Pick us up at Long John Silver, Drug Emporium & Los Arcos Mex Rest | COMMUNITY | 3
October, the month of pumpkin everything, and cooler temperatures; (hopefully). OCTOBER 2020 Volume 10.1, Issue 6 Office Park West 209 S. Danville, Suite B-103 Abilene, Texas 79605 (325) 701-9505 www.HispanicLifeMedia.com [currently under construction]
PUBLISHER David A. Hernandez EDITOR HispanicLife Magazine editorial@hispaniclifemedia.com ADVISING EDITOR AND ACCEPTOR OF PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENTS Amy Hernández info@hispaniclifemedia.com (325) 701-9505 Office
ADVERTISING SALES • Donna Lee (325) 518-8994 donna.lee@amclassabilene.com
• David Hernandez (325) 518-7091 sales@hispaniclifemedia.com
GRAPHIC DESIGN/LAYOUT Debbie Heep info@hispaniclifemedia.com
At our house, October is one of our favorite months, we love decorating our home with fall decor, painting pumpkins is a tradition and we love to bake or make anything that has the word “pumpkin” . YES, pumpkin bread, pancakes, cupcakes and pumpkin cheesecake are just a few of our favorites. Of course who doesn’t like a nice hot pumpkin latte with a slice of a pumpkin roll filled with cream cheese? YUM!
About Us
We also enjoy going to pumpkin patches where we go on hay rides, pick out our pumpkins to decorate and go through corn mazes. Of course if the weather cooperates our girls love to be around a bonfire making s’mores.
HispanicLife Magazine is published on a monthly basis and is owned & operated locally.
We hope all of you have a few traditions of your own and if you don’t, it’s never too late to start some. Enjoy the time you have now with your family and friends, life is too short not to enjoy.
We are dedicated to serving the Abilene and the Big Country by providing up-to-date information and resources that promote healthy families and homes. We also promote our clients businesses by increasing their customer bases and enhancing their public images within the Hispanic community.
Advertising rates are available upon request. While we use great care in creating our display ads, mistakes can happen. HispanicLife and the publisher are not liable for any damages arising from any typographical or mechanical errors beyond the cost of the ad. HispanicLife does not necessarily endorse any of the advertisers, products or services listed in this publication. 2020 HispanicLIfe Media
All rights reserved. No reproduction of any portion of this issue is allowed without permission from the publisher. www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
Blessings to you and yours! Amy Hernández & the girls and all the staff here at HispanicLife
4 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Big Country Native Shares Family Tradition, Plays Accordion Alongside Tejano Musicians By Jessica Ranck | BigCountryHomePage
A Big Country native is sharing the sounds of a family tradition. Phillip Mendez has been playing the accordion for 40 years and says even before he learned how to play, he was immersed in the music. “My grandpa and my uncles played it,” said Mendez. “I guess it was just a part of my life.” Mendez says playing started out as a hobby, but soon turned into a part-time career when he met accordionist Flaco Jimenez. “Right there it just kind of expanded,” said Mendez. At the age of 15, Mendez found himself playing back up for Jimenez, who would later join the famous Tejano band The Texas Tornados. “I got stage fright, I got paralyzed, I didn’t know what to do. ‘Play something, play something,’ and once I got past the first
one, I liked it,” said Mendez. “I played with Flaco, Freddy Fender, Doug Salm, Auggie Myers.” Ever since that first performance, Mendez hasn’t seemed to shake the sounds of this family instrument. “The first time I quit, my wife bought me an accordion, she said it just wasn’t me without one, and so I started again,” said Mendez. He’s no longer center stage, but you might be able to catch him in Downtown Abilene or on a bench at a park with his accordion in his hand and his foot tapping alongside him. “Ever since I started, there’s just no way, no way to get away from it,” said Mendez. Mendez will be playing at Abilene’s upcoming Art Walk and at the Business Mercado on Oct. 10.
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
COMMUNITY
LOCAL PEOPLE AND EVENTS
Abilene’s Omar Ortiz Builds a Sound and Lights Business His Own Way By Greg Jaklewicz | Abilene Reporter-News
Omar Ortiz embraces his roots in Tejano music. Crowd restrictions ordered in March in Texas cost Abilene the 10th Outlaws & Legends MuBut, as Alan Jackson would sing, he’s gone sic Festival and other music events. country. Ortiz and his crew also had no work. No CatOrtiz is founder and owner of 83 Entertain- tle Baron’s Ball. No watch party, had Abilene ment, a sound and lights business (throw in Christian University again made the NCAA design and media) that is headquartered near basketball tournament. Farolito’s Mexican Restaurant, in a tuckedaway part of east downtown, where he mostly He battled through that, however, helping ACU, his alma mater, produce a virtual choral presengrew up. tation of “The Lord Bless You and Keep You.” For years as a teenager, he played in Tejano bands, including that of Shelly Lares. But a And when local churches, as diverse as Southmusician’s life wasn’t to be the life for him, and ern Hills Church of Christ and rural Potosi he took other jobs. Those, however, gave way Baptist Church, were forced to provide worship services online, his business provided experto forming his own company. tise. He also has assisted at 201 Mesquite Event His go-to client now that COVID-19 restric- Center, where Connect Church of Abilene tions are easing? Abilene-based country singer meets Sunday mornings. Aaron Watson. A good chunk of his business is with ACU, he said, saying 83 Entertainment does “99.9 perPandemic-era work hard to find Last weekend, 83 Entertainment provided the cent” of events at the university, from concerts set up for Watson’s show at Billy Bob’s Texas and Welcome Week activities to the cozy Presiin Fort Worth. It drew a crowd of 2,200. 83 also dent’s Circle. He is an alum, so there’s that. But he also has proven himself. was hired for a local wedding.
“This has been,” he said, “a year to be flexible.” Ortiz said 83 Entertainment doesn’t try to undercut competitors but do a better job. “We pay attention to the details,” he said. The goal is for clients to have high expectations, then exceed those. “I won’t apologize for exceeding them,” he said. That may not work everywhere. But this is Abilene, where relationships are developed, he said. It’s not just about the other guy.
Grandfather knows best
The weekend before that, it was an outdoor But when students never returned from spring “Born and raised.” show following Angelo State University’s only break due to COVID-19, those opportunities Ortiz is a native Abilenian, who graduated in dried up. He sought ways to stay working. home football game in San Angelo. 2002 from Cooper High School, and then in Ortiz this weekend would be at Business Mer- “Honestly, it’s about hustling,” he said. That’s 2007 from ACU with a degree in marketing and cado, the annual fall event that spotlights busi- wisdom imparted by his grandfather — find management. ness owned by or catering to Hispanics, but some way to serve the public and go for it. He is quick to heap praise on his grandfather, he’ll be busy. Many events he missed have been pushed back, Dan Ortiz, who insisted Ortiz stick with his education and instilled in him the belief that hard Busy is good, because for about three months, most to 2021. he was not busy.
Continued on page 6
6| COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
HispanicLife Media
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
Lone Star Gas. Ortiz moved on from Arrow to Datroo Technolwork pays off. ogies, a firm that specializes in IT needs, citing He had his music equipment stacked in a stora chance to make more money “doing computer age unit, and was working from home, where, Dan Ortiz worked for the city of Abilene for 41 stuff.” he said, it was hard to separate from business. years, 1949-90, mostly on the sanitation crew. His grandson has a wooden refuse truck in his But, he said, “there was a tug to get back into His building has office space, a lounge area for office, the retirement award given to Dan Ortiz, music, to do something with production.” out-of-town crew to hang out (even stay overwho died at 90 in 2015. night), ample storage, a small production studio On to 83 (where he did the ACU virtual choir project) His grandfather also was in the Army Air Corps. While seen today as a leader, Ortiz admitted and ... a house cat. he is more comfortable behind the scenes. As Ortiz’s mother had multiple sclerosis, and his a keyboard player, he was off to the side, away That’s Rex, given to him by Watson’s daughter dad, Adolfo, often was on the road, playing from the lead singer. Jolee Kate, who has visiting rights, Ortiz said, keyboards in Tejano groups. laughing. “I say I don’t like to be in the spotlight, but I like The family lived in Abilene North apartments, to provide the spotlight,” he said, smiling. A role model for Hispanics where Ortiz saw kids his age make poor deciOrtiz said he is proud to be a role model for sions. Though the family struggled at times, his He had started 83 Entertainment in 2013. The young Hispanics in business. grandfather wasn’t going to let his grandson stray. Recently, he shared the Abilene Chamber of Commerce award for Ortiz began piano lessons at age 5, Small Business Young Entrepreneur and by 14 was playing professionof the Year with Allison Carroll of ally. Monks Coffee Shop. Continued from page 5
“My grandfather said, ‘You’re staying in school,’” said Ortiz, noting his grandfather had only a fifth-grade education. So, Ortiz was a traveling musician only during his summer breaks. He was hired by the likes of Tejano stars Lares and two versions of Grupo Mazz. “I loved it,” he said. “I’d still do if I could.”
More:Gills share chamber’s Outstanding Citizen of the Year award for 2020 He has been encouraged by radio station owner Pete Garcia, and city leaders such as Bill Enriquez and Samuel Garcia. “They’ve told me, ‘We’re proud of you,’” he said. He in turn admires Watson, who also built his business himself.
In high school, he deejayed events, Omar Ortiz cradles Rex, a kitten given to him by the Aaron Watson family. such as proms and winter formals. Rex provides security at 83 Entertainment, a business started by Ortiz. “He’s an entrepreneur. He’s a hustler, Photo by Greg Jaklewicz/Reporter-News too,” Ortiz said. He laughed, recalling that when the cheerleaders needed some speakers and lights, business name has double meaning - it’s near Ortiz appreciates the stepping stones to his suche was their man. North Treadaway Boulevard, which is U.S. cess provided by his family. Highway 83 as goes through Abilene. And, Ortiz continued event work while an ACU stu- well, it’s the year he was born. Recently, he and his wife traveled to the Texdent. as-Mexico border. They married July 4, 2008 “And,” he said, “the website was available. (“I always wanted fireworks on our anniverThe next steps That’s always important.” sary,” he said, laughing). She’s the office manBut it was time to move on, he believed, and ager for Orthopedic Associates of Abilene and he took a job in the marketing department of What wasn’t important were the discouraging when she’s not in the office, she’s “The Cookie Arrow Ford. That lasted six to seven years, he words of even friends, who told him a sound Queen of Abilene.” said. and lights business in Abilene wouldn’t make it. Ortiz said he looked at the river, not wide where There, he said he was enrolled in the “Seaton “You’re not going to make it.” they were standing, and wondered about how Leadership Academy.” He praised Arrow ownthat body of water separates two nations and er Seaton Higginbotham, once an Abilene City “Abilene’s too small.” “so many hopes and dreams.” Council member, for “teaching me a ton.” “They’re cheap.” His great-grandparents came to the United He was working at the auto dealership during States, setting his story in motion. the steep financial downturn of 2008-09. Ortiz Today, those folks admire his vision. saw how Arrow weathered that, and that in“If they hadn’t, where would I be now?” Orspired him to hang in there when at least three “I go back to them and they’re like, ‘Dude, tiz said. He threw a rock that landed in on the dozen contracts were lost during the height of you’re doing all right,’” Ortiz said, laughing. Mexico side. the COVID-19 shutdown. When the owners of Abilene Electrical Con- “They opened the door,” he said. “The phone was ringing all the time, for all the tractors chose to relocate to Weatherford, Ortiz wrong reasons,” he said. “This was a business was offered and bought their building on Bois “You can be something if you work hard at it,” I had built, and it was freaking me out. It was a D’ Arc Street, in the shadows of the old West he said. scary time for three months.” Texas Utilities plant. It formerly was owned by
Pick us up at Dairy Queen, First Financial Bank & Zookini’s | COMMUNITY | 7
Abilene Community Theatre Reopens Months After Being Shutdown Due to Pandemic By City of Abilene
The stage lights are being turned back on at the Abilene Community Theatre (ACT) for the first time since shutting down in April. For months, it’s just been Mike Stephens and an empty building. “We were closed from April through July,” said Vice President of Production Support at the ACTMike Stephens. Now, for the first time in a long time, the lights are back on. “It was like Christmas morning turning on all those breakers, because something was getting ready to happen,” said Stephens. The Abilene Community Theatre brought back their crew and actors in July, practicing for the newest production “Doublewide, Texas.” Tony Redman, who has been in more than 80 shows at ACT, says he was excited to be back after so much uncertainty in the last couple of months. “It’s just a part of my life, I figure I’m either going to be in a show or I am going to be seeing a show, and that’s like a big piece that’s gone and it’s like, well, now what do I do?” said Redman. While the new set brings excitement, it also brings concerns. “Our cast and crew, we don’t want them to be ill, and the audience, we don’t want them to get sick,” said Stephens. In order to open under Governor Greg Abbott’s orders, the performance space must be at 50% capacity, but Stephens says they’ll be running at around 35%. “We’re going to be seating patrons in every other row, and then any groupings of people, there’s going to be at least two seats in between each group,” said Stephens. Temperatures will be taken at the door and masks will be required until people are seated. When the show begins though, masks can be taken off, as the theater air is filled with the familiar sounds and sights once again. The Abilene Community Theatre will also be taking down names of everyone attending the play, that way if someone does get sick, they can give that list to contact tracers who will notify those who need to quarantine.
8 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Dyess Airman, Civilian Honored For Rescuing Man From Burning Car in Abilene By Jamie Burch | KTXS
The Abilene Fire Department honored a Dyess airman and a civilian for rescuing a man from a burning car. On Sept. 16, the fire department was called to a car fire near the intersection of Dub Wright Blvd. and Hampton Hills Street, near Dyess Air Force Base. When they arrived, the driver had already been pulled out by Airman Kristoffer Surdukowski, Jason Whitaker and an unknown man who left the scene prior to the fire department’s arrive. According to the department, the three men are “responsible for saving the driver’s life by unbuckling the driver from the vehicle’s 5 point harness seat belt system and pulling him out of the car to a safe location.” The driver was transported to the hospital by ambulance. The fire department held a ceremony Friday afternoon to recognize the heroes.
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
National Domestic Violence Awareness Month is Observed Every October By National Day Calendar
For many, home is a place of love, warmth, and comfort. It’s somewhere that you know you will be surrounded by care and support, and a nice little break from the busyness of the real world. But for millions of others, home is anything but a sanctuary. The U.S. Department of Justice estimates that 1.3 million women and 835,000 men are victims of physical violence by a partner every year. Every 9 seconds, a woman in the U.S. is beaten or assaulted by a current or ex-significant other. 1 in 4 men are victims of some form of physical violence by an intimate partner. Here’s another shocking statistic: the number of U.S. troops killed in Afghanistan and Iraq between 2001 and 2012 is 6,488. The number of women who were murdered by current or exmale partners during that same time frame is 11,766, according to the Huffington Post. That’s almost double the number of people who were killed fighting in the war. People who are in an abusive relationship will stay with their partner for a number of reasons: •Their self-esteem is totally destroyed, and they are made to feel they will never be able to find another person to be with. •The cycle of abuse, meaning the ‘honeymoon phase’ that follows physical and mental abuse, makes them believe their partner really is sorry and does love them. •It’s dangerous to leave. Women are 70 times more likely to be killed in the weeks after leaving their abusive partner than at any other time in the relationship, according to the Domestic Violence Intervention program. •Statistics suggest that almost 5 percent of male homicide victims each year are killed by an intimate partner. •They feel personally responsible for their partner, or their own behavior. They are made to feel like everything that goes wrong is their fault. •They share a life. Marriages, children, homes, pets, and finances are a big reason victims of abuse feel they can’t leave. Sometimes, people don’t know if they are really in an abusive relationship because they’re used to
their partner calling them crazy or making them feel like all the problems are their own fault. Here are a few ways to know if you’re in an abusive relationship that you need to get out of. •Your partner has hit you, beat you, or strangled you in the past. •Your partner is possessive. They check up on you constantly wondering where you are; they get mad at you for hanging out with certain people if you don’t do what they say. •Your partner is jealous. (A small amount of jealousy is normal and healthy) however, if they accuse you of being unfaithful or isolate you from family or friends, that means the jealousy has gone too far. •Your partner puts you down. They attack your intelligence, looks, mental health, or capabilities. They blame you for all of their violent outbursts and tell you nobody else will want you if you leave. •Your partner threatens you or your family. •Your partner physically and sexually abuses you. If they EVER push, shove, or hit you, or make you have sex with them when you don’t want to, they are abusing you (even if it doesn’t happen all the time.) HISTORY Domestic Violence Awareness Month evolved from the “Day of Unity” held in October 1981 and conceived by the National Coalition Against Domestic Violence. The “Day of Unity” soon evolved into a week, and in October of 1987, the first National Domestic Violence Awareness Month was observed. In 1989 Congress passed Public Law 101-112, officially designating October of that year as National Domestic Violence Awareness Month. Such legislation has been passed each year since.
