– 2014
.
–
, 2014 . .
1 1 (19)
. . . . –2 . 295 .; 3, 1-9 . – . 108 .; 22, 24-38
, . ,
: « ,
.
, :
! ,
.
? ,
?
,
, ?
,
.
,
,
,
,
,
,
, , ,
.
!
,
,
,
,
, ». «
,
,
», –
,–« ,
,
».
,
,
: ,
,
».
:«
, ?» « :«
, », –
.
–
,
;
,
,
. :
, – ,
!
, ,
». ».
: :«
!»
, –
. ,
. , . 2
,
–
–
, 2014 . .
.
. ,
, .
, …». , .
:
, . . ? ? ,
,
! 2 2 (20)
.
.
,
, . . –2 . 296 . – . 109
. . .; 3, 10-15 .; 22, 39-54
,
.
. : «
,
, ,
,
». , :«
,
,
,
,
!»
,
.
, ,
,
,
.
, .
:«
?
,
!»
,
,
,
;
, :«
, 3
.
–
?»
, 2014 . .
, ,
: «
,
, ?» .
: « .
!»
, , ,
:« !
, ;
,
».
, .
. , ,
, . , . ,
, ,
.
, ,
. , ,
,
,
,
. ?
? ,
! 3 3 (21)
,
. 4
.
.
,
. –2 .–
. 297 . 109
.
. . .; 3, 16-4, 4 .; 22, 55-62
,
–
, 2014 . .
, :« ,
,
!» !» », –
,
:«
, :«
.
:« ,
!» :
, :«
! ,
!» , .
,
».
, ,
,
,
, :«
,
,
,
». ,
,
.
,
,
, . ,
. , ,
,
. , ,
.
,
,
. ?
! 4 4 (22)
.
.
, ,
,
. . . –2 . 298 .; 4, 5-8 . – . 109 .; 22, 63-71
, ,
:« 5
, ,
–
,
, 2014 . .
?»
,
.
,
,
,
; : «
– ,
:« ,
,
». ;
. ».
:«
?»
,
:«
, ,
», –
».
, – «
». , . ,
,
,
,
,
,
. :
. ,
, ,
, . ,
.
, . , ? , .
,
! ,
.
6
–
, 2014 . .
5 5 (23)
.
.
,
. . . .: . – . 332 .; 9, 24-28. .– . 35 .; 8, 27-31. : .– . 320 .; 9, 1-7. . – . 54 .; 10, 38-42; 11, 27-28.
, ,
:"
?"
:"
,
,
." "
,-
,-
:
?"
: "
-
." .
, , ,
, ,
,
.
. , .
, ,
. . ,
, . . , : ". 7
–
, 2014 . .
– , . ?
? , ! 6 .
.
5 6 (24) .
.
, .:
. 8. . . . . 64; 20, 11-18. . . . 321 .; 9, 11-14. . 47 .; 10, 32-45.
. . .– .–
,
. 8.
.
.
,
,
.
,
,
: "
, , ,
; ,
, ,
."
,
,
:" ,
,
." ?" "
, -
:
: " ,-
,
, :"
." , , ." ,
,
,
.
,
:" , 8
?" ,
: ,
, .
–
, 2014 . .
,-
,
."
, .
,
: " ,
, ,
. ,
, ,
, . ,
, . ,
.
,
,
. .
...
, .
,
. ,
!
,
,
,
. , ,
.
, .
, , . , .
– ,
! ? ?
, ! 9
–
, 2014 . .
7 7 (25) . .– .4 .; 1, 39-49, 56. . . .– . 306 .; 2, 11-18. .– .3 .; 1, 24-38.
.:
, , ,
,
:“
,
.”
,
,
,
,
, . ,
; ,
: “
,
!
.” , .
,
: “
!
. . . ,
, . :“
?
,
,
,
:“ ;
, -
,
. , ,
; .”
: “
: !”
. , : .
, –
, 10
–
, 2014 . .
! , «
. »,
. ,
.
«
»
:
,
, .
», ,
,
,
. ,
,
. ? ,
,
? ,
! 8 8 (26)
.
,
,
. .– . 300 .; 1, 5-16 . – . 110 .; 23, 13-25
,
,
)
, ,
: ;
, ( .
.
,
,
,
,
.
». . : « )
,
!»
. ,
, .
:«
!»
,
:«
?
, 11
.
–
,
,
, 2014 . .
