"Austrian Style" November-Dezember

Page 46

Э Т О

С Т О И Т

В И Д Е Т Ь

ˇˈˎˈ ˏˈˎˍˋˈ ˋ ːˋ˚ˈˏ ːˈ ˒˓ˋˏˈ˚˃˕ˈˎ˟ː˞ˈǤ ʖ˃ ˙˅ˈ˕ˑˍ ˏːˑˆˋˈ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡ˕ ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˢ˓ˍˑǦˍ˓˃˔ː˞ˈ ˒˓ˋ˙˅ˈ˕ːˋˍˋǤ ʗˏˈːːˑ ˑːˋ ˋ ː˃˒ˑˏˋː˃ˡ˕ ˊ˅ˈˊˇ˞Ǥ ʞ˖˃ː˔ˈ˕ˋˡ ˈ˜ˈ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ Ǽˏˑˎˑ˚˃ˌ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˈˌ˛ˋˌǽ ˋˎˋ Ǽˠ˖˗ˑ˓˄ˋˢ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˈˌ˛˃ˢǽǤ ʬ˖˗ˑ˓˄ˑˏ ˊ˅˃ˎˋ ˃ː˕ˋ˚ːˑˆˑ ˅˓˃˚˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌǡ ˒ˑ ˒˓ˈˇ˃ːˋˡǡ ˒ˈ˓˅˞ˏ ˑ˕ˍ˓˞ˎ ˎˈ˚ˈ˄ː˞ˈ ˔˅ˑˌ˔˕˅˃ ˏˑˎˑ˚˃ˢǤ ʡ˓˃ˇˋ˙ˋˢ ˖ˍ˓˃˛˃˕˟ ˇˑˏ˃ ˒˖˃ː˔ˈ˕ˋˈˌ ː˃ ʟˑˉˇˈ˔˕˅ˑ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˋˊ ʏˏˈ˓ˋˍˋ ˒ˈ˓ˈ˄˓˃ˎ˃˔˟ ˅ ʔ˅˓ˑ˒˖Ǥ

ǜǺDzǰDZǽǾǮDZǹǽǶǴDZ ǮDZǹǶǴ

njǰǮDZǹǾǶǼǬǹȂ Ǵ ǶǬǷDZǹǰǬǼȈ ʬ˕ˑ ˔˃ˏ˞ˈ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˔ˋˏ˅ˑˎ˞ ʟˑˉˇˈ˔˕˅˃Ǥ Ǽʏˇ˅ˈː˕ǽ ˅ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˈ ˔ ˎ˃˕˞ːˋ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ Ǽ˒˓ˋ˛ˈ˔˕˅ˋˈǽǤ ʬ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˑˉˋˇ˃ːˋˢǡ ˒˓ˈˇ˛ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˈˈ ʟˑˉˇˈ˔˕˅˖ǡ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˍˋ ˍ ˆˎ˃˅ːˑˏ˖ ˘˓ˋ˔˕ˋ˃ː˔ˍˑˏ˖ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˖Ǥ ʞˑ ˑ˄˞ˍːˑ˅ˈːˋˡ ʏˇ˅ˈː˕ ˅˔ˈˆˇ˃ ː˃˚ˋː˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈǡ ˊ˃ ˚ˈ˕˞˓ˈ ːˈˇˈˎˋ ˇˑ ʟˑˉˇˈ˔˕˅˃Ǥ ʑ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˇˈː˟ ʏˇ˅ˈː˕˃ ˃˅˔˕˓ˋˌ˙˞ ˍˎ˃ˇ˖˕ ː˃ ˔˕ˑˎ ˋˎˋ ː˃ ˍ˃ˏˋːː˖ˡ ˒ˑˎˍ˖ ˖ˍ˓˃˛ˈːː˞ˌ ˈˎˑ˅˞ˌ ˅ˈːˑˍ ȋ Ȍ ˔ ˚ˈ˕˞˓˟ˏˢ ˔˅ˈ˚˃ˏˋǤ ʙ˃ˉˇˑˈ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈ ˊ˃ˉˋˆ˃ˡ˕ ˒ˑ ˑˇːˑˌ ˔˅ˈ˚ˈǤ ʡ˃ˍˋˏˋ ˉˈ ˅ˈːˍ˃ˏˋ ˖ˍ˓˃˛˃ˡ˕ ˙ˈ˓ˍ˅ˋǡ ˃ ˔˅ˢ˜ˈːːˑ˔ˎ˖ˉˋ˕ˈˎˋ ː˃ˇˈ˅˃ˡ˕ ː˃ ˅˓ˈˏˢ ʏˇ˅ˈː˕˃ ˗ˋˑˎˈ˕ˑ˅˞ˈ ˔˖˕˃ː˞Ǥ ʬ˕ˑ ˙˅ˈ˕ ˒ˑˍ˃ˢːˋˢǤ ʑ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˇˈː˟ ʏˇ˅ˈː˕˃ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ˇ˃˓ˋ˕˟ ˃ˇ˅ˈː˕Ǧˍ˃ˎˈːˇ˃˓ˋǤ ʬ˕ˑ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˍ˃ˎˈːˇ˃˓ˋ ː˃ ͚͜ ˇːˢ ˔ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˏˋ ˇ˅ˈ˓˙˃ˏˋ ˇˎˢ ˍ˃ˉˇˑˌ ˇ˃˕˞Ǥ ʖ˃ ːˋˏˋ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˍ˃˓˕ˋːˍ˃ ˋˎˋ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌ ˒ˑˇ˃˓ˑˍǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˓˃ˊ˓ˈ˛˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ˍ˓˞˅˃˕˟ ˎˋ˛˟ ˑˇː˖ ˇ˅ˈ˓˙˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕ ː˃˔˕˖˒ˋ˅˛ˈˌ ˇ˃˕ˈǤ ʡ˃ˍ ˇˈ˕ˋ ˅ˈˇ˖˕ ˑ˕˔˚ˈ˕ ˇˑ ˔˅ˈ˕ˎˑˆˑ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ ʟˑˉˇˈ˔˕˅˃Ǥ

