Pick us up at Long John Silver, Drug Emporium & Los Arcos Mex Rest | COMMUNITY | 3
JUNE 2018
Volume 9, Issue 2
Office Park West 209 S. Danville, Suite B-103 Abilene, Texas 79605 (325) 701-9505 www.HispanicLifeMedia.com [currently under construction]
PUBLISHER David A. Hernandez EDITOR HispanicLife Magazine editorial@hispaniclifemedia.com ADVISING EDITOR AND ACCEPTOR OF PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENTS Amy Hernández info@hispaniclifemedia.com (325) 701-9505 Office
ADVERTISING SALES David Hernandez (325) 518-7091 sales@hispaniclifemedia.com
GRAPHIC DESIGN/LAYOUT Debbie Heep info@hispaniclifemedia.com
About Us
We are dedicated to serving the Abilene and the Big Country by providing up-to-date information and resources that promote healthy families and homes. We also promote our clients businesses by increasing their customer bases and enhancing their public images within the Hispanic community. HispanicLife Magazine is published on a monthly basis and is owned & operated locally. Advertising rates are available upon request. While we use great care in creating our display ads, mistakes can happen. HispanicLife and the publisher are not liable for any damages arising from any typographical or mechanical errors beyond the cost of the ad. HispanicLife does not necessarily endorse any of the advertisers, products or services listed in this publication. 2018 HispanicLIfe Media
All rights reserved. No reproduction of any portion of this issue is allowed without permission from the publisher. www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
It’s HOT, HOT, HOT. This summer is starting out to be a scorching one that’s for sure. Please be wise and stay hydrated and wear sunblock. We know it’s a busy time with different activities and vacations, but listen to your body and take care of yourself. While many enjoy summertime for out of town vacations, don’t forget stay-cations can be just as fun. Be creative and get busy having some fun. Don’t forget to visit some of our own local places like; The Grace Museum, Primetime, Frontier Texas, The Public Library, Adventure Cove and the list goes on. With all the tragedies happening daily, take the time today to check in with friends and loved ones. Ask them how they’re really feeling and doing. Don’t forget John 10:10 “The thief comes only to steal, kill and destroy, I came that you may have life and life abundantly.” The Word of God is a powerful weapon, doesn’t matter if you know a scripture off the top of your head, as long as you know the name of Jesus that’s all you need. Have a great month and as always….First God, then Family and finally Friends….
David & Amy Hernández & the girls and all the staff here at HispanicLife
4 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Tejano Music Pioneer and Legend Jimmy Gonzalez Passes Away
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
By Marc Martinez | Freddie Records It is with great sadness and regret that we announce that Tejano music pioneer, legend, and multiple Latin Grammy winner, JIMMY GONZALEZ, passed away earlier this morning in a San Antonio hospital after a brief illness. Born and raised in Brownsville, Texas, Jimmy co-founded the legendary GRUPO MAZZ in 1978 and went on to achieve international acclaim as one of the most successful Tejano groups ever. Under Jimmy’s guidance as producer, guitarist, vocalist, and main musical mastermind, Grupo Mazz achieved unprecedented success topping the charts and winning numerous awards including platinum and gold records for outstanding sales, as well as numerous Tejano Music Awards.
JIMMY GONZALEZ Y GRUPO MAZZ joined the Freddie Records family of artists in 1999. In that time, Jimmy and his
band recorded 18 albums with the label including the hit albums, “Quién Iba A Pensar”, “Siempre Humilde”, “The Legend Continues”, “Mazz Live Reunion – The Last Dance”, and “Que Cante El Mundo”. His latest album, “Porque Todavía Te Quiero” was released this past April. Jimmy achieved many accolades throughout his years on Freddie Records including an unprecedented 6 consecutive Latin Grammy wins for Best Tejano Album, a streak that has never been matched. We at Freddie Records extend our sincerest condolences to the family of Jimmy Gonzalez, as well as the entire Grupo Mazz organization. We thank his fans around the world for their continued love and support. The legacy of Jimmy Gonzalez will continue to live on forever through his unforgettable music, his incredible artistry, and his many contributions to the Tejano music industry. God bless you, Jimmy G.
Ask Us About Our New Reward Credit Card Program MEMBER FDIC
YOU FIRST | FFIN.com | 325-627-7200 The creditor and issuer of these cards is Elan Financial Services, pursuant to separate licenses from Visa U.S.A. Inc. and American Express. American Express is a federally registered service mark of American Express.
Saturday & Sunday
july 28-29, 2018 o l d s e t t l e r s ’ r e u n i o n g r o u n d s • b u f f a l o g a p, t x S at u r d ay • 1 1 m i l e / 2 7 m i l e / 1 0 0 k • 6 : 0 0 a m R e g i s t r at i o n 7 : 3 0 a m s ta r t • a d u lt s / $ 3 5 • c h i l d r e n u n d e r 1 5 / f r e e s u n d ay • 7 . 2 m i l e t i m e t r i a l • 7 : 3 0 A M r e g i s t r at i o n 8 : 3 0 A M s ta r t • s u n d ay o n ly / $ 2 5 • S at u r d ay & S u n d ay / $ 5 0
register online
bikereg.com/tour-de-gap e v e n t d ay r e g i s t r a t i o n : a d u lt s / $ 4 5 • c h i l d r e n u n d e r 1 5 / f r e e f o r m o r e i n f o r m a t i o n • t o u r d e g a p. c o m • 3 2 5 . 6 7 4 . 3 1 1 5 • m w i l c o x @ b b b s t x . o r g
COMMUNITY
One of a Kind
LOCAL PEOPLE AND EVENTS
COMMUNITY HIGHLIGHT
Itzell Gomez uses her Spanish speaking skills to provide an unusual kind of help in Abilene. By Sandy Lowe | HispanicLife Magazine
Itzell Gómez was born in Ecuador. She offers bilingual counseling services here in Abilene. That makes her a rare person. Itzell’s dad, Dr. José Gómez, served as an exchange Air Force officer at Dyess Air Force base from 1994 to 1996. “He liked it here and thought it was a great place to raise a family,” Itzell says.
gree in Counseling Psychology. Itzell is currently completing her required intern counseling hours at Life Renovations, under the supervision of Tracy Fleet, M.MFT, LPC-S. She helps with numerous life challenges, including depression, anxiety, marriage issues, behavior problems, mood disorders, phobias and eating disorders.
Her younger brother, José Gómez-Rojas, was born here. The family moved back to Ecuador until Itzell’s father retired as a Lieutenant Colonel. Then they returned to Abilene “People push things to stay. off to the side,” Itzell “I’ve always been interested in something says, “and try to tough related to medicine, mainly neurology or psy- it out. Sometimes they chiatry,” she says. “I wanted to help people.” view seeking counseling as a weakness. Since she wasn’t sure what area of medicine I’ve actually had clishe wanted to study, Itzell took a couple of ents admit they used to make fun of people who years off after high school to travel and spend sought counseling, but now they understand time with family. Then, she entered Abilene it takes strength and have found it extremely Christian University and started taking psy- helpful.” chology courses, where she found her inspiNot only can counseling address specific menration. tal health problems but as counselors Itzell and “My professors were able to help people her colleagues can also help in many other change their lives and that really touched areas such as effective communication skills, emotional regulation, parent-child relationme,” she says. ships and more. During graduate school, Itzell discovered a skill badly needed in Abilene. While working When parents see changes in their children’s to pay for her own education, she started pro- behavior, including lack of interest in previousviding Spanish translation services. Now she ly enjoyable activities, anger, withdrawal or a is the only bilingual mental health counselor distinct change in friend groups, Itzell encourlocally and also continues to work part-time ages seeking help for their children as soon as as a Spanish translator with the courts and lo- possible in hopes of addressing any problem in the early stages. cal lawyers. She graduated in 2015 with a Master’s De- Seeing the reaction of relief and hope in her
clients is what Itzell finds most fulfilling in her work. “They feel a change for the better, they have overcome an obstacle in their life” she says. “It’s great when they look forward to seeing me and sharing with me.” You can reach Itzell at Life Renovations, (325) 672-7055, extension 110 or by email at itzellg390@gmail.com She also has a business page on Facebook and is included on www. psychologytoday.com. Itzell’s brother will graduate from ACU in December with a degree in Digital Entertainment Technology and Graphic Design. Her dad teaches Spanish at McMurry University. She calls her mom, Itzel (with one “l”) “Superwoman,” a creative interior designer and artist who has hopes for several small businesses in the future. Itzell has plans for the future too. “I hope to go on for a PhD or maybe even an MD later on. My ultimate goal is a non-profit,” she says. “There are so many people with limited resources who either do not get the help they need or they have to be on waiting lists to get the services they need. I want to somehow change that.” Likely no one will be surprised when Itzell Gómez achieves all her goals and more.
CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505
6 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
HispanicLife Media
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
Free Meals Available For Children in Abilene This Summer - Even at Nelson Park Splash Pad By Carl Kieke | Abilene Reporter-News
Throughout the school year, many students in the Abilene ISD and other districts get a free lunch. Thanks to AISD’s summer meals program, they can get free meals during the summer, too.
For more information on the summer meal program, call 325-677-1444 Ext. 4717, or go abileneisd.org and click on “Summer food service program.”
Even at the Nelson Park splash pad.
YMCA-Redbud, 3125 S 32nd St. June 6-July 30. Breakfast: 8-9 a.m. Lunch: 11:30 a.m.-12:30 p.m.
“It’s a great program for parents and students alike,” said Christin Fletcher, summer feeding coordinator for the AISD Food and Nutrition Department. “This provides a great outlet for parents who need a little extra help feeding their kids during the summer.” The program began Thursday at most of 16 sites across Abilene. It continues weekdays (except July 4) through July 30 at most locations.
Free Summer Meal Locations:
YMCA-State Street, 3250 State St. June 6-July 30. Breakfast: 8-9 a.m. Lunch: 11:30 a.m.-12:30 p.m. Sears Park, 2250 Ambler Ave. June 6-July 30. Breakfast: 8-9 a.m. Lunch: 11:30 a.m.-12:30 p.m. Rose Park, 2601 S 7th St. June 6-July 30. Breakfast: 8-9 a.m. Lunch: 11:30 a.m.-12:30 p.m.
No registration is required, and any child under age 18, not just AISD students, can participate.
G.V. Daniels, 541 N 8th St. June 6-July 30. Breakfast: 8-9 a.m. Lunch: 11:30 a.m.-12:30 p.m.
The menu is similar to what children find in their school cafeterias. A full breakfast and a hot lunch is served. Serving hours vary slightly from site to site. Some school sites don’t serve on Fridays.
Cobb Park, 2302 State St. June 6-July 30. Breakfast: 8-9 a.m. Lunch: 11:30 a.m.-12:30 p.m.
“They are convenient to all areas around Abilene; children can probably walk to a site if they want to,” she said. The program is mandated and funded by the U.S. Department of Agriculture for areas where 50 percent or more of the population are considered low income. AISD plans for 1,000 meals per day, and about 800 on Fridays. Through a partnership with Abilene Parks and Recreation Department, meals are provided at recreation centers with summer programs. Those sites are also open to walk-ins, not just children registered in the city program. “Any child is more than welcome,” Fletcher said, adding “Even a child attending school in Dallas” would be accepted. Two of the sites are outdoors – Redbud Park playground and Nelson Park splash pad – and meals will not be served at those sites in case of bad weather. This is the second year serving at the splash pad. “Last year was a trial for us,” Fletcher said. “We know that Nelson Park is one of the more popular splash pads. We’re open to having more sites (in the future).”
Martinez Boys & Girls Club, 1301 Clinton St. June 11-July 30. Breakfast: 8-9 a.m. Lunch: 11:30 a.m.-12:30 p.m. Hardin Simmons University, 2200 Hickory St. June 18-June 28. Lunch: 11:30 a.m.-12:30 p.m. No meals served on Fridays Redbud Playground, 3125 S 32nd St July 2-July 30. Lunch: 11:30 a.m.-12:30 p.m. Nelson Park Splash Pad, 2070 Zoo Lane June 6-July 30. Lunch: 11:30 a.m.-12:30 p.m. Cooper High School, 3639 Sayles Blvd. June 5-June 28. Breakfast: 7-7:30 a.m. Lunch: 10:45-11:45 a.m. No meals served on Fridays Clack Middle School, 1610 Corsicana St. June 7-June 28. Breakfast: 7:30-8:30 a.m. Lunch: 10:45-11:15 a.m. No meals served on Fridays Johnston Elementary, 3633 N 14th St. June 6-June 28. Breakfast: 7:30-8:30 a.m. Lunch: 11 a.m.-noon. No meals served on Fridays Bowie Elementary, 2034 Jeanette St. June 4-July 19. Breakfast: 7-8:30 a.m. Lunch: 11 a.m.12:30 p.m. No meals served on Fridays Abilene High School, 2800 N 6th St. June 6-July 30. Breakfast: 8-9 a.m. Lunch: 11:30 a.m.-12:30 p.m.
Pick us up at Law Enforcement Office & Cisco College | COMMUNITY | 7
Hondo Henderson. Firefighter Henderson joined the Abilene Fire Department in December of 1999. He is certifed as an EMT-Paramedic, Master Firefighter, Fire Instructor I, and Hazardous Materials Technician. He is currently assigned to Engine 6, A shift. Congratulations to Firefighter Henderson.
SPOTLIGHT
Cande Flores Named New Abilene Fire Department Fire Chief By Laura Gutschke | Abilene Reporter-News
Deputy Fire Chief Cande Flores, a 26-year veteran of the Abilene Fire Department, became Abilene’s fire chief on June 1st. He succeeds Larry Bell, who announced his retirement on March 9 during the dedication of Fire Station 7, one of two new fire stations dedicated that day.
Battalion Chief James Moore joined
the Abilene Fire Department in March of 1994. He is certified as a Master Firefighter, Fire Service Instructor Intermediate, Inspector Basic, Basic Fire/ Arson Investigator, Hazardous Materials Technician and EMT Basic. He currently is assigned to Station 1 on A shift.
Firefighter Justin Riley joined the Abilene Fire Department in April of 2017. He is certified as a Basic Firefighter, and EMT Basic. He currently is in paramedic school at the Abilene Fire Department’s training facility and is assigned to Station 1 on C shift.
“Cande is a dedicated and values driven leader,” said City Manager Robert Hanna in a news release Tuesday. “I believe he will be able to work with staff to continue the tradition of excellence that is the Abilene Fire Department.” During his time with AFD, Flores has been a chief officer of the department for four years. He also served as captain from 2006-15 and lieutenant from 2004-06.
He has an associate’s degree in fire technology from Cisco College and several professional certifications, including paramedic, master firefighter, fire instructor and field examiner. “I am very humbled by the opportunity to serve my department as the new fire chief,” Flores said in the news release. “Chief Bell is leaving the Abilene Fire Department in great shape and I look forward to leading us for years to come.”
Bell expressed confidence in Flores’ ability. “Chief Flores is a good fit for the position of fire chief of the Abilene Fire Department,” Bell said in the news release. “He brings the strengths and qualities needed to continue moving the department forward, combining a confident leadership style with a strong Fire and EMS background. I congratulate Cande and wish him the very best as he leads a great fire department.”
8 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Dyess Memorial Park Expansion Project Surpasses Fundraising Goal By Doug Williamson | Interim VP, Military Affairs, Chamber of Commerce
The fundraising goal for the significant expansion of the Dyess Memorial Park has been exceeded, officials announced last Tuesday. The expansion will more than double the size of the memorial and will consolidate other various memorials to Dyess Airmen who have died in the line of duty over the past 60 years. ”This important project would not have been possible without the dedicated efforts of the Abilene Chamber and the Military Affairs Committee,” said Chamber Chair Scott Hibbs. “It will be a beautiful commemorative to honor those fallen.” “This is perhaps the most important project that the Military Affairs Committee of the Abilene Chamber of Commerce has undertaken in support of those who sacrificed all for our freedom,” said Joe Spano, chair of the fundraising drive. “It will, for years to come, reinforce the commitment of support for Dyess and the U.S Air Force from the Abilene community. Not only will it be something Abilene will be proud of, but through those who visit the site and those who serve at Dyess, its existence will be wellknown all over our great nation.” Groundbreaking for the project, which is located adjacent to the Dyess Museum, just off the base at Arnold Drive and Military Drive, is targeted for Oct. 2nd. That is the third anniversary of the late fatal crash of a Dyess-based aircraft, a C-130J (TORQE 62) in Afghanistan. More than $600,000 of private funds was raised to construct the one-of-a-kind memo-
rial and provide some maintenance funds. The Dodge Jones Foundation provided an all-or-nothing $250,000 matching grant. Once the challenge was received, we reached out and the Dian Graves Owen Foundation, the Barber Foundation, the Shelton Family Foundation and the Community Foundation of Abilene answered the call, as did 115 individuals and businesses. Military Affairs Committee Chair Gray Bridwell described the half-moon-shaped structure as unique as it will each year focus
a beam of sunlight on a remembrance plaque on the anniversary day of each fatal event, and at the precise time which it happened. “The sky is an important part of this memorial, as it was the place where these courageous Airmen performed their talents and duties,” Bridwell said. Mitch Wright, an Austin landscape architect, researched and designed impressive structure. He is the grandson of late Abilene civic leader William P. “Dub” Wright, who is credited as one of the leaders who helped to establish Dyess AFB here in the 1950s. The bidding process will begin soon, and construction is expected to be complete in mid2019.