». ,
.
.
, .
,
;
. ,
, –
,
. , ,
,
–
.
,
, . . , ,
. ,
,
.
,
.
, .
«
», ,
«
»
.
? ! 9 9 (27)
.
, . .– . 301 .; 2, 1-10 . – . 110 .; 23, 26-32
, ,
, 12
,
–
, 2014 . .
. ,
. :«
,
, !
,
:
, :
,
,
. !–
:
! ,
?»
,
,
. : , , .
,
. ,
. .
,
,
,
,
, . ,
, ,
,
, ,
, ,
.
,
,
,
, ,
. !
, ,
; .
, ,
,
, .
, .
13
–
, 2014 . .
,
, ,
, ? , !
10 10 (28)
.
.
. .– .–
, . 302 . 111
,
. .; 2, 11-3, 3 .; 23, 33-43
,
,
,
: «
,
.
, ,
».
, . , – ; :
. :«
, ,
, !» , !»
, ,
:«
–
». ,
:« ,
, ,
? ,
!» : «
,
? ,
: « ».
».
! (
, : «
)
:
».
.
,
,
.
.
,
. 14
–
:
,
, 2014 . .
,
… ,
,
,
,
,
, —
...
,
, ,
. , , , ».
:«
? – ,
,
! 11 11 (29)
.
,
.
,
, . .– . 302 .; 3, 4-15 . – . 111 .; 23, 44-56
.,
, , ;
. : «
,
,
.
,
, : «
, ,
». ,
!» ,
,
(
),
.
,
,
,
.
,
,
,
,– ,
.
, ; 15
–
, 2014 . .
.
,
,
,
,
. ,
,
. ,
,
. ,
,
,
,
. , ,
,
.
, , ,
. ?
, ,
,
. , ? ! 12 (30). .–
12 . . . 333 .; 12, 28-13, 8. . – . 39 .; 11, 1-45.
:
,
.
,
,
, .
:
, ,
,
, ,
:« ,
.» :
.» ,
. ,
, .
16
–
, 2014 . .
:« : « ,
.» , ?»
: « , .
? , , !»
:
, ,
: «
.
,
: « .»
,
,
,
.»
, .
,
,
: « ,-
,
!
,
,
,
.» : « ,
, .»
, ,
. ,
, ,
.
,
, .
, :« ,-
,
!
,
,
.»
.» «
, ,
.»
. -
, ?» «
. ,
, ,
,-
,.»
,
, :«
.»
,
. ; . ,
–
,
!
,
, :« , : «
, ,
, 17
–
,
, 2014 . .
, ,
,
. ,
, : «
,
,
,
,
!» ,
,
,
,
, ,
:« :«
,
: «
, ,
?»
,
.» !»
. :«
,
, ,
?» .
.«
, », : «
,
.
,
,
.» «
: ,-
,?» : «
, . ,
,
!
,
, ,
, :
.»
, ,
,
:
!» , .
: « .» ,
,
,
, .
,
,
, . ,
4
.
, . , ,
. 18
–
, 2014 . .
,
, .
:«
, ...
,
–
, . 37.13-14),
»
, .
–
,
,
,
. ,
?
,
! 13
. 13 (31)
. .:
, . 83 . .– .–
.:
. . .; 21, 1-11, 15-17. . . 247 .; 4, 4-9. . 41 .; 12, 1-18.
, ,
. ,
,
,
;
,
. ,
, ; .
,
,
:« ?»
,
,
:
, .
:«
, , .
,
. ,
.» ,
, 19
-
–
, 2014 . .
, .
,
, .
, ,
,
, :«
,
!
, , -
, ,
!» :
, .
, ,
, .
,
, ,-
,
.
,
:
,
. , ,
,
..», . ,
,
,
«
,
:
,
,
,
»(
. 9.9).
, ,
, ,
. ,
, ,
, . ,
,
20
.
–
, 2014 . .
? «
!»?
? ,
,
! 14
. .
14 (1) .: . –
. 84
.– .–
. 26 . 98
. .; 21, 18-43. . .; 10, 34-43. .; 24, 3-35.
, :“ :“
, ?” .
, ,
:
–
,–
. ;
,
,
,
,
. .
,
,
–
.
; . . .
,
, ,
. . , .
.
,
”, – , ,
,
, !–
, ; ,
21
–
, 2014 . .
,
! !
,
,
.
: ,
, .