ǜǺDzǰDZǽǾǮDZǹǽǶǴǵ ǮDZǼǾDZǻ ʐˋ˄ˎˋˢ ˆˎ˃˔ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ʛˎ˃ˇˈːˈ˙ ʗˋ˔˖˔ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ː˃ ˔˅ˈ˕ ˅ ːˑ˚˟ ː˃ ͚͝ ˇˈˍ˃˄˓ˢ ˅ ˒ˈ˜ˈ˓ˈ ˄ˎˋˊ ʑˋ˗ˎˈˈˏ˃Ǥ ʛ˃˓ˋˢ ˋ ʗˑ˔ˋ˗ ː˃˒˓˃˅ˎˢˎˋ˔˟ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˆˑ˓ˑˇ ː˃ ˒ˈ˓ˈ˒ˋ˔˟ ː˃˔ˈˎˈːˋˢǡ ˑ˄˝ˢ˅ˎˈːː˖ˡ ˒ˑ ˒˓ˋˍ˃ˊ˖ ˙˃˓ˢ ʗ˖ˇˈˋ ʗ˓ˑˇ˃ ʑˈˎˋˍˑˆˑǡ ˋ ˊ˃ːˑ˚ˈ˅˃ˎˋ ˅ ˒ˈ˜ˈ˓ˈǤ ʐˑˆˑ˓ˑˇˋ˙˃ ˊ˃˒ˈˎˈː˃ˎ˃ ːˑ˅ˑ˓ˑ46 A U S T R I A N

ST YLE

ˉˇˈːːˑˆˑ ʗˋ˔˖˔˃ ˋ ˒ˑˎˑˉˋˎ˃ ˅ ˢ˔ˎˋ Ȃ ˍˑ˓ˏ˖˛ˍ˖ ˇˎˢ ˔ˍˑ˕˃Ǥ ʑ˔ˍˑ˓ˈ ˅ ˒ˈ˜ˈ˓˖ ˒ˑˍˎˑːˋ˕˟˔ˢ ʤ˓ˋ˔˕˖ ˒˓ˋ˛ˎˋ ˅ˑˎ˘˅˞Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈ˒˓ˈˏˈːː˞ˏ ˃˕˓ˋ˄˖˕ˑˏ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ ˄˞ˎ ˋ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˓ˑˉˇˈ˔˕˅ˈː˔ˍˋˌ ˅ˈ˓˕ˈ˒ ȋ˔ˎˑ˅ˑ Ǽ˅ˈ˓˕ˈ˒ǽ ˅ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˈ ˔ ˙ˈ˓ˍˑ˅ːˑ˔ˎ˃˅ˢː˔ˍˑˆˑ ˋ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ Ǽ˒ˈ˜ˈ˓˃ǽȌǤ ʠˍ˖ˎ˟˒˕˖˓ːˑˈ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˈ ʛˎ˃ˇˈː˙˃ ʗˋ˔˖˔˃ ˅ ˢ˔ˎˢ˘ǡ ʓˈ˅˞ ʛ˃˓ˋˋǡ ˔˅ˢ˕ˑˆˑ ʗˑ˔ˋ˗˃ ˋ ˅ˑˎ˘˅ˑ˅ ˅ ˒ˈ˜ˈ˓ˈ ˃˅˔˕˓ˋˌ˙˞ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˡ˕ ˋ ː˃ ˖ˎˋ˙˃˘ǡ ˋ ˅ ˙ˈ˓ˍ˅˃˘ǡ ˋ ˇˑˏ˃Ǥ ʑˑ ˏːˑˆˋ˘ ˔ˈˏ˟ˢ˘ ˓ˑˉˇˈ˔˕˅ˈː˔ˍˋˈ ˗ˋˆ˖˓ˍˋ ˒ˈ˓ˈˇ˃ˡ˕˔ˢ ˒ˑ ː˃˔ˎˈˇ˔˕˅˖ǡ ˋ ˍ˃ˉˇˑˈ ˒ˑˍˑˎˈːˋˈ ˇˑ˒ˑˎːˢˈ˕ ˋ˘ ːˑ˅˞ˏˋǤ