Pick us up at Law Enforcement Office & Cisco College | COMMUNITY | 9
10 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
More Housing in Downtown Abilene Nearing Completion
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
By Deneeka Hill | BigCountryHomePage
With more restaurants, businesses and entertainment more people in Abilene are looking to move downtown. Developers like Lynn Beal are creating more housing in the area. “Its sort of a creative effort, my wife and I wanted do something that was a little bit different. We’ve learned about development,” says Beal.
“We basically moved downtown before people even knew this building existed with people to have apartments,” says Kayla Christianson. Christianson has live in downtown Abilene for the last 20 years and says they just started to see the change.
Beal’s wife came up with the design for 5 new, single-family homes in the SODA district near South 2nd and Pecan.
“We moved in 2004 down here. It hasn’t been but the last 5 years that people even know that there is a downtown Abilene that’s thriving the way that it is,” says Christianson.
“We don’t know what to do. We can’t afford to go hire an architect to do a downtown project so would you mind playing with it. She took her graph paper and her ruler and her pencil and she placed these houses on this property,” say Beal.
“What I love about it is there’s a little bit of everything. Its a lot of culture, a lot of arts, there’s a lot of small businesses, restaurants, there’s a lot of bars, there’s actually a night life out here,” says Christianson
Nearly 9 months later the project is almost complete and just a few blocks away at the Hotel Wooten, people are enjoying downtown living.
Several new units near 4th and Cedar are also under construction, the developers say are also nearly complete with that project.
925 S. 25th St.
(325) 698-0085
Workforce Solutions’ Annual Hiring Red, White and You Job Fair Will be Held Virtually on November 5, 2020 By Robert Puls | Workforce Solutions of West Central Texas Board
Workforce Solutions of West Central Texas, in partnership with the Texas Workforce Commission, Texas Veterans Commission, and Texas Medical Center, will host the 9th Annual Hiring Red, White, & You! Job Fair virtually on Thursday, November 5, 2020 from 10:00am-2:00pm. This event is free to attend and open to the public with priority access for transitioning military, veterans, and their spouses. The Hiring Red, White, & You! Virtual Job Fair is an excellent opportunity for job seekers of all skill levels, talents and experience to explore available careers. Businesses in aerospace, healthcare, manufacturing, public safety, finance, communications, customer service, and more will participate in real-time via the Premier Virtual online platform to review resumes and chat online with qualified candidates. The Hiring Red, White, and YOU! Virtual Job Fair places an emphasis on hiring veterans and transitioning military personnel, who are equipped with countless skills and unique strengths from their time serving. Employers who wish to register for a virtual booth will be able to connect directly with current and prior service members, their spouses, and
other qualified candidates during the virtual event. All participants will need to register to attend via the Premier Virtual online platform. The event can be accessed from any computer, tablet, or mobile device. To register, visit www. wfswct.org/hrwy. For more information on the Hiring Red, White, & You! Virtual Job Fair, please contact Robert Puls, Business Development Consultant, at Robert.Puls@ workforcesystem.org or (325) 795-4302. The Workforce Solutions of West Central Texas Board is charged with oversight and policy-making responsibility for local workforce and training programs. We are committed to strengthening the economic vitality of our 19-county region by investing in the success of residents and businesses. Our assistance and expertise are provided to both the job seeker and the employer. Visit our website at www.wfswct.org. Equal Opportunity Employer/Program. Auxiliary aids and services are available, upon request, to individuals with disabilities. Relay: 1-800735-2989 (TTY) / 711 (voice). This program/ service is funded 87% with federal funds and 13% with non-federal funds.
Pick us up at Communities of Abilene FCU, SBDC & Lytle Land & Cattle | COMMUNITY | 11
12 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Courtesy of: HispanicLife Magazine
To place your loved ones obituary or to honor them with a special message, please contact our offices at: (325) 701-9505 Email: info@hispaniclifemedia.com
Ramiro Reyna, 55, passed away September 29, 2020. Mr. Reyna was born March 09, 1965, in Del Rio, Texas to Rosa Delarosa and Jose Lee Reyna Sr. Survivors include five sons, Frank Reyna and wife Courtnee of Houston, Naphtali Reyna of Houston, Joseph Arellano of Abilene, Rick Sanchez of Abilene, and Henry Sanchez of Abilene; two daughters, Miranda Vickers and husband Kristopher of Arlington and Monica Arellano of Florida; his father Jose Lee Reyna Sr. of Mesquite and Rosa Delarosa of Abilene; two brothers, Jose Lee Reyna Jr and wife Delma of Tye and Lee Michael Reyna and wife Denise of Fort Worth; sister, Shasta Diaz of Abilene and nine grandchildren. Eduardo N. Carrillo Jr., 70, passed away September 11, 2020. Mr. Carrillo was born October 13, 1949, in Julimes, Chihuahua, Mexico to Eduardo S. Carrillo and Jenovea Nunez Carrillo. Eduardo was a member of Graham Church of Christ. Survivors include his wife, Celia Ramirez Carrillo; son, Erazmo Zamora; two daughters, Jessica C. Argumaniz and Ruby Amanda Carrillo; two brothers, Francisco Javier Carrillo Nunez and Jesus Carrillo Nunez; two sisters, Ramona Carrillo Calderon and Andrea Carrillo Herrera; two grandsons, Matthew Zamora and Adrain Brown and two granddaughters, Rhajhia Brown and Alizabeth Zamora. Mr. Carrillo was preceded in death by his parents Eduardo and Jenovea Carrillo; sister, Rosa Carrillo Garcia and two brothers, Ramiro Carrillo Nunez and Juan Carrillo Nunez. Jerry Richardson Jr., 41, passed away September 27, 2020. Mr. Richardson was born August 01, 1979, in Chillicothe, Texas to Jerry and Pamela Richardson. Jerry was raised in Abilene, Texas by Earnest and Willie Mae Horton. He attended Abilene High School. Jerry enjoyed life to the fullest. He was the life of the party and seemed to bring out the best in everybody. Survivors include his wife, Kelly Richardson of Abilene; son, Darrius Ware of Abilene; daughters, Takiyah Fisher, Hailey Richardson and Camryn Collins all of Abilene; his mother, Pamela Ponds and husband
HispanicLife Media
Ted of Hobbs, New Mexico; brothers, Johnny Richardson of Abilene and Raheem Richardson of Hobbs, NM; three sisters, Stephanie Richardson of Abilene, Roshanna Herrera of Rockport, Texas and Patricia Williams of Abilene; and one grandchild. Mr. Richardson was preceded in death by father, Jerry Richardson Sr.
John DeVasto, 101, passed away Friday, September 25, 2020 in Abilene, Texas. John was born in New York City on July 5, 1919. He was in the United States Army and served his country in World War II from 1941 - 1945. John started his career in grocery retail as a young man. He worked many different positions in the business that lead him to become a district manager and retired after 50 plus years. Above all John was a simple man that loved his family deeply and they loved him. He will be greatly missed. John is survived by his children, John DeVasto, Jr., Christine (Thomas) Gallagher, and Peter (Maria) DeVasto, Michael (Debbie) Monsen, Edward (Anna) Monsen; grandchildren, Joseph DeVasto, Michael DeVasto, Anne Mulford, Madeline Campbell; great grandchildren, Lucy Rose, Noelle Grace, Thomas Gabriel DeVasto, Elizabeth Campbell, Anna Campbell, Cassandra Mulford, and many other grandchildren and great grandchildren; and his two sisters, Anna Giannani, and Angelina DiDio. Jesse Donald Moreno, 78, passed away October 03, 2020. Mr. Moreno was born April 15, 1942, in Stamford, Texas, to Jesus Cedillo and Rebecca Moreno. Jesse worked at General Dynamics, Abilene Solid Waste Department, Abilene Fire Department and retired after 26 years from AT&T as a telephone repairman. Survivors include three daughters, Kathy Leet and husband Tony of Abilene, Jackie Solis and husband Jorge Jr. of Richardson, and Jessie Fickel and husband Jonathan of Abilene; eight brothers, Eddie Moreno and wife Lupe of Lubbock, Joe Moreno and wife Linda of Abilene, Gilbert Moreno and wife Gordy of Moreno Valley, CA, Raymond Moreno of Round Rock, Mario Moreno of Abilene, Lorenzo Moreno and wife Emilia of Hawley, Lupe Moreno of Jayton, and Pete Moreno of Marfa; sister, Liz White of Hawley; and three grandchildren, Jesse Robert Leet, Anthony Leet and Georgiana Jacqueline Solis. Mr. Moreno was preceded in death by his wife Herminia Moreno; his parents and sister, Mary Moreno.
. Advertise Today! Call (325) 701-9505
Pick us up at Taqueria Riojas & Texas Workforce Center | COMMUNITY | 13
Guitar Ranches Joins the Expo Center of Taylor County as Naming Sponsor of Covered Outdoor Arena
By Rochelle Johnson | Executive Vice President & General Manager, Expo Center of Taylor County
The Expo Center of Taylor County proudly announces their partnership with Guitar Ranches in re-naming the Covered Outdoor Arena to Guitar Arena. When identifying possible naming sponsors for the Covered Outdoor Arena began, Guitar Ranches was a clear choice. The group’s dedication to the Expo Center and it’s mission has been evident since, Guitar Ranches Owners and Operators, Jane and Phil Guitar’s key involvement in the creation of the Western Heritage Classic in 1985. We are honored to have the support of Guitar Ranches in producing and facilitating events that help advance the important work of the agriculture industry as well as bolster the local economy.
Phil Guitar. This passion has translated into the Guitar’s perpetual sponsorship of the Expo Center and decision to put their brand on the Guitar Arena for all to see as a visual representation of their endorsement.
The newly renamed facility with an impressive 120 foot by 300 foot arena has undergone additions and updates in the last three years including extensions to the north and west sides, new bleachers and 181 brand new horse stalls. These add-ons have enabled the Expo Center to bring in even more state, national and global level equine, and livestock events. Most recently Guitar Arena was the home to multiple livestock shows during the 2020 West Both Jane and Phil have inherited a love for Fair and Rodeo including the Junior Market the values steeped in the cowboy culture and Steer Show that had record entries. agriculture community. Phil’s family has been in the ranching industry since 1906. “I spent CALL US TO ADVERTISE my time following a chuck wagon and sleep(325) 701-9505 ing under the stars- I wouldn’t take anything for these experiences - it is the Ranching code of traditions that we want to preserve” states
Now Open Tues-Sat 10am-6pm
Haircuts for the Whole Family
The Future We Can Afford “We love Family Cuts!” LOCATIONS: 1073 N. Judge Ely • 325-676-9717 3398 N. 1st, Suite A • 325-672-7706 Now HiriNg - AdditioNAl cosmetologist No Late Hours • Closed Sunday & Monday
325-676-9717
14 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Teachers Surprised with Free Money During Abilene Education Foundation Prize Parade By Kevin Clack | BigCountryHomePage
You won’t hear teachers complaining about getting pulled out of class to receive free money. “Well, money for teachers, it’s never a bad time,” First Grade Martinez Elementary Teacher Dana Deckman said. Deckman says daily recess for her kids is now every other day due to coronavirus. “So, our new normal is we have to find something to do every other day when they can’t get on the playground,” Deckman says. She said the $167 check she received will go toward purchasing extra recess equipment for the off days, because play time is just as important. “And I want to keep them physically and actively engaged at recess so they’re better learners in the classroom,” she said.
A total of 71 grants worth over $50,000 were awarded to 112 different Abilene ISD teachers from the Abilene Education Foundation’s surprise prize parade. “So, all these teachers have applied for what we call our start grants, which is supporting teachers with academic resources, and today we’re giving that money out,” Executive Director of Abilene Education Foundation Christine Curtis-Carr said. The money will be used for everything from science kits to music supplies, and even masks. “It’s going to be used to purchase ukuleles so we can teach children how to play ukulele and learn music by playing the ukulele,” Johnston Elementary Music Teacher Susan Rose said. “To make face masks and then embroider,” Riley Stroggins ATEMS Art Teacher said.
Disability Resources Inc. Cancels Annual Pumpkin Patch due to COVID-19 According to the Disability Resources Inc. of Abilene, they have made the decision to cancel their annual Pumpkin Patch. DRI, stated in a social media post on Monday, that their decision was due to COVID-19: “We are incredibly sad to announce that due to Covid-19, the regulations in place for facilities like ours, and our concerns for the health and wellbeing of our folks and our community, our pumpkin patch will NOT be open this year. We are so thankful for the support we have received from each of you during this difficult time and we look forward to seeing you all at the patch next year!” Keith Glover, Vocation Director, for DRI says the pandemic has been tough on their intellectually challenged residents, and the pumpkin patch allowed for their residents to intertwine with the public. “It’s one of our top fundraisers but more importantly it allows the public to come out and see more about DRI and involved and intertwined with the folks,” said Glover. You can donate using this link. “If you’d like to still make a donation, you can do so by clicking the “donate” tab at driabilene.org “
CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505
By Lexis Greene | Fox West Texas
Pick us up at Dairy Queen, First Financial Bank & Zookini’s | COMMUNITY | 15
Day Nursery of Abilene Named Abilene’s 2020 Nonprofit of the Year By Cynthia Pearson | President/CEO, Day Nursery of Abilene Day Nursery of Abilene was recognized as the 2020 Nonprofit of the Year on September 20th by the Abilene Chamber of Commerce during its annual Membership Banquet. This recognition comes in the midst of the international pandemic and the fundamental role Day Nursery of Abilene (DNA) played in providing child care especially for essential workers. DNA was one of few child care centers that did not close, realizing the key role they play within the business community by keeping Abilene parents working. Due to Day Nursery of Abilene’s seamless operation, even during the height of the COVID-19 pandemic, close to 400 children daily were provided child care services on average; allowing their respective parents the ability to work and continue the relevant economies of scale. This initiative was instrumental in providing the Day Nursery of Abilene families a safe, nurturing environment.
ers – both internal and external,” explains Cynthia Pearson, CEO of Day Nursery of Abilene. “We take great pride in our role, and to receive this honor validates our commitment to Abilene.”
“We’re critical to the economic development initiatives in our community; if parents can’t work, then it’s a vicious cycle for not only the families, but the respective businesses and their custom-
Launched in 1972, the Day Nursery of Abilene provides quality, affordable child care to Abilene’s diverse community. Serving close to 400 families, the agency is the fabric to the community’s foundation for success. Most recently, Day Nursery of Abilene opened its fourth site in January 2020, which is a collaborative partnership with Abilene’s Hendrick Health System and Hardin-Simmons University. This new collaboration offers families of the respective organizations an option for a high standard of child care in close proximity to their employers/job sites, not formerly available in close geographic proximity.
Closest Branch? Your Phone. At First Financial, you have the power to bank from virtually anywhere, anytime. Our mobile app makes it easy to transfer funds, pay bills, deposit checks, and more. Visit ffin.com/mobile-banking to download our app and keep the nearest branch at your fingertips.