Pick us up at Alfonso Hernandez Bakery, Mr. Jiffy & Daniela’s Tex-Mex Rest | COMMUNITY | 9
Shuttered Wingate-Based Barbecue Joint Finds New Life in Abilene as The Shed Market By Laura Gutschke | Abilene Reporter-News
From the pit ashes of the shuttered, Wingate-based The Shed – a 2003 Top 50 Texas Monthly barbecue joint – the wafting smoke of its reincarnation, The Shed Market in Abilene, is attracting a new generation of carnivores.
blers and pinto beans made from scratch.And the sweet-and-hot, tomato-based barbecue sauce is Hollis’ original recipe.
Within 2½ hours of lighting the “open” sign at The Shed Market on May 11 at 6382 Buffalo Gap Road, owners Stacie and Byron Stephenson sold out of 180 pounds of smoked brisket, 15 racks of pork ribs plus a handful of beef rib racks, smoked turkey breasts and pulled pork.
Blending Old and New One of the pits used in Wingate is fired up now in a small building behind the shopping center where The Shed Market is located. Nicknamed Al, the pit is dedicated to smoking ribs. Next to it is a new pit dubbed Larry that can handle up to 35 briskets.
More than the ringing up of sales, Byron enjoyed hearing customers’ praise about his grandparents, Betty and Hollis Dean, the owners of The Shed that put Wingate – about 47 miles southwest of Abilene – on the Texas barbecue map. Before standing in line for hours at popular Austin barbecue joints was a thing, Texans would drive for miles past pastures and cotton fields to the Dean homestead for smoked meats and hand-cut steaks. “I learned everything about cooking barbecue from them,” Byron said about his grandparents. “The ribs and brisket are done the exact same way. We just upped the quality of the beef. We use only prime brisket.”
“It took years to get that recipe,” Stacie said.
He progressed to working the pits while in high school, and running the kitchen when he was 17. Stacie also worked at the restaurant, which usually operated on Fridays and Saturdays. The Deans closed the restaurant in 2004 but kept catering in the area occasionally until 2010 when the Stephensons took over the operation. Catering was a side job while Byron ran his construction company and Stacie worked as a nurse.
Days before opening the restaurant, the Stephensons catered a gathering of 500 judges and county commissioners in Frisco. Catering commitments are limited for the foreseeable future until the Stephensons get their bearings on the restaurant, which is open 11 a.m. to 6 p.m. Tuesdays through Saturdays. The barbecue may sell out before closing time.
The new venture also has a meat market – hence the expanded name – to cater to those customers who prefer to cook their own ribeyes, sirloins or other meats hand cut to a The Shed Market that recently opened in Abilene, owner Byron requested thickness. The meat market case At In the future, there may be reservationStephenson slices brisket and then watches as Jace Aldriedge slicfeatures prime and choice options that are es a carving ham on May 15, 2018. Laura Gutschke/Reporter-News only, prime-rib dinners or special events cut to the customer’s requested thickness and on how to cook a steak, Stacie said. high-end brands like well-marbled HeartBrand steaks from Japanese Akaushi cattle raised Smoke and heat from post oak wood is judi- Opening the restaurant has been a long-time on a ranch near Flatonia. The Akaushi rib-eyes run ciously used over 16 to 17 hours to imbue bris- goal for the Stephensons. $35.99 a pound. Byron’s signature coarse-ground kets with flavor and transform them into tender, hamburger patties are a blend of beef cuts that in- moist meat. “It’s always been in the back of my mind, and it clude brisket. was something Stacie and I could do together. It is almost as if that older pit was destined for We were just led to do this together,” Byron “There are a lot of foodies in Abilene who like to its new home. Byron lived in the house that said. cook this kind of quality meat,” Stacie said. was torn down to make room for the new shopping center that has a handful of restaurants He wanted the restaurant to have a modern rusCustomers also can request special meats. The and other businesses. tic vibe with brick walls, metal accents and exStephensons already have fielded special orders tra-long, custom-crafted wooden picnic tables. for rabbit and goat. “Even if it’s something we From the pits, Byron has a clear view of Bull- It is a well-lit, open space where customers can don’t have, we can find it,” Stacie said. dog Stadium at Wylie High School, his alma see all the activity in the kitchen. mater. Even the sides are uptown. The cole slaw is lightly The restaurant logo was designed by the Stespiked with cilantro and jalapeno for a subtle kick, Byron started working at The Shed as a dish- phenson’s 18-year-old daughter, Taylor, who the mac-and-cheese has green chilies, and bacon washer when he was in the sixth grade. There works behind the counter. The couple’s son, and ranch liven up the potato salad. were a lot of dishes then because meals were Brock, 14, pitches in, as well. served on steak plates, not butcher paper. “Our signature is we use only fresh ingredients. The initial positive response to the restaurant Everything is made fresh,” Byron said. “They might run 400 people on a Saturday has been overwhelming, Stacie said. night,” Byron said. That includes the green beans, fruits in the cob“We’re so, so thankful,” she said.
10 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Abilene’s Adventure Cove is a Great Place for Families to Beat the Heat By Nicholas Teresky | KTXS
Since summer break is officially underway in peratures that have descended upon the Big the Big Country, that means that it is the per- Country. fect time for kids to swim and be lazy. For parents, going to Adventure Cove, it is more than just another day in the sun, it’s Families from all over the Big Country came about making memories with their little ones out to Adventure Cove in Abilene on Friday, that will last for a lifetime and bringing out which was the first full day of summer after their inner child by remembering all of the the school year, to enjoy the $6 million aquat- great stuff that summer vacation represents in ic center, which is another marvelous product their lives. of the City of Abilene’s 2015 bond program. Adventure Cove, which is located at 2742 Adventure Cove officially opened last year S 9th St. in Abilene, is open on Sunday and and tickets sales at the aquatic center reached Monday from 1 p.m. to 7 p.m. and open on a total of $279,000 in the facility’s inaugural Tuesday through Saturday from 11 a.m. to 7 season, with the money earned from ticket p.m. sales going toward helping to pay the aquatic center’s operational expenses. Admission for adults at Adventure Cove is $7, while children get in for $6, children Local children could care less about the mon- under 48 inches only cost $4 and children 2 ey being made off of ticket sales because they years old and under get into the aquatic center are just at the aquatic center to splash around for free. and get some relief from the 100 degree tem-
HispanicLife Media
. Advertise Today! Call (325) 701-9505
Come To The Country If you’re planning an event with a little country charm, here’s the perfect place. By Sandy Lowe | HispanicLife Magazine
DeeDee Scott has been in the hospitality business for much of her life. After her dad, David C. Self, opened the Clyde Pizza House in 1990, she ran it for twentyeight years. “He always wanted a pizza place,” DeeDee says. “He went to a pizza making class in Dallas and even learned to make his own sauce.” The restaurant moved from a trailer house to a bigger space, then across the street where they built the current building. But it was hosting parties at home that got her into the event venue trade. First they hosted her husband Tabb’s best friend, Chris Howe’s wedding reception in the barn on their farm and ranch. “It turned out to be a party for 200 people,” DeeDee says. “Everybody loved the concept of a party in a barn. We hosted four more parties after that. I was ready for people to stop coming into my house to use the bathroom.” They were already in the process of purchasing a parcel of land from Tabb’s aunt, Ann Pittman,that had been in the family for at least four generations. In fact Tabb and DeeDee had lived on the property early in their marriage, twenty-three years ago. Tabb did all the planning and design for the new party barn. He and his Dad, Barton, did most of the work with the help of lots of family and friends. Tabb’s mom, Elnora, contributed the stained glass window of the family’s Staple 6 brand and the Staple 6 Barn was born. “We started building in February of 2015,” DeeDee says. “It was wet and cold and nasty. It was so muddy we could hardly get up the driveway.” But things grew from there. They hosted an eightieth birthday party in June and their first wedding that September. The bride dressed in the barn’s restroom, which is small. And since the barn is “open air” it was also warm. When Tabb and DeeDee saw the challenges they decided to build a Bridal Cabin. Again Tabb did the hands-on work. The space is charmingly decorated and holds its own restrooms, a television and plenty of outlets
and mirrors. The Bridal Cabin is also air conditioned and heated. Tabb and DeeDee were both born and raised in Clyde, which is about eight miles from the Barn. Both graduated from Clyde High School. His dad and her step-dad were good friends, but Tabb and DeeDee didn’t meet until they were both registering for Cisco Junior College. They have a twenty-year-old son, Seth, who graduated from Eula High School. Seth works as a bartender at the Denton Valley Backyard restaurant and helps in the family’s farm and ranch business. The Barn hosts about fifteen events per year and can hold a crowd of about 200. So far the most unusual event has been the first gay wedding in Callahan County. Tabb and DeeDee don’t usually attend the events. Since their home is the nearest neighbor to the barn, they can check in when needed. DeeDee’s favorite part of the Staple 6 Barn is seeing the brides’ excitement. “It’s great when they keep calling and want to bring out their mom or their aunt just to show it to them. I like seeing their ideas. After they decorate I take pictures because everybody’s style is so different.” You can find more information about the Staple 6 Barn on Facebook, Instragram Twitter and their website at www.staple6barn.com But the best part is seeing for yourself. Towering oak trees, green grass, cattle nearby and calls from Tabb and DeeDee’s twenty-eight peacocks and hens create a pasture perfect setting. It makes for gorgeous wedding pictures and even more beautiful memories.
Pick us up at Taqueria Riojas & Texas Workforce Center | COMMUNITY | 11
12 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Friends of the Library Book Sale June 14-17 By Janis Test | Abilene Public Library
It’s time once again for the much anticipated Friends of the Abilene Public Library Book Sale at the Abilene Convention Center, June 14-17. Our 29 th annual sale will have more than one hundred thousand books, DVDs, CDs, records and other unique items.
begins at 1 p.m. Until 4 p.m., $6.00 will get you an entire bag of great reading (bags furnished at the sale). Cash, checks, and credit/ debit cards will be accepted for purchases, with proper picture ID. The Friends will be able to accept Visa, MasterCard, Discover and Diner’s Club.
Library Friends members get first crack at the goodies during a preview sale on Thursday, June 14 from 5 until 8 p.m. Memberships to the Friends starting at $15.00 will be available at the door. On Friday, June 15 the doors open to the general public at 10 a.m. and close at 7 p.m. Saturday, June 16, the sale begins at 10 a.m. and ends at 5 p.m. Prices on most general sale items, including hardbound books, will be $2, while most paperbacks will be $1 each. Children’s books are sold by the inch, for $2. Admission is free.
A featured area of the sale is the ‘Antiques and Uniques’ section. Antiques and Uniques contains rare, hard-tofind and collectible books. It also includes special interest fiction and non-fiction titles. The Friends of the Abilene Public Library Book sale is an annual event. Proceeds from the sale fund library materials, equipment, activities and staff training opportunities.
For more information, call your Abilene Public Library at 676-6025, or check the Friend’s Book Sale information online at On Sunday, the famous “Bag-o-Books” sale www.abilenetx.gov/apl/BookSale .
Songwriting Seminar and Performance Clinic with Tony Barker Tuesday, June 12, 2018 South Branch Library, 6:30 p.m.
If you have ever wanted to learn how to write songs and how to perform them, local performer/ songwriter Tony Barker can help. His Songwriting Seminar will focus on ways to approach your idea from different perspectives, in order to maximize your chances of striking a common chord with your listener. He’ll offer tools and techniques that he uses in his own craft, and examine the writing of World-class songwriter Walt Wilkins, who will be in Abilene the following Saturday. During the Performance Clinic participants will learn specifics about mic technique, sound system basics, and preparation (including vocal warm-ups) that allow you to walk on stage with well-earned confidence, and enjoy the connection that comes with an engaged audience. Free.
Pick us up at Drug Emporium, Monterrey Mex Rest & Lytle Land & Cattle | COMMUNITY | 13
Something Corny is Coming to Abilene at Specialty Popcorn Store By Laura Gutschke | Abilene Reporter-News
It sounds corny but Winters-native Nora Carpenter started Abilene Specialty Popcorn Store for a simple reason.
vors, $18.95 for a candy-coated popcorn like banana and $39.95 for puppy chow with Rice Chex Mix Cereal, caramel popcorn, pretzels, peanut butter, chocolate and powdered sugar.
“I love popcorn. Doesn’t everybody?” Carpenter said.
Quantities large and small and gift packs can be ordered and picked up at the drive-thru window.
The store at 4536 Buffalo Gap Road opened at 11 a.m. Friday, but whiffs of the telltale aroma of fresh-popped kernels – 60 ounces at a time in a large popping machine – already have attracted attention. The neon-yellow sign helps, too.
Carpenter farmed, ranched and worked as a nurse before moving to Abilene to be closer to her grandchildren. She wanted to start a business and found inspiration while visiting a popcorn store in San Antonio with her granddaughter Candice Vann, 9. The store’s owner mentored and trained Carpenter to start her own store. Vann’s brother, Cameron, 12, and their mother, Tandy Reagan, also have helped with launching the venture.
“People tell us they can smell it at Market Street,” Carpenter said, of the nearby supermarket. Carpenter and chef Desiree Medlin have been testing and tweaking recipes for 54 flavors bursting beyond the traditional butter, cheddar and caramel. If a rainbow has flavors, then Carpenter and Medlin have found a way to toss it into popcorn. There are brightly colored, candy-coated popcorns of blueberry, green apple, watermelon, grape, blackberry and other fruit flavors.
The store also offers a kettle style of popcorn.
More savory options include parmesan garlic, salt and vinegar, cheesy ranch, barbecue bacon and pizza. Popcorn’s benign disposition is elevated with jalapeno ranch, spicy buffalo, Sriracha and other spices.
Medlin, a former pastry chef who trained at a Louisiana culinary school, is partial to the chocolateenhanced popcorns. Carpenter’s personal favorite is dill pickle. “And I hate pickles,” she said. But one bite and she was hooked.
Carpenter and Medlin have since tweaked the recipes to their own liking, such as using a minimal amount of salt. They also have developed new ones, such as white cheddar and bacon.
“That Sriracha will put some hair on your chest,” Knowing how a small taste can turn a skeptic into a fan, Carpenter has at the store self-serve dispensers Medlin said. where customers can try a free sample before placIf you want the classic bar snack without the alco- ing an order. The bag sizes range from mini with 3 cups to jumbo with 275 cups. They even can create holic buzz, there is a beer-flavored popcorn. combos of flavors, such as mixing blueberry and Melted chocolates and scratch-made caramel kettle corn. transform the popcorn into a gourmet dessert. White chocolate is used to make other sweet treats, The prices depend on the flavoring. For example, a such as strawberry cheesecake, Oreos, cinnamon medium with 26 cups is $5.50 for the basic buttery popcorn, $14.95 for some of the cheese or spicy flabun and birthday cake.
CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505
“I want to taste our flavors, not just the salt,” Medlin said. Most of the popcorn is cooked in a coconut popping oil. Yellow and white popcorn kernels that generate large and small popcorns are popped each day and blended with extracts and other seasonings. The large varieties hold up better to the candy coatings, and the white popcorns are used for lighter flavors. There also are two varieties of salt. The white salt has a lighter flavor than the yellow salt, Medlin said. Other new flavors will continue to burst out of the store, including some inspired by Louisiana Cajun cooking, Medlin said. “We are working on healthy recipes, too,” Carpenter said.
14 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
HispanicLife Media
Courtesy of: HispanicLife Magazine Almaguer (Jesus Almaguer), Inez Esquivel Bargas, Melia Esquivel Peña (Nato Peña), Laura Esquivel Cruz (Juan Cruz). Brenda Alvarado (grand-daughter).
