Issuu on Google+

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

5


6

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

7


8

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï PÉÆAQÚ zsÁjäPï ªÀÄíAiÀiÁßöå¼ÉA

«Ä¸ÁAªï : zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï QæÃ¹Û fuÉåPï ¥ÉÃæ gÀuï ¥ÀŸÀÛPï: 8 CAPÉÆ: 05 CUÉƸïÛ: 2013 ªÀUð À tÂa zÀgï ªÁ¶ðPï ªÀUð À t wÃ£ï ªÀ¸ÁðAPï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï «zÉò ªÀUÀðt (ªÀ¸ÁðPï)

-

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

150.00 425.00 700.00 1,500.00

eÁAiÀiÁævÁAa zÀgï ¥ÁmÉÆè ¥sÉÆgï (gÀAUÁ¼ï) - gÀÄ.7,000.00 ©üvÀgÉÆè ¥sÆ É gï (gÀAUÁ¼ï) - gÀÄ.5,000.00

- ©üvj À èA ¥Á£ÁA (gÀAUÁ¼ï) -

¸ÀUÉîA ¥Á£ï ©üvÀgÉèA ¥Á£ï (B/W) Czsð É A ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï CUÁðA ¨ÉÆèPï ZÀrÛPï ¨ÉÆèPÁPï

- gÀÄ. 4,500.00 - gÀÄ. 2,000.00 - gÀÄ. 1,000.00 - gÀÄ. 600.00 - gÀÄ. 250.00 - gÀÄ. 100.00

«.¸ÀÆ: «±Éøï CAPÁåAPï » zÀgï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß. ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ªÀÄ»£Áå¼ÉA ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 10 vÁjPÉgï ¥ÉÆøïÖ eÁvÁ. vÀÄ«ÄÑA eÁ»gÁvÁA ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 25 vÁjPÉ ©üvÀgï DªÀiÁÌA zsÁqÁ. ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀPÀAiÀiÁöè å «¼Á¸ÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

¸Àgïé ¥Àvïæ ªÀåªÀºÁgÁPï «¼Á¸ï : The Manager / Editor

'Daivik Amrith' Konkani Monthly # 504, IIIrd Floor, Kunil Complex, Bendoorwell, Kankanady, Mangalore - 575 002. Ph.: 0824- 4273161(O) Office Mob.: 8105585307 E-mail : daivikamrithmonthly@gmail.com

PÀĸÁéöå ¸ÀA§AzsÁ xÁªïß Qæ¸ÁÛ ¸ÀA§AzsÁPï 10 ©üvÀgÁèöå ¥Á£ÁA¤... ¸ÀAZÁ®PÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¤qÉÆØÃrZÉgï DvÁA DPÁAvï DAiÀiÁè! ¸ÉƹÚPÁAiÀiï PÀÄmÁäAvï gÀUÁÛ ¸ÀA§Azsï: zɪÁa UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D¨ï - ªÀírèªiÀ ÁAAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢AiÀiÁ «zÉò PÁxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ gÀUÁÛ ¸ÀA§Azsï - ft¨g Às ï vÀÄmÁ£Ávï¯ÉÆè ¨ÁAzï QÃvÀð£ÁAZÉA ¥ÀŸÀÛPï PÀÄlªÀiï zɪÁZÉA KPï «±Éøï zÉuAÉ gÀUÁÛ ¸ÀA§Azsï D¸ÀÌvï eÁAªïÌ PÁgÀuÁA PÀ¸À°A eÁªÉåvï? PÀÄmÁäAvï zsÁzÉƸÀàuï ¨sÁªï D¤ ¨sAÀ iÀiïÚ zÉòAiÀiï PÁxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ ¨sÁªÁqÁÛZÆ É gÀhÄÄeÁj: J°AiÀiÁ eÉdÄ QæøïÛ DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛZÆ É DgÀA¨sï D¤ ±Éªm À ï ªÉÆUÁZÉÆ ¨ÁAzï ¥ÁvÀPï: zɪÁ D¤ ¥É¯Áå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀígÁÛ ¤vÀ¼ï ftÂAZï GvÀgï ¥ÁæAiÀiï ªÀÄmÉÆé÷å PÁxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ WÀmï PÀgÁåA ¨sÁUɪAÀ vï DAPÁégï ªÀÄj, gÁt ¸ÀAQë¥ïÛ R¨ÉÆæ zɪÁZÉA GvÀgï DªÀiÁÑ÷å f«vÁPï GeÁéqï eÁuÁéAiÉÄ Qéeï

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

7 9 15 16 19 20 24 28 29 31 36 37 40 42 44 45 48 49 51 52 54 55 59 9


10

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


¸ÀAZÁ®PÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï

“vÀÄeÉÆ ¨sÁªï D¨É¯ï RAAiÀiï D¸Á? (GvÀàwÛ 4:9) ªÉÆUÁZÁå ªÁZÁàöåA£ÉÆ, ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ PÉÆAQÚ CwäPï ªÀÄAiÀiÁß÷å¼A É CUÉƸïÛ ªÀÄAiÀiÁß÷åPï vÀĪÀiÁÑöå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï zÀªg À ÁÛ. §jA dªÁ¨ÁÝga É A ¨sÁªÁyð PÀÄmÁäA ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷å «Ä¸ÁAªÁPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢AªÁÑöåPï CwäPï aAvÀ¥ï ¢Ãªïß CmÉƪï PÀgÄÀ APï CªÁ̸ï PÀgïß ¢AªÉÇÑ zsÉåÃAiÀiï DªÉÆÑ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï ºÁAªï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛA. ºÁåZï GzÉÝñÁ£ï ºÁå ªÀÄAiÀiÁß÷åPï PÀÄmÁäAvï ‘gÀUÁÛ ¸ÀA§Azï’ ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï D«Ä WÉvÁè. PÀÄlªÀiï zɪÁZÉA zÉuÉA. vÁAvÀÄA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÅAiÀiï ¨sÀÄUÁåðZÉÆ ¸ÀA§Azï ¨sÉÆêïZï ªÉƯÁ¢üPï, ªÀĺÀvÁéZÆ É . KPï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÅAiÀiï ¨sÄÀ UÁåðPï D¥ÉèAZï gÀUv À ï ¢vÁvï ªÀÄí¼Áågï D¥ÉÆèZï fÃªï ¢vÁvï. fªÁZÉÆ zsÀ¤ zÉêï eÁªÁ߸Á. zɪÁ£ï D¥ÉÆè fÃªï ªÀÄ£Áê¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉvÆ É .è vÀ±A É ªÀÄu í ÁÛ£Á KPÁ PÀÄmÁäAvï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÅAiÀiï-¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ, ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ ¸ÀA§Azï ¥ÀÆuïð zÉÊ«Pï ¸ÀA§Azï £ÀíAiÀiïVÃ? vÀgï PÀÄmÁäAvï fAiÉÄvÀ¯Áå DªÀiÁÌA ªÀAiÉÄèA ¸ÀªÁ¯ï ¸ÁPÉðA D¤ ¥À¸ æ ÀÄÛvï £ÀíAiÀiïVÃ? DeïPÁ¯ï DzsÄÀ ¤PÀvÁ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á D«Ä ¥À¼A À iÀiÁÛAªï ºÉÆ ¸ÀA§Azï D¸ÀÌvï eÁªïß DAiÀiÁè. ¨sÁªï ¨sÁªÁPï, ¨sÀAiÀiïÚ ¨sÀ¬ÄÚPï ªÀ¼ÀÄÌAPï vÀAiÀiÁgï £Á. ¨sÀÄVðA D¥ÁÚPï £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É ªÁªÀªïß, zÀÆPï ¸ÉƸÀÄ£ï, d¯ïä ¢¯Áèöå D¤ ªÁqÀ¬Ä¯Áèöå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌZï «¸ÀgÁÛvï. vÁAPÁA ¥ÉƸÀÄAPï¬Ä vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. JPÁ gÀUÁÛaA ¨sÁªï ¨s¬ À ÄÚA KPï PÀÄlªÀiï eÁªïß ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. ¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï D«Ä ªÀÄí¼ÉîA vÉA ªÀZÉÆ£ï ºÁAªï ªÀļ í îA É ªÀiÁvïæ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¥Àj¹Üw C±ÉA vÀgï DªÀiÁÌA ªÀAiÀiÁèöå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ eÁvÁ? ºÉå ¢±É£ï ºÉÆ CAPÉÆ JPÁ gÀUÁÛZÁåA¤ JPÁªÉÄPÁ ªÀ¼Æ É ÌAPï, ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ, gÁUï zÉéÃ±ï ¸ÁAqÀÄ£ï JPÁªÉÄPÁZÉA gÀUÀvï ªÁgÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, JPÁªÉÄPÁ SÁwgï gÀUÀvï ¢ÃAªïÌ, ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁA«Ý ªÀÄíuï ªÀÄíf D±Á. D«Ä PÁ¬Ä£Á ¥ÀjA ‘ºÁAªï QvÉA ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁZÉÆ gÁPÀé°VÃ?’ ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÉÑA £ÁPÁ §UÀgï DªÀiÁÑ÷å gÀUÁÛPï ªÀ¼ÀÄÌAiÀiÁA. JPÁzɪÁ xÀAAiÀiï KPï fêï, KPï gÀUÀvï, KPï PÀÄlªÀiï D¤ JPÁ ªÀÄ£ÁaA eÁªÁåA. CUÉƸïÛ ªÀÄ»£ÉÆ ªÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀéUÁðªÀg í u À ÁZÉÆ D¤ ¨sÁgÀvÁPï ¸ÁévA À vïæ ªÉļï¯ÉÆè ªÀÄ»£ÉÆ eÁªÁ߸Á. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ºÁAªï §gÉA ªÀiÁUÁÛA. ªÀÄjAiÉÄaA «±Áé¹ ¨sÀÄVðA eÁªÁåA D¤ ¨sÁgÀvÁZÉ dªÁ¨ÁÝgÉZÉ £ÁUÀjPï eÁªÁåA. ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ¬Ä ¯ÁVA DAiÉÄèA. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ¼Z É Áå D¤ ²§âAzÉZÁå vÀ¥ð És £ï ªÉÆAw ¥s¸ É ÁÛZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛA. ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ¥ÀvÁæPï vÀÄ«Ä §¼ÀéAvï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃAªïÌ ºÁAªï «£ÀAw PÀgÁÛA. vÀĪÀiÁÑöå ¥ÀvÁæa ªÀUÀðt £À«ÃPÀÈvï PÀgÁ. ºÁå ¥ÀvÁæa ¥ÀjZÀAiÀiï ºÉgÁAPï PÀgïß ¢Ãªïß vÁAPÁA ªÀUÀðtÂzÁgï PÀgÁ. vÀĪÀiÁÑöå §gÁå PÁgÁåaA, ªÀ EvÀgï ªÀåªÀºÁgÁaA eÁAiÀiÁævÁA ¢Ãªïß DªÀiÁÌA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AiÀiÁ. eÁ¬ÄÛA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA D«Ä vÀĪÉÄÑ SÁwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöåAvï. vÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï zɪÁaA D²ÃgÁézÁA ªÀiÁUÁÛA. ªÀiÁ|¨Á| DAzÀÄæ ¸ÉÆeï vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀAZÁ®Pï/¥ÀU æ m À ÁÚgï. Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

11


‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ¥ÁvÉÆæ£ï

¨ÉÆAzÉ¯ï ¦ügÎÀ eZ É Áå ¸ÁA.DUÉß¸ï ªÁqÁåaA ªÀiÁ£É¹Ûuï Lj£ï rPÀÄ£Áí D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¦AiÀÄĸï rPÀÄ£Áí ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ¥ÀvÁæaA ¥ÁvÉÆ£ æ ï eÁ¯ÁåAvï. vÁAZÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ªÀÄAiÀiÁß÷å¼ÉA D¨sÁj D¸Á. zɪÁaA «AZÁßgï D²ÃªÁðzÁA vÁAZÉgï D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäZg É ï ªÀiÁUÁÛAªï.

PÀ¼« À Ú

vÀÄ«ÄÑ ¥À¤ð ªÀUð À t £À«ÃPÀÈvï PÀgÄÀ APï D¸Á? £À« ªÀUð À t ¨ÁAzÀÄAPï D¸Á? ¥ÀvÁæPï eÁAiÀiÁævï ¢ÃAªïÌ D¸Á?

ªÀUð À t £À«ÃPÀÈvï PÀ² PÀgåÉ vï, £À« ªÀUð À t RAAiÀÄìgï D¤ PÀ±AÉ ¨ÁAzÉåvï? eÁAiÀiÁævï RAAiÀiï ¢ªÉåvï...EvÁå¢ «²A vÀĪÉÄÑ zÀĨÁªï, ¸Àª¯ À ÁA ¥sPÀ v À ï KPï ¥sÇÉ £ï PÀgÑÉ ªÀÄÄSÁAvïæ ¥ÀAiÀiïì PÀgåÉ vï... ªÀUð À t D¤ eÁAiÀiÁævÁAPï ¸ÀA§Azï eÁªïß DªÉÆÑ ªÀUð À t / eÁAiÀiÁævï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥PÀ ï ²æà £ÉÆAiÉÄ¯ï ¸ÉÆeï (9449773900) ºÁPÁ vÀÄ«Ä ¸ÀA¥ÀPïð PÀgåÉ vï. ªÀ zÀ¥Ûg Às ÁZÉA ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA. 8105585307 ºÁPÁ ¥sÇÉ £ï PɯÁågï D«Ä eÉÆPÉÛA ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï vÀĪÀiÁÌA ¢vÁAªï. ªÀUð À t D¤ eÁAiÀiÁævÁAZÉÆ «ªÀgï ¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£Ágï D¸Á. ¨ÁåAPÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ªÀgÎÀ t ¨ÁAzÉåvï! ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ¥ÀvÁæPï £À« ªÀgÎÀ t ¨ÁAzÉÛ¯ÁåA¤ ªÀ ¥Àjß ªÀgÎÀ t £À«ÃPÀÈvï PÀgÛ¯ À ÁåA¤ ¨ÁåAPÁ ªÀÄÄSÁAvïæ D¦è ªÀgÎÀ t ¨ÁAzÉåvï. DªÀiÁÑ÷å JPËAmÁPï ¥ÀAiÉÄê WÁ¯ïß zÀ¥Ûg Às ÁPï ¥sÇÉ £ï PÀgïß «¼Á¸ï ªÀ ªÀgÎÀ t ¸ÀAPÉÆ PÀ¼AÀ iÀiÁè÷ågï D«Ä ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ zsÁrÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÁÛAªï. Daivik Amrith Konkani Monthly. Syndicate Bank, Kankanady Branch. Current A/c. No. 01063070000192. IFSC Code: SYNB0000106 12

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï PÉÆAQÚ zsÁjäPï ªÀÄíAiÀiÁßöå¼ÉA

¸ÀAZÁ®Pï/¥ÀU æ ÀmÁÚgï ¨ÉÆ| ªÀiÁ| ¨Á| DAzÀÄæ ¸ÉÆeï ¸ÀºÀ ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ| ¨Á| ¨ÉƤ¥sÁ¸ï ¦AmÉÆ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ| ¨Á| «£ÉÆÃzï ¯ÉÆèÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï/ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÀAvÀÄ, MªÀÄÄÓgï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ ªÀiÁ|zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ, eÉ¥ÅÀ öà ¸É«Ä£Àj ªÀiÁ|¨Á| C«Ävï gÉÆræUÀ¸ï, gÀÄeÁAiÀiï ²æà jZÀqïð C¯Áéj¸ï, PÉÆgÉØ¯ï ²æà eÉÆøɥïs ªÉÃUÀ¸ï, MªÀÄÄÓgï ²æà gÁeÉÃ±ï ªÀĸÀÌgÃÉ £À¸ í ï, ªÀÄÆqï©¢æ ²æà ªÉÄQìªÀiï ¦AmÉÆ, PÉ®gÁAiÀiï ²æà ¸ÁÖ÷å¤è rPÀÄ£Áí, §AmÁé¼ï ²æà £ÉÆAiÉįï r¸ÉÆÃeÁ, £ÉÊ£Áqï ²æêÀÄw ±ÁAw ¯ÉÆèÉÆ, MªÀÄÄÓgï «£Áå¸ï ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’

¸ÀAvÀÄ, MªÀÄÄÓgï

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

¤qÉÆØÃrZÉgï DvÁA DPÁAvï DAiÀiÁ!è ¨sÉÆA«ÛA UÀÄqÉ, gÁAzÀéAiÀiï D¤ PÀÈµÉ£ï ¸ÉÆ©üÑ ¨sÀÄAAiÀiï...¸ÉÆ©üvï UÁzÁåAa ¸ÉƨsÁAiÀiï, vÉuÉAvÁè÷å£ï ªÁí¼ÁÛ £ÀA¢¤ £ÀíAAiÀiï...» ¤qÉÆØÃr D¤ ¨sÀA«ÛAZÁå ¥Àj¸ÀgÁa C¥ÀÅgÁâAiÀiï. C¸À¯Áå ¥ÁZÁé÷å zsÀgÉÛ£ï ¸ÉƨsÁ÷Ñ å ¤qÉÆØÃrZÉgï DvÁA ªÀíqï KPï DPÁAvï DAiÀiÁè. ºÁAUÁ¸Àgï 4,000 ªÉÄUÁªÁåmï ¸ÁªÀÄxÉðZÉA GµÀÚ«zÀÄåvï ¸ÁܪÀgï AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Á. ¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ £ÁUÁdÄð£À ¥ÀªÀgï ¥ÉÇæeÉPïÖ eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄítÄ£ï eÁAiÉÄÛA ¥Àæw¨sÀl£ï PɯÁågï¬Ä vÉA AiÉÆÃd£ï DgÀA¨sï eÁ¯ÉA. Deï £ÁUÁdÄð£ÀZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁ ªÀjéA ¥ÀqÀÄ©¢æ D¤ ¨sÉÆA«ÛAZÁå ¥Àj¸ÀgÁa ¨sÀÄAAiÀiï vÀ±ÉA PÀȶ ¥Áqï eÁ¯Áå. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¸À¨Ágï PÀÄmÁäA¤ f«vï ºÉÆUÁØAiÀiÁèA. ºÁå ¸ÁܪÀgÁ ªÀjéA ºÁå ¥Àj¸ÀgÁZÉA ªÁgÉA D¤ GzÀPï «PÁ¼ï eÁªïß D¸Á. ¥Àj¸ÀgÁPï ªÀiÁgÉPÁgï eÁAiÀiÁ߸ï¯ÉèA AiÉÆÃd£ï DAiÉÄèA vÀgï vÉA RÄ±É£ï ¸ÁéUÀvï PÀgÉåvï. ¥ÀÇuï ¤qÉÆØÃrAvï ¸ÀªÀiÁ G¼ÉÖA. ¤qÉÆØÃr ¸ÁܪÀgÁPï Dmï ºÀeÁgï JPÉÆæ ¸ÀgÁÌj vÀ±ÉA SÁ¹Î eÁUÉÆ eÁAiÀiï RAAiÀiï. dgï ºÉA ¸ÁܪÀgï AiÉÄÃvï vÀgï ¤qÉÆØÃr D¤ D¸ï¥Á¸ÉÑA ¥Àj¸Àgï ªÉÄí¼ÉA eÁvÀ¯ÉA. £ÀA¢¤ £ÀíAAiÀiï «PÁ¼ï eÁvÀ°. C¸À¯Áå FmÁ¼ï PÀȵÉZÁå eÁUÁågï ºÉA ¸ÁܪÀgï AiÉÄÃvï vÀgï ¸ÀĪÀiÁgï Dmï ºÀeÁgï JPÉÆæ eÁUÉÆ D¤ ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆÃPï ¤gÁ²ævï eÁvÀ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄ£Áê¥Àuï, ¥Àj¸ÀgÁZÉgï ªÉÆÃUï D¸ÁÑ÷å ¸ÀgÁéA¤ eÁvï-PÁvï ¯ÉQ£Á¸ÁÛA ¸ÀAUÀnvï ¥Àæw¨sÀl£ï PɯÁågï C¸À¯ÉA AiÉÆÃd£ï AiÉÄãÁvï¯Éè ¥ÀjA DqÁªÉåvï. DzÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå 28 vÁjPÉgï ¤qÉÆØÃrAvï G¥Áé¸ï ¸ÀvÁåUÀæºï ZÀ¯ÉÆè. ¸ÁܪÀgï ¸ÁÜ¥À£ï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄítÄ£ï PÁgïØ ZÀ¼Àé¼ï¬Ä ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ¤qÉÆØÃrPï ºÉA dAiÀiïÛ ¸ÁªÀÄxÉðZÉA ¸ÁܪÀgï AiÉÄÃvï vÀgï ¥Àj¸Àgï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¯ÉÆPÁPï vÁAZÉ ¸ÀAV C«ÄÑA DgÁzsÀ£ÁA, ¥ÀgÀA¥ÀgÁ D¤ ¸ÀA¸ÀÌøwPï¬Ä ¸ÀªÀĸÉì eÁvÀ¯É. ¸ÁܪÀgÁ «gÉÆÃzsï zÉÆqÉA aAvÀ¥ï ¸ÉÆqïß JPÀénvï eÁªïß ¥Àæw¨sÀl£ï PɯÁågï ªÀiÁvïæ dAiÀiïÛ ªÉļÁvï. ¤qÉÆØÃr ªÀiÁvÀȨsÀÆ«Ä ¸ÀAgÀPÀëuÁ ¸À«Äw ºÁAZÁå ¥sÀÅqÁgÀàuÁSÁ¯ï ºÉA ¥Àæw¨sÀl£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ¥Àæw¨sÀl£ï dgï gÁdQÃAiÉÄÃvÀgï eÁªïß ZÀ¯Ávï fÃPï ªÉļÁvï. gÁdQÃAiÀiï ¥ÁqïÛ ªÉÄvÉgï eÁAiÀiïÛ vÀgï fÃPï ªÉļÁÑ÷å §zÁèPï ¸À®étÂAZï eÁAiÀiïÛ PÉÆuÁÚ! D«Ä ZÀqï ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉA £ÁPÁ JA¹J¥sï, JADgï¦J¯ï, AiÀÄĦ¹J¯ï vÀ¸À¯Áå ¸ÁܪÀgÁPï ¨sÀÄAAiÀiï ¸ÉÆqïß ¢¯Áè÷å£ï Deï ¥Àj¸Àgï QvÉèA ªÉÄí¼ÉA eÁ¯ÁA £ÀíAiÀiïVÃ? ¸ÁܪÀgÁZÉA ªÉÄí¼ÉA £ÀíAAiÀiïÌ D¤ zÀgÁåPï ªÉvÁ eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁ¸ÉÆî÷å ¸ÀAiÀiïÛ ªÁAZÀ£ÁAvï. ºÁå ªÀjéA ¤vÀ¼ï GzÁÌPï ¨ÁzÀPï eÁ¯ÁA. ¤qÉÆØÃrAvï ¸ÁܪÀgï eÁ¯ÉA vÀgï ¸Àgïé ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ï eÁAiÀiïÛ PÉÆuÁÚ! vÀgï ¸ÀAUÀnvï eÁªÁåA D¤ ¤qÉÆØÃr GgÀªÁåA! ¸ÀAvÀÄ, MªÀÄÄÓgï ¸ÀA¥ÁzÀPï/ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