YOU FIRST | FFIN.com
Good Morning, Ana
16 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
EARLY VOTING SCHEDULE
CALENDARIO DE VOTACIÓN ANTICIPADA October 13, 2020 – October 30, 2020
13 de octubre de 2020 - 30 de octubre de 2020
Taylor County General and Special Elections
Elecciónes Generales y Especiales del Condado de Taylor
November 3, 2020 | 3 de Noviembre de 2020
October 13th – October 16th (Tuesday – Friday) 13 de octubre - 16 de octubre (Martes - Viernes) Taylor County Plaza – 400 Oak Street 8:00 a.m. – 5:00 p.m. United Supermarket – 920 North Willis Street 10:00 a.m. – 7:00 p.m. United Supermarket – 1095 North Judge Ely Blvd. 10:00 a.m. – 7:00 p.m. Abilene City Hall – 555 Walnut Street 10:00 a.m. – 7:00 p.m. Mall of Abilene (Women’s Dillard’s Courtyard)– 4310 Buffalo Gap Road 10:00 a.m. – 7:00 p.m. October 17th (Saturday) 17 de octubre (Sabado) Taylor County Plaza – 400 Oak Street 8:00 a.m. – 5:00 p.m. United Supermarket – 920 North Willis Street 10:00 a.m. – 7:00 p.m. United Supermarket – 1095 North Judge Ely Blvd. 10:00 a.m. – 7:00 p.m. Abilene City Hall – 555 Walnut Street 10:00 a.m. – 7:00 p.m. Mall of Abilene (Women’s Dillard’s Courtyard)– 4310 Buffalo Gap Road 10:00 a.m. – 7:00 p.m. October 18th (Sunday) 18 de octubre (Domingo) Taylor County Plaza – 400 Oak Street 12:00 p.m. – 5:00 p.m. United Supermarket – 920 North Willis Street 12:00 p.m. – 5:00 p.m. United Supermarket – 1095 North Judge Ely Blvd. 12:00 p.m. – 5:00 p.m. Abilene City Hall – 555 Walnut Street 12:00 p.m. – 5:00 p.m. Mall of Abilene (Women’s Dillard’s Courtyard)– 4310 Buffalo Gap Road 12:00 p.m. – 5:00 p.m. October 19th – October 23rd (Monday-Friday) 19 de octubre – 23 de octubre (Lunes – Viernes) Taylor County Plaza – 400 Oak Street 8:00 a.m. – 5:00 p.m. United Supermarket – 920 North Willis Street 10:00 a.m. – 7:00 p.m. United Supermarket – 1095 North Judge Ely Blvd. 10:00 a.m. – 7:00 p.m. Abilene City Hall – 555 Walnut Street 10:00 a.m. – 7:00 p.m. Mall of Abilene (Women’s Dillard’s Courtyard)– 4310 Buffalo Gap Road 10:00 a.m. –7:00 p.m. October 24th (Saturday) 24 de octubre (Sabado) Taylor County Plaza – 400 Oak Street 7:00 a.m. – 7:00 p.m. United Supermarket – 920 North Willis Street 9:00 a.m. – 9:00 p.m. United Supermarket – 1095 North Judge Ely Blvd. 9:00 a.m. – 9:00 p.m. Abilene City Hall – 555 Walnut Street 9:00 a.m. – 9:00 p.m. Mall of Abilene (Women’s Dillard’s Courtyard)– 4310 Buffalo Gap Road 9:00 a.m. – 9:00 p.m. October 25th (Sunday) 25 de octubre (Domingo) Taylor County Plaza – 400 Oak Street 12:00 p.m. – 5:00 p.m. United Supermarket – 920 North Willis Street 12:00 p.m. – 5:00 p.m. United Supermarket – 1095 North Judge Ely Blvd. 12:00 p.m. – 5:00 p.m. Abilene City Hall – 555 Walnut Street 12:00 p.m. – 5:00 p.m. Mall of Abilene (Women’s Dillard’s Courtyard)– 4310 Buffalo Gap Road 12:00 p.m. – 5:00 p.m. October 26th – October 30th (Monday - Friday) 26 de octubre – 30 de octubre (Lunes - Viernes) Taylor County Plaza – 400 Oak Street 7:00 a.m. – 7:00 p.m. United Supermarket – 920 North Willis Street 9:00 a.m. – 9:00 p.m. United Supermarket – 1095 North Judge Ely Blvd. 9:00 a.m. – 9:00 p.m. Abilene City Hall – 555 Walnut Street 9:00 a.m. – 9:00 p.m. Mall of Abilene (Women’s Dillard’s Courtyard)– 4310 Buffalo Gap Road 9:00 a.m. – 9:00 p.m. October 5, 2020 – Last day to register to vote for the November 3, 2020 General and Special Elections. 5 de octubre de 2020 – Último día para registrarse para votar en las Elecciónes Generales y Especiales del 3 de noviembre de 2020. October 23, 2020 – Last day to receive an application for a ballot by mail. 23 de octubre de 2020 – Último día para recibir una solicitud de boleta por correo.
Taylor County Elections 400 Oak Street, Suite 101, Abilene, TX 79602 325-674-1216 www.taylorcountytexas.org
HispanicLife Media
. Advertise Today! Call (325) 701-9505
TAKE CONTROL OF YOUR VEHICLE PURCHASE WITH
AUTO-CHECK
Fighting Back Against The Forces Of High Loan Rates & All The Hassles Of Car Shopping & Buying!
Now there's a way for YOU to take control of buying and financing a new car, truck, SUV, van or other vehicle. It's call Auto-Check and it's only at ATFCU. Here's what Auto-Check can do for you: • No stress or worry at the dealership. • Finance with someone you trust - ATFCU! We'll help you each step of the way through the buying and financing process. • We'll pre-qualify you for your maximum loan amount; then had you an actual check. • Spend your check at any franchised dealership in Texas for both new and used vehicles. PMS 280 (Blue) - C=100 M=72 Y=0 K-18
PMS 341 (Green) - C=93 M=26 Y=77 K-12 PMS 186 (Red) - C=22 M=100 Y=67 K-8
FONT: Lithos Pro Bold & Lithos Pro Regular
• Bilingual assistance available at all branches For more details stop by one of our locations, call 677.2274, or visit our website abileneteachersfcu.org. 325-677-2274 800-677-6770 abileneteachersfcu.org
• 2801 N. 6th Street • 2555 Buffalo Gap Road • 1181 E. N. 10th Street • 3849 Antilley Road • 349 N. Mockingbird (drive-thru only)
EDUCATION
LOCAL SCHOOL AND UNIVERSITY NEWS
McMurry University Announces Alumni Association Awards By Alaisha Montanez | McMurry University
McMurry University, through the Alumni Association Board of Directors, annually presents the Distinguished Alumni Award and the Young Alumni Achievement Award. The Distinguished Alumni Award, established by the Alumni Association in 1971, honors alumni who have made a significant contribution to their profession, society and to McMurry University. It has been presented to 70 alumni previously. The Young Alumni Achievement Award (previously Spirit of McMurry) was established in 2011 and has been awarded to 10 alumni. This year’s presentation event, which was postponed in April, is being held on Saturday, October 17, 2020. It is closed to the general public but will be livestreamed for the McMurry Alumni Association.
and served as President from 1990-1991 on the Board of Directors of the Texas Dental Association. Appointed by the Governor of Texas to the State Board of Dental Examiners, Dr. Stubbs became involved with the Western Regional Examining Board (WREB), he served
Distinguished Alumni Award: Dr. Paul E. Stubbs, MS, D.D.S. ‘61
Dr. Stubbs received his BA in Biology from McMurry College and his MS in Physiology from Wayne State University College of Medicine before receiving his DDS from Baylor College of Dentistry. Dr. Stubbs owned and operated family dental practices in the Austin and Georgetown areas for 50 years before celebrating his recent retirement.
great. He holds numerous community board positions and participates in economic development groups including the United States Air Force - Air Mobility Command – Civic Leader to General Maryanne Miller, Abilene Chamber of Commerce - Military Affairs Committee Vice Chair and Executive & General Board Member, Abilene Industrial Foundation – Board of Directors, Rotary Club of Abilene – Current President; Member & Board of Directors, Civic Abilene – Board of Directors and the Expo Center of Taylor County – Board of Directors to name a few. Shaun earned his Bachelor of Arts in Communication and Psychology (Summa Cum Laude) from McMurry University in Abilene followed by a Master of Science from Texas Tech University in Lubbock. He has returned to McMurry several times to speak to students of various classifications regarding preparing for success after McMurry. He also enjoys following McMurry baseball, softball, and golf.
as President of WREB in 2008 and was active as WREB Chief Examiner for both dental and dental hygiene board examinations until 2016. Dr. Stubbs received the Gold Medal Service Award from the Texas Dental Association in 2013. He is a Fellow in the American College of Dentists and the International College of Dentists (ICD), having served as President of the ICD in 2013 and receiving the award of Outstanding Alumni Awards: Master Fellow in 2018. Rochelle McSherry Johnson ’86 Don Taylor ’56 Young Alumni Achievement Award: Sarah Sheppard Shaver ’02 Shaun Martin ‘99 Tyler McCracken ’08 Shaun Martin joined Atmos Energy in Decem- Sara von Ende Orr ’93 ber of 2014 as the Manager of Public Affairs after serving as the Executive Director for Ju- For a complete biography for each recipient and nior Achievement of Abilene for three years additional information on all Alumni awards inand serving in numerous capacities for 10 years cluding nomination criteria, visit alumni.mcm. with Hendrick Health System. edu/awards.
Dr. Stubbs previously served on the faculty of McMurry College Biology Department and remains active in the Austin community, serving in numerous civic organizations and is an Elder of Westminster Presbyterian Church. He has been a volunteer dentist at Austin’s Manos de Cristo Dental Clinic and has participated in various dental mission trips to Mexico, Haiti and Nicaragua. He continues to participate with the Texas Mission of Mercy. Dr. Stubbs served as President of the Austin District Dental Society and was the district’s nominee for Texas Dentist of the Year in 1981 and 1991; he served the American Dental Association as Chair of the Council on Access, Shaun enjoys giving back and serving the comPrevention and Interprofessional Relations munity and the organizations that make Abilene
Help is a Phone Call Away... 24/7 Victim Crisis Hotline
325.677.7895
18 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
International Grad Student Wins Prestigious Humanitarian Award By Matt Trammell | SanAngeloLive
Bill Rogers, a 34-year old Angelo State University graduate student from Liberia, has been selected to receive the 2020 Nelson Mandela Freedom Award from the Chicago-based We Dream in Color Foundation. According to ASU, on September 22, named for the late Nobel Peace Prize winner, the Nelson Mandela Award honors exemplary leaders who serve as a vital force for positive change in their communities. Rogers is being honored for his efforts on behalf of disadvantaged youths in Liberia through his Bill Rogers Youth Foundation. He empowers the young people of his country by encouraging them to participate in athletics, organizing education and agriculture programs, and providing access to safe drinking water in rural communities. His foundation has also provided exposure for talented Liberian athletes by connecting them with various scholarship programs in the U.S. “It has been my dream to go back and help my country,” Rogers said. “After 14 years of civil conflict, the young people of Liberia have not been incorporated back into society. I feel like it’s the responsibility for someone to oversee strategic programs to help them. Many people helped me along the way, and now it’s my goal to return it to the next generation through sport.”
Not long after, a group of professional track and field athletes ran through his town, with Rogers eagerly running alongside them. Encouraged by their coach to pursue athletics, Rogers excelled and eventually became a world-class distance runner. He placed at the 2001 World Youth Track and Field Championships in Hungary and was a double medal winner at the 2004 African Athletic Championships in Benin, West Africa. That same year, he was selected for the Liberian Olympic Team, and he later competed at the 2007 IAAF World Cross Country Running Championship in Kenya. At one time, he held the Liberian national record in the 1,500 meters. “I believe that the power of sport has transformed my life,” Rogers said. “After they chopped me and left me in the bush to die, I used the power of sport to crush my barriers, and now here I am in a master’s degree program at ASU. I want the young people of my nation to see my story and be inspired to reconnect with their people and families.”
Meanwhile, Rogers has also continued pursuing his education. He became a certified athletic trainer in Kenya in 2003, and was later accepted to El Camino College in El Paso. He went on to earn an athletic scholarship to Huston-Tillotson University in Austin, where he graduated with his bachelor’s degree in kineCurrently enrolled in ASU’s coaching, sport, rec- siology-human performance in 2009. reation and fitness administration (CSRF) master’s degree program, Rogers has also impressed Former Huston-Tillotson professor, Dr. Doris his fellow students and professors. McCabe, now an associate professor of kinesiology at ASU, invited Rogers to speak to one of “When Bill interviewed to join our program,” her ASU classes and encouraged him to apply to said Dr. Warren Simpson, CSRF program direc- ASU’s CSRF program while he was on campus. tor, “I found him to be a unique individual with He is scheduled to graduate with his Master of incredible experiences, impressive professional- Education degree in December 2021. ism and a great desire to learn and help others. I knew right away he was a perfect fit for the CSRF Rogers was slated to receive his Nelson Mandela grad program.” Freedom Award in July at the annual We Dream in Color Humanitarian Celebration in Chicago, How Rogers got to ASU is a remarkable story. but the event was cancelled due to the COVID-19 Growing up during the 14-year Liberian Civil pandemic. Instead, the We Dream in Color FounWar, he was kidnapped when he was seven years dation is now partnering with the Liberian govold, beaten and stabbed, and had two of his toes ernment to plan a reception and award ceremony cut off. He was taken to the hospital by strangers for Rogers in Liberia in November. and barely survived the operations that saved his life.
Cisco College Respiratory Care Program Sees Success Amid Challenges By Colton Wedeking | Director of Marketing & Public Relations, Cisco College
The spring and summer semesters of 2020 brought new challenges to students and professors alike. COVID-19 arrived and threw everyone into uncharted territory, but that did not keep the Cisco College Respiratory Care program from achieving success.
The Respiratory Care program continues to see growth and has 20 students enrolled for this Fall. For more information about the Respiratory Care program at Cisco College, visit the Abilene campus or www.cisco.edu, or contact Tracy Talley via email at tracy.talley@cisco.edu.
“The class in general conquered a lot of different obstacles,” said Tracy Talley, Cisco College Respiratory Care Program Director. “The Respiratory Care program has always been a face-toface format, and the spring of 2020 forced us to change that rather rapidly,” she said. “The class that graduated in August of 2020 handled everything with grace and understanding, even though it was very challenging.”
About Cisco College Since first admitting students in 1940, Cisco College has offered programs and activities intended to encourage lifelong learning and enhance the quality of life in the communities it serves.
Along with dealing with COVID-19 safety precautions, the class also dealt with internet challenges and adjusting to an online learning platform. Some of the issues were expected since all students had transitioned to an online learning environment.
As a member of the Texas state system of publicly supported institutions of higher education, Cisco College maintains an open-door admissions policy and provides an array of learning, skill development and life experiences to motivate and challenge students. Classes are offered at two primary locations, Cisco and Abilene, in addition to several other off-campus sites. The College strives to maintain a student/faculty ratio which facilitates close interaction between faculty and students.
The students remained flexible and navigated through the uncharted territory. The class as a whole ended up with 13 graduates, and had a Cisco College is accredited by the Southern As99% completion rate. Some of these students sociation of Colleges and Schools Commission have already succeeded in their board exams. on Colleges to award Associate level degrees. Already 96% are employed and are staying in the Abilene area.
Pick us up at Dairy Queen, First Financial Bank & Zookini’s | EDUCATION | 19
20 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Workforce Solutions’ Annual World of Work (WOW) Youth Expo Goes Virtual October 19-23, 2020 By Amelia Reeves | Workforce Solutions of West Central Texas Board
Workforce Solutions of West Central Texas is pleased to announce the 7th annual World of Work (WOW) Youth Expo will be held virtually via Nepris the week of October 1923, 2020. The World of Work (WOW) Week event is open to all 6th-12th grade students across the 19-county region. WOW Week is designed to expose, educate, and engage students in career exploration by connecting them with area employers, local training providers, and non-profit organizations. The event will build career awareness and prepare students for success after graduation by exploring local industries, employability skills, college and career planning, and more in an interactive virtual format. Students can also strengthen their interviewing skills by participating in a virtual mock interview. Schools, students, educators, and/or parents can choose to attend as few or as many sessions as they like. This will be a completely customizable WOW experience!
