Ціна передплати для юридичних осіб за індексом 94505 складає: на рік — 184,80 грн., на 6 місяців — 92,40 грн., на 3 місяці 46,20 грн., на 1 місяць — 15,40 грн.. Вартість приймання передплати Укрпоштою: на рік — 4,00 грн., на 6 місяців — 2,60 грн., на 3 місяці — 2,15 грн., на 1 місяць — 0,95 грн..
Наша Золочівщина – переможець Великого Слобожанського ярмарку! У Харкові вчотирнадцяте пройшов щорічний Великий Слобожанський ярмарок. Свою продукцію сюди привезли більше ніж 340 торговельних підприємств області. Золочівська делегація також була на святі. Наші земляки брали участь у різних конкурсах і привезли для свого району нагороди: диплом другого ступеню у номінації «Кращий коровай 2016 року» та диплом першого ступеню у номінації «Краща художньо-декоративна експозиція та презентація району (міста)». а оцінкою журі і численних З гостей ярмарку, наша експозиція була сучасною, актуальною і ви-
Наші підприємці добре поярмаркували. Їхня м’ясомолочна і сільськогосподарська продукція користувалася великим попитом у покупців. А ще вони дуже смачно та колоритно представили наш район. Велика подяка за участь у ярмарку директору СТОВ «Довжик» Миколі Бороху. Від цього підприємства на святі продавали гречку, борошно, олію, молочну продукцію. Спасибі
святковій паляниці злилися сонце слобожанських ланів, важка праця людей, чиї руки пахнуть хлібом, віра у те, що жорна часу перемелять усі негаразди і над Україною засяє сонце миру! У конкурсі «Слобожанська краса» наша Аліна Назаренко була чарівною, яскравою і колоритною. Справжня україночка! Ми всі за неї вболівали, а найбільше – чоловік і донька Маша. Юля Золотарьова вже другий рік нарівні з дорослими презентує наш район на Великому Слобожанському Ярмарку. Вона – наша маленька перлинка і талісман! Цьогоріч у конкурсі пересувної композиції «Натюрморт осені» вона отримала чи не найбільше компліментів.
Володимиру Калайді, котрий привіз м’ясні делікатеси, Світлані Рилошко за молочну продукцію, Дмитру Жорнику, який пропонував гостям нашої експозиції мед і продукти бджільництва. Ціни у наших підприємців та сільгоспвиробників були нижчими середньообласних на 20%. Співочі і талановиті золочівські артисти, як і завжди, були окрасою свята. Голосно та дзвінко вітали вони наших гостей, кожного,
шуканою. Щедра, багата, працьовита й гостинна українська земля із європейськими прагненнями – такою ми бачимо свою Батьківщину, і це головний посил нашої експозиції. У конкурсі «Найкращий коровай» Золочівський район посів друге місце. У нашій
хто цікавився Золочівщиною. Наш успіх – це спільна перемога всієї команди! Голова районної державної адміністрації Ігор Гурін дякує районному Будинку культури, Будинку дитячої та юнацької творчості, всім колегам, сільським головам, друзям за згуртованість, настрій та жагу до перемоги. Окрема подяка заступнику голови Харківської обласної ради, нашому обласному депутату Віктору Коваленку, надійне плече якого ми відчували повсякчас! І. Борох Фото автора
2 стор.
Зоря
1 жовтня 2016 року
З ДНЕМ ПРАЦІВНИКА ОСВІТИ! Шановні освітяни! Від щирого серця вітаю вас із Днем працівників освіти!
Шановні вчителі, працівники освіти Золочівщини!
У ваше професійне свято хочеться подякувати вам за ваш професіоналізм у вихованні майбутніх поколінь. Ре зультатами вашої праці пишається кожна школа району. У нас ростуть розумні, ввічливі, сильні духом діти. Нехай доля не поскупиться на радісні події для вас і принесе вам приємні подарунки. Завжди відчувайте любов учнів, під тримку колег і щастя та задоволення від своєї професії. Віктор Коваленко, перший заступник голови Харківської обласної ради, обласний депутат
Шановні освітяни Золочівщини! Сьогодні від себе особисто й усього нашого колективу адресую вам найтепліші побажання з нагоди професійного свята!
Хай цей день стане пам’ятним для вас щирими усміш ками, ніжними вітаннями, початком чудових подій, які будуть траплятися увесь навчальний рік. На світі немає щедріших на добро людей, ніж ви — ві чно молоді й щоразу неповторні. Педагогіка — не праця, а покликання, уміння віддавати себе обраній професії. Тож нехай ваша доля буде світлою й щасливою, здоров’я — міцним, а учні — завжди вдячними. З повагою голова ФГ «Альфа», депутат Харківської обласної ради Віктор Бєлінський
Шановні освітяни Золочівського району! Щиро вітаємо вас із професійним святом!
Нехай Вам завжди всміхається доля, дарує міцне здоров’я та довголіття. Бажаємо здійснення найзапо вітніших мрій, щоб у родинах завжди панували тепло, радість та затишок. Ви прикрашаєте світ, адже саме освітяни дають надію людству на подальший розвиток! Відділ освіти Золочівської РДА та райком профспілки працівників освіти
Адміністрація та профспілковий комітет ПрАТ «АФ імені Г.С.Сковороди» найщирішими та найтеплішими словами вітає педагогічний колектив Сковородинівського НВК та всіх освітян району з професійним святом! Нехай в цей день із ваших очей яскрава посмішка не сходить, а промінь сонця кожен день до вас щоранку хай заходить. Ще хочем побажати вам, щоб збулися всі ваші мрії, щоб кожен день вам посилав багато любові, щастя, світла, миру!
Дорогі освітяни Золочівщини! Шановні педагоги Довжанського НВК! Найщиріші вітання від нас із нагоди вашого свята!
Учителю! Пораднику і друже! Ви вибрали дорогу не просту. Ми вам сьогодні дякуємо дуже за вашу працю вчительську святу. Хай буде слово вчителя завжди святим і чистим на землі, нехай до нього, як до правди, ідуть великі і малі. Адміністрація та профспілковий комітет СТОВ «Довжик»
Педагогічних працівників району, особливо Лютівського НВК, ветеранів освіти, тепло вітаємо з Днем вчителя!
В цей сонячний день вас вітаєм зі святом, бажаєм здоров’я і щастя багато. Удачі у всьому, щоб мрії збувались, щоб рід ні всі поруч завжди залишались. Побільше яскравих і світлих думок. Хай плине життя, мов потужний струмок! Виконком Лютівської сільської ради
Всіх педагогічних працівників та пенсіонерів Золочівщини, особливо жителів Великорогозянської сільської ради сердечно вітаємо з Днем освітян!
Зичимо вам усього найкращого в житті. Хай добре вам весь час живеться без горя, смутку та біди, а галаслива хай малеча приносить радість вам завжди! Виконком Великорогозянської сільської ради
Шановні працівники освітянської ниви Золочівського краю! Дорогі педагоги Олександрівської громади! Прийміть найтепліші вітання з професійним святом!
Ви сонечком сяйте та будьте щасливі! Своїм вихован цям даруйте ви диво. Зустрічі з вами цікаві, охочі, щоб зорями сяяли вчительські очі, а учні у школі трудились на славу і вище ваш труд цінувала держава! Виконком Олександрівської сільської ради
Дорогі наші земляки – працівники Писарівської та Ряснянської ЗОШ! Шановні освітяни району!
Учитель – це професія, що обрана серцем, найбла городніша серед інших, яка об’єднує людей щирих по мислів та почуттів. З розвитком і реалізацією науковоосвітянського потенціалу пов’язується майбутнє нашого регіону як потужного центру інноваційної активності. Пе дагоги Харківщини вносять визначний вклад у розвиток України, формують нове покоління її громадян, передаючи кожній молодій людині неоціненний скарб освіченості, ба гатої духовності та прагнення змінювати на краще своє життя і долю своєї країни. Упевнена, що праця, якій ви віддаєте всі свої сили та знання, примножить славу рідної Слобожанщини, де Ваші вихо ванці є та будуть гордістю держави! У цей святковий осінній день бажаю вам довгої та світлої долі, міцного здоров’я, не вичерпної життєвої енергії та творчої наснаги заради підго товки висококваліфікованих фахівців для рідної України! Юлія Світлична, керівник Харківської обласної державної адміністрації
Дорогі вчителі, працівники освіти Золочівського району! Щиро вітаємо вас із професійним святом!
Бажаємо вам завжди бути в гарному настрої і ніколи не хворіти! Сталевого терпіння і удачі у вашій нелегкій, але такій потрібній роботі! Щоб ви завжди залишалися такими ж добрими та розуміючими, а ще – особистого щастя і родинного затишку! Ігор Гурін, голова Золочівської РДА Леонід Канівець, голова Золочівської райради
Дорогі педагогічні працівники Золочівщини! Прийміть щирі та теплі вітання від нас у день свого професійного свята!
Ось знову в школу ви йдете у цей жовтневий світлий день. Де ви натхнення берете й любов безмежну до ді тей? У них вкладаєте всю душу і як на світі жить вчите. Ніщо вас, вірим, не примусить лишити діло це святе. І за невтомну працю вашу уклін вам до землі низький, прий міть подяку щиру нашу за труд учительський важкий. Адміністрація та профспілковий комітет СТОВ «Перше Травня»
Адміністрація та профспілковий комітет СТОВ «Золочівське» — підприємства групи «Агротрейд» — щиро й тепло вітають всіх педагогів Золочівщини!
Ваші серця завжди наповнені співчуттям і добротою. Цими чудовими якостями ви щедро ділитесь із дітьми. Вам вірять, вас люблять і шанують. Ви здійснюєте зв’язок часів, продовжуючись у своїх учнях. Бажаємо вам, дорогі освітяни, відчуття повноти і неповторності життя, здоров’я, невичерпних творчих сил, натхнення, щастя і довгої людської пам’яті.
Надсилаємо найтепліші вітання всім представникам освітянської ниви Золочівщини! Щиро вітаємо вас із професійним святом!
Висловлюємо вам сердечну вдячність за невтомну працю, за великий талант і покликання сіяти мудрість і знання, за любов до дітей і рідного краю. Хай завжди щедрою на сходи буде освітянська нива, а в усіх ваших починаннях будуть супутниками успіх і удача! Виконком Світличненської сільської ради
Керівництво та увесь трудовий колектив СТОВ «Козачанське» шле теплі вітання педагогічним працівникам Золочівщини! Особливо щиро вітаємо з професійним святом вчителів Гур’євокозачанської школи.
Ви народжені, щоб любити чужих дітей, мов власних. Учні стають вам назавжди рідними. Ви їх виводите в ши рокий світ, прагнете навчити, як штурмувати будь-яку висоту. Тож бажаємо вам сил, натхнення й нових зна хідок на шляху виховання молодого покоління.
Дорогі освітяни Малорогозянської громади! Шановні педагоги Золочівщини! Вам — наші теплі й сердечні вітання в День працівників освіти!