ǘǷǬǰDZǹDZȂ ǡǼǴǽǾǺǽ ʙ˓˃˔ˋ˅˃ˢ ˎˈˆˈːˇ˃ ˆˎ˃˔ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˓ˑˉˇˈ˔˕˅ˈː˔ˍ˖ˡ ːˑ˚˟ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˓ˑˉˇˈ˔˕˅ˈː˔ˍˑˆˑ ʓˈˇ˃ ʛˎ˃ˇˈːˈ˙ ʤ˓ˋ˔˕ˑ˔ ȋ Ȍ ˔˒˖˔ˍ˃ˈ˕˔ˢ ˔ ːˈ˄ˈ˔Ǥ ʑ ˔˅ˢ˕˖ˡ ːˑ˚˟ ʛˎ˃ˇˈːˈ˙ ˓˃ˊˇ˃ˈ˕ ˒ˑˇ˃˓ˍˋǤ ʑ ʑˈːˈ ˋ˔˒ˑˎːˋ˕ˈˎˢ ˓ˑˎˋ ʛˎ˃ˇˈː˙˃ ʤ˓ˋ˔˕˃ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ˕ ː˃ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˏ ˍˑːˍ˖˓˔ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒˓ˑ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˑˍ˕ˢ˄˓ˈǤ ʑ ˑ˄ˢˊ˃ːːˑ˔˕ˋ ˒ˑ˄ˈˇˋ˕ˈˎˢ ˍˑːˍ˖˓˔˃ ˅˘ˑˇˢ˕ ˒ˑ˔ˈ˜ˈːˋˈ ˒ˎˑ˜˃ˇˋ ˒ˈ˓ˈˇ ˊˇ˃ːˋˈˏ ˓˃˕˖˛ˋǡ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˈ ˓ˑˉˇˈ˔˕˅ˈː˔ˍˑˌ ˒ˑ˚˕˞ ˋ ˒ˑˈˊˇˍˋ ˅ ˇˑˏ˃ ˒˓ˈ˔˕˃˓ˈˎ˞˘ǡ ˇˈ˕˔ˍˋˈ ˔˃ˇ˞ ˋ ˄ˑˎ˟ːˋ˙˞Ǥ ʠ Ǽʛˎ˃ˇˈː˙ˈˏ ʤ˓ˋ˔˕ˑˏǽ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˑ˄˜˃˕˟˔ˢ ˋ ˇ˃ˉˈ ˔˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˉˈˎ˃ˡ˜ˋˌǤ

ǜǺDzǰDZǽǾǮDZǹǽǶǬȋ dzǮDZdzǰǬ ʑ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˋ˘ ˔˕˓˃ː˃˘ ː˃ ʟˑˉˇˈ˔˕˅ˑ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ˇ˃˓ˋ˕˟ ːˈˑ˄˞˚˃ˌːˑ ˢ˓ˍˑˈ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅ˑˈ ˓˃˔˕ˈːˋˈǡ ˎˋ˔˕˟ˢ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ː˃˒ˑˏˋː˃ˡ˕ ˒˖ː˙ˑ˅˞ˈ ˊ˅˩ˊˇ˞Ǥ ʞ˖˃ː˔ˈ˕ˋˢ Ȃ ˑ˚ˈː˟ ː˃˓ˢˇːˑˈ ˋ ˒˓˃ˊˇːˋ˚ːˑˈ ˓˃˔˕ˈːˋˈǡ ːˈˑ˕˝ˈˏˎˈˏ˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˓ˑˉˇˈ˔˕˅ˈː˔ˍˑˆˑ ˖˄˓˃ː˔˕˅˃ ˇˑˏ˃Ǥ ʔˆˑ ˙˅ˈ˕ˍˋ ː˃ ˔˃ˏˑˏ