One of the goals of World of Work (WOW) Week is to make students aware of career, college, and training opportunities around the region in high-wage, high-demand fields. Some of the industries represented with virtual tours and Q&A during this year’s event
will include: healthcare, technology, finance, manufacturing, and trades. Panels on military life, student organizations, community resources, and more will be featured throughout the event. Special “After Hours” content
for parents, teachers, and students will air on social media Tuesday, October 20th through Thursday, October 22nd at 5:00 p.m. Tune in to @wfswctyouth on Facebook or Instagram to watch live. Visit www.wfswct.org/wow2020 to register a student, classroom, or school. For more information, please contact Amelia Reeves at Amelia. Reeves@workforcesystem.org or (325) 795-4364. The Workforce Solutions of West Central Texas Board is charged with oversight and policy-making responsibility for local workforce and training programs. We are committed to strengthening the economic vitality of our 19-county region by investing in the success of residents and businesses. Our assistance and expertise are provided to both the job seeker and the employer. Visit our website at www.wfswct.org. Equal Opportunity Employer/Program. Auxiliary aids and services are available, upon request, to individuals with disabilities. Relay: 1-800735-2989 (TTY) / 711 (voice). This program/ service is funded 91% with federal funds and 9% with non-federal funds.
Pick us up at Dairy Queen, First Financial Bank & Zookini’s | EDUCATION | 21
Arrow Ford Donates Car To AISD CTE Program By Abilene Independent Schoiol District
Tuesday afternoon in the delivery showroom at Arrow Ford, the Abilene Independent School District was on the receiving end of a generous gift from Ford Motor Company and Arrow Ford that will benefit students going through the district’s automotive curriculum for years to come. Seaton Higginbotham, president of Arrow Ford, presented the keys to a 2016 Ford Focus to AISD Superintendent Dr. David Young for students to begin using immediately. Or, as Higginbotham said Tuesday afternoon, “to tear up and put back together.”
tive technician and AISD CTE instructor, with Ford’s STAR Training System. This partnership system is designed to connect Ford with school districts and teachers like Mr. Kirby who endeavor to grow their students into high quality technicians. Higginbotham was also instrumental in helping the AISD establish this partnership with Ford. Dr. Garduno and Kirby were able to integrate Ford’s STAR Training into the AISD’s Automotive curriculum and their success led Ford to donate a vehicle to offer enhanced realworld training to students.
“Here at Arrow, it’s all about partnership and helping others accomplish their goals,” Higginbotham said. “We’ve been working with the AISD for several years to help create a better experience for the student wanting to make the automobile industry their career. It’s been a great partnership and we see nothing but great things “We are grateful for Arrow Ford and Seaton in our future as the CTE programs – including Higginbotham and their commitment to educa- the automotive class – moves to The LIFT.” tion and the Abilene ISD,” Dr. Young said. “The car will be an great addition to the automotive The AISD’s Automotive program is part of the program, and I know the students and (teacher) Transportation, Distribution, & Logistics clusWill Kirby are looking forward to getting the ter, which is just one of many CTE pathways chance to use it in their shop.” offered by the AISD to students in Abilene and the Big Country. The donated vehicle was given to the AISD by Ford Motor Company as a result of the work of Dr. Ketta Garduno, Executive Director of Curriculum & Instruction, and Kirby, an automoThe automobile will be housed at Abilene High School for the rest of the school year before it’s moved to The LIFT next summer, along with ATEMS and all of the district’s Career and Technical Education (CTE) programs.
22 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Military Affairs Committee Helps Dyess Elementary Receive $962,607 Grant for $1.9 Million STEM Facility By Gray Bridwell | VP of Military Affairs
The Defense Community Infrastructure Pilot Program (DCIP) recently awarded Abilene Independent School District (AISD) $962,607 dollars to support construction of the new Dyess Elementary School Science, Technology, Engineering, Art and Mathematics (STEM) facility. Facilitated by the Chamber’s Military Affairs Committee (MAC), the grant will enhance the facility which has already broken ground and is anticipated to be completed in 2021.
munity was at the very center of the planning process.
“Dyess and the Abilene community have had a special relationship since the base opened and seek opportunities to support each other,” said Greg Blair, AEP Texas and Military Affairs Committee (MAC) Chair. “The community’s support for a new Dyess Elementary, along with the additional DCIP funds for STEM classroom/lab facilities, sends a strong message to our service men and women that we care about their families and their children’s education.”
The DCIP is designed to address deficiencies in community infrastructure, supportive of a military installation, in order to enhance the military family quality of life, resilience or military value. “This project is another excellent example of Abilene’s continued public, private partnership when it comes to Dyess Air Force Base and the support of our Airmen,” said Gray Bridwell, vice president of Military Affairs for the Chamber. “This award reaffirms Abilene’s status as a Great American Defense Community.”
“We are thrilled to receive this grant and are grateful for the long and wonderful partnership we’ve enjoyed with Dyess Air Force Base and the military community. We also appreciate the support of the Military Affairs Committee to help expand STEM opportunities for our students,” said AISD Superintendent Dr. David Young.
The 6,876 square feet Makers Lab area will provide a world-class facility that entails specialized Enrollment for Dyess Elementary School is 65.7 equipment for use by elementary students includ- percent military family students. ing multiple 3D printers, robotic arms, laser engravers, a vinyl cutter and more. For more information on the Chamber’s Military Affairs Committee, visit abilenechamber.com. The concept of building a replacement campus The Military Affairs Committee is a public-prifor Dyess Elementary was developed and recom- vate partnership of the Abilene Chamber of Commended by the AISD Master Facility Planning merce, Development Corporation of Abilene, Committee in the spring of 2018. The idea that individuals and businesses. Through its 300 this campus would be predicated on meeting the members, MAC advocates for expansion and unique needs of military families and students in preservation of missions at Dyess and cares for order to ease their transition to the Abilene Com- the needs of military members and their families.
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Pick us up at Dairy Queen, First Financial Bank & Zookini’s | EDUCATION | 27
Brookshire Grocery Co. Establishes ‘Focus on the Future’ Scholarship Program By Morgan Countryman | Brookshire Grocery Co.
Brookshire Grocery Co. (BGC) is proud to announce the establishment of the “Focus on the Future” scholarship program which is in partnership with more than 40 universities and colleges in Texas, Louisiana and Arkansas. This more than $1 million donation is a substantial representation of BGC’s dedication to education and giving back to those who aspire to build a better future in the communities it serves. “We are very excited to launch a lasting program which will help thousands of students achieve their dreams for years to come,” said Brad Brookshire, Chairman and CEO for Brookshire Grocery Co. “We support our local communities and value education which is one of our top philanthropic efforts. So many families and individuals have been financially impacted by the pandemic. We are proud to be able to help those aspiring towards their dreams.”
This program is designed to reward students in cipients based on financial need and leadership. BGC’s market areas for their dedication, hard The majority of the scholarships are established work and outstanding academic achievements. in perpetuity to be annual scholarships. The Brookshire’s and Super 1 Foods “Focus Applicants can find a complete list of schools with the Focus on the Future scholarship program at Brookshires.com/scholarship. Focus on the Future is representative for BGC’s values. Since 1928, the company has operated on a strong foundation of core values. One of the six core values is “Results-Driven with a Future Focus” meaning BGC strives for positive results every day which allows the company to better serve our customers, communities and employee-partners. BGC intends for this scholarship program to award students, who need financial assistance to obtain a higher education, to focus on their endeavors to beon the Future” scholarship will provide tuition come the community leaders of tomorrow. assistance to graduate and undergraduate students enrolled in the participating institutions Based in Tyler, Texas, BGC is a regional famistarting in fall 2021. Requirements will vary by ly-owned grocery business that employs more school, but the program intends to reward re- than 15,000 individuals throughout Texas, Lou-
isiana and Arkansas. The company operates more than 180 stores under the Brookshire’s, Super 1 Foods, FRESH by Brookshire’s and Spring Market banners, along with three distribution centers and corporate offices.
24 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Cisco College Begins Fall 2020 Semester With Changes By Colton Wedeking | Director of Marketing & Public Relations, Cisco College
As students return to Cisco College for the Fall 2020 semester, they’re going to notice some changes. Since the beginning of the COVID-19 pandemic, the College maintained staffing levels to respond to the need of its students, secure CARES Act funding, and purchase personal protective equipment and supplies for faculty and staff. Over the summer the Cisco College Emergency Operations Taskforce formed two teams to develop plans to safely scale-up the College’s operations on both campuses. The College installed cough and sneeze guards on both campuses as well as created signage with information on how to slow the spread of germs, and encourage faculty, staff, and students to maintain social distance. These are not the only things that will be different for students this semester. New and returning students will have course options ranging from face-to-face, hybrid, and online. These options put students in control of what type of learning environment will be best for them on an academic level and a comfort level. College faculty also had say in how classes would be conducted. “We were able to decide if we wanted to conduct our courses face-to-face, online, or hybrid, meaning 50-80% must take place online,” said Katie New, Cisco College English Professor. “ I’ll be teaching my regularly scheduled online courses, and those won’t change,” she said. “However, for classes that would normally have been face-to-face, we won’t be meeting in-person; instead; we’ll meet virtually, live over Zoom during our regular scheduled class time.” This type of remote learning will allow students
to get as close as possible to having an in-person experience without the exposure and risk of COVID-19. White there are obstacles and drawbacks, it is a good, compromise solution that keeps both faculty and students safe and healthy. Students and faculty will work together on ways to conduct class and mitigate the spread. “The student and professor will decide how much of the class is face-to-face and online,” said Dr. Linda Spetter, Professor of English and Communication. “Also, when we meet face-to-face, we can break the students up into smaller groups and meet at separate times. All courses, regardless of formate are built for online completion, just in case local case levels rise to where we are forced to go back to 100% online. Some courses and programs require in-person learning for completion. Health and medical programs that require clinical hours will continue regardless of case levels, as long as the clinical facilities and locations allow. Career and technical programs such as welding, automotive, HVAC, and others will find ways around the obstacles such as breaking into smaller groups to complete the hours. While this is new for everyone and there are surely obstacles ahead, Cisco College has planned and prepared for the Fall semester. Students have returned and more continue to register. The College encourages students, faculty, and staff to follow CDC guidelines and to work together to make this a successful semester. Students that miss the August 31st registration deadline can still complete a full semester of classes in only 8 weeks starting in October. More information is available at Cisco.edu
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
Pick us up at First Financial Bank inside both WalMart’s | EDUCATION | 25
Statewide Education Organization Honoring a Big Country Native By Deneeka Hill | BigCountryHomePage
AISD Board Of Trustees Votes To Approve Process To Re-Name Schools By Abilene Independent School District
The ‘Texas Association of Chicanos in Higher Education’, a statewide organization, is naming their annual career and leadership development institute after Maria Aguirre. “We developed the career and leadership instituted to basically start preparing the next generation of diverse leaders with the colleges. When you walk into that college and university we want for you to be able to see you somewhere in those ranks,” says Aguirre. For the last 36 years Agurrie has worked at TSTC, helping to improve the lives of so many students. “There are times I don’t think that from the work we do, we don’t realize who you’re actually impacting until much later,” says Agurrie. As the current vice president of the Hispanic
Leadership Council, Aguirre has also helped dozens of families get to the next level. “Maria does such a great job of laying out what they’re about to go through with their child going off to college or changing, leaving high school to a new career that sometimes those people are in tears when they leave,” says Samuel Garcia, HLC president.
for the students she’s willing to do and she’s always willing to volunteer to lead. She also helps manage or social media post, I mean she does it all,” says Garcia. According to Aguirre there is so much more work to be done. “For me its just trying to help somebody and maybe in turn they will pay it forward and help somebody else along the way,” says Aguirre.
Garcia has worked along side Agurrie for 20 The application process for the annual years. TACHE career and leadership development institute will open in November and the con“The driving force for her is whatever is good ference is expected to take place Fort Worth.
Get a High-Voltage Career Electrical Power & Controls is among the new programs offered at TSTC’s new Industrial Technology Center. As demand for electricity grows, so does the need for skilled technicians. Your success in this program is assured through TSTC’s Money-Back Guarantee.
The Abilene ISD Board of Trustees took the next step in the re-naming of four elementary campuses named for Confederate figures Monday night when they voted 7-0 to approve a process and timelines for renaming those schools. The process includes putting together a committee made up of members of the community, students, parents and AISD staff to re-name Jackson, Johnston and Lee elementary schools. The board reserved the right to re-name Reagan Elementary School via board action since it is closing at the end of the 2020-21 school year and will not be in use as an education site in the AISD. The timeline the board adopted calls for the committee to recommend new names to the board at the Dec. 3 workshop meeting with the board having its first opportunity to approve new names at the Dec. 7 meeting. New names for each campus will not take effect until after the conclusion of the 2020-21 school year. If you are a member of the staff or a parent of a student at Jackson, Johnston, or Lee elementary schools and would like to serve on the committee to re-name those schools, please send an email with your name, contact info and campus you represent to gregory.fleming@abileneisd.org.
New programs and new opportunities coming Fall 2018. Learn more at: tstc.edu/abileneITC #TSTCSaveYourSeat
Health Benefits
Your carpet works very much like the filter in your heating/AC system. It traps all kinds of bacteria, allergens, dust, pollens and other nasty things that are in the air. It gets filled up over time. The best way to keep the air you and your family breathe clean and safe is to clean your carpet and air ducts regularly.
26 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
FAITH&FAMILY
SPIRITUAL AND FAMILY ADVICE
Ten Marriage Decisions to Make Today By Jimmy Evans | Marriage Today
Did you know 86 percent of divorces are the result of what researchers call “non-severe circumstances”? That means the marriage-ending circumstances are not related to severe problems like abuse, abandonment or adultery. Instead, they are because of fights about money, kids, sex and other emotional issues. These are emotional decisions. They happen in the heat of the moment.
ing the Lord together. Submit to God and godly emotions. Even during times of frustration or difcounsel until the two of you can get on the same ficulty, never let your heart be turned away from page. each other to another person.
which means you won’t always look at the world the same way. Do not dishonor each other or disrespect each other because your spouse thinks differently than you. Refuse to judge each other One of the most important characteristics of a or talk bad about each other. Instead, be thankhealthy marriage is to make decisions without ful for the ways you are different. It makes you regard to emotions. Emotions are fickle and un- a better team. predictable. They may be very real, but they can also be very wrong.
to know what your marriage will look like in five years, observe the couples you’re spending time with today. Divorces run in packs. You want friends who will encourage you to do the right thing, even during hard times. You also need to remain connected to a Bible-believing local church where you can hear God’s Word preached on a weekly basis. Church is where you’ll find your best friends.
But at the same time, we’re humans. We are emotional creatures. So, how can you keep emotions from impacting the health of your marriage? The best approach is to pre-make your decisions now. Instead of making decisions based on how you feel, make them based on what is right and what is best for your relationship. Here are ten decisions to make today about your marriage:
8. We will make our decisions together.
4. We will respect and celebrate our 7. We will develop healthy relationdifferences. You are two distinct individuals, ships with fellow believers. If you want
9. We will prioritize our marriage above everything else. Apart from your re-
You were married for life, so take divorce off the table. Don’t use threats of divorce as leverage to get your spouse to do something. In fact, take the word out of your vocabulary altogether. Work out your problems without using that word.
lationship with God, your marriage is the most important relationship in your life. It is more important than your children, your job, your interests or your hobbies. Determine to work hard to meet each other’s needs, and refuse to sacrifice your marriage for anything or anyone else.
5. We will give each other the right to 2. We will never go to bed angry. Work complain and be honest without pay- 10. We will base our marriage on out your disagreements on a daily basis or resent- ing a price. Think of yourself as a customer Christ-like love. His love never fails. Mar-
3. We will never “agree to disagree.”
Marriage is the longest journey you’ll take in your life, but if one spouse is going one direction and the other spouse goes the other way, you will always have conflict. Seek agreement by seek-
While other insurance companies just see a customer, I see a neighbor in my community. I’m here to get to know who you really are so I can help life go right. LET’S TALK TODAY.