Жовтень щедрий на барви осінні. День учителя – свя то ж яке! Освітянській великій родині шле громада вітан ня палке! Зичим вам ми наснаги й здоров’я, доля щедрою хай буде повік. Хай вас радують діти любов’ю, довгим буде й щасливим ваш вік. Виконком Малорогозянської сільської ради
Дорогих педагогів Золочівського краю, особливо своїх земляків — жителів Феськівської громади — щиро вітаємо зі святом — Днем працівників освіти!
Зі святом добра, мудрості та любові. Низький уклін вам за натхненну і самовіддану працю. Нехай ваше жит тя стелиться барвистим рушником здоров’я, оптимізму та успіхів, достатку і щастя. Хай любов ваших вихован ців завжди зігріває вас. Виконком Писарівської сільської ради
Освітяни – люди особливого ґатунку. Свої сили, знання і досвід ви віддаєте вихованню в молодих людях потреби до пізнання світу, самовдосконалення та самореалізації. Не хай же ваша самовіддана праця примножить добро у світі, буде легкою і радісною від щедрої любові оточуючих. Виконком Феськівської сільської ради
Виконком Одноробівської Першої сільської ради щиро вітає своїх земляків – педагогів та всіх освітян району з професійним святом!
Керівництво СТОВ «Відродження -1881», «Петрівське», «Відродження», АФ «Агрокомплект» щирими та теплими словами вітає всіх освітян Золочівського району з професійним святом!
Ви сієте цілющі зерна любові, невичерпною жагою життя живите тендітні паростки майбутнього! Хай багатство і щирість ваших душ зігрівають усіх, на тхнення і сила любові захоплюють і вселяють віру у вічні істини. Нехай вам щастить у всьому!
Бажаємо вам завжди мати міцне здоров’я, життєву силу, щастя і родинне тепло. Хай вас ніколи не покида ють рішучість і оптимізм, а професійний досвід буде на дійним супутником у всіх ваших починаннях. Хай найви щою нагородою для вас стануть людська шана і подяка!
Дорогі освітяни! Від імені усього депутатського корпусу обласної ради щиросердно вітаю вас із професійним святом – Днем працівників освіти!
Сьогоднішнє свято є визнанням важливості вашої пра ці, без якої неможливо уявити становлення особистості кожного громадянина. Освіта сьогодні, яку так дбайливо пропонують нам вчителі та викладачі навчальних закладів регіону, – це наш успіх та професійне зростання завтра. Низький уклін вам за понаднормову та самовіддану пра цю з метою підготовки випускників шкіл і висококваліфіко ваних професіоналів до роботи на благо територіальної громади й держави. Бажаємо вам завжди лишатись моло дими душею, сповненими натхнення, цілеспрямованими і небайдужими. Хай здоров’я, підтримка рідних завжди бу дуть вашими оберегами і надійною опорою. Сергій Чернов, голова Харківської обласної ради
Дорогі вчителі, працівники та ветерани педагогічної праці Золочівщини!
День вчителя — всенародне свято, яке пов’язане з безмірною вдячністю своїм наставникам. Бути педагогом — це покликання, це доля. Тільки лю дина з тонкою душею, гарячим серцем і величезним ба гажем знань може донести до юних умів найважливіше, значуще, потрібне, допомагаючи добрим словом, му дрою порадою, вибором життєвого шляху. У всі часи ви знаходитесь в центрі суспільного життя, є хранителями знань, культури і вищих духовних ціннос тей. Ваші професіоналізм, мудрість, чуйність і терпіння воістину безцінні. Бажаю успіхів усім, хто вносить свій внесок у розви ток галузі освіти, а значить і в майбутнє району, країни, творчих удач на обраному шляху і радісних відкриттів! Низький уклін за вашу благородну діяльність! З Днем Учителя, дорогі вчителі! З повагою Олександр Біловол, народний депутат України
Шановні освітяни!
З нагоди вашого професійного свята – Дня працівни ків освіти – прийміть щирі вітання та глибоку вдячність за подвижницьку працю, вірність обов’язку, відданість ідеалам добра, правди і гуманізму. Ваша місія складна і почесна – ведучи своїх вихован ців дорогою пізнання світу, давати перші уроки чесності і справедливості, виховувати відповідальних, свідомих громадян України. Адже саме педагогічна мудрість і ви сока професійна майстерність є обов’язковою переду мовою формування інтелектуального і морального об личчя підростаючих поколінь. Хай у цей святковий день ваші серця переповнює надія на процвітання української нації, паростки якої ви плекаєте своїм серцем і розумом. Від щирого серця зичу вам справж нього людського щастя, міцного здоров’я, добробуту, віри у власні сили, невтомності у творчому пошуку. Директор ВАТ «Восток», депутат обласної ради Євген Шатохін
Шановні педагоги, ветерани освітянської ниви! Наші найщиріші слова вітань і чудових побажань сьогодні вам! У переддень свята зичимо всього найкращого. Особливо — працівникам Писарівської ЗОШ.
Низько вклоняємось вам за неоціненний внесок у роз виток освіти нашого краю, за ваш учительський подвиг, що назавжди залишиться в пам’яті ваших учнів і колег, які продовжують втілювати в життя надбання, досвід, задуми по вихованню дітей. Хай ваші життєві дороги будуть довгими й щасливими. Від імені всього колективу СВК імені Фрунзе — голова, депутат Золочівської районної ради Віктор Свир
Шановні педагогічні працівники району! Дорогі освітяни Одноробівської сільської ради! З професійним вас святом!
Для вас — наші щирі вітання, побажання радості в душі, здійснення мрій і сподівань. Нехай у серці буде за вжди свято, в родині — достаток і любов. Здоров’я вам і до ста років жити у мирі, злагоді, достатку. Виконком Одноробівської сільської ради
Представників однієї з найпрекрасніших та найвідповідальніших професій— педагогів району — вітаємо з професійним святом!
Хай ваші серця повняться світлою вірою у свої сили. Ви маєте високе призначення на землі – бути Учителем! Ба жаємо вам повторитися у своїх учнях прекрасними риса ми високої моралі, патріотичним духом любові до свого на роду, рідної мови. А Господь хай дасть наснаги допомогти їм опановувати найважчу науку в світі – бути Людиною. Виконком Калиновецької сільської ради
Шановні освітяни Гур’євокозачанської сільської ради та Золочівського району! Щиро вітаємо вас із професійним святом!
Ваші душі здатні випромінювати світло християн ських чеснот, ваш розум — найкраща зброя, міцні знан ня — взірець для вихованців. Тож нехай ваші доброта, мудрість, витримка високо цінуються ними й поверта ються до вас їхньою любов’ю. Виконком Гур’євокозачанської сільської ради
Педагогічних працівників і ветеранів Удянської сільської ради та всіх освітян Золочівщини ніжними словами вітаємо з професійним святом!
Ви — надзвичайно працелюбні, творчі, натхненні, знаючі фахівці. Висловлюємо вам сердечну вдячність за невтомну працю, великий талант і покликання сіяти мудрість і знання, за любов до дітей і рідного краю. Хай ваша доля буде світлою та щасливою. Виконком Удянської сільської ради
Зоря
1 жовтня 2016 року
3 стор.
Мандруємо Україною
Подорож стала весільною...
Ц
я захоплююча подорож продовжувалася два тижні. Колишні члени географічного гуртка Олени Світличної, разом зі своєю наставницею, пройшли туристичними стежками Карпат аж до Говерли.
Тепер вже дорослі, вони поновому сприймали захоплюю чий світ українських гір. Романтика, мрії, молодість!
Хіба ж слід дивуватися, коли на найвищій вершині нашої країни Женя Бойко запропо нував свою руку і серце Ві
кторії Кравченко? Де він ніс отой маленький букетик? А обручка, вона так сподобала ся нареченій!
Рубок не ведемо П
итання забезпе чення дровами для багатьох жителів нашого району сьогод ні актуальне. І не лише для тих, хто має пічне опалення. Через велике здорожчання газу ба гато хто встановив до датково твердопаливні
котли. Люди цікавлять ся, чи можна придбати дрова в Золочівському лісництві? Це питання ми адресували лісничому Сергію Миколайовичу Слиньку: — Дров у нас немає, бо не ведемо санітарні рубки, — зазначив він.
Благодійність
— Обсяги цих робіт ви значає керівництво лісо вого господарства Хар ківської області. Якщо ми отримаємо розпоря дження на їх виконання і займемося очищенням золочівських лісів від су хостою й хворих дерев, то дрова, які отримува
Отже, бути весіллю в Золоче ві. І не одному. Подейкують, що Валера Горденко зробив про позицію Каріні Чумак. Правда, вже після подорожі. Але вона точно подіяла на прийняття рі шення молодятами, колишні ми гуртківцями Золочівського
тимемо звідти, будуть реалізовуватися, в першу чергу, тим споживачам, котрі мають лише пічне опалення. І перевагу се ред них матимуть пільго ві категорії населення. Підтвердженням на явності лише пічного опалення обов’язково має бути довідка з міс цевого органу самовря дування: селищної чи сільської ради. В. Левченко
Подарували одяг вівторок, 20 У вересня, за сприяння керів
ника району Ігоря Гуріна багатодітні, малозабезпечені родини та пере селенці, які те пер проживають на Золочівщині, отримали новий одяг. Попередньо батьки мали мож ливість обрати для своїх дітей моделі
спідничок, піджа ків чи сарафанів та замовити роз міри. Усього по дарунки отримали 19 родин. Така благодій на акція прово диться вже втретє. Цього разу по таланило дівчат кам. Все вбрання було жіночим. Наші земляки-це ховики, які зай
маються виготов ленням одягу, не вперше допомага ють тим, хто най більше потребує підтримки у районі. Подарунки вру чали голова Золо чівської РДА І.Гурін та начальник управ ління соціального захисту населення В.Лівець. Л. Бугай Фото автора
районного дитячо-юнацького Будинку творчості. Хорошу справу робила й робить Олена Володимирівна, дай Боже їй здоров’я та нових незабутніх подорожей. В. Мірошник Фото надані О. Світличною
Нам пишуть
Маленька, але відома школа
Ц
ього року відбувся ХХІХ туристичний зліт серед учнів шкіл району, присвячений пам’яті нашого земляка, воїна-інтернаціоналіста Володі Олійника.
