MINU CAFFE LATTE

Page 1

โ€ซืื•ืžื ื•ืช ื”ื”ืงืฆืคื”โ€ฌ โ€ซโ€ช01/09/15 10:49โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช6310-01-5724_8.indd 1โ€ฌโ€ฌ


โ€ซืœืงื•ื—โ€ช :โ€ฌืคื– | ื‘ืจื™ืฃโ€ช | 6310-01-5724 :โ€ฌืฉื ื”ืขื‘ื•ื“ื”โ€ช :โ€ฌื—ื•ื‘ืจืช ื”ืฉืงื”โ€ช-โ€ฌืžื›ื•ื ืช ืงืคื•ืฆโ€™ื™ื ื• | ืžื‘ืฆืขโ€ช :โ€ฌืขื ืชโ€ช/โ€ฌื™ืขืœโ€ช/โ€ฌื‘ืจืงืชโ€ช/โ€ฌืคื‘ืœ ืฆโ€ช/ .โ€ฌืขืžื™ืชโ€ฌ โ€ซ| ื’ื•ื“ืœโ€ช 15/15:โ€ฌืกโ€ืž | ืกื•ื’โ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื”ืชืืจื™ืšโ€ช | 24.6.15 :โ€ฌืชื™ืงโ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื•ืช ืขื ืช | ืชืงืฆื™ื‘ืื™โ€ช :โ€ฌืื•ืจื˜ืœ | ืžืขืฆื‘โ€ช :โ€ฌืื•ืจ | ื—ื–ืจื•ืชโ€ช5 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืก ื”ืขืžื•ื“ื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืคื•ืœื•ืช ืฉืœ โ€ช4โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœืงื•ื—โ€ช :โ€ฌืคื– | ื‘ืจื™ืฃโ€ช | 6310-01-5724 :โ€ฌืฉื ื”ืขื‘ื•ื“ื”โ€ช :โ€ฌื—ื•ื‘ืจืช ื”ืฉืงื”โ€ช-โ€ฌืžื›ื•ื ืช ืงืคื•ืฆโ€™ื™ื ื• | ืžื‘ืฆืขโ€ช :โ€ฌืขื ืชโ€ช/โ€ฌื™ืขืœโ€ช/โ€ฌื‘ืจืงืชโ€ช/โ€ฌืคื‘ืœ ืฆโ€ช/ .โ€ฌืขืžื™ืชโ€ฌ โ€ซ| ื’ื•ื“ืœโ€ช 15/15:โ€ฌืกโ€ืž | ืกื•ื’โ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื”ืชืืจื™ืšโ€ช | 24.6.15 :โ€ฌืชื™ืงโ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื•ืช ืขื ืช | ืชืงืฆื™ื‘ืื™โ€ช :โ€ฌืื•ืจื˜ืœ | ืžืขืฆื‘โ€ช :โ€ฌืื•ืจ | ื—ื–ืจื•ืชโ€ช5 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืก ื”ืขืžื•ื“ื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืคื•ืœื•ืช ืฉืœ โ€ช4โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื™ืชืจื•ื ื•ืช ื”ืžื›ื•ื ื”โ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซื›ืฉืงืคื” ืืกืคืจืกื• ืื™ื›ื•ืชื™ ื ืคื’ืฉ ืขื ืงืฆืฃ ืžื•ืฉืœืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืขื›ืฉื™ื• ืชื•ื›ืœื• ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืืกืคืจืกื• ืื™ื˜ืœืงื™ ืืžื™ืชื™ ื›ืžื• ืฉืืชื ื›ืœ ื›ืš ืื•ื”ื‘ื™ื ืžื‘ืœื™ ืœื”ืชืคืฉืจ ืขืœ ื”ืงืฆืฃโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ช ,โ€ฌืžื›ื•ื ืช ื”ืงืคื” ื”ืžื”ืคื›ื ื™ืช ืขืโ€ฌ โ€ซโ€ช LAVAZZA A Modo Mioโ€ฌื’ืื” ืœื”ืฆื™ื’ ืืชโ€ฌ โ€ซืžืงืฆื™ืฃ ื—ืœื‘ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืฉื™ื˜ื” ื”ืืœืงื˜ืจื• ืžื’ื ื˜ื™ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืคื ืงื• ืืช ืขืฆืžื›ื ืขื ืงืคื•ืฆโ€™ื™ื ื• ื•ืœืื˜ื” ืžืงื™ืื˜ื• ืžื•ืฉืœืžื™ืโ€ช ,โ€ฌืงืคื” ืงืจ ืื• ืฉื•ืงื• ื—ื ืกืžื™ืš ื•ืงื˜ื™ืคืชื™โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืงืฆื™ืคื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื›ื ืœืจื’ืข ืžื•ืฉืœืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซ โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ โ€ซ โ€ฌ

โ€ซโ€ช01/09/15 10:49โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืงืฆื™ืฃ ื—ืœื‘ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืฉื™ื˜ื”โ€ฌ โ€ซื”ืืœืงื˜ืจื• ืžื’ื ื˜ื™ืชโ€ฌ โ€ซืžืงืฆื™ืฃ ื—ืœื‘ ื”ืžืืคืฉืจ ื—ื™ืžื•ืโ€ช/โ€ฌื”ืจืชื—ืช ื—ืœื‘โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืงืฆืคืช ื—ืœื‘ ื—ื ืื• ืงืจโ€ฌ โ€ซืคืฉื•ื˜ื” ืœืชืคืขื•ืœโ€ฌ โ€ซื”ื›ื ืกืช ื”ืงืคืกื•ืœื” ื‘ืคืขื•ืœื” ืื—ืช ืคืฉื•ื˜ื”โ€ฌ โ€ซืžื“ืฃ ืชืžื™ื›ื” ืœื›ื•ืก ืงื˜ื ื”โ€ช/โ€ฌื’ื“ื•ืœื”โ€ฌ โ€ซืืคืฉืจื•ืช ื›ื™ื•ื•ื ื•ืŸ ืœื›ื•ืกื•ืช ื‘ื’ื“ืœื™ื ืฉื•ื ื™ื (ืฉืชื™โ€ฌ โ€ซื”ื’ื“ืจื•ืช ื’ื•ื‘ื”)โ€ฌ โ€ซื™ื“ื™ืช ืœืฉืœื™ื˜ื” ื‘ื›ืžื•ืช ื”ืืกืคืจืกื•โ€ฌ โ€ซืœื‘ื—ื™ืจืช ื›ืžื•ืช ื”ืืกืคืจืกื• ื”ืจืฆื•ื™ื”โ€ฌ โ€ซืงืœ ืœื ื™ืงื•ื™โ€ฌ โ€ซื›ืœ ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื ื™ืชื ื™ื ืœืคื™ืจื•ืงโ€ฌ โ€ซื•ืœืฉื˜ื™ืคื” ื‘ืžื“ื™ื— ื”ื›ืœื™ืโ€ฌ โ€ซื‘ืงืจืช ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”โ€ฌ โ€ซื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื‘ืื ืจื’ื™ื”โ€ฌ โ€ซืžืขื‘ืจ ืœืžืฆื‘ ื”ืžืชื ื” ืœืื—ืจ โ€ช 9โ€ฌื“ืงื•ืชโ€ฌ