13


ªÀÄÄSï¥Á£ï ¯ÉÃR£ï

PÀĸÁéöå ¸ÀA§AzsÁ xÁªïß Qæ¸ÁÛ ¸ÀA§AzsÁPï

¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁAvï PÀĸÁéöå ¸ÀA§A¢üPÁA GzɲA KPï «±ÉÃè µÀuï ¥À¸ æ ÁÛª£ À ï: PÀĸÁéöå-¸ÀA§A¢üPï ªÀÄí¼Áågï JPÁZï PÀĸÁéöåAvï d¯ïä Wɪïß ºÁå ¨sÄÀ AAiÀiï ¥Àqï°èA, ¸ÀA¸ÁjA DAiÀiï°èA. DªÉÄÑ ¨sÁµÉAvï D«Ä ‘JPÉZï DªÀ¬ÄÑA ¨sÄÀ VðA’ ªÀÄu í ÁÛAªï ¥À¼ÉAiÀiÁ wA. JPÉZï DªÀAiÀiÁÑöå PÀĸÁéöåAvï xÁªïß d¯ÉÆä£ï DAiÀiï¯ÁèöåA xÀAAiÀiï KPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀA§Azsï D¸Á. ºÁPÁ gÀUÁÛ¸A À §Azsï ªÀÄu í ÁÛvï. ºÁå ¸ÀA§AzsÁPï ¸ÀªÀiÁeÁAvï ¨sÉÆÃªï ªÀvÉðA ªÀĺÀvïé D¸Á. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï ºÁå ¸ÀA§AzsÁPï PÀ¸À¯ÉA ªÀĺÀvïé D¸Á? ¨sÁªï-¨sÁªï, ¨sÁªï-¨sÀAiÀiïÚ, ¨sÀAiÀiïÚ-¨sÀAiÀiïÚ C¸À¯É ¸ÀA§Azsï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁAvï¬Ä DªÀiÁÑöå ¸ÀªiÀ ÁeÁAvï ZÁ®Ä D¸ÉÑ ¥ÀjAZï ¦AvÁæAiÀiÁèöåvï ªÀ PÁAAiÀiï ªÀåvÁå¸ï D¤ £ÀªÉ¸ÁAªï D¸Á? eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï £Àª¸ É ÁAªï D¸ÁZï. ºÉA £Àª¸ É ÁAªï £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï eÉdÄ£ï zÁPÉƪïß ¢¯ÉèA vÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï. ¥ÀÆuï vÉA fAiÉÄAªïÌ D¸ÉÑA ¥ÀAxÁºÁé£ï ªÀvð É A. ºÉA ¥ÀAxÁºÁé£ï zÁPÉƪïß ¢AªïÌ ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛA. 1. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ¨sÁ¨sÁªÁAa PÁtÂ: ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ¨sÁ¨sÁªÁAa PÁt ªÀÄítÄ£ï ¸ÁAUÁèöågï PÁAAiÀiï ZÀÆPï eÁAiÀiÁß. ºÁPÁ PÁgÀuï¬Ä D¸Á. ¥À A iÀ i Áè ö å£ï ¥À A iÉ Ä è A , ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P ÁZÁå DgÀA¨sÁgïZï ¨sÁ¨sÁªÁAa PÁt D¸Á. wZï PÁAiÀiïß D¤ D¨É¯ï ºÁAa PÁtÂ. ¸Àé¥ÉÚ° dÄeÉ vÁZÉ ¨sÁªï, eÁPÉƨï D¤ AiÉĸÁªï, ªÉÆAiÉÄÓ D¤ vÁZÉÆ ¨sÁªï DgÉÆ£ï, zÁ«zï

14

ªÀiÁ|¨Á| «£ÉìAmï ¹PÉéÃgÁ ¸ÁA. dÄeÉa ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÅÀ öà. D¤ vÁZÉ ¨sÁªï, eÉdÄ D¤ vÁaA ¨sÁªï ¨s¬ À ÄÚA, ¥ÉzÄÀ æ D¤ vÁZÉÆ ¨sÁªï dĪÁAªï, ¯Ádgï D¤ vÁZÉÆå ¨sÀ¬ÄÚ C±ÉA PÁtÂAiÉÄ ¥ÁmÁèöå£ï PÁt ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÉ ¥Áoï Uɸ æ ïÛ PÀgÄÀ £ïZï ªÉvÁvï D¤ DªÉÆ°Pï °¸ÁAªï ²PÀAiÀiÁÛvï. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvÁèöå ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚAZÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄAªÉÇÑ ªÉÆÃUï-ªÀÄAiÀiÁà¸ï ªÀ gÁUïªÉƸÉÆgï zÉÆãï¬Ä zɪÁZÁå ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥ÀPæ ÁgïZï D¸Ávï. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁZÁå UÀA æ xïPÀvÁð£ï ¨sÁªÁ¨s¬ À ÄÚAZÁå ¸ÀA§AzsÁ-¸À¼ÁªÀ½£ï ªÀ vÉÆ ©üU¯ ØÀ ÁèöåZÆ É ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ZÀjvÉZ æ ÉA ªÀÄÄSÁgï ªÀZÀ¥ï¬Ä zÉêï±Á¹ÛçÃAiÀiï jw£ï zÉPÁèA. C±ÉA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁAvÁèöå ªÀåQÛ WÀrvÁA «µÁåAvÉÆèöå ZÁjwæPï UÀeÁ° ZÀjvÉZ æ ÉA zÉÃªï ±Á¸ïÛç eÁªïß «ªÀj¯Áåvï. ºÁAvÉè xÉÆqÉ zÁSÉè Wɪïß ¥À¼ª É ÁåA. 2. “vÀÄeÉÆ ¨sÁªï” zɪÁa ¨sÁ¸ï?: zɪÁ£ï D¥Áèöå ¨sÁªÁ D¨É¯ÁPïZï ®UÁqï PÁqÀ¯ è Áå PÁ¬Ä£ÁPï «ZÁgÀè°A, ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAwèA, ‘vÀÄeÉÆ ¨sÁªï D¨É¯ï RAAiÀiï D¸Á?’ ªÀĽ í A î zɪÁaA GvÁæA PÁ½eï PÀqÀAiÀiÁÛvï (¥À¼É: GvÀàwÛ 4). zɪÁ£ï C±ÉA «ZÁgÉåvA É : ‘ªÀÄe í Æ É ¸ÉªPÀ ï D¨É¯ï RAAiÀiï D¸Á?’ ªÀ ‘ªÀÄíeÁå DzÁAªïJªÉZÉÆ ¥ÀÆvï RAAiÀiï

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


D¸Á?’ ¥ÀÆuï vÉÆ ‘vÀÄeÉÆ ¨sÁªï...’ C±ÉA «ZÁgÁÛ. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁAvï zɪÁ£ï G¯ÉÆA«Ñ ±ÉÊ° ». ‘vÀÄeÉÆ ¨sÁªï’ ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï KPï «±Éøï dªÁ¨ÁÝj D¤ ¸ÀA§Azsï zÁPÉƪïß ¢vÁvï. ºÁAUÁ¸Àgï D¨É¯Á xÀAAiÀiï PÁ¬Ä£ÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï gÁUÁZÉÆ, ªÉƸÁæZÆ É , D¤ gÀUÁÛPï vÁ£É¯Æ É è eÁvÁ. D¦è §° zɪÁPï ªÀiÁ£À° é £Á ªÀÄíuï D¥Áèöå ¨sÁªÁZÉgï ªÉƸÁæ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ PÁAiÀiïß vÁPÁ ®UÁqï PÁqÁÛ. ‘ºÁAªï £ÉuÁA, ºÁAªï ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁZÉÆ gÁPÉÆÚ QvÉA?’ »A PÁAiÀiÁßaA GvÁæA, vÉÆ RAAiÀiÁÑöåAvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁè vÁZÉÆ D¸ÉÆðZï eÁvÁvï. ‘¨sÄÀ AAiÀiï xÁªïß zɪÁPï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgÁÛ¯A É ’ vÉA D¨É¯ÁZÉ gÀUÀvï £ÀíAiÀiï, §UÀgï ‘vÀÄeÁå ¨sÁªÁZÉA gÀUv À ï’! (GvÀàwÛ 4:11). EvÁèöåPï¬Ä JªÉ£ï d¯ïä ¢¯ÉÆè PÉÆuÁPï?: w PÁAiÀiÁßPï ¥À¸ æ ÄÀ vï eÁ° D¤ “G¥ÁæAvï vÁZÁå ¨sÁªÁPï D¨É¯ÁPï ¥À¸ æ ÄÀ vï eÁ°” (GvÀw à Û 4:2). ºÁAUÁ¸Àgï PÉêÀ¯ï ‘D¨É¯ÁPï ªÀ zÀĸÁæöå ¥ÀÄvÁPï’ ªÀiÁvïæ ªÀÄíuÉåvÉA £ÀíAiÀiïªÉ? vÀgï, ‘vÁZÁå ¨sÁªÁPï’ ªÀÄt í Ñ UÀeïð QvÉA D¸ï°è? ºÁAUÁ¸Àgï, PÀĸÁéöå ¸ÀA§Azsï ªÀåPïÛ eÁ¯ÉÆè ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. PÁAiÀiÁßPï zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè ²PÉë ²gÁ¥ï PÀĸÁéöå ¸ÀA§Azsï «Qævï PɯÁèöåPï ¯Á¨s° èÀ PÀpuï ²PÁë eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. DeïPÁ¯ï xÉÆqÁå PÀĸÁéöå-¸ÀA§A¢üPÁA xÀAAiÀiïZï D¸ÉÆÑ gÁUÁ-ªÉƸÁæZÆ É ©üUq À ¯ èÀ Æ É ¸ÀA§Azsï zɪÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï D¤ ²gÁ¥ÁPï ªÁmï PÀgÀÄ£ï ¢vÁUÁAiÀiï? eÁ¥ï ¢AªïÌ eÁAiÀiÁß. ¥ÀÆuï, ‘vÉÆ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªï’ ªÀ ‘w ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ’ ªÀÄíuï gÀUÁÛ ¸ÀA§A¢üPÁPï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á D«Ä zɪÁaZï ¨sÁ¸ï G®AiÀiÁÛAªï vÉA RgÉA. 3. ¨s Á ªÁZÉ A ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼ï zɪÁZÉA ªÀÄÄRªÀļï?: E¸ÁPÁZÉ ¥ÀÆvï J¸Áªï D¤ eÁPÉƨï DªÀAiÀiï gɨÉPÁÌZÁå PÀĸÁéöåAvï D¸ÁÛ£ÁAZï gÀhÄUÀqÁÛ¯É. ºÁå ¨sÁ-¨sÁªÁAa PÁt D¥ÀĨÁðAiÉÄa (GvÀàwÛ 25-36). vÁAZÉA gÀhÄUÉA Ø , ªÀq í Áèöå ¨sÁªÁ J¸ÁªÁ£ï, zsÁPÁÖöå ¨sÁªÁ eÁPÉƨÁZÉÆ ¸ÉªÀPï eÁAªÉÑA,

D¥ÉèA ªÀiÁ®ÎqÁå ¥ÀÄvÁZÉA ºÀPïÌ «PÉÑA, eÁPÉƨÁ£ï J¸ÁªÁ xÁªïß ¨É¸ÁAªï ZÉÆgÉA Ñ , vÁAZÉÆ ªÉUÁîZÁgï EvÁå¢ ªÀÄ£ï ¦¸ÉÆA é ZÉ jw£ï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ï «ªÀjvÁ. ºÉA ¸ÀUÉîA zɪÁZÉ ªÀiÁAqÁªÀ½ SÁ¯ï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA «±Éøï. ¸Àªïð WÀrvÁAPï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀÆvïæzÁj zÉêïZï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. KPï UÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ ¸ÀàµïÖ eÁvÁQ zÉêï zÉÆUÁAPï¬Ä ¸ÉÆqÀÄ£ï WÁ°£Á. zÉÆÃUï¬Ä zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆé£ï ZÀ¯ÁÛvï. JPÁªÉÄPÁ xÁªïß «AUÀqï eÁ¯Éè ¨sÁ¨sÁªï ¥Àgv À ï ªÉļÁÛ£Á vÁAZÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï ¨sÆ É Ãªï CxÁð¨sj À vï. ¨sÁªï ®UÁqï PÁrvï ªÀÄu í ï ©üAiÉįÁèöå eÁPÉƨÁPï CeÁ¥ï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉAè . vÁZÉÆ ¨sÁªï J¸Áªï vÁPÁ ªÉAUÀÄAPï ªÀÄÄSÁgï DAiÀiï¯ÉÆ.è ‘D¥Áèöå ¨sÁªÁ¯ÁVA’ ¥ÁªÁÛ£Á ¸Ávï ¥Á«ÖA eÁPÉƨÁ£ï vÁPÁ £ÀªÀĸÁÌgï PɯÉÆ. vÁPÁ PÁtÂPÉÆ ¢¯ÉÆå. ¤gÀAvÀgï vÁPÁ D¥ÀÄuï ‘vÀÄeÉÆ ¸ÉªPÀ ï’ ªÀÄu í ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉèA. D¥ÁÚPï ªÉÆUÁ£ï ¹éÃPÁgï PɯÁèöå ¨sÁªÁ J¸ÁªÁPï eÁPÉƨÁ£ï ªÀÄí¼ÉA: “vÀÄeÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼ÉAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï zɪÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥À¼É¯Éè ¥ÀjA; wvÁèöå ªÉÆUÁ£ï ªÀÄíeÉÆ vÀĪÉA ¹éÃPÁgï PÉ ¯ É Æ AiÀ i ï” (GvÀ à w Û 33:10). JPÁªÉ Ä PÁZÉ Æ ¨sÁ¨sÁªÁAZÉÆ ªÉÆÃUï JPÁªÉÄPÁ zɪÁZÉA zÀ±Àð£ï ªÀÄt í Ä£ï ºÁAUÁ¸Àgï PÀ½vï eÁvÁ. JPÁªÉÄPÁ £Á¸ÀªÄÀ t Ó , ««AUÀqï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï gÁf¸ÀAzsÁ£Á£ï ¸ÁPÉð PɯÁèöå ªÉ¼Ágï ªÉÆÃUï G§ÓvÁ D¤ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï ¨sÁªÁªÁA ªÀÄzsÉA zɪÁPï ¥Àv æ ÀåPïë PÀgÁÛ. 4. ¨sÁªÁA¤ «Pï¯ÉÆè £ÀíAiÀiï zɪÁ£ï zsÁqï¯ÉÆè: eÁPÉ Æ ¨ÁPï ¨ÁgÁ ¥ÀÆvï. zÉÆUÁA ¥ÀwtÂAZÉ D¤ vÁAZÁå zÉ Æ UÁA ZÁPÀtð  ZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¨ÁgÁ ¥ÀÆvï. ºÁå ¨sÁªÁAa PÁt E¸ÁæAiÉįÁZÉ ZÀjvÉAæ vï KPï ªÀĺÁ£ï CzsÁåAiÀiï (GvÀàwÛ 37-50). gÁºÉ¯ï xÁªïß d®ä¯Áèöå zÉÆUÁA ¥À¬ÄÌA JPÉÆèZï, dÄeÉ, ¸À饰 ÚÉ . D¥Éè GvÁgï ¥ÁæAiÉÄgï d®ä¯Áèöå

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

15


¥ÀÄvÁ dÄeÉZÉgï vÁPÁ ZÀqï ªÉÆÃUï. ºÉÆZï ªÉÆÃUï vÁZÁå ºÉgï ¨sÁªÁAZÁå gÁUÁPï, zÉéñÁPï PÁgÀuï eÁvÁ. vÁZÁå «±ÉÃ¸ï ¸À¥ é ÁÚAPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁZÉgï vÁZÁå ¨sÁªÁAZÉÆ ªÉƸÉÆgï D¤Pï¬Ä ZÀqÁÛ. vÉ ¨sÁªï vÁZÉÆ fêï PÁqÀÄAPï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï WÁ¯ÁÛvï D¤ JPÉÆè ¨sÁªï (gÀƨɣï) vÁZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAiÀiÁÛ. dÄeÉ Jf¥ÁÛPï ¥ÁªÁÛ D¤ ¥sÁgÁªÁåZÁå ¸Àé¥ÁÚAZÉÆ Cxïð ¸ÁAUÀÄ£ï Jf¥ÁÛZÉÆ PÁ¨sÁðjZï eÁvÁ. PÁ£Á£ÁAvï zÀÄPÉÆ¼ï ¥Àqï¯Áèöå£ï eÁPÉƨÁZÉA WÀ g ÁuÉ A Jf¥ÁÛ P ï ¥ÁªÁÛ . ¨s Á -¨s Á ªÁAZÉ A ¥ÀÄ£Àgï«Ä®£ï eÁvÁ. dÄeÉPï ¨sÁªÁAa ªÀ¼PÀ ï eÁvÁ. gÀqÉÆ£ï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ‘D¥ÁÚAPï ²PÁë ¢vÁ PÉÆuÁÚ’ ªÀÄíuï aAvÁÑöå ¨sÁªÁAPï dÄeÉaA GvÁæA ªÀÄ£ï PÀqAÀ iÀiÁÛvï: “ºÁAªï dÄeÉ, vÀĪÉÆÑ ¨sÁªï, Jf¥ïÛ zɱÁPï vÀÄ«Ä «Pï¯ÉÆè vÉÆ. vÀÄ«Ä vÀ±ÉA PɯÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï DvÁA RAwµïÖ eÁAiÀiÁßPÁvï. QvÁåPï fêï gÁPÉÑ SÁwgï zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ vÀĪÉÄÑ D¢A zsÁqÁè (GvÀàwÛ 45:5). dÄeÉ D¥Áèöå ¨sÁªÁAPï ¨sÉÆVêvÁ, ¨sÀÄdAiÀiÁÛ D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. QvÉA ¸ÀUÉîA vÁZÉ xÀAAiÀiï WÀqA èÉ vÉA ¸Àªïð, zɪÁaZï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ªÀļ í A îÉ dÄeÉ vÁZÁå ¨sÁªÁAPï ¸ÁAUÀÄ£ï ¢vÁ. 5. «AZÉ Æ ªïÚ zɪÁa; AiÉÆÃd£ï zɪÁZÉA: C ± É A Z ï ¨sÁ¨sÁªÁA ªÀÄzsÉA WÀqÁÑöå ««zs ï WÀrvÁAa ªÉǼÉj D¤ vÁAZÉA «ªÀgÀuï ¢ªïßZï ªÀZÉåvï. ¥ÀÆuï KPï UÀeÁ¯ï ªÀAiÀiïæ ¢¯Áèöå D¤ ºÉgï WÀrvÁA¤ ¸ÀàµïÖQÃ, zÉÃªï «AZÁÛ D¤ zÉêï zsÁqÁÛ D¤ ¸ÀUA îÉ vÉÆZï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ. zÁSÁèöåPï, ªÉÆAiÉÄÓZÆ É ¨sÁªï DgÉÆ£ï ºÁPÁ zÉÃªï ªÉÆAiÉÄÓZÆ É «±Éøï DzsÁgï PÀgÁÛ: “vÀÄeÁå £ÁAªÁ£ï vÉÆ ¯ÉÆPÁ¯ÁVA G®AiÀÄÛ¯ÉÆ; vÉÆ vÀÄeÉA vÉÆÃAqï eÁvÀ¯ÉÆ D¤ vÀÄA vÁPÁ zɪÁ¥ÀjA eÁvÀ¯ÉÆAiÀiï” 16

(¤UÀðªÀÄ£ï 4:16). “vÀÄeÉÆ ¨sÁªï DgÉÆ£ï vÀÄeÉÆ ¥ÀæªÁ¢ eÁvÀ¯ÉÆ” (¤UÀðªÀÄ£ï 7:1). eɸZ ìÉ É ¸Ávï duï ¥ÀÆvï gÁAiÀiï eÁAªïÌ AiÉÆÃUïå eÁ¯É £ÁAvï. ±É Q A zs Á PÀ Ä Ö ¯ Áå zÁ«zÁPï, “¸ÁªÀÄÄAiÉįÁ£ï ²AUï WÉvAèÉ D¤ vÁPÁ vÁZÁå ¨sÁªÁA ªÀÄzsÉA ªÀiÁSÉÆè; D¤ vÁå ¢¸Á ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ CvÉÆä zÁ«zÁZÉgï zÉAªÉÇè D¤ G¥ÁæAvï ¸ÀzÁAZï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇè.” (1¸ÁªÀÄÄAiÉįï 16:13). 6. £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåa £À« ¢±Á: £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï PÀĸÁéöå ¸ÀA§Azsï ¸ÀªÀÄÄÓAZÉ jwAvï KPï ºÉÊdA¥ï eÁ¯ÉA. KPï £À«Zï ¢±Á D¬Äè. PÀĸÁéöå ¸ÀA§Azsï ¥À¼ÉA«Ñ jÃvïZï §zÀ°è. JPÉ jw£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï PÀĸÁéöå ¸ÀA§AzsÁZÉA ªÀĺÀvïé GuÉA eÁ¯ÉA £Á. §UÀgï, ¸Àªïð ¸ÀA§Azsï, PÀĸÁéöå ¸ÀA§AzsÁZÉ £ÀzÉ£ æ ï ¥À¼ÉA«Ñ KPï £À« ²PÉƪïÚ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. C±ÉA ªÀÄíuÁÑöåPï¬Ä ‘¨sÁªï’ ªÀ ‘¨sÀAiÀiïÚ’ ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï PÉêÀ¯ï PÀĸÁéöå-¸ÀA§A¢üPÁPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¸ÀªÁðAPï¬Ä ¯ÁUÀÄ PɯÉA. ºÉA KPï ªÀiÁåfPï £ÀíAiÀiï §UÀgï eÉdÄ Qæ¸ÁÛ ªÀÄÄSÁAvïæ eÁåjAiÉÄPï DAiÀiï¯ÉèA £ÀªÁå ¸ÀA§AzsÁAZÉA ¤AiÀĪÀiïZï vÉA. ºÉÆ £ÀªÉÇ ¸ÀA§Azsï £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvÁèöåZï x É Æ q Á å zÁSÁèöåA¤ zÁPÉƪïß ¢ªÉåvï. 7. eÉdÄaA ¨sÁªï¨s¬ À ÄÚA: eÁAiÀiÁÛöåA¤ «ZÁgÉÑA KPï ¸ÀªÁ¯ï: ‘eÉdÄPï ¨sÁªï¨s À ¬ ÄÚ A D¸ï°è A V?’ C¸À ¯ É A Zï D£ÉåÃPï ¸ÀªÁ¯ï: ‘ªÀÄjAiÉÄPï ºÉgï ¨sÄÀ VðA D¸ï°èAV?.’ ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï PÀ² ¢ªÉåvï? PÉÆuÉAAiÀiï ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢AªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁA eÁ¯Áågï¬Ä vÉA ¥Àª æ iÀ ÁtÂPï £ÀA í iÀiï D¸ÁÑöå §gÁàAZÉgï CªÀ®A§Ä£ï PɯÁA. ¥ÀæªÀiÁtÂPï ¸ÀĪÁvÁð D¤ £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåZÁå ¥ÀĸÀÛPÁA¤ eÉdÄZÁå ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA «²A ¸ÁAUÀÄAPï £Á ªÀÄítÄ£ï £ÀíAiÀiï. xÉÆqÉ G¯ÉèÃPï ¢AªÉÑ vÀgï: ‘