Діти Ряснянського навчального закладу вже традиційно брали участь у цьому заході. У багатьох видах змагань серед сільських шкіл другої групи наша ко манда ставала першою. Впродовж останніх років наші учні ма ють усе необхідне для того, щоб боротися на подібних змаганнях за перемогу. Нас під тримує директор ПСП «Патріот», колишній воїн-афганець Ана толій Олександрович Тельнов. Він забезпе чує команду усім необ хідним. Крім того ця людина не лишаєть ся осторонь й інших
шкільних проблем. За вдяки його допомозі в навчальному закладі проводяться ремонти, встановили енергозбе рігаючі вікна. Ми говоримо «спа сибі» Анатолію Олек сандровичу за небай дужість. Натомість завжди віддячуємо своїми успіхами в на вчанні та перемогами на районних, облас них, всеукраїнських олімпіадах з різних предметів та в спорті. Ряснянська школа ві дома далеко за межами нашого району. З повагою учні та вчителі Ряснянської ЗОШ
Новини від ветеранів
19
Обрали керівника
вересня в селі Одноробівка відбулися збори пенсіонерів. Колишня голова ветеранів, Зоя Іванівна Шестко, пішла з життя. Пенсіонери повинні були обрати нового керівника ветеранської організації. На захід приїхав голо ва Золочівської районної ради ветеранів Володи мир Іванович Соколо вський. Одноробівський сільський голова Люд мила Миколаївна Гой відкрила збори, розпо віла про роль ветеранів у суспільному житті села. Головою ради ветера
нів села Одноробівка об рали Людмилу Григорів ну Калайду. Визначили також членів ради ветера нів, розподілили обов’язки. Володимир Іванович Соколовський побажав ветеранській організації успіхів у роботі. За інформацією Одноробівської с/р
Багато вражень від мандрівки Н
езабутньою для нас стала поїздка до Харкова. Ми побували у прекрасних пам’ятних місцях обласного центру. Мальовничі схили й чудові куточки для від починку в гідрологічно му пам’ятнику природи Саржин яр. Надзвичай ної краси дерев’яний храм на честь ікони Пресвятої Богородиці «Розрада» («Утешение») на узвишші. Купіль «Живоносне джерело». Величезний годинник. І, звичайно, смачнюща, цілюща вода із джерела «Шатилівське», що да
рує насолоду всім, хто спробує її. Кожний із нас у цьому чудовому місці набрався позитив них емоцій. Ми вклонилися па м’яті загиблих, на честь яких встановлено ме моріальний комплекс Слави у Лісопарку. Мужності визволителів нашого міста та облас ті присвячено ще одне пам’ятне місце – На ціональний меморіаль
ний комплекс «Висота маршала І.С.Конєва». А скільки радощів ми відчули, побувавши у Фельдман-екопарку! Тут не лише побували біля вольєрів з твари нами, а й помилувалися красою, яку створили організатори дивовиж ного парку. Цей прекрасний день нам подарували органі затори поїздки — голо ва ветеранської ради сіл Калинове та Карасівка, радник голови Золо чівської РДА Людмила Григорівна Овраменко,
голова Золочівської РДА Ігор Миколайо вич Гурін, директор ВАТ «Восток», депутат Харківської обласної ради Євген Анатолійо вич Шатохін. Хочемо сказати добрі слова й на адресу водія підпри ємства Юрія Уманця. Молодий чоловік був уважний до нас. Додому ми поверта лися в хорошому гумо рі й ще довго ділилися враженнями. Від імені Калиновецької с/р Р. Гуріна, Р. Горпенко
Зоря
4 стор.
1 жовтня 2016 року
Золочівщина – переможець Великого Слобожанського ярмарку!
Свою смачну продукцію привезли на ярмарок золочівські підприємці
Гість із Києва – народний депутат України Ірина Луценко та в.о голови Харківської ОДА Юлія Світлична разом із нашою Юлею Золотарьовою
Піснями зустрічали усіх артисти Золочівського БК
Частування гостей Золочівської експозиції
Наші красуні Яніна Завадська та Аліна Назаренко
Працює команда професіоналів
Вони відроджують Золочівщину відсотків з них – місцеві. Й ми зробимо все, щоб вже до нового року їхня заробітна плата сягала не менше 6 тисяч гривень на місяць. Наводжу слова директора Михайла Івановича Захаренка. Він також говорив про необхідність подальшого розвитку й розширення асортименту продукції. А ще – про біогаз, котрий може опалювати не тільки підприємство. Керівник подякував присутнім на заході обласним депутатам В.І.Бєлінському й В.М.Коваленку.
дом, Коваленко. І все ж вони перемогли. – Спрацювала команда. Ми звикли відповідати за свої слова! Тепер заводчани вірили депутату. А що буде далі? Нічого простого й легкого не станеться. Завод на Золочівщині залишається в складному конкурентному оточенні. Хоча його продукція потрібна і в Україні, й за її межами. Та й ідею з виробництвом біоетанолу ніхто не збирається відкидати назавжди. В Івашках є все необхідне
– Я щоденно відчував живу зацікавленість Віктора Миколайовича в необхідності пуску заводу. Коли нам відрізали світло, коли не хотіли слухати в деяких високих кабінетах, не дозволяли, забороняли – виручав авторитет Коваленка й Райніна, добра воля голови РДА Гуріна та голови райради Канівця. Гідрою, в якої замість відрубаної голови виростає три, назвав у свою чергу жмуток проблем, пов’язаних зі спиртзаво-
обладнання. Воно якимось дивним чином не належало підприємству й тому прибутків району не давало. А от завод лише податками із великих зарплат та іншими обов’язковими відрахуваннями значно поліпшить наш бюджет. Й тут дуже важливо не втрачати підтримки людей, які ділом довели свою зацікавленість і спроможність відродити підприємство й Золочівщину. В. Савич Фото автора
І
вашківський спиртзавод не дали «вирізати»! На сьогодні це державне підприємство, одне з десяти в Україні, збереже й розпочало випуск основного продукту – спирту етилового. 27 вересня 2016 року будуть вважати днем офіційного пуску заводу. Хоча фактично це сталося трохи раніше. А повинно було відбутися ще у травні. Весною на завод приїхала делегація у складі двох обласних депутатів – В.І.Бєлінського й В.М.Коваленка. З ними були керівники району. Й мова йшла про необхідність реанімації підприємства, яке готувалося до банкрутства й тотального знищення. Зараз не хочеться згадувати ні імен у тому винних, ні фактів те підтверджуючих. Бо і в подальшому новий директор підприємства М.І.Захаренко увесь час пересвідчувався в наявності реальної протидії плану відродження в Івашках. Тоді ж, вперше, місцеві жителі почули від Вікто-
ра Миколайовича слова обіцянки. Й не дуже в них повірили. Їхній досвід вчив, що нічого на краще вже не зміниться. Колись процвітаюча територія з найзаможнішими домогосподарствами стала депресивною зоною. А поряд «успішно» перестала існувати одна з найбільших на Харківщині Івашківська птахофабрика й вже давно тричі перепродали й закрили Конгресівський цукрозавод. Пуску на перше травня не сталося. Його перенесли на місяць. Потім ще на один… Мені телефонували івашківці й докоряли, що «Зоря» написала неправду. Я зв’язувався з Віктором Миколайовичем і чув у відповідь тверде: – Потерпіть. Не все виявилося так просто… Але на нашому боці
Ігор Львович Райнін. Минали місяці. Губернатор Харківщини став очолювати адміністрацію президента. Коваленко вже давно обраний першим заступником голови облради й подейкують, що йому також пропонують високу посаду в Києві. Але всі ці переміни лише сприяли зміцненню команди, до якої входить і Віктор Іванович Бєлінський та керівники району. Вони, за словами голови райдержадміністрації І.М.Гуріна, сказаними на зібранні в Івашках, вже навчилися жити без спиртзаводу, який для Золочівщини завжди був бюджетоутворюючим. Соціальна сфера району в 2014 у своєму розпорядженні мала 80 тисяч гривень. Зараз ми освоюємо 40 мільйонів! Для івашківців, як і для половини Золочів-
щини, надійну підтримку забезпечує ФГ «Альфа». Зараз від їхнього села до Золочева доберешся на машині за п’ятнадцять хвилин. Бо фермерське господарство подбало про ремонт дороги. І районні дорожні будівельники свою роботу зробили вчасно та якісно. – Ми не дали вирізати завод. Я дуже вдячний за це людям, які повірили й прийшли сюди працювати. Зараз трудовий колектив складає 115 чоловік. Дев’яносто п’ять
Зоря
1 жовтня 2016 року
Нам пишуть
5 стор.