โ€ซโ€ช6310-01-5724_8.indd 2-3โ€ฌโ€ฌ


โ€ซืœืงื•ื—โ€ช :โ€ฌืคื– | ื‘ืจื™ืฃโ€ช | 6310-01-5724 :โ€ฌืฉื ื”ืขื‘ื•ื“ื”โ€ช :โ€ฌื—ื•ื‘ืจืช ื”ืฉืงื”โ€ช-โ€ฌืžื›ื•ื ืช ืงืคื•ืฆโ€™ื™ื ื• | ืžื‘ืฆืขโ€ช :โ€ฌืขื ืชโ€ช/โ€ฌื™ืขืœโ€ช/โ€ฌื‘ืจืงืชโ€ช/โ€ฌืคื‘ืœ ืฆโ€ช/ .โ€ฌืขืžื™ืชโ€ฌ โ€ซ| ื’ื•ื“ืœโ€ช 15/15:โ€ฌืกโ€ืž | ืกื•ื’โ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื”ืชืืจื™ืšโ€ช | 24.6.15 :โ€ฌืชื™ืงโ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื•ืช ืขื ืช | ืชืงืฆื™ื‘ืื™โ€ช :โ€ฌืื•ืจื˜ืœ | ืžืขืฆื‘โ€ช :โ€ฌืื•ืจ | ื—ื–ืจื•ืชโ€ช5 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืก ื”ืขืžื•ื“ื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืคื•ืœื•ืช ืฉืœ โ€ช4โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืงืฆื™ืฃ ื—ืœื‘ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืฉื™ื˜ื”โ€ฌ โ€ซื”ืืœืงื˜ืจื• ืžื’ื ื˜ื™ืชโ€ฌ โ€ซืœื”ืจืชื—ื” ื•โ€ช/โ€ฌืื• ื”ืงืฆืคืช ื—ืœื‘โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœืงื•ื—โ€ช :โ€ฌืคื– | ื‘ืจื™ืฃโ€ช | 6310-01-5724 :โ€ฌืฉื ื”ืขื‘ื•ื“ื”โ€ช :โ€ฌื—ื•ื‘ืจืช ื”ืฉืงื”โ€ช-โ€ฌืžื›ื•ื ืช ืงืคื•ืฆโ€™ื™ื ื• | ืžื‘ืฆืขโ€ช :โ€ฌืขื ืชโ€ช/โ€ฌื™ืขืœโ€ช/โ€ฌื‘ืจืงืชโ€ช/โ€ฌืคื‘ืœ ืฆโ€ช/ .โ€ฌืขืžื™ืชโ€ฌ โ€ซ| ื’ื•ื“ืœโ€ช 15/15:โ€ฌืกโ€ืž | ืกื•ื’โ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื”ืชืืจื™ืšโ€ช | 24.6.15 :โ€ฌืชื™ืงโ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื•ืช ืขื ืช | ืชืงืฆื™ื‘ืื™โ€ช :โ€ฌืื•ืจื˜ืœ | ืžืขืฆื‘โ€ช :โ€ฌืื•ืจ | ื—ื–ืจื•ืชโ€ช5 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืก ื”ืขืžื•ื“ื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืคื•ืœื•ืช ืฉืœ โ€ช4โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื›ืคืชื•ืจ ื”ื“ืœืงื”โ€ช/โ€ฌื›ื™ื‘ื•ื™ (ืžื›ื•ื ื”)โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžื“ืฃ ืžื™ืโ€ฌ

โ€ซืžื•ืืจ ื‘ืชืื•ืจืช โ€ช.LEDโ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืงืฆื™ืฃ ื—ืœื‘ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ืฉื™ื˜ื”โ€ฌ โ€ซื”ืืœืงื˜ืจื• ืžื’ื ื˜ื™ืชโ€ฌ

โ€ซืžื“ืฃ ืชืžื™ื›ื” ืœื›ื•ืกโ€ฌ โ€ซืงื˜ื ื”โ€ช/โ€ฌื’ื“ื•ืœื”โ€ฌ โ€ซืฉืชื™ ื”ื’ื“ืจื•ืช ื’ื•ื‘ื”โ€ฌ โ€ซื ื™ืชื ื•ืช ืœื›ื•ื•ื ื•ืŸโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื™ื“ื™ืช ืœืฉืœื™ื˜ื”โ€ฌ โ€ซื‘ื›ืžื•ืช ื”ืืกืคืจืกื•โ€ฌ

โ€ซืžื“ืฃ ืชืžื™ื›ื” ืœื›ื•ืกโ€ฌ โ€ซืงื˜ื ื”โ€ช /โ€ฌื’ื“ื•ืœื”โ€ฌ

โ€ซื”ื˜ืขื ื” ืงืœื”โ€ฌ

โ€ซืžืงืฆื™ืฃ ื—ืœื‘โ€ฌ โ€ซืžืคืœื“ืช ืืœ ื—ืœื“โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื›ืคืชื•ืจ ื”ื“ืœืงื”โ€ช/โ€ฌื›ื™ื‘ื•ื™ (ืžืงืฆื™ืฃ)โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื™ื“ื™ืช ืœืฉืœื™ื˜ื”โ€ฌ โ€ซื‘ื›ืžื•ืช ื”ืืกืคืจืกื•โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ืืช ื”ืžื›ื•ื ื” ื‘ืฆื‘ืขื™ืโ€ช:โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช01/09/15 10:49โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืื“ื•ืโ€ฌ

โ€ซื—ื™ืกื›ื•ืŸโ€ฌ โ€ซื‘ืื ืจื’ื™ื”โ€ฌ

โ€ซืœื‘ืŸโ€ฌ

โ€ซื‘ืงืจืชโ€ฌ โ€ซื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”โ€ฌ

โ€ซืงืœ ืœื ื™ืงื•ื™โ€ฌ โ€ซื›ืœ ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื ื™ืชื ื™ื ืœืคื™ืจื•ืง ื•ืœื ื™ืงื•ื™ ื‘ืžื“ื™ื— ื”ื›ืœื™ืโ€ฌ