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


ºÉÆ ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¥ÀÆvï, KPï ¸ÀÄvÁj £ÀíAiÀiï? eÁPÉƨÁZÉÆ, dÄeÉZÉÆ, dÄzÁZÉÆ, D¤ ¹ªÀiÁAªÉÇÑ ºÉÆ ¨sÁªï £ÀíAiÀiï? ºÁZÉÆå ¨s¬ À ÄÚ ºÁAUÁZï DªÀiÁÑöå ¸ÉeÁgÁ D¸Ávï £ÀíAiÀiï?’ (ªÀiÁPïð 6:3; ªÀiÁvɪï 13:56); ‘C¼É vÀÄf DªÀAiÀiï D¤ ¨sÁªï ¨sÁAiÀiïæ gÁªÁèöåAvï...’ ‘PÉÆuï ªÀÄíf DªÀAiÀiï? PÉÆuï ªÀÄíeÉ ¨sÁªï?..’ (ªÀiÁPïð 3:32; ªÀiÁvɪï 12:46; ®ÆPï 8:19-20); ‘G¥ÁæAvï D¥Éè DªÀAiÀiïÌ, ¨sÁªÁAPï, D¤ ²¸ÁAPï Wɪïß vÉÆ PÀ¥Ás £ÁðAªÁPï UÉ¯Æ É ’ (dĪÁAªï 2:12); ‘eÉdÄZÁå ¨sÁªÁA¤ vÁPÁ ¸ÁAUÉèA’...’vÁZÉ ¨sÁªï ¸ÀAiÀiïÛ vÁPÁ ¸ÀvÁ䤣Á¸É,è ’ ... ¥ÀÇuï vÁZÉ ¨sÁªï ¥À¨ÉðPï UɯÁå G¥ÁæAvï vÉÆAiÀiï UɯÉÆ’ (dĪÁAªï 7:3,5,10); ‘eÉ d Äa ªÀ i ÁvÁ ªÉļÀÄ£ï xÉÆqÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ eÉdÄZÉ ¨sÁªï¬Ä vÁAZÉ ¸ÀªÉA D¸Éè’ (zsÀ. PÀÈ. 1:14); ‘¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁåZï ¨sÁªÁA¤’ (1PÉÆjAxï 9:5); ‘¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ ¨sÁªï eÁPÉÆ¨ï’ (UÁ¯Ávï 1:19). ºÉ ¥Áoï PÀ±É ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉAªÉÑ? ºÁAUÁ¸À g ï G¯É è à Pï PÉ ° è A PÉÆuï¬Ä eÉdÄa ¨sÁAªÁØA, ªÀÄjAiÉÄZÁå PÀĸÁéöå xÁªïßZï DAiÀiï°èA, PÀĸÁéöå ¸ÀA§A¢üPÁA ªÀÄítÄ£ï PÉÆuï¬Ä eÁuÁj zsÀAiÀiÁæ£ï ¸ÁAUÀÄAPï ¸ÀPÀ£Á. ©üAiÀiÁ£ï ¸ÁAUÀ£Á £ÀAí iÀiï; C±ÉA ¸ÁAUÀÄAPï PÀ¸À¯ÉÆZï ªÀíqï ¥ÀÄgÁªÉÇ vÁAPÁA ªÉļÀ£Á. PÉêÀ¯ï ¨sÁªï ªÀÄí¼ÉA zÉPÀÄ£ï vÉÆ PÀĸÁéöå¸ÀA§A¢ü eÁAiÀiÁß. ªÀÄjAiÉÄPï ºÉgï ¨sÀÄVðA D¸ï°èA ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï ¥À«vïæ ¸À¨Z És Æ É ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ£Á ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï ºÁPÁ ªÀq í ï ¥ÀÄgÁªÉÇ DªÀiÁÌA ªÉļÀ£Á. ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUÀè¯É G¯ÉèÃPï ºÉ ¢±É£ï C¸ÀA¥ÀÆuïðZï ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀĪÁvÉðUÁgï¬Ä eÉdÄaA ¤Ãeï ¨sÁªï¨sÀAiÀiïÚ PÉÆuï ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ ¸ÁAUÁÑöåPï ¸ÁgÉA WÁ°£ÁAvï. ¥ÀÆuï ºÁAUÁ¸Àgï KPï UÀeÁ¯ï «±ÉèõÀuÁ gÀÄ¥Ágï ªÀiÁíPÁ C±ÉA ¸ÁAUÁåA ªÀÄíuï

¨sÉÆUÁÛ: £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï PÀĸÁéöå ¸ÀA§AzsÁa ¥Àj¢ü ªÁqÀAiÀiÁèöå. PÀĸÁéöå ¸ÀA§Azsï ªÀ ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚA ¸ÀA§Azsï PÁqÀÄ£ï GqÀAiÀiÁè ªÀÄu í ï £ÀA í iÀiï §UÀgï PÉêÀ¯ï PÀĸÁéöå ¸ÀA§AzsÁ£ï ‘¨sÁªï’ ªÀ ‘¨sÀAiÀiïÚ’ ªÀÄíuÉÑ ¸ÀA¸ÀÌøwAvï PÁAAiÀiï £Àª¸ É ÁAªï DAiÀiÁèA. 8. £À«A ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚA: ªÀÄífA ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚA PÉÆÃuï? KPï ¥Á«ÖA eÉdÄa DªÀAiÀiï D¤ ¨sÁªï vÁPÁ ªÉļÀÄAPï AiÉĪïß ¨sÁAiÀiïæ gÁ«èA. ‘vÀÄf DªÀAiÀiï D¤ ¨sÁªï vÀÄPÁ «ZÁgÁÛvï’ ªÀÄt í Ä£ï eÉdÄPï ¯ÉÆPÁdªÀiÁå xÁªïß R§gï D¬Äè. eÉdÄa eÁ¥ïZï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ KPï £ÀªÇÉ ¸ÀA§Azsï, KPï £À« ¸ÀA¸ÀÌøw, £ÀªA É aAvÀ¥ï D¤ ¸ÀA§AzsÁAZÁå «±Éøï PÀgÄÀ £ï gÀUÁÛ ¸ÀA§AzsÁAZÉ, ªÀ PÀ Ä ¸Áé ö å ¸À A §Azs Á AZÉ ¸ÀªÆ É ÓuA É vï KPï PÁæAw: “ªÀÄf í DªÀAiÀiï PÉÆuï? ªÀÄíeÉ ¨sÁªï PÉÆuï?” ¨sÉÆAªÀÛt §¸ÀÄ£ï D¸À¯ÁåAZÉgï ¢µïÖ WÀÄAªÁتïß vÁuÉA ªÀļ í AÉ : “ºÁAUÁ D¸Ávï ªÀÄf í DªÀAiÀiï D¤ ªÀÄe í É ¨sÁªï. eÉÆ PÉÆÃuï zɪÁa RIJ PÀgÁÛ, vÉÆZï ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï, ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ D¤ ªÀÄíf DªÀAiÀiï” (ªÀ i ÁPïð 3:32; ªÀ i ÁvÉ ª ï 12:46). ®ÄPÁ ¥ÀªÀiÁðuÉA, “fA PÉÆÃuï zɪÁZÉA GvÀgï DAiÀÄÄÌ£ï vÉ ¥ÀjA PÀgÁÛvï, wAZï ªÀÄf í DªÀAiÀiï D¤ ªÀÄe í É ¨sÁªï” (®ÆPï 8:19-20). ºÁAUÁ¸Àgï, PÀĸÁéöå ¸ÀA§AzsÁZÉA ºÉÊdA¥ï eÁ¯ÉA. PÀĸÁéöå ¸ÀA§Azsï Qæ¸ÁÛ ¸ÀA§AzsÁAvï §zÀ¯Æ É .è zɪÁa RIJ PÀgÁÑöåAvï D¤ zɪÁZÉA GvÀgï ¥Á¼ÁÑöåAvï eÉdÄaA ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚA eÁAªïÌ ¸Ázsïå ªÀÄí¼îA É vÁuÉA zÁPÉƪïß ¢¯ÉA. ®ÄPÁZÉ ¸ÀĪÁvÉðAvï, ªÉaPï ¥ÀÄvÁa ªÉÇ¥Ágï D«Ä ªÁZÁÛAªï. ºÁAUÁ¸Àgï, ªÀq í Æ É è ¨sÁªï, zsÁPÁÖöå ¨sÁªÁZÁå AiÉÄuÁåxÀAAiÀiï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÁÑöå §zÁèPï gÁUÁgï eÁvÁ. ¥ÀÆuï zɪÁa RIJ ªÉaPï ¥ÀÄvÁ£ï ft §zÀÄè£ï ¥ÁnA AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï D¸ï°è D¤ ªÀíqÁèöå ¥ÀÄvÁ£ï¬Ä ºÁAvÀÄ£ï ¸ÀAvÉƸï

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

17


¥ÁªÀeÉ ªÀÄítÄ£ï £ÀíAiÀiïV?. zɪÁa RIJ PÀgÁÛ vÉÆ, zɪÁZÉA GvÀgï ¥Á¼ÁÛ vÉÆ JPÁªÉÄPÁ ¨sÁªï-D¤ ¨sÀAiÀiïÚ eÁvÁ. QvÁåPï vÉÆ ªÀ w eÉdÄZÁåZï £ÀªÁå ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚZÁå ¸ÀA§AzsÁAvï ªÉļÁÛ. ºÉÆ £ÀªÉÇ ¸ÀA§Azsï PÀĸÁéöå ¸ÀA§AzsÁZÁåPï¬Ä GAZÉÆè £ÀA í iÀiïªÉ? 9. ‘DªÀiÁÑöå ¨Á¥Á’ D¤ DªÉÆ�� ¨sÁªï eÉdÄ: eÉdÄ£ï D¥Áèöå ²¸ÁAPï D¥Áèöå ¨Á¥ÁPï, ‘DªÀiÁÑöå ¨Á¥Á’ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï ²PÀAiÉÄèA. »AiÀiï, eÉdÄ£ï PÉ°è KPï £À« PÁæAw. ‘vÀÄf RIJ ¸ÀUÁðgï eÁvÁ vÀ²Zï ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁAªï’ ªÀÄítÄ£ï D¥ÁÚ ¥ÀjA ¨Á¥Áa RIJ PÀgÀÄAPï EZÁÒ zÁPÉÆAªÁÑöå D¥Áèöå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï¬Ä eÉdÄ£ï D¦èA ¨sÁªï-¨sAÀ iÀiïÚ eÁAªÉÑA ¨sÁUï ¢¯ÉA. ºÀgÉÃPï PÀqÉ£ï, ¨sÉÆUÀìuÁåZÉÆ ¹àjvï D¸ï¯ÉPè q À £ É ï, ¨sÁªï-¨sAÀ iÀiïÚ-¥Àuï¬Ä D¸Á ªÀÄu í ï ¸Àµ à ïÖ PɯÁA (ªÀiÁvɪï 18:21-22). DªÀiÁÑöå ¨sÁAªÁØAPï D«Ä ¸ÉªÁ ¢vÁ£Á, eÉdÄPï, DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁPïZï D«Ä ¸ÉªÁ ¢vÁAªï ªÀÄí½îA GvÁæA ºÁå «±ÉèõÀuÁZÉÆ ¸ÁgÁA±ï eÁªïß D«Ä WɪåÉ vï: “eÉA QvÉA vÀÄ«Ä ºÁå ªÀÄíeÁå Cwà ¯Áí£ï ¨sÁªÁ ªÀÄzsÁèöå JPÁèöåPï PɯA É , vÉA ªÀiÁíPÁZï vÀÄ«Ä PɯÉA” (ªÀiÁvɪï 25:40 D¤ 45). vÀgï, ¸ÉªÁ PÀgÁÛvï wA eÉdÄaA ¨sÁªï D¤ ¨s¬ À ÄÚA ªÀÄu í ÁåAV? 10. Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ¨sÁªï-¨sAÀ iÀiïÚ: £ÀªAÉ £ÁAªï, £ÀªAÉ ¸ÀA¨sÆ É Ãzs£ À ï: ±ÉªÀiÁðAªÁgï AiÀiÁdPÁ£ï eÉdÄ Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨s¬ À ÄÚAZÉÆ ªÀÄu í AÑÉ ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. ¥ÀÇuï ºÉA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁZÁå GvÁæA xÁªïßZï ¥ÉÃæ jvï eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï D«Ä eÁuÁAªï. zÉPÀÄ£ï AiÀiÁdPÁ£ï C±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, vÉÆ zɪÁZÉA GvÀgïZï ¥ÀUÀðmÁÛ £ÀíAiÀiï? ªÀíAiÀiï. ¥ÉAvÉPÉƸÁÛ ¢¸Á, ¥À«vïæ CvÁäöå£ï ¨sg À ¯ èÀ Æ É ¥ÉzÄÀ æ dÄzɪÁAPï ‘¨sÁªÁA£ÉÆ’ ªÀÄt í Ä£ï G¯ÉÆ PÀgÁÛ. ¸ÁA. ¥Áªïè D¥Áèöå ¥ÀvÁæA¤ ¸Àªïð D¥Áèöå «Ä¸ÁAªï ¥ÀUð À mï PɯÁèöå ¯ÉÆPÁPï ‘¨sÁªï’ D¤ ‘¨sAÀ iÀiïÚ’ eÁªïß ªÀ¼ÀÌvÁ. JPÁ jw£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¥À«vïæ ¸Áߣï WÉvè° À A ¸Àªïð, eÉdÄ Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï JPÁ £ÀªÁå ¸ÀA§AzsÁ£ï ¨sÀgÁÛvï D¤ vÁaAZï ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚA eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAwèA ¸ÁA. ¥ÁªÁèaA D¤ ºÉgï ¥ÀvÁæ ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛvï. Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ºÉÆ £ÀªÇÉ ¸ÀA§Azsï, PÀĸÁéöå ¸ÀA§AzsÁPï ¥ÁnA WÁ¯ÁÛ! 18

11. PÀĸÁéöå¸ÀA§Azsï, ªÉÆÃUï D¤ £ÀªÇÉ G¥Àz¸ É ï: PÀĸÁéöå ¸ÀA§Azsï D¸ÁÑöåA ªÀÄzsÉA QvÉA D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï?: ªÉÆÃUï. ¸ÁA. dĪÁAªÁÑöå ¥ÀvÁæAwèA GvÁæA ²ÃzÁ ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚ «²AZï D¸Ávï. eÉÆ PÉÆuï GeÁéqÁAvï D¸Á ªÀÄíuï D¥Áèöå ¨sÁªÁPï zÉéövÁ vÉÆ D¤Pï¬Ä PÁ¼ÉÆPÁAvïZï D¸Á. eÉÆ PÉÆÃuï D¥Áèöå ¨sÁªÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ vÉÆ GeÁéqÁAvï D¸Á. (1dĪÁAªï 2:7-11). ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï dĪÁAªï ªÀÄu í ÁÛ: “D¥Áèöå ¨sÁªÁZÉÆ zÉÃé µï PÀgÁÛ vÉÆ RĤUÁgïZï ¸ÀAiÀiï. Qæ¸ÁÛ£ï DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï D¥ÉÆè fÃªï ¢¯ÉÆ ºÁAvÀÄ£ï ªÉÆÃUï QvÉA ªÀÄu í ï D«Ä eÁuÁ eÁ¯ÁåAªï; D«ÄAiÀiï ¨sÁªÁ-¨s¬ À ÄÚA ¥Á¸Àvï DªÉÆÑ fÃªï ¢AªïÌ eÁAiÀiï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¥ÉÆè ¨sÁªï UÀeÉðAvï D¸Á vÉA ¥À¼ª É ïß D¥ÉAè PÁ½eï zsÁgÀÄuï PÀjvï eÁ¯Áågï vÁZÉ ¸ÀªÉA zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀ¸ÉÆ D¸Àvï? (1 dĪÁAªï 3:13-18). ¨sÁªÁ-¨s¬ À ÄÚAZÁå, «±Éøï PÀgÄÀ £ï, eÉdÄQæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ¨sÁªÁA ¨s¬ À ÄÚAZÁå ªÉÆUÁ£ï zɪÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÉÆqÉÑA vÀAvïæ ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÁAUÀÄ£ï ¢¯ÁA. ¸ÀªiÀ Á¥ïÛ: ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï, ¨Á¥ï-¥ÀÄvÁ ¸ÀA§AzsÁ wvÉè «±Éøï jw£ï, JPÉZï DªÀAiÀiïxÁªïß d®ä¯ÁèöåA ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï zÁA§Ä£ï ¸ÁAUÀÄAPï £Á. ºÁPÁ PÁgÀuï ¨sÉÆÃªï ¸ÉÆA¥ÉA. eÉdÄ Qæ¸ÁÛ ªÀÄÄSÁAvïæ PÀĸÁéöå ¸ÀA§Azsï £ÀªÁå ²RgÁPï ¥ÁªÉè. eÉdÄ£ï zÁPÀAiÀiï°è £À« ¢±Á, ¸ÀªÁðAPï ¨sÁªï-¨sÀAiÀiïÚ ¸ÀA§AzsÁ£ï ¯ÉPÀÄAPï, ªÀÄíuÉÓ ¸Àªïð ¸ÀA§Azsï Qæ¹ÛÃPÀgÀuï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA GeÁéqï ¢vÁ. ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåAvÁèöå ¨sÁAªÁØAZÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ ¨sÁAªÁØAZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï zɪÁPï zÉPÀÄAPï, ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ, ¨sÉÆUÀìuÁå£ï fAiÉÄAªïÌ ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢¯ÁA. «±Éøï PÀgÄÀ £ï, ¨sÁ¨s Á ªï ªÀ ¨s Á ªï-¨s À A iÀ i ïÚ ¸À A §Azs ï zÉ ª ÁaZï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ªÀļ í A îÉ ¸ÁAUÀÄ£ï ¢¯ÁA. D«Ä zɪÁaA ¨sÄÀ VðA ªÀÄt í ÄAPï D«Ä AiÉÆÃUïå eÁAªÁÑöåPï, eÉdÄaA ¨sÁªï¨sAÀ iÀiïÚ D«Ä eÁAªÁÑöåPï eÉdÄ£ï ²PÀAiÀiï°èA £ÀªÁå ¨sÁªï-¨sÁAzsÀªÀàuÁaA ªÉÆUÁaA, ¸ÉªÉaA D¤ ¨sÉÆUÀìuÁåaA ªÀi˯ÁåA D«Ä, D«ÄÑA PÀjÑA UÀeÉðaA.

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


¸ÉƹÚPÁAiÀiï

vÁå

¢Ã¸ï £ÁAªÁrÝPï §gÀAiÀiÁÚgï Kgï¥sÉÆÃmÁðPï ¥ÁªÁÛ£Á “vÁAwæPï PÁgÀuÁA ¤«ÄÛA ¨ÉAUÀÄîgÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÑA «ªÀiÁ£ï wÃ£ï ªÀgÁA vÀqª À ï eÁªïß ¸ÀÄmɯ Û A É ” ªÀÄu í ï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï w½ì¯A É . ºÉA DAiÀiÁ̯Éè ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA ¥À¬ÄÌA ZÀqÁªÀvï ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉÆAPï ¯ÁUÉ.è ¥ÀÆuï ºÉÆ §gÀAiÀiÁÚgï ªÀiÁvïæ QvÉAZï ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¢Ã£Á¸ÁÛA vÁZÁå ¸ÀÆmïPÉùAvÉA è §gÉÆAªÉÑA ¥Áåqï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß wÃ£ï ªÀgÁA R¼À£Á¸ÁÛA §gÉÆAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÁPÁ D¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæAPï dªÁ© §gÀAiÉÆèöå. ¸Àªïð PÁªÀiï eÁvÀZï §gÀ¬Ä°èA ¯ÁVê¯Áå ¥ÉÇøïÖ ¨ÉÆPÁìPï WÁ¯ïß AiÉÄvÀ£Á ¥Àgv À ï ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï ‘«ªÀiÁ£ï G¨ÉÆAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á’ ¸ÀªÁðA¤ ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. Ggï¯Éè ¥ÀAiÀiÁÚj «ªÀiÁ£ÁZÁå PÀA¥À¤Pï vÀqÀªï eÁ¯ÁèöåPï ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉÆ£ï pÃPÁ PÀgÁÛ£Á, ºÉÆ §gÀAiÀiÁÚgï ªÀiÁvïæ ‘«ªÀiÁ£ï G¨ÁÑöå ¥ÀAiÉÄA è vÁAwæPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì PÀ¼ï¯Áèöå£ï vÀqª À ï PÀgïß vÀjà ±Á©üvÁAiÉÄ£ï ¨ÉAUÀÄg î ÁPï ¥ÁªÉÇAPï ¸Ázsïå eÁvÁ¯ÉA. dgï G¨Áèöå G¥ÁæAvï ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì PÀ¼ï¯ÉÆè vÀgï QvÉA eÁvÉA; ¸ÀPÀÌrà ¯ÉÃmï eÁvɯÁåAªï D¤ wÃ£ï ªÀgÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¯Á¨sï¯Áèöå£ï ¸À¨Ágï ¥ÀvÁæAPï dªÁ© ¢ÃAªïÌ

ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï

¸Ázsïå eÁ¯ÉA’ ºÁå ¸Àªïð ¸ÀAVÛAPï zɪÁPï CUÁðA ¥ÁoÀ¬ÄvïÛ D¸ï¯ÉÆè. eÉƤZÁå WÀjAÑ ¸ÉeÁgÁÑ÷åPï D¸Àv à PæÉ ï ¨sw À ð PɯÁèöå£ï vÁPÁ zÉ Æ £À à g ÁAZÉ A eÉ ª À u ï ªÀ í g À Ä £ï UÉ ° è A . zÉÆ£ÁàgÁAZÉÆ ªÉüï eÁ¯Áèöå£ï UÀrÝ ªÉƸÀÄÛ D¸ï°è. D¸ï¯ÉèA JPïZï °¥ïÖ eÁ¯Áèöå£ï ¸À¨Ágï ªÉüï gÁPÉÆAPï ¥Àq¯ ÛÀ A É eÁ¯Áèöå£ï °¥ÁÖZÆ É §l£ï vÀª¼ À ï vÀªÀ¼ï ¸ÀPÀÌrà zÁA¨ÁÛ°A. vÉA ¥À¼Éªïß eÉƤZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ‘°¥ÁÖZÆ É §l£ï vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï zÁA¨Áèöågï °¥ïÖ PÁAAiÀiï ªÉVÎA AiÉÄvÁAiÉÄÃ? vÁZÉÆ ¹àÃqï PÁAAiÀiï ZÀqï eÁvÁAiÉÄ?’ ªÀÄíuï eÉÆÃgï PÀgÁÛ£Á PÉÆuÁAiÀiï PÀqÉ£ï dªÁ¨ï £Ávï°è. eÁ¯Áågï¬Ä °¥ÁÖZÉÆ §l£ï zÁA¨ÉÆÑ gÁªÀAiÉÆè £Á. °¥ïÖ¬Ä ¸ÀPÀAiÀiïè AiÉÄAªïÌ £Á. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï °¥ÁÖZÉÆ C¥ÀgÃÉ lgï ªÀAiÀiÁèöå ªÀiÁ½AiÉÄ xÁªïß ªÉÄmÁA zÉAªÉÇ£ï DAiÉÆè D¤ ‘°mÁàZÉÆ §l£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï zÁA¨ï¯Áèöå£ï ±Ámïð ¸ÀPÀÆåmï eÁªïß °¥ïÖ ¥Áqï eÁ¯ÁA. ªÉÄPÁå¤PÁ£ï AiÉÄêïß j¥ÉÃj PÀgÑÉ ªÀÄu í Á¸Àgï °¥ïÖ ªÁ¥ÁgÀÄAPï eÁAªÉAÑ £Á’ ªÀÄu í Á¯ÉÆ. PÉÆuÁ¬ÄÌ eÉƤZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA vÉÆÃAqï ¥À¼ÉAªÉÑA zsÀAiÀiïæ £Ávï¯ÉA è . C¸À°A WÀrvÁA DªÀiÁÑöå f«vÁAvï WÀqÆ É £ïAZï D¸ÁÛvï. §¸ïì ªÉüï PÀgïß ¸ÀÄmÉA Ñ , «ªÀiÁ£ï ªÀ mÉöæ Ê£ï ªÉüï PÀgïß AiÉÄAªÉÑA vÁå ªÉ¼Ágï D«Ä ¸ÀAiÀiÁæuï ZÀÄPÉÆ£ï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ºÉÆUÁتïß ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉÆ£ï DªÉÄAÑ ¸ÀªÄÀ zsÁ£ï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛAªï ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï ¨sÆ É AªÀt Û Â D¸ï¯ÁèöåAQà ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉÆAPï zÉÃPï ¢vÁAªï. zɪÁ£ï PÀgÉÑA §gÁåPï. ¯Áí£ï ¯Áí£ï DqÀÑuÉÆå AiÉÄvÀ£Á gÁUï PɯÁågï ¥ÀjºÁgï eÁAªÉÑ ¸ÀAzÀ¨ïs ð RArvï £ÁAvï, vÁZÉ §zÁèPï vÁå WÀqÉå §gÉA aAvÀÄ£ïVÃ, §gÉA ªÁZÀÄ£ïVà ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PɯÁågï §gÉA ¸ÀªÄÀ zsÁ£ï ªÉļÁvï £ÀíAiÀiïVÃ?