, ;
. :
,
,
,– ,
, ,
,
.
, ,
.
:
, –
, –
;
!
, ,
, ,
.
,
. , ,
. , , . , ,
. . ,
, :
, .
. ,
:
,
.
,
. , , .
22
. ,
–
, 2014 . .
– . , ,
. ,
. , ,
, . ,
,
, ,
…
? ,
,
?
? ?
!
.:
15 15 (2) . , . .– . 90 .; 22, 15 – 23, 39. . .– . 294 .; 2, 20-26. .– . 102 .; 24, 36 – 26, 2.
, ,–
.
,
.
,
,
, ,
, , –
.
,
, 23
,
–
, 2014 . .
.
:
,
.
, .
, ,
,
, .
,
, .
,
?
, .
,
, , .
:
,– ,
,–
, ,
,
, .
.” , . ,
.
,
. .
,
,
.
:
!
! . ,
:
.
:
,
–
. ,
,
,
, ,
. ,
: :
! :
,
,
.
,
.
, ,
,
, .
24
–
, 2014 . .
,
–
,
,
,
.
,
,
, .
, .
,
,
: ,
, .
. ,
, :
, –
, –
, –
. :
,
.
, .
. ,
:
; .
. ,
:
!
,
.
.
,
,
,
: ,
: ,
.
, ,
,
.
, –
. !
: ,
,
,
,
. ,
,
, , .
.
,
, ,
,
,
,
,
;
,
. .
.
, .
, , ,
; , :
. , 25
, ,
–
, 2014 . .
, .
,
,
;
; ;
,
,
;
;
,
,
.
:
,
,
? ,
? ?
,
,
:
:
,
– ,
. ,
:
,
, ;
, ;
, ;
; ,
,
;
,
.
,
: ,
, ,
,
?
:
:
,
– . –
, .”
,
:“
, .”
,
.
, , ,
,
…
, , . 26
–
, 2014 . .
, ,
, . , . ,
,
,
?
,
, ,
? , ! 16 16 (3)
.
.
, .:
.– .– .–
. . 41 .; 12, 17-50. . . 126 .; 2, 6-10. . 108 .; 26, 6-16.
, ,
, ,
.
,
: «
?
–
!»
: « ?
. .
; , . ,
, ».
, , 27
–
, 2014 . .
, : «
,
?». . .
, , .
, . . .
.
, ,
, . . ,
,
. ,
, .
,
–
,
. , ? –
, !
28
–
17 17 (4)
.–
. 107
, 2014 . .
. ,
.
. ,
,
. – . 44 . – . 45
. . .; 11, 23-32. . 22, 43-45; . 26, 40-27, 2. .; 13, 1-11. .; 13, 12-17.
,
:
. .–1 . 149 . 13, 3-17; . 26, 21-39;
.; 26, 1-20;
: :
,
: “ .”.
, : “
?”
, ,
:“ .
,
,
, ! ,
,
: “
?” ,
: “ ,
, : “
,
.”
:
)
, ,
.”
, (
!” ,
:“
,
, ..
: , .”
.
, :“
.
:
,
. .”
:“ ,
.”
:“
:
, .”
, : “ !”
, ,
:“
,
,
. , .”
29
–
, 2014 . .
, .
:“
–
!
.”. , : “
, ,
,
.
, "
–
.
")
; , . , , –
! :
, ; ,
,
; ;
. «
»,
–
,
. , ?
? ,
,
, ,
!
30
–
, 2014 . .
18 18 (5)
.
.
.
,
,
. . .
1– .– . 215 .; 6, 14-18. . – . 110 .; 27, 1-56. 3– .– . 88 .; 5, 6-11. . – . 67 .; 15, 16-41. 6– .– . 306 .; 2, 11-18. . – . 111 .; 23, 32-49. – .– . 324 .; 10, 19-31. . – . 59 .; 18, 28 – 19, 37. .– . 110 .; . 27, 1-38; . 23, 39-43; . 27, 39-54; . 19, 3137; . 27, 55-61.
9:
, .
, ?
-
.
-
.
-
?
? .
-
,
,
, .
, ,
,
-
,
,
, , .
, ,
, -
. .
,
: ,
,
, .
,
,
, .
,
,
.
, .
,
,
.
,
,
, . .
,
? ,
,
,
, ?
:
, -
. . ,
31
,
–
, 2014 . .
, . ,-
, ,
-
.
?
.