โ€ซโ€ช6310-01-5724_8.indd 4-5โ€ฌโ€ฌ


โ€ซืœืงื•ื—โ€ช :โ€ฌืคื– | ื‘ืจื™ืฃโ€ช | 6310-01-5724 :โ€ฌืฉื ื”ืขื‘ื•ื“ื”โ€ช :โ€ฌื—ื•ื‘ืจืช ื”ืฉืงื”โ€ช-โ€ฌืžื›ื•ื ืช ืงืคื•ืฆโ€™ื™ื ื• | ืžื‘ืฆืขโ€ช :โ€ฌืขื ืชโ€ช/โ€ฌื™ืขืœโ€ช/โ€ฌื‘ืจืงืชโ€ช/โ€ฌืคื‘ืœ ืฆโ€ช/ .โ€ฌืขืžื™ืชโ€ฌ โ€ซ| ื’ื•ื“ืœโ€ช 15/15:โ€ฌืกโ€ืž | ืกื•ื’โ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื”ืชืืจื™ืšโ€ช | 24.6.15 :โ€ฌืชื™ืงโ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื•ืช ืขื ืช | ืชืงืฆื™ื‘ืื™โ€ช :โ€ฌืื•ืจื˜ืœ | ืžืขืฆื‘โ€ช :โ€ฌืื•ืจ | ื—ื–ืจื•ืชโ€ช5 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืก ื”ืขืžื•ื“ื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืคื•ืœื•ืช ืฉืœ โ€ช4โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžืคืจื˜ื™ ื˜ื›ื ื™โ€ฌ โ€ซ ื”ื›ื ืกื”โ€ช/โ€ฌื”ื•ืฆืื” ื™ื“ื ื™ืช ืฉืœ ืงืคืกื•ืœื•ืชโ€ฌ โ€ซืžื“ืฃ ืชืžื™ื›ื” ืœื›ื•ืก โ€“ ื ื™ืชืŸ ืœื›ื•ื•ื ื•ืŸ (โ€ช)L/Sโ€ฌโ€ฌ โ€ซื—ืœืงื™ื ื ื™ืชื ื™ื ืœืฉืœื™ืคื” ื•ืœื ื™ืงื•ื™ ื‘ืžื“ื™ื— ื”ื›ืœื™ืโ€ฌ โ€ซื–ืžืŸ ื”ืงืฆืคื” โ€ช 60 -โ€ฌืฉื ื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซืžืขืจื›ืช ื—ื™ืžื•ื ืชืจืžื•ื‘ืœื•ืง (โ€ช)TERMOBLOCKโ€ฌโ€ฌ โ€ซืœื—ืฅ ืžืฉืื‘ื” โ€ช15BAR -โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืคืขืœืช ืžืงืฆื™ืฃ ื”ื—ืœื‘ โ€ช -โ€ฌืคื•ืขืœ ื‘ืฉื™ื˜ื”โ€ฌ โ€ซื”ืืœืงื˜ืจื• ืžื’ื ื˜ื™ืชโ€ฌ โ€ซืžืงืฆื™ืฃ ื—ืœื‘ ื‘ืขืœ โ€ช 3โ€ฌืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช (ืžื—ืžืโ€ช/โ€ฌืžืจืชื™ื—โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืงืฆื™ืฃ ื•ืžืขืจื‘ื‘)โ€ฌ โ€ซื›ื“ ืœืžื“ื™ื“ืช ื—ืœื‘ ืžืงืกื™ืžื•ื โ€ช 180โ€ฌืžโ€ืœโ€ฌ โ€ซื›ื“ ืœืžื“ื™ื“ืช ื—ืœื‘ ืขืฉื•ื™ ืคืœื“ืช ืืœ ื—ืœื“ ื•โ€ชABS -โ€ฌโ€ฌ โ€ซืจื•ื—ื‘ โ€ช 272 -โ€ฌืžโ€ืžโ€ฌ โ€ซื’ื•ื‘ื” โ€ช 253 -โ€ฌืžโ€ืžโ€ฌ โ€ซืขื•ืžืง โ€ช 291 -โ€ฌืžโ€ืžโ€ฌ โ€ซืžืฉืงืœ โ€ช 4.2 -โ€ฌืงโ€ื’โ€ฌ โ€ซืชื“ืจโ€ช/โ€ฌืขื•ืฆืžื” ื‘ื•ื•ืœื˜โ€ช/โ€ฌื”ืกืคืงโ€ฌ

โ€ซืœืงื•ื—โ€ช :โ€ฌืคื– | ื‘ืจื™ืฃโ€ช | 6310-01-5724 :โ€ฌืฉื ื”ืขื‘ื•ื“ื”โ€ช :โ€ฌื—ื•ื‘ืจืช ื”ืฉืงื”โ€ช-โ€ฌืžื›ื•ื ืช ืงืคื•ืฆโ€™ื™ื ื• | ืžื‘ืฆืขโ€ช :โ€ฌืขื ืชโ€ช/โ€ฌื™ืขืœโ€ช/โ€ฌื‘ืจืงืชโ€ช/โ€ฌืคื‘ืœ ืฆโ€ช/ .โ€ฌืขืžื™ืชโ€ฌ โ€ซ| ื’ื•ื“ืœโ€ช 15/15:โ€ฌืกโ€ืž | ืกื•ื’โ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื”ืชืืจื™ืšโ€ช | 24.6.15 :โ€ฌืชื™ืงโ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื•ืช ืขื ืช | ืชืงืฆื™ื‘ืื™โ€ช :โ€ฌืื•ืจื˜ืœ | ืžืขืฆื‘โ€ช :โ€ฌืื•ืจ | ื—ื–ืจื•ืชโ€ช5 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืก ื”ืขืžื•ื“ื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืคื•ืœื•ืช ืฉืœ โ€ช4โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช 6โ€ฌื˜ื™ืคื™ื ืœืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืžื›ื•ื ืช ื”ืงืคื”โ€ฌ โ€ซโ€ช . 1โ€ฌืœืคื ื™ ื›ืœ ื”ืคืขืœื” ื™ืฉ ืœื•ื•ื“ื ื›ื™ ืžื™ื›ืœ ื”ืžื™ื ืžืœืโ€ช ,โ€ฌืžื•ืžืœืฅ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื™ืโ€ฌ โ€ซืžืกื•ื ื ื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ช . 2โ€ฌืžื•ืžืœืฅ ืœืฉื˜ื•ืฃ ืืช ืžื™ื›ืœ ื”ืžื™ื ืžื“ื™ ื™ื•ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ช . 3โ€ฌืœืื—ืจ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ื•ืก ื”ื”ืงืฆืคื” ื™ืฉ ืœื”ืงืคื™ื“ ืœื ืงื•ืช ืื•ืชื” ืžืขื•ื“ืคื™ ื”ื—ืœื‘โ€ฌ โ€ซื‘ืฉื˜ื™ืคื” ื™ื“ื ื™ืช ืื• ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžื“ื™ื— ื”ื›ืœื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ช . 4โ€ฌืขืœ ืžื ืช ืœืžื ื•ืข ืชืงืœื•ืช ื•ื ื–ืงื™ื ืœืžื›ื•ื ืช ื”ืงืคื”โ€ช ,โ€ฌื™ืฉ ืœื•ื•ื“ื ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื•ืžื™ื•ืžื™โ€ฌ โ€ซื›ื™ ืžื’ืฉ ื ื™ืงื•ื– ืขื•ื“ืคื™ ื”ืžื™ื ื•ื”ืงืคืกื•ืœื•ืช ื”ืžืฉื•ืžืฉื•ืช ื ืงื™ ื•ืจื™ืงโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ช . 5โ€ฌืžื•ืžืœืฅ ืœื ืงื•ืช ืืช ืคื™ื™ืช ืžื–ื™ื’ืช ื”ืงืคื” ืœืคื—ื•ืช ืื—ืช ืœืฉื‘ื•ืข ืขโ€ื™ ื”ืคืขืœื”โ€ฌ โ€ซืœืžืกืคืจ ืฉื ื™ื•ืช ืœืœื ื”ื›ื ืกืช ืงืคืกื•ืœื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ช . 6โ€ฌืœืžื ื™ืขืช ื”ืฆื˜ื‘ืจื•ืช ืื‘ื ื™ืช ื™ืฉ ืœื‘ืฆืข ื˜ื™ืคื•ืœ ื”ืกืจืช ืื‘ื ื™ืช ืื—ืช ืœโ€ช-โ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ช 3-4โ€ฌื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื ื•ื–ืœ ื ื™ืงื•ื™ ื›ื“ื•ื’ืžืชโ€ช Decalcifier :โ€ฌืฉืœ ื—ื‘ืจืชโ€ฌ โ€ซโ€ช Electroluxโ€ฌืื• โ€ช.Decalcifier Durgolโ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช1750W/220-240V/50-60 Hzโ€ฌโ€ฌ