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

19


CAPÁåZÉA ¯ÉÃR£ï

PÀÄmÁäAvï gÀUÁÛ¸ÀA§Azsï: zɪÁa UÉæøïÛPÁAiÀiï 1. ‘vÀÄPÁ ¨sÄÀ jÎA QwèAUÁ?’ ªÀÄe í Áå AiÀiÁdQà ¢ÃPÉZ ë Áå zÀĸÁæöå ¢¸Á ¦üUð À eÉAvï ªÀÄíeÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀA¨sÀ« æ ÄPï CUÁðA «Äøï D¸ï¯ÉèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¦üUÀðeÉ vÀ¥sÉð£ï £ÀªÁå AiÀiÁdPÁPï G¯Áè¸ÄÀ AZÉA PÁgÉåA. PÁgÁ媼 É Ágï G®AªïÌ «UÁgÁa ¸Àwð D¬Äè. KPï GzÁºÀgÀuï ¢Ãªïß «UÁgÁ£ï G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. “JPÁ «UÁgÁ£ï ªÁqÁåZÁå ¨sm É PÉ ï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï «ZÁgÉAè : “vÀÄPÁ ¨sÄÀ jÎA QwèAUÁ?” vÁPÁ ªÉļï°è eÁ¥ï: “¥ÀAiÉÆè ZÉPÉÆð, G¥ÁæAvï ZÉƪÁÎA ZÉqÁéA, vÁZÉ G¥ÁæAvï vÉÃUï ZÉPÉð, G¥ÁæAvï...” ¨ÉÆmÁA ªÉÄdÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°A. “D¤Qà D¸Ávï ¥sÁzÀgï, ªÀiÁíPÁ GUÁظï AiÉÄ£Á. ªÀÄíeÁå AiÉÄeÁä¤PÀqÉ «ZÁgÁ”. “DªÀiÁÌA zɪÁ£ï zsÁzÉƲ ¨sÀÄjÎA ¢¯ÁåAvï. AiÉÄzÉÆ¼ï ¸ÀPÀÌqï §gÁå£ï D¸Ávï. ZÉƪÁÎAPï PÁeÁgï eÁ¯ÁA, xÉÆrA ²PÁÛvï. E¸ÉÆÌ¯ï ¥ÀAiÀiïì D¸Á, ZÀ¯ÉÆ£ïAZï ªÀZÁeÉ, JPÉèA ¯Áí£ï!” ¸ÀAvÉƸÁ£ï, vÀÈ¥ÉÛ£ï «UÁgÁPï eÁ¥ï ¢°. ¨sÁµÀuï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ «UÁgï, “vÁå ªÀÄ£ÁêPÀqÉ «ZÁgï¯Áèöå ¥ÀjA vÀÄ«Ä ªÀÄíeÉPÀqÉ “ºÁå ¦üUÀðeÉAvï QwèA zÉêï D¥ÉÆ«ÚA ªÉļÁîöåAvï ªÀÄu í ï «ZÁgÁè÷ågï ªÀÄíeÁå£ï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ C¸Ázsïå. ºÁAªÉA DzÁèöå ¸ÀPÀÌqï «UÁgÁA PÀqÉ «ZÁjeÁAiÀiï ¥ÀqÀÛ¯ÉA!” 2. ‘mÉ°¥sÆ É £ï £ÀA§gï 16’: ºÁAªï ¸É«Ä£ÀjAvï ¥ÁæzÁå¥ÀPï eÁªÁ߸ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï JPÉÆè FµïÖ vÁZÁå ¨s¬ À ÄÚZÁå ®UÁß RgÁgÁa jÃvï ZÀ®ªïß ªÀíÀgÀÄAPï («UÁgÁZÁå C£ÀĪÀÄvÉ£ï) D¥ÉǪÉA Ú ¢ÃAªïÌ DAiÉÆè. DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸À A ¨s Á µÀ u Á ªÉ¼Ágï ºÁAªÉA «ZÁgÉA è : “vÀ Ä «Ä Qwè A ¨s Á ªï¨sÀ¬ÄÚA?” vÁuÉ dªÁ¨ï ¢°: “vÀĪÀiÁÌA GUÁظï zÀªÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï, DªÉ Ä Ñ A Zï mÉ ° ¥s É Æ £ï £ÀA§gï 16”. “PÀ±AÉ ªÀiÁå£e É ï PÀgÁÛvï ¸ÁAiÀiÁâ? ®qÁAiÀiï PÀgïß ¥ÀqÀ£ÁAvï ªÀÄÆ? D£ÉåPÁèöåZÁå ¨ÉƲAiÉÄAvÉèA 20

¥sÁz æ ï ZÁ¯ïìð ¸À¯ÁÝ£Áí, §t̯ï. PÁqïß SÁAiÀiÁßAvï ªÀÄÆ?” ºÁAªÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “£Á ¥sÁzÀgï ºÁå¦à D¸ÁAªï, JPÁèöå ¨sÁªÁPï PÁeÁgï eÁ¯ÁA, ¨ÁAiÀ i ï ¹¸À Ö g ï eÁ¯ÁA, Ggï°è A ¥ÀUÁðAªÁAvï - UÁAªÁAvï D¸ÁAªï, ¤ªÀiÁuÉÆ ²PÁÛ. JPÉÆè ¥ÀAiÀiÁì ¥ÀAiÀiïì gÁªÁè. D«Ä ¸ÀPÌq À ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ£Á vÉÆ AiÉÄ£Á. C¥ÀÆ¥ æ ï ªÀiÁAAiÀiïÌ-¨Á¨ÁPï ªÉļÉÆ£ï ªÉvÁ. «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì £Á. ¨Á¨ï- ªÀiÁAAiÀiïß DªÀiÁÌA ²PÀ¥ï ¢¯ÁA. WÀgÁ ¸ÀzÁA ªÉ¼Ágï ªÀiÁUÉÚA PÀgÄÀ APï D¸Á. ²PÁà ªÉ¼Ágï, ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ£Á »vÁèAvï PÁªÀiï PÀgÁÛAªï. zɪÁZÉå zÀAiÉÄ£ï AiÉÄzÉÆ¼ï §gÁå£ï D¸ÁAªï!” 3. ‘zÉÆUÁA UÁAªï PÁqÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ!’: ºÁAªï D£ÉåÃPÁ PÀÄmÁäPï ¨sÉmï¯Áèöå ªÉ¼Ágï JPÁèöå PÀqÉ «ZÁgÉèA: “vÀÄ«Ä QwèA duÁA ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA?” “Dmï duÁA” “vÀÄPÁ QwèA ¨sÀÄVðA?” “zÉÆUÁA”. “zÉÆUÁA ¨sÁj GtÂA eÁ°A” ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA ºÁ¸ÉÆ£ï±ÉA. vÀª¼ À ï vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ: “¥ÀÄgÉÆ ºÁ¨Á... zÉÆUÁA UÁAªï PÁqÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ!” 4. ‘ªÀÄíeÁå PÀÄqÁAvï ºÁAªï JPÉÆèZï ¤zÁÛA...’ ºÁAªï xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ï¯Áèöå ¦üUð À eÉAvï JPÁ PÀÄmÁäPï ¨sm É ï ¢ÃAªïÌ UÉ¯Æ É Aè . ¨sÁjZï ªÀ½ÌZÉA, ªÉÆUÁZÉA PÀÄlªÀiï. ªÀíqÉèA WÀgï. DªÀAiÀiï D¤ zsÀĪï D¤ zsÀĪÉZÉÆ ¯Áí£ï ZÉPÉÆð! eÁAªÀAiÀiï ¥ÀUÁðªÁAvï D¸Á. ºÁå ªÀíqï WÀgÁAvï vÉUÁA ªÀiÁvïæ gÁªÁÛvï. ¸ÁAeÉ Z É Æ ªÉ à ¼ï...“ªÉ v ÁA ºÁAªï... D£É å ÃPï ¥Á«Ö A ªÉļÁÛA...” “Deï gÁªÁ ¥sÁzÀgï, D¥ÀÆæ¥ï DAiÀiÁèöåvï vÀÄ«Ä” ªÉ Æ UÁ£ï ªÀ Ä í ¼ É A . ¨s À Ä UÉ Æ ð DªÀAiÀiïÌ ©üvÀgï ªÉÇÃqïß ªÀígïß «ZÁj¯ÁUÉÆè: “ªÀiÁ«Ää vÀĪÉA ¥ÁzÁæöå¨ÁPï gÁªï ªÀÄí¼ÉAAiÀiï, ¥ÁzÁæöå¨ÁPï ¤zÉÆAPï ªÀiÁA¢æ RAAiÀiï

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


WÁ¯ÁÛAiÀiï?” “¥ÁzÁæöå¨ï DªÉÆÑZï ¥ÀÄvÁ, vÁPÁ vÀÄeÁåZï PÀÄqÁAvï ªÀiÁA¢æ WÁ¯ÁåA”. ¨sÄÀ UÁåðPï ¨sÁjZï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “£Á.. £Á.. ªÀÄíeÁå PÀÄqÁAvï ºÁAªï JPÉÆZ è ï ¤zÁÛA. PÉÆuÉAZï AiÉÄAªÉA Ñ £ÁPÁ!” C¸À¯É zÁPÉè ¸À¨Ágï D¸Ávï. xÉÆqÁå ªÀgÁì D¢A DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ WÀgï¨sÀgï ¨sÀÄVðA D¸ï°èA D«Ä ¨sÆ É UÁèA D¤ ¥À¼¯ É ÁA. PÀÄmÁäA WÀgÁuÉA ªÀq í ï. ¨sÄÀ VðA ¨Á¼ÁAZï PÀÄmÁäAwè UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï. ‘ªÁqÁ D¤ ZÀqÁ ¸ÀA¸Ágï ¨sg À Á’ ªÀļ í Æ É î zɪÁZÉÆ D²ÃgÁézï PÀÄmÁäAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ¯ÉÆ, ªÁí¼ÁÛ¯ÉÆ. DzÁèöå aAvÁà ¥ÀªÀiÁðuÉ ªÀíqï D¸ïÛ§¢Pï £Á vÀjà zÉÃªï ©ügÁAvï, ªÉÆÃUï, JPÀémï, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D¤ ¸ÀªÄÀ ÓtÂAZï KPÁ jwa UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï. ºÉA D¸Áèöågï ¸ÀPÀÌqï D¸Á. zɪÁ£ï QvÉA ¢¯ÁA, vÁAvÀÄAZï vÀȦÛ. 5. ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåAvï...: ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåAvï D«Ä ¸ÀªÀÄÄÓAZÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ §ºÀÄ ¥ÀwßAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌøw ZÁ®Ä D¸ï°è (ªÀÄĹèA ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁ¥ÀjA). UÉæøïÛPÁAiÀiï D¤ ¸ÀAvÉƸï eÁUÁåAvï, D¹ÛAvï D¤ gÁªÉîgÁ gÀÄ¥Ágï D¸ÁÑöå WÀ g ÁAvï £À í A iÀ i ï. ¥À A iÉ Ä è A zÉ Ã ªïZï zÁAiÀ i ïÓ , VgÉøïÛPÁAiÀiï, zÉêïZï ¯ÉÆPÁa ¨sÀzÀæw-PÉÆmÉA eÁªÁ߸ÉA è . D¨ÁæºÁªÀiï, eÁPÉÆ¨ï ºÁAZÉ xÁªïß D«Ä ¸ÀªiÀ ÁÓvÁAªï: zÉÆVà ¨ÁAiÉÆ,è vÁAaA ¨sÄÀ VðA, £ÁvÁæA, vÁAZÁå PÁªÀiÁaA ZÁPÁæA-ZÁPÀ¤ðA, UÉÆgÁéA, §PÁæöåA-PÀgÁåAZÉ »Aqï. » vÁAa UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï. ºÉA aAvÀ¥ï D¤ ¥ÁvÉåt D¦üPæ Á RAqÁZÁå xÉÆqÁå UÁAªÁA¤ DdÆ£ï ZÁ®Ä D¸Á. ºÁPÁ PÀÄqÀÄì£ï D«Ä ªÀÄíuÉåvï PÀÄmÁäAvï UÀÄuÉøïÛ ¨sÀÄVðA D¸Áèöågï wAZï DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï. ºÉA zɪÁZÉAZï KPï «±Éøï zÉuÉA ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ°A. C¨ÁæºÁªÀiÁZÉÆ £ÁvÀÄ eÁPÉƨï, ºÁPÁ ¨ÁgÁ duï ¥ÀÆvï. ¸ÀPÁØAa §Æzï KPïZï ¸ÁQð £Áwè. ¨Á¥ÀÄAiÀiï JPÁèöåZÉÆ (dÄeÉ) ZÀqï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ zÉPÄÀ £ï, ºÉgÁAPï ºÁå ¨sÁªÁZÉgï ªÉƸÉÆgï... (¨ÁgÁ PÀļÉåAZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï eÁPÉƨÁ£ïZï ¨Á¥ÀÄAiÀiï

E¸ÁPÁPï ¥sl À ªïß vÁZÉA D²ÃgÁézï WÉvï¯ÉA è !) dÄeÉPï fªÉ²A ªÀiÁgÀÄAPï. G¥ÁæAvï D¯ÉÆÃZÀ£ï §zÀÄè£ï ¥ÉÆlÄÖ ¨ÁAAiÀiïÛ GqÀªïß fÃªï §ZÁªï PÀgïß ¦üvÆ À j PÀgïß Jf¥ïÛUÁgÁPï «PÉÆè. vÀjà ºÁå ªÁAiÀiÁÖ xÁªïß zÉÃªï §gÉA ºÁqÁÛ. eÁPÉƨï D¤ EPÁæ duï ¥ÀÆvï zÀÄPÉƼÁZÁå ªÉ¼Ágï ¨sÀÄPÉ£ï ªÉÆgÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï zÉêï vÁAPÁA gÁPÁÛ. vÁAPÁA £ÁPÁ eÁ¯ÉÆè dÄeÉZï vÁAPÁA G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÆè. ºÁAUÁ DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ ªÀÄ£Áê ¸À¨ é Ás ªÁZÉ CªÀÅöÎuï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï, vÀ±AÉ Zï ¨sÆ É UÁìu,É ¥ÀjªÀvð À £ï D¤ §gÉA ªÀÄ£ï (GvÀw à Û 41-45). PÀÄmÁäZAÉ , ªÀÄ£Áê ¸Àé¨sÁªÁaA ªÉƯÁA ºÁå WÀrvÁ ªÀÄÄPÁAvïæ D«Ä ¸ÀªÄÀ ÓªåÉ vï. eÁAiÀiÁÛ÷å ¨sÄÀ UÁðåA ¨Á¼ÁA¤ ¸ÀÄ¥s¼ À ï eÁ¯ÉèA ºÉA zɪÁZÉA PÀÄlªÀiï. vÁAPÁA gÀZï¯ÉÆè, ¥ÉƸï¯ÉÆè zÉêï zÀÄPÉƼï AiÉÄA«Ý ªÀ ºÉgï QvÉAAiÀiï WÀqÉÆA¢ zÉêï vÁZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÉÆqïß WÁ°£Á, vÁAPÁA gÁPÁÛ, ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. zɪÁ£ï dÄeÉPï ¸ÁAUï¯Áèöå GvÁæA¤ D¥ÉèA ªÁUÁÝ£ï “ºÁAªï vÀÄPÁ eÁ¬ÄwÛA ¨sÄÀ VðA ¢vÀ¯Æ É A. vÀÄeÁå ¸ÀAvÀw xÁªïß ¸À¨Ágï ¥ÀeÁð G¨ÁÓvÀ¯ÉÆå. ºÉÆ zÉñï vÀÄeÁå ¸ÀAvÀwPï ºÁAªï ¢vÀ¯ÉÆA”. ®UÁß jwZÁå «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ®UÁß eÉÆqÁåPï ªÀiÁUÉÆÑ D²ÃgÁézï ºÁå ¥ÀjA D¸Á: “eÁAªï wA ¨sÀÄUÁåðA ¨Á¼ÁA¤ ¸ÀÄ¥s¼ À ï. ¨sÄÀ UÁåðAZÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï ¥À¼A É ªÉA Ñ ¨sÁUï vÁAPÁA ¥ÁªÉÇ eÁAªï...”. ºÉÆ D²ÃgÁézï eÁPÉƨÁ£ï dÄeÉPï D¤ vÁZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¢¯ÉÆè. 6. D¢è ¥ÀjUÀvï: zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï, PÀµÁÖA¤ fAiÉÄ°èA PÀÄmÁäA ¨sÄÀ UÁðåA¤ ¸À¥sÀ¼ï. ¨sÀÄVðA ªÀÄí½î UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D¤ ¸ÀAvÉƸï gÀhļÀÌvÁ¯ÉÆ. «zÁå¸Á¯ÁAA ¨sÆ É Ãªï GtÂA, PÉƯÉeÆ É å ¨sÉÆêïZï xÉÆqÉÆå, ¥À¬Äê¯Áå ±ÀºÀgÁA¤ ªÀiÁvïæ. gÀ¸ÉÛ ªÁºÀ£ÁA «gÀ¼ï. ¨sÄÀ UÁðåAZÉA ²PÀ¥ï PÀµÁÖAZÉA, ²PÁàPï ªÉÆïï D¸ï¯ÉA è . f«vÁZÁå ªÀiË®åA¤ ¨sg À ï¯ÉA è WÀgA ÑÉ PÁªÀiï ¸ÀA¥Àªïß, E¸ÉÆ̯ÁAvÉAè ªÀÄ£ÉP® É ¸À PÀ£ïð, eÁ¬ÄwÛ ¯ÁA¨ï ¥ÁAAiÀiï ªÁmï zsÀ£ïð ¸ÀAvÀĵïÖÖ-vÀÈ¥ÉÛ¨sÀjvï f«vï fAiÉĪïß, DzsÄÀ ¤Pï PÀÄmÁäAPï ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï/ ¥ÉÃæ gÀuï ¢Ãªïß D¸Ávï. fuÉåZÁå ¸Àªïð PÀµÁÖA-¸ÀAPÀµÁÖA

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

21


ªÀÄzsA É zɪÁPï/ EUÀeð É Pï, WÀgÁAvï D¯ÁÛjPï ¥ÀAiÉÆè ªÀiÁ£ï/¸ÁÜ£ï ¢Ãªïß fAiÉÄ°èA (DvÁAAiÀiï ºÁAPÁA zÉÃªï ¯ÁVAZï) zÉêïZï D¥ÉA è ¢ªÉðA D¤ ¸Àªð À ¸ïé ªÀÄu í ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ£Á, zÉêï¬Ä vÁAPÁA ‘» ªÀÄf í ¥ÀeÁð, ªÀÄíeÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¯ÉÆÃPï/¨sÀÄVðA/ PÀÄmÁäA, ªÀÄíf UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï’ C±ÉA ¯ÉPÁÛ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ¯ÉA. ZÁgï ¥ÁAZï ªÀ ZÀqï ¨sÄÀ VðA D¸ÁÑöå PÀÄmÁäA xÁªïß xÉÆrA ¨sÀÄVðA AiÀiÁdQÃ/zsÁ«ÄðPï ¸ÀªÀĦðvï fuÉåPï zsÀAiÀiÁæ£ï, ¸ÀAvÉƸÁ£ï ªÉÄÃmï PÁqÁÛ°A. ªÀAiÀiïæ G¯ÉèÃSï PɯÁèöå ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåAvÁèöå zÀȵÁÖAvÁA¤ D«Ä ¥À¼¯ É Áèöå ¥ÀjA ¨sÁ¨sÁªÁA/ ¨sÁªÁ ¨s¬ À ÄÚA ªÀÄzsA É ªÀÄ£À¸ÁÛ¥ï, CªÀÅÎuï, GuÉ¥Àuï D¸ï¯ÉèA vÀjÃ, zÉêï©ügÁAvï D¤ ¸ÀÄUÀÄuï¬Ä zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ¯É ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï ºÉ ¸ÀÄUÀÄuï CªÀÅÎuÁAPï Vüïß ¸ÉÆqÁÛ¯É. ZÀqï ¨sÄÀ VðA D¸ï¯Áèöå PÀÄmÁäA¤ JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï ¤Ãeï ¸ÀAvÉƸï, JPÀémï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï, ¤¸Áéxïð, ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ D¤ ªÁAlÄ£ï ¢AªÉÇÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï, eÁA«Ý eɪÁÛ£Á, SɼÁÛ£Á ºÁPÁ D«Ä ªÀÄíuÁÛAªï Caring D¤ Sharing ¸À¨Ágï PÀq£ É ï «±Éøï eÁªïß ¸ÉeÁgÁåA ªÀÄzsÉA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ¯ÉÆ. C¸À° PÀÄmÁäAvï, DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÅAiÀiï xÁªïß ªÉļï°è vÀ¨sÉðw G¥ÁæAvï E¸É Æ Ì¯ÁAvï, ¸É « Ä£À j Avï, PÉÆ£ÉéAmÁAvï ¨sÁjZï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ°! 7. DzsÄÀ ¤Pï ¥Àj¹Üw: DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï/ ¸ÀªÀiÁeÁAvï £ÁUÀjPÀvÁ ªÁqÁèöå. eÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÀAVÛA¤ C©üªÀÈ¢Ý eÁ¯Áå. ºÉA §gÉAZï. ‘DzÉA è Zï §gÉA D¤ RgÉA’ ªÀÄu í Æ É Ñ ªÁzï¬Ä ¸ÁPÉÆð £ÀAí iÀiï. ²PÁà ªÀÄmïÖ ZÀqÁèA, DzsÄÀ ¤Pï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ KPï £À«Zï PÁæAw WÀqÁèöå. ºÉA ¸ÀPÀÌqï WÀqÉÆAPï zɪÁ£ïAZï ªÀÄ£ÁêPï §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï D¤ eÁÕ£ï ¢¯ÁA D¸ÁÛA, DvÁAZÁå £ÁUÀjÃPÀv£ É ï zɪÁPï ªÀÄ»ªÀiÁ ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ. ¸ÁAUÁvÁZï D«Ä ¥ÁvÉåªåÉ vï DvÁAZÉÆ ªÉÃUï, ¸ÀA¸ÀÌøw, £ÁUÀjÃPÀvÁ ªÀÄÄPÁAvïæ eÁA«Ñ §zÁèªu À ï DvÁAZÁå PÀÄmÁäAZÉgï/¨sÄÀ UÁåðAZÉgï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï ¥Áqï ¥Àæ¨sÁªï¬Ä WÁ¯ÁÛ. DvÁAaA DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À Å AiÀ i ï ªÀ í r ¯ÁAZï 22