Реагують на критику
На день народження Героя Правоохоронці радицією ДоТ вжанського НВК ім. Павла Григоровича Стрижака кожен рік 13 вересня є вшанування пам’яті Героя Радянського Союзу, на честь якого названо заклад. Цього дня відбувся конкурс малюнка на асфальті «Ми – за мир!», виставка яскравих композицій з природного матеріалу «Тобі, герою!». А розпочалося все зі святкової лінійки «Ми пам’ятаємо тебе, Павле…», на якій були присутні учні, вчителі, батьки, гості: В.Б.Коник – Довжицький сільський голова,
В.І.Соколовський – голова ради ветеранів Золочівського району, В.О.Зінченко – голова ради ветеранів села Довжик, Н.В.Оберемок, П.В.Коваль – племінники П.Г.Стрижака. Перед учнями й гостями виступили: ансамбль «Надвечір’я» (керівник В.В.Ракецький) та самі школярі з літературною композицією (керівники Л.П.Лавріненко, С.О.Насоненко). Закінчилося свято покладанням квітів до бюсту П.Г.Стрижака. С. Насоненко, педагог-організатор Довжанського НВК
До свята
М
инуло немало років відтоді, як я закінчив Довжанську школу. Ніколи не забуду свою пер шу вчительку Людмилу Клименко. Вона не лише давала нам міцні знан ня, а й була справжнім прикладом. Усі, хто її знає, говорять про неї, як про чуйну, уважну, доброзичливу людину. Вона й тепер вчить дітей доброму, світлому та розумному. Людмила Вікторівна була першою вчителькою не лише у мене, а й у мого сина Євгена. А цього року вона взяла під своє крило і мою донечку Катю. 25 років тому Людмила Вікторівна розпочала свою вчительську кар’єру. Хоча справедливіше було б сказати не кар’єру, а важливу сторінку життя. Любов до дітей та викладацької справи вона успадкувала від своєї бабусі Ніни Єгорівни Крикун та першої вчительки
у к я , а к ь л е т Вчи ми любимо Марії Яківни Клименко. Батьки школярів поважають наставницю дітей і довіряють їй виховання своїх нащадків. Вона по-материнськи лагідно і справедливо ставиться до маленьких довжан. Учитель від Бога. Лише так хочеться говорити про Людмилу Вікторівну. Напередодні Дня
РЕКЛАМА, оголошення
Подяка
Хочемо сказати багато теплих слів на адресу першого заступника голови Харківської облради, обласного депутата Віктора Миколайовича Коваленка. Він не тільки допоміг влаштувати на лікування нашу стареньку маму й бабусю, а й постійно все контролював, телефонував і турбувався про стан її здоров’я. Таку людину, щиру й чуйну, могли виховати тільки по-справжньому гарні батьки. Тож перш за все низько вклоняємося їм за такого сина. Бажаємо матусі Віктора Миколайовича міцного здоров’я і довгих років життя, а самому нашому депутатові – фізичних та душевних сил у його нелегкій роботі й родинного благополуччя. З повагою Валентина Семенівна Федоренко та її родина (с. Калинове)
Подяка
Дуже хочеться написати слова подяки людям, які в скрутні, тяжкі для мене і моєї родини дні допомогли нам. Це В.М.Коваленко, О.М.Біловол, В.І.Бєлінський, А.В.Цилюрик, Т.А.Бондаренко, І.І.Горішній, С.В.Жоров, Є.А.Шатохін, В.М.Жук, Т.Федорова. Вони підтримували й підтримують нас матеріально, морально. В мої молоді роки дуже хочеться жити, виховувати донечку та маленького синочка, бути люблячою дружиною. Та хвороба не дивиться ні на що… Я безмежно вдячна усім цим добрим людям за те, що вони не байдужі до мене й моєї родини. Нехай вам і вашим сім’ям завжди світить сонечко і завжди буде над вами мирне небо. Дай Боже вам здоров’я і успіхів у вашій нелегкій праці. Низький уклін вам. Вікторія Володимирівна Абуталімова та її сім’я (смт Золочів)
вчителя від щирого серця хочемо привітати її та побажати міцного здоров’я, довголіття та успіхів на педагогічній ниві. Нехай з ваших першокласників виростають справжні, достойні, розумні, сміливі, справедливі українці. С. Старченко, від імені батьків та учнів Довжанського НВК
від допомоги не відмовляться
Д
овго чекати відповіді від правоохоронців нам не довелося. Пам’ятаєте, в минулому номе рі «Зорі» було надруковано матеріал — «Де ті, хто нас захищають?». У ньому ми говорили про необхідність чергування патрульних біля школи, на особливо небезпечному відрізку дороги, і, ба жано, ще й на вулицях Золочева. Так ось, у поне ділок до мого кабінету зайшов начальник кримі нальної поліції Золочівського ВП, майор поліції Сергій Іванович Мірошник. В принципі, подібного результату ми й добивалися. Розмова була напружена. Не з усім написаним у газеті правоохоронець погодився. Ми, в свою чергу, його зауваження вислухали і зараз озвучимо. — Про підозрілих чоловіків, котрі, як написано у вас, чіплялися до неповнолітніх дівчат, ми дізналися безпосередньо з «Зорі». До правоохоронців зі зверненням ніхто не приходив. Якби заява мала місце, то з нашого боку були б вжиті конкретні дії. Але ж ми й не звинувачували наших поліцейських у пасивності та ігноруванні цієї проблеми. У матеріалі говорилося про відсутність у Золочеві пішохідних патрульних. І що при найменшій загрозі дитина не має можливості звернутися до правоохоронця. Скажете, в нас такої «послуги» й раніше не було, і тепер нічого на неї розраховувати? Але, зважаючи на все ще напружену ситуацію в країні та наше сусідство з кордоном, можна було б і запровадити. Ми повністю згодні з тим, що відсутність «дозорів» не звільняє батьків від обов’язку повідомляти до поліції про факти чіпляння до їхніх дітей. Навіть більше, кожен, хто стикається з даною проблемою, просто зобов’язаний звернутися із заявою до правоохоронців, детально описати підозрілу особу та повідомити про місце, де її бачили востаннє. Нехтуючи цими діями, ви просто наражаєте на небезпеку інших підлітків. Щодо патрулювання біля школи вранці, як сказав Сергій Іванович, після реформ у їхній службі та переатестації кількість особового складу правоохоронців суттєво зменшилася. — 56 чоловік, які працюють у районному відділі поліції, просто не в змозі охопити ще й пішохідне патрулювання. Зараз, у зв’язку з непростою ситуацією, пов’язаною з чумою свиней, правоохоронці вимушені чергувати на карантиннополіцейських постах. За словами Сергія Івановича, поліція не проти отримати допомогу. Говорить, що вже не раз просили керівництво району посприяти цьому. Наприклад, задіяти добровільні дружини. Тоді й біля школи регулювальника поставити можна, і ввечері пустити патрульних вулицями Золочева. Можливо, кілька звичайних зустрічей з людьми у формі надовго відіб’є бажання у різних збоченців та дебоширів виповзати у світ. Але, як бачимо, поки що допомоги правоохоронцям не додалося. Крайніх шукати не будемо. Чекатимемо конкретних дій. Л. Бугай
Охранная компания «Кратос» приглашает на работу охранников! Объекты в Харькове и области. Различные графики: сутки/двое, дневные/ ночные смены, вахты. Звоните: 093-127-79-18, 099-414-31-05
ПРОДАМ будинок у Золочеві, площею 60 м2, з усіма зручностями, опалення газ + пічне. Гараж, сарай. Вода в будинку та в дворі. Тел.: 05027-86-253, 096-36-42-341
Закупка МЕДА, ВОСКА, МЕРВЫ. Обмен ВОЩИНЫ. Продажа ВЕТПРЕПАРАТОВ и ПЧЕЛОИНВЕНТАРЯ, Тел. 0661934959, 0687985747
ПРОДАМ гарбузи волоські, В.Ро гозянка. Тел.: 050-93-57-399, 095-900-40-18, 066-41-37-014 ВВАЖАТИ недійсним державний акт на право власності на земельну ділянку серія P2 № 758096, кадастровий № 6322686000:03:001:0419 та сертифікат ХР № 0075404 на зе мельну частку (пай), видані на ім’я Лохман Марфи Олександрівни
КУПЛЮ фортепиано в хорошем состоянии. Тел. 096-500-25-23 Куплю биків, телиць, корів, свиней. Перевезення с/г тварин. Тел.: 050-683-50-19, 050-281-36-90, 066-226-27-14, 095-824-85-98 Куплю биків, корів, коней. Вимушений забій. Цілодобово. Тел.: 096-97-32-486, 066-051-15-76 Семена кормовых трав (люцерна, эспарцет, клевер, кострец, суданка и т.д.), сидератов, медоносов, подсолнечника, кукурузы и др. Тел.: 099 503 69 17; 067 689 27 26 пОРУБАЮ дрова. Копка траншей и сливных ям. Демонтаж. Тел.: 098-09-33-832, 5-12-66 КУПЛЮ КРС: коров, быков. Тел.: 098-766-20-78, 066-743-23-23, Руслан
Отдаем бесплатно собак и щен ков, котов и котят на любой вкус, цвет и размер. Звоните, выбирайте, привезем с доставкой на дом. Тел.: 0987381774, 0958368229 КУПЛЮ ВРХ: корів, биків. Тел. 096-535-20-90, Віталій ПРОДАМ кормові буряки та гарбузи. Тел.: 050-64-93-657, 067-66-22-413
Зоря
8 стор.
1 жовтня 2016 року
Сторінка для жінок і не тільки К А Л И НКалина А
—Г
ірко! — гукали гості. І молодим справді було дуже гірко. Особливо нареченій. Наталя чекала, коли нарешті закінчиться це пекельне весілля.
АСТРОПРОГНОЗ с 3 октября по 9 октября ОВЕН (21.03—20.04) Ваш авторитет и популярность заметно возрастут. Ваши личное обаяние и работоспособность определяют вероятность успеха в решении финансовых проблем. У вас может появиться возможность разобраться, кто вам настоящий друг, а кто просто знакомый. В выходные лучше заняться накопившимися домашними проблемами. Благоприятный день – четверг, неблагоприятный день – понедельник. ТЕЛЕЦ (21.04-21.05) Необходимо наметить планы на неделю, она обещает быть достаточно напряженной и насыщенной событиями. Уделите достаточно времени решению старых проблем. Вы можете полагаться на помощь друзей и близких людей. Начальство может придираться по мелочам. Выходные пройдут спокойно, и вы все успеете сделать. Благоприятный день – четверг, неблагоприятный день – среда. БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06) Ваша решительность, активность и деловитость не останутся незамеченными. Хороший период для карьерного роста. Постарайтесь не распылять время и силы понапрасну. Не стоит спешить с окончательными выводами относительно других людей. В выходные постарайтесь быть внимательнее и снисходительнее к близким. Благоприятный день – понедельник, неблагоприятный день – пятница. РАК (22.06-23.07) Не останавливайтесь на достигнутом – смело покоряйте очередную вершину и в карьере, и в любви. Кто-то рядом с вами способен легко выйти из равновесия, но сами не давайте для этого повода. У вас будет шанс с блеском продемонстрировать свои умения и навыки в профессиональной сфере. В выходные дни желание перемен может подтолкнуть вас к решительным действиям. Благоприятный день – пятница, неблагоприятный день – понедельник. ЛЕВ (24.07-23.08) Вы готовы бороться за справедливость, но недоброжелатели постараются вставить вам палки в колеса. Не стоит сомневаться в собственных силах, мнительность уже не раз подводила вас. Вы все сможете, если захотите. Интенсивность вашей работы будет прямо пропорциональна вашему вознаграждению. Вы
можете рассчитывать на помощь друзей и родственников. Внимательнее и добрее относитесь к близким людям. Благоприятный день – четверг, неблагоприятный день – пятница. ДЕВА (24.08-23.09) Неделя может оказаться пестрой и напряженной, но это не должно пугать вас. Не стесняйтесь проявить свои организаторские и лидерские качества. Самой важной проблемой могут оказаться ваши взаимоотношения с коллегами и начальством. В выходные вам придется разбираться в сложных взаимоотношениях с родственниками. Дети могут потребовать от вас внимания и поддержки. Благоприятный день – вторник, неблагоприятный день – четверг. ВЕСЫ (24.09-23.10) Появится возможность изменения условий работы в лучшую сторону, только вовремя проявите инициативу. Займитесь приобретением новых профессиональных знаний и навыков. Вы можете рассчитывать на поддержку друзей. Возможны интересные деловые предложения. В выходные желательно избегать конфликтов. Благоприятный день – среда, неблагоприятный день – пятница. СКОРПИОН (24.10-22.11) В делах профессиональных вам потребуется неожиданный подход и быстрая реакция на изменение ситуации. Не стоит рассчитывать на мгновенные результаты и большую прибыль, однако вы точно не останетесь в накладе и сумеете заработать. Можете рассчитывать на помощь и поддержку окружающих. В выходные постарайтесь избавиться от накопившегося дома хлама. Благоприятный день – вторник, неблагоприятный день – среда. СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12) Высокая работоспособность, предприимчивость и уверенность в себе могут оказаться предметом зависти окружающих. Проблемы, которые ранее казались неразрешимыми, распадутся на ряд мелких, и одолеть их не составит особого труда. Вас заметит и оценит по достоинству начальство. В выходные отдохните в кругу друзей, причем желательно устроить совместную вылазку на природу. Благоприятный день – четверг, неблагоприятный день – суббота. КОЗЕРОГ (22.12-20.01) Новый взгляд на вещи позволит сформули-
…На весіллі з Наталчиними батьками ніхто з гостей, крім молодих, не спілкувався. Коли тамада запросив їх до тосту, сваха демонстративно встала й вийшла. — Будьте щасливі, дорогі діти, — крізь сльози бажала Наталчина матір. — Хай Господь благословить вас і ваше кохання. — Оберігайте і шануйте один одного, — додав батько. — Гарної вам долі. Світлої дороги в життя… — Гірко! — вигукнув тамада. Гірчило шампанське. І погляди гостей нареченого. І цей нескінченний день…
ровать новые идеи. В ваших силах изменить в лучшую сторону отношения с окружающими. Не вступаайте в споры, они не принесут ничего конструктивного. Ожидается интересная информация, которая позволит вам продвинуться по карьерной лестнице. Не забывайте о близких людях, устроите семейный совет. Благоприятный день – четверг, неблагоприятный день – вторник. ВОДОЛЕЙ (21.01-19.02) Вам просто необходимо соблюдать четкую последовательность в действиях, иначе возможна путаница. Вы должны быть открыты для новых предложений, и они начнут поступать к
Ф О Н Т К О У Р С !
