N째 02
RECURSOS Tradici n oral y diversidad etnoling stica
Conocimiento tradicional y gastronom a Artesan a mexicana,
&
Radio, cine Televisi n
IN CULTURE
ú
ó üí
í í
ó
é
IN CULTURE
RECURSOS Por Daniela Andrade
Los mejores paisajes de Canc n Manteniendo las apariencias
Una playa única ubicada en el kilómetro 18 de la zona hotelera, donde podrás tener una exclusiva vista, desde el mirador que se encuentra en dicho lugar. Una de las mejores playas públicas para ir a pasar un buen rato familiar, o con tus amigos. Mucha gente de la ciudad y turistas acuden a esta playa. No puedes dejar de visitarla y conocer un poco más de las hermosas playas que el Caribe tiene.
PLAYA DELFINES PARTY CENTER &
Y claro, no puede faltar “el party center” en la zona hotelera, ubicado en el kilómetro 9, donde la magia de la vida nocturna hará de las suyas como cada noche en la ciudad. Luces, música, turistas, diversión y una que otra bebida exótica hará que pases una noche inolvidable en la ciudad. 2
IN CULTURE
RECURSOS
TRADICIÓN ORAL & Por Daniela Andrade
DIVERSIDAD ETNOLINGÜÍSTICA En el estado de Yucatán y la Península en general existen cientos de cenotes, y aunque su formación física se atribuye a la caída del llamado “meteorito de Chicxulub” hace millones de años, la antigua tradición oral de los mayas les da otro origen a muchos de ellos.
Tradici oral de los mayas sobre el origen de los cenotes 3
IN CULTURE
&
RECURSOS
CONOCIMIENTO TRADICIONAL Gastronomía
Por Cecilia Álvaro
Cancún es una ciudad cosmopolita y su de olivo. Para refrescarte, puedes comprar gastronomía es un reflejo de esto. En este un coco frio o un vaso de jugo de naranja destino puedes encontrar gran cantidad de fuera del Mercado 28 o en algún carrito que restaurantes en los que sirven comida de circule por la ciudad. Otra bebida deliciosa todas partes de México y el mundo, pero y muy saludable disponible en esta región es también hay algunos platillos que ya fueron el agua de chaya. Y finalmente lo mejor, el adoptados por los lugareños y pueden postre que son marquesitas yucatecas. Son considerarse como típicos. Como el hechas a base de una masa tipo *hot Pescado a la Tikin-Xic, el cual lleva achiote, cakes* que lleva trocitos de almendra, naranja agria, chiles, jitomate, cebolla huevo, azúcar y dependiendo del gusto morada y especias. Este pescado suele ser chocolate o ralladura de limón. asado al carbón, envuelto en hoja de plátano, y bañado con cerveza y aceite
4
IN CULTURE
Recursos Si lo que busca son recuerdos para sus familiares y amigos,
Por Nayeli Landecho
Además de encontrar muchísimas Baguets, Pescado con limón Servicios: tiendas de toda clase de artesanías, Bancos, Cajeros automáticos, tiendas de también encontrará desde restaurantes artesanías, tiendas de ropa, farmacias, mariscos hasta comida corrida. También cafés Internet, casas de cambio y encontrará bancos, joyerías, zapaterías, mucho más. En este mercado puede tiendas de ropa, una tortillería, un encontrar toda clase de artesanías supermercado, tiendas de hierbas y mexicanas, como trajes y sombreros de remedios, cafés Internet, farmacias, charro, dulces cristalizados, camisetas correos, mensajerías y un sin fin de de Cancún, alebrijes, juguetes típicos comercios dedicados a dar servicio a mexicanos como el trompo y otros más, turistas y gente local en Cancún. Visitar eltambién encontrará sarapes, vestidos Mercado 28 es una gran experiencia y típicos yucatecos y un sin fin de puede pasar el día completo sin artesanías de todo México. Es un lugar aburrirse. increíble! El surtido de artesanías Dirección: Sm. 28 Centro Total de mexicanas y suvenires es de lo más tiendas: 100 Bancos: Bancomer, extenso que se puede encontrar en la BANORTE, HSBC Tiendas Famosas: Super ciudad. Aki, Oxxo, Farmacias Canto Restaurantes: El cejas marisquería y coctelera, Chez
CORAL NEGRO ARTESANÍA MEXICANA 9
IN CULTURE
RECURSOS
&TELEVISI RADIO Existen diferentes estaciones de radio, como EXA, LOS 40
PRINCIPALES. LA SALLE,RADIO CULTURAL AYUNTAMIENTO..
Televisión Gala TV Transmitiendo Cancún XHCCU desde Quintana Canal 13 Roo, México. Desde la Selva de fuego, con leyendas de la Época de Oro del cine mexicano como Dolores del Río y Arturo de Córdova, pasando por Walt Disney y otras productoras norteamericanas que explotan al mercado infantil y la moda ambientalista, hasta películas tan extrañas
CINE
TELEVISI N como curiosas que han marcado con una plaga de boas a Cozumel, o que han puesto al héroe de la revolución, Emiliano Zapata, alucinando en Tulum. Quintana Roo tiene una corta historia como locación para el cine, pero la sigue construyendo.
Por Jos Trejo 6
N
IN CULTURE
RECURSOS
ARTES ESC NICAS Royal Ballet Benito Juárez 54321 998 840 2030 Royal Ballet Avenida Chichen-itzá Categoría: Escuelas de danza Sn Supermanzana 58, 77515 Benito Cancún Juárez, Quintana Roo, Mexico Tel. 01 Centro de Arte y Danza Eglé 998 289 8033 Categoría: Escuelas López Cancún 54321 Centro de de danza Cancún Arte y Danza Eglé López Sayil 22 Colegio Caribeño Miguel Castro 77500 Cancún, Quintana Roo, México Sandoval Benito Juárez 54321 Tel. 01 998 146 3104 Colegio Caribeño Miguel Castro Categoría: Escuelas de danza Sandoval Avenida Francisco I Cancún Madero 2 Región 93, 77517 Benito Juárez, Quintana Roo, Mexico Tel. 01
7
Por Jos Trejo
CULTURA
IN CULTURE
Conociendo la historia de Cancún
EXTRA
An lisis de un elemento… El concepto de este lugar es regresar al tiempo y saber como vivían los mayas, vamos a recrear todo un escenario maya donde se podrá ver la cultura y podremos ver diferentes costumbres como son: El juego de pelota Las pirámides Los cenotes La vestimento Alimentos tradicionales La gente se transformara como mayas y podrá revivir la experiencia. Los
llevaremos por un recorrido a través de estos lugares. 8