¨sÀÄUÁåðAPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄa, ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄa ªÁmï D¤ f«vï zÁPÉƪïß ¢vÁvï. “¸À°Ã¸ï (Comfortable), ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA (Easy going), PÀÄrZÁå RıÁ¯ÁÌAiÉÄZÉA (Pleasures) f«vï ªÀÄí¼Áîöå zɪÁPï ªÀAiÀiïæ zÀªÀgïß, ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï (Traditional), JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¥ÁvÉåt zÀª£ À ïð D¬Ä¯Áè÷å zɪÁPï ¸ÀPA À iÀiïè ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯Áèöå¥ÀjA ¢¸ÁÛ. PÀÄmÁäAZÉA PÉÃAzïæ eÁªÁ߸ÁÑöå D¯ÁÛjAZÁå/EUÀeÁðAZÁå zɪÁPï ¸ÁÜ£ï ªÉļÁÑöå eÁUÁågï n.«. ±ÉÆPÉÃeï (Showcase) ºÁAPÁA ¥ÀAiÉÆè eÁUÉÆ ¢¯Á. ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï (Tradition) ªÀļ í Áågï ¯ÁvÁå ¨sÁµÉ£ï vÁæzg É É (Tradere) ªÀÄu í ÁÛvï. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï QvÉA §gÉA, G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÑA ªÀÄí¼Áîöå GzÉÝñÁ£ï ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÀgA ÑÉ / ¥ÁlAªÉA Ñ ªÀÄu í ï ¤Ãeï Cxï𠲪ÁAiÀiï ¸ÀA¥ÁæzÁ¬ÄPï ªÀÄí¼Áågï “¥À£ÉðA” ªÀ CxÁðgÀ » vï ªÀ Ä í u ï Cxïð PÀ g É Æ Ñ £À í A iÀ i ï. CxÁðgÀ»vï, G¥ÁÌgÁPï ¥Àq£ À Ávï¯ÉAè PÁqïß GqÀªåÉ vï. eÉdÄ£ï¬Ä PÁ£ÀÆ£ÁPï £ÀªÉÇ Cxï𠢯ÉÆ ²ªÁAiÀiï PÁ£ÀÆ£ï, G¥Àz¸ É ï PÁqïß GqÀAªïÌ £ÁAvï. DzsÀĤPï PÀÄmÁäA¤ KPï/ zÉÆUÁA ¨s À Ä VðA D¸É Ñ P À q É QvÉ A WÀ q ÁÛ ? ªÀ Ä £À ± Á¸ÁÛ ç Z Áå (Psychology) ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ KPï ¨sÀÄUÉðA ¸ÀAAiÀiÁâ£ïAZï ¸Áéyð. D¥ÁÚAªïÌZï ¥À¼ÉvÁ, ²ªÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¥ÁnA PÀgÁÛ. ºÁå ªÉ¼Ágï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÅAiÀiï fA ¨sÄÀ UÁåðAaA ¥À¬ÄèA ²PÀëPï-²PÀëQ, Rj vÀ¨ð És w ¨sÄÀ UÁåðPï ¢AªÁÑöåAvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛvï (eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï) vÁAZÉ xÁªïß ªÉļÉA Ñ ²PÀu ë ï/ vÀ¨sÉðw ¨sÀÄUÁåðAPï Cwà CªÀ±ïå vÀjà ¨sÀÄUÁåðA¤ «ZÁgï¯ÉèA/ ªÀiÁUï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï ¢vÁvï D¤ vÁAPÁA D¤Qà ¸Áéyð PÀgÁÛvï. ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï, ºÉgÁA «±ÁåAvï §gÉA aAvÀÄAPï, ºÉgÁAPï §gÉA PÀgÀÄAPï KPï CqÀ̼ï eÁvÁ. “ºÁAªï QvÉA ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁZÉÆ gÁPÉÆÚVÃ?” (PÁAiÀiÁߣï zɪÁPÀqÉ «ZÁgï¯ÉèA) ºÉA aAvÀ¥ï §¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉA. ¸ÀªÀiÁeÁAvï PÀÄmÁäAvï ¸Áéxïð ZÀqÀÛ¯ÉÆ. zɪÁZÉA gÁeï ¥ÁZÁgÀÄAPï/«¸ÁÛgÄÀ APï ªÁªÁær GuÉA ¥ÀqÀÛ¯É (zÉêï D¥ÉƪÁÚöåAPï §UÁð¯ï AiÉÄvÀ¯ÉÆ), vÁåUÁa ft fAiÉÄAªïÌ, C²Ãgï ªÁmï

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


«AZÀÄAPï PÉÆuÁPï ªÀÄ£ï AiÉÄÃvï? DªÀiÁÑöå vÉÆmÁA¤, ±ÉvÁA ¨sÁmÁA¤AZï WÉƼÀÄAPï PÁªÉÄ° £ÁAvï!! vÀgï ¸ÉƪÀiÁåZÁå ±ÉvÁAvï ªÁªÀÅæAPï ªÁªÁær RAAiÀiï ªÉļÁÛvï? §gÉ AiÀiÁdPï/zsÁ«ÄðPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï EªÀiÁf PÀgÁÑ÷å PÁSÁð£ÁåAPï (Statuary) ªÀZÁeÉ ¥ÀqÁvï? QvÁåPï PÀÄmÁäAvï ¨sÄÀ VðAZï £ÁAvï eÁ¯Áågï!! QÃvÀð£ïUÁgÁZÁå GvÁæA¤ zÉêïZï ªÀÄíeÉÆ ªÁAmÉÆ D¤ PÉÆ¥ï (God is my portion and cup) ªÀÄíuï D«Ä zɪÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛ£Á, zÉêï DªÉÄÑ «²A vÀÄ«Ä ªÀÄíeÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¯ÉÆÃPï, ªÉÆUÁaA

¨sÀÄVðA ªÀÄítÛ¯ÉÆ. ¨sÀÆvïPÁ¼Á xÁªïß ²PÉÆ£ï, ªÀgÀÛªÀiÁ£ï PÁ¼Á xÁªïß fAiÉĪïß, ¨sÀ«µÀåvïPÁ¼Ágï ¥À¼AÉ ªÉAÑ (Learn from the past, live in the present, in view of the future) - ºÉA vÀvïé DvÁAZÁå PÀÄmÁäAPï G¥ÁÌgÄÀ A¢. DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀA¸ÀÌøw CzsÁåwäPï f«vÁZÉgï¬Ä ¥À¨ æ Ás ªï WÁ¯ÉÛ°. ¸Áéxïð ZÀqÀÛ¯ÉA. ‘C¥ÀÄuï D¥ÁÚPï zÉÃªï ¸ÀªÉÄøÁÛAPï’ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï §¼ï eÁªïß AiÉÄvÀ¯ÉA. ªÁAlÄ£ï ¢AªÉÇÑ/WÉAªÉÇÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï C¸ÀÌvï eÁvÀ¯Æ É . vÉÆ¬Ä ªÀÄe í Æ É ¥É¯Æ É ªÀļ í AîÉ aAvÀ¥ï PÀª æ ÄÉ Ãuï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁAªïÌ¬Ä ¥ÀÄgÉÆ.

13

¸ÀĤ¯ï, ªÀÄqÀAvÁågï

D¨ï-ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢AiÀiÁ D¨ï-ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiïÌ ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉSÁ ªÀÄu í ï ¸ÁA. eÉÆQªÀiï D¤ D£Áß, eÉdÄZÁå D¨ï D¤ ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiïZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¨Éæf¯ÁAvï eÁUÀwPï AiÀÄĪÀduÁAZÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁªÉ¼Ágï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï (¸ÀÄPÁægÁ, 26.07.2013) jAiÀ i ÁZÁå DZï𠩸ÁàZÁå WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ dªÉ Ä è ¯ Áå ¯É Æ PÁPï GzÉÝñÀÄ£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ¨Éæf¯ÁAvï eÁAªÁÑ÷å eÁUÀwPï AiÀÄĪÀduÁAZÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï 3 «Ä°AiÀiÁ duï dªÀ i ï¯É Æ è . ¥Á¥Á ªÀÄu í Á¯ÉÆ: ‘ªÀÄj, eÉÆQªÀiï D¤ D£ÁßZÁå ªÉÆUÁAvï D¤ ¨sÁªÁxÁðAvï ªÁqï°è. zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆA é Pï D¤ vÁa RIJ PÀgÄÀ APï vÁAZÉ xÁªïß w ²Pï°è’. PÀÄmÁäZÆ É UÁAZï ¨sÆ É Ãªï DªÀÄƯïå D¤ UÀeð É ZÉÆ. ºÁå zÁéjA ¨sÁªÁxïð D¤ PÀÄmÁäAa ¥ÀgA À ¥ÀgÁ vÀPèÉ xÁªïß vÀPPèÉ ï ªÁí¼ÁÛ. ªÀiÁí®ÎqÁåA D¤ ¨sÄÀ UÁåð ªÀÄzsÆ É è

§gÉÆ ¸ÀA§Azsï ¥sÅÀ qÁè÷å ¸ÀªiÀ ÁeÁPï ¥ÀU æ w À Pï ¥ÀÇgÀPï eÁvÁ. ºÉÆ ¸ÀA§Azsï ¸ÀªiÀ ÁeÁa ZÀjvÁæ ¥sÅÀ qÉA ªÀg í ÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï fªÁ¼ï PÀgÁÛ. ªÀiÁí®ÎqÁåA¤ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï eÁuÁéAiÀiï ¢vÀ£Á ¸ÀªÀiÁeÁZÉA gÀÆ¥ï RgÉAZï §zÀ¯ÁÛ. AiÀÄĪÀduÁAPï GzÉÝñÀÄ£ï ¥Á¥Á ¥sÅÀ qÉA ªÀÄu í Á¯ÉÆ ªÀiÁí®ÎqÁåA D¤ AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï ¨sÆ É Ãªï UÀeð É ZÉÆ. vÁAa eÁuÁéAiÀiï ªÀí¼ÄÀ Ì£ï WÉAiÀiÁvï. QvÁåPï vÁAZÁå eÁuÁé A iÉ Ä Avï WÁªÀ i ï D¸Á, C£ÉÆãÃUï D¸Á D¤ ªÀiÁUÉAÚ D¸Á. GUÁظï zÀªg À Á ºÁZÉÆ ¥s¼ À ï D«Ä Deï eÉÆÃqïß D¸ÁAªï. “ªÉÆUÁZÁå AiÀÄĪÀduÁA£ÉÆ, D¨ï D¤ ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiïÌ C©ü£AÀ zÀ£ï PÀgÁ” ªÀÄu í ï ¥Á¥Á£ï G¯ÉÆ ¢vÁ¸ÁÛ£Á dªÉį è Áå ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁA¤ vÁ¼ÉÆå ¥ÉmÆ É ÷è å. ¥Á¥Á£ï D¥ÉÇè ¸ÀAzÉñï vÉøïð D¤ ¸ÀvÁä£ÁÛA ªÀļ í Áî÷å ªÀiÁUÁÚ÷å zÁéjA CSÉÃgï PÉ¯Æ É .

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

23


«zÉò R¨ÉÆæ ªÀiÁ| ¨Á| C«Ävï gÉÆræUÀ¸ï, gÀÄeÁAiÀiï

lQðAvï PÁ£ï¸ÁÖAn£ÉÆÃ¥À¯ï PÁxÉzÁæ¯ï ¥ÀgvÀ ï ªÀĹÃzï eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á

¥ÀjªÀwðvï PÀ£ïð, ªÀÄĹèªÀiï ¨sÁªÁAPï vÁAZÉA zɪÁ¸Ààuï DzsÁgÀÄAPï PÀĪÀÄPï PÀjeÉ ªÀÄíuï «£ÀAw PɯÁå. ºÁå SÁwgï xÀAAiÉÆÑ ¥Á°ðªÉÄAmï ¥sÀÅqÉA ªÉÄÃmï PÁqïß D¸Á. lQðAvï Qæ¸ÁÛAªï D¯ïà¸A À SÁåvï eÁ¯Éè ªÀ«ðA DxÉÆðqÉÆPïì ºÁAPÁA ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ¥Àgv À ï vÉA PÁxÉzÁæ¯ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¢ÃeÉ ªÀÄu í ï ZÀ¼¼ éÀ ï PÀgïß D¸Ávï.

¥Á¥Á ¥sÁ¤æ ¸ì ï DzÁè÷å ¥Á¥ÁAPï ¸ÁAvï ªÀÄu í ï ¥ÁZÁgÁÑ÷ågï D¸Á

dįÁAiÀiï 5 vÁjPÉgï, PÉÆAVæPÃÉ ±À£ï ¥sÇÉ gï PÁ¸À¸ï D¥sï ¸ÉÊAmïì ºÁZÉÆ ¦ü¥ æ sÉPïÖ PÁrð£À¯ï DAeɯÉÆ DªÀiÁZÉÆ ºÁuÉ ¸ÁAvï ªÀÄu í ï ¥ÁZÁgÀÄAPï ¸À¨ÁgÁAZÁå ‘ºÁfAiÀiÁ¸ÉÆæüAiÀiÁ’ UÉÃæ PÁAvï ‘¥À«vïæ eÁuÁéAiÀiï’ £ÁAªÁAa ¥ÀnÖ ¥Á¥ÁPï ¢°. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ DzÉÆè ªÀļ í A îÉ ºÀeÁgÉÆA ªÀgÁìA D¢A Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA ¨sÆ É Ãªï ¥Á¥Á ¨sÁUɪÀAvï dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ D¤ ¨sÁUɪÀAvï dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÉÇ ºÁAaA £ÁAªÁA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªÁ߸Ávï. ¨sÁUɪA À vï dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷åPï ¸ÁAw¥ÀuÁPï ¥ÁZÁgÉÑA zÀĸÉA æ CeÁ¥ï,

ªÀgÉÛA PÁxÉzÁæ¯ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ºÉA Qæ.±À. 537-Avï ªÀvÉÆð gÁAiÀiï PÁ£ï¸ÁÖAn£ÉÆ¥À¯Á£ï ¨ÁAzï¯ÉèA. G¥Áæ A vï 1453-Avï MmÉ Æ Ö ª À Ä £ï lPÁðì ì £ ï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï zsÁqï WÁ¯ïß ªÀĹÃzï eÁªïß §¢è¯A É . MmÉÆÖªÀÄ£ÁZÁå gÁdémÉÌ G¥ÁæAvï ¸À¨Ágï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀÄzsÁgÀPÁA¤ ‘ºÁfAiÀiÁ ¸ÉÆæüAiÀiÁ’ 1934-Avï ªÀÄÆå¹AiÀÄA eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï PɯÉA. ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀÄzsÁgÀPÁAZÁå §gÉ¥u À Á£ï, ¥Á²ÑªiÀ Ávïå gÁµïÖç §¼Á¢üPï eÁ¯Áè÷å£ï lQðPï ¸À®ét ¯Á©üè. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ºÁfAiÀiÁ ¸ÉÆæüAiÀiÁ ªÀÄÆåfAiÀÄA eÁ¯ÉA. ºÀÄjAiÀiÁjvï qÉÊ° £ÀÆå¸ï ¥ÀªiÀ ÁðuÉA, DAiÉĪ è Ágï xÀAAiÀiÁÑ÷å ¥Á°ðªÉÄAmï PÀ«ÄµÀ£g À ÁPï ¯ÉÆPÁ xÁªïß ‘ºÁfAiÀiÁ ¸ÉÆæüAiÀiÁ’ ¥ÀvÀÄð£ï ªÀĹÃzï eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï PÀjeÉ ªÀÄíuï CeÉÆðå DAiÀiÁè÷åvï. ºÁå SÁwgï vÁtÂA ¸Àªð É PɯèÉA D¸ÁÛA ºÁAvÀÄ£ï 97 oÀPÌÉ ¯ÉÆPÁA¤ ºÉA DzÉèA PÁxÉzÁæ¯ï ªÀĹÃzï eÁªïß 24

PÉÆøÀj Ö PÁAvï PÀpuï vÀQ¥ è q Às Á¥ÀrZÁå ¦qÉ£ï ªÀ¼é¼ À ÁÛ° JQè ¹Ûçà ¨sÁUɪÀAvï dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷åZÁå ªÀÄdw£ï UÀÆuï eÁ¯Éè «²A «ªÀgï ¥Á¥Á£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁè. ¥Á¥Á PÁrÝ£¯ À ÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÉVAZï vÁAPÁA ¸ÁAvï ªÀÄu í ï ¥ÁZÁgÀÄAPï ¢Ã¸ï £ÀªiÀ ÁågÄÀ £ï D¸Á. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï PÁrÝ£Á¯ÁAZÁå D¤ ©¸ÁàAZÁå dªÀ i ÁvÉ g ï ¨s Á UÉ ª À A vï dĪÁAªï vÉ « ¸ÁªÁåPï ‘D¯ÁÛjZÉÆ ¸ÁAvï’ ªÀÄu í ï ¥ÁZÁgÀÄAPï PÁrÝ£Á¯ÁAZÉÆ D¤ ©¸ÁàAZÉÆ §ºÀĪÀÄvï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ. ªÁwPÁ£ï

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


zÀĸÁæ÷å ªÀĺÁ¸À¨Z És Áå ¥À£Á߸ÁªÁå dĨɪ è ÁPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ºÉÆ KPï ªÀĺÁ£ï UËgÀªï ªÀÄíuï ªÁwPÁ£ï ¸ÁAUÁÛ. zÉÆÃUï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâAPï ªÉVAZï ¸ÁAvï ¥ÁZÁgÀè¯ÉA DAiÉÆÌAPï D«Ä CvÉæUÀÄ£ï D¸ÁAªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨Á¥ï ¯ÉÆA¨Árð.

EvÉèZï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ¸ÀA¸ÁgÁAwèA KPïZï zÀȵÉÖaA WÀrvÁA ªÀiÁvïæ «ªÀjvÁ, ªÀÄĹèA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁA, RĤ, zÀUÆ É Ý«.Ú ºÁå «±ÁåAvï ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï eÁUÀÈw GoÉÆAªïÌ D¤ DAzÉÆ®£ï PÀgÀÄAPï DZïð©¸ïà eÉÆøɥsï PËmïì ºÁuÉ G¯ÉÆ ¢¯Á.