,
,
, ,
,
-
,
, .
, ,
!
.
,
,
! ,
!
,
- ,
!
, , ,
,
, ,
,
,
, : ,
,
.
, ,
, .
, ,
. ,
,
, .
, (
,
),
, : ,
,
,
.
. ,
,
, ,
,
,
, ,
,
, ,
, 32
–
, 2014 . .
,
,
,
,
. ,
. .
,
,
:
.
-
,
-
.
,
.
,
,
,
, ,
,
,
, ,
. ,
.
, .
, ,
,
. , ? ...
,
, .
). ,
,
! 19 19 (6)
.
, .:
.–1
.
.
. 133
. , . .; 5, 6-8. . 206 .; 3, 13-14. .– . 114 .; 27, 62-66. . . .– . 91 .; 6, 3-11. .– . 115 .; 28, 1-20.
, , . ,–
, 33
,
–
, 2014 . .
. ,
,
,
,
.
, :“
,
. :
. ,
.
, ,
, .
,
,
,
.
,–
.
.” .
:
:
!” .
: “
!
,
:
.”
, ,
.
,
, : “
, .
, ,
.”
,
,
, –
. . ,
.
,
; :“
. .
,
,
: ;
,
. .” ,
. , ,
. 34
–
, 2014 . .
.
. .
:
, .
, ,
,
». ! , ,
, .
:
,
",-
. ,
, ,
!
20
. 20 (7)
.
:
. . , . . .: . – . 1 .; 1-8. .– .1 .; 1, 1-17. . – . 65 .; 20, 19-25.
, ,
,
.
. ,
, ,
, .
-
. . 35
,
–
,
-
, 2014 . .
.
-
,
.
,
-
.
, . .
. ,
, -
.
-
, ;
,
,
,
-
.
,
,
-
, .
,
,
: «
,
,
:
,
, -
.» .
, . , .
, .
,
. ,
. , .
, ,
. ,
. ,
,
.
. ,
. ,
,
,
.
,
; .
, ,
,
; .
;
, 36
–
!
, 2014 . .
,
!
, ,
! ! –
, !
, –
!
, !
, .
,
. ,
;
,
.
,
;
,
.
,
: . . ,
,
, ,
.
. .
,
,
. ,
. .
,
,
?
,
,
.
,
,
?
. –
–
–
.
. –
.
–
.
, .
.
.
.»
). ,
, 21 (8)
, ,
,
, .
.
" 21 ,
. ,
,
, .–
. ,-
.
.2 .–
. .; 1, 12-17, 21-26. .2 .; 1, 18-28.
, , ,
37
–
: « :« ?» - «
, 2014 . .
?» .» .«
»,
.
,
, -
:« »,
?» - « ?»
:« ,
; -
:
: .»
,.
,
:«
,
,
,
:« ,
?»
. ;
, .»
,
,
. «
«
»
(
». ) «
,
»
–
:
. , .
: ,
,
,
,
, ». , , –
.
, , , . ?
,
,
, !.
38
–
, 2014 . .
22 22 (9) . .– .4 . – . 113
.
. .; 2, 14-21. .; 24, 12-35.
, ,
, ,
. ,
I
,
, ,
: “
. ,
?”
,
,
,
.
,
:“
,
,
,
?”
:“
?”
:“ ,
,
,
, ,-
.
,
,
. ,
!
, ,
,
: ,
,
,
,
,
. ,
;
.”
: “ ,
! ?” , ,
,
. ,
,
. , ,
, :“
, ,
,
. , ,
.” ,
, ,
39
.
–
, 2014 . .
,
.
:
:“ , ?” , ,
,
: .”
, . , ,
,
.
. . ,
« ,
»:
,
.
: ,
, .
,
.
? , .
, , .
, ,
. : .
,
:
,
.
, ,
, .
:
. , ,
. ,
, .
:
,
. 40
–
,
, 2014 . .
, . , , ,
! . ? , ! 23
23 (10)
.
.
,
, .– .–
.5 .4
. .; 2, 22-36. .; 1, 35-51.
, .
,
, -
.» .
: « ,
,
,
:«
, :« ?»
?» :
,-
:«
.»
,
,
, ,
,
,
,
,
,, (
. : :
.
,
.» :«
, », -
).
;
,
».
: « ,
. :«
, .
.
, :
,-
, 41
–
,–
, : «
, 2014 . .
,
». ?»
:«
».