To place your loved ones obituary or to honor them with a special message, please contact our offices at: (325) 701-9505 Email: info@hispaniclifemedia.com
Mary Helen Lopez, 75, of Abilene, passed away peacefully Monday, May 21, 2018, at her residence. Mary Helen was born May 24, 1942 in Big Spring, Texas and has lived in Abilene since 1975. She was the oldest of the family and raised her younger brothers. Mary Helen was a kind, devoted loving mother and grandmother she loved spending time with grandchildren, family and friends. She enjoyed music, dancing, shopping, having her hair done, wearing jewelry and loved eating fried chicken. Mary Helen loved laughter, and attending Rose Park Senior, she was loved by so many and will be missed. She attended Sacred Heart Catholic Church. Left to cherish her memories include her daughters, Judy A. Trevino and husband, Oscar, of Big Spring; Arlene Florez and, Carlos, of Abilene; Gloria Herrera of Monahans; Sally K. May and, James, of Midland; Her brothers and sister, Joseph Lopez and wife, Irene, of Abilene, Isabel Bustamante and husband, Tony, of Abilene, Antonio Lopez Jr. and wife, Kathy, of Colorado, Heriberto Sariana of Big Spring, Ruben Lopez and wife, Young, of Colorado; including ten grandchildren; eleven great-grandchildren; and several nieces and nephews. She was preceded in death by her brother, Richard Lopez; her sons, Raymond Bill and Edward Lee Lopez; her daughter, Linda Lopez; and her great grandson, Perseus Burchett. Victoria Esquivel Fernandez, 87, peacefully transitioned to her heavenly home, surrounded by loved ones, on Saturday, May 12, 2018. Mrs. Fernandez was born March 07, 1931, in San Saba, Texas to Nicholas and Sixta Esquivel. She will be remembered for the love and grace she extended to everyone she knew and she was a fervent woman of intercession and great faith in God. Survived by Linda Reina (daughter) and Eddie Reina (son), Max Nunez (grandson), Victoria Alvarado and Freddy Alvarado (greatgrand children), Olivia Grace Wise (great, great grand daughter). Numerous nieces and nephews that she loved very much. Mrs. Fernandez was preceded in death by her parents, Nicholas and Sixta Esquivel, Leonora Esquivel
Margarito “Mack” Magana, 77, of Abilene passed away on Tuesday, May 29, 2018 with his family by his side at Hendrick Hospice Care. He was born on April 20, 1941 in Oakville, Texas to Frank Magana and Calistra Sanchez. He married Mary Magana in 1960, and had 3 children. Then in 1987, he married Lupe Leija-Magana and had 1 child and 2 step children. He was the owner/operator of Mi Barrio Tejano in Abilene. He is survived by one son, Albert”Chuco” Magana and wife Vallia of Knox City, Texas; one step-son, Bobby Leija and wife Mandi of Abilene, Texas; two daughters, Olga Magana and Janie Magana both of Abilene, Texas; 16 grandchildren; and 18 great-grandchildren. He is preceded in death by his wife, Lupe Leija-Magana; one son, Mack Magana Jr; one step-son, Ruben Leija; his parents, Frank Magana and Calistra Sanchez; one sister, Ofelia Sanchez; and one brother, Sammie Martinez. Christoval “Pops” Ramirez, 65, of Abilene, passed away Sunday, May 27, 2018 at a local hospital. Mr. Ramirez was born October 26, 1952, in Coleman, Texas to Daniel R. Ramirez and Josephine Zendejas Ramirez. Chris was considered the Neighborhood Watch. He knew who should be in his block and recognized a stranger in a heart beat. Pops knew no strangers and would not judge anyone. He was just simply a easy to get along with. When it came to sports, he liked playing pool but loved baseball, basketball and football, he was simply just “Everybody’s Dad.” Survivors include his two sons, Gabe Ramirez and wife, Desiree, of Robinson, Texas and Chris Ramirez, Jr. and wife, Jennifer, of Abilene; four brothers, Victor Ramirez and wife, Ruth, George Ramirez and wife, Teresita, Daniel Ramirez, Jr. and wife Linda, all of Abilene and Joseph Ramirez of Austin; one sister, Linda Zapata and husband, Charles, of Fort Worth; five grandchildren; six great grandchildren; and a host of friends. Mr. Ramirez was preceded in death by his wife, Debbie Ramirez; parents, Daniel and Josephine Ramirez; and a sister, Priscilla Fowler.
To place your loved ones obituary or to honor them with a special message, please contact our offices at: (325) 701-9505 Email: info@hispaniclifemedia.com
. Advertise Today! Call (325) 701-9505
Zoo Welcomes New Nose To Town
Pick us up at Alfredo’s, Gloria’s Grill and Kentucky Fried Chicken | COMMUNITY | 15
By Bill Gersonde | Executive Director, Abilene Zoo
The Abilene Zoo is proud to announce the Grand Opening of the new Giant Anteater exhibit, the final zoo project of Proposition #5 in the 2015 City of Abilene Bond Program. On Thursday, June 7th, at 10:30 am, the City of Abilene along with the Association of Zoos and Aquariums (AZA) Executive Director, Kris Vehrs, will partner with the Abilene Zoological Society and Abilene Zoo staff for a ribbon cutting ceremony opening the exhibit to zoo visitors. “The Abilene Zoo staff are excited for the opening of the new Giant Anteater exhibit between the Maned Wolf and Pampas exhibits,” said General Curator Denise Ibarra, “Giant anteaters will fit right into the zoo’s South American exhibit series.” This unique animal is the largest of the three anteater species with thick, bushy, gray hair that grows especially long on the tail. They have a stripe of black outlined in white to a grayish color that stretches from under the nose to the middle of the back. Giant anteaters have elongated heads that include both a
nose and mouth specialized for feeding on insects. “Anteaters have no teeth, but instead a sticky, skinny 2-foot long tongue that darts out of their mouth and allows them to lick up to 30,000 ants or termites each day,” explained Ibarra, “ Abilene Zoo is one of approximately 50 AZA-accredited zoos exhibiting giant anteaters.” Proposition #5 was one of nine propositions passed in the 2015 City of Abilene Bond Program and included the following improvements at the Abilene Zoo:
•Renovated Fish Pier that will provide for ADA access and includes Nelson Lake interpretive graphics •The Giant Anteater exhibit
media will also be invited behind the scenes to capture footage of our new non-public facilities as part of the 2015 Bond Program.
•Nakuru Lagoon, an exhibit of African lesser flamingos, which greets visitors as they enter the Zoo •Jaguar facility renovation and expansion, adding additional off-exhibit space that will allow the zoo the opportunity to begin a breeding program for this endangered species •A new bird rehabilitation facility that will allow zoo staff to better care for and protect our region’s native species.
“We are thrilled to be joining the AZA and their Species Survival Program for giant anteaters,” said Abilene Zoo Executive Director, Bill Gersonde, “We know our many visitors will enjoy learning more about this very unique South American species.”
The Zoo Store will feature a new collection of giant anteater plush and accessories in celebration of the newest nose in town. Visit the Abilene Zoo during normal business hours or during Sunset Safari every Thursday evening in June, July, and August from 6-8pm. Last admittance is 7 pm.
The AZA Executive Director, Kris Vehrs, along with Abilene Zoo staff, will be available for interview following the dedication. The
16 | COMMUNITY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Happy Father’s Day! We love you with all our hearts! By Monica Levario
When my husband and I got married those 12 years ago, we were young and lived a fun filled life. But we realized that it wasn’t enough and we wanted to extend our family and have 3 kids (the number we agreed on) lol. So on Feb 14th 2007 I surprised Jessie with I think an epic Valentine’s gift, we were expecting our first child. This would have been the first time I have ever seen him cry, we both were so happy and excited!
managed to never miss work and provided for our family. I will never forget what he told me after having our first kid. He said once we became parents it was no longer about us it was about our son and I totally agreed with him. Now 3 years later we got the news I was pregnant (we planned it), and with a baby girl at that. We were so happy and blessed we had our complete family. Jessie always excels in everything he does. He has always put his kids and I first. He played dress up with Sophia, let’s her paint his toes nails and even brush/fix his hair. He played nerf war with Marcelo, and man do they have some long guy talks! He works crazy hours, and still manages to make it to all the kids programs at school, and when he works afternoon shift he makes time to go eat lunch with them. Jessie makes sure we put God first before anything else. He works hard and plays even harder with the kids, even if he did just work a 12 hour night shift.
People always try to give you advice once they find out you are expecting. We loved all the advice but they never tell you that you can never really be prepared as a parent. We both had very demanding jobs at the time and worked crazy hours everyday. Luckily we had help from my parents once Marcelo was born, but I fell in love with Jessie all over again when I saw that look on his face when he was the first one to see and hold our precious gift from God. He was a whopping 8lbs 12 oz bundle of joy. Jessie was a very hands on father and would always stay up with me at night to help with feedings and just to make sure Marcelo was okay still breathing. First time parents all do that right? He was still having to work that morning with only 2/3 hours of sleep, but he
He is truly one of a kind. Happy Father’s Day Jessie!
Love, Monica, Marcelo and Sophia Levario.
Pick us up at Communities of Abilene FCU, SBDC & Lytle Land & Cattle | COMMUNITY | 17
Sponsored by Abilene ISD Student Nutrition Department.
FREE SUMMER MEALS
FOR KIDS
Kids 18 & Under Eat Free!
Our children need nutritious meals to learn, grow and thrive—even when school is out. With the Summer Feeding Program, children and teens age 18 and younger can continue to eat healthy throughout the summer at no cost, just by showing up at a participating meal site.
NO REGISTRATION IS REQUIRED!
Kids 18 & Under Eat Free!
3125 S 32nd St Dates: June 6-July 30 Breakfast: 8:00-9:00 a.m. Lunch: 11:30-12:30 p.m.
G.V. Daniels
2018 Summer Meal Sites
YMCA-State Street
2250 Ambler Ave. Dates: June 6-July 30 Breakfast: 8:00-9:00 a.m. Lunch: 11:30-12:30 p.m.
2601 S 7th St. Dates: June 6-July 30 Breakfast: 8:00-9:00 a.m. Lunch: 11:30-12:30 p.m.
Cobb Park
Martinez Boys & Girls Club
Hardin Simmons University
2302 State St. Dates: June 6-July 30 Breakfast: 8:00-9:00 a.m. Lunch: 11:30-12:30 p.m.
Redbud Playground
Nelson Park Splash Pad
Clack Middle School
1610 Corsicana St. Dates: June 7-June 28 Breakfast: 7:30-8:30 a.m. Lunch: 10:45-11:15 a.m. No meals served on Friday
Rose Park
3250 State St. Dates: June 6-July 30 Breakfast: 8:00-9:00 a.m. Lunch: 11:30-12:30 p.m.
541 N 8th St. Dates: June 6-July 30 Breakfast: 8:00-9:00 a.m. Lunch: 11:30-12:30 p.m. 3125 S 32nd St Dates: July 2-July 30 Lunch: 11:30 to 12:30 p.m.
Sears Park
2070 Zoo Ln. Dates: June 6-July 30 Lunch: 11:30-12:30
Johnston Elementary
3633 N 14th St. Dates: June 6-June 28 Breakfast: 7:30-8:30 a.m. Lunch: 11:00-12:00 p.m. No meals served on Friday
1301 Clinton St. Dates: June 11-July 30 Breakfast: 8:00-9:00 a.m. Lunch: 11:30-12:30 p.m.
Children’s Art & Literacy Festival
2200 Hickory St. Dates: June 18-June 28 Lunch: 11:30-12:30 p.m. No meals served on Friday
Cooper High School
1101 N 1st St. Dates: July 7 Lunch: 11:30-1:00 p.m.
3639 Sayles Blvd. Dates: June 5-June 28 Breakfast: 7:00-7:30 a.m. Lunch: 10:45-11:45 a.m.
Bowie Elementary
Abilene High School
2034 Jeanette St. Dates: June 4-July 19 Breakfast: 7:00-8:30 a.m. Lunch: 11:00-12:30 p.m. No meals served on Friday
You can be part of this once-in-a-lifetime event in Sweetwater, honoring the 75th Anniversary of the first WASP graduation at Avenger Field. Meet and cheer on more than 120 women pilots from 35 states and 5 countries. Friday, June 15 @ 6 p.m. - Rock the Block on Oak Street, Downtown Sweetwater FREE ADMISSION Saturday, June 16 @ Noon - Youth Aviation Adventure at the National WASP WWII Museum FREE to kids ages 7-17 Saturday, June 16 @ 5 p.m. - Bucking For Heroes at Nolan County Coliseum $45.00 Sunday, June 17 @ 5 p.m. - Takeoff Banquet at the National WASP WWII Museum $55.00
NO REGISTRATION IS REQUIRED! YMCA-Redbud
42nd Air Race Classic to Take Off at Avenger Field
No meals served on Friday
2800 N 6th St. Dates: June 6-July 30 Breakfast: 8:00-9:00 a.m. Lunch: 11:30-12:30 p.m.
No meal service will be offered on July 4th in observance of Independence Day. This institution is an equal opportunity provider.
For more information, call Abilene ISD Student Nutrition Department at 325.677.1444 ext. 4717
Tuesday, June 19 @ 8 a.m. - Takeoff of racing teams at Avenger Field FREE and open to the public. For more information visit www.airraceclassic. org or www.waspmuseum.org
18 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
EDUCATION
LOCAL SCHOOL AND UNIVERSITY NEWS
Haitian Graduate Has Big Plans For His ACU Education By Loretta Fulton | ACU Today, Abilene Christian University
Armed with a bachelor’s degree in biblical studies, a master of divinity, and minors in political science and business administration, Megeste Pierre (M.Div. ’18) is ready for just about anything he might be interested in.
stepmother and siblings were hit as hard as anyone on the island. “Literally, we became homeless,” Megeste said.
He’s interested in all those topics and has great plans for using them. Megeste, a native of Haiti, got his master of divinity degree in ACU’s May 12 graduation ceremonies, after earning a bachelor of arts degree in biblical studies in 2015. That’s a lot of Purple. And it’s an experience that Megeste, who will turn 31 in June, is extremely thankful for.
Instead of the home they had lived in, they found themselves scrounging for anything to build a makeshift shelter.
“It has been fun and interesting,” he said. As much as he has loved his time at ACU, it’s now time to return home, where he believes he is more needed than he would be in a job in the United States. The job awaiting him in Haiti is one he is quite familiar with. After the January 2010 earthquake that destroyed much of Haiti, Megeste’s family established The Goodness of God Orphanage to go along with a school they founded. Megeste will use the knowledge he gained in his biblical studies, divinity and business administration courses to run the school and orphanage and to minister to those he serves.
ness of God Orphanage is different. The facility has received major help from fellow students at ACU. Over spring breaks and summers, students have gone to Haiti with Megeste to make improvements. One female student helped build bunk beds for all 51 children. After the building was process was finished, she raised money for mattresses.
“It was amazing,” Megeste said. Megeste has personal experience with the life of an orphan. His mother died when he Megeste’s journey to ACU was a long one. was young and he lived in an orphanage for His first knowledge of the university came a while. in 2000 when he was baptized by Church of Christ missionaries in Haiti. Megeste origi“It was not a good experience,” he said. nally planned to leave for the United States in Spring 2010 to get an education but was But the experience for children in The Good- delayed due to the earthquake. His father,
Thursday, June 21st 6:30 PM - 7:30 PM
“We just did our own stuff,” he said. “We used anything we could find.”
Team Chip Tae Kwon Do Centers
After that experience, Megeste and his father started the orphanage so that children left homeless would have a good place to live. Once order was restored, Megeste picked up on his plan to get an education in the U.S.
Team Chip is offering it’s monthly FREE service to the community. Teaching techniques for safety and self defense! Be sure to wear workout attire (long shorts/ pants, t-shirt) and be prepared to learn!
In fall 2010, he arrived on the campus of Southwestern Christian College in Terrell, east of Dallas. After earning an associate degree in liberal arts in 2012, Megeste enrolled at ACU. Two degrees later, he is now ready to return to his home country to help his people. For now, that help will be in the form of teaching at the school his father started and running The Goodness of God Orphanage. But that may not be the end of it. One of Megeste’s minors at ACU was political science, which doesn’t seem to fit with the others. But it makes perfect sense to Megeste. He has his eye on someday becoming the leader of all the people of Haiti. “I hope one day to run for president,” Megeste said.
2218 S 14th St • Abilene
Who: An aggravated assault occurs every 35 seconds! This is why we offer FREE Women’s Self Defense classes open to all women ages 12 and up.
20 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Ex-Wylie QB Case Keenum Releasing His First Book This Fall By Jamie Burch | KTXS
Case Keenum will be beginning two new journeys this fall as the starting quarterback of the Denver Broncos and as an author. Keenum is releasing a book in September entitled Playing for More: Trust Beyond What You Can See, and in the book, Keenum will “share stories from every stage of life and explain how being a Christian helped him navigate the winding paths of both adversity and success in the NFL,” according to a news release about the book. “I’m a Christian who happens to be a football player,” Keenum said. “That’s my calling. That’s my defining characteristic.” Keenum was born in Brownwood, but grew up in Abilene, where he won a state football championship at Wylie High School in 2004. Keenum went on to play college football at the University of Houston, where he set virtually every major NCAA football record for quarterbacks.
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Comanche Boy Takes The Mound in Fundraiser Baseball Game For His Late Dad By Joshua Peguero | KTXS
A young Comanche County boy will pitch in a baseball game for the first time on Friday, but someone very important in his life will be missing in the stands when he takes the mound: his father. Nine-year-old Braxton Pierce and his father, Vinson, spent months preparing for his youth baseball game, which was scheduled as a match-up between two Comanche youth baseball teams, but all of that changed on Sunday, May 27. Pierce, who was also the principal at Comanche High School, died in his sleep of a heart attack. The 35-year-old principal left behind a wife, a 13-year-old son, a 12-year-old daughter and 9-yearold Braxton.
Keenum signed with the Houston Texans as an undrafted free agent in 2012 and he holds a record of 20-18 as a starting quaterback with the Houston Texans, the Los Angeles Rams and the Minnesota Vikings.
“He was excited about seeing his youngest son pitch and that never got to happen,” Blake Munroe, a coach for the Comanche Youth Council, said on Thursday. “It’s still something I still can’t believe.”
In 2017, Keenum led the Minnesota Vikings to a 13-3 record, an NFC North division championship and a victory over the New Orleans Saints in the divisional round of the playoffs and his game-winning touchdown pass in the final seconds of the game, known as the “Minneapolis Miracle,” made Keenum part of NFL history.
Braxton was throwing pitches on Thursday at the baseball fields near Comanche City Park, where the game will be held, but he did not want to speak on camera as the emotions from his father’s untimely death are still too raw. Comanche Independent School District Athletic Director Stephen Hermesmeyer said that he spoke with
Keenum, a career journeyman, signed a two-year deal with the Denver Broncos in March.
Vinson the night before he died. “It was a punch in the gut,” Hermesmeyer said. “You don’t ever expect to get news like that. It was tough.” Friday’s youth baseball game has been turned into a fundraising event for the Pierce family. Several items that were donated to the Comanche Youth Council will be auctioned off, with the funds going directly to the Pierce family, according to Munroe. A GoFundMe page was set up shortly after Pierce’s death by Hermesmeyer’s wife to pay for funeral expenses, which has raised more than $25,000 so far. Although many people are still grieving over Vinson Pierce’s untimely death, Munroe said that there is comfort in knowing that he left a positive impact on the world around him during his short life. “Obviously, this is something that’s not going to be easy to get over for anybody, especially those closest to him,” Munroe said. “It’s just time [that] heals all wounds.”