โ€ซืชื›ื•ืœืช ืžื™ื›ืœ ืžื™ื โ€ช 0.5 -โ€ฌืœื™ื˜ืจโ€ฌ โ€ซืื•ืจืš ื›ื‘ืœ ื—ืฉืžืœ โ€ช 0.8 -โ€ฌืžโ€™โ€ฌ โ€ซื—ื•ืžืจ ื”ืฆื™ืคื•ื™ โ€ชABS -โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช01/09/15 10:49โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืื™ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืœื”ืกืจืช ืื‘ื ื™ืช ืืฉืจ ืœื ืื•ืฉืจื• ืขโ€ื™ ื”ืกืคืง ืคืื•ื–ื” โ€ช*6055โ€ฌโ€ฌ โ€ซื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื ื•ื–ืœ ื˜ื™ืคื•ืœ ื‘ืื‘ื ื™ืช ืขโ€ืค ื”ื•ืจืื•ืช ื”ื™ืฆืจืŸ ืฉืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ื‘ืงื‘ื•ืงโ€ฌ โ€ซื”ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืžืœืื•ืช ื•ื”ืžืคื•ืจื˜ื•ืช ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ื—ื•ื‘ืจืช ื”ื”ื ื—ื™ื•ืช ื”ืžืฆื•ืจืคืช ืœืžื›ื•ื ื”โ€ฌ

โ€ซโ€ช6310-01-5724_8.indd 6-7โ€ฌโ€ฌ


โ€ซืœืงื•ื—โ€ช :โ€ฌืคื– | ื‘ืจื™ืฃโ€ช | 6310-01-5724 :โ€ฌืฉื ื”ืขื‘ื•ื“ื”โ€ช :โ€ฌื—ื•ื‘ืจืช ื”ืฉืงื”โ€ช-โ€ฌืžื›ื•ื ืช ืงืคื•ืฆโ€™ื™ื ื• | ืžื‘ืฆืขโ€ช :โ€ฌืขื ืชโ€ช/โ€ฌื™ืขืœโ€ช/โ€ฌื‘ืจืงืชโ€ช/โ€ฌืคื‘ืœ ืฆโ€ช/ .โ€ฌืขืžื™ืชโ€ฌ โ€ซ| ื’ื•ื“ืœโ€ช 15/15:โ€ฌืกโ€ืž | ืกื•ื’โ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื”ืชืืจื™ืšโ€ช | 24.6.15 :โ€ฌืชื™ืงโ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื•ืช ืขื ืช | ืชืงืฆื™ื‘ืื™โ€ช :โ€ฌืื•ืจื˜ืœ | ืžืขืฆื‘โ€ช :โ€ฌืื•ืจ | ื—ื–ืจื•ืชโ€ช5 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืก ื”ืขืžื•ื“ื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืคื•ืœื•ืช ืฉืœ โ€ช4โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืœืงื•ื—โ€ช :โ€ฌืคื– | ื‘ืจื™ืฃโ€ช | 6310-01-5724 :โ€ฌืฉื ื”ืขื‘ื•ื“ื”โ€ช :โ€ฌื—ื•ื‘ืจืช ื”ืฉืงื”โ€ช-โ€ฌืžื›ื•ื ืช ืงืคื•ืฆโ€™ื™ื ื• | ืžื‘ืฆืขโ€ช :โ€ฌืขื ืชโ€ช/โ€ฌื™ืขืœโ€ช/โ€ฌื‘ืจืงืชโ€ช/โ€ฌืคื‘ืœ ืฆโ€ช/ .โ€ฌืขืžื™ืชโ€ฌ โ€ซ| ื’ื•ื“ืœโ€ช 15/15:โ€ฌืกโ€ืž | ืกื•ื’โ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื”ืชืืจื™ืšโ€ช | 24.6.15 :โ€ฌืชื™ืงโ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื•ืช ืขื ืช | ืชืงืฆื™ื‘ืื™โ€ช :โ€ฌืื•ืจื˜ืœ | ืžืขืฆื‘โ€ช :โ€ฌืื•ืจ | ื—ื–ืจื•ืชโ€ช5 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืก ื”ืขืžื•ื“ื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืคื•ืœื•ืช ืฉืœ โ€ช4โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ืœืœื ื’ื‘ื•ืœื•ืชโ€ฌ