¥ÁQ¸ÁÛ £ ÁZÉ Æ ©¸ïà DªÁæ ªÀjAé §° eÁ¯Áè÷å ¥Áoï¥ÀŸÀPÛ ÁAvï PÉÆêÀiï zÉÃé ±ï ®Æqïðì ±Àºg À ÁPï PÀĪÉÆPï «±ÁåAvÁè÷å ¸ÀAVÛPï RAqÀ£ï PÀgÁÛ PÀgÄÀ APï DZï𠩸Áàa «£ÀAw DZï𠩸ïà eÉÆøɥsï PËmïì ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁå E¸ÉÆ̯ÁAvÁè÷å ²PÀëuï ¸Á»vÁåAvï ¥ÀP¥ ëÀ Áw D¤ PÉ Æ ÃªÀ Ä Ä zÉ é à ±ÁZÉ A ¸Á»vïå ¢¸Éƪïß D¬Ä¯ÉA è ¸Àªïð EUÀeïð ªÀiÁvÉZÁå ¸ÁAzÁåAPï zÁPÉƪïß ¢vÁ D¤ ºÁå «²A eÁUÀÈw GoÀAiÀiÁÛ. dįÁAiÀiï 10 vÁjPÉgï PÀgÁaAvï “±ÁAw SÁwgï ²PÀ¥ï” ªÀļ í Áî÷å «µÀAiÀiÁZÉgï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÉÆ£ÀágÉ£ÁìAvï GzÉÝñÀÄ£ï vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA “ºÁAªï ¸Àªïð ¯ÉÆPÁAPï D¥ÉǪÉA Ú ¢vÁA, ¸ÀªiÀ ÁeÁ ©üvÀgÁè÷å ««zsï zsÀªÀiÁðAPï, ««zsï d£ÁAUÁAPï, §ºÀĨsÁ¶Pï, ««zsï ¸ÀA¸ÀÌçw D¸ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁAPï, ªÀÄƼï¨sÆ À vïªÁ¢AZÁå ¸Á»vÁ嫲A eÁUÀÈw ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄSÉ®àuï WÉAªÉÑA”. DAiÉÄèªÁgï ¢ £ÁåµÀ£À¯ï PÀ«ÄµÀ£ï D¥sï d¹Ö¸ï D¤ ¦Ã¸ï PÀ«ÄµÀ£ÁZÁå PÉÆ£ÀágÉ£ÁìAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAvï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¥Áoï ¥ÀŸÀÛPÁZÁå ¸À A VÛ A vï ¸À ¨ Ágï zÁPÉ è eÁvÀ å wÃvï «±ÁåAvï z ÀĨ s Á ªï ª Áz ï D ¤ zÉéà ±ÁaA ¨sÁªÀ£ÁA G¨ÉÆA Ó ªÉAÑ «²A zÁPÉƪïß ¢vÁ. ºÉA ¸Á»vïå RAAiÀiï xÁªïß DAiÀiÁèA ªÀļ í A îÉ ¸Àµ à ïÖ PÀgÁÛ. ºÉ §ÆPï ¥ÀAeÁ¨ï ¥ÉÇ« æ £ÁìZÁå ²PÀëuï PÉëÃvÁæ xÁªïß DAiÀiÁè÷åvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÁAiÀiÁðAZÁå CAQ CA±Á ¥ÀªÀiÁðuÉ 2009 E¸ÉéAvï 45 zÁPÉè ªÉļÁî÷åvï D¤ 2012 E¸ÉéAvï 122 ZÀqï¯Éè «²A zÁPÉƪïß ¢vÁ. ºÁå ªÀ¸ÁðA¤ CAQ CA±ï ZÀqÆ É £ï AiÉÄvÁ. ºÉ §ÆPï

dÆ£ÁZÁå 5 vÁjPÉ g ï ¥s Á æ £ Áì A vï ¥À æ P À È w «PÉÆÃ¥ÁªÀ«ðA DªÁæPï ¸À¨Ágï £ÀµïÖ eÁ¯ÉÆ. ºÁZÉå ¥À¬ÄÌ ®Æqïðì ±ÀºÀgï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï DªÁæ ªÀjéA §° eÁ¯ÁA. ¥ÀÇuï ®Æqïðì ¸Á¬ÄãtZ  Áå ¨Á¹°PÁPï QvÉAZï C¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á, ¸ÀÄgÀQv ë ï D¸ÉÆ£ï, ®Æqïðì ªÀiÁAiÉÄZÉA CeÁ¥ï ªÁRuÁÛ. xÀAAiÀÄg ì ï D¸ÉÆÑ UÉÆm æ Æ É Ö D¤ CeÁ¥ÁAZÉA vÀ¼ÉA DªÁæZÁå GzÁÌPï ªÉÄí¼ÉA eÁ¯Éè ªÀ«ðA vÉA ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï AiÀÄÆgÉÆÃ¥ÁZÉÆå D¤ Lgï¯ÉAqÁZÉÆå ¸À¨Ágï ¢AiÉĸÉf ºÉ ¢±É£ï ®ÆqÁðìa ¨sm É ï PÀgÁÛvï. AiÀiÁwæPÁAPï gÁªÉÇAPï ¸ÁQð gÁªÁàa ªÀåªÀ¸ÁÜ £Á eÁ¯Áå. vÁå SÁwgï xÉÆr ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuÁÛ xÀAAiÉÆÑ KPï AiÀiÁdPï. ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á¥ï qɤ¸ï vÉƪï, ¸ÀºÁAiÀÄPï ¢gÉPÉÆÛgï eÉgÁ¯ïØ qÉ° D¤ ¨É£Áðqï ¯ÁªÉj ¸ÁAUÁvÁ DªÁæZÁå zsÁ ¢¸Á G¥ÁæAvï ¸ÀUÁî÷å ®Æqïðì ±ÀºÀgÁa ¨sÉmï PÀgïß vÉ ªÀÄíuÁÛvï: ‘» ¤Ãeï eÁªïß ¨ÉdgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï eÁªÁ߸Á. ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiÁß wvÉA è «¨sÁqï eÁ¯ÁA. GzÁÌ D¤ ªÀiÁwAiÉÄ ªÀ«ðA £ÀµïÖ eÁ¯Á. ºÉÆmɯÁA DªÁæ ªÀ«ðA zɸÁémï eÁ¯ÁåAvï. ¸À¨Ágï duï ¸ÀA é iÀÄA¸ÉêÀPï, ¤vÀ¼ï PÀgÄÀ APï PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ £ï D¸Ávï. vÁAZÁå PÁªÀ i ÁPï QvÉ è A ªÀtÂð¯Áåjà ¥ÁAªÉÑA £Á. AiÀiÁwæPÁAPï

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

25


gÁAªÉÑ SÁwgï D«Ä 400 ¨Éqï dªÉÆAªïÌ ¸ÀPÁè÷åAªï D¤ xÉÆqÁå ºÉÆmɯÁAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PɯÁå”. ®ÆqÁðìZÆ É DZï𠩸ïà «£ÉìAmï ¤PÉƯïì ºÁuÉ ®Æqïðì ±Àºg À ï ¥ÀÅ£À±ÃÑÉ vÀ£Á SÁwgï PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï «£ÀAw PɯÁå.

28 ªÉÇ eÁUÀwPï AiÀÄĪÀ ¸ÀªiÀ ÁªÉñï

dįÁAiÀiÁÑ÷å 22-29 vÁjPï ªÀÄu í Á¸Àgï ¨Éf æ ¯ïZÁå jAiÉÆ r d£ÉÊgÉÆAvï 28ªÉÇ eÁUÀwPï AiÀÄĪÀ¸ª À iÀ ÁªÉñï ZÀ¯Æ É .è ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÉÇAvÁ ¥ÉÇAvÁ xÁªïß «Ä°AiÀÄUÀmÉè ¯ÉÆÃPï jAiÉÆ r d£ÉÊgÉÆZÁå PÉÆÃ¥ÀZ§ À £Á ©ÃZÁ vÀ r gï dªÀ Ä è ¯ É Æ . AiÀÄĪÀ ¸ÀªÄÀ ªÉñÁZÉA G U Á Û ª À u ï dįÁAiÀiï 22 vÁjPÉgï UË£Á§gÁ gÁªÉîgÁZÁå ªÉÇqÁÛAvï ZÀ¯ÉèA. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï eÁUÀwPï ¸ÀªiÀ ÁªÉñï GUÁÛªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “ºÁAªï vÀÄ«ÄÑ ¥Àªð À tÂÎ WÉvÁA D¤ ºÉÆ ¸ÀUÉÆî ºÀ¥sÉÇÛ vÀĪÉÄÑ ¸ÀAVA RaðvÁA. ªÀÄíeɯÁVA ¨sÁAUÁgï ªÀ gÀÄ¥ÉA £Á, §zÁèPï ªÀiÁíPÁ ªÉļï°è KPï ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ïÛ ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA Wɪïß DAiÀiÁèA. w ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ïÛ eÁªÁ߸Á eÉdÄ QæøïÛ. ºÁAªï ºÁAUÁ¸Àgï vÁZÁå £ÁAªÁ£ï DAiÀiÁèA. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï ¸ÁPÉÆð ªÉÆÃUï vÀĪÀiÁÌA ¢AªÁÑ÷åPï D¤ vÁå ªÉÆUÁPï vÀÄ«ÄÑA PÁ¼ÁÓA ¯Á¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄ£ï ¢°è DeÁÕ ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¢vÁA. ‘ªÀZÁ D¤ ¸ÀªÉÄøïÛ ¥ÀeÁðAZÉ ²¸ï PÀgÁ”. ¸ÀĪÉðgï xÁªïß DSÉÃgï ¥ÀgÁå£ï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï AiÀÄĪÀduÁA ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇ£ï vÁAZÁå ¸ÀAvÉƸÁAvï ªÁAmÉ° eÁ¯ÉÆ. dįÁAiÀiï 28 vÁjPÉgï AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ï ¸ÀA¥ÉÇè. ªÀÄÄPÉÆè eÁUÀwPï AiÀÄĪÀ¸ÀªÀiÁªÉñï 2016 E¸ÉéAvï ¥ÉǯÉAqÁZÁå PÁæPÉƪÁAvï ZÀ®Û¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¥ÀUÀðmÉèA. 26

CªÉÄjPÁZÁå ©¸ÁàA D¤ zsÁ«ÄðPï ªÀÄÄSɯÁåA xÁªïß zsÁ«ÄðPï ºÀPÁÌA gÁPÀuï ªÀgí ÄÀ APï D¥ÉǪÉÚA

zsÁ«ÄðPï ¥ÀAUÁØZÁå ««zsï ªÀÄÄSɯÁåA xÁªïß ªÀÄíuÉÓ PÁxÉÆ°Pï ¥ÉÇv æ ɸÁÛAvï, JªÀAeÉ°PÀ¯ïì D¤ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï eÁUÀÈw ¸À«ÄwZÁå ¸ÁAzÁåA¤ dįÁAiÀiï 2 vÁjPÉgï CªÉÄÃjPÁZÁå ¸ÀPÁðgÁPï, ¥ÀæeÁÕªÀAvï ºÀPÁÌAa gÁPÀuï «¸ÁÛgÀÄAPï D¤ vÁAZÁå ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ªÀÄ£Áê ¸ÉªZ É Áå UÀ¨Ás ð¥ÁvÁa d£Á©üªÄÀ vï PÀgÄÀ APï GUÁÛ÷å£ï ªÀÄ£À« ¢¯Áå. vÁå ¥ÀvÁæAvï PÀ¼À¬Ä¯Áè÷å ¥ÀªÀiÁðuÉA zÉñÁZÉA ºÁ¼ÀÆ zsÉÆÃgÀuï D¹ÑA ¥Àe æ ÁÕªÀAvï ºÀPÁÌA PÀµÁÖAvï D¸Ávï. CªÉÄÃjPÁZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ D¤ ªÀÄ£ÁêA ¸ÉªZ É Áå DAiÉÆÃUÁPï ‘RAZÉAAiÀiï KPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ªÀ JPÁè÷åZÁå zsÁ«ÄðPï ªÀ ¤w «gÉÆÃzsï ªÉZA É DqÁA«Ñ, ¢A«Ñ ªÀ WÉA«Ñ ¸ÀPÀvï D¸Á vÀgï, d£Á©üªÀÄvï ¸ÉªÉ ªÀÄÄPÁAvïæ PÀgïß, ¥Àe æ ÁÕªA À vï ºÀPÁÌAa gÁPÀuï PÀjeÉ’ ªÀÄu í ï «£ÀAw PɯÁå. vÀ±ÉAZï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁA¤ QvÉAZï C£ÁåAiÀiï WÀqÁ£ÁvÁè÷å ¥ÀjA DqÁAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀjeÉ D¤ ¸Àªïð CªÉÄÃjPÁZÁå ¯ÉÆPÁA¤ ¹éÃPÁgï PÀgïß vÀ¸À° D¤ zsÁ«ÄðPï ¸ÀévÀæAvÁæAiÉÄa gÁPÀuï zÀÈqï PÀgÀÄAPï GuÉA ¥ÀqÁÛ vÀ¸À¯ÉA eÁªÁßeÉÆ ªÀÄíuï xÀAAiÀiÁÑ÷å PÉÆAUɸ æ ÁPï ªÀÄ£À« ¢¯Áå. “zsÁ«ÄðPï ¸ÀévÀAvÁæ SÁwgï ¸ÁAUÁvÁ gÁAªÉÑA” ªÀļ í Áî÷å ¥ÀvÁæAvï 58 duï ¨sÁªÁxÁðZÁå ¥Àw æ ¤¢üA¤ zÀ¸ÌÀvï WÁ¯Áå. ªÁ¶AUÀ£ Ö ÁZÁå £Áåµ£ À ¯ À ï ¥É¸ æ ï PÀ¨ è ÁAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å £ÀÆå¸ï PÉÆ£ÉágÉ£ÁìAvï » R§gï ¥ÀUÀðnè.

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁPï ‘ªÁå¤n ¥sg É ï ªÀ¸ÁðZÉÆ ªÀåQÛ’ ©gÀÄzï ¯Á¨sÁÛ

ªÁå¤n ¥sÉgï EmÉ°AiÀÄ£ï DªÀÈwZÉÆ ªÀ¸ÁðZÉÆ ªÀåQÛ eÁªïß ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï «AZÉÆ£ï DAiÀiÁè. ¥ÁmÁè÷å ±ÉA§gï ¢¸ÁA¤ ¢°è ¥Á¥Á¯ï ¸ÉªÁ D¤ vÁaA GvÁæA D¤ PÀ£ÉÆðå ¥À¼Éªïß ºÉÆ UËgÀªï ¯Á¨sÁè. vÁå ¥ÀvÁæZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ¥sÉÇgÁgï 76 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¥Á¥Á, ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ºÁvï zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ zs« À ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ vÁZÉA ªÀåQÛvïé zÁPÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ.

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


v Á å ¥ÀvÁæAvÉèA ¯ É Ã R £ ï ªÀiÁZÁðZÁå 28 v Á j P É g ï ¥ Á ¥ Á £ ï AiÀ i ÁdPÁAPï ¢¯Áè÷å DºÁé£Á xÁªïß ¥Áæg æ A À ¨sï eÁvÁ. ‘AiÀiÁdPï eÁªÁ߸Ávï UÉÆ«î. UÉÆ«î D¥Áè÷å §PÁæ÷åAZÁå ¥ÀªÄÀ ð¼Á ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁvï’ D¤ vÁAZÁå ªÀåQv Û Áé «²A xÉÆqÁå ¥ÀS æ Áåvï ªÀåQÛA¤ ¥Á¥Á «±ÁåAvï ªÀtÂð¯ÁA. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ J¯ÁÖ£ï eÉÆ£ï D¤ EmÉ°AiÀÄ£ï UÁ«à DAræAiÀiÁ ¨ÉÆ¸É°è ¥Àª æ ÀÄÄSï. J¯ÁÖ£ï eÉÆ£ï ªÀÄu í ÁÛ: “¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ºÁå ¥ÉÇPÀ¼ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå PÁ¼Ágï SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï CeÁ¥ï PÀgÁÛ” D¤ ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï ¸ÁAUÁÛ “vÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¤UÀðwPÁA D¤ zÀĨÁî÷å zsÁPÁÖ÷åA xÀAAiÀiï zÁPÉÆAªÉÇÑ ºÀĸÉÆÌ ªÀvÆ É ð eÁªÁ߸Á”. “¥Á¥ÁZÉ ¥ÀAiÉÄè ±ÉA§gï ¢Ã¸ï, vÁZÉA ¸Ázs¥ É u À ï D¤ PÀvÄÀ ðAªÁA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÉgï ªÀÄÄSɯÁåA ¥À¬ÄÌ ¥Á¥ÁPï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï ªÀg í ïß gÁªÀAiÀiÁÛ D¤ vÁa PÁæAw ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï D¸Á’ ªÀÄíuÁÛ ªÁå¤n ¥sÉgï.

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉA ¥ÀAiÉÄAè «±ïé¥v À ïæ ‘®ÄªÉÄ£ï ¦üz¬ É Ä’

¥Á¥Á ¥sÁ¤ìì¸ï D¥ÉèA ¥ÀAiÉÄèA «±ïé¥Àvïæ ‘®ÄªÉÄ£ï ¦ ü z É ¬ Ä ’ (¨sÁªÁxÁðZÉÆ GeÁéqï) dÆ£ï 29 ªÉgï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z É S Á A ¨ É eÁªÁ߸ÁÑ÷å D¥ÉǸÀÛ¯ï ¸ÁA.¥ÉzÀÄæ D¤ ¥Áªïè ºÁAZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¥ÀUÀðmÉèA D¤ dįÁAiÀiï 5 vÁjPÉgï ºÉA ¥Àj¥Àvïæ ªÉÆQîPï eÁ¯ÉA. ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀ¸ÁðPï ¨sÁªÁqÁÛ ªÀAiÀiïæ

¥Á¥Á ¨É£r É PïÖ ¸ÉƼÁªÁå£ï PÀgÄÀ APï AiÉÄ«Ó¯A èÉ ¥Àj¥Àvïæ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï ¸ÀA¥ÉǪïß ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï ¥ÀUÀðmï PɯÉA. ‘ºÉA KPï UÉÃæ ¸ïÛ zÀ¸ÁÛªÉeï, ºÁPÁ ZÁgï ºÁvï ªÉļÁî÷åvï. zÉÆÃ£ï ¨É£r É PïÖ ¸ÉƼÁªÁåZÉ D¤ zÉÆÃ£ï ªÀÄíeÉ’ C±ÉA ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï. ºÁå ¥Àj¥ÀvÁæa ¸ÀÄgÁévï ¨Éʧ¯ÁZÁå EwºÁ¸ÁAvÉÆè ¨sÁªÁxÁð xÁªïß DgÀA¨sï PÀgïß D¨ÁæºÁªÀiÁPï vÁZÉÆ UÁAªï ¸ÁAqÀÄ£ï zɪÁ£ï ¢¯ÉèA D¥ÉǪÉÚA. zɪÁa ¨sÁ¸Á«Ú, “¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï” D¤ ¨sÁªÁxÁð xÁªïß ¸ÉÆqÀéuï ºÁå «±ÁåAvï «ªÀj¯ÁA.

5,000 AiÀÄĪÀduÁA AiÀiÁdQà ¨s¸ É ï D¤ zsÁ«ÄðPï ¨s¸ É ï D¥ÁÚAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁè÷åvï

eÁUÀwPï AiÀÄĪÀ¸ÀªÀiÁªÉñÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß dįÁAiÀiï 31 vÁjPÉgï ¨Éf æ ¯ïZÁå jAiÉÆ r d£ÉÊgÉÆAvï £ÀªÉ zsÁ«ÄðPï ²PÉƪïÚ ¥ÀAUÁØ xÁªïß zÉêï D¥ÉǪÁÚ÷åa dªÀiÁvï ZÀ°.è ºÁAvÀÄ£ï ®UÀãUï 50,000 ¸ÀA¸ÁgÁZÁå AiÀÄĪÀduÁA¤ ¨sÁUï WÉvÉÆè. eÁUÀwPï AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀiÁªÉñÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å SÁwgï ºÉÆ KPï DªÁ̸ï. ºÁå dªÀiÁwZÉA ªÀÄÄSÉîàuï jAiÉÆZÉÆ DZï𠩸ïà ºÁuÉ WÉvï¯ÉAè , PÁrÝ£¯ À ï Qæ¸Æ É ¥ Û g Às ï ¸ÉÆ£ Û ï¨ÉÆ£ïð, «AiÉÄ£ÁßZÉÆ DZïð©¸ïà, PÁrÝ£¯ À ï ¹AiÀiÁ£ï M’ªÀįÉ, ¨ÉƸÀÖ£ïZÉÆ DZï𠩸ïà, PÁrÝ£À¯ï eÉÆeïð¥É¯ï, ¹rßZÉÆ DZï𠩸ïà, D¤ PÁrÝ£À¯ï Mr¯ÉÆ ±ÉQgï, ¸ÁªÉÇ ¥ÁªÉÇèZÉÆ DZï𠩸ïà D¤ ¸ÁAUÁvÁZï 75 ««zsï DZïð©¸ïà D¤ ºÉgï ©¸ïà ºÁfgï D¸ï¯Éè. ºÁå dªÀiÁwAvï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ««zsï PÉÆ£Áê÷å xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÁAvÀÄ£ï ¨sÁUï WÉvÉÆè D¤ » dªÀiÁvï jAiÉƸÉAmÉÆZ æ Áå PÉÆAUɸ æ ï ¸ÉAlgÁAvï ZÀ°.è PÁrÝ£¯ À ÁA¤ G¯Éƪïß eÁ¯ÉA è Zï AiÀÄĪÀduÁAPï zÉêï D¥ÉǪÉA Ú D¤ AiÀÄĪÀduÁAZÉA «Ä¸ÁAªï, ºÁå «²A «ªÀgï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï D¹ìAiÀiÁPï «Ä±ÉÆå£Àj AiÀiÁdPÁAa UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. 3,000 G¨sð É ¸ïÛ ZÀ¯ÁåA¤ AiÀiÁdPï eÁA«Ñ G¨sÁð zÁPÀ¬Äè vÀgï, 2,000 ZÀ°AiÉÆ zsÁ«ÄðPï ¨sÉ¸ï «AZÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï w½ì¯ÉA.

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

27


¥Àª æ ÄÀ ÄPï ¯ÉÃR£ï

gÀUÁÛ ¸ÀA§Azsï- ft¨gÀs ï vÀÄmÁ£Ávï¯ÉÆè ¨ÁAzï

1. gÀUÁÛ ¸ÀA§Azsï ªÀÄí¼Áågï...: ‘gÀUÀvï GzÁÌZÁåQà ZÀqï zÁmï D¸Á’- C² KPï ¸ÁAVÚ D¸Á. D¢A ªÀiÁUÁ xÁªï᪎ gÀUÁÛ ¸ÀA§AzsÁPï ªÀÄ£Áê f«vÁAvï ªÀĺÀvÁéZA É ¸ÁÜ£ï D¸Á. ªÀĤ¸ï D¥ÉA è f«vï D¥Áèöå gÀUÁÛ ¸ÀA§A¢üPÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁAvï, dvÉßAvï, ªÉÆUÁAvï D¤ ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï ¥ÁægAÀ ¨sï PÀgÁÛ. gÀUÁÛ ¸ÀA§Azsï ªÀļ í Áågï KPÁ ªÀåQPÛ ï D£ÉåÃPÁ ªÀåQ¯ Û ÁVA d£ÁäZÁå ªÀÄļÁ xÁªïß D¸ÉÆÑ ¸ÀA§Azsï. ºÁPÁ ®UÁß ¸ÀA§Azsï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß. gÀUÁÛ ¸ÀA§A¢üPÁAPï JPÁªÉÄPÁZÁå §gÉ¥u À ÁPï ªÁªÀÅAæ Pï ºÉgï ¸ÀA§AzsÁA¤ D¸ÁÑöåQà ZÀqï §zÀÞvÁ D¸ÁÛ. qÁ| QªÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíuÁÛ “RAZÁå¬Ä KPÁ ªÀåQÛPï D¥Áèöå EµÁÖAPï, fuÉå ¸ÁAUÁvÁåAPï «AZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁvÁ ¥ÀÆuï D¥Áèöå gÀUÁÛ ¸ÀA§A¢üPÁAa «AZÀªïÚ vÁZÉPq À É £Á. gÀUÁÛ ¸ÀA§A¢ü eÁªÁ߸Ávï ºÀgÃÉ PÁ PÀµÁÖ ¸ÀÄSÁAvï ¸ÁAUÁvï ¢A«ÑA, JPÁªÉÄPÁZÁå ªÀåQv Û Áé «µÁåAvï ¸ÀªÆ É £ Ó ï GuÉ¥u À ÁA M¼ÉÆÌ£ï, JPÁªÉÄPÁ wA D¸Ávï vÀ²A ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï ²PÁÛvï, JPÁªÉÄPÁZÁå ¸Ázs£ À Á D¤ AiÀıÀ¸éÉ xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛvï D¤ JPÁªÉÄPÁZÁå PÀµÁÖAZÁå, DPÁAvÁZÁå ªÉ¼Ágï ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛvï, JPÁªÉÄPÁZÉA ¸ÀÄSï-zÀÆSï ªÁAlÄ£ï WÉvÁvï.” vÀ±A É ªÀÄu í ÁÛ£Á JPÁ ªÀåQPÛ ï D¥Áèöå d£Áä ªÀÈvÁÛAvÁPï ¯ÁUÉÆ£ï D¥Áèöå PÀÄmÁäZÁå ¯ÁVê¯Áå ¸ÀA§A¢üAPÀqÉ D¸ÉÆÑ ¯ÁVê¯Æ É ¸ÀA§Azsï eÁªÁ߸Á gÀUÁÛ ¸ÀA§Azsï. ºÉÆ ¸ÀA§Azsï eÉÆÃqïß WÉAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï §UÀgï d£Áä xÁªïß AiÉÄAªÉÇ.Ñ gÀUÁÛ ¸ÀA§A¢ü §gÉ eÁAªï ªÀ SÉÆmÉ eÁAªï, ºÉÆZï eÁAiÀiï vÉÆZï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï vÁAPÁA «AZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. D«Ä d®ävÁ£ÁAZï ªÀ DªÉÄÑ gÀUÁÛ ¸ÀA§A¢ü PÉÆÃuï eÁvÁvï vÉ ªÀ wA d®ävÁ£Á vÁAaA gÀUÁÛ ¸ÀA§A¢ü PÉÆÃuï vÉA ¤zsÁðgï eÁvÁ. 28