ʏ˔˔˃ˏ˄ˎˢˉ ˋˊ ˛ˋ˛ˈˍǡ ˅ˈ˕ˑ˚ˈˍ ˔ ˍ˓˃˔ː˞ˏˋ ˢˆˑˇ˃ˏˋǡ ˒˃ˎˑ˚ˈˍ ˍˑ˓ˋ˙˞ ˋ ˃˒ˈˎ˟˔ˋːˑ˅ǡ ˖˕˞ˍ˃ːː˞˘ ˆ˅ˑˊˇˋˍˑˌǡ Ȃ ˕˃ˍˋˈ ˃˓ˑˏ˃˕ː˞ˈ ˒˓ˈˇ˓ˑˉˇˈ˔˕˅ˈː˔ˍˋˈ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˙ˋˋ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ Ǽ˒ˑˏ˃ːˇˈ˓˞ǽǤ ʗˏˋ ˔˕ˑˎˈ˕ˋˢˏˋ ˖ˍ˓˃˛˃ˎˋ ˇˑˏ˃ ː˃ ʟˑˉˇˈ˔˕˅ˑǤ ʝ˄˞˚ːˑ ˅ ˙˅ˈ˕ˑ˚ːˑǦ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ˑˌ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˙ˋˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˕˃ˍ ː˃ˊ˞˅˃ˈˏ˞ˈ ˊˋˏːˋˈǡ ˔ˑˆ˓ˈ˅˃ˡ˜ˋˈ ˔˒ˈ˙ˋˋǣ ˍˑ˓ˋ˙˖ ˅ ˅ˋˇˈ ˍˑ˓˞ ˋˎˋ ˍ˓˖˒ːˑˆˑ ˒ˑ˓ˑ˛ˍ˃ǡ ˙˅ˈ˕˞ ˆ˅ˑˊˇˋˍˋǡ ˋˏ˄ˋ˓˟ǡ ˏ˖˔ˍ˃˕ǡ ˍ˃ˍ˃ˑ ˋ ˙ˋ˕˓˖˔ˑ˅˞ˈǤ ʞˑˏ˃ːˇˈ˓˞ ˓˃ˊˏˈ˜˃ˡ˕ ˆˇˈ ˖ˆˑˇːˑǣ ˋ˘ ˅ˈ˛˃ˡ˕ ː˃ ˇ˅ˈ˓˟ǡ ˍˎ˃ˇ˖˕ ː˃ ˑ˄ˈˇˈːː˞ˌ ˔˕ˑˎ ˋˎˋ ː˃ ˕˖˃ˎˈ˕ː˞ˌ ˔˕ˑˎˋˍ ˅ ˅˃ːːˑˌ ˍˑˏː˃˕ˈǡ ː˃ ˍˑˏˑˇ ˅ ˒˓ˋ˘ˑˉˈˌ Ȃ ˋ ˑ˚ˈː˟ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˈ˒ˑˇːˑ˔ˢ˕ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˒ˑˇ˃˓ˍ˃Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˙ˋˋ ˇˑ˒ˑˎːˢˡ˕ ˃˓ˑˏ˃˕ˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˏˋ ˔˅ˈ˚˃ˏˋǤ

ǑǷǶǬ ǻǺ ǬǮǽǾǼǴǵǽǶǴ ʑ ʏ˅˔˕˓ˋˋ ːˈ˕ ˓ˑˉˇˈ˔˕˅ˈː˔ˍˑˌ ˈˎˍˋ ȋ Ȍǡ ˍ˃ˍǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˖ ˔ˑ˔ˈˇˈˌ ˅ ʒˈ˓ˏ˃ːˋˋǤ ʖˇˈ˔˟ ˠ˕ˑ ˇˈ˓ˈ˅ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ Ǽ˘˓ˋ˔˕ˑ˅ˑˌ ˈˎˍˑˌǽ ȋ ȌǤ ʔˆˑ ːˈ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ˊ˃˅ˈ˛ˋ˅˃˕˟ ˋˆ˓˖˛ˍ˃ˏˋ


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.