— Що люди скажуть, мамо?! — …Що ти привів до хати голоту! Наталка не йняла віри почутому. — Назаре, а як же мій брат? Хрещені? Родичі? Друзі? Як я їм маю пояснити? — Чесно? Не знаю… Від такої новини Наталчині батьки були в шоці. — Не по-людськи це, — з болем сказала матір, яка у дитсадочку навчала чужу малечу бути добрими, щирими, чемними. — Весілля для молодого, чи що? Батько — учитель історії, по-філософськи мовив: — Світ і не такі маразми бачив.
О
є, а ти… Мати Аліски Іванишиної з Італії не вилазить, а батько — з Іспанії. А в Оксанки… — Хіба Наталя не гарна? — Наталя бідна! Назарів батько працює в Штатах водіємдалекобійником. Платню має добру. А ще скуповує на «сейлах» різноманітні речі й висилає додому. Там купує задешево, тут дружина продає дорого. Назарів вибір для батька також став всесвітньою катастрофою. — То я тепер маю працювати на твоїх голодранців? — запитав сина під час розмови через Інтернет. …Після того, коли Назар з Наталею подали заяву на одруження, мати сказала: — Що ж, мусимо з батьком погодитися на твій шлюб. І весілля справити. Але за однієї умови: ми не хочемо бачити на весіллі родичів і друзів тої твоєї… — Як це?! — А ось так! Батьки хай приходять. І все! Це — наше весілля. Якщо хочуть, хай влаштують своє.
К
— Пробач, — прошепотів Назар під час поцілунку. Не про таке заміжжя вона мріяла. — Вітаємо тебе, сину! — від тосту батьків нареченого віяло холодом. Про Наталку — жодного слова. Вона була зайвою на власному весіллі. І її батьки також. Більше гостей з боку нареченої не було. Навіть рідного брата з дружиною. …Коли Назар сказав матері, що хоче одружитися з Наталею, то почув: — Жартуєш? Не пара вона тобі! — Чому? — А ти не розумієш? Твій батько і на нову хату заробив, і на машину, і… А ті інтелігенти до чого доробилися? До двокімнатної квартири в «панельці» і недобудованої дачі? — Мамо, не всі ж заробітчанами можуть бути. Ви також з Америки повернулися. — Так, повернулася, аби тебе, бовдура невдячного, виховувати. Зате батько більше десятка літ для тебе старається. Поглянь довкола. Скільки гарних, заможних дівчат
кійним чоловіком на те не звертали уваги. Бо й самі з бідності «викарабкалися». Назар має гарну вдачу. Аби не зіпсувався, дав би Бог. І, знаєте, молоді можуть жити зі мною, якщо захочуть. Я сама залишилася після смерті чоловіка. Хата добротна. Із села до міста — рукою подати. Та й Назар — мій єдиний внучок. …Весілля наближалося до завершення. Підпилий Олесь підійшов до молодих: — То куди ти своє нещастя поведеш? — запитав у сина. — В наш дім? Я ж для тебе стараюся. Кручу там баранку. Думав і тебе в Америку забрати. Але якби ти щось путнє знайшов. А воно — пси-хо-лог! Ха-ха! Інтелігенція… — Не воно, тату, а Наталка, моя дружина. Затям це! — Як то жартують? Запишу хату на кота. А-а-а, в нас кицька. Значить, на кицьку. У Наталки потекли сльози. Назар дістав мобілку. Викликав таксі. Посадив у машину наречену, її батьків і сам сів. Назвав Наталчину адресу. — Подарунки забери! — гукнув услід батько. — Наша родина дарувала, в нас все й залишиться, — смикнула за руку чоловіка Люська. Хтось із гостей затягнув: «Чого, козаче, сумний ходиш…». Ольга Чорна
вам в нарастающем темпе. Лучше не подписывать никаких бумаг без крайней необходимости. В выходные позвольте себе полноценный отдых. Благоприятный день – понедельник, неблагоприятный день – четверг. РЫБЫ (20.02-20.03) Планируя что-либо, лучше всего держать в секрете свои замыслы, это пойдет во благо для их осуществления. Есть шанс установить весьма полезные деловые связи, что благоприятно отразится на вашем социальном статусе. Выходные – хорошее время для решения семейных проблем и налаживания взаимоотношений. Благоприятный день – среда, неблагоприятный день – пятница.
Діти в кадрі
Ты мой брат, и я твой брат, В моей руке – твоя рука, Мы удивительно похожи, И если страшно – я прикрою, Не будет в жизни нам преград, Одной мы крови – ты и я, Ведь нам и ссориться негоже. Ведь мы с тобою братья, И это круче вдвое!
На знімку: Ваня і Даня Притули, 1,6 року, смт Золочів
Весілля для… молодого
— Може, треба було відмовити доньку від того весілля? — прошепотіла до чоловіка Наталчина матір. — Вони ніколи не змиряться… не будуть її любити. — Головне, аби Назар любив. Йому жити з Наталею, а не їм. — Тяжко мені… Майже ніхто з гостей не запрошував до танцю молодої. Лише діти веселилися з Наталкою. Вони не розуміли інтриг та підступів дорослих. Назарів батько розповідав дорогим гостям про Америку, про гарні тамтешні дороги, які об’їздив уздовж і впоперек. Як трусився над кожним заробленим доларом для єдиного сина. І про те, як жалкує, що не така невістка дісталася. Мати витирала уявну сльозу. А гості скрушно хитали головами. — Де молоді жити будуть? — запитав хтось. — Ще не встигли розвалити старої хати. Хай там газдує невісточка, — злісно відповіла «добра» свекруха. — Правда, хата порожня. Зате не з лободи. Гості зареготали. Бабця молодого підійшла до Наталчиних батьків. — Не був мій Олесь колись таким недобрим і скупим. Заробітки його зіпсували. Люсьці, невістці моїй, світа мало. А колись сама без приданого до нас прийшла. Але ми з по-
Зоря
1 жовтня 2016 року
9 стор.
Консультації спеціалістів
УВАГА! АФРИКАНСЬКА ЧУМА СВИНЕЙ 14.09.2016 року на відстані 4 км від села Польова Дергачівського району Харківської області було виявлено 6 трупів свійських свиней, в патологічному матеріалі від яких було виявлено ДНК-вірус африканської чуми свиней (звіт про результати дослідження Державного науководослідного інституту з лабораторної діагностики та ветеринарносанітарної експертизи від 15.09. 2016 року №006046 п.м.16). уло визначено межі епізоо Б тичного осередку: урочище Червотока Полівської сільської
ради Дергачівського району. В зону захисту увійшла територія Золочівського району радіусом 3 кілометри від епізоотичного осередку, а саме: населені пунк ти Феськівської сільської ради (с. Чепели, с. Головашівка), Малорогозянської сільської ра ди (с. Першотравневе, с. М. Ро гозянка, с. Вільшанське), мис ливські угіддя ТОВ ПП « Беркут». В зону нагляду радіусом 20 км. увійшла територія Золочівського району а саме: с. Феськи, с. Висо ке, с. Маяк, с-ще Першотравневе, с-ще Малі Феськи Феськівської сільської ради; с. Малижине, с. Писарівка Писарівської сільської ради; с. Зінківське, с. М.Рогозянка, с. Перемога Малорогозянської сільської ради; с. Калинове, с. Ка расівка, с. Чорноглазівка, с. Ми ронівка Калиновецької сільської ради; с. Довжик, с. Рідний Край, с. Вікнине Довжицької сільської ради; с. Велика Рогозянка, с. Гу ринівка, с. Сковородинівка Вели корогозянської сільської ради; смт Золочів (до ЗОШ №3), с. Зру банка, с. Макариха, с. Літвінове, с. Орішанка, с. Цапівка Золочів ської селищної ради. На даний час проводяться за ходи щодо недопущення занесен ня збудника АЧС: виставлено два
карантинно-поліцейські пости при виїзді з с. Чепели в бік с. Фесь ки та при виїзді з с. М.Рогозянка в бік с. Зінківське з цілодобовим чергуванням працівників держав ної служби ветеринарної медици ни та поліції, проводиться пере пис наявного поголів’я свиней на території району. Що за хвороба — африканська чума свиней? Африканська чума свиней (АЧС) – небезпечне вірусне захво рювання, яке вражає свиней. Впер ше виявлено в 1903 р. в Африці. Скільки часу проходить з момен ту зараження тварини до прояву клінічних ознак хвороби? Інкубаційний період може три вати від 3 до 15 діб. При гострому перебігу хвороби – 5-9 діб. Чи хворіють люди на АЧС? Ні! Люди не хворіють на АЧС. Які тварини хворіють на АЧС? Лише домашні та дикі свині, не залежно від породи, віку та статі. Чи існує вакцина від АЧС? Ні! На даний час ефективної вакцини не існує. Чи лікують свиней при захворюванні на АЧС ? Ні! Методів успішного лікуван ня АЧС не існує. Лікування забо ронено законодавством України. Хвороба може швидко поширити ся на сусідні господарства, завда ючи значних економічних збит ків внаслідок загибелі свиней та
Правоохоронці підвели підсумки У порівнянні з 8 місяцями минулого року кількість злочинів на території Золочівського району збільшилась ещодавно у приміщенні Зо Н лочівського відділення поліції відбулося підведення підсумків. Пра
воохоронцями було проаналізовано стан злочинності в районі за 8 місяців поточного року та дано характеристику кількості злочинів та правопорушень у порівнянні з 2015 роком. За 8 місяців 2016 року на території Золочівського району було зареєстро вано 1960 повідомлень про злочини та пригоди, з яких 612 було внесено до Єдиного реєстру досудових розсліду вань і за якими було відкрито кримі нальні провадження. У порівнянні із 8 місяцями минулого року кількість злочинів на території Зо лочівського району збільшилася. За 8 місяців 2015 року було скоєно 563 зло чини, за аналогічний період 2016 року – 612. Узагальнена інформація виглядає та ким чином: — збільшилася кількість таких зло чинів: тяжкі та особливо тяжкі злочини (96 — у 2015 році, 164 – у 2016 році), крадіжки всіх форм власності (168 — у 2015 р., 245 — у 2016 р.), дорожньотранспортні пригоди (4 — у 2015 р., 5 — у 2016 р.); — зменшилася кількість таких видів злочинів: наркозлочини (11 — у 2015 р., 4 — у 2016 р.), господарські злочини (4 – у 2015, 0 – у 2016), злочини, пов’язані із незаконним поводженням зі зброєю, боєприпасами або вибуховими речови нами (7 – у 2015, 3 — у 2016), випадки шахрайства (37 – у 2015 і 22 – у 2016), хуліганство (1 – у 2015, 0 – у 2016); — залишилася незмінною кількість грабежів (4 – у 2015 році, 4 – у 2016 році). Ю. Юрченко, начальник Золочівського ВП Дергачівського ВП ГУНП в Харківській області, підполковник поліції