²æêÀÄw Lj£ï gɨɯÉÆè (rPÀÄ£Áí), PÀįÉêÃPÀgï, ªÀÄAUÀÄîgï. CªÉÄÃjPÁZÁå £ÀÆåAiÀiÁPÁðAvï ®UÁß D¤ PÀ Ä mÁä f«vÁa ¸À®ºÁzÁ£ïð eÁªÁß¹Ñ JªÀiÁä PÉ. «UÀĹ è ì C±ÉA ªÀÄu í ÁÛ, “D«Ä DªÀiÁÑöå ¨sÁAªÁØA xÁªïß DªÉÄAÑ ªÀåQÛvïé gÀƦvï PÀgïß WÉvÁAªï, D¤ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D«Ä QvÉA eÁªÁ߸ÁAªï ªÀÄí½î D«ÄÑ C¹ävÁAiÀiï vÁAZÉ xÁªïß WÉvÁAªï.” ¨sÁAªÁØA ªÀÄzsÁöè å ¸ÀA§AzsÁPï ªÀåQv Û ïé gÀƦvï PÀjÑ ¸ÀPÀvï D¤ vÁAPï D¸Á vÉA ¸Àvï. ªÀiÁgïÌ ¨Ëæ£ï ªÀļ í Æ É î ªÀÄu í ÁÛ “xÉÆqÉ¥Á«ÖA KPï ¨sÁªï eÁªÁ߸ÉAÑ KPï ¸ÀÆ¥Àgï »ÃgÉÆ eÁªÁ߸ÁÑöåQà ZÀqï §gÉA.” ¨sÁ¨sÁªÁA ªÀÄzsÁöè å ¸ÀA§AzsÁZÁå ªÀĺÀvÁ髲A ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü C±ÉA ªÀÄíuÁÛ “KPï ªÀåQÛ D¥Áèöå ¨sÁªÁPï fªÉ²A ªÀiÁgÁÑöåPï £ÀA í iÀiï §UÀgï UÀgïÓ ¥ÀqÁèöågï D¥Áèöå ¨sÁªÁZÁå ºÁvÁAvï D¥ÉÆè fÃªï ªÉZÁåPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ.” ¨sÁªï¨s¬ À ÄÚA JPÁªÉÄPÁ DzsÁgÀÄ£ ì ï-¸ÀÄzsÁgÀÄ£ ì ï, UÀgÓZ É Æ É vÉAPÉÆ ¢Ãªïß JPÁªÉÄPÁ C©üªÈÀ ¢Þ eÉÆqÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁvÁvï. ºÁå «²A ZÀqÁªÀvï JPÁ PÀÄmÁäAvï d¯Áä°Aè ªÀiÁ®ÏqÆ É ¨sÁªï ªÀ ¨sÀAiÀiïÚ D¥ÁÚZÁåQà ¯Áí£ï ¨sÁAªÁØAa dvÀ£ï WÉAªÉAÑ , vÁAPÁA DzsÁgï ¢AªÉÇÑ ¥ÀAiÉÄAè d®ä¯Áèöå D¥ÁÚa dªÁ¨ÁÝj ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï w dªÁ¨ÁÝj ¸ÁA¨Á¼ÁÑöå SÁwgï D¥ÉAÚ eÉÆqï°è eÉÆÃqï vÁAZÉ SÁwgï RjÑvÁvï. xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ ¯Áí£ï ¨sÁAªÁØAa dvÀ£ï PÀgÁÑöå SÁwgï PÁeÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á DAPÁégï GgÉÆ£ï ªÉÆgÁ ¥ÀgÁåAvï vÁAZÁå ¨sÁAªÁØAZÁå ¨sÄÀ gÁÎöå-¨Á¼ÁAPï, £ÁvÁæAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁA¨Á¼ïß D¸ÉÑ zÁSÉè D¸Ávï. ºÁAvÀÄA ¸Àé-vÁåUï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. D¥ÁÚa D±Á-CvÉU æ ï ¸ÀUîÉ zÁA§Ä£ï zsg À ïß ¨sÁAªÁØA SÁwgï ¸ÀUA îÉ f«vï gÀhÄgÀAªÉA Ñ ¤¸Áéyð ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚZA É ®PÀu ë ï. C¸À¯Áå ¸ÀA§AzsÁAvï D¹ÑA ªÀiÁ®ÏqÆ É ¨sÁªï ªÀ ¨sA À iÀiïÚ D¥ÉÚ ¯Áí£ÁAa dvÀ£ï WÉAªÁÑöå¥j À A ªÀiÁíPÁ¬Ä KPï ªÀq í ï ¨sÁªï ªÀ ¨sÀAiÀiïÚ D¸Áèöågï QvÉèA §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï ©üvg À Áèöå ©üvg À ï D±ÉvÁ vÉA RgÉA. C¸À¯Áå ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚZÁå ¸ÀA§AzsÁ «µÁåAvï ©¯ïè PÉÆÃjâ ªÀļ í Æ É î ªÀÄu í ÁÛ “ºÀgÃÉ PÁ PÀÄmÁäAvï d¯ÉÆäAZÉA/ZÉÆ ªÀiÁ®ÏqAÉ ¨sÄÀ gÉÎA/¨sÄÀ gÉÆÎ D¥ÁÚa dvÀ£ï WÉ«à PÁ®à¤Pï KPï ªÀq í ï ¨sÁªï ªÀ ¨s¬ À ÄÚ «µÁåAvï ¸À¥ª ÚÉ ïß D¸ÁÛ.” 2. gÀUÁÛ ¸ÀA§A¢ü zÉÆãï PÀIJA xÁªïß...: gÀUÁÛ ¸ÀA§A¢ü zÉÆãï PÀIJA xÁªïß D¸Éåvï. ¥ÀAiÉÄèA ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå PÀIJ xÁªïß ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¨Á¥ÀÅAiÀiï-DªÀAiÀiï (DeÉÆ-Df), ¨Á¥ÀÄ-à DPÀAiÀiï, ¨Á¥ÀÄa à ¨ÁAiÀiïè ªÀi˲ D¤

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


DPÀAiÉÆÑ WÉÆªï ªÀiÁªÀiï, ¨Á¥ÀÄ-à ªÀi˱ÉaA ¨sÄÀ jÎA, DPÀAiÀiïªÀiÁªÀiÁaA ¨sÄÀ jÎA. zÀĸÉæA DªÀAiÀiÁÑöå PÀIJ xÁªïß: DªÀ¬ÄÑA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀÅAiÀiï (DeÉÆ-Df), DªÀAiÉÆÑ ¨sÁªï- ªÀiÁªÀiï, DªÀ¬ÄÑ ¨sA À iÀiïÚ - ªÀi˲, ªÀiÁªÀiÁa ¨ÁAiÀiïè ªÀiÁ«Ä, ªÀiÁªÀiÁaA ¨sÄÀ jÎA. ºÁå ¸ÀA§AzsÁA¤ DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛVà ºÉ ¸ÀA§Azsï D«ÄÑ «AZÀªïÚ £ÀíAiÀiï §UÀgï PÀÄmÁäZÁå ¸ÀA§AzsÁAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï. 3. ¸ÀA§Azsï §gÉÆ GgÉÆAPï ªÀ ¥Áqï eÁAªïÌ QvÉA ¸ÀPÌÀ qï PÁgÀuÁA?: gÀUÁÛ ¸ÀA§Azsï §gÉÆ D¸Áèöågï ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚA ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï §gÉÆ D¸ÁÛVÃ? ºÁAªï ªÀÄu í ÁÛA ºÉA ¸ÀªÁ¯ïZï ¸ÁgÉÌA £Á. gÀUÁÛ ¸ÀA§Azsï §gÉÆ ªÀ SÉÆmÉÆ £Á. vÉÆ D¸Á vÀ¸Æ É Zï D¸ÁÛ. §gÉÆ ¸ÀA§Azsï gÀÄvÁ PÀgA ÑÉ eɪï¯Éè wvÉAè ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï £ÀAí iÀiï. ¸ÀA§Azsï ¥Áqï PÀgÄÀ APï KPï ¯Áí£ï PÁgÀuï, ¤Ã¨ï, Ewè² ¤®ðPÁë, ¨É¥g À Áé ¥ÁªÁÛ. ¥ÀÆuï §gÉÆ ¸ÀA§Azsï ¤gÀAvÀgï ¸ÁA¨Á¼ïß ºÁreÉ vÀgï vÁå ¥Á¸Àvï «±ÉÃ¸ï «Äí£Àvï PÁqÀÄAPï, vÁåUï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. ºÉÆ ¸ÀA§Azsï §gÉÆ GgÉÆAPï ªÀ ¥Áqï eÁAªïÌ QvÉA ¸ÀPÀÌqï PÁgÀuï eÁªÉåvï? ºÁå «µÁåAvï C±ÉA «±ÉÃè µÀuï PÀgåÉ vï. 1). PÀÄmÁäAvï ªÁqÁÛ£Á D¹Ñ ¥ÀjUÀvï: PÀÄmÁäAwè ¥ÀjUÀvï dgï PÀµÁÖAa D¸ÁÛ ªÀ PÀÄmÁäAvï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ªÁAiÀ i ïÖ ¸À ª À A iÀ i ÁA ªÀ « ðA DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀÄjÎA PÀµÁÖgï D¸ÁÛvï, xÀAAiÀiï JPÁªÉÄPÁ SÁwgï ¸É Æ qïzÉ Æ qï PÀ g É Æ Ñ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï gÀÄvÁ eÁAiÀÄÓAiÀiïZï ¥ÀqÁÛ. ¸ÀªÄÀ ¸Áå £Ávï¯Áèöå PÀÄmÁäA¤AiÀiï dgï ºÀgÃÉ PÁ PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåPï UËgÀªï D¤ ªÀĺÀvïé ªÉļÁÛ, D¤ JPÁªÉÄPÁ DzsÁgÀÄìAPï ¥ÉÃæ gÀuï ªÉļÁÛ vÀgï xÀAAiÀiï JPÁªÉÄPÁa dvÀ£ï WÉAªÉA Ñ D¦è dªÁ¨ÁÝj ªÀļ í A îÉ UÀªiÀ ÁÛ. 2). PÀÄmÁäA ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï 3). JPÁªÉÄPÁ dvÉßPï, DzsÁgÀÄA ì Pï ªÉļÉÆÑ DªÁ̸ï 4). G¥ÁÌj ªÀÄ£ÉÆèsÁªï 5). PÀÄmÁäAwèA DZÀgu À ÁA, 6). PÀÄmÁäZÁå §gÁå D¤ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAzÀgÁãA¤ ¸ÀgÁéAZÉA ªÉÄv í g É u àÀ ï. 7). PÀÄmÁäAvÉA è ¸ÁAUÁvÀu à ï 8). DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß vÁAZÁå ¨sÁAªÁØAPÀqÉ zÀªÀgÉÆÑ ¸ÀA§Azsï 9). JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï D¤ ºÀĸÉÆÌ

4. ¨sÁAªÁØA ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï §gÉÆ ¸ÁA¨Á½eÉ vÀgï QvÉA ¸ÀPÌÀ qï UÀgïÓ D¸Á?: ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚAZÁå ¸ÀA§AzsÁ «µÁåAvï CzsåÀ AiÀÄ£ï PÉ¯Æ É è PÀÆèUÀgï ªÀÄíuÁÛ, “¨sÀÄgÁÎöå¥ÀuÁgï ²Pï¯ÉÆèöå ¸ÀAWÀµï𠤪ÀðºÀuï PÀgÆ É ÷Ñ å P˱À¯Áå JPÁèöåZÁå f«vÁAvï §gÉÆåZï ¥Á±Ágï eÁvÁvï. ¨sÄÀ gÁÎöå¥u À Ágï ºÉÆå P˱À¯Áå D¥ÁÚAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiÁßvÁèöåAPï vÁAZÁå f«vÁAvï¬Ä » KPï ¸ÀªÄÀ ¸Áå eÁªïß GgÁÛ.” ºÁå SÁwgï ªÀr í ¯ÁA¤ ¨sÄÀ gÁÎöåAPï JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉüï RgÀÄAÑ Pï DªÁ̸ï PÀgïß ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ¨sÄÀ jÎA gÀhÄUÀqÁÛ£Á ºÀgÃÉ Pï ¥Á«ÖA ªÀr í ¯ÁA¤ ªÀÄzsAÉ ¥ÀqÆ É £ï vÁAPÁA JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑöå §zÁèPï JPÁªÉÄPÁ C¥ÁAiÀiï PÀgÁßvÉè ¥ÀjA ¥À¼ª É ïß vÁAZɸQÛÀ A ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¸ÀAWÀµï𠤪ÁgÀuï PÀ£ïð WÉAªïÌ DªÁÌ¸ï ¢AªïÌ eÁAiÀiï. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á dgï SɼÁÑöå ªÀ¸ÄÀ A Û Pï, ªÀ¸ÄÀ g Û ÁPï, §ÆPÁAPï, SÁuÁPï ¨sÄÀ jÎA gÀhÄUÀqÁÛ£Á vÀgï vÁAPÁAZï dªÁ¨ÁÝj ¢Ãªïß vÉÆ ¸ÀAWÀµï𠤪ÁgÀuï PÀgÄÀ APï DªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ vÀgï JPÁªÉÄPÁ ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀgÄÀ APï wA ²PÁÛvï. PÀÆU è g À ï ¥ÀgÁÛöå£ï C±ÉA ªÀÄu í ÁÛ “WÀgï¨sg À ï ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚA D¸ÁÑöå PÀÄmÁäAvï d¯ÉÆä£ï¬Ä dgï vÁå £À²Ã¨ïªÀAvï ¹ÜvÉZÉÆ §gÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉ Æ qÀ Ä APï eÁAªïÌ £Á vÀ g ï, ºÀeÁgÁA¤ JPÉÆæ ¥s¼ À Á¢üPï eÁUÉÆ D¥ÁÚªï᪎ vÁAvÀÄA PÁAAiÀiïÑ gÉÆAiÀiÁßvï¯Éè¥ÀjA.” ¤eÁ¬ÄÌ ZÀrvï ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉAÑ D¤ ªÀq í ï eÁAªÉAÑ KPï «±ÉÃ¸ï ¨sÁUï D¤ £À²Ã¨ïªÀAvï ¹Üw eÁªÁ߸Á. » ¹Üw ªÀÄe í É vÀ¸¯ À Áå eÁAiÀiÁÛöå duÁAPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå D¤ vÁå FmÁ¼ï ¸ÀĪÁvÉ xÁªïß PÀµÁÖA¤ vÀjà DªÉÄA Ñ ªÀåQÛvïé ¥sÄÀ ¯ÉÆAPï ¸ÀPÁèA vÉA RArvï. DvÁAZÁå ¨s À Ä gÁÎöåAPï ºÉ A £À²Ã¨ÁAvï £Á vÉA aAvÀÄ£ï ¨ÉeÁgÁAiÀiï RArvï ¨sÆ É UÁÛ. gÀUÁÛ ¸ÀA§Azsï ¨sÁ¨sÁªÁA-¨sÁªï-¨sAÀ iÀiÁÚöåAZÁå f«vÁPï KPï zsA À iÀiÁæZÆ É vÉAPÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. D¥Áèöå ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚZÁå UÀgÉÓAvï ¥ÁªÉÇ£ï vÁPÁ PÀµÁÖAvÉÆè ¤ªÁgÁÛ£Á ªÀ vÁZÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ£Á ªÉÄ½Ñ w zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¨sÉÆÃªï ªÀíjÛ. ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚAZÁå ¸ÀA§AzsÁ ªÀ«ðA vÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAQà DzsÁgï D¤ ¸ÁAUÁvï ªÉļÁÛ. ªÀÄe í ÁåZï ¨sÄÀ gÁÎöåAPï Qvɱ è É ¥Á«ÖA ªÀÄe í Áå ¨s¬ À ÄÚUg É ï, ¨sÁªÁUÉgï zÀªg À ÑÉA, gÀeA É vï vÁAPÁA D¥Àªïß ªÀg í AÑÉ , ¨sÄÀ gÁÎöåAa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©üUq À ÁÛ£Á ¨sÁªÁ£ï ªÀ ¨s¬ À ÄÚ£ï

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

29


zsÁAªÁAzsÁ«A AiÉÄêïß vÁAZÁå dvÉßPï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ ºÉA ¸ÀPÀÌqï aAvÁ£Á C¸À°A ªÉÆUÁ¼ï D¤ dvÉߨsÀjvï ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚ ¢Ãªïß DªÀiÁÑöå ªÀr í ¯ÁA¤ DªÀiÁÌA ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸¯ À AÉ ¢gÉAé ¢¯ÁA ªÀļ í Æ É î C©üªiÀ Á£ï ¨sÆ É UÁÛ. ¤¸Áéyð, G¥ÁÌj ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁaA ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚA ªÉļï°èA D«Ä ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁV. ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D«ÄA¬Ä JPÁªÉÄPÁ ¤¸Áéyð ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁaA eÁAªïÌ vÁAZÉ xÁªïß DªÀiÁÌA D¤ DªÀiÁÑöå ¨sÄÀ UÁåðAPï ¥ÉÃæ gÀuï ªÉļÁÛ. 5. ¸ÀA§AzsÁAvï ¥sÄÀ mï AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuÁA: ¨sÁAªÁØA ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï eÁAiÀiÁÛöå ¸ÀAVÛA ªÀ«ðA ©üUÉÆØAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¸ÀA§AzsÁAvï ¥sÀÄmï AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuÁA. 1. ªÉÆÃUï D¤ ºÀĸÁÌöåZÉÆ C¨sÁªï: ¯Áí£ÀàuÁgïZï dgï JPÁªÉÄPÁ SÁwgï vÁåUï PÀgÀÄAPï, UÀgÁÓAPï ¥ÁªÉÇAPï DªÁÌ¸ï ªÉļÉÆAPÁß ªÀ, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß JPÉÃPÁ ¨sÀÄUÁåðZÁå ¥ÀPÉëPï gÁAªÉÑA, vÁtÂA ZÀÆPï PɯÁåjà ºÉgï ¨sÁAªÁØA¤ vÁAPÁA ZÀÄQzÁgï PÀ£ÁðvÉè ¥ÀjA vÁAZÉA gÀPu ëÀ ï PÀgA ÑÉ , vÁAZÉÆå ZÀÄQ D¤ ºÉgï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï «µÀAiÀiï JPÁªÉÄPÁ xÁªïß zsÁA¥ÀÄ£ï zÀªg À ,ÑÉ ZÀÄQ zÁPÀªïß ¢¯Áågï vÁAZÉA vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀAªÉAÑ , ªÀq í u àÀ ï D¤ zÀªvè À ï zÁPÀAªÁÑöå SÁwgï-¨É¦Qü gÁAiÉÄZÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ eÉÆÃqï ¥ÉÆïï PÀg£ ÛÀ ÁA¬Äà DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß vÁAaZï ¥ÀPÁë WÉA«Ñ ºÉA ¸ÀPÌq À ï ¨sÁAªÁØAPï JPÁªÉÄPÁZÉgï ªÉÆÃUï D¤ ºÀĸÉÆÌ PÀUÆ É ð£ï AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ. PÀª æ ÄÉ Ãuï ªÀq í ï eÁvÁ£Á PÀÄmÁäZÁå PÁAiÀiÁðAPï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉAÑ ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgï PÀ¸Æ É ¬ è Äà ¸ÀA§Azsï D¸Á£Á. ºÁPÁ PÁgÀuï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ¢°è zÉÃSï. 2. ºÀUAÉ D¤ ¥Àw æ ÃPÁgï: vÁPÁ ZÀqï ªÉļÉA î ªÀ vÉÆ §gÉÆ eÁ¯ÉÆ ªÀ ªÀiÁíPÁ ªÉļÁeÉ D¸ï¯ÉA è vÁPÁ ªÉļÉA î ªÀ vÁuÉ ªÀiÁíPÁ DªÀäAiÀiÁðzï PÉ° - vÁPÁ ©ü®ÄÌ¯ï ¸ÉÆr£Á ªÀļ í AîÉ aAvÀ¥ï PÀª æ ÄÉ Ãuï ¥Àw æ ÃPÁgÁAvï §zÉÆ£ è ï JPÁªÉÄPÁZÉgï ªÁåeïå zÁR¯ï PÀ£ïð PÉÆrÛPï ªÉÇqÀÄAPï, JPÁªÉÄPÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÀgÀÄAPï D¤ fêï PÁqÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ¬Ä ¥Áªï¯Éè zÁSÉè D¸Ávï.