Risha Sanders, Agent 3228 North 10th St Abilene, TX 79603 Bus: 325-673-4229 www.rishasanders.net
The two of you are equal partners. There should not be one spouse who is dominant and one spouse who is more submissive. When you are making any significant decision, both of you have equal input and both of you respect each other’s opinions. Never bully each other to change or influence a decision.
1. We will never threaten divorce.
ment will begin to fester. If you can’t find a solution, submit to Godly counsel. There will always be times in a marriage where you can’t work out problems on your own, so get help. Getting help is not a sign of weakness but of wisdom.
I don’t just see a customer. I see you.
relations counter for your marriage. If your customer—your spouse—brings a complaint to you, then listen to that complaint and work to make it right. Accept it with a good attitude. Don’t roll your eyes. Don’t be defensive. Don’t shame your spouse for being honest with you.
riage is a covenant designed by God. It is sacrificial and permanent. It is not a relationship of convenience. The vows “for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health” are covenant vows. That means your marriage is based on the decision to love and cherish each other and not on feelings, convenience or com6. We will be faithful to each other. fort. Don’t make important decisions in your Faithfulness means more than just sexual faith- marriage based on emotions. If you do, you’ll fulness (though of course that is a big part of your regret it. marriage vows). Faithfulness also refers to your
1706838
State Farm Bloomington, IL
28 | FAITH AND FAMILY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
5 Things Kids Need After Experiencing Trauma By Joe Martin | AllProDad
Parenting a child who has experienced trauma isn’t easy. How do you help a child who has experienced the trauma of abandonment, physical and sexual abuse, the deaths of several friends, bullying, and depression, all before the age of 15? The truth is, I really don’t know because my children never experienced any of those things—but I did. By the grace of God, I survived my childhood. And now I coach, mentor, and counsel men to help them do the same. And as I look back at the boy I once was, and the man I’ve now become, I can share 5 things I needed from my parents but never received after I experienced trauma.
The key is to always keep communicating and to make your heart the safest place your child ever can go to express his or her deepest hurts, doubts, fears, and insecurities.
3. Protection of what they share. After children experience trauma, they’re not only concerned about telling you their secret; they’re also concerned about whether 1. Permission to share. The only thing worse than you’ll tell their secret to someone else. experiencing trauma is keeping it a secret. I can tell you this from firsthand experience. I honestly felt Confidentiality can be tricky because you want to relike the abuse (among the other things) I experienced spect the child’s privacy but abuse also must be reportas a child would literally kill me, but it was actually ed. So, what’s the remedy? Assure them that their secret suppression and the fear of sharing the trauma that is safe with you, but explain to them that the abuser drove me to want to kill myself. No one at school or must be reported so he or she can’t abuse again. even my mom knew what I was experiencing. And you know why? Because no one asked. 4. Personal care after they share. Even though trauma can happen in an instant, the impact can be felt long One of the best things you can do for children is con- after the incident itself. So, it’s important to provide stantly ask questions about their emotions, which long-term care for your child after he or she shares a gives them permission to share their trauma with trauma with you. The devil may be in the details of the you, regardless of how uncomfortable it may make trauma, but God’s healing is in the follow-through after you feel. It literally could save their lives. the trauma. It’s important to care for children long after they share a trauma with you. 2. Place to share. Giving a kid permission to share their trauma with you is huge, but you also have to Check in periodically by asking simple open-ended provide them with a safe place to share it. When I questions like, “How are you feeling today on a scale say, “safe place” I’m not talking about a physical of 1 to 10 and why?” “How can I pray for you today?” place; I’m talking about an emotional one. Every “What’s been weighing on you lately?” “What do you child needs an emotionally safe place to share his or need to get off your chest?” “What do you need from her trauma that’s free from judgment, shame, blame, me today?” guilt, or condemnation. No one asked me about my trauma and my hesitation to share it voluntarily was 5. Professional help after they share. After my childfueled by the fear of being blamed or not being be- hood trauma, I needed help. Although I “survived” my lieved. childhood, I couldn’t outrun my past; the scars were just too deep. What I needed beyond a safe place to share It’s important to note that many parents, like my and personal care was professional help. I eventually mom, may not know his or her child has experienced got that help through the form of Christian counseling. trauma. But some signs to look for are isolating themselves from others, defiant and reckless behav- Never depend on your own expertise to help your child ior, depression, overindulgence, addictive behavior, heal; instead, lean on the help of a licensed counselor fits of rage, violence toward others, self-harm, and who can give you and your child a different perspective over-sexualized behavior. on the trauma.
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
5 Risks Everyone Should Take By Mark Merrill | Helping Families Love Well What makes a person pursue what seems impossible or conclude that taking risks is a good idea? What makes someone climb Mt. Everest, or pursue a cure for an illness, or achieve a championship? What makes an ancient Jewish fisherman named Peter, who knew the dangers of the water better than most, decide to step out of a boat in the middle of a storm to attempt to walk on water?
and want what’s best for them.
3. Consistently stand up for what you believe. Even though it might cost you
money, having integrity to do what you know to be right, even when others aren’t watching, is a risk worth taking. And if you’re a parent, understand that you’re always being watched, teaching your children by your example, even when you’re taking risks in order to maintain your integrity. I remember times when I could have lied to get my children into the movies at kids’ prices when they were beyond the age limit—but did not do it. It was a small thing, In Peter’s case, he took but it mattered in a big way. the risk because Jesus simply said, “Come, follow me.” No explanation. No promise of 4. Face your greatest fear. There’s a success or protection from drowning. Taking great risk in dealing with fear because the risks has led to some of the most remarkable stakes are high. Fear can be a powerful motimoments in human history. But risks are not vator for our worst decisions, and a powerful just for the bold adventurers. Here are 5 risks thief that robs us of joy and hope. Often, fear everyone should take. distracts us in the present from a goal we’re working toward for our future. Taking the risk 1. Pursue passion over compensa- to battle our fears isn’t about eliminating fear, tion. The drive to provide for ourselves and but about finding the courage to push forward our families, and to have more than we had to do what’s right, even when we have fear. when we were young, can lead us to career choices that prioritize income. That’s not 5. Giving time, resources, and monalways bad, but money never satisfies as a ey to a cause greater than yourself. source of hope. I’m so grateful that 30 years Giving away what we work hard to have is ago, God allowed Susan and me to launch counterintuitive. But it is so rewarding. When Family First. We pursued our passion and, al- we find something much bigger than our own though it’s been challenging, it’s also so ful- little world that we support wholeheartedly, filling and satisfying to know that we’re doing we find meaning, purpose, and satisfaction. what God wants us to do. To have a small life, live for yourself. To live large, live for others, for causes bigger than 2. Tell a loved one a hard truth. you that will be important long after you. “Speaking truth to power” is a common phrase these days. But “speaking truth in love” is What risks have you taken that were worth it more important to our everyday relationships. all? What risks are you facing now, wonderWe must always speak truthfully to our spous- ing if they are worth the leap of faith required? es but with gentleness and respect so they’ll Don’t be afraid to get out of the boat know we are saying it because we love them
Pick us up at Dairy Queen, First Financial Bank & Zookini’s | FAITH AND FAMILY | 29
30 | FAITH AND FAMILY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
The Pressure of Plans
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
By Madison Bloker | boundblessings
You feel it almost every day. The pressure to have plans. You feel it from social media, from Joe and Sally down the street, from your family, your friends, and even from yourself. It seems like everybody’s got some grand plan in their back pocket. The pressure of plans can stop you dead in your tracks. It can be quite defeating to feel like you’re a failure simply because you don’t have plans for the weekend. Or because you don’t even know where to start with your five-year plan. Or because it seems like everybody’s got their plans figured out but you. Heck, I even felt that this past weekend when our plans had to totally change thanks to a broken AC in the camper. We wasted precious time by watching those around us post about their wonderful weekend adventures that went perfectly according to plan while sulking that ours didn’t. And if we’re not careful, this pressure can keep us from fully embracing and finding joy in the current moment, so we must do all that we can to learn a heart of contentment no matter what plans come to pass and what plans don’t. So to the one who may not have their plans all laid out for the next five years, next month, next week, next day, or even the next hour, let’s dive into some ways we can give up this pressure and instead step into the purpose of the moment we’re in.
Reach out
So often we find ourselves sulking or feeling bad because we see all the fun things people are doing and wonder why we weren’t invited or why they don’t like us. When we have this mindset, we start playing victim and can fall into the trap of bitterness. We can’t be afraid to be the ones to reach out. Call someone up! Invite them in! Take them out for coffee! Sometimes we forget that we can be the ones to initiate going out and doing something. I think you’d be surprised at how many false narratives you play out in your head if you took the time to reach out to those people who didn’t invite you or “don’t like you” and simply invite them in.
Philippians 2:4 “Let each of you look not only senses can get us into the present moment and to his own interests, but also to the interests of help us focus on what’s in front of our own two eyes and under our own two feet. Try it someothers.” time. Feel the sunshine. Listen to the birds. It may just recenter your heart and mind. Accept rest In a culture and society that is constantly go, go, go, it can feel like we’re failing if we’re Psalm 34:8 “Taste and see that the Lord is simply choosing to sit our butts on the couch good.” and rest. May I remind you that God, the Creator of this universe, even took a day to rest, Practice gratitude and there’s a reason He calls us to do the same. A while back I was in a job I did not like. I You will drive yourself absolutely bonkers if would struggle going to work each day, but a all you do is go 100 mph. Take a break from practice I got into the habit of doing was pickthe constant striving and just breathe for a sec. ing out three things that I was grateful for and You are not lazy because of a Sunday nap. You thanking God for them on my way to work. are not behind because you choose to watch an episode of Fixer Upper. You are human. Take This very habit can help you focus on the good things in your life rather than sulking in all the a breath, and give yourself some time to rest. bad. Be thankful for the plan God does have Genesis 2:2-3 “By the seventh day God had you stepping into today, and verbally express finished the work he had been doing; so on the your appreciation for the good stuff in your life seventh day he rested from all his work. Then at this very moment. God blessed the seventh day and made it holy, because on it he rested from all the work of cre- 1 Thessalonians 5:16-18 “Rejoice always, pray continually, give thanks in all circumating that he had done.” stances; for this is God’s will for you in Christ Jesus.” Quit comparing If you’re constantly concerned with other people’s plans, you will never be satisfied with Ask & knock your own. You can’t keep looking at what your If you find yourself constantly discontented, neighbor or family member or Sally down the maybe it’s time you ask God where He wants street is doing and constantly wonder if you’re you. So often we can get trapped into thinkkeeping up or doing as much. Because quite ing that we must live our lives a certain way honestly, “keeping up with the Joneses” will because the world tells us to. Or have plans quite literally drive you mad. There will al- because the world wants to make them for us. ways be someone out there with better things, better looks, better jokes, and better plans, so Ask God to show you where He wants you. you have to learn how to understand that you Ask Him to open the right doors. You might were not created to compete against them. You have to wait in the hallway for a while, but I were created to create community with them. guarantee a grand door will be opened right beTo encourage them. To love on them. To invite fore you. Just keep knocking. them in. Matthew 7:7-8 “Continue to ask, and God will When you’re so focused on the plans of those give to you. Continue to search, and you will around you, you miss out on the very plan God find. Continue to knock, and the door will open for you. Yes, whoever continues to ask will rehas you living out today. ceive. Whoever continues to look will find. And 1 Thessalonians 5:11 “Therefore encourage whoever continues to knock will have the door one another and build one another up, just as opened for them.” you are doing.” The bottom line is that if we focus on the plans of others and how ours don’t measure up, we Engage the senses One thing I’ve been doing lately when I find will always feel bogged down by that pressure. myself discontented or focused on the wrong But if we start choosing to be present, to give things is focusing on engaging all my senses. I ourselves some grace, and to not be afraid to breathe in and smell the air around me, listen to reach out and knock, we might just learn to be every sound, focus on what I’m touching, look content with the very plan God has us in today. up at what’s in front of me… Engaging all the
Pick us up at Dairy Queen, First Financial Bank & Zookini’s | FAITH AND FAMILY | 31
Four Important Ingredients By Kristie Carpenter | Blended Mom Moments
“They devoted themselves to the apostles’ Thirdly, break some bread. Now this sentence teaching and to the fellowship, to the breaking was more than likely referring to the church having the Lord’s Supper, but I think we can of bread and to prayer.” Acts 2:42 follow this format to come together and eat, This was the beginnings of the “church.” There share, and be reminded of the importance of was a new way of doing things. There was a family as well as the importance of learning to respect for the old ways, but the law was no love others -- starting with those under our own roof! Food is always a longer something to fun part of fellowship! exhaust yourself focusing on. There was Lastly, the Acts church the ultimate “law” of devoted themselves loving God and loving to prayer. As a pareach other. So, we see ent, I believe this act the basics of forming -- this example -- is a new church and I’m paramount to your going to say that it is children. If you don’t also the perfect recipe know what to pray, for forming a family! look online for examples of prayers First, we see the need for families and then to be taught. Your famread it to your family. ily does not magically You can start off with know how to bond, or “popcorn” prayers -how to appreciate each maybe just a sentence other, set appropriate of what you are thankboundaries, respect each other, and make transitions from house- ful for today. You lead. You teach. Your famhold to household seamlessly. So, someone ily will be enriched and strengthened by doing needs to be leading and teaching. That means this daily. If God thought prayer was important the heads of the organization -- you and hubby! enough for His church, I believe it’s important Here is the important factor though -- you both for your family. need to be checking out the materials on blending families. Listen to podcasts. Read books Sometimes we feel the Bible was written only or watch videos. When I became a stepmom, for the people of its time. But, I’m telling you there were no resources available to me -- and that the Bible is alive and active when we take I looked. God was so awesome to guide me the time to read, learn, and then apply. That is -- bless my heart -- because I needed the guid- how you will have … ance! As Dan and I navigated our family, we discovered things that worked, so we imple- Blessings in Your Blending! mented them. We shared with our kids so they (Editor’s note: Women’s auwould know rules and expectations. Basically, thor, speaker and mentor we taught them. Secondly, you can’t form a family without fellowship. We had a mandatory family night (yes, it had to be mandatory at first because the kids all thought it was horrible! LOL) This was a fantastic opportunity to allow getting to know each other -- getting to like each other -- and then with time -- loving each other. Our family nights promoted laughter and silliness -- farting and burping -- you know, those things we all have in common -- and might as well laugh about. However it looked, it was fellowship.
Kristie Carpenter, aka The Blended Family Mom, has been a blended family/stepmom since 2004; her blended family currently includes four children and four grandchildren. Follow Kristie on Facebook (facebook.com/ theblendedfamilymom), Twitter (@BlendedFamilyM), and Instagram (theblendedfamilymom). Her books - “The Blended Family Mom,” and “Blended Mom Moments,” are both available on her website at www.theblendedfamilymom.com).
32 | FAITH AND FAMILY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
What You Learn After Losing A Parent At A Young Age By Alyssa Adams | Odyssey
One year ago today my entire world was shattered with the news that my mother had passed. Something so traumatic completely changes who you are and how you view the world.
same as having them in front of me and hearing their voice or laugh. I know these people mean well when they say these things, but it just hurts more.
I was just shy of 21 with two younger sisters, all now motherless, forced to continue experiencing life without the one parent we always had. It has been a year of gut-wrenching pain and heartache, a year I would never want to experience again. But through this experience, I have gained many hard-learned lessons that I will carry with me for a lifetime.
I HATE when people complain about their parents to me because at least they have them. I cannot emphasize how
Many adults that have recently lost their parents will tell you they know what you’re going through, they don’t. Nothing has made me cringe more than
when a full-grown adult tells me they completely understand what I’m going through, and that they’re there for me. Your parents were able to see you grow into an adult, watch you get married, or meet your kids. My mother missed my sister’s wedding, my mother won’t see me graduate from college, or help my youngest sister get through high school — never mind watch her graduate it. So please don’t equate the situation, you have no idea what I’m going through. I’ve learned that they say this to show sympathy and that sympathy is great and all, but the statement carries so much ignorance. Which brings me to my next point...