โ€ซื‘ืขื–ืจืช ืžื›ื•ื ืช ื”ืงืคื” โ€ช ,Lavazza Minu Caffe Latteโ€ฌืชื•ื›ืœื• ืœืชืช ื—ื•ืคืฉ ืœื—ื•ืฉ ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซืฉืœื›ื ื•ืœื”ื›ื™ืŸ ืžื’ื•ื•ืŸ ืžืฉืงืื•ืช ื—ืžื™ื ืื• ืงืจื™ื ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืืกืคืจืกื• ื‘ื‘ื™ืชื›ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชLATTE MACCHIATOโ€ฌโ€ฌ โ€ซืžื™ื–ื’ื• ื—ืœื‘ ืงืจ ืœื›ื“ ื”ื”ืงืฆืคื” ืขื“ ืœืกื™ืžื•ืŸ โ€ชMAXโ€ฌโ€ฌ โ€ซืœื”ืงืฆืคื” ื•ืกื™ื’ืจื• ืืช ืžื›ืกื” ื”ืžืงืฆื™ืฃโ€ฌ โ€ซืœื—ืฆื• ืœื—ื™ืฆื” ืงืฆืจื” ืขืœ ื›ืคืชื•ืจ ื”ื”ื“ืœืงื” ื‘ืžืงืฆื™ืฃโ€ฌ

โ€ซโ€ชESSPRESSO SHAKERATOโ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื›ื™ื ื• ืืกืคืจืกื• ืืจื•ืš (โ€ช 60โ€ฌืžโ€ืœ) ื•ืžื™ื–ื’ื• ืœื›ื“ ื”ื”ืงืฆืคื”โ€ฌ โ€ซ ื”ื•ืกื™ืคื• โ€ช 6-7โ€ฌืงื•ื‘ื™ื•ืช ืงืจื— โ€ช 2 +โ€ฌื›ืคื™ื•ืช ืกื•ื›ืจ ืœื›ื“ ื”ื”ืงืฆืคื”โ€ฌ โ€ซ ืœื—ืฆื• ืœื—ื™ืฆื” ืืจื•ื›ื” (โ€ช 2-3โ€ฌืฉื ื™ื•ืช) ืขืœ ื›ืคืชื•ืจ ื”ื”ื“ืœืงื” ื‘ืžืงืฆื™ืฃโ€ฌ โ€ซ ืœื”ืงืฆืคื” ืงืจื”โ€ฌ โ€ซ ื‘ืกื™ื•ื ืคืขื•ืœืช ื”ื”ืงืฆืคื” ืžื™ื–ื’ื• ืืช ื”ืชืจื›ื•ื‘ืช ืฉื ื•ืฆืจื” ืœื›ื•ืก ืžืจื˜ื™ื ื™โ€ฌ

โ€ซื‘ืกื™ื•ื ืคืขื•ืœืช ื”ื”ืงืฆืคื” ืžื™ื–ื’ื• ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœื›ื•ืก ื–ื›ื•ื›ื™ืชโ€ฌ โ€ซื’ื“ื•ืœื” (โ€ช 380โ€ฌืžืดึนืœ)โ€ฌ โ€ซื”ื›ื™ื ื• ืฉื•ื˜ ืืกืคืจืกื• (โ€ช 30โ€ฌืžืดืœ) ื•ืžื™ื–ื’ื• ืืช ื”ืงืคื” ืืœโ€ฌ โ€ซื”ื—ืœื‘ ื”ืžื•ืงืฆืฃ ืœืงื‘ืœืช ื”ืžืฉืงื”โ€ฌ

โ€ซโ€ชESSPRESSO CON PANNAโ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื›ื™ื ื• ืฉื•ื˜ ืืกืคืจืกื• )ืงืฆืจโ€ช/โ€ฌื›ืคื•ืœ ืœื‘ื—ื™ืจืชื›ื(โ€ฌ โ€ซืžื™ื–ื’ื• ืืช ื”ืืกืคืจืกื• ืœื›ื•ืก ื–ื›ื•ื›ื™ืช ืงื˜ื ื” ืขื ื™ื“ื™ืชโ€ฌ โ€ซื”ื•ืกื™ืคื• ืžืขืœ ื”ืืกืคืจืกื• ืฉื›ื‘ืช ืงืฆืคืช )ื›โ€ช 35 -โ€ฌื’ืจื(โ€ฌ โ€ซื‘ืชื ื•ืขื” ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ืช ืœืงื‘ืœืช ื”ืžืฉืงื”โ€ฌ

โ€ซโ€ช01/09/15 10:50โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชICED MOCHAโ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ื›ื™ื ื• ืืกืคืจืกื• ืืจื•ืš (โ€ช 60โ€ฌืžโ€ืœ) ื•ืžื™ื–ื’ื• ืœื›ื“ ื”ื”ืงืฆืคื”โ€ฌ โ€ซ ื”ื•ืกื™ืคื• โ€ช 4โ€ฌืงื•ื‘ื™ื•ืช ืงืจื— โ€ช +โ€ฌืžื™ ืกื•ื›ืจ ืœืคื™ ื”ื˜ืขืโ€ฌ โ€ซ ื”ื•ืกื™ืคื• ืœื™ืงืจ ืฉื•ืงื•ืœื“ โ€ช 15โ€ฌืžโ€ืœ (ืื• ืœืคื™ ื”ื˜ืขื)โ€ฌ โ€ซ ืžื™ื–ื’ื• ื—ืœื‘ ืงืจ ืœื›ื“ ื”ื”ืงืฆืคื” ืขื“ ืœืกื™ืžื•ืŸ โ€ช MAXโ€ฌืœื”ืงืฆืคื”โ€ฌ โ€ซื•ืกื™ื’ืจื• ืืช ืžื›ืกื” ื”ืžืงืฆื™ืฃโ€ฌ โ€ซ ืœื—ืฆื• ืœื—ื™ืฆื” ืืจื•ื›ื” (โ€ช 2-3โ€ฌืฉื ื™ื•ืช) ืขืœ ื›ืคืชื•ืจ ื”ื”ื“ืœืงื”โ€ฌ โ€ซื‘ืžืงืฆื™ืฃ ืœื”ืงืฆืคื” ืงืจื”โ€ฌ โ€ซ ื‘ืกื™ื•ื ืคืขื•ืœืช ื”ื”ืงืฆืคื” ืžื™ื–ื’ื• ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœื›ื•ืก ื–ื›ื•ื›ื™ืชโ€ฌ โ€ซื’ื“ื•ืœื” (โ€ช 380โ€ฌืžโ€ืœ)โ€ฌ โ€ซ ื”ื•ืกื™ืคื• ืžืขืœ ืฉื›ื‘ืช ืงืฆืคืช (ื›โ€ช 35 -โ€ฌื’ืจื) ื‘ืชื ื•ืขื” ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ืชโ€ฌ โ€ซ ืœืงื‘ืœืช ื”ืžืฉืงื”โ€ฌ