ліквідації всього свинопоголів’я в регіоні. Заходи ветеринарної служби контролю АЧС У разі підтвердження спалаху захворювання служба ветеринар ної медицини проводить каран тинні заходи із запобігання роз повсюдженню хвороби шляхом швидкого гуманного безкровного забою усіх свиней на території, де спалахнула хвороба, з наступним спаленням трупів тварин, меха нічною чисткою та дезінфекцією приміщень та території утриман ня свиней. Які клінічні ознаки є характерними для хворих на АЧС свиней? Це надзвичайно заразна вірусна хвороба свиней усіх вікових груп, що характеризується здебільшого гострим перебігом та проявляєть ся лихоманкою, крововиливами, синюшністю та змертвінням шкі ри, ураженнями внутрішніх ор ганів та високою смертністю, що призводить до значних економіч них збитків. Характерними для хвороби є наступні ознаки: — раптова загибель тварини, за відсутності клінічного прояву; — підвищення температури тіла до 40,5-42°C; — зниження апетиту, в’ялість, швидка втомлюваність, слабкість тазових кінцівок, хитка хода, по силена спрага, тварини лежать,
зарившись у підстилку; — ядуха, кашель, блювота, діа рея (іноді з кров’ю), частіше за пор, слизисті виділення з очей та носа, параліч тазових кінцівок, можливі аборти у самок; — червонувато-фіолетові пля ми на череві, підгрудку, мошонці, вухах, п’ятачку та кінцівках (не обхідно відрізняти від бешихи та класичної чуми свиней). Хвороба охоплює 40-65 % поголів’я тварин, 85-100 % з яких гине впродовж 6-13 діб. Якщо ви помітили схожі озна ки, негайно сповістіть ветеринар ного лікаря! Не займайтеся само лікуванням! Як відбувається зараження свиней? 1. Шляхом безпосереднього контакту (від свині – до свині). 2. Опосередковано: — через ґрунт, не знезаражені корми, предмети догляду й утри мання, транспортні засоби; диких кабанів, бродячих тварин, птахів, мух та обслуговуючий персонал; при згодовуванні харчових відходів, що містять продукти забою хворих чи інфікованих тварин. Стійкість збудника Вірус АЧС залишається життєздатним: — в м’ясі від хворих тварин – до 155 днів; — у гною та ґрунті – до 3 місяців;
— у трупах свиней – до 2,5 місяців; — у копчених м’ясопро дуктах – до 6 місяців; — в солонині – до 1 року; — в замороженому м’ясі – до 3 років. Матеріальне відшкодування зби тків внаслідок вилучення тварин компенсується власникам за раху нок коштів резервного фонду дер жавного бюджету. Як запобігти занесенню вірусу АЧС в господарство? Утримувати свиней в закри тих приміщеннях, не допускаю чи їх вигулу та контакту з інши ми тваринами. Обслуговувати тварин лише у змінному спецодязі, використо вуючи окремі засоби догляду та інвентар. Не купувати тварин у невста новлених для цього місцях та без супровідних ветеринарних документів. Не забивати хворих свиней та не переробляти туші захворілих тварин. Не згодовувати свиням харчові відходи, що містять свинину чи про дукти забою, без проварювання. При виявленні трупа дикого кабана або свійської свині не гайно сповістити ветеринарну службу. Пам’ятайте! При підозрі на АЧС сповістіть фахівця ветеринарної медици ни — краще перестрахуватись, аніж наразити на небезпеку всіх сусідів! УПРАВЛІННЯ ДЕРЖПРОД СПОЖИВСЛУЖБИ У ЗОЛОЧІВ СЬКОМУ РАЙОНІ — 5-26-03. А. Бородачик, в.о. начальника Управління Держпродспожив служби в Золочівському районі
Наша історія
Через роки – з глибокою шаною і щирою вдячністю З
а роки свого існування школа, якби могла, розповіла б безліч різних історій: весе лих і сумних, романтичних і не дуже… Але мовчать старі приміщення коридорів і класів на провулку Шкільному, вулицях 8-го Березня та Центральній (колишній Ком сомольській). І тільки нова світла триповерхова споруда, яка була відкрита 27 вересня 1966 року на вулиці Комсомольській, і сьогодні шумить дзвінкими дитячими голоса ми, дякуючи людям, яким було не байдуже до майбутніх поколінь держави.
Згадує Володимир Іванович Соколовський – голова ради ветеранів Золочівського району: «Наприкінці 1964 року в райо ні була створена комісія по будівництву в смт Золочів, головою якої був Василь Михайлович Синельников. Одним з пи тань було будівництво нової школи. Я безпосередньо відповідав за це. Скажу, було нелегко: проекти, кошториси… Для позитивного вирішення питань декілька разів їздили до Києва. І, нарешті, навес ні 1965 року почалося будівництво. Важливо, що все робилося районни ми будівельними організаціями. Добрими словами хочу згадати досвідчених керівни ків: Володимира Прокоповича Ільченка, Василя Івановича Бугая, Павла Васильо вича Сірого та тоді ще молодого головного інженера ПМК Юрія Григоровича Гунька. Працювали в дві зміни: з 8.00 до 17.00 і з 17.00 до 24.00. Це були перші кроки у роз будові району, але кроки рішучі, впевнені, яскраві, що давали право на гордість і віру в майбутнє. І 27 вересня 1966 року школу було відкрито». Що найчастіше згадується через призму часу? Звичайно, той день, коли вперше пе реступили поріг нового приміщення. Випускниця Золочівської середньої шко ли 1967 року Галина Іванівна Кислякова (по класних журналах Гнатенко), а зараз заві дувач методичним кабінетом відділу освіти Золочівської районної державної адміні страції, зробивши екскурс у минуле, взя ла на себе сміливість згадати 27 вересня 1966 року. Погода була прохолодна, йшли з прапо рами від приміщення, де недавно була за очна школа. Потім була лінійка, виступи гостей і директора – Михайла Андрійови ча Біліченка, перерізування стрічки. Нові світлі, широкі коридори та кабі
нети, нові меблі. Особливо запам’ятався добре обладнаний кабінет хімії. І було 6 ви пускних класів, 178 учнів. У пам’яті наза вжди залишиться прекрасний і світлий об раз Вчителя. Михайло Андрійович Біліченко, Вікто рія Володимирівна Біліченко, Лідія Ми колаївна Розуменко, Петро Феофанович Скубак, Юрій Олександрович Сірий, Зі наїда Михайлівна Сіра, Клавдія Петрівна Гнатченко, Павло Григорович Тюпа, Гри горій Олексійович Румянцев, Леонід Іва нович Іванченко, Іван Васильович Лисун, Клавдія Андріївна Ільченко, Олексій Дми трович Обідник… Мали честь керувати закладом: Михайло Андрійович Біліченко (1966 – 1969 р.р.), Григорій Григорович Світличний (1970 – 1977 р.р.), Кузьма Григорович Горбатько (1978 – 1979 р.р.), Юрій Олександрович Сірий (1980 – 1982 р.р.), Галина Мефоді ївна Сіра (1983 – 1984 р.р.), Валентин Ва сильович Рижко (1985 – 1986 р.р.), Петро Михайлович Тесленко (1987 – 1997 р.р.), Тетяна Анатоліївна Бондаренко (1998 – 2002 р.р.). Це під їхнім мудрим керівництвом прой дено шлях перемог і відкриттів, неоднознач них рішень і, за кінцевим рахунком, це шлях був переможним, шлях досягнення постав лених цілей і реалізації задуманих ідей. Се редня школа в усі часи завжди була першою. А всього за 50 років школу закінчили 4140 учнів, з них – 159 золотих і 63 срібні медалісти. У 2003 році Золочівську середню школу було реорганізовано на єдиний у районі за клад нового типу – Золочівську гімназію № 1. Час поставив перед закладом нові за вдання. Це, в першу чергу, підходи та тех нології навчання й виховання, які відпо відають вимогам сьогодення. У закладі
навчається 364 учні, котрі прагнуть здобути грунтовні знання, які дозволять їм стати конкурентоспроможними на європейсько му й світовому рівнях. Навчальний процес забезпечує 31 пе дагог, серед них 21 спеціаліст вищої ка тегорії, 11 старших вчителів, 7 вчителівметодистів. Свідченням успіхів учнів закладу та копіткої, цілеспрямованої, творчої робо ти педагогічного колективу є те, що Золо чівська гімназія у 2007/2008 навчальному році взяла участь у дев’ятій регіональній відкритій виставці-конкурсі «Освіта Хар ківщини ХХІ століття» і була нагороджена дипломом; в ХІ-й Міжнародній виставці навчальних закладів у місті Києві удо стоєна Почесного звання «Лідер сучасної освіти», «За багаторічну інноваційну пе дагогічну діяльність з модернізації Украї ни», і найвищою нагородою стала для пе дагогічного, учнівського і батьківського колективів перемога гімназії в обласному конкурсі «Школа року-2008». Колектив нагороджений Почесною Грамотою Хар ківської обласної державної адміністра ції та Харківської обласної ради «За до сягнення високих результатів у навчанні та вихованні молоді, впровадження ін новаційних педагогічних технологій та перемогу в обласному конкурсі «Школа року-2008». У 2012 році гімназія була атестована Департаментом освіти і науки Харків ської обласної державної адміністрації з відзнакою. Це свідчить про те, що в закладі працює дружний колектив однодумців – учнів, учителів, батьків. Нагороди і визнання – наша спільна за слуга, адже ми разом працюємо, вкладаю чи частинку свого серця у загальну справу. Попереду – нові завдання, нові звершення, нові перемоги. Школі – 50! І чим дорослішими ми ста ємо, тим більші вимоги ставимо перед со бою, а значить, тим складніші завдання і проблеми. І в такий ювілейний день всіх вітаю зі святом, бажаю добра і щастя. В. Федорова, директор Золочівської гімназії №1
Зоря
10 стор.