A+MEETDIFFERENCE
Pick us up at Monterrey Mexican Restaurant, H.E.B. & CISCO College | EDUCATION | 21
Wylie High School Graduate Accepts Diploma Without BEVERLY CORTEZ Crutches, Gets Standing Ovation MAKING
By Olivia DiVenti | KTXS
DEPARTMENT/CAMPUS: Purchasing
TITLE: Purchasing Coordinator
For Logan Rosenquist, walking at last week’s Wylie High School graduation was a must.
YEARS WITH AISD: 20 Years WHERE ARE YOU FROM? WHAT SCHOOL DID YOU ATTEND? I am from a small town in the Panhandle, Kress, Texas. I attended all 12 years of school at Kress ISD. TELLS US ABOUT YOUR FAMILY: I am married and my husband is a meat cutter in Cross Plains. I have a daughter that works for an oil company in Big Spring and a daughter that lives in Abilene and works for Abilene ISD. I have four grandchildren and four great grandchildren, and I am excited about the arrival of a new great grandson in June. TELL US SOMETHING INTERESTING ABOUT YOURSELF: I enjoy spending time with my family. I have watched all my grandchildren play their favorite sports and feel very blessed to watch and enjoy my great grandchildren playing in their sports. WHAT IS YOUR FAVORITE PART OF YOUR JOB? I love what I do and enjoy my job in purchasing/warehouse, but most of all I feel very blessed working with such great group of men and
“It’s always been my mom and dad’s dream to see me walk across the stage at graduation my senior year,” Rosenquist said. “I was like, ‘You know what, I’m going to do it.’”
Logan told KTXS News that his football team, as well as his FFA family, have never seen him as being any different from them. He said graduation was the chance for him to show everyone that no matter what challenges may come their way in life, they can be conquered with hard work and passion.
And that he did. Born with a tethered spinal cord, Rosenquist gave his parents the ultimate surprise when he handed his crutches to his friends on either side of him and walked over to accept his hard-earned diploma without the help of his crutches. women. We all work so well together and it is the best place to work. WHAT THE BOSS SAY ABOUT HER: “Beverly is such an asset to Abilene ISD and our department. She is self-motivated and has an impeccable work ethic. Bev goes above and beyond daily to serve the staff of Abilene ISD and does this with a smile and sweet spirit. She has a great attitude and an extremely funny sense of humor (even when she does not realize she is being funny). It is my pleasure and honor to work with Beverly every day and appreciate her dedication to the district.” – Lisa Metcalf, Director of Purchasing
On Wednesday, he recalled what he was thinking as he was heading across the stage. “Look I did it, I walked across the stage for you two,” Rosenquist said, referring to his parents. The walk was especially grand for a young man who was expected by doctors to be wheelchair-bound. But, for Rosenquist, that grim prognosis years ago never got in the way of him becoming a passionate Wylie Bulldog. “Things you want to do, like high school sports, I wanted to play, but I knew that I could be the student trainer,” Rosenquist said. “I could still experience the high school sports aspect of it and still be able to help them.”
“Nothing’s going to be handed to you on a silver platter,” Rosenquist said. “You have to work for everything you have.” Logan considers Wylie High School to be his home away from home and he plans on attending Cisco College in the fall with a scholarship.
22 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
AISD’S Joe Alcorta Named Finalist for Superintendent in Dalhart By Phil Ashby | Director for Communications,
Abilene Independent School District
The Dalhart ISD board of trustees has named Dr. Joe Alcorta, Executive Director of Human Resources for Abilene ISD, as its lone finalist for superintendent. The announcement came at a meeting of the Dalhart board on Thursday night, June 7. “While I am deeply saddened on behalf of AISD to be losing an exceptional team member like Dr. Alcorta, I am excited for him as he moves into a new position,” said Dr. David Young, AISD Superintendent. “Joe has served our district faithfully and is well-prepared to enter the superintendency. Dalhart ISD will be blessed to have the Alcorta family as members of its community. I wish them the very best as they transition to their new setting.” Young said the search to fill the vacancy in Human Resources will begin immediately. Alcorta’s last day with the district will be June 28. Alcorta has served in the AISD Human Resources Department since 2011, first as Director of Personnel and then as Executive Director of Human Resources beginning in 2016. He began his education career in 1992 as a computer literacy teacher at Mann Middle School. He entered the administrative ranks in 1999 as an assistant principal at Abilene Wylie High School and later served as principal of Wylie Intermediate School from 2000-04. He returned to AISD in 2004 as principal of Mann Middle School. Alcorta received his undergraduate degree in Applied Mathematical Sciences from Texas A&M University and his master’s degree, midmanagement and superintendent certification from Tarleton State University. He has also earned his doctorate in Educational Leadership from Tarleton in 2011. By law, the Dalhart board must wait 21 days before officially voting to hire Alcorta as the district’s superintendent. Dalhart ISD has an enrollment of approximately 1,760 students and is located 85 miles northwest of Amarillo.
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
Alumni Association to Revamp Cowboy Mascot By Grace Mitchell | Hardin-Simmons University
Athletic events at HSU are supported by cheerleaders, the Spurs, the Cowboy Band, and the Six White Horses. Yet, the HSU Cowboys currently have no Cowboy mascot on the sidelines. The HSU Alumni Association Board of Directors voted in January to support and help raise the funds needed for a new mascot. Bubba Weckwerth ’12, Fundraising Chair of the HSU Alumni Association, says that the mascot will bolster spirit and enthusiasm for athletics and unite the campus community through a common symbol. “Whether leading the crowd at football games, making appearances around campus, representing the school in advertisements, with Kid’s Clubs, or printed on a t-shirt, a mascot serves as a symbol for the students, alumni, and the university,” he said. “Embodying the values and spirit
So very THANKFUL for my Dad, GREG WHITE! He stepped up and raised me and my sister when he didn’t have to. He is so very gentle and kind to his grand babies! He loves them unconditionally and me and my sister. He’s a hard worker and did everything for us growing up! Never once a complaint from him working long hours and getting home late. He sacrificed everything for his family! He’s selfless in so many ways, an open ear when you need it. He did another man’s job as a father and nobody asked him too! From teaching me to ride my first bike to teaching me to drive and praying I become half the parent he was to me! I couldn’t ever thank him enough, he’s my dad and great one at that! Would love to win this giveaway for my family
KYLEE OWEN
of the campus, mascots are a physical representation of their school.” The new mascot will be in place in time for the fall 2018 football season, but before then, the Alumni Association is seeking donations to support the cause. $7,500 are needed to create the mascot, including the suit, changes of clothes, carrying case, and cooling system. Donations can be made here. The Alumni Association is also seeking suggestions for the new mascot’s name. The name will also be used to rename the Kid’s Club (formerly Posse Kids Club). The person who submits the winning name will receive a $500 gift card to the HSU Bookstore.
Pick us up at H.E.B., CISCO College & China Star | EDUCATION | 23
24 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Around Your Town:
Summer Camps Train Kids for Careers ‘Pathway to Success’ Summer Camp Range Workshop June 17-22 at Texas
Tech University in Junction. Cisco College will conduct its “Pathway to Success” summer youth camp from 9 a.m. The workshop, which is open to youths to 3 p.m. June 27 and 28 at its Abilene cam- age 14-18, will teach participants about the fields of ecology and resource manpus, 717 E. Industrial Blvd. agement, as well as public speaking and The camp, which is intended for children leadership. entering grades 6-8, will provide an introduction to a variety of careers in health sci- Registration is $400, and includes meals ence and industrial technology, including and lodging. For information, call 806nursing, surgical technology, welding and 679-8729 or go to facebook.com/TSSRMYouthRangeWorkshop. automotive technology. Registration is $50, and space is limited. City seeks summer recreation workers The city of Abilene’s Recreation Division For reservations, call 325-794-4400. is seeking applications for summer employment as a camp counselor, lifeguard, Youth Range Workshop splash pad attendant and more. For inforThe Texas Section Society for Range Man- mation, go to www.cityofabilene.jobs or agement will conduct its 64th annual Youth call 325-676-6347.
2636 Barrow St • Abilene, TX
(325) 232-8013
Mon - Sat. ◘ 10 to 6 / Closed Wednesdays Sunday ◘ 12 to 6 Abilene Jump Zone is a local, family owned business. Over 10,000 Sq ft of fun with 7 bouncy houses and large toddler area!
CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505 209 S. Danville, Suite B-103 Email: info@hispaniclifemedia.com
Johnston Students Taking Care of Business
Pick us up at China Star, Abilene Public Library & Martinez Barber Shop | EDUCATION | 25
By Abilene Independent School District
supported them in their entrepreneurship. The Johnston PTA provided students a loan to have petty cash to make change to customers. Students charged $1 or $2 for their creations and had to use math skills to make change. Students were responsible for paying back the loan from the PTA.
The future became the present for a group of Johnston Elementary fourth and fifth grade gifted and talented students over the last few weeks. The 17 students became business owners. Working in pairs, or as individuals, these students were challenged to create a product to be purchased by their peers, advertise their products and then produce the products utilizing what they have while dealing with the stresses of belearned about supply and demand. ing a business “We did our planning and made a supply list,” owner, but for said fourth grader Brayden Henry. “We made students like fourth grader backpack charms and sold them for $1.” Mekhi JohnFor fifth grader Paisley Shaw, she used her son, they were excited about love for art to create her products. the opportu“I got a lot of paints and canvases for Christ- nity to learn. mas, so I looked at Pinterest and got ideas,” Paisley said. “I painted different patterns and “Through these experiences, we get a feel for what it will be like when we are older, to be sold the painted canvases for $2 each.” a real business person,” Mekhi said. “This is The students were responsible for gathering like a test for a real job. It gave us a real exsupplies outside of normal school supplies perience.”
“We are learning what it feels like to be under pressure,” said fourth grader Sarah Bourn. “It’s like virtual reality to think and see what life will be like.”
The products ranged from braided necklaces and themed bracelets to fizzy bath bombs and tiny canvas paintings. The students supported each other in the process of generating ideas, making posters for advertising and completing the products. Students’ parents and the Johnston PTA also
CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505
26 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
New TSTC Building Predicted to Generate Industry Interest in Abilene By Daniel Perry | TSTC Communications
Texas State Technical College’s expansion on Abilene’s east side is expected to be a magnet for growth. “I think anytime you have a new building, it is going to generate interest,” said Rick Denbow, provost of TSTC in Abilene. “People start thinking about relocating or bringing in their company. If they see activity going on, they think this is the place to be.” Construction on the 56,000-square-foot Industrial Technology Center on Loop 322 next to Abilene Regional Airport began in June 2017 and is scheduled to be completed in time for the first day of the fall semester on Monday, Aug. 27. The building is the first on what is planned to be a 51-acre campus. The ITC will have new technical programs for Electrical Power and Controls, Industrial Maintenance and Welding. The Emergency Medical Services program will move to the new building from its current location on East Highway 80. The new programs factor into Abilene’s desire to build its workforce. Jobs in nursing, physical therapy, equipment service and maintenance, and computer numerically controlled (CNC) machining were some of the hardest to fill, according to a March 2016 economic development strategic plan created for the Development Corporation of Abilene.
Street less than five minutes from the airport and TSTC’s Industrial Technology Center. And, the foundation is developing the 21acre Access Business Park at the intersection of Farm Road 18 and Texas Highway 36 near the airport. Justin Jaworski, executive director of the Abilene Industrial Foundation, said TSTC is a fundamental piece of the city’s economic development plan. “The eventuality will be that TSTC provides a reliable and dynamic pipeline for a trained workforce that will be able to -- on-demand -- meet whatever needs are requested in Abilene,” he said. The campus is being included in the airport’s revised master plan, which looks ahead up to 20 years. “We are envisioning commercial development on that side of the airport,” said Don Green, director of transportation services for the city of Abilene. “We were already working toward that before the TSTC project came about a little over a year and a half ago. This project fits in with it. We hope the campus will act as a bit of a catalyst for increasing activity over there and will help us in developing and marketing that area.”
“I think as we get that building built, it is going to help the economic development folks in Abilene recruit industry,” Denbow said.
Imperial Construction Inc. of Weatherford is using local subcontractors where possible to construct the building. The construction and design costs total $12 million, with an additional $3.4 million in equipment and furniture.
The Abilene Industrial Foundation is marketing a 35-acre, shovel-ready plot on Maple
For more information on Texas State Technical College, go to tstc.edu.
COME GROW WITH US New building + new programs = more training for great jobs. Be the first to start training for jobs in: • Electrical Power & Controls • Emergency Medical Services • Industrial Maintenance Technology • Welding Technology Enrollment for Fall 2018 is underway. Get started today at tstc.edu/apply.
28 | EDUCATION | HispanicLife l Abilene/BigCountry
9 Seventh Graders Named Duke Scholars By Abilene Independent School District
Nine seventh graders from Abilene ISD middle schools have earned state recognition as 2017-18 Duke Scholars for their exceptional scores on the ACT or SAT college entrance examination.
chosen based on their outstanding performance on the state’s STAAR assessment.
Sponsored by Duke University, the Talent Identification Program allows seventh graders from a 16-state region the opportunity to take the same ACT or SAT tests that high school students take when applying to college. Texas students with qualifying scores earn the state recognition.
This year’s Duke Scholars were recognized for their accomplishments at the Regular Meeting of the AISD Board of Trustees on May 7 at One AISD Center.
One of the AISD students recognized in 201718, Emery Heflin of Craig Middle School, was further distinguished by earning Grand Recognition status for achieving a score that is approximately equal to the 90th national percentile rank for college-bound seniors taking the tests
Clack Middle School – Lucas Vinson
Students qualify to participate in the talent search by scoring in the 95th percentile or higher on an approved grade-level standardized achievement test. AISD students were
Mann Middle School – Louisa Back, Alexander Englerth
A total of 25 district students participated in the 2017-18 program.
2017-18 ABILENE ISD DUKE SCHOLARS
Craig Middle School – Ethan Dunn, Emery Heflin*, Griffin Sullivan, Nathan Wilson Madison Middle School – Aaron Brokovich, Kava-Marie Portillo
* Denotes Grand Recognition
-Pick us up at Central Finance, Mr. Gatti’s & La Popular Bakery | EDUCATION | 29
AEF Hands Out Scholarships at Annual Recipient Reception By Abilene Independent School District
ACVB Sports Alliance Announces Scholarship Winners By Debi Schultz | Abilene Convention & Visitors Bureau
The Abilene Convention & Visitors Bureau Sports Alliance has is pleased to announce its scholarship recipients for this school year. The Sports Alliance will award $10,000 to eight students, four male and 4 female student athletes, who are graduating from four local campuses. This year’s winners: AEF Scholarships – 7 x $1,000 AHS – Okosieme Ughanze – Abilene Christian University AHS – Israel Yolou – Harvard University AHS – Esther Musonera – Texas A&M CHS – Mikayla Johnson – McMurry CHS – Faith Parsons – ACU CHS – Bridget Miller – Northwestern State University ATEMS – Krischelle Rubner – University of North Texas
Meta Alice Keith Bratten Foundation (AHS) – 2 x $6,000 Klarissa Morales-Galindo – Angelo State University Kellian Hobbins – Hardin-Simmons University
Cougar Nation (CHS) – 5 x $750 Alyssa McLean – Texas Tech University Rebecca Desrochers – HSU Rachel Shirmer – Duquesne University Hannah McGuire – HSU Royce Curtis Excellence in Education Shelby Murray – Texas A&M University (AHS) – $2,000 Joey Martinez – UT-Arlington Citizen’s Bank of Abilene – 2 x $1,000 CHS: Brady Cluck – Baylor University AHS Alumni – $1,100 AHS: Hannah Pinson – ACU Robert Martinez – University of Texas Rising Phoenix (ATEMS)- $1,000 CHS Alumni – $1,100 Dakota Russell-David – McMurry Jonas Sims – ACU Woodson Center for Excellence Michele Scott Memorial (AHS) – 2 x $850 TSTC – $500 Kylee Barber – ACU Daniel Tynes – TSTC Annelise Moore – University of Oklahoma Young Masters: Jerry Taylor Memorial (AHS) – $2,000 Claire Stokes – AHS – 2017 – $1, 750 Matthew Bos – Sam Houston State Chloe Batten – AHS – 2017 – $500 University Chloe Batten – AHS – 2018 – $500 Taylor Roberts – CHS – 2017 – $500 Coach John McCabe Memorial Ziggy Hankins – CHS – 2017 – $250 (AHS) – $500 Lorin Bradshaw – CHS – 2017 – $250 Leslie Filorio – Dallas Baptist University Ivan Martinez – CHS – 2017 – $250 Johnny Ortega, Jr (AHS) – $1,000 Ivan Martinez – CHS – 2018 – $500 Gavin Chapman – Texas A&M University Brianna Jones – CHS – 2018 – $250
Located in the T& P Depot landmark downtown, the Abilene Convention & Visitors Bureau leverages local hotel tax into economic development. The ACVB’s tourism professionals harness the latest travel trends, research and strategies to bring group and leisure visi-
• Alys Bruton and Sawyer Longley from Abilene Christian High School. • Britni Starr and Terrell Franklin from Abilene High School. • Bridget Miller and Anthony Arellano from Cooper High School. • Julia Lovelace and Gatlin Martin from Wylie High School. Criteria for scholarship contenders includes demonstrating high moral character, integrity, sound judgment, and serving as an outstanding role model for teammates. The Sports Alliance was formed in 2003 as a committee of the Abilene Cooper High School Scholarship Winners Convention and Visitors Bureau to Anthony Arellano and Bridget Miller support, promote and encourage sporting events in Abilene. To date, the Alliance has awarded $120,000 in scholar- tors to Abilene. Travelers to the Abilene MSA produced more than $12.9 million in local reships to deserving graduates. ceipts in 2017 bringing happy people to stay in The scholarships are supported by the success local hotels, shop, dine, and enjoy sports, arts of the high school football Champions Clas- and attractions. Established as an affiliate of sic, hosted each fall in Shotwell Stadium, an the Abilene Chamber of Commerce in 1970, the event that showcases great football and high- bureau has improved the quality of life and enlights Abilene’s home stadium as among the hanced the Abilene visitor experience for nearly 50 years. most hospitable venues in Texas.