โ€ซโ€ช6310-01-5724_8.indd 8-9โ€ฌโ€ฌ


โ€ซืœืงื•ื—โ€ช :โ€ฌืคื– | ื‘ืจื™ืฃโ€ช | 6310-01-5724 :โ€ฌืฉื ื”ืขื‘ื•ื“ื”โ€ช :โ€ฌื—ื•ื‘ืจืช ื”ืฉืงื”โ€ช-โ€ฌืžื›ื•ื ืช ืงืคื•ืฆโ€™ื™ื ื• | ืžื‘ืฆืขโ€ช :โ€ฌืขื ืชโ€ช/โ€ฌื™ืขืœโ€ช/โ€ฌื‘ืจืงืชโ€ช/โ€ฌืคื‘ืœ ืฆโ€ช/ .โ€ฌืขืžื™ืชโ€ฌ โ€ซ| ื’ื•ื“ืœโ€ช 15/15:โ€ฌืกโ€ืž | ืกื•ื’โ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื”ืชืืจื™ืšโ€ช | 24.6.15 :โ€ฌืชื™ืงโ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื•ืช ืขื ืช | ืชืงืฆื™ื‘ืื™โ€ช :โ€ฌืื•ืจื˜ืœ | ืžืขืฆื‘โ€ช :โ€ฌืื•ืจ | ื—ื–ืจื•ืชโ€ช5 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืก ื”ืขืžื•ื“ื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืคื•ืœื•ืช ืฉืœ โ€ช4โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืื™ื›ื•ืช ืžืขื•ืœื”โ€ช ,โ€ฌืžื’ื•ื•ืŸ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืชโ€ฌ โ€ซืชืžืฆื™ืช ืืกืคืจืกื• ื ืคืœืื” ื”ื™ื ื”ื‘ืกื™ืก ืœืงืคื•ืฆโ€™ื™ื ื• ืื• ืœืื˜ื” ืžืงื™ืื˜ื• ื˜ืขื™ืžื™ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืงืคืกื•ืœื•ืช ื”ืžื•ื’ื ื•ืช ื‘ื•ื•ืืงื•ื ืžื›ื™ืœื•ืช ืชืขืจื•ื‘ื•ืช โ€ช LAVAZZAโ€ฌืžืขื•ืœื•ืชโ€ช ,โ€ฌื˜ื—ื•ื ื•ืช ื•ื“ื—ื•ืกื•ืชโ€ช ,โ€ฌืฉื”ื•ื›ื ื•โ€ฌ โ€ซื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื•ื”ื•ืชืืžื• ืœืฉื™ื˜ื” ื”ื—ื“ืฉื”โ€ช .โ€ฌืืœื• ืชืขืจื•ื‘ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ื‘ืžื™ื ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ืช ื”ืื™ื›ื•ืช ื•ื‘ืขืœื•ืช ื˜ืขืžื™ืโ€ฌ โ€ซืฉื•ื ื™ืโ€ช ,โ€ฌื›ื“ื™ ืฉืชื•ื›ืœื• ืœื‘ื—ื•ืจ ื•ืœื”ืฆื™ืข ืชืžื™ื“ ืืกืคืจืกื• ืื™ื˜ืœืงื™ ืืžื™ืชื™โ€ช .โ€ฌื›ืœ ืงืคืกื•ืœื” ืžื›ื™ืœื” ื‘ื™ืŸ โ€ช 7โ€ฌื’ืจโ€™โ€ฌ โ€ซืœโ€“โ€ช 7.5โ€ฌื’ืจโ€™ ืงืคื” ื›ืคื™ ืฉืžืงื•ื‘ืœ ื‘ืขื•ืœื ื”ืงืคื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™โ€ช .โ€ฌืืช ืžื‘ื—ืจ ืงืคืกื•ืœื•ืช ื”ืงืคื” ืฉืœโ€ฌ โ€ซโ€ช LAVAZZA A Modo Mioโ€ฌื ื™ืชืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ืœืขื“ื™ืช ื‘ื—ื ื•ื™ื•ืช โ€ช yellowโ€ฌืขืœ ื”ื“ืจืšโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชIntensamenteโ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชDeliziosamenteโ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชAppassionatamenteโ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชDELICATI SOAVEMENTEโ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชCremosamente Dekโ€ฌโ€ฌ

โ€ซื‘ืขืœ ื˜ืขื ืžืœืโ€ช ,โ€ฌืขืฉื™ืจโ€ฌ โ€ซื•ืขื’ื•ืœโ€ช .โ€ฌื”ืงืกื ืฉืœ ืชืขืจื•ื‘ืชโ€ฌ โ€ซืื“ื™ืจื” ื–ื• ืชื•ืคืก ืืช ื›ืœโ€ฌ โ€ซื—ื•ืฉื™ืš ื‘ืžืืจื’ ืฉืœ ืžืฆื•ื™ื ื•ืชโ€ฌ โ€ซืžื•ื—ืœื˜ืชโ€ช .โ€ฌื’ื•ืฃ ื ื”ื“ืจโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืขื’ืœื’ืœื•ืช ื•ืžื™ื˜ื‘ ื”ืืจื•ืžื•ืชโ€ฌ โ€ซื”ืงืœื•ื™ื•ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ื™ื—ื“ ืงืคื”โ€ฌ โ€ซื‘ืขืœ ื˜ืขื ืžืœื ื‘ืžื™ื•ื—ื“โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื–ื•ื”ื™ ืชืขืจื•ื‘ืช ืื•ืชื ื˜ื™ืชโ€ฌ โ€ซืฉืžืืคืฉืจืช ื”ืชืขื ื’ื•ืชโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืงื‘ืœืช ื—ื•ื•ื™ื” ื•ื ื™ื—ื•ื— ืฉืœโ€ฌ โ€ซืืกืคืจืกื• ื‘ืจโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืขื’ื•ืœโ€ช ,โ€ฌื—ืœืง ื•ืืจื•ืžื˜ื™โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซื–ื”ื• ืงืคื” ืขื ืื™ื–ื•ืŸ ื™ื•ืฆืโ€ฌ โ€ซื“ื•ืคืŸ ื‘ื™ืŸ ืืจื•ืžื” ื•ื›ื•ื—โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœืœื ืฉื•ื ืžืจื™ืจื•ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชืขืจื•ื‘ืช ืžื•ืฉืœืžืช ื–ื•โ€ฌ โ€ซื™ื•ืฆืจืช ืงืคื” ื—ื–ืงโ€ช ,โ€ฌื”ืžืฆื™ื’โ€ฌ โ€ซืงืฉืช ืจื—ื‘ื” ืฉืœ ื ื™ื—ื•ื—ื•ืชโ€ฌ โ€ซื•ืขื•ืฆืžื•ืช ื”ื ืžืฆืื•ืช ืชืžื™ื“โ€ฌ โ€ซื‘ื”ืจืžื•ื ื™ื” ืžื•ืฉืœืžืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื›ื”ื”โ€ช ,โ€ฌื‘ืขืœ ื’ื•ืฃ ืžืœื ืืšโ€ฌ โ€ซืงื˜ื™ืคืชื™โ€ช .โ€ฌื”ืกื’ื ื•ืŸโ€ช ,โ€ฌื”ืื•ืคื™โ€ฌ โ€ซื•ื”ื—ื•ื ืฉืœ ืชืขืจื•ื‘ืช ื–ื•โ€ฌ โ€ซื™ื’ืจืžื• ืœืš ืœื”ืชืื”ื‘ ื‘ื”โ€ฌ โ€ซืžื™ื“โ€ช .โ€ฌืžื•ืฆืจ ืžืฆื•ื™ืŸ ื–ื” ืžื”ื•ื•ื”โ€ฌ โ€ซืคืกื’ื” ืฉืœ โ€ช 110โ€ฌืฉื ื•ืชโ€ฌ โ€ซืชืฉื•ืงื” ื•ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื‘ืคื™ืชื•ื—โ€ฌ โ€ซื•ื”ื›ื ื” ืฉืœ ืงืคื” ืื™ื˜ืœืงื™โ€ฌ โ€ซืžืขื•ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ โ€ช.Lavazzaโ€ฌโ€ฌ