Advertising 1-325-701-9505 or email us at: info@hispaniclifemedia.com
much I hate this, how much it makes my stomach turn and my heart ache. I would give anything to have my mom yelling at me, or asking me to borrow a couple bucks. I would give anything for my mom to give me a hard time again or want to spend time with me instead of having me go out. When people complain to me about their parents, it makes me mad that they can’t appreciate the love and care that their parents are giving them. They aren’t appreciating the fact that they still have parents and have that bond with them. I would give anything to trade places with them, and therefore I can’t EVER sympathize with their complaints.
You learn who’s real. Despite the people
that say or do the wrong things, you learn who really cares about you and who really is there. They say a tragedy always shows you who your real friends are, and this couldn’t be more true in this situation. Many people can’t handle this difficult tragedy and end up walking away from you. Let them. They aren’t good enough to be there if they can’t find the strength to stay for you and support you. It’s difficult to accept bePeople that haven’t experienced this cause it’s at a time when you need all the love yet just don’t get it, and that’s not and support you can get, but with time you learn their fault. In the beginning, I spent months to let go and realize it’s for the best. being bitter because people just didn’t get it, they couldn’t empathize or understand what I Holidays and important life events was going through, what I felt, what I needed — will NEVER be the same. The holidays no matter how hard they tried. But then I real- can be a difficult time for anyone, but this expeized it wasn’t their fault, and I should be happy rience has changed the meaning of them forever. they don’t understand — no matter how hard Not only are the traditions you held with your it was for me to accept it. I would never wish parents gone, but you’re also left with the emptithis experience on absolutely anyone, and I am ness that their absence left behind. Now you forgrateful that people my age, my sisters’ ages, ever wonder what things would be like if they have never had to experience this kind of pain. were there, and you wish that they were. The holidays now carry a gloom, an emptiness that People really do use those cliché will never be filled. It also causes the memories phrases. In these types of situations, every- of the past holidays and traditions to be brought one always says things like, “They’re in a better to the surface, opening back up the pain of what place,” “they’re watching over you,” etc., and used to be. It reminds you that you would do it sucks. It’s the last things you want to hear. anything to have it back. The people around you Don’t tell me they’re in a better place, because are filled with the holiday cheer, unaware that if they were in a better place they’d be here with these days bring you and your family so much me and my family. I don’t want you to tell me pain. they’re watching over me, because it’s not the Continued on next page
Pick us up at Dairy Queen, First Financial Bank & Zookini’s | FAITH AND FAMILY | 33
Continued from page 32
that are still in your life, so you become more
to let go of the guilt, learn to realize that all the
much they mean to you, remind them all the time. I can’t explain the feeling unless you’ve experienced this, but once you do it makes you want to hold on to the people around you tighter, makes you want to show them how important they are to you. It makes you need the affection and love from these people to help you heal from what you have lost, to remind yourself that there are still people in your life that are important and that care about you. That there are still reasons It’s OK to put your needs first. After to keep living. experiencing this loss, this pain, you become empty and unable to offer much. You begin to It makes you choose your words realize that you can’t be as supportive and self- more carefully. You know now how imporless towards others because you’re using all the tant last words are, whether your last words to energy you have on getting through the day. You your parents were good or bad, you understand have to learn to understand and accept that you the weight it holds and the importance it has. It have to take care of yourself before you can offer makes you more aware of how you speak to your loved ones. It makes you say “I love you,” before anything to another person. you say goodbye, no matter how angry you are Sometimes you need a push. Despite how at them. Because if this is the last time you talk hard you are trying to get through this, there are to them, you want to make sure they know. You going to be bad days that you can’t get through want them to always know how you feel about alone. Sometimes you need a friend to motivate them and that you love them. You make sure you you to study for that exam or go to class. Some- tell them all the time how much they mean to times you need someone to pull you out of bed you and how much you need or appreciate them. and give you the motivation and strength you Even when you’re angry you’re aware of how need to face the day. And that’s fine, appreciate far you can or can’t take your words. That small the people in your life that recognize this and do painful reminder is always in the back of your this for you, no matter how much it drives you head about how important words are. crazy at the time. You learn to not waste time. You now The bonds between loved ones grow understand that life is not forever, how time is stronger. No one else understands what you’re always ticking away. This teaches you to not going through, which means the people that do take anything less than you deserve, and to never understand become so much more important. waste time. It makes you more honest and upThey are the only people in the world that un- front with people because you understand there’s derstand what you have lost, and the weight you no point in wasting anyone’s time being anynow have to carry around with you. Not only thing less. You have lost and overcome somethat, but you now under how easy it could be to thing unbelievably important, which means you lose someone because you already lost someone won’t settle for anything less than you deserve. so important to you. It makes you cherish the You now realize how important your time and people you have more than ever before, and it life is. You won’t waste it on something or somemakes you want to hold onto them stronger. The one that doesn’t measure up. loss demonstrates how important the people in You live life more... because you underyour life are to you. stand how quickly life can disappear. After losYou worry about everything, all the ing your parent, you sit there and reminisce on time. Life has now taught you that losing all the lost chances and times you could have had someone can happen in the blink of an eye. This with them. You would give anything to have one makes you worried and paranoid about all the more road trip, adventure, or even simply a dinthings that can happen to the people closest to ner with them. This makes you more apt to agree you. When someone is supposed to come over to doing things with other people because what and doesn’t, you worry. When someone doesn’t if you never get another chance. You start to realanswer their phone, you worry. You instantly ize how important adventure and time spent with start thinking about worst case scenarios, and ev- people are. You understand that these are what erything that could have gone wrong. And the re- brings life to, well, your life. You start to seek lief you feel when you finally hear from them is out anything that will bring meaning to you or unexplainable. You know you worry too much, that will fill the hole in your chest. You want to and deep down you know they’re probably fine, experience life for your parent, for everything but you still can’t stop yourself. The potential of they are missing out on. You want to make their losing someone else closest to you is too much loss worth it by knowing you gave life everyto bare again, and you know the risk is always thing you had for them. there. Your loved ones may get annoyed, or feel like you’re overbearing, but at least they know You learn to let the guilt go. It takes more time than you would ever thought, and it isn’t you care about them. one simple task. You have to continuously make You become more affectionate and the decision to let it go, over and over again. But attached. You don’t want to lose the people you do make that decision every time. You learn
help you now. You can’t change anything that happened so you learn to accept it, no matter how many times you have to. You learn to move on and learn to live with it, learn to live with the experience of the loss, and live with how things ended. You learn to accept that it wasn’t your fault, you learn to stop hating yourself, no matter how hard that is.
It’s OK to not be OK. I’ve been through attached to them. You want to show them how things you could have done differently can’t my fair share of life obstacles, but I’ve always maintained the mantra that things were fine. However, when this earth-shattering experience happened, I couldn’t uphold that feeling anymore. I couldn’t be OK, no matter how hard I tried. I learned to accept that, I learned that it was OK to admit that I was in pain, that I wasn’t OK. I learned how to express this to people, without feeling judged. A lesson that wasn’t easy.
Your world became so negative, and you have to learn to change it. After
losing someone so important to you, you become bitter and resentful towards the world for taking them from you, for robbing you of so much time. You become so pessimistic about life’s outcomes. You have to learn to let go of the bitterness. You have to reteach yourself to think positively, to not always worry and think the worst case scenarios. You have to learn that this experience does not mean you will never be happy again, and that life will never be good again. You realize that your parent would never want you to go through life with this chip on your shoulder, that they would want you to be happy again. So you have to learn to change your outlook on life, again.
You learn that you are strong. You
would have never expected this to happen to you, never mind that you would have to make it through this. Yet here you are, you did it, and you made it. And after overcoming something like this you realize that nothing will ever stop you, because none of life’s obstacles will ever amount to this tragedy. Once you’ve survived this you realize you can survive literally anything life throws at you. You begin to realize your strengths and your assets. You learn to start loving yourself again, instead of blaming yourself. You learn to start realizing and appreciating the good things about yourself and the importance of self-love.
Don’t take anyone for granted. This is
the number one thing I took away. Never take a single person, experience, memory, or moment for granted. Everything you currently have can be lost in an instant, without any warning. You learn to appreciate every little good thing in your life and disregard the bad because it’s nothing compared to what has been. You have learned what is important in life, and what is not. Your meaning of life has changed forever. It’s been a year since I lost her, an earth-shattering, core-rattling year. There’s not a day that goes by where I don’t think of her or miss her. This experience has changed me to my core, changed how I view myself, how I see life, and how I interact with other people. I will carry the weight of this tragedy around with me for the rest of my life, and the lessons I have gained because of it.
CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505 209 S. Danville, Suite B-103 Email: info@hispaniclifemedia.com
34 | FAITH AND FAMILY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
HEALTH&FITNESS October is Breast Cancer Awareness Month
6 Things You Can Do Now to Reduce Your Breast Cancer Risk By Prevent Cancer Foundation
October has arrived! As temperatures decrease and fall foliage emerges, you’ll start seeing the fall colors taking over social media and wardrobes everywhere. But there is one color you simply won’t be able to avoid this month, and for good reason—pink. Breast cancer awareness month is here, and people everywhere will be sporting pink in tribute. At the Prevent Cancer Foundation®, we recognize this month as a time to celebrate breast cancer survivors, remember those we have lost to this disease and give people the tools they need to take charge of their health.
•Have used hormone replacement therapy breaks it down into a chemical that can dam(with estrogen and progesterone) for more than age or change a cell’s DNA, potentially lead10 years ing to the growth of a tumor. The latest Dietary Guidelines for Americans recommends that if 2. Have “The Talk” (no, not that talk) you drink, you limit your consumption to one With Halloween and Thanksgiving on the ho- drink a day for women and two a day for men. rizon, take these shared moments to talk with your relatives about your family history of can- 5. Don’t wait for symptoms to apcer. This is an easy step to take to learn about pear—get screened your cancer risk. Remember to ask about age Screening for breast cancer can seem scary, but of diagnosis—your risk increases if your moth- the sooner it’s found, the sooner it can be treater was diagnosed with breast or ovarian cancer ed and the better your odds for remission. From before age 50. ages 25-39, talk with your health care professional at least once every three years for risk assessment, risk reduction counseling and a clinical breast exam. At age 40, begin getting screened annually.
When diagnosed early and treated before it spreads, the five-year survival rate for breast cancer is 99%. We’ve put these simple tips together to inspire awareness, knowledge and lifestyle changes that prioritize your health to increase cancer prevention and early detection. Do more than just wear pink this month. Share these tips with 3 women in your life to spread 3. Get active prevention and early detection information Staying active is key to staying healthy. Exerthat can save lives. cising for at least 30 minutes a day, 5 days a week, can make a big impact on your health 1. Get smart: Know your risk and is an easy way to reduce your cancer risk. Prevention has to start with knowledge. Wom- Being physically active can also help you en at an increased risk of breast cancer may to lower your risk by maintaining a healthy need to start screening earlier or be screened weight. more frequently than women of average risk. You might be at an increased risk if you: 4. If you smoke, stop. If you drink, •Are overweight or obese or are not physically active •Have mutations of BRCA-1, BRCA-2 or PALB-2 genes •Have a family or personal history of breast, colorectal or ovarian cancer •Began menstrual period before 12 or began menopause after 55 •Have never had children or had your first child after age 30 •Are currently using or have recently used birth control pills
limit your intake.
This one’s pretty straightforward. For years we’ve known the health costs that come with smoking. Smoking can weaken the immune system, one of our bodies’ best defenses against cancer, and can damage or change a cell’s DNA, which can lead to the growth of a tumor. Quitting isn’t always easy. For tips to help you or someone you love quit smoking, visit our website.
If you have a personal family history or are at increased risk of breast cancer, all of this could be different for you. Talk to your health care professional about your risk and assess your options together. Not sure which exam or screening is right for you? Check out 4 breast cancer screening tests you should know about.
6. Check yourself regularly
Know your body so you know when it’s changing. Between regular screenings or exams, pay attention for the following: •A lump, hard knot or thickening in the breast •A lump under your arm •A change in the size or shape of a breast •Nipple pain, tenderness or discharge, including bleeding •Itchiness, scales, soreness or rash on the nipple •A nipple turning inward or inverted •A change in color and texture (dimpling, puckering or redness) •A breast that feels warm or swollen
If something feels different or off, don’t be Drinking alcohol is linked to breast and sev- afraid to speak up or ask your health care proeral other cancers. Once ingested, your body fessional questions.
36 | HEALTH | HispanicLife l Abilene/BigCountry
State approves next step for Hendrick Health System to purchase Abilene and Brownwood Regional Medical Centers By Erica Garner | BigCountryHomePage
The State of Texas has approved the next steps “Aligning with Hendrick Health System crefor Hendrick Health System to purchase Abilene ates a more comprehensive regional network of hospitals for our region,” said Mike Murphy, and Brownwood Regional Medical Centers. Abilene Regional CEO. “Our hospitals have a Monday afternoon, Hendrick Health System shared commitment to serving patients with President and CEO Brad Holland responded to compassionate, quality care, and we look forthe approval, saying “we are pleased that our ward to joining together.” COPA application has been approved by the State and look forward to finalizing the pro- Brownwood Regional CEO Jace Jones added, “We believe this affiliation will be good for our posed transactions in the coming weeks.” employees, our patients and our community. It’s Larry Smith, the Chair of Hendrick Health an opportunity to collaborate on advancing medSystem Board of Trustees, also expressed his ical care and services for our region.” excitement about what’s to come, explaining that, “the State’s decision supports our vision As a regional medical center, patients in the surto enhance quality, expand access and excel in rounding 24 counties rely on Hendrick for their most serious and vital healthcare needs. Under patient engagement well into the future.” normal circumstances, Hendrick is operating Hendrick Health System initially announced at or near capacity for many services with the their plans to buy Abilene and Brownwood Re- emergency department and operating rooms gional Medical Centers in the following news regularly full. The proposed transactions would address these capacity issues, ensuring that parelease distributed in April: tients and families do not have to travel to larger Hendrick Health System has signed agreements cities to receive more specialized services. to purchase Abilene Regional Medical Center (Abilene Regional) and Brownwood Regional “Our leadership frequently discusses the region’s Medical Center (Brownwood Regional) from healthcare needs for today and in the future,” affiliates of Community Health Systems, Inc. said Larry Smith, chair of Hendrick Health Sys(CHS). The organizations anticipate finalizing tem Board of Trustees. “Our communities are the transactions by the fall of 2020, subject to only strong if our local healthcare is strong. We are excited about the ways the proposed transacstate regulatory approval. tions will allow us to maintain and increase jobs “Throughout our more than 95-year history, we and services in the Big Country.” have met the healthcare needs of Abilene and surrounding areas,” said Brad Holland, presi- Brownwood Regional Medical Center is leased dent and CEO of Hendrick Health System. “We pursuant to an agreement with the Brownwood are proud to be a trusted healthcare partner to so County Hospital Authority. The parties intend many in our community, evidenced by the fact to work with the Authority in connection with that we are often at capacity for many of our the assignment of the long-term lease and operaservices. By Abilene Regional and Brownwood tions to Hendrick Health System. Regional joining Hendrick, we will be able to ensure patients have access to care when they For now, nothing changes. During the process of seeking regulatory approval, Hendrick Health need it.” System, Abilene Regional Medical Center and This decision reflects the determination of the Brownwood Regional Medical Center will conHendrick Health System Board of Trustees to tinue to operate as separate and independent orensure Hendrick is well positioned to navigate ganizations. the healthcare industry’s changing landscape. Through the proposed transactions, Hendrick CALL US TO ADVERTISE is committed to maintaining healthcare services (325) 701-9505 and promoting local jobs, while expanding access to care.
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Pick us up at China Star, Abilene Public Library & Martinez Barber Shop | HEALTH | 37
Give Yourself An Outdoor Brain Break By Health Advocate Blog
Whether you’re at home or your workplace, being cooped up inside all day staring at a computer screen or performing repetitive tasks can make it difficult to remain productive and focused. Going outside for fresh air, even in short spurts, can make a big difference in your energy level and help you re-engage with work or school. Try to take a brain break every hour or two to keep yourself fresh in between projects, meetings and more.
up your own. Head outside for squats, jumping jacks, or even a few sprints up and down your driveway or block.