З Днем народження! 6 жовтня — Дигала Володимира Костянтиновича, військового комісара Золочівського РВК
Дорогого нашого батюшку, настоятеля СвятоВознесенського храму, благочинного 12-го округа протоієрея Богдана Іванчука та всю його родину вітаємо з престольним святом Святих мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії! Бажаємо міц ного здоров’я та життєвої наснаги, успіхів та творчих досягнень, сімейного щастя, злагоди та добробуту у Вашій оселі. Хай здійсняться усі заповітні мрії. З повагою прихожани храму
1 жовтня 2016 року
Другий місяць осені починається з особливої дати. 1 жовтня в усьому світі відзначається Міжнародний день людей похилого віку, в Україні це також і День ветерана. Людина, яка дожила до поважного віку, гідна шани навіть тільки тому, що їй це вдалося по милості Божій. Далеко не всім є нагородою за його життя таке величезне досягнення і благовоління — відчути мудрість своїх років. Літній вік людини зовсім не означає, що вона вже не здатна на багато що. Навпаки, те, що може поважна особа, рідко здатна зробити молода. Добробут нашого господарства у значній мірі залежить від бази, яку створили попередні покоління. Ми шануємо й поважаємо кожного з них. Усім ветеранам району вклоняємося доземно і бажаємо довгого та плідного життя, поваги і шани від оточуючих. Нехай щасливим буде кожен ваш день, шановні. З повагою Микола Іванович Куценко, директор ПрАТ «АФ імені Г.С.Сковороди», депутат Золочівської районної ради від імені всього трудового колективу агрофірми
Самую милую, любимую нашу, красивую доченьку, внученьку Дианочку Мылаш поздравляем с 6-летием, которое она отпразднует 2 октября!
Від щирого серця вітаємо заступника головного лікаря «КЗОЗ ЦПМД Золочівського району» Ганну Володимирівну Реву з Днем народження! Прийміть наші теплі й сердечні вітання. Ваша праця важка й благородна, вимагає великої віддачі сил, постійної творчої ініціативи, високого професіоналізму. Величезне спасибі Вам за Ваш досвід, сумлінну працю, знання, ваші добрі умілі руки, за чуйність і здатність до співчуття. Ба жаємо міцного здоров'я, особистого щастя, благополуччя Вам та Вашій родині, професійних успіхів і наснаги. Л.І.Зінченко та її родина От всей души, тепло и искренне поздравляем дорогую и любимую Людмилу Григорьевну Овраменко (с. Карасовка) с Днем рожденья, который она отпразднует 7 октября! Пусть синяя птица в твой дом постучится, Желаем мечтам и желаниям сбыться. Для женского счастья ведь много не надо — Чтоб были родные здоровы и рядом. Пусть радость тебя каждый день украшает, А искорки весело в глазках играют. Ты даришь тепло, ты добро излучаешь, И этим ты ярче бриллиантов сияешь. Пусть жизнь наполняется счастьем и светом И будет любовью всех близких согрета. Желаем чудесных, волшебных мгновений. Мы скажем тебе от души: «С Днем рожденья!». Семья Звягинцевых Шановного Віктора Івановича Рибака щирими та теплими словами вітаємо з 55-річчям, яке він відзначить 4 жовтня! Ювілей — це не просто свято, це здобутки всіх років в житті, тож хай у Вас їх буде ще багато, щоб здійснилися задуми всі! Щастя хай щомиті сприяє мати успіх, достаток й добро, серце радість й любов зігріває, друзі й рідні дарують тепло! Адміністрація, профспілковий комітет та увесь трудовий колектив СТОВ «Золочівське»
Мы желаем море счастья, Улыбок, солнца и тепла, Чтоб жизнь была еще прекрасней, Не знать печали никогда! Желаем счастья тебе личного И здоровья отличного. Пусть ангел добрый бережет тебя! Красивой, чуткой, нежной будь всегда! С любовью мама, папа, бабушка Наташа, дедушка Саша
Колонка партнерів «Зорі»
Вітаємо з Днем народження у жовтні: ФГ«Альфа»:
О.А.Богдан, С.А.Бондарєва, С.В.Бойко, М.Д.Галушка, Г.Г.Гончаренко, С.М.Закора, В.М.Кравцов, В.В.Кушнір, Ю.О.Погрібняк, Я.М.Світличний, О.І.Шевченко, Л.П.Горяник, С.П.Ляшенко, Н.В.Іванова, Г.Г.Котелевська.
СТОВ «Перше Травня»:
А.А.Олексієнко, О.А.Бабич, В.М.Дацько, В.О.Рева, І.С.Куриленко, В.А.Ноліков, О.А.Рощик, Н.О.Українець, А.М.Тацей, Й.Й.Товт.
ПрАТ «АФ ім. Сковороди»:
В.І.Кривка, П.І.Зірка, Є.Я.Мокич, Ж.Г.Антонян, І.І.Мартон, Т.О.Сахарєва, В.П.Субота, О.О.Гончар, В.І.Алієв, Л.В.Костенко.
СВК ім. Фрунзе:
Л.М.Григоренко, А.В.Калініченко, І.М.Клепа, М.М.Лавріненко, М.В.Лавро, І.Л.Муха, В.С.Опришко, Г.В.Рябуха, І.А.Субота.
СФГ «Промінь»:
К.Д.Кириленко, Л.П.Тризна, М.О.Копильців, О.В.Кирилюк, С.М.Тризна, С.О.Житник, А.А.Васенін, О.В.Герасименко, Н.І.Павленко, В.А.Ситник, Р.М.Огієвич, А.І.Піха, О.П.Вороненко, С.К.Стаднік, Г.І.Колєсник, В.М.Педан.
СТОВ «Золочівське»
Т.В.Гаврилюк, В.В.Мар’єнко.
С.В.Семернін,
В.І.Рибак,
29 сентября отпраздновал свой юбилей Александр Григорьевич ШуЛЕНко (пгт Золочев)! Любимый наш, родной, неповторимый, Единственный и самый дорогой! Прими от нас сегодня поздравленья И пожеланья в День рожденья твой. Ты лучший папа, муж на целом свете, Такого во всем мире не найти. Пусть сбудется все то, о чем мечтаешь, С тобою рядом будем мы идти. Тебя мы крепко-крепко обнимаем, Сердечно дарим ласку и тепло. Хотим тебе признаться, наш хороший: Нам так с тобою в жизни повезло! С любовью и уважением жена Наталья, дочка, зять Дорогого и любимого нашего внука, крестника, племянника, брата и дядю Женю Ковтуна (с. Одноробовка) от всего сердца поздравляем с юбилеем — 20летием, которое он отпразднует 2 октября! Мы тебе желаем радостных мгновений, Ласкового солнца, теплых, ясных дней, Необыкновенных в жизни приключений, Настоящих, верных, преданных друзей, Чтоб здоровье было, будто-бы из сказки, Чтоб удача всюду за тобою шла, А еще хотим мы, чтоб всегда прекрасной, Доброй и счастливой жизнь твоя была! С любовью бабушка Лида, дедушка Коля, крестный, тетя Катя, брат Дима, сестра Юля, зять Леша и племянник Артемка Дорогого и любимого зятя, кума и дядю Василия Дмитриевича Ковтуна (с. Одноробовка) тепло и искренне поздравляем с юбилеем — 50летием, которое он отпразднует 2 октября! Как не любить такого зятя, Который другом стал и сыном?! Ты заслужил свой статус мужа И настоящего мужчины! Не забывай, что, если нужно, То можешь смело обратиться! Пусть все, что ты себе наметил, Скорее в жизни воплотится! Пусть здоровье, отдых, бодрость Будут радовать всегда! Пусть вперед ведут удача И счастливая звезда! С уважением теща, тесть, кумовья Юра и Катя, племянники Дима, Юля, Леша и Артемчик Від щирого серця, тепло і ніжно вітаємо дорогу і любиму Віру Василівну Шумейко з ювілеєм, який вона відсвяткує 2 жовтня! Бажаємо тобі, дорога наша, довгого віку, міцного здоров’я, щастя, сімейного благополуччя, достатку. Хай сміється сонце із блакиті неба, хай троянда краща розквіта для тебе. Хай Бог береже тебе років багато на щастя усім нам, на радість крилату. Хай для тебе буде гарна кожна днина, ми тобі усі бажаємо – будь завжди щаслива. З любов’ю тьотя Люба та її родина
1 жовтня 2016 року РЕКЛАМА, оголошення Золочівський РЕМ повідомляє графік проведення планових робіт по капітальному та технічному обслуговуванню електричних мереж Золочівського району смт Золочів: вул. Б. Хмельницького, вул. Перемоги; 03.10.16 с. Гуринівка Писарівка: вул. Шевченка, Слобожанська; 04.10.16 с. с. Першотравневе 05.10.16 с. Писарівка: ферма, сушка; с. Калинове Золочів: вул. Вишнева, вул. Шевченка, вул. Солов’їна, 06.10.16 смт вул. Л. Українки, пр. Сквозний; с. Чорноглазівка 07.10.16 смт Золочів: вул. Кущова, вул. Чалого; с. Калинове Можливі зміни в графіку в зв'язку з погодними умовами та форсмажорними обставинами. За додатковою інформацією звертатися на ДП Золочівського РЕМ, т. 5-15-45
ЗОЛОЧІВ БУДМАТЕРІАЛИ, ВУГІЛЛЯ, дрова Постійно реалізуємо високоякісне вугілля марок «орєх», «кулак», «сємєчки», а також дрова пиляні. Тел.: 050-138-00-43, 098-395-24-14 ПРОДАМ уголь «орех», «кулак». Тел. 098-664-37-11 ПОСЛУГИ
Адвокат.
Кримінальний захист.
Адреса: м. Дергачі, вул. Сумський шлях, 155. Тел. 067-652-48-39 видеосъемка торжеств. Свадьбы, юбилеи, утренники. Красивый фильм о любом Вашем событии. Full HD. Фотосъемка. Тамада и ди-джей. Тел.: 050-68-35-462; 063-147-82-49
Шановні жителі Золочева та Золочівського району!!!