30

3. ¸Áéxïð D¤ D¨Éè² ¸Àé¨sÁªï: ZÀqÁªÀvï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï°èA ¨sÁAªÁØA ªÀíqï eÁvÁ£ÁA¬Ä JPÁªÉÄPÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ £Ávï°èA eÁAªÁÑöåAvï zÀĨsÁªï £Á. DeïPÁ¯ï ZÀqÁªÀvï PÀÄmÁäA¤ ¨sÁAªÁØA ªÀÄzsA É D¹Û SÁwgï, zÀÄqÁé SÁwgï, ¨sÁAUÁgÁ SÁwgï ®qÁAiÀiï, ªÁåeïå ZÀ¯Æ É £ï D¸ÉA Ñ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. Qvɱ è Áå WÀgÁA¤ ºÁåZï SÁwgï JPÁ WÀgÁ ªÀÄzsAÉ zÉÆgÉÆ/ªÀt¢ AiÉÄêïß ¸ÀA§AzsÁAvï¬Ä AiÉÄÃgï D¬Ä°è D¸Á. ªÀÄAUÀÄgî ÁAvï ¨ÉAzÀÄgï xÁªïß PÀAPÁßr PÀIJ£ï ªÉvÁ£Á, JPÁ PÁ¼Ágï £ÁAªÁrÝPï D¸ï¯ÉA è WÀgÁuÉA, D¹ÛZÁå ªÁAmÁå SÁwgï ®qÁAiÀiï eÁªïß eÁUÁåPï D¤ WÀgÁPï ªÀÄzsA É Zï zÉÆgÉÆ G¨Ágï¯ÉA è C¸À¯Áå ¸ÀªÄÀ ¸ÁåPï KPï ¸ÁPïì eÁªïß GgÁèA. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå D¹Û SÁwgï gÀhÄUÀqÁÛ£Á ¨sÁªï ªÀ ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀļ í Æ É î ¸ÀA§Azsï GqÁ¸ïZï GgÀ£ÁUÁAiÀiï ªÀļ í ¥ îÉ jÀ A eÁ¯Áå DvÁAa ¥ÀjUÀvï. PÉêÀ¯ï xÉÆqÁå ¥ÀAiÀiÁêA¤ ¢üÃgÀƨsÁ¬Ä CA¨Á¤£ï DgÀA¨sï PɯAè É GzÀåªiÀ ÁZÉA gÁdémï eÉÆqÁÑöå SÁwgï zÉÆUÁA ¥ÀÄvÁA ªÀÄzsÉA eÁ¯ÉèA D¤ ZÀ¯Æ É £ï D¸ÉA Ñ ªÁåeïå ºÁPÁ KPï ¸ÀàµïÖ ¸ÁPïì eÁªÁ߸Á. PÁAAiÀiïÑ D¸ïÛ-§¢Pï £Ávï¯Áèöå DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑA ¨sÄÀ VðA ¸ÀAé vï eÉÆr ªÀ«ðA vÀjà JPÁªÉÄPÁ DzsÁgÀÄAì ZÉA ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛ. vÀ±AÉ ªÀÄu í ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß fªÀAvï D¸ÁÛ£ÁAZï ¸ÀPÀÌqï ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÀªÀiÁ£ï £ÀzÉæ£ï ¥À¼Éªïß, vÁAPÁA «±Áé¸ÁPï Wɪïß D¹ÛZAÉ ªÁAmÁ¥ï wA D¸ÁÛ£ÁAZï ªÉ¼Ágï PɯÁågï ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚAZÉÆ ¸ÀA§Azsï D¹Û ¥Á¸Àvï ©üUq À Æ É Ñ DqÁAªïÌ eÁvÁ. 4. ªÉƸÉÆgï ªÀ ¥ÉÆmÁ eÁ¼ï: ºÁPÁ §gÉA zÀȵÁÖAvï eÁªÁ߸Á ¥ÀgÁßöå ¸ÉƯÁèöåAvï D¸ÉAÑ PÁAiÀiïß D¤ D¨É¯ÁZÉA WÀrvï. GvÀw à Û (4:3-12). D¥ÉÆè ¨sÁªï D¤ vÁa ¨sm É Æ É «Ú zɪÁPï ªÀiÁ£Áé° zÉPÀÄ£ï gÁUÁ£ï, ªÉƸÁæ£ï ¨sÀgÉÆ£ï PÁAiÀiÁߣï D¨É¯Áa RÄ£ï PÉ°. D¤ vÁå ¥Á¸Àvï zɪÁZÉÆ ²gÁ¥ï vÁuÉA WÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. D¥ÁÚZÉÆ ¨sÁªï §gÉÆ eÁ¯Áågï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA ¨sÉÆUÀ¥ï C¸À¯Áå ¥Àw æ ÃPÁgÁZÁå PÀgßÉ Pï PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÁvï. C¸À¯A É Zï D£ÉåÃPï WÀrvï eÁªÁ߸Á eÁPÉƨÁPï vÁZÁåZï ¨sÁªÁA¤, ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÉÆ ZÀqï

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


ªÉÆUÁZÉÆ zÉPÄÀ £ï, ¥ÉÆlÄÖ ¨ÁAAiÀiïÛ ¯ÉÆmÉAÑ D¤ G¥ÁæAvï ¥ÀgÁÎAªÁåAPï «PÉA Ñ . eÉdÄ£ï D¥Áèöå ²¸ÁAPï ¸ÁAUï¯Áèöå ªÉaPï ¥ÀÄvÁZÁå M¥ÁjAvï, ¸Àªïð ºÉÆUÁتïß ¥ÁnA D¬Ä¯Áèöå D¥Áèöå zsÁPÁÖöå ¥ÀÄvÁ SÁwgï ¨Á¥ÁAiÀiïß zÀ¨ÁeÉÆ PÀgÛÀ£Á ªÀíqÆ É è ¥ÀÆvï RĨÁ¼ÁÛ D¤ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ zÀÄgÁìvÁ vÉA - ¨sÁªï ¥ÀvÁåð£ï ªÉļÉÆî ªÀÄu í ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÁÑöåQà ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ EvÉA è ¸ÀPÌÀqï PɯÁå G¥ÁæAvï¬Ä ¢A«Ñ ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÁ ªÉƸÉÆgï G§ÓAiÀiÁÛ vÉA ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ. 5. ºÀAPÁgï ªÀ ªÀíqàÀuï: ºÁAªï ªÀq í ï vÀÄA ¯Áí£ï, ªÀ vÀÄA ªÀq í ï ºÁAªï ¯Áí£ï ªÀļ í Æ É î C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¸Áèöågï, ²Qà-C²Qà, zÀĨÉÆ-î UÉÃæ ¸ïÛ ªÀļ í Æ É î xÀgï aAvÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¸Áèöågï, D¥ÉAÚ PɯAèÉ ªÀ ¸ÁAUï¯ÉAè ¸ÁgÉÌA, vÀ±AÉ Zï ºÉgÁA¤ DAiÀiÁÌeÉ, eÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÉÆ ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄÃA«Ý, ºÁAªÉA QvÁåPï vÁZÉPÀqÉ ªÀZÉÆ£ï ¯Áí£ï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï JPÁ ¨sÁªÁPï ªÀ ¨sÀ¬ÄÚPï D¥ÁèöåZï ¨sÁªï ªÀ ¨sÀ¬ÄÚ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ºÁå aAvÁàAvï gÀUÁÛ ¸ÀA§AzsÁPï PÁAAiÀiï ªÉÆïï D¸ÉA Ñ ¢¸Á£Á. 6. ¸ÀA¸Áj D¤ ¯ËQPï ¸ÀAVÛAPï ZÀqï ªÀĺÀvïé: §gÁåAvÉÆöè å §gÉÆå ªÀ¸ÄÀ ,Û ªÀ¸ÄÀ g Û ï, ¸Àªv èÀ ÁAiÉÆ eÉÆqÁÑöå SÁwgï ¢Ã¸ïgÁvï ªÀļ í ¥ îÉ j À A WÉƼÉAÑ , ºÁAªÉA GAZÁèöå ¹ÜvPÉ ï ¥ÁªÁeÉ ªÀÄí½î ¥sÉÆPÀ¼ï zsÁAªï zsÁAªÉÑA, ¥ÀAiÉÄê D¸Áèöågï ¸ÀPÀÌqï D¸ÁÛ ªÀļ í AîÉ C²Ãgï aAvÀ¥ï ¨sÁAªÁØA ªÀÄzsÁöè å ¸ÀA§AzsÁPï C¸ÀÌvï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁèA. 6. ¸ÀA§Azsï §gÉÆ GgÉÆAPï eÉdÄaA GvÁæA DªÀiÁÌA DzÀ±ïð: ¨sÁAªÁØA ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï §gÉÆ GgÉÆAPï eÉdÄaA GvÁæA DªÀiÁÌA DzÀ±ïð eÁªÁ߸Ávï. 1). JPÁªÉÄPÁZÉÆå ZÀÄQ ¸ÉÆzsÀÄ£ï gÁUÁ£ï gÁAªÁÑöå ªÀ gÀhÄUÀqÁÑöå ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚAPï eÉdÄZÉA GvÀgï ¸ÁAUÁÛ, ¥ÀAiÉÄAè vÀÄeÉÆå ZÀÄQ ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqï. (®ÆPï 6:41-42). 2). D¥ÀÄuï ªÀq í ï ¨sÁªï-¨sAÀ iÀiïÚ ªÀÄu í ï ªÀq í u àÀ ï aAvÁÑöåAPï eÉdÄ ªÀÄu í ÁÛ- PÉÆÃuï ªÀq í ï eÁAªïÌ ¸ÉÆzsÁÛ vÁuÉ ¥ÀAiÉÄA è ¸ÉªPÀ ï eÁAiÀÄÓAiÀiï. (®ÆPï 22:26-27). 3). D¥ÁÚPï §gÉ ¯ÁUÁ£Ávï¯ÁèöåAPï ¥ÀAiÀiïì zÀª£ À ïð §gÉ ¯ÁUÁÑöå ¨sÁAªÁØAPï ªÀiÁvïæ ¯ÁVA eÁAªÁÑöå ¨sÁªÁA¨s¬ À ÄÚAPï eÉdÄ ªÀÄu í ÁÛ, “vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀg¯ ÛÀ ÁåAZÉÆ ªÀiÁvïæ vÀÄ«Ä ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï eÁ¯Áågï QvÉA ¥Àæw¥sÀ¼ï vÀĪÀiÁÌA ªÉļÁvï ªÀÄíuï aAvÁvï? wvÉèA ¸ÀÄAPÁUÁgï¬Ä PÀgÁÛvï £ÀA í iÀiïVÃ?...d¸ÉÆ vÀĪÉÆÑ ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ï ¸Àªïð §gÉÆ vÀ±É vÀÄ«ÄA¬Ä eÁAiÀÄA Ó iÀiï ¸Àªïð §gÉ. (ªÀiÁvɪï 5:4-48). ºÁåZï aAvÁàPï ¸Àj eÁªïß ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåAvï D«Ä KPï WÀrvï ¥À¼A À iÀiÁÛAªï. eÁPÉƨÁ£ï D¥ÁÚPï £Á¸ï PÀgÄÀ APï aAvï¯Áèöå D¤ ¥ÀUÁðAªÁåAZÁå ºÁvÁAvï WÁ¯Áèöå ¤µÀÄg Ö ï

¨sÁªÁAa ©üªÄÀ ðvï aAvÀÄ£ï zÀÄPÉÆ¼ï ¥Àqï¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁAPÁA PÀĪÀÄPï PÉ°è PÀ¤ð C¸À¯Áå ¸ÀAzÉñÁPï ¥ÀÆgÀPï eÁªÁ߸Á. D¥ÁÚZÁå ¨sÁAªÁØA¤ D¥ÁÚPï zÀÄRªïß, SÉAqÁèöåjà vÁAZÁå PÀµÁÖAPï DzsÁgï ¢Ãªïß D¹ÑA Qwè²A ¨sÁªï¨s¬ À ÄÚA DªÉÄÑ ªÀÄzsÁÎvï¬Ä D¸Ávï. ¨sÁAªÁØA ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï ft¨g Às ï §gÉÆ GgÉÆAPï eÁAiÀiï vÀgï ºÁPÁ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß vÁAZÉA PÀÄlªÀiï gÀÄvÁ PÀg£ ÛÀ Á ¥sÁªÉÇvÉA ¥ÀAZÁAUï WÁ®ÄAPï ¥ÀqÁÛ. ºÁPÁ eÉdÄaA GvÁæA DªÀiÁÌA DzÀ±ïð eÁªÁ߸Ávï. DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïß QvÉA ¸ÀPÀÌqï PÀgÀÄAPï eÁvÁ ªÀÄí¼Éî «µÁåAvï xÉÆqÉÆå UÀeÁ°. ¸ÀAvÉƸÀãjvï PÀÄlªÀiï gÀÄvÁ PÀgÄÀ APï ªÁªÀÅgÉAÑ : eÁå PÀÄmÁäAvï ºÀgÃÉ PÁ ¸ÁAzÁåPï ¥sÁªÉÇvÉA ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï, UËgÀªï D¸Á, D¥ÀÄuï ºÁå PÀÄmÁäAvï KPï UÀeð É ZÉÆ ¸ÁAzÉÆ, ºÁAªï ºÁå PÀÄmÁäAvï ¸ÀÄgÀQv ë ï D¸ÁA, ºÀgÃÉ QèA JPÁªÉÄPÁa dvÀ£ï WÉ v Ávï, ¸ÁAUÁvÁ PÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ v ï, ºÀ g É Ã PÁè ö åZÁå C©ü¥ÁæAiÀiÁAPï, ¸À®ºÁAPï D¤ ¨sÆ É UÁÚAPï ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÁ D¸Á, ºÀgÃÉ PÁèöåZÆ É å UÀeÆ É ð eÁå PÀÄmÁäAvï JPÁªÉÄPÁZÁå DzsÁgÁ£ï wgÀvì Ávï, ft¨g Às ï UÀeïð D¹Ñ- ¸ÀAWÀµïð ¥sÄÀ qï PÀjÑ P˱À¯Áå D¥ÁÚAªïÌ DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ. ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA «µÁåAvï ZÀrvï eÁuÁ eÁAªïÌ D¤ JPÁªÉÄPÁ DzsÁgÀÄAì Pï DªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁ,Û JPÁªÉÄPÁ SÁwgï ¸ÁQ榸 ü ï, vÁåUï PÀgÄÀ APï, vÁAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï, vÁAZÉ SÁwgï ªÉüï RZÀÄðAPï, JPÁªÉÄPÁZÁå C©üªÈÀ zÉÞ SÁwgï ªÁªÀÅAæ Pï D¤ JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÁzsÀ£Á D¤ AiÀıÀ¸Éé xÀAAiÀiï C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÀÄAPï DªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ eÁ¯Áågï vÀ¸À¯Áå PÀÄmÁäAvï ªÁqï°èA ¨sÄÀ VðA JPÁªÉÄPÁ DzsÁ¸ÀÄðAaA-¸ÀÄzsÁ¸ÀÄðAaA ¨sÁAªÁØA eÁvÁvï ªÀļ í ÁîöåPï zÀĨsÁªï £Á. C¸À¯AÉ PÀÄlªÀiï gÀÄvÁ PÀjeÉ vÀgï ¨sÁAªÁØAPï JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁvÁ SÉ¼Æ É APï, ªÁªÀÅA æ Pï, gÀhÄUÉÆA Ø Pï, ºÁ¸ÉÆAPï, gÀqÉÆAPï, G®AªïÌ ¨sÀ¥ÀÆðgï DªÁ̸ï PÀ£ïð ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß D¥Áèöå ¨sÁAªÁØAZÁå PÀÄmÁäA ¸ÀAVA ¯ÁVê¯Æ É ¸ÀA§Azsï zÀªjÀ eÁAiÀiï. ¨sÄÀ UÁåðAPï vÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï KPï DzÀ±ïð eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ¤ªÀiÁuÉ JPÁ PÀÄmÁäAvï ªÉļÉAÑ ¸ÁAUÁvÀu à ï, ªÀiÁUÁÚöåZÆ É ªÉüï, ¸ÉªZ É Æ É DªÁ̸ï, ¨sÆ É UÁÚAPï ¸ÀAà zÀ£ï, ºÉgï PÀÄmÁäA¯ÁVA ¸ÀA§Azsï, ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉAÑ , ¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÉAÑ , ¸ÁAUÁvÁ ºÁ¸ÉAÑ gÀqAÑÉ , ¸ÁAUÁvÁ SɼAÑÉ , ¸ÁAUÁvÁ eÉAªÉAÑ D¤ ¸ÁAUÁvÁ gÁAªÉA Ñ , ¨sÆ É UÁìuÉ ¢AªÉA Ñ D¤ ªÀiÁUÉA Ñ - ºÉA eÁªÁ߸Á ¨sÁAªÁØAPï JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï D¤ ºÀĸÉÆÌ G¨ÉÆÓAPï D¤ ªÁí¼ÉÆAPï ªÁmï. ºÉA ¥ÀæAiÀÄvïß ºÀgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄAÑ eÁAªï.

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

31


¨Éʧ¯ï eÁuÁéAiÀiï-45 eÁuÁéAiÉÄaA ¥ÀŸÀPÛ ÁA

eÉÆ£ï PÉÆgÉAiÀiÁ, ¨ÉÆAzɯï

¹| ¦üæÃqÁ J.¹., ªÀÄAUÀÄîgï

QÃvÀð£ÁAZÉA ¥ÀŸÀPÛ ï (DzÁè÷å CAPÁå xÁªïß....) i) wA PÀµÁÖ°A (107:4, 10, 17, 23). ii) vÁtÂA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè (107:6, 13, 19, 28). iii) vÁtÂA CUÁðA ¢AªïÌ ¥sÁªÉÇ (107:8, 15, 21, 31). 4. gÁAiÀiÁ¼ï QÃvÀð£ÁA: gÁAiÀiÁ¼ï QÃvÀð£ÁA gÁAiÀiÁZÉå fuÉåAvÁè÷åA xÉÆqÁå WÀrvÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Éè eÁªÁ߸Ávï: QÃvÀð£ï 45, zÁ«zï gÁAiÀiÁZÁå ®UÁß VvÁPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉèA. gÁAiÀiï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸Á; vÁPÁ zɪÁ£ï ªÀiÁRè¯ÉÆ (ºÉ¨Éª æ ï ¨sÁ±ÉAvï, ªÉĹìAiÀiÁ) D¤ xÉÆrA vÁZÁå fuÉåaA ªÀĺÁ£ï WÀrvÁA E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPï ªÀĺÀvÁéaA eÁªÁ߸Ávï. QÃvÀð£ï 2, gÁAiÀiÁZÁå C©ü¶PÁÛPï AiÉÆÃfvï PɯAèÉ . E¸ÁæAiÉįÁAvï gÁAiÀiï Qæ. ¥ÀÇ. 1000-587 ªÀgÁìA ªÀÄzsÉA GzɯÉè vÀjÃ, ¥sÀÅqÉA AiÉÄAªÁÑ÷å DzÀ±ïð gÁAiÀiÁPï (ªÉĹìAiÀiÁPï) ¸ÀA§A¢üvï PɯÁA. QÃvÀð£ïUÁgÁA¤ GZÁgï¯Áè÷å ¸Àªïð ¸Àé¨sÁªÁA¤ ¥sÀÅqÉA AiÉÄAªïÌ D¸ÁÑ÷å gÁAiÀiÁ«²A ªÁmï ¥À¼ÀAiÀiÁÛvï. ºÉÆ ªÀiÁ£ï eÉdÄQæ¸ÁÛ DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ºÉÆ gÁAiÀiï ¤wªÀAvÀàuÁa D¤ ¸ÀvÁa gÁdénÌ ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¨Á¼ÁÌ eÉdÄPï, ºÉgÆ É ¢ZÉA «gÉÆÃzsu àÀ ï, G¥ÁæAvï dÄzɪÁAZÉA. ¥ÀÇuï fªÀAvÀu à ÁAvï vÁPÁ fÃPï ªÉĽî. vÀ±AÉ D«Ä ªÀiÁUÁÛAªï: vÀÄeÉA gÁeï AiÉÄAªï! xÉÆrA gÁAiÀiÁ¼ï QÃvÀð£ÁA: 2, 18, 20, 21, 45, 72, 89, 101, 110, 132, 144. »A ¯ËQPï VvÁA gÁªÉîgÁA¤, PÉÆrÛA¤ vÀ±ÉA gÀhÄÄeÁA eÁUÁåA¤ gÁAiÀiÁPï ºÉÆUÉƼÀÄì£ï ªÀ vÁZÉ SÁwgï ªÀiÁUÀÄ£ï UÁAiÀiï°èA. ºÉA ªÀVðÃPÀgÀuï QÃvÀð£ÁAvÁè÷å ¸Á»vÁå ¥Áæ¸ï QÃvÀð£ÁAvÁè÷å «±ÀAiÀiÁA ªÀAiÀiïæ PɯÁA. gÁAiÀiï ¸Àªð É ¸Àg à ÁPï ¥Àw æ ¤¢üvïé PÀgÁÛ (45:6-7; 72:5; 89:2829). zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ D¤ E¸ÁæAiÉįÁ ªÀÄzsÉÆè vÀ±ÉAZï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ D¤ zÁ«zÁ ªÀÄzsÉA eÁ¯ÉÆè ¸ÉƯÉÆè JPïZï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁè. 32

5. ¨sª À ð À ±ÁåaA QÃvÀð£ÁA: QÃvÀð£ïUÁgï zɪÁZÉgï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥ÁvÉåt D¤ ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀgïß »A QÃvÀð£ÁA §gÀAiÀiÁÛ. E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥Àeð É £ï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï D¤ ¸ÁªÀÄÆ»Pï jw£ï ¤gÁ² eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀgÉÆè. ¨sª À ð À ±ÁåZÁå QÃvÀð£ÁA¤AAiÀiï zÉÆÃ£ï ¨sÁUï D¸Ávï: ªÉÊAiÀÄÄQÛPï QÃvÀð£ÁA (5, 7, 13, 17, 22, 25, 26, 28, 31, 35, 36, 38, 39, 42, 43, 51, 54, 57, 59, 61, 63, 64, 69-71, 86, 88, 102, 109, 120, 130, 140143) D¤ ¸ÁªÀÄÆ»Pï QÃvÀð£ÁA (12, 44, 58, 60, 74, 77, 79, 80, 83, 85, 106, 123, 126, 137). D¥Áè÷å ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ¸ÉƪÀiÁåZg É ï vÁtÂA CRAqï ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ «±Áé¸ï zÀªÀgÉÆè. QÃvÀð£ï 23, ºÁå ¥ÀAUÁØZA É KPï GwÛêÀiï QÃvÀð£ï eÁªÁ߸Á. ºÁAvÀÄ ¨sÀªÀð±ÁåZÉÆ ¸ÀA§Azsï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå QÃvÀð£ÁA¤ ‘¨sÀªÀð¸ÉÆ’ ªÀiÁvïæ ¥Àª æ ÀÄÄSï «±ÀAiÀiï. ºÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ/ «±Áé¸ï xÉÆqÁå ¢¸ÀàqÁÛ÷å f«vÁAvÁè÷å ¸ÀAVÛA ªÀÄÄPÁAvïæ ¦AvÁæAiÀiÁè, zÁSÁè÷åPï: PÉÆmÉA, qsÁ¯ï, ²gÀ¸ÁÛçuï (helmet) RqÀ¥ï, UÉÆ«î, ¥Àªð À vï, ¸Àªð É ¸Àg à ïZï vÁAa “DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¥ÀÅAiÀiï” (27:10) vÉÆZï ªÀÄíeÉA RqÀ¥ï D¤ ªÀÄíeÉA vÁgÀuï (62:6) ªÀÄíeÁå GeÁé÷åPï vÉÆ D¸Á zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï PÉ¢AZï ºÁ¯ÉÆÑ £Á.” (16:8). 6. eÁuÁéAiÉÄaA QÃvÀð£ÁA: eÁuÁéAiÉÄZÁå ¸ÉÆÃÛ vÁæA¤ ¨sg À ° èÀ A »A QÃvÀð£ÁA QvÉA §gÉA PÀjeÉ D¤ ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAreÉ ªÀÄí¼Éî «²A ²PÀAiÀiÁÛvï. ZÀjvÉA æ wèA ¸Àªïð WÀrvÁA zÉêï ZÀ®ªïß ªÀígÁÛ. ¸ÀªÉð¸Ààgï ZÀjvÉZ æ ÉÆ zsÀ¤ ªÀÄíuï C£ÉÆãÃUï PɯÁè÷å ªÀ«ðA, E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉðPï ¸ÀªÉð¸Ààgï vÁAZÉÆ zsÀ¤ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓ°A. ºÁå QÃvÀð£ÁA¤ «¼Á¥ÁaA ªÀ CUÁðA-¸ÀÄÛwPï ¸ÀA§Azsï eÁ°èA QÃvÀð£ÁA £ÁAvï ¥ÀÇuï ºÁå ªÀUÁðaA QÃvÀð£ÁA eÁªÁ߸Ávï: 37, 49, 73, 112, 119, 127, 128, 133.

(AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁåAvï....)

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


CAPÁåZÉA ¯ÉÃR£ï

PÀÄlªÀiï zɪÁZÉA KPï «±Éøï zÉuÉA

¥À¸ æ ÁÛª£ À ï: zɪÁ£ï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï gÀZÁÛ£Á ªÀÄ£ÁêPï ¥Àv æ ÉåÃPï «Ä¸ÁAªÁ SÁwgï «AZÀÄ£ï PÁqÉÆè. DzÁAªïÌ D¤ JªÉPï gÀZÉèA QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