If you have a half hour:
“Run” an errand. If you have something to mail, pick up at the store or drop off nearby (and it’s small and light enough to easily carry), consider building activity into your errand. Jog, walk or bike to and from your errand to give both your brain and body a break But how can you make the most of the out- from sitting inside. doors during the work day? Here are a few ideas to get outside during the day and reap Eat outside. Take your lunch to go. Whether the benefits of fresh air, no matter how much you go outside your own home or walk to a time you have. nearby park, a change of scenery and a true lunch “break” is so important for your mental If you have five minutes: and physical well-being. Take a walk around the block! Stretching your legs, waving hi to a neighbor or two, If you have longer: and soaking up a little sunshine may be the Take a hike! If you have an extended break or perfect remedy to help shift your mindset. day off, hit the trails! This is a beautiful time of year for a hike to see the changing leaves Boogie down. Go out to your patio or yard, or enjoy the cooler temperatures. Go to a lopick the first upbeat song on your playlist, cal preserve or park to explore and enjoy the and just dance for a few minutes. If your natural surroundings. neighbors ask what you’re doing, invite them to dance along on their own patio! Meditate or yoga. Roll out your mat anywhere and listen to an audio class or take an outdoor, If you have ten minutes: socially distanced class with a nearby studio. Play fetch with Fido, your kid, or the wall – This is a fantastic way to refocus your mind grab a ball, and toss it back and forth for a and feel refreshed. few minutes. If you’re playing with your pet or kid, it’s a win-win for everyone. No matter how you decide to do it, taking short brain breaks outside is a great way to Squeeze in a quick workout. You can find find balance and come back to your work feelshort workouts on many free apps, or make ing ready to tackle what’s next.
Advertise HERE! 1-325-701-9505 or email us at: info@hispaniclifemedia.com
38 | HEALTH | HispanicLife l Abilene/BigCountry
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
COVID-19 Illustrates ‘Historic Decimation’ of Hispanic Population in Southern U.S. By Wes Rapaport | Nexstar Broadcasting
From his Houston office, Dr. Peter Hotez read from a list of people who died of COVID-19 on an August day in one of the largest cities in the country. The list was made up entirely of minorities.
COVID-19 earlier this year. Because his symptoms did not match what was initially being tested for at the onset of the pandemic, he said he had difficulty accessing the resources he needed.
“I’m calling this historic decimation of Hispanic Latinx communities across the southern part of the United States,” Hotez, Dean of the National School of Tropical Medicine, said.
“I just had a very difficult time trying to acquire a testing kit, especially since I didn’t have any health care,” he said.
“That’s something we have to shout from the rooftops,” El Paso Democratic Congresswoman Veronica Escobar said in the virtual meeting with the Congressional Hispanic Caucus. According to caucus leaders, Latinos in America are more than three times as likely to be infected with COVID-19, and more than twice as likely to die from COVID-19. Texas data supports that notion. Demographic data from 15,364 death certificates filed with the state indicates more than half of coronavirus-related deaths are Hispanic people. A Texas Department of State Health Services breakdown of 53,607 completed case investigations revealed Hispanics made up 40% of coronavirus cases. “They have a higher incidence of the comorbidities, which put you at risk,” said Dr. Anthony Fauci, director of the National Institude of Allergy and Infections Diseases at the National Institutes of Health, who is known for his work on the White House Coronavirus Task Force.” “That’s something that you do not fix in a month or a year,” Fauci said. “It’s something that requires a decade’s long commitment.” Juan Sanchez, who moved to Austin from Mexico as a child, and has since become a U.S. citizen, is sure he had
Sanchez quarantined for two weeks to keep him and his loved ones safe, but sacrificed those hours and pay as an independent contractor at a grocery delivery company. “These communities need the help and resources to go get tested, or to get more information about how to prevent it,” Sanchez said. He attributes the inflated COVID-19 cases and fatalities amongst Latinos to lack of information, and in some instances, language barriers. “I don’t think there’s the resources necessary for the Latino communities to like, to gain that information, like they don’t really know what number to call to understand or what website to see, like, it’s, it’s just a little frustrating,” he added. Fauci said it’s critical to support infrastructure for minorities during the pandemic and beyond. “We need to relook at what we can do now to make this to be an enduring and burning lesson of a challenge that we have for the Latino community,” Fauci said. Fauci told the caucus there are five vaccine candidates in phase three trial in the country. He expected the nation would know sometime at the end of this year or the start of next year whether any of those are safe and effective. He said he hoped the vaccines would be available for widespread distribution by April.
Pick us up at La Familia Mexican Restaurant & YMCA on State St. | HEALTH | 39
8 Signs You’re Super Stressed Out, Whether You Realize It or Not
No Tricks, TREAT YOURSELF this October
By Korin Miller | Well + Good
Stress is a word with which we’re all very closely acquainted, and many of us may well use a form of it to describe how we feel about a number of items on our daily to-do list. Stress is a states that’s both common and often spoken about, yet it still goes unnoticed, existing under the radar. That’s because there are certain signs of stress that may not register to every person, meaning it’s totally possible for it to affect you without you even knowing that it’s happening.
LOVE YOUR SKIN AGAIN AND DARE TO GO BARE!
VEIN REDUCTION $250
Now Only $199
Book Now With Code: SPIDER at BookMedSpa.com
BOOTOX
“Sometimes stress can mount over time, so you don’t really realize you have it,” says clinical psychologist Thea Gallagher, PsyD. “People don’t realize they’re stressed because nothing substantive has changed. It can be a slow burn.” Denial, which is a coping mechanism, can also keep you from realizing you’re stressed, says clinical psychologist John Mayer, PhD, author of Family Fit: Find Your Balance in Life.
Save $60 - receive 30 units for $300 Book Now With Code: BOOTOX at BookMedSpa.com
Call now for more information 325-400-3307. To schedule your next appointment visit AbileneTotalWellness.com * Offer expires 10/31/2020. Good for one time use. Cannot combine with any other offers.
Advertise HERE! 1-325-701-9505 or email us at: info@hispaniclifemedia.com
Alfonso Hernandez Bakery “Best Burritos in Town!” 325-670-0024
601 Butternut • Abilene, TX Drive Thru Open
GO ABILENE HIGH EAGLES!
10413857
Menudo & Caldo Friday, Saturday, & Sunday Open daily from 6:30am to 3:00pm
people, she says, may eat more when they’re stressed, while others will eat less. 3. You’re experiencing digestive issues High levels of stress and anxiety can cause your body to produce more stomach acid, Dr. Saltz says. That can lead to aches, heartburn, diarrhea, and a host of other digestive issues. And, if you have an underlying digestive condition like irritable bowel syndrome (IBS), stress can make it worse.
4. You’re more forgetful than normal Stress is distracting, even if you don’t consciously realize you’re experiencing it. “Cortisol release affects the brain and bathes it when you’re in a stressful situation,” Dr. Saltz says. “That can cause issues with remembering things.” Plus, says Dr. Mayer, you can also only process so much at once. “The mind will give worries and fears high priority in times of But whether or not certain signs of stress reg- stress, thus blocking the memories for everyister on your awareness radar, they can still day things,” he says. make an impact on your body and general functioning. “When stress levels are chroni- 5. You’re having sleeping issues -Higher levcally high, it can cause problems for you, els of cortisol in your body can make it difeven if you don’t consciously realize you’re ficult to go to sleep in the first place and hard stressed,” says psychiatrist Gail Saltz, MD, au- to stay asleep once you’ve conked out for the thor of The Power of Different. Because your night, Dr. Saltz says. “You’re in fight or flight mind and body are interconnected, she says mode, like an overriding sense of alarm,” Dr. stress can manifest certain physical symptoms Mayer says. in your body. 6. You’re having strange dreams - SubconBelow find 8 signs of stress that might not scious thoughts can often come out in dreams. even register on your radar. “When you fall asleep, those negative thoughts keep spinning in your brain,” Dr. Mayer says, 1. You’re grinding your teeth at night - adding that when you sleep, those thoughts Stress creates extra energy in your body— can get jumbled into combinations that don’t particularly in your muscles, says Dr. Mayer. make sense, creating strange dreams. But that energy needs to go somewhere when you’re sleeping. “At night, while the whole of 7. You’re more critical of your partner than your body may be at rest, your jaw muscles usual - Stress allows irritability to build up tighten and thus force the grinding of your inside of you. “We don’t have many targets teeth,” he says. Grinding your teeth, which is a to discharge this agitation on without creating condition known as bruxism, can cause a sore more stress, so we discharge it on those closest jaw, headache, and even the wearing down to us, like our partners,” Dr. Mayer says. your tooth enamel, according to the National Sleep Foundation. 8. You’re having muscle spasms - This is a “common side effect of stress,” Dr. Mayer 2. You’re having spontaneous weight fluctu- says, adding that the reason for this is likely ations - When you’re stressed, your body typi- similar to why you might start grinding your cally releases the hormone cortisol, Dr. Saltz teeth. That’s because the energy that stress says. Higher levels of cortisol in your body creates has a direct impact on your muscles can cause a change in your appetite, which and, in order to get rid of that energy, your can present differently in each person. Some muscles contract and release involuntarily.
40 | HEALTH | HispanicLife l Abilene/BigCountry
BUSINESS&CAREER
Eleven Hispanic and Latino Nonprofits Doing Exceptional Work By PlusThree - Design • Strategy • Technology
National Hispanic Heritage Month, which runs from September 15—October 15, is the celebration and recognition of the impact that Hispanic and Latino Americans have made on American culture and history. Hispanic and Latino Americans make up the backbone of so much American success—and do so with routinely marginal access to the same resources. To honor the Hispanic and Latino American struggle for equality, and to support those who provide support for our Latino sisters and brothers, we’ve compiled a list of some of the best Hispanic and Latino nonprofits working today.
The American Latino Museum is a hypothetical institution—but not for long. This organization has been striving for years to build a museum in Washington D.C. that will educate, inspire, and sow respect and understanding of the richness and diversity of the American Latino experience. The museum, which just this year saw the passing of a bill in the House to establish the ALM within the Smithsonian, will fill a sore absence in museum culture.
A U.S.-based non-governmental organization focusing on supporting Hispanic communities through local, state, and national advocacy, the Hispanic Federation has been active since 1990. Their objective is to empower and advance the Hispanic community through service pillars, membership services, advocacy, and community programs. HF’s work in education, health, immigration, economic empowerment, civic engagement, environment, and organizational development is nationally renowned. The goal: to strengthen Latino institutions so that they may ultimately increase the quality of life within Hispanic communities.
By empowering Latino families with the knowledge and resources needed to successfully complete higher education, the Hispanic Scholarship Fund seeks to sow the seeds of future success. The HSF provides scholarships and support services to as many exceptional Hispanic American students as possible; they help students excel in their course work, matriculate, enter the professional field, and lead and mentor the generations to come.
LatinoJustice PRLDEF uses and challenges the rule of law to secure transformative, equitable, and accessible justice for all Latin Americans. By empowering the Latino community through the fostering of leadership, advocacy, and education, LatinoJustice PRLDEF aims to change discriminatory practices nationwide. Proud members of the Leadership Conference on Civil and Human Rights, they are private funded, nonprofit, and nonpartisan.
The League of United Latin American Citizens is the largest and oldest Hispanic organization in the United States, having been established in 1929 in Corpus Christi. Since then, LULAC has sought to advance the economic condition, educational attainment, political influence, housing, health, and civil rights of Hispanic United States citizens. Boasting approximately 132,000 members throughout the United States and Puerto Rico, LULAC is a powerhouse of change.
Dedicated to the recognition and professional advancement of Hispanics in the news industry, the National Association of Hispanic Journalists has created a national voice and unified vision for Hispanic journalists. Their tenets include providing support for Hispanic journalists, encouraging and studying the journalistic practices, promoting the fair treatment of Hispanics in the media, furthering employment opportunities, and fostering a greater understanding of the unique cultural identity, interests, and concerns of Hispanic journalists.
The NALEO Educational Fund seeks to facilitate Latino participation in the American political process, from citizenship to public service. Since 1981, NALEO has plied their skills to increase the effectiveness of Latino policymakers, to mobilize the Latino community to engage in civic life, and to promote policies that advance Latino political engagement.
RAICES is a nonprofit agency promoting justice through free and low-cost legal services delivered to underserved immigrant children, families, and refugees. Their focus is broad— but their impact is meaningful. RAICES aims to change the narrative around immigration in America. They offer legal services, social programs, bond assistance, and employ an effective advocacy strategy.
United We Dream is the largest immigrant youth-led community in the country. If that’s not enough, UWD seeks to empower people into developing leadership and organization skills to help them fight injustice at the local, state, and federal levels. Helping undocumented immigrants in the U.S. is there lifeblood.
Since 1968, UnidosUS has served the Hispanic community through research, policy analysis, and state and national advocacy efforts. By partnering with a national network of nearly 300 affiliate organizations to serve millions of Latinos, UnidosUS is able to enact a program of real change. Civic engagement, civil rights and immigration, education, workforce and the economy, health, housing—just a handful of the neighborhoods where UnidosUS works their magic.
Voto Latino is a civic media organization whose work focuses on serving and empowering the Latino community. Their work consists of three parts: civic engagement, issue advocacy, and leadership development. They function through digital campaigning, pop culture, and grassroots actions. VL’s culturally relevant programs educate and empower—inspiring Latinos to be agents of change in America.
42 | BUSINESS & CAREER | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Mary and Larry Gill Named Abilene’s Outstanding Citizens of the Year By Doug Peters | President and CEO, Abilene Chamber of Commerce
Mary and Larry Gill were recognized by the Abilene Chamber of Commerce as Abilene’s 2020 Citizens of the Year at its Annual Membership Celebration and Banquet on September 17, 2020. The award was presented to the Gills by the 2019 winner, Mike Hernandez.
Mrs. Gill is a volunteer and leader for many local nonprofit organizations. One person who nominated this couple said they are active volunteers and donors to everything good in Abilene and they have boundless energy to help whenever they are needed.
The Gills are very active The Outstanding Citiin their church, Holy zen of the Year award Family Catholic Church. has been given annuThey have been teachers ally since 1946 to a for the youth and adviperson or persons who sors to the youth group. has made an impact Mrs. Gill has mentored on the city of Abilene. many girls and women Individuals and orgaduring difficult times. nizations were invited Both have visited the to nominate someone sick and comforted those they thought contribwho have lost loved uted in an outstanding ones. manner to the betterment of the Abilene Both of them have community over the last year, several years or a served on many boards, task forces and commitlifetime in determining the award. tees benefiting Abilene. Among those are: This is only the fourth time that the award has Gill also has been highly involved in the Grace been presented to more than one person. The Museum since its inception and was its Fall others were: Benefit Gala honoree in 2013. 2001: The Dyess Air Force Base Family 2005: Gail and Joe Russey 2006: Kathy and Dr. Jim Webster 2014: Becky and Jack Rentz Several people who nominated the Gills called them “a power couple.” That’s demonstrated by what they have helped accomplish in Abilene since they arrived at Dyess Air Force Base in 1977.
Gill has been very involved in the establishment and growth of the Texas Tech Schools of Pharmacy, Nursing and Public Health here. Gill also is chair of the Abilene Airport Advisory Board and a former chair of the Republican Party of Taylor County.
The Gills have two sons, who are retired U.S. Army Lieutenant Colonels, a daughter who is married to a member of the U.S. Air Force and Another person who nominated the Gills wrote: eight grandchildren. “Individually, they have made a significant difference in the city, but together, they have made, and continue to make, a dramatic impact.” Mr. Gill serves as Vice President and Grants Administrator for The Matthews Office and Senior Grants Administrator of The Legett Foundation and the Kickapoo Springs Foundation.
Dont Waste Your Time Chasing The Wind
Enjoy the fresh air!