30 | FAITH & FAMILY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
Hardin-Simmons Breaks Ground On Houston-Lantrip Center By Grace Mitchell | Hardin-Simmons University
When Hardin-Simmons broke ground on the Houston-Lantrip Center (HLC) on May 17th, a long-awaited dream was realized. Dr. Emily Dean has dreamed of serving students with dyslexia in a more conducive environment since she became program director of the Houston-Lantrip Center for Literacy and Learning in 2011.
McMurry University now offers online degrees in business, nursing and criminal justice that fit your life and goals. The online degree programs are transfer-friendly, convenient and affordable. McMurry University is your community to flourish academically, personally and professionally.
For more information contact your online enrollment counselor Caroline Park at 325-793-4710 or park.caroline@mcm.edu and begin your path to success.
online.mcm.edu
Dr. Dean currently works with students in Abilene Hall, an academic classroom building constructed in 1948. There is no waiting area for children and their families, so children typically sit on the floor while they wait for their therapy session.
if $900,000 was raised by October. The challenge was met and exceeded. The overall funding needed was $3.2 million, but the center raised over $3.7 million. The conference center will be expanded with the additional funds that were raised. Not only will the HLC provide a place for dys-
Despite this inconvenience, HSU has been serving students with dyslexia for over twenty years. The problem of dyslexia is more prevalent than one might think. Dyslexia affects one in five children. However, HSU Broke Ground on the Houston-L only half of those with antrip Center on May 17 dyslexia characteristics are identified by the public-school system, and lexia theramost private schools are unequipped to serve py, but it will also be the home to HSU’s new students with reading disabilities. HSU hopes to Autism Center. The center will enable more stand in that gap as they help students succeed in teachers and HSU graduates to be trained to school and in life. help children with dyslexia and Autism Spectrum Disorder (ASD). It will provide learning Through HSU’s dyslexia therapy program, stu- environments that can adapt through the intedents throughout the Abilene area have learned gration of embedded technology, flooring and to read at grade level. The program also im- wall finishes, and audio and visual enhanceproves students’ social lives as they gain the con- ments. These multi-sensory experiences are a fidence they may have never had before. When vital part of effective therapy for both children the Houston-Lantrip Center is complete, HSU with dyslexia and children with ASD. will be able to expand their services to a greater number of students and improve the quality of The center will contain multiple soundproof their experience. rooms and separate waiting areas to accommodate individualized programming for chilThanks to a generous gift from Mae Houston- dren with dyslexia and ASD. Permanent office Lantrip, a 1947 Hardin-Simmons graduate spaces for both full-time and part-time faculty whose daughter has dyslexia, and other major and staff will also be provided. The Houstondonors, HSU has received more than enough Lantrip Center is projected to be completed by funds needed to construct and furnish a state-of- Fall 2019. the-art facility to give these students the education they deserve. CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505 A challenge grant issued in the fall by the J. E. and L. E. Mabee Foundation promised $600,000
Pick us up at Wal-Mart, Enterprise Bldg. & Armando’s Mexican Restaurant | FAITH & FAMILY | 31
Homeschool Students Renovate Butterfly Garden at the Abilene Zoo By Abilene Zoo
We are a group of 5th - 8th grade homeschool students that are part of a Roots & Shoots class that is based at the Abilene Zoo. Roots and Shoots is a program started by Jane Goodall, where kids like us design a service project that benefits our local community, animals, and the environment. For our project, we have chosen to renovate a butterfly garden within the Abilene Zoo. In the space we have chosen, we will relocate the current plants and replace them with native butterfly and pollinator friendly plants. We think the updated butterfly garden will be a great addition to the zoo. It will be a good place for the butterflies and other pollinators to eat, lay eggs, and find shelter. It will also be a beautiful place for zoo guests to enjoy. There is a lot that goes into creating our butterfly garden. Our group isn’t just focused on planting our garden, we are doing all of our own fundraising, researching local plants and local butterfly species, creating educational materials to help teach people about the importance of butterflies, and doing all of our own PR (like writing this article!). We get to work with zoo staff to help us along the way, including some awesome horticulturists and our zoo class teacher, Ms. Paige. We hope to bring more butterflies to the Abilene Zoo and educate people about how to make their own butterfly gardens at home. We hope you
come see it soon! Here are some tips on how to make your own butterfly garden at home:
1. Research some of the native plants in your area that attract butterflies.
Be sure to have some host plants which provide a place for the butterfly to lay their eggs and food for the caterpillar. You will also need
plants that provide food for adult butterflies. Butterfly friendly plants include Butterfly weed, Parsley, Bluebonnets, and Marigolds.
2. Choose a variety colors. Butterflies are usually attracted to bright colors.
3. It is very important to water the plants regularly, and follow the direc-
tions on how to care for your individual plants.
32 | FAITH & FAMILY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
FAITH&FAMILY
SPIRITUAL AND FAMILY ADVICE
Sirs, Will You Join Me! By Ray Vinson, Ph.D.
According to statistics, one out of four homes in America is missing a father to influence the outcome of the children living there. This statistic is across the board. In some minority communities, the statistics are much higher. Some as high as seventy five percent. As we come upon Fathers Day, we should ask, ‘so, how important is a father to the family unit?’ To discover the answer to this question, we must ask the creator of fathers and families. Only the manufacturer of a product knows the purpose of the product, its assembly and its value. So, what is the purpose and value of a father to the home? The original meaning of father in Hebrew, ironically is the first word in a biblical concordance. It is the Hebrew word “Ab”, the pronunciation is “awb”. It means chief, principle, the first in order. Before you become offended thinking I am a chauvinist, please understand this is not my definition, it is God’s! As amazing as the female gender is, men and women are equal, they both came forth from the same God. However, men and women have very different roles, with very different gifts to give the family unit. No doubt, mothers are amazing. If you had or have one, you
know exactly what I am talking about. A father can never give their child what their mother can give them. No more can a mother give a child what a father can give them. Both are imperative to the family unit. This is God’s design. Where a mother comforts, nourishes, nurture’s and teaches a child, dad has something to bring to the table. He is designed by God to protect and provide. Most of all, he is to impart identity to his children. There is security in that identity. Notice how the patriarch Israel did this in Gen. 49 for his children. He prophesied purpose to them, setting their identity. Personally, I did not have a biological father do this for me. My step dads were at worst abusive and at best, emotionally unavailable. However, I had a spiritual father who did, he was my pastor. Fathering is not about blood, it is about RELATIONSHIP and RESPONSIBILITY. For the fathers out there who have stayed with your family, engaged emotionally with your spouse and children, I cannot sing your praise enough! You are an inspiration to us all, and your family will reap the benefits generationally. Why? Because you, sir, have demonstrated what the epitome of fatherhood is, RESPONSIBLITY! For those of you out there like me, who did
not have an engaging dad, there are fathers who will give their life to you. And, if you are like me, and have biological children who are grown, join me in becoming a spiritual father to a person who desperately needs one. Jesus said, “there is no greater love than this, that one lays down his life for his friend.” Jn.15:13. I’m not Jesus, but I think He would concur, that there is equally no greater love than who will give his life as a father/mentor to one who desperately needs it. I have been fathering and mentoring for nearly forty years. SIRS, WILL YOU JOIN ME? Have an extravagant Fathers Day!
CALL US TO ADVE RT (325) 701-9505 ISE
34 | FAITH & FAMILY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
LETTY GUVAL Ex-Tejano Singer Now Shares The Love of Jesus Christ
For 25 years I didn’t care about the things of God. I didn’t care about the Church, about the Bible, or anything that had to do with Christianity. As a matter of fact, I would get ANGRY when anyone would say to me “you need Jesus, turn to Him” or “you need to repent and ask God for forgiveness.” I hate to say this, but the truth is I didn’t care about God. I loved my sin and I hated the TRUTH of the Bible because the truth would expose my sin, it would reveal the true “me.” Jesus says “I am the way, and the truth, and the life” If Jesus is the Truth and I hated TRUTH... then I hated JESUS! I was a sinner (I still am) in need of a Savior. Jesus saved me 19 years ago and gave me a new heart, my eyes now see the wicked heart I once had, a heart that lived only for the god of PLEASURE, the god of SELF. I’m eternally grateful that I know Him. I no longer just know “of” Him, but I know Him and more importantly HE knows me. I will NEVER hear from His mouth “depart from me I never knew you”
Matthew 7:23 “And then will I declare to them, ‘I never knew you; depart from me, you workers of lawlessness.’” - JESUS God is so good and so patient, today can be your day, don’t wait til tomorrow. We have no idea how much time we have left.
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
How to Get Unstuck from a Marriage Rut
Pick us up at Taqueria La Ranchera, Abilene Funeral Home & Abilene ISD | FAITH & FAMILY | 35
By Mark Merrill | Helping Families Love Well
It started out as a great adventure. My son Mark, Jr., my brother Bill, and friend Bo were having fun, exploring new places and on the trail to our hunting destination. And then we hit a soft spot. And before we knew it, our wheels were spinning but we were going nowhere. So Bo pressed on the gas pedal but that just sunk us deeper into the mud. We were bogged down, stuck in a rut, in the woods in South Carolina. We found some pieces of wood to slip under the tires, something to give us some traction again. But it turned out that even that wasn’t enough. So, Bill, Mark, Jr. and I teamed up to push the truck out of that rut.
your husband or wife. The only plans on the calendar involve other people or things, not the two of you. And if you have set a date night for the future, it looms more as something else you have to do, a must-do chore,
usually don’t just suddenly find yourself in a hole. The ground usually starts to soften bit by bit as you go along. That can happen when life is so full of all the other things that require attention—work, children, household maintenance, other responsibilities—that your relationship with your spouse gets pushed to the edges. Over time, you find the little niceties start to go by the wayside. You may stop saying, “Good morning,” or thanking your spouse when they pour you a cup of coffee—though you probably wouldn’t treat a friend or work colleague that way. It’s the slippery slope of indifference.
spouse the way you would like to be treated. Give them the benefit of the doubt. Speak positively to them. And make sure you keep the “fun” in the fundamentals: do things together just because you enjoy them. Shared laughter is a good barometer of a healthy marriage. Remember the good times. Spend a little time focusing on some of the special moments you have shared together. Dig out an old photo album and go through it together, asking each other questions about different events and experiences and what they meant to you. Stirring the embers can reawaken the flame, renew your sense of intimacy. Remember to be intentional. “Life” will crowd out love if you are not careful. All those things on your to-do list may seem really important, but so is investing in your marriage. Don’t get captured by the “tyranny of the urgent.” Carve out time to spend together and protect it. Don’t wait to feel romantic, act romantic.
The experience got me thinking about how easy it is to get stuck in a rut in marriage. We’re driving along in our relationship and find ourselves living in a soft, muddy spot that we just can’t get out of…a place where we are just spinning our relational wheels but really not making any progress or going anywhere. Here’s what I learned about getting unstuck from a marriage rut.
Look for the warning signs. - You
www.facebook.com/hispaniclifemagazine
Look for a helping hand if needed. - Just like we came together
rather than something to anticipate and enjoy.
Look for some traction. - Though sim-
ply trying harder isn’t enough on its own, laying something firm under your “wheels” will give your efforts something to latch onto and drive you out of the mire. Remember you’re in this together. Don’t retreat into your own space, that will only drive you further apart. Express your concerns to your spouse, making the rut something that you face together, something that unites you rather than separates. “Honey, I’m feeling like we’re stuck like we’re not getting anywhere. How do you feel, and what can we do? I want our marriage to keep moving ahead.”
Another danger sign is when you realize that you aren’t looking forward to anything with Remember the fundamentals. Treat your
and pushed that stuck truck out of the mud, perhaps you and your spouse can join hands and get out of the rut together. But sometimes your own best efforts are simply not going to be enough. You have sunk so deep that you are going to need some extra assistance to get going again. This is nothing to be ashamed of. On occasion, we all need a helping hand. Typically, when people see your car stuck, they don’t just stand there and watch you struggle; they are only too willing to pitch in and help you out. Maybe there’s a couple you’re friendly with and with whom you can share some of your challenges. They might recommend a good book about marriage they have read that has helped them. Look out for a marriage conference you could attend. You may even want to consider meeting with a professional counselor for some insight and wisdom. Above all, do whatever it takes. Get unstuck and get back in the action. There’s so much to be enjoyed.
CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505 209 S. Danville, Suite B-103 Email: info@hispaniclifemedia.com
36 | FAITH & FAMILY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
10 Ways to Not Waste Your Life By AllProDad.com
Is there anything worse than waste? Wasting food that could go and feed the hungry? Wasting athletic talent because of laziness? Wasting an amazing business idea because we can’t overcome alcohol addiction? As sad as all that is, the worst is when you have the thought, I am wasting my life. A lifetime completely devoted to the graveyard mentality of me first will be 80 years wasted. Rather, using our most precious commodity, our time, to invest in causes that will outlive us is the opposite of waste. It is life, and here are ten ways to get started not wasting your life.
1. Believe - Believe that you are a valued person with something to contribute, and chances are you will.
worthy, or happy in any way, we’re undermining this great truth: The simple fact of our creation, and that we are valued by the Creator, is sufficient.
6. Live in the moment -“I’ll feel like I’ve
achieved something when ‘thus and such’ has happened.” “Just let me get that new garage and I’ll be good.” This kind of thinking ensures we’ll remain dependent on “more” for satisfaction. Enjoy each moment and take the opportunities that are in front of you right now to have a positive impact.
7. Defer shortterm thrills in favor of long-term rewards - We of-
ten confuse fluff and bling with substance. When we believe we are dependent on externals for genuine satisfaction, then we will 2. Know where sacrifice what is real you’re headed (relationships, stabilThe cliché goes like this – if you don’t know where ity, respect, hard work, etc.) for what is superficial. you’re going, you’ll end up somewhere else. Goals, Grabbing what we can now and undermining what both short-term (I’m going to spend the evening is lasting amounts to nothing short of self-sabotage. with my child so he goes to sleep feeling loved) and long-term (By Christmas, I’ll be able to tell my 8. Always continue learning - Life-long AA group and my family I’ve been sober for six- learners adopt the ongoing posture of reinvention months), are necessary for purposeful change. and redemption. Learners ask questions rather than act as if they know all the answers. It’s difficult to 3. Pursue the right success - Know that our waste your life when you are humble and open to standard for a successful life is found in serving new ideas. others, being a great dad, loving our spouse – these standards are more conducive to satisfaction than 9. Don’t sweat the small stuff - Knowing “beautiful because I’m worth it”, or “he who dies what we value puts it all into perspective. At the end with the most toys wins.” of your life, you’ll probably wish you hadn’t spent so much time worrying about things that don’t mat4. Value relationships above all - This is an ter in the end. extension of #3 – No man is a failure who is loved by a child. That principle extends to our spouse, 10. Uphold morals - I am a person of faith and neighbors, friends and co-workers. To love well is I try to never do anything I wouldn’t be comfortable the key to a life well lived. doing in the presence of my Maker. When in doubt, I talk it over with God first. How do you uphold your 5. Happiness is found internally morals? When we need others – or achievements – to feel
ISE CALL US TO ADVERT (325) 701-9505 209 S. Danville, Suite B-103 .com Email: info@hispaniclifemedia
The Magic Formula
Pick us up at Alliance For Women & Children, Mary’s Paleteria & H.E.B. | FAITH & FAMILY | 37
By Kristie Carpenter | Blended Mom Moments
“I’ve lost hope.” I hear these words quite often from my readers, and I’ve been there myself. I didn’t have anyone in my life who had traveled my same path and didn’t have the encouragement to keep my spirits up. I want to be that encouragement for you today. Every single person on this planet needs what I’m going to share today. It will ground you and keep you focused. It is a magic formula! Are you ready? Here it is: “Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.” That is Romans 12:12. This is an excellent ‘recipe’ for the rest of your life! Let’s pick apart the three elements of this verse to see how we can apply them to our lives, and to our blended family.
1) “Be joyful in hope.” Webster de-
fines hope as “the feeling that what is wanted can be had or that events will turn out for the best.” I confess that hope and I have had some struggles. Life’s pressures and disappointments can suffocate hope. I had dreams that I had slowly resigned myself from, but God had other plans! He has shown me that my dreams can still happen. I remember writing down my hopes in 2004 - that I was believing God to be a speaker, writer and mentor in women’s ministry as well as in couple’s ministry with my husband. Today, I am speaking, blogging, and mentoring, and Dan and I are mentoring couples and doing premarital counseling. Dreams do come true. What do you dream and hope for? Put those thoughts down on paper. Keep them someplace safe. Think about those dreams and hopes and pray about them. When you joyfully think about possibilities, you tend to work towards them.