โ€ซื”ืจืžื•ื ื™โ€ช ,โ€ฌืžืื•ื–ืŸโ€ช ,โ€ฌืขืฉื™ืจโ€ฌ โ€ซื‘ืชื•ื•ื™ื ืคืจื—ื•ื ื™ื™ื ื•ื‘ืขืœโ€ฌ โ€ซื˜ืขื ืžืขื•ื“ืŸ ืฉื ื•ืชืจ ืขืœโ€ฌ โ€ซื”ื—ื™ื™ืš ืœืื—ืจ ื”ืฉืชื™ื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชืขืจื•ื‘ืช ืฉืœ โ€ช100%โ€ฌโ€ฌ โ€ซืขืจื‘ื™ืงื”โ€ช,โ€ฌืื™ื“ื™ืืœื™ ืขื‘ื•ืจโ€ฌ โ€ซืžื™ ืฉืื•ื”ื‘ ืืกืคืจืกื• ืžืชื•ืŸโ€ฌ โ€ซื•ื‘ืขืœ ื’ื•ืฃ ืงืœโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืžื ื• ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื ื•ืช ื‘ื›ืœโ€ฌ โ€ซืฉืขื” ื‘ื™ื•ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืงืคื” ื ื˜ื•ืœ ืงืคืื™ืŸ ื—ืœืงโ€ฌ โ€ซื•ืžืื•ื–ืŸโ€ช .โ€ฌืขื–โ€ช ,โ€ฌืขื™ืงืฉโ€ช ,โ€ฌื—ืœืงโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืขืœ ื’ื•ืฃ ืžืœื ื•ืขืฉื™ืจโ€ฌ โ€ซื‘ืืจื•ืžื” ืงืœื•ื™ื”โ€ช .โ€ฌื ื™ื—ื•ื—โ€ฌ โ€ซืฉืœื ื ื™ืชืŸ ืœื˜ืขื•ืช ืœื’ื‘ื™ื•โ€ฌ โ€ซืžืœื•ื•ื” ืชืขืจื•ื‘ืช ื™ื•ืฆืืชโ€ฌ โ€ซื“ื•ืคืŸ ื–ื•โ€ช .โ€ฌื–ื”ื• ืงืคื” ืžืื•ื–ืŸโ€ฌ โ€ซื•ืžื“ื•ื™ืง ื‘ื›ืœ ื“ืจืšโ€ช ,โ€ฌื•ื‘ืขืœโ€ฌ โ€ซืžืจืงื ืงื˜ื™ืคืชื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื—ื–ืง ื•ืืจื•ืžื˜ื™โ€ฌ

โ€ซืขื“ื™ืŸ ื•ืืจื•ืžื˜ื™โ€ฌ

โ€ซื—ื–ืง ื•ืงื˜ื™ืคืชื™โ€ฌ

โ€ซืขื“ื™ืŸ ื•ืคืจื—ื•ื ื™โ€ฌ

โ€ซื ื˜ื•ืœ ืงืคืื™ืŸโ€ฌ

โ€ซโ€ชDolcemente Lungoโ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชMAGICAMENTEโ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชDIVINAMENTEโ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชTIERRA! INTENSOโ€ฌโ€ฌ