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
Pick us up at Wal-Mart, Enterprise Bldg. & Armando’s Mexican Restaurant | BUSINESS & CAREER | 43
Hospitality Strong By Nanci Liles | Executive Director, Abilene Convention & Visitors Bureau
In nine months, we may see a big baby boom, and 12 years later we will witness the arrival of the quaranteens. A little humor to start off the day!
Name: Jason Hernandez-Marshall Where do you work? Crunch Fitness Abilene What’s your job title/what do you do? Group Fitness Coordinator, I organize group fitness classes and facilitate training for 23 group fitness instructors I oversee for Crunch Abilene. Where are you from? Anson, TX If you’re not from Abilene, how long have you lived in the area and what brought you here? Been in Abilene now for 16 years. I came to Abilene for school and attended McMurry University where I got my degree in Religion and Public Relations. What is your favorite thing about living in the Big Country? My favorite thing about living in the Big Country is the small town vibe and the simplicity of connecting with other professionals. We can all support one another and always reach out to one another for help. What do you do in your free time? I like to spend time with my husband Sean and visit other small business while shopping local. We do like to travel and on the weekends you can find us at the gun range taking time for ourselves. What organizations (non-profit) in town do you choose to support and why? If you serve on any boards in the community or participate in any other groups? If so, what do you enjoy about your participation? I serve on the Board of Abilene Hope Haven and serve as the secretary and fundraising chair. My heart has always been in serving the homeless. In college I spent four years in missionary and two years as a Youth Director for a local church. I was lead to serve at Hope Haven through my ministry and believe in their mission to help those experiencing homelessness.
The serious truth is COVID-19 has abruptly halted a thriving travel industry, but business is slowly starting to rebound. The Transportation Security Administration (TSA) recently reported a small uptick in air travel, up five percent from last month but still down 69 percent from 2019. To put this in perspective, March 2020 started with 2.2 million daily travelers to an industry-wide low of 87,534 on April 14. The good news is a large majority of air passengers (86 percent) say they were satisfied with safety protocols while flying. Data also shows that once travelers get out, they feel better about planning to do it again. At the Abilene Convention & Visitors Bureau (ACVB), COVID-19 cancellations now stand at 167 groups postponing or canceling meetings and events. The result is a loss of $13.9 million revenue for local business and venues. But we are seeing improvement. Abilene hotels experienced a 55 percent drop in revenue in April but have been welcoming back more guests each month. July occupancy was down 25 percent. This aligns with the national data. COVID-19 Travel Sentiment based on independent, unbiased research from Destination Analysts, shows consumer attitudes toward tourism are slightly improving. Most American travelers say they plan to get out, but most plan to wait until May 2021. Business travelers say they are not likely to travel until after January, with the most saying they won’t travel until after April 2021. Millennials are the most eager to get out, while Baby Boomers are the most likely to stay home.
Potential travelers currently report they prefer destinations where masks are required. Safety is still top of mind, and almost 70 percent say they research safety regulations in the places they plan to visit. Websites are the top sources to gather information, followed by the opinions of friends and family, visitor guides and social media and other sources. Despite these improvements, the impact of this pandemic will be felt for quite some time. More than half of potential travelers say they will not travel until the pandemic is “over,” while 42 percent of respondents say they will not travel until there is a vaccine. But Texas and Abilene are in a good position to recover. Road trips are popular. People are traveling to destinations closer to home. They prefer outdoor activities. Surveys show 35 percent of Americans took one or two trips this summer for personal and leisure reasons, and more than 10 percent of those travelers came to Texas. Abilenians are creative and resourceful. Local champion Rochelle Johnson, Taylor County Expo Center General Manager, is Abilene’s rock star for re-imagining events. She has worked with planners throughout the past six months to continue to host events safely, and her efforts have helped Abilene hotels, restaurants, attractions, and other local businesses. At the Taylor County Expo Center, they have implemented safety measures to allow Abilene to host the West Texas Fair & Rodeo this year, and they’ve given locals, out-of-town guests, livestock exhibitors, vendors and musicians an opportunity to visit Abilene and regain a bit of normalcy. Cheers to that! We encourage you to get out and support these efforts. Let’s stay #abilenestrong. Travel matters to Abilene’s economy.
I also serve on the Board for Day Nursery of Abilene where we help families with childcare services. What’s something you’re passionate about and why? If you know me as a person you know I am passionate about helping people and just bringing out the full potential in them. That can be from a fitness class, talking small business, brainstorming, helping them get involved and having conversation to listen and share my thoughts. My passion is to motivate people to love the world around them. Share a fun fact about yourself other AYP Members might not know! Fun fact about me is I have three older brothers. My twin brother is 14 Minutes older than me. The length of time between our birth is because mom and dad did not know they were having twins. My twin brother name is Zachary Mason and I am Zachariah Jason.
Advertise HERE! 1-325-701-9505 or email us at: info@hispaniclifemedia.com
44 | BUSINESS & CAREER | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Abilene Chamber Announces 20202021 Leaders of the Business Community
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Welcome
By Laurin Kocurek | Abilene Chamber of Commerce, Director of Communications
The Abilene Chamber of Commerce is pleased to announce the 2020-2021 leadership of the Chamber Board of Directors effective Oct. 1, 2020. The Chamber’s Executive Committee will be led by Chair, Marshall Morris, First Financial Bank; Chair Elect, Laura Moore, The Grace Museum; Secretary/Treasurer, Mike Fernandez, Texas National Bank; Immediate Past Chair, Darrin Black, Black Plumbing. Kelsi Mangrem, Holland Hearing Center; Shaun Martin, Atmos Energy; Taylor Sturgis, Key Appraisal District will serve a one-year term on the Chamber’s Executive Committee along with the officers. The Chamber’s Board of Directors is comprised of individuals from the Big Country business community who invest their time, resources, and expertise to support the Chamber, its members and mission. “For 113 years, the Abilene Chamber has served the Big Country business community in creating a positive climate for growth,” said Marshall Morris, First Financial Bank and 2020-2021 Chamber Chair. “I could not be more excited to continue the solid history and tradition that the leaders before me have established and to work to ensure the Chamber and Abilene community be the best they can.” For a full list of Chamber Board of Directors, Affiliate Board of Directors and Chamber Committee leadership, visit abilenechamber. com. Since 1908, the Abilene Chamber has served as a catalyst for business growth, a convener of leaders and influencers, and a champion for developing and promoting the economy and quality of life. For more information on the Chamber and the 1,300 businesses it represents, visit www.abilenechamber.com.
Yesterday marked a new fiscal year for the Abilene Chamber of Commerce and with that brought new leaders stepping into roles. Please join us in thanking Taylor Sturgis, Key Appraisal Group, for his service to Abilene Young Professionals as 2019-2020 Chair! Please join us in welcoming Cameron Wiley, United States Air Force, as our 2020-2021 AYP Chair! We’re excited to continue our mission of attracting, retaining and engaging the 21-40 year old demographic in Abilene under his leadership.
Advertise HERE! 1-325-701-9505 or email us at: info@hispaniclifemedia.com
Pick us up at Dairy Queen, First Financial Bank & Zookini’s | BUSINESS & CAREER | 45
10 Businesses You Can Start During a Pandemic The current pandemic has opened up the door for new business opportunities as consumers adapt to post-COVID life.
and fitness centers continue to operate with restricted capacity and hours, consumers are left with finding creative solutions to get their exercise.
By Sean Peek | Contributor, U.S. Chamber of Commerce At the beginning of 2020, aspiring entrepreneurs couldn’t have fathomed the impact COVID-19 would have on the business world. While the current norm of social distancing and remote work have turned traditional in-person businesses like restaurants, brick-and-mortar retail and event services upside down, it has also opened up a world of opportunities for business owners to meet consumers’ new and evolving needs.
their new furry friends, many consumers are turning to online retailers and service providers. Pet products like homemade treats and toys are in high demand right now, so you can channel your love of animals into a pet-focused business that makes consumer’s lives easier.
Here are 10 ideal businesses to start during the current pandemic, whether you’re making your entrepreneurial debut or adapting the products and services you already offer.
salons were shut down, people adapted to creating their own beauty routines in quarantine. Consumers may be more apt to try out new beauty products as they pamper themselves in the comfort of their own homes. DIY home beauty products and kits are a great way to capitalize on this trend. Industry experts say products that are focused on holistic wellness and self-care, such as facial products, essential oils and aromatherapy, are expected to see consistent demand in the foreseeable future. You can curate and source local products for a personalized box subscription experience, or create your own line of organic or natural skin and hair care items.
Handmade products - E-commerce was
already booming before the pandemic, but with most physical stores operating at limited capacity, selling online is the way to go for aspiring retailers. Crafters and artisans with newfound free time now have a unique opportunity to turn their passion and skills into a thriving business on sites like Etsy, which opened twice as many new shops in April 2020 than they did in April 2019. Hobbies like woodworking, jewelry design or knitting can translate well into an online storefront, but as Etsy CEO Josh Silverman told Marketplace Tech, “anyone with creativity and 20 cents can open a shop on Etsy.”
Unique face masks - If you’re handy with
a sewing machine, one potential avenue for an Etsy business is cloth face masks. Most states have regulations in place for mandatory face coverings when social distancing isn’t possible, so the demand for masks is still incredibly high. They’ve even become something of a fashion statement as people seek to accessorize their outfits with the perfect mask. With a little bit of know-how and an eye for fashion, you can make customizable masks for those looking to have their personality shine through while they’re following safety protocols.
Pet products and services - One posi-
tive trend to emerge out of the COVID-19 stay-at-home orders is the huge spike in pet adoptions. As people seek pet companionship while they’re social distancing, shelters across the country have seen a 700% increase in adoptions and fostering since last year. To care for
Entrepreneurs with a passion for fitness and a background in proper workout and training techniques can translate their skills into virtual classes and one-on-one sessions with the work(out)-from-home crowd. An overwhelming majority of consumers have been accessing prerecorded fitness videos (73%) and livestreamed classes (85%) during the pandemic, so there’s plenty of demand for this type of content. You can offer a variety of skill levels to reach everyone from the fitness buffs to those just beginning their fitness journeys while cooped up at home.
Home beauty kits - While hair and nail
Home improvement - As people spend sought-after market, with online food delivery services alone expected to grow by more than $104 billion by 2023. Getting involved in this fastgrowing industry could be as simple as becoming an Uber Eats driver or an Instacart shopper. You could also create your own independent courier service where you deliver groceries and other essential items, or run errands such as picking up medications.
Commercial cleaning service -While Educational toys and games - With
many schools shut down and having limited online class schedules, students and parents alike are finding alternate ways to promote analytical thinking and creative stimulation. This is where creative entrepreneurs with a passion for learning can step in and fill the gap with educational toys and games. Since children are spending more time in front of a screen than ever before, parents are expressing a strong preference for more educational options when it comes to their children’s entertainment. Creating and selling physical toys or digital games and apps that allow children to learn while havDelivery and errand services - Many ing fun will be the key to success in this market. senior citizens and immunocompromised individuals are on high alert to keep themselves Virtual workout classes and personsafe during this time, which often means stay- al training - The pandemic has shown many ing home as much as possible. On-demand de- how important it is to maintain their physical livery services have naturally become a highly health and immune systems. As many gyms cleaning and antibacterial supplies continue to fly off the shelves, many commercial cleaning services are finding themselves in higher demand than ever before. Office buildings, restaurants and other public businesses are counting on these service providers to continuously disinfect their spaces and keep employees and patrons safe. As more types of businesses reopen to the public, including schools and universities, owners and building managers will continue to seek these cleaning services to stop the spread of germs and viruses.
more time in their homes, they’re finding a greater interest in maintaining and upgrading their properties. Interior and exterior home improvement projects have increased during COVID-19, with 57% of consumers emphasizing such projects during the first three months of the pandemic. While basic redecorating projects are achievable for most consumers, larger repairs and projects may be beyond the skill set of the average homeowner. If you’re handy and have a working knowledge of construction, you can help consumers remodel and renovate their spaces to create an ideal quarantine haven. A great target market is overwhelmed parents and other remote workers who now need a functional, dedicated home office space.
Virtual activities for remote teams -
The list of companies implementing permanent remote work policies in the wake of COVID-19 continues to grow. Many technology companies have jumped on this trend by promoting their software for keeping distributed teams connected and productive. However, company culture is just as important, and since in-person team bonding activities are largely off the table for now, leaders are thinking beyond the Zoom happy hour and trying to find new, exciting ways to build camaraderie. Companies may not have time to plan and coordinate their own unique virtual activities, so you can offer to plan it for them. There are plenty of opportunities to offer assistance with team building in the remote work era.
46 | BUSINESS & CAREER | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Abilenian Wins 2020 TAIRS Information and Referral Specialist of the Year By Mary Cooksey | CRS & CRS-DC | 2-1-1 Program Director
It is my great honor to recognize Abilene’s own… Lynn Jackson as the 2020 TAIRS Information and Referral Specialist of the Year. Lynn has been providing I&R service delivery since before there was 2-1-1 in West Central Texas. As an employee of the City of Abilene for more than 20 years, Lynn has been embedded with the United Way of Abilene since 2002. She continues to live this public/private partnership every day. Her exemplary work with A Call for Help, was part of the foundation that led the way for us to become accredited by AIRS in 2004. Lynn was the first certified information and referral specialist that I ever knew. Her ability to train, coach, and even push her team through challenging times is inspiring. Her talent to calm folks whether on the phone, face to face, and even through an email is amazing. Another of Lynn’s hallmarks is how she encourages her colleagues… especially around self-care. She knows that to do this work for the long hall requires taking care of yourself-mind, body, and spirit. Lynn’s natural talent for nurturing the whole staff is one of the secret weapons we have here at A Call for Help. Lynn’s skills as an I&R Specialist are legendary. Whether talking with the mayor or a neighbor who has hit rock bottom, Lynn meets that person with the same level of respect and concern. One of my favorite stories of Lynn in action was with a young man who was so distraught that we thought we might need to call 911 for assistance. Lynn asked him into her office and got him to tell her what was going on. Because Lynn is Lynn, the young man was able to get it together and together they reported the abuse and assault of his little sister that he had just witnessed. No one else had been able to gain his trust enough for him to calm down so he could even find his words. She guided him so that the crime was properly reported, and got things rolling so that his sister would be safe. That day we got to see a transformation of a young man from total out of control to one who was empowered and regaining his dignity. Lynn gave him the tools to protect his little sister. What a gift! I truly believe that information, referral, and advocacy are part of Lynn Jackson’s DNA. We have a most deserving honoree for this year’s I&R Specialist of the year. Congratulation Lythia!
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Pick us up at Dairy Queen, First Financial Bank & Zookini’s | BUSINESS & CAREER | 47
ACU to Begin Opening Stores at New Development Next Month, More Apartments Pending By Erica Garner | BigCountryHomePage
Abilene Christian University is going to begin ment agreement has been signed for an apartment opening stores at their new development next complex north of lake retail. month, and more apartments in the area are now pending. Several murals are currently being created by local artists to add color and character to the upFuzzy’s Tacos and Phoenix Pho will be the first and-coming development. businesses to open at the Allen Ridge Lifestyle Village, located off Ambler Avenue near Judge “The murals are part of how we want to conEly Boulevard. tribute to the community. We hope Allen Ridge becomes a destination for people to come view They’re scheduled to open in early November art,” said Kelly Young, vice president for Abilene and will be followed by Abilene Nail Bar, which Christian Investment Management Company. should open by January 2021, then Hotworx “Future projects might include sculptures and Yoga, Blue Jean Cafe, and Biscuit Bar, which are outdoor art shows. We’re trying to build a place all hoping to open in Spring 2021. that you come not just to eat but also for a broader experience that includes art, music, a children’s An additional building housing Bahama Bucks playground and a walk around the lake.” and another tenet will be under construction beginning this Fall to complete Phase I of construc- There will be at least six murals on the proption at the village. erty – one by ACU graduate Rolando Diaz and five others a collaboration between local artists Phase II will include a Hendrick Medical Center Calina Mishay, Kameron Alexander and Patrick Urgent Care Clinic, a local bank, a pre-develop- Messersmiths.
Advertise HERE! 1-325-701-9505 or email us at: info@hispaniclifemedia.com