,
,
: ». , ,
, : « :«
?» ,
,
». : «
,
».
–
,
,
–
: « ,–
: , :
».
, ! ,
:« ,
,
». , .
,
,
,
,
, ,
, ,
,
. . ,
? ,
, ?
,
, . . ?
,
? .
!
42
–
, 2014 . .
24 24 (11)
.
.
,
. .– .6 .– .8
. .; 2, 38-43. .; 3, 1-15.
,
,
. : «
,
:
, ,
,
,
».
: «
,
: , :«
». ,
? ?»
: «
,
: ,
. –
–
.
,
, .
: ,
,
,
,
. ,
». : « :«
?» ,
,
?
:
,
,
, , –
.
,
, –
, ? :
!
, ,
,
, – ,
,
,
.
43
–
,
, 2014 . .
,
», . . ,
,
. ,
,
« » ,
, .
, , ,
! ,
,
, ,
.
, ,
,
.
, . ,
. ,
. , ,
?
,
. 25 25 (12)
.
.
, .– .–
. . .7 .; 3, 1-8. .7 .; 2, 12-22.
, ,
. , ,
,
, .
44
–
,
, 2014 . .
,
, .
: «
, !»
, ». ,
:« :« ?»
: «
,
.»
: ,
?»
, ,
,
,
,
. , »…
, , . « .
,
». ,
,
, ! , :
,
,
,
…
, , … : »
,
« ? !
45
–
, 2014 . .
26 26 (13)
.
.
, .– .8 . – . 11
, –
. .; 3, 11-16. .; 3, 22-33.
.
,
, .
. –
. ,
: « , , –
, : «
».
,
.
,
:
,
.
,
.
, .
, , ,
!
–
.
.
,
,
, –
. ,
– .
, .
,
, . .
,
, .
,
, ,
,
. ,
.
, .
,
, .
. 46
–
, 2014 . .
, . ,
.
.
,
,
, ,
, .
, .
? ,
! 27 27 (14)
.
.
, .: . – . 116 .: . – , 14 . – . 65
,
. 1. . .; 28, 16-20. .; 5, 12-20. .; 20, 19-31.
,
,-
, ,!»
:
,
: ,
.
, !»
:« .»
. , ,
:«
!
.»
,
, ,
,
, : «
. .»
: « ,
, .
,, , : «
!» ! -
!» 47
–
, 2014 . .
:«
. . , -
!»
,
:« ,
!» ,
.
:« ,
,
!» ,
, .. ,
-
-
,
, ,
, -
. , ,
. ,
! … ! ,
, , ,
,
! , , .
, ,
!
, . , ,
–
. 1995 . ? ! 48
–
, 2014 . .
28 28 (15)
.
.
,
. .; 3, 19-26. .; 2, 1-11.
.– .9 .– .6
,
. .
, : «
: « , -
,
.» ?
!» ,,
:« .» ; .
: «
.»
.
: « .»
.
,
, :
,
, ,
,: « .
,.» , .
,,
,
,
, .
, .
“
”
, ..... . .
,
.
, . , 49
,
–
–« «
, 2014 . .
»,
,
»,
.
,
, , .
,
,
,
, :
,
,
. ,
,
,
! 29 29 (16)
.
.
, . – . 10 . – . 10
. .; 4, 1-10. .; 3, 16-21.
, ,
,
,
,
. ,
-
.
,
, ,
,.
:
, ,
,-
,
,
,
,
.
-
,
, ,
,
.
, ,
, ,
.» ,
,
.
,
.
.
.
,
,
, .
.
? ,
50
–
–
.
, 2014 . .
,
,
. , , . ,
,
,
! 30 30 (17)
.
,
.
.
, .– .–
. . 11 . 15
. .; 4, 13-22. .; 5, 17-24.
:«
,
.»
,
-
,
,
,
, .
,
: «
,
:
, ,
.
,
. ,
.
,
. ,
,
.
,
,
,
.
, .
,
,
:
,
,-
,
,
.
...
, ,
.
,
... ,
, ,
, ,
,
– 51
: .
–
, 2014 . .
, , .
:
?
, ?
?
,
?
, “
! ”
? ?
, ,
,
,
, ,
? ,
, !
N.B. , .
! ! © ©
, «
», 2014
« », www.donbosco.com.ua
. -
, 175, 79014 – info@donbosco.com.ua 2788
52
.
06.03.2007