2) “Be patient in affliction.” There
have been several situations in our blended family that were very difficult. One situation had Dan thinking I would leave him. Another had me wondering why God would allow my children to suffer in such a way. And yet another left us shocked and mortified. Here is where your attitude and response to affliction will make or break your marriage and family. You can choose to blow up and escalate the problem or you can calm yourself, regroup, pray before you speak, and then work with
your spouse and family to rebuild and heal. Patience doesn’t always mean waiting and doing nothing. It can be a proactive waiting - where comfort and encouragement take place.
3) “Be faithful in prayer.” Oh this part
of Romans 12:12 truly convicts me. How many times have I been hit with a problem and I immediately turn to Dan or a friend - or even someone in the grocery store checkout line? I also confess that I have turned to posting the problem on Facebook before I even thought about sending a post to God. Our social media society has everyone knowing everything. The problem is no one can do anything the way God can. I have had to be intentional about taking all concerns to God. It takes practice and then becomes habit forming! Jeremiah 29:11 is a favorite verse to many. “For I know the plans I have for you, declares the Lord...to prosper and not harm, to give you hope and a future.” We need to remember verse 12 and 13 - “Then you will call on me and come and pray and I will listen to you. You will seek me and find me when you seek me with all your heart.” The next time you are feeling hopeless, remember the magic formula - to be joyful in hope, patient in affliction, and faithful in prayer. No, it’s not really magic, but it can be miraculous! Blessings in Your Blending! ___________________________________ _________ Editor’s note: Women’s author, speaker and mentor Kristie Carpenter, aka The Blended Family Mom, has been a blended family/step mom since 2004; her blended family currently includes four children and four grandchildren. Follow Kristie on Facebook (facebook. com/theblendedfamilymom), Twitter (@BlendedFamilyM), and Instagram (theblendedfamilymom). Her books - “The Blended Family Mom,” and “Blended Mom Moments,” are both available on her website at www.theblendedfamilymom.com).
I’m so THANKFUL for my daddy Frank Lopez he came into my life when I was only one. I don’t see him as my step dad; in my eyes he’s my dad and a great one! He has always worked hard to provide for his family in good or bad times. About a year in a half ago he was diagnosed with lung cancer and thank God he’s cancer free now! Not too long ago, he had a heart attack and was at Hendrick’s for four days, and let me tell you he’s a STRONG man! His doctor said he’s like a cat with nine lives. I don’t know what I’ll do without him. I love my daddy very much. I don’t tell him often, but I know he knows I do. SILVIA ROCHA
38 | FAITH & FAMILY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Pick us up at China Star, Abilene Public Library & Martinez Barber Shop | FAITH & FAMILY | 39
Fatherly Advice:
The Involved Father
CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505
By Glenn Stanton | Focus On The Family
Fathers are just as essential to healthy child development as mothers. Psychology Today explained, “Fatherhood turns out to be a complex and unique phenomenon with huge consequences for the emotional and intellectual growth of children.”1
and listen to the parents. Who is encouraging kids to swing or climb just a little higher, ride their bike just a little faster, throw just a little harder? Who is encouraging kids to be careful? Mothers protect and dads encourage kids to push the limits.
Erik Erikson, a pioneer in the world of child psychology, asserts that a father’s love and a mother’s love are qualitatively different. Fathers “love more dangerously” because their love is more “expectant, more instrumental” than a mother’s love.2
Either of these parenting styles by themselves can be unhealthy. One can tend toward encouraging risk without consideration of consequences. The other tends to avoid risk, which can fail to build independence and confidence. Together, they help children remain safe while expanding their experiences and increasing their confidence.
A father brings unique contributions to the job of parenting a child that no one else can replicate. Following are some of the most compelling ways that a father’s involvement makes a positive difference in a child’s life. Fathers parent differently. Fathering expert Dr. Kyle Pruett explains that fathers have a distinct style of communication and interaction with children. By eight weeks of age, infants can tell the difference between their mother’s and father’s interaction with them. This diversity, in itself, provides children with a broader, richer experience of contrasting relational interactions. Whether they realize it or not, children are learning, by sheer experience, that men and women are different and have different ways of dealing with life, other adults and children. This understanding is critical for their development. Fathers play differently. Fathers tickle more, they wrestle, and they throw their children in the air (while mother says . . . “Not so high!”). Fathers chase their children, sometimes as playful, scary “monsters.” Fathering expert John Snarey explains that children who roughhouse with their fathers learn that biting, kicking and other forms of physical violence are not acceptable.3 They learn self-control by being told when “enough is enough” and when to settle down. Girls and boys both learn a healthy balance between timidity and aggression. Fathers build confidence. Go to any playground
hopefulness. Again, either of these disciplinary approaches by themselves is not good, but together, they create a healthy, proper balance. Fathers prepare children for the real world. Involved dads help children see that attitudes and behaviors have consequences. For instance, fathers are more likely than mothers to tell their children that if they are not nice to others, kids will not want to play with them. Or, if they don’t do well in school, they will not get into a good college or secure a desirable job. Fathers help children prepare for the reality and harshness of the world. Fathers provide a look at the world of men. Men and women are different. They eat differently. They dress differently. They cope with life differently. Girls and boys who grow up with a father are more familiar and secure with the curious world of men. Girls with involved, married fathers are more likely to have healthier relationships with the opposite sex because they learn from their fathers how proper men act toward women. They know which behaviors are inappropriate. They also have a healthy familiarity with the world of men — they don’t wonder how a man’s facial stubble feels or what it’s like to be hugged by strong arms. This knowledge builds emotional security and safety from the exploitation of predatory males.
Fathers communicate differently. A major study showed that when speaking to children, mothers and fathers are different. Mothers will simplify their words and speak on the child’s level. Men are not as inclined to modify their language for the child. The mother’s way facilitates immediate communication; the father’s way challenges the child to expand her vocabulary and linguistic skills — an important building block of academic success. Fathers discipline differently. Educational psychologist Carol Gilligan tells us that fathers stress justice, fairness and duty (based on rules), while mothers stress sympathy, care and help (based on relationships). Fathers tend to observe and enforce rules systematically and sternly, teaching children the consequences of right and wrong. Mothers tend toward grace and sympathy, providing a sense of
Boys who grow up with dads are less likely to be violent. They have their masculinity affirmed and learn from their fathers how to channel their masculinity and strength in positive ways. Fathers help sons understand proper male sexuality, hygiene and behavior in age-appropriate ways. As noted sociologist David Popenoe explains, “Fathers are far more than just ‘second adults’ in the home. Involved fathers — especially biological fathers — bring positive benefits to their children that no other person is as likely to bring.”4 ____________________________________________
Referrences: 1) “Shuttle Diplomacy,” Psychology Today, July/August 1993, p. 15. • 2) As cited in Kyle D. Pruett, The Nurturing Father, (New York: Warner Books, 1987), p. 49. • 3) John Snarey, How Fathers Care for the Next Generation: A Four Decade Study (Cambridge: Harvard University Press, 1993), p. 35-36. • 4) David Popenoe, Life Without Father (New York: The Free Press, 1996), p. 163.
40 | FAITH & FAMILY | HispanicLife l Abilene/BigCountry
HEALTH&FITNESS
Fighting With Faith
Jesse Pedroza fights a daily battle with illness, but he has the weapons he needs to win. By Sandy Lowe | HispanicLife Magazine
Jesse Pedroza spends his days working in Risk Management at the Abilene State Supported Living Center. He is active in his church and has recently joined a new musical praise group. You’d never know that he spends his nights, seven days a week, self-administering kidney dialysis.
writing treatment programs for clients. Their daughter, Daniela, will be a sophomore at Abilene High School in the fall. “My family is there,” Jesse says. “They’ve
Born and raised in Abilene, Jesse was diagnosed with Insulin Dependent Type II diabetes when he was twenty-five years old. His mom Maurica and dad Valentino Pedroza were both diabetics. “I didn’t take care of myself,” Jesse says. “When you’re in your twenties, you think you’re indestructible.” But in November of 2016, things got more serious. Jesse experienced diabetic kidney failure. Now he uses an athome dialysis process that removes toxins and fluids from his body. The procedure happens four times a night over an eight-and-a-half hour period. When he first started the dialysis, Jesse had trouble sleeping while the machine whirred at his side. He took melatonin to help. Melatonin is a hormone naturally produced by the body and, in supplement form, can sometimes improve sleep problems.
always been a great help on the days I don’t want to do what I need to do. My wife keeps me grounded and they know when I need to be pulled up. I lean on them.”
Jesse is a candidate for a kidney transplant through Baylor Scott and White All Saints Medical Center in Fort Worth. He keeps a bag packed so he can move quickly when the call “Now I can sleep through anything,” he says. comes. When he needed to raise money for the surgery, both sides of the family pitched Other problems have arisen including bleed- in. ing in Jesse’s eyes. He relies on faith and famHis mother-in-law, Yolanda Letona, along ily to keep him going. with his sister-in-law and her husband did ev“My mom and dad were very dedicated Cath- erything they could. Jesse’s four older sisters olics,” Jesse says. “They instilled that in me. also helped. He counts on their encourageMy dad passed away when I was eighteen and ment and their daily prayers. that’s when I started taking my faith more se“One of the key things is that I’m a strong riously.” believer in prayer,” Jesse says, “not always Jesse and his family worship at FountainGate to change circumstances but to change my Fellowship. He and his wife Mayra met at heart. I believe when we pray God does somechurch and married in 1998. She also works thing. It may be exactly what I want, or he at the Abilene State Supported Living Center, may change my perspective. It feels strange
to say but I think suffering has brought me closer to the Lord.” Jesse’s advice for those facing struggles like his is to stay in constant prayer and hang on to faith. He also recommends physically taking care of yourself, spending time with family and concentrating on the good things you have. “It’s so easy at first to fall into a depression, give up,” Jesse says, “and stop taking care of yourself. But if you keep counting your blessings it does become easier. I try to remember every day that this could be the day something really great happens. You start to realize that we’re going to get through this, we’re going to take care of it.” Jesse trusts in God and his family to inspire him every day. While he may not be aware of it, his hope inspires those around him to face their days with gratitude too.
42 | BUSINESS | HispanicLife l Abilene/BigCountry
HispanicLife Media
. Advertise Today! Call (325) 701-9505
JUNE IS ALZHEIMER’S AWARENESS MONTH
Abilene Regional Medical Center is helping you beat breast cancer with the region’s first 3D mammography. The clarity of images it produces can reduce stressful callbacks. Our 3D mammography allows physicians to examine breast tissue in great detail, in millimeter increments with fine details no longer hidden by dense breast tissue – resulting in improved accuracy and a better chance at early detection. To schedule your 3D screening mammogram, call 325-428-1225.
3D mammography • Clearer images Greater accuracy • Earlier detection
3D MAMMOGRAM TECHNOLOGY.
A NEW DIMENSION. AbileneRegional.com Not all insurance providers cover 3D mammograms. Appointments are on a first-come, first-served basis. An order from a physician or qualified healthcare provider is not required, but the patient must provide a physician/provider name when an appointment is made. If the patient does not have a physician/provider, a list will be provided for the patient’s selection. All mammogram reports will be sent to the physician/provider and follow-ups are the responsibility of the patient.
102282_ABIL_3Dmammo_4_5x4_5c.indd 1
6/1/18
10 Early Signs and Symptoms of Alzheimer’s By Alzheimer’s Association
Memory loss that disrupts daily life may be a symptom of Alzheimer’s or another dementia. Alzheimer’s is a brain disease that causes a slow decline in memory, thinking and reasoning skills. There are 10 warning signs and symptoms. Every individual may experience one or more of these signs in a different degree. If you notice any of them, please see a doctor.
1. MEMORY LOSS THAT DISRUPTS DAILY LIFE - One of the most
common signs of Alzheimer’s is memory loss, especially forgetting recently learned information. Others include forgetting important dates or events; asking for the same information over and over; increasingly needing to rely on memory aids (e.g., reminder notes or electronic devices) or family members for things they used to handle on their own. What’s a typical age-related change? Sometimes forgetting names or appointments, but remembering them later.
2. CHALLENGES IN PLANNING OR SOLVING PROBLEMS - Some
people may experience changes in their ability to develop and follow a plan or work with num10:04 AM bers. They may have trouble following a familiar recipe or keeping track of monthly bills. They may have difficulty concentrating and take much longer to do things than they did before. What’s a typical age-related change? Making occasional errors when balancing a checkbook.
3. DIFFICULTY COMPLETING FAMILIAR TASKS AT HOME, AT WORK OR AT LEISURE - People with Alzheimer’s often find it hard to complete daily tasks. Sometimes, people may have trouble driving to a familiar location, managing a budget at work or remembering the rules of a favorite game. What’s a typical age-related change? Occasionally needing help to use the settings on a microwave or to record a television show.
4. CONFUSION WITH TIME OR PLACE - People with Alzheimer’s can lose
track of dates, seasons and the passage of time. They may have trouble understanding something if it is not happening immediately. Sometimes they may forget where they are or how they got there. What’s a typical age-related change? Getting confused about the day of the week but figuring it out later.
may cause problems with driving. What’s a typical age-related change? Vision changes not related to cataracts.
6. NEW PROBLEMS WITH WORDS IN SPEAKING OR WRITING - People with Alzheimer’s may have
trouble following or joining a conversation. They may stop in the middle of a conversation and have no idea how to continue or they may repeat themselves. They may struggle with vocabulary, have problems finding the right word or call things by the wrong name (e.g., calling a “watch” a “hand-clock”). What’s a typical agerelated change? Sometimes having trouble finding the right word.
7. MISPLACING THINGS AND LOSING THE ABILITY TO RETRACE STEPS - A person with Alzheim-
er’s disease may put things in unusual places. They may lose things and be unable to go back over their steps to find them again. Sometimes, they may accuse others of stealing. This may occur more frequently over time. What’s a typical age-related change? Misplacing things from time to time and retracing steps to find them.
8. DECREASED OR POOR JUDGMENT - People with Alzheimer’s may expe-
rience changes in judgment or decision-making. For example, they may use poor judgment when dealing with money, giving large amounts to telemarketers. They may pay less attention to grooming or keeping themselves clean. What’s a typical age-related change? Making a bad decision once in a while.
9. WITHDRAWAL FROM WORK OR SOCIAL ACTIVITIES - A person
with Alzheimer’s may start to remove themselves from hobbies, social activities, work projects or sports. They may have trouble keeping up with a favorite sports team or remembering how to complete a favorite hobby. They may also avoid being social because of the changes they have experienced. What’s a typical agerelated change? Sometimes feeling weary of work, family and social obligations.
10. CHANGES IN MOOD AND PERSONALITY - The mood and person-
alities of people with Alzheimer’s can change. They can become confused, suspicious, de5. TROUBLE UNDERSTANDING pressed, fearful or anxious. They may be easily VISUAL IMAGES AND SPATIAL upset at home, at work, with friends or in placRELATIONSHIPS - For some people, es where they are out of their comfort zone. having vision problems is a sign of Alzheimer’s. What’s a typical age-related change? DevelThey may have difficulty reading, judging dis- oping very specific ways of doing things and tance and determining color or contrast, which becoming irritable when a routine is disrupted.
Pick us up at Abilene ISD, La Familia Mex Rest & Lytle Land & Cattle | BUSINESS | 43
JUNE IS ALZHEIMER’S AWARENESS MONTH
Come in for a test save. Total average savings of
$827*
when you combine home and auto policies.
Call my office for a quote 24/7. Risha Sanders, Agent 3228 North 10th Abilene, TX 79603 Bus: 325-673-4229 risha.sanders.nv0v@statefarm.com
*Average annual household savings on *Average annual perper household savings basedbased on a 2016 a 2016survey national survey of new policyholders national of new policyholders who reported who savings by switching to State Farm. reported savings by switching to State Farm. State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm State FarmCompany, Mutual Automobile Indemnity State Farm Fire Insurance and CasualtyCompany, Company, State Indemnity Company, Farm Fire StateFarm Farm General Insurance Company,State Bloomington, IL and Casualty Company, State Farm General Insurance P097187.1 06/09 Company, Bloomington, IL.
P097187.1 06/09
Abilene Residents Raise Awareness From Sunrise to Sunset to Fight Alzheimer’s on the Longest Day By Kristin Bishop | Regional Director, Alzheimer’s Association - North Central Texas Chapter On June 21, 2018, people in Abilene and around the world will participate in The Longest Day®, a day dedicated to all those affected by Alzheimer’s disease. Whether it’s choosing a favorite activity, hosting an event or joining a team, participants will ignite a global conversation about Alzheimer’s disease, the brain and other dementias as part of Alzheimer’s & Brain Awareness Month® in June.
up to sundown (6:32 a.m. to 8:49 p.m.) at West Texas Rehab Center (4601 Hartford) offering FREE breakfast, lunch, and dinner (breakfast tacos, hamburgers, sausage wraps, and more). Meals will be served beginning at 7:00 a.m. Event hosted by Visiting Angels and West Texas Rehab Center in collaboration with 30 other businesses and organizations in Abilene (see full list below).
Held annually on the summer solstice, The Longest Day symbolizes the challenging journey of those living with Alzheimer’s disease and their caregivers. Participants will do what they love – hiking, playing bridge, karaoke, grilling, and more– to honor a caregiver, someone living with Alzheimer’s, or someone lost to this devastating disease. Together, participants will raise funds and awareness to advance Alzheimer’s Association® care, support and research programs.