โ€ซืขื’ื•ืœโ€ช ,โ€ฌื—ืœืง ื•ืงืจืžื™โ€ช .โ€ฌืชืขืจื•ื‘ืชโ€ฌ โ€ซืžืื•ื–ื ืช ื•ืงืจืžื™ืช ื–ื• ืžืฆื™ืขื”โ€ฌ โ€ซืืช ื”ื˜ืขื ื”ืื•ืชื ื˜ื™ ืฉืœโ€ฌ โ€ซื”ืงืคื” ื”ืื™ื˜ืœืงื™โ€ช .โ€ฌื”ืงืœื™ื™ื”โ€ฌ โ€ซื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉืœื•โ€ช ,โ€ฌื”ืžืฉื•ืœื‘ืชโ€ฌ โ€ซืขื ื˜ื—ื™ื ื” ืžื“ื•ื™ื™ืงืชโ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื™ื•ืฆืจืช ืงืคื” ื—ืœืง ื‘ืžื™ื•ื—ื“โ€ช,โ€ฌโ€ฌ โ€ซื‘ืขืœ ื˜ืขื ื—ื–ืง ื•ืงืจืžื”โ€ฌ โ€ซืงื˜ื™ืคืชื™ืช ื•ืžืขื•ืœื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืชืขืจื•ื‘ืช ืจื™ื—ื ื™ืชโ€ช ,โ€ฌืืจื•ืžื˜ื™ืช ืžืื•ื“โ€ฌ โ€ซื•ืงื˜ื™ืคืชื™ืชโ€ช .โ€ฌื”ืชืขืจื•ื‘ืช ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืชโ€ฌ โ€ซื‘ืขืœืช ื’ื•ืฃ ืžืœืโ€ช ,โ€ฌืขื’ื•ืœ ื•ื—ื–ืงโ€ช:โ€ฌโ€ฌ โ€ซื”ืชืขืจื•ื‘ืช ื”ืžืจืฉื™ืžื” ืžืกืคืงืชโ€ฌ โ€ซื ื™ื—ื•ื— ืงืกื•ืโ€ช ,โ€ฌื—ืœืงืœืง ืืฉืจ ืจื™ื—ื•โ€ฌ โ€ซื”ืขืฉื™ืจ ืžืขื•ืจืจ ืกืงืจื ื•ืช ืœื’ื•ืฃโ€ฌ โ€ซื”ืขืžื•ืง ื•ื”ืงื˜ื™ืคืชื™ ืฉืœ ื”ืชืขืจื•ื‘ืชโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืชืจื›ื•ื‘ืช ื”ืงืคื” ื”ืขื™ืœืื™ืช ื ื•ืชื ืชโ€ฌ โ€ซืœื” ืžื‘ื ื” ืžื™ื•ื—ื“โ€ช ,โ€ฌืชืžื™ื“ื™โ€ช ,โ€ฌืืฉืจโ€ฌ โ€ซืžื•ืฆื™ื ืืจื•ืžื” ืฉืžื™ืžื™ืช ื•ื˜ืขื ืžื ืฆื—โ€ฌ โ€ซืฉืžืœื•ื•ื” ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸโ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืชืขืจื•ื‘ืช ื‘ืขืœืช ืื•ืคื™โ€ฌ โ€ซืžื™ื•ื—ื“โ€ช ,โ€ฌื’ื•ืฃ ืžืœื ื•ืžืขื•ื’ืœโ€ฌ โ€ซืขื ื˜ืขื ืคื ื˜ืกื˜ื™ ื•ืจืžื™ื–ื•ืชโ€ฌ โ€ซืฉืœ ืฉื•ืงื•ืœื“ ืื™ื›ื•ืชื™โ€ช .โ€ฌืงืœื™ื™ื”โ€ฌ โ€ซืžื™ื•ืžื ืชโ€ช ,โ€ฌืžืชืžืฉื›ืช ื•ื›ื”ื”โ€ฌ โ€ซืžื•ืฆื™ืื” ืžื”ืชืขืจื•ื‘ืช ื˜ืขืžื™ืโ€ฌ โ€ซืžืชืงืชืงื™ื ื”ืžืฉืคืจื™ื ืืชโ€ฌ โ€ซื”ืื™ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืชืขืจื•ื‘ืชโ€ฌ โ€ซื•ืžื•ืฆื™ืื™ื ืžืžื ื” ืืช ื˜ืขืžื•โ€ฌ โ€ซื”ืืœื•ื”ื™ ืฉืœ ื”ืงืคื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืชืขืจื•ื‘ืช ืื™ื›ื•ืชื™ืช ืžโ€ช 100% -โ€ฌืคื•ืœื™โ€ฌ โ€ซืขืจื‘ื™ืงื” ืืฉืจ ื’ื•ื“ืœื• ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืชโ€ฌ โ€ซืงื™ื™ืžื ื•ืžื’ื™ืขื™ื ืืš ื•ืจืง ืžื—ื•ื•ืชโ€ฌ โ€ซืžื•ืกืžื›ื•ืช โ€ชRainforest Allianceโ€ฌโ€ฌ โ€ซโ€ช -Certifiedโ€ฌื”ืกืžื›ื” ืืฉืจโ€ฌ โ€ซืžืกื™ื™ืขืช ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื•ืœืฉืคืจโ€ฌ โ€ซืืช ืชื ืื™ ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื—ื•ื•ื”โ€ฌ โ€ซื•ืžืฉืคื—ื•ืชื™ื”ืโ€ช.โ€ฌโ€ฌ โ€ซืœื”ื›ื ืช ืงืคื” ื‘ืขืœ ื’ื•ืฃ ืžืœื ืขืโ€ฌ โ€ซืจืžื™ื–ื•ืช ืฉืœ ืฉื•ืงื•ืœื“ ื”ืžื•ืกื™ืคื”โ€ฌ โ€ซืœืชืขืจื•ื‘ืช ืืจื•ืžื” ื—ื–ืงื” ืฉืœืโ€ฌ โ€ซื ื™ืชืŸ ืœื˜ืขื•ืช ื‘ื”โ€ช.โ€ฌโ€ฌ

โ€ซื‘ื™ื ื•ื ื™ ื•ืื’ื•ื–ื™โ€ฌ

โ€ซืขืฉื™ืจ ื•ืงื˜ื™ืคืชื™โ€ฌ

โ€ซืžืœื ื•ืฉื•ืงื•ืœื“ื™โ€ฌ

โ€ซืืจื•ืžืชื™ ืขื ื ื’ื™ืขื•ืช ืฉื•ืงื•ืœื“โ€ฌ

โ€ซื“ืจื’ืช ื—ื•ื–ืง ื”ืงืคื”โ€ฌ

โ€ซโ€ช01/09/15 10:50โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช6310-01-5724_8.indd 10-11โ€ฌโ€ฌ


โ€ซืœืงื•ื—โ€ช :โ€ฌืคื– | ื‘ืจื™ืฃโ€ช | 6310-01-5724 :โ€ฌืฉื ื”ืขื‘ื•ื“ื”โ€ช :โ€ฌื—ื•ื‘ืจืช ื”ืฉืงื”โ€ช-โ€ฌืžื›ื•ื ืช ืงืคื•ืฆโ€™ื™ื ื• | ืžื‘ืฆืขโ€ช :โ€ฌืขื ืชโ€ช/โ€ฌื™ืขืœโ€ช/โ€ฌื‘ืจืงืชโ€ช/โ€ฌืคื‘ืœ ืฆโ€ช/ .โ€ฌืขืžื™ืชโ€ฌ โ€ซ| ื’ื•ื“ืœโ€ช 15/15:โ€ฌืกโ€ืž | ืกื•ื’โ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื”ืชืืจื™ืšโ€ช | 24.6.15 :โ€ฌืชื™ืงโ€ช :โ€ฌืกืงื™ืฆื•ืช ืขื ืช | ืชืงืฆื™ื‘ืื™โ€ช :โ€ฌืื•ืจื˜ืœ | ืžืขืฆื‘โ€ช :โ€ฌืื•ืจ | ื—ื–ืจื•ืชโ€ช5 :โ€ฌโ€ฌ โ€ซืžืก ื”ืขืžื•ื“ื™ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื›ืคื•ืœื•ืช ืฉืœ โ€ช4โ€ฌโ€ฌ

โ€ซืื•ืžื ื•ืช ื”ื”ืงืฆืคื”โ€ฌ โ€ซืฉื™ืจื•ืช ืœืงื•ื—ื•ืช ืคื–โ€ฌ โ€ซื˜ืœโ€ช1-800-774-774 :โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ชpazservice@paz.co.ilโ€ฌโ€ฌ

โ€ซืžื›ื™ืจืช ื”ืงืคืกื•ืœื•ืช ื‘โ€“โ€ฌ

โ€ซโ€ช01/09/15 10:50โ€ฌโ€ฌ

โ€ซโ€ช6310-01-5724_8.indd 12โ€ฌโ€ฌ


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.