ТОВ «Відродження-1881» запрошує до взаємовигідного співробітництва. Пропонуємо вам прозорі й зрозумілі умови оренди земельного паю. Допоможемо в оформленні спадщини, документів на право власності на земельну ділянку, вирішенні інших питань, пов’язаних із землею. За додатковою інформацією звертатися за тел.: 0675732014 – Володимир, 0675400968 – Сергій, або за адресою: смт Золочів, вул. Перемоги (Правди), 32 СКИДКИ на работы + материалы. КРОВЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ под ключ. Мансардные крыши, стропильные системы. Мягкая кровля, метал., битумная, полимерная, керамическая черепица. УТЕПЛЕНИЕ, ОБЛИЦОВКА домов, квартир. Сайдинг, фактурная штукатурка, короед, термопанели. Доставка материалов. (050)1812462, (097)3157729 ремонтно-отделочные работы: кладка бута, песчаника, тротуарной плитки, газоблока, кирпича, перекрытие крыши. Также делаем печи, камины, водопады, беседки; установка дверей, окон. Утепление + отделка («короед», «барашек»). Все внутренние работы: обои, фризы, плитка, гипсокартон, пластик, покраска. Все виды работ под ключ. Тел.: 095-41-29-173, 096-01-33-669 СКИДКИ на работы + материалы. РЕМОНТЫ квартир, домов, балконов. Перепланировки, подвесные потолки, гипсокартон. Отопление, теплый пол, водопровод, канализация , электрика и т.д.. СТРОИТЕЛЬСТВО — дома, бани, пристройки, гаражи, павильоны. Навесы, беседки, ворота, заборы. Доставка материалов. (050)1812462, (097)3157729 знайомство Мужчина, 39 лет , Познакомлюсь для создания любящей и счастливой семьи с женщиной до 42 лет, только худенькой, можно с ребенком. Тел. 068-089-95-06 житло, нерухомість Терміново ПРОДАМ будинок з усіма зручностями у центрі Золочева. Ділянка 20 соток. Є літня кухня, сарай, погріб. Вода централізована. Тел. 097-93-37-787 СДАМ дом со всеми удобствами не менее, чем на 1 год, по ул. Шевченка, 86. Тел.: 050-303-26-37, 050-688-44-20 ПРОДАМ или сдам дом на 3 комн. в р-не школы № 3. Все удобства в доме. Гараж, сарай, погреб, крытый двор, летн. кухня. Газ и печн. отопл.. Огород 15 соток. Цена договорная. Тел. 095-139-47-02 Семья срочно снимет 1-комнатную квартиру в р-не больницы, центр. Без посредников. Тел. 068-342-50-01 ПРОДАМ кіоск, 12 кв. м, металевий: двері, вікно з решіткою, підлога дерев’яна. Тел.: 095-413-74-08, 097-918-13-15
Зоря
11 стор.
ПРОДАМ будинок, район школи № 3, 90 м , газ+пічне опалення, вода, каналізація, ділянка 15 соток. Тел.: 096-328-72-29, 095-152-85-15 2
ПРОДАМ дом, 4 комнаты+кухня. Гараж, 2 сарая. Вода во дворе. Огород 8 соток, пер. Вокзальный, 5-А. Тел. 098-533-92-89 ПРОДАМ домоволодіння з господарчими будівлями; будинок під магазин. Все приватизоване. Тел. 067-47-50-349 робота КОМПАНІЯ «АГРОТРЕЙД» ВІДКРИВАЄ КОНКУРС НА ВАКАНСІЮ ЗАСТУПНИКА ДИРЕКТОРА АГРОПІДПРИЄМСТВА ПО СОЦІАЛЬНИХ ПИТАННЯХ (по роботі з пайовиками) в смт Золочів. Бачимо в своїй команді лідера громадської думки! Вимоги: Досвід роботи з земельними ділянками землі сільськогосподарського призначення. Розвинені комунікативні здібності, вміння переконувати, працювати в команді. Навички роботи на комп'ютері. Основні обов’язки: Робота з пайовиками, органами влади та місцевого самоврядування, контроль актуальності умов договорів оренди землі підприємств групи «Агротрейд». УМОВИ: Офіційне працевлаштування з усіма соціальними гарантіями. Повний робочий день, 2 вихідні. Випробувальний термін – 3 місяці. Дружня команда. Тел.: 095 359 7 359; 067 555 13 26 ТРЕБУЮТСЯ пастух, с проживанием. 3-разовое питание, з/п 1000 грн.. Тел.: 098-09-09-252, 066-52-44-654 Водители кат. Д требуются для работы на маршрутах г. Киева. Ремонт и заправка за счет предприятия. Жильё предоставляем. 067600016, 0956030105, 0509003444 Молодой коллектив приглашает на работу мужчин и женщин от 21 до 37 лет на должность курьера-экспедитора. З/п 2000-3000 грн./неделя (зависит от количества рабочих часов). Требования: отсутствие вредных привычек, умение пользоваться навигатором или смартфоном, готовность к командировкам. Обязанности: сопровождение посылок и кореспонденции. Информация по телефону с 9:00 до 20:00: 0800800142 (беспл. звонки) и 0962295373 Найму рабочего на подсобное хозяйство. Оплата договорная. Тел.: 097-53-48-173, 050-597-62-29 Требуется продавец с опытом работы в продуктовый павильон. Тел. 099-422-00-21 тваринний світ Срочно ПРОДАМ высокоудойных коз. Тел.: 5-11-89, 093-377-36-03 авто-, мото-, сільгосптехніка ПРОДАМ ГАЗ-3307, 1993 г. в., кабина синяя. Задн. резина новая. Газ/бензин. Тел. 096-411-27-55, Виктор ПРОДАМ ВАЗ-2108. Тел. 097-90-21-296, Володя ПРОДАМ ВАЗ-2108, 1987 г. в., газ/бензин, состояние хорошее, сел и поехал. Тел. 066-910-63-90
вічна пам’ять 21 сентября навеки ушел от нас в небытие дорогой муж, отец, дедушка Иван Степанович Бугай. Тяжело и больно от одной мысли о том, что уже никогда не увидим его. Невозможно передать всю горечь потери, потому что не выразить, как ты много значил для нас, наш родной, наш незабываемый... Сердце погасло, будто зарница, Боль не притушат года. Образ твой вечно будет храниться В памяти нашей всегда. Ты жизнь свою прожил достойно, Оставив память нам навек. В безмолвном мире спи спокойно, Любимый нами человек. В вечной скорби родные покойного
вічна пам’ять 23 вересня на 56му році життя перестало битися серце директора Малорогозянського НВК Олексія Петровича Іншина. Для одних школа — просто робота, для інших — покликання, для Олексія Петровича вона була життям. Він присвятив його освітянській справі. Після закінчення у 1983 році Харківського державного педагогічного інституту ім. Г.С.Сковороди свою трудову діяльність розпочав вчителем фізики і математики у цій, тоді восьмирічній, школі. У листопаді 1991 року був призначений директором вже Малорогозянської ЗОШ І-ІІІ ступенів. Він гідно обіймав посаду 25 років. На чолі педколективу докладав чимало зусиль щодо створення умов для повноцінного розвитку дітей, реалізації освітніх програм держави, стимулювання професійної діяльності вчителів. Щороку його школа гостинно відкривала двері в День знань, неодноразово була в числі кращих закладів, підготовлених до нового навчального року. А у вересні 2013 року під його керівництвом відкрився дошкільний підрозділ, заклад став Малорогозянським НВК. Олексій Петрович умів згуртувати навколо себе колег та односельців. Творчо обдарований, енергійний, діловий директор і чудовий учитель завжди був у вирі шкільних подій. Йому властиві широка ерудиція, високий професіоналізм, вміння впливати на якість та результативність роботи педагогів, за що був неодноразово відзначений обласним управлінням освіти, районним відділом освіти. Життя прекрасної людини, мудрого наставника обірвалося несподівано. Відділ освіти, керівники навчальних закладів району, районний комітет профспілки освітян, колектив Малорогозянського НВК, батьки, учні висловлюють щирі співчуття рідним і близьким О.П.Іншина. Олексій Петрович назавжди залишиться у серцях людей, котрі його знали, мудрим керівником, вчителем, наставником, товаришем. Пам’ять про нього буде вічно жити у наших спогадах. 24 вересня тихенько пішла з життя наша дорога Мамочка, Бабуся, Свекрушенька Галина Григорівна Г н ат ч е н к о. Відчай, горе, біль, порожнеча.... Не стало нашої ніжної, доброї, б е з к р а й н ь о люблячої, красивої, переповненої скромністю і щедрістю любимої Мамочки, Бабусі. Ми не віримо і не хочемо вірити в те, що тебе більше не побачимо, ніхто не зустріне і не проведе, тихенько перехрестивши на доріжку. Душа пече.... Не можна висловити усіх почуттів. Лети у небо, наша дорогенька! Лети до Бога! Відпочивай. Царство Небесне. Вічний спокій тобі. В цей тяжкий для нас час хочемо подякувати за підтримку всім родичам, сусідам з вулиці Визволителів (Щорса). Дякуємо Любові Василівні Ільченко, Катерині Гаврилівні Шпак, Аллі Євгенівні Чередніченко, сім’ї Клименко. Бажаємо усім здоров’я. Син, невістка, внуки, правнуки, свати втрачено, загублено Прохання повернути за винагороду втрачені документи на домоволодіння за адресою: вул. Фі латова, 51, на ім’я Степанової Лілії Юріївни. Тел.: 093-23-38-685, 067-18-66-224, 050-616-40-54 богоду х ів ПРОДАМ 2-комн. квартиру. Газ, вода, с удобств., с. Ульяновка Богодух. р-на. Тел. 098-44-01-569 Утепление домов (пеноизол), задувается в виде пены в пустоты стен, полов, чердаков. Экологически чистый, гарантия качества. Экономия газа до 50 %. На рынке 12 лет. Тел. 067-79-66-075, Саша (Богодухов)
Вітаємо VIP-поздоровлення
Нашего дорогого, любимого Евгения Черного (с. Одноробовка) от всего сердца, тепло, искренне поздравляем с 15-летием, которое он отпраздновал 26 сентября! Пусть тебя небо защищает, Пускай хранит от всех невзгод. Мы с Днем рожденья поздравляем, Тебя, наш сын. Пускай везет Тебе в делах, любви и дружбе, Пусть легким будет жизни путь. Успех твой будет пусть заслужен. Трудолюбивым, милый, будь. Пусть в жизни яркие моменты Раскрасят будни без забот, И под судьбы аплодисменты Стремись к победам — лишь вперед! С любовью мама, папа, дедушка, бабушка, тетя Света, тетя Яна, тетя Валя и их семьи ЗАСНОВНИКИ: Золочівська районна рада, Золочівська редакція районної газети «ЗОРЯ» Харківської області. Виходить українською та російською мовами. Газета виходить у суботу. Реєстраційне свідоцтво ХК №1379-120 ПР від 31.08.2007 р. Індекси 61796 (для фізичних осіб), 94505 (для юридичних осіб). Ціна для розповсюджувачів – 2,00 грн. Відповідальний за випуск: головний редактор В.С.Мірошник
головного редактора 5-14-79; заступника головного редактора 5-00-36; бухгалтерії 5-13-35; комп’ютерного відділу 5-12-80; факс 5-12-80. Email: rzorya@mail.ru. Наша сторінка в мережі facebook: m.zorya@groups.facebook.com. Тут ви можете ознайомитися з матеріалами, які не були опубліковані. Видавець: редакція районної газети «Зоря». Адреса редакції: пл. Слобожанська, 6, смт Золочів, 62203.
Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Матеріали з позначкою ® публікуються на правах реклами. Редакція залишає за собою право редагувати і скорочувати текст. Висловлені авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Листування з читачами лише на сторінках газети. Редакція не пересилає скарги у різні інстанції. Газета надрукована офсетним способом. Обсяг – 6 друкованих аркушів. Тираж 3079 прим. Надруковано ТОВ «Фактор-друк», м. Харків, вул. Саратовська, 51. Тел. 8-2-7175013. Замовлення № 7931.