• Cards for a Cause Bridge Games – three special games of bridge throughout the day. Event hosted by the local American Contract
“For those facing Alzheimer’s every day is the longest day,” said Kristin Bishop, Regional Director of the Alzheimer’s Association in Abilene. “The Longest Day honors the strength, heart and endurance of people with Alzheimer’s and their caregivers. We want to demonstrate in a meaningful way that they are not alone.” This event in Abilene is a unique collaboration of many organizations within the local community. “We want our community to take notice – to begin to grasp not only just how long the days are for those with Alzheimer’s disease and their caregivers, but to understand the implications on our community and how we can all be part of the cure,” Bishop said. “We have many great events planned to do just that here in Abilene!” On June 21, 2018, local The Longest Day activities include: • Community Cookout -- grilling from sun-
Bridge League (ACBL) club. • The Father and The Bear Film Screening – FREE film screening and brief Q&A session on Alzheimer’s disease at 3 p.m. in the West Texas Rehab Center Board Room (4601 Hartford). Refreshments will be available. Event hosted by the Alzheimer’s Association. • AGEucate Dementia Live Simulations – FREE virtual experience that immerses participants into life with dementia. Simulations offered every 30 minutes from 9 a.m. until 7 p.m.at the Alzheimer’s Association office, (301 S. Pioneer, Suite 105). Reservations requested. Event hosted by Area Agency on Aging. For more information on any of the above events or The Longest Day, contact Kristin Bishop at 325.672.2907.
About Alzheimer’s Disease Alzheimer’s disease is a unique triple threat unlike any other disease with its soaring prevalence, enormous cost and lack of treatment. Worldwide 47 million individuals are living with Alzheimer’s disease and other dementias, a number that is estimated to rise to nearly 76 million by 2030 and almost triple to 135.5 million by 2050. Alzheimer’s is the sixth-leading cause of death in this country, and the only top 10 cause of death without a way to prevent, cure, or slow its progression. Additionally, there are more than 15 million Alzheimer’s caregivers, according to the Alzheimer’s Association 2018 Alzheimer’s Disease Facts and Figures report. About the Alzheimer’s Association® The Alzheimer’s Association is the leading voluntary health organization in Alzheimer’s care, support and research. Our mission is to eliminate Alzheimer’s disease through the advancement of research, to provide and enhance care and support for all affected, and to reduce the risk of dementia through the promotion of brain health. Our vision is a world without Alzheimer’s. Visit alz.org or call 800.272.3900. Full list of community cookout collaborating businesses:
AbiMar Foods, Inc., Amerigroup, Angels Care Home Health, Ben E Keith, Best Tree Service, Beyond Faith Homecare and Rehab, Carter Healthcare, Chisholm Place, Encompass Health Rehabilitation Hospital, Exceptional Brands, First Bank Texas, Hamil Family Funeral Home, Humana, Kindred Hospice, Kinder Hearts Home Health and Hospice, Ladyman Law Office, Lawrence Hall, Lyndale – Abilene, Lyndale – Memory Care, University Place, Mesa Springs, Oceans Behavioral Hospital of Abilene, Outreach Health Services, Sam’s Club, Target, Texas Roadhouse, United Way of Abilene, Visiting Angels, Windcrest Heath & Rehab, Wisteria Place, West Texas Rehab Center, and West Texas RSVP
44 | BUSINESS | HispanicLife l Abilene/BigCountry
How To Get Young Athletes to Eat Well for Sports
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
By Jill Castle
Parents want their young athletes to feel good, eat well, and perform their best. But that’s not always easy to accomplish when you’re dealing with hungry, growing bodies, different food preferences, and food temptations around every corner. I’ve heard a variety of food complaints from parents: “Every time I look at Ryan, he’s eating fruit snacks or cookies!” • “Emily is starving all the time. I can’t keep up with her! What am I doing wrong?” • “I can’t get Tyler to touch a fruit or a vegetable. He’s the carb king!”
over his eating, which is why it’s important to establish a nutritious food environment and healthy eating patterns early on.
sports nutrition, like what is healthy to eat and what is not, is not only developmentally appropriate, it allows them to explore food in a natural way.
2. Encourage Food as Fuel: Young athletes
During the teen years, the brain is more capable of understanding complex nutrition topics, like how the body uses food during exercise. Explaining this helps build ownership and responsibility for taking care of one’s own nutritional needs. Remember, though, teens are also risk-takers and love to experiment with new things (even unproductive dieting or scary sports supplements), so keep the lines of communication open and the conversation about healthy nutrition going.
who want to perform their best need to have nutrition on board—it makes a difference! Ex-
The eating challenges don’t disappear when you have a young athlete. From picky eating and wanting a quick performance fix, to hitting the drive-thru for fast food and munching on the wrong foods during competition, it’s not easy to steer the young athlete to eat with their athletic performance and health in mind. Knowing what to feed the young athlete is challenging enough, but even when you have all your nutrition ducks in a row, getting the athlete to make the ercising on an empty stomach, a tummy full of right food choices is a whole different battle. sugary or fried foods, or an overly full stomach may impair speed, comfort level, and endurance. So how can you encourage your young athlete Viewing food as fuel helps athletes make good choices, eat well and do their best. The goal is to eat well? These 5 tips will help you: to help your athlete understand the right amount 1. Set up a Healthy Food Environ- and type of food to suit his or her body around ment: You are the “nutritional gatekeeper,” exercise, whether it’s a banana or a bagel with that is, you control the majority of food that peanut butter before practice. gets purchased, stocked and prepared in your home. You also control how frequently the 3. Tap into the Developmental Stage: family eats together, dines out, and visits fast Each developmental stage is different. For examfood joints. Your nutrition norms are a power- ple, school-age athletes are interested in learning ful influence on your young athlete. They will new skills, which is why the learning curve of become your young athlete’s nutrition norms. many sports happens during childhood. TeachAs he grows up, you may have less control ing young athletes how to cook and the basics of
4. Set the Food Rules: Food boundaries set the
tone for the importance of nutrition in athletic performance. For example, during competition many parents and coaches set a “no junk food” policy (i.e., no candy, no chips). For those athletes who train and compete more seriously, consider a training diet rule such as “food indulgences on breaks only.”
5. Stick with a Plan: Eating tends to fall apart
when there is no nutrition plan. When young athletes come to competition without nutritious snacks, they go to the concession stand or grab quick energy foods like candy or cookies. When they don’t have water or a sports drink, the vending machine or a vendor is the solution and the athlete may choose an unhealthy beverage. When a nutritious pre-competition meal isn’t planned, young athletes may not get the balance of nutrients they need such as carbs and protein. While it may seem hard to get a plan going, the reality is a sports nutrition plan makes everything easier. Getting young athletes to eat well for sports is a process—it doesn’t happen overnight! However, with a strategy in place that taps into proper motivation, tweaks the food environment, and sets boundaries, you’ll help your little athlete eat well for sports—and for a lifetime.
Pick us up at China Star, Abilene Public Library & Martinez Barber Shop | BUSINESS | 45
Whether it’s for a checkup or something more serious, you and your family want convenient accessible healthcare. Fortunately, the providers at Abilene Physicians Group are making it easier than ever for adults 18 and older to get primary care.
Do You Need A Digital Detox? By HealthAdvocate Solutions
Continually checking your email, texting, surfing the web or playing online games can be as destructive as other types of addictions like substance abuse or gambling. The brain can become conditioned to the need for the instant gratification that technology offers. After a while, this could turn into a physical need. A digital preoccupation can become unhealthy if it starts affecting your real-life relationships.
Could you have a digital dependency?
If you’re compulsively viewing your screen in the presence of others, or substituting social media interactions for real-life interactions, you can miss out on meaningful conversations and the deep closeness with others that supports positive mental health. Here’s what you should know.
You may have a digital dependency if you…
•Feel that something is missing when you can’t go online • Hear complaints from friends and family about your time spent online • Spend more time online than you intended • Your online use interferes with your job, social activities or responsibilities
• Frequently choose to spend time online over going out with other people • Hide, lie or become defensive about online activities • Feel a heightened sense of euphoria while online • Feel depressed, restless, moody or nervous offline and okay again when you’re online
What can you do?
These tips can help you curb your digital technology use so it enhances your life rather than detracts from it.
Most insurance plans are accepted, including Medicare, Medicaid, and TRICARE.
ASK ABOUT
SAME-DAY APPOINTMENTS
AT OUR FOUR LOCATIONS.
Internal Medicine, Antilley Road
Family Medicine, Regional Plaza
325-428-5630
325-691-1899
1680 Antilley Road, Suite 200 Gibel Cedeno, M.D.
6300 Regional Plaza, Suite 875 Douglas Fullerton, M.D.
Internal Medicine, Regional Plaza
Family Medicine, Windmill Circle
325-428-5660
325-428-5790
6250 Regional Plaza, Suite 1060 Victor Hudman, M.D. Katherine Wilson, FNP-C
35 Windmill Circle
325-428-5740
David Randell, D.O. Sam Salvi, M.D. Belinda Dutton, PA-C
•Silence your cell phone or leave it behind when attending events or during outings or activities • Unplug completely for a set amount of time each day • Make screen time off limits when you are with friends and family • Make meals technology-free as a chance to reconnect with others at the table • Don’t take your phone to bed or use it as an alarm clock • Turn off your cell phone at work • Avoid responding immediately to every text • Each week, have an entire technology-free day and engage in an enjoyable activity
CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505
Members of the Medical Staff at Abilene Regional Medical Center. Abilene Regional Medical Center is owned in part by physicians.
46 | BUSINESS | HispanicLife l Abilene/BigCountry
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
Congratulations!
1toStop ANYWHERE. Mayor Williams and City Manager Robert Hanna recognized Abilene Fire Chief Larry Bell for 35 years of service to the City of Abilene. Chief Bell was presented with a plaque thanking him for his years of service and wishing him well for the future as he retired on May 31, 2018.
ABILENE REGIONAL AIRPORT
iflyabi.com
The City of Abilene, Texas hereby asserts that as a condition to receiving any Federal financial assistance from the Department of Transportation, it will comply with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as noted in Federal Transit Administration Circular 4702.1B, and all requirements imposed by or pursuant to Title 49, Code of Federal Regulations, Department of Transportation, Part 21, Nondiscrimination in Federally-Assisted Programs of the Department of Transportation – Effectuation of Title VI of the Civil Rights Act of 1964 and other pertinent directives, to the end that in accordance with the Act, Regulations, and other pertinent directives, no person in the United States shall, on the grounds of race, color or national origin, be excluded from participation in, be denied the benefits of, or be otherwise subjected to discrimination under any program or activity for which the Recipient received Federal financial assistance from the Department of Transportation, and hereby give assurance that it will promptly take any measures necessary to effectuate this agreement. This assurance is required by subsection 21.7(a) of Title 49 Code of Federal Regulations. CityLink Transit management believes that all persons are entitled to equal opportunities and does not discriminate against its passengers, employees or applicants because of race, religion, color, national origin, disability, age or sex. Individuals alleging discrimination are encouraged to notify the General Manager in writing at their earliest convenience. Complaints may be submitted to Linda Lockhart, General Manager, c/o CityLink Transit, 1189 S. 2nd St., Abilene, TX 79602.
BUSINESS&CAREER
A-Town Cleaners Wins 2018 Abilene Small Business of the Year Award By Brian Bethel | Abilene Reporter- News
A-Town Cleaners was named the 2018 Small those opportunities can “become successes,” Business of the Year at the Salute to Small she said. Business Awards Luncheon Tuesday, topping a list of awards given to local businesses. The Family-Owned Business of the Year was given to Double Diamond Signs, owned by Doug Peters, president and CEO of the Joe and Stacey Marcikese and family. Abilene Chamber of Commerce, said that the awards had a record number of nominees this year, noting that the chamber works to celebrate small businesses “every single day of the year.”
The 2018 Young Entrepreneur of the Year Award was given to Jason and Jessica Adams of Vagabond Pizza, the honor sponsored by First Financial Bank. The award is given to entrepreneurs under 40 who have started a new venture, expanded into a new area, or otherwise demonstrated out-of-the-box thinking.
The top award, sponsored by America’s Small Business Development Center at Texas Tech University, was given to A-Town owner Fran Stone and her staff.
“I think the biggest part of entrepreneurship is problem-solving,” said Jessica Adams, whether that is your equipment failing 10 minutes before you open, a chair breaking in the middle of the day, or a something as simple as one’s shoes not matching.
“I’m just grateful for the Abilene community and the opportunity to be able to do business here in Abilene,” Stone said.
The New Business of the Year Award was awarded to Nothing Bundt Cakes, owned by Deon Lawson and Hali Thompson.
The business was built on an existing dry cleaning business that had operated in Ablene about 30 years, Stone said.
The award, sponsored by Casa Authentique and Sharon Riley Restaurants, honors businesses less than three years old with an “expanding” local reputation and fewer than 25 full-time employees.
Stone, the owner of A-Town Cleaners. The “We were in a cleaning/ Fran company was named Small Business of the Year. restoration business and (Photo: Ronald W. Erdrich/Reporter-News) combined the dry cleaning,” she said. “We felt like it was going to The award, sponsored by be a good fit. Then there were some obstacles Star Dodge Chrysler Jeep we had to overcome once that happened, and Hyundai of Abilene, is from there it became just the (dry) cleaning given to a family owned part.” and operated business that is a chamber memBuilding trust with customers has been vital ber. to A-Town’s success, Stone said. The owner must serve as a majority owner and “Your trust is earned, it’s not just taken for operator, with at least five years of experience, what it is,” she said. “You have to prove to and the business must demonstrate increased your customers that you do what you say employment opportunities for family memyou’re going to do. I want things like I would bers and non-family-members. want them to be — I treat others the way they want to be treated.” “We want to sell (customers) a product we know we would buy,” said Stacey Marcikese And while problems are inevitable, they in the video accompanying the award. should be seen as opportunities, and then
The 2018 Small Business Community Investment Award is given to local businesses with fewer than 25 employees for outstanding community service contributions that result in a positive impact. The winner, La Voz 93.3 FM, is successful because of its relationships built in Abilene, said Pete Garcia. “I’m a big believer in you do good, and good comes back to you,” Garcia said in the video accompanying the award, which was sponsored by Robertson Films.
www.facebook.com/hispaniclifemagazine
48 | BUSINESS | HispanicLife l Abilene/BigCountry
www.facebook.com/HispanicLifeMagazine
. Advertise Today! Call (325) 518-7091
Pick us up at Abilene I.S.D., China Star, A & M Donuts | BUSINESS | 49
After Smokin’ The Competition, Campbell Boys Open Restaurant in Clyde By Greg Jaklewicz | Abilene Reporter-News
Joe Campbell and his four brothers grew up in Rule, cooking with their dad, Leroy. Hence the name 5-C Smokehouse, though it’s just Joe and brother Steve who operate the restaurant here.
ing. The Campbell boys developed their own style and seasoning.
After winning their share of awards over the year, including the Lonestar Barbecue Society’s Cooker of the Year, Joe, the middle Campbell boy, considered opening a restaurant. In 2013, he said, the Campbells entered more than two dozen competitions.
The other brothers are Johnny, the oldest and head of EMS service in Marble Falls, Ray Don and Tim. Steve is the youngest, and cooks the steaks so Joe can work the restaurant to make sure diners are enjoying a night out if he’s not catering an event or wedding.
“We kind of burned ourselves out,” he said.
"We started out as a barbecue restaurant but our steaks and ribs are our top two things," Joe Campbell said. "We've kind of drifted toward a steakhouse."
Secret ingredient? - “Love of cooking,” Joe Campbell said.
He operated a food truck for a year in Abilene and Clyde, developing a following that told him the idea could work.
He said there's a plan to being in Taste of Abilene.
“I never in a million years wanted to open a restaurant,” he said. “But we tested the market, and when we ran our food truck in Abilene and Clyde, they’d be 100 deep the whole time.”
"We hope to get the city of Abilene to make the short drive over to Clyde," he said Monday after watching his son, Braden, win the high jump and tie for first place in pole vault for Breckenridge. "We're kind of a diamond in the rough that no one knows about."
Still, he was cautious. Twice he turned down the city of Clyde about opening a restaurant. The Smokehouse debuted there in July.
So, who's the best cook among the Brothers Campbell?
Campbell credits the success of the Smokehouse to two things. First, his personnel. “I’ve been blessed to have the best waitstaff and management staff I could hope for,” he said. The teens who work at the Smokehouse have starred, he said. If he were to open another business somewhere else, “I’d take ‘em all with me,” he said.
amount of cook time, the right amount of seasoning. Even if he starts cooking at 11 in the evening and “I’m dead tired ... well, I don’t do anything halfway. I never, ever, ever have,” he said. “I cook the same way every time.
“They are awesome. (They) give 110 percent every night. They are hard working,” he said.
“Consistency in barbecue is what it’s all about.”
The other ingredient is consistency. The right
The result is not exactly like his dad’s cook-
"Me, of course," Joe Campbell said, laughing. "And they'll tell you, too." And what do you say, Joe, about your steaks? "You won't find a better steak, not in 100 miles," he said. The Smokehouse is open three days a week — 5-9 p.m. Fridays and Saturdays and 11 a.m.-2 p.m. Sundays
CALL US TO ADVERTISE (325) 701-9505 209 S. Danville, Suite B-103
Email: info@hispaniclifemedia.com
50 | BUSINESS | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Great Summer Jobs for Teens By Alison Doyle | The Balance Careers
Are you a teenager looking for a good summer job? Many different job options are available for teens. Here’s the scoop on a variety of types of summer jobs, so you can decide which is the right one for you. Here’s a list of places that usually offer jobs that are perfect for teens seeking summer employment.
Amusement Park Jobs - Amuse-
ment and water parks hire legions of young people as ticket takers, ride monitors, concession staff, maintenance workers, singers, dancers, musicians, and lifeguards.
Hospitality Jobs -
trees, shrubs, and other plants.They water and weed plants; move and display fertilizer, seed, and other nursery products; and wait on customers.
Summer Jobs for Animal Lovers - Animal lovers might consider
working for a pet store, veterinary clinic, zoo, animal park, equine center, or shelter. Animal attendants will feed, groom, and exercise animals as well clean cages and housing areas. Pet store workers will arrange displays, stock shelves, assist customers, and care for pets. Stable hands at equine centers help to maintain the stalls and stable area. They brush,
Summer restaurant and hotel jobs abound for teens. Kitchen assistants help to prepare food, bussers clear tables, waiters and counter workers serve food and scoop ice cream. Resort towns offer the most seasonal opportunities including housekeeping and front desk jobs at local hotels.
Summer Camp Jobs - There are a variety of
types of summer camp jobs for teens including counselors, activity staff, waterfront staff, kitchen staff, maintenance workers, and office staff. Opportunities are available at day and sleepaway camps. You may be able to start as a counselor-in-training if you don’t have the experience to start out as a counselor.
Most farmers markets have websites where you can find a vendor list to contact or see if the market is hiring. Jobs include social media and marketing, as well as handling produce and goods. Working for a local nursery is another option for the outdoorsy types. Nursery workers help to dig, cut, and transplant
Jobs at Stores - Retail jobs, particu-
larly in summer resort towns, are commonly held by young people. Retail sales clerks stock shelves, arrange displays, tag items, return items to shelves, and assist customers. In some cases, you may be able to continue your job on a parttime basis during the school year or even turn your experience into a retail career.
Start Your Own Business - Enter-
prising teens can make money by starting their own business and performing services for local families. Based on your interests and talents you might consider babysitting, washing cars, mowing lawns, walking and caring for pets, creating and selling jewelry, freelance writing, watering lawns/ gardens, cleaning windows, painting, tutoring, teaching sports skills, or buying and selling items on Etsy or eBay.
Work for Your Town - Your local
groom, feed, water, and sometimes help exercise horses. If you’re interested in a career working with animals, a summer job is a good place to start.
Summer Jobs for Sports Fans Outdoor Summer Jobs - If you Stadiums, sports teams, race tracks, and enjoy working outdoors, consider a seasonal farm job. Farms hire farm hands to help weed, water and maintain crops. During harvest time, farm workers pick crops and help transport them to distribution points. Many local farms have retail outlets or attend farmers markets and employ produce stand workers to stock, display, and sell fruits and vegetables.
refreshments and other beach necessities to patrons.
other athletic venues hire seasonal workers as ticket sellers, concession stand workers, souvenir sellers, and maintenance workers. These types of organizations also hire interns (mostly unpaid) to help with communications, marketing, promotions, and other administrative functions. These positions are ideal for young people with an interest in sports management careers.
Summer Jobs at the Beach -
Want to spend the summer by the water and in the sun? Most ocean communities hire ticket takers, beach monitors, and lifeguards to work on their beaches. Maintenance staff help to clean beaches, bathrooms, and other facilities. Concession workers stock merchandise and sell
town will usually hire park maintenance workers, recreation staff, and lifeguards. Towns also often hire students as office workers to fill in at administrative offices while permanent staff members are on vacation. Check your town’s website for application details and deadlines.
Before You Start Looking - If
you’re under 18, you may need working papers that certify you’re eligible to work. There are limits to what type of work a younger teen can do, but there are employers that hire 14 and 15 year-olds. If you’re even younger, you may be able to work on an informal basis or start your own business.
Start Your Summer Job Search Now - It’s always a good idea to start
looking for summer jobs early since the search can be a very competitive process. A thorough and creative approach to searching for a summer job will ensure that you line up a stellar job for this summer.
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Pick us up at Kentucky Fried Chicken, Wal-Mart, Lytle Land & Cattle | BUSINESS | 51
Expansion at Denton Valley Farms. 5-25-18
Grand Opening for Elite Eyecare of Abilene. 5-18-18
Grand Opening and Expansion for Caroline Colt Company The Shootin Shop 5-25-18
52 | BUSINESS | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Are You Financially Ready to Buy a Home? By DaveRamsey.com
You’ve dreamed of owning a home for as long as you can remember. But lately, your dream’s been more like a driving force than a twinkling in the eye. Perhaps your friends are all buying homes and pressuring you to do the same. Or maybe your rent just went up again. Whatever the case, you simply can’t wait another year to buy. There’s just one thing: You aren’t quite sure you can afford it. So how do you know you really are ready to start talking to a real estate agent about taking the leap? This handy checklist is a good place to start.
•Home and pest inspection fees •Appraisal •Prepaid property taxes /mortgage insurance •Title insurance •Recording fees •Underwriting fees You can put money aside for your closing costs, but you won’t have a clear idea of what those costs will be until you receive a loan estimate form from your lender after you apply for your mortgage. Just be aware that these can change before it’s time to close on your home. You should receive your final closing disclosure form at least three days before closing. Review it carefully for unexpected cost differences, and ask your lender to explain any charges you don’t understand.
1. You’re Debt-Free With a Healthy Emergency Fund - This ensures you can 4. You Can Cash Flow Moving Exhandle any unexpected expenses that come penses - Whether you pay a moving crew your way once you own a home. You don’t want Murphy to send you packing the first time the roof leaks!
Use the debt snowball to knock debts out one by one, working your way up from smallest to largest to build momentum. There’s no better way to free up income for more worthwhile pursuits—like home ownership! Once debt’s a distant memory, get busy stockpiling money in an emergency fund. Three to six months of expenses should do the trick.
2. You Have a Good Down Payment
- The best way to buy a home is to put 100% down. If paying cash for your home isn’t in the cards this year, set a goal of saving at least 10%. Of course, 20% will put you in an even better position because you’ll avoid paying private mortgage insurance (PMI). If you do decide to go with a mortgage, stay conservative. We recommend keeping your payments at no more than 25% of your takehome pay on a 15-year conventional fixedrate mortgage.
3. You Can Pay Your Own Closing Costs - Some home sellers cover closing
costs to sweeten the deal—but don’t bank on it. On average, closing costs can range from 2% to 5% of your home’s purchase price, according to Zillow. For a $200,000 home, that’s anywhere between $4,000 and $10,000 to cover items like: •Loan origination fee
hundreds of dollars to pack up and move your belongings or you provide a pizza dinner to a handful of your best friends after they help you move, you’re going to have plenty of moving expenses: •Boxes, bubble wrap and other moving supplies •Deposits for utilities •Cleaning supplies •Appliances that aren’t included in your home purchase Any pre-move-in upgrades like painting, new furniture and closet organization While you wait for your closing date, get good estimates for what these costs will be—request quotes from moving companies, shop for appliances, etc. Pad your move-in budget a bit so things go as smoothly as possible, and don’t let new-home excitement cause you to overspend on items you don’t need right away.
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
SET YOUR SIGHTS ON FAST, EASY ACCESS WITH NEW
EYEPRINT ID
TM
Eyeprint ID For Mobile Devices -
The Ultimate Selfie!
The eyes have it...when you want quick, easy and highly secure access to your account using ATFCU’s mobile apps. No more passwords to remember or juggling your phone to enter your thumbprint. Use the camera on your mobile device to scan your eyes and future logins will be simpler than a selfie. • Haven’t heard of this before? That’s because ATFCU is the first in the area to offer this state-of-the-art, biometric technology. • Eyes a little blurry this morning? Not a problem for Eyeprint ID. • Wear glasses? That's not a problem either. Eyeprint ID will recognize your eyes with or without glasses.
Can't you Just See Yourself Using This? Go to our website for more details or to set up your Eyeprint ID log-in. It will only take the blink of an eye... but don't blink! PMS 280 (Blue) - C=100 M=72 Y=0 K-18
PMS 341 (Green) - C=93 M=26 Y=77 K-12 PMS 186 (Red) - C=22 M=100 Y=67 K-8
FONT: Lithos Pro Bold & Lithos Pro Regular
A Helpful Tip If You’re Looking to Buy a Home
If you really want to keep costs in check, work with a buyer’s agent. Having a buyer’s agent by your side brings two big benefits: • Save money. In most cases, the home seller pays the commission for your agent—so you pay nothing to get expert help! Even better, a buyer’s agent can save you thousands of dollars on your dream home by fighting for your best interests at the negotiation table. • Save time. Without a buyer’s agent, you’ll have piles of paperwork to wade through. Life’s too busy for that! Let an expert who knows all of the laws and regulations specific to your city take care of the red tape for you.
325-677-2274 800-677-6770 abileneteachersfcu.org
ATFCU Eye-D Ad 4-16.indd 1
• 3849 Antilley Road • 2801 N. 6th Street • 2555 Buffalo Gap Road • 1181 E. N. 10th Street • 349 N. Mockingbird (drive-thru only)
4/29/16 3:35 PM
Pick us up at Dairy Queen, First Financial Bank & Central Finance | BUSINESS | 53
Texas Launches Mobile App to Help People Report Suspicious Activity By Sydney Greene, The Texas Tribune
A new mobile app launched after a southeast Texas high school shooting last month will allow Texans to report on suspicious activity happening in their own communities and schools. The iWatchTexas app, introduced this week, will help Texans report potential crimes, terrorism or threats to school safety, according to Gov. Greg Abbott, who directed the Department of Public Safety to develop the app. “Our law enforcement officers often rely on vigilant Texans to help keep communities safe, and this new tool will give everyone the ability to quickly and easily communicate with authorities and help prevent future tragedies,” Abbott said in a news release Friday announcing the app.
courage parents, students and teachers to easily report potential harm or criminal activity directed at school students, school employees, and schools.” The plan also called for more school protections and mental health screenings. In addition, Abbott asked lawmakers to consider “red-flag laws,” which allows judges to temporarily seize a person’s firearms if they’re considered an imminent threat.
“Amid the growing threats to public safety by malicious actors, we want to remind the public that they can be law enforcement’s greatest resource to combat those intent on harming others, including innocent schoolchildren and administrators,” said Steven McCraw, the director of the Department of Public Safety. Officials noted that all reports are confidential, but the app is not meant to be used to report emergencies — those seeking immediate help
Reporting a threat on the The app can now be downloaded from the app can take fewer than App Store for iPhone users and Google Play five minutes, and reports for Android users. are reviewed by law enforcement analysts should call 911. after they’re submitted, according to the DePlans were already underway for the app be- partment of Public Safety. Officials suggest fore the shooting three weeks ago at Santa citizens may report suspicious activity like CALL US TO ADV TISE Fe High School, which left 10 people dead strangers asking questions about building (325) 701-95ER 05 and 10 others injured. Afterward, Abbott in- security features and procedures, unusual 209 S. Danville, Suite B-103 Email: info@his troduced a school safety plan that called for chemical smells or vehicles left in no-parking paniclifemedia.co m expanding the app’s use “to enable and en- zones at important buildings.
54 | BUSINESS | HispanicLife l Abilene/BigCountry
Connecting The Community of Abilene & The Big Country
Science Says Happier People Have These 9 Things in Common By Kevin Loria | Business Insider
Everybody wants to be happy. That’s why the science of happiness has gained more attention in recent years —researchers have started to produce reports on happiness around the globe, and positive psychology, which focuses on what makes individuals and communities thrive, has skyrocketed in popularity. At this point, we actually know a fair amount about how certain behaviors, attitudes, and choices relate to happiness, though most research on the topic can only find correlations. Researchers think that roughly 40% of our happiness is under our own control; the rest is determined by genetics and external factors. That means there’s a lot we can do to control our own happiness. Here are nine happiness-promoting behaviors backed by science:
(That number probably varies depending on your cost of living, however.)
4. It’s worth stopping to smell the roses. People who slow down to reflect on good things in their lives report being more satisfied.
5. Acts of kindness boost the mood.
Give your friends a ride to the airport or spend an afternoon volunteering. Some research has shown that people who perform such acts report being happier.
6. Breaking a sweat is about more than burning calories. Studies show
that increased levels of physical activity are connected to higher levels of happiness. Exercise tends to help mitigate the symptoms of some mental illnesses as well.
7. Fun is more valuable than material items. People tend to be happier if they
spend their money on experiences instead of
1. Relationships are essential. - A ma- things. Researchers have also found that buyjor study followed hundreds of men for more than 70 years, and found the happiest (and healthiest) were those who cultivated strong relationships with people they trusted to support them.
ing things that allow you to have experiences — like rock climbing shoes or a new book to read — can also increase happiness.
8. It helps to stay in the present in the moment. Several studies have found
2. Time beats money. A number of stud- that people who practice mindfulness meditaies have shown that happier people prefer to have more time in their lives than more money. Even trying to approach life from that mindset seems to make people more content.
tion experience greater well-being
9. Time with friends is time well spent. Interactions with casual friends can
make people happier, and close friendships
3. But it helps to have enough mon- — especially with happy people — can have ey to pay the bills. People’s well-being a powerful effect on your own happiness as rises along with income levels up to an annual salary of about $75,000, studies have found.
well.
Pick us up at Dairy Queen, First Financial Bank | BUSINESS | 56
BE in Abilene Awards $200,000 to Local Entrepreneurs By Doug Peters | President and CEO, Abilene Chamber of Commerce
Being an entrepreneur is believing that anything is possible. These bold individuals see opportunity where others might only see impossibility. They take risks, they learn, they grow. And, they dream. Communities across the nation are all trying to recruit the best talent and promote the next big idea. It’s essential for Abilene that we all work together to try and attract and retain talent to position ourselves with opportunities that drive entrepreneurs here. You may remember last October the Chamber’s Industrial Foundation, in partnership with the Development Corporation of Abilene (DCOA), Abilene Christian Univer-
sity (ACU), and America’s Small Business Development Center (SBDC) at Texas Tech University, launched a new program for local entrepreneurs called BE in Abilene. BE in Abilene was designed to help carry out a primary objective of the City’s economic development strategy of implementing an innovation ecosystem and placing a greater emphasis on a “homegrown approach” for promoting job creation and business investment at the local level.
The inaugural program had eight participants all with unique ideas looking to expand their business right here in Abilene. Candidates went through a rigorous competition, and we congratulate them all for taking a leap of faith in following their dream.
Founded in 2011, Pappy Slokum Brewery plans to use the funds to begin canning their beer to sell in stores around the area. Currently, the only way their beer is distributed is through draft. JTops USA manufactures custom Jeep accessories. They recently relocated their company to Abilene and plan to use the funds for marketing and manufacturing.
For more information on BE in Abilene, visit Last Tuesday, the Abilene Industrial Founda- beinabilene.com. tion (AIF) hosted the BE in Abilene Award Ceremony and announced two award winners Onward! of the competition: Pappy Slokum Brewery and JTopsUSA. Each business will receive $100,000 to help expand in Abilene and are CALL US TO ADVERTISE subject to a four-year performance agreement (325) 701-9505 to enhance accountability and establish clear expectations
A
ROW FORD AR
2018 TAURUS
ARR
D R
$19,954
FO
299 /MO
RD
$23,354
2018 EXPLORER $
2018
FO
$27,954
_
2018 EDGE
$
254 /MO
$19,954
2018 ESCAPE
ARR OW
354 /MO
1964
RD FO
$
54 Celebrtate
W O
R
W FORD AR O R R
$
254
/MO
$
299 /MO
$29,654 2018 F-150
$
199 /MO
$17,554
2018 FUSION
2018 Ford Fusion · #980580 · MSRP $23,090 · Arrow Discount $2,536 · Ford Rebates $3,000 Consumer Cash · Sale Price $17,554 · Monthly Payment $199 · To Lease, Money Factor 0.40% · Term 39 Months · Down Payment $54.00, $199/Month · No Sales Tax · Plus 2 Years No Charge Basic Maintenance · 2018 Ford Escape · #980512 · MSRP $24,854 · Arrow Discount $1,900 · Ford Rebates $3,000 Consumer Cash · Sale Price $19,954 · Monthly Payment $254 · To Lease, Money Factor 1.45% · Term 39 Months · Down Payment $54, $254/Month · No Sales Tax · Plus 2 Years No Charge Basic Maintenance · 2018 Ford Taurus SE· #980735 · MSRP $28,565 · Arrow Discount $2,611 · Ford Rebates $3,500 Consumer Cash · 2500 FMCC · Sale Price $19,954 · Monthly Payment $299 · APR 4.9% · Term 84 Months · Down Payment $54, $299/Month · 2018 F-150 Crew Cab EcoBoost STX· #980374 · MSRP $39,905 · Arrow Discount $4,951 · Ford Rebates $4,550 Consumer Cash ·750 FMCC · Sale Price $29,654 · Monthly Payment $299 · To Lease, Money Factor 2.08% · Term 36 Months · Down Payment $54, $299/Month · TT&L · 2018 Ford Edge · #980806 · MSRP $30,310 · Arrow Discount $3,706 · Ford Rebates $1,750 Consumer Cash · 500 FMCC · 1000 Owner Loyalty · Sale Price $23,354· Monthly Payment $245 · To Lease, Money Factor 1.3% · Term 39 Months · Down Payment $254, $254/Month · No Sales Tax · 0% X 60 · 2018 Ford Explorer · #980770 · MSRP $35,170 · Arrow Discount $3,216 · Ford Rebates $2,000 Consumer Cash · 1000 Certificates · 1000 Owner Loyalty · Sale Price $27,954 · Monthly Payment $354 · APR 1.0% · Term 354 Months · Down Payment $54, $354/Month · No Sales Tax · 0% for 72 Plus No Payment for 90 Days Avail.
4001 S. 1ST STREET | ARROWFORD.COM | 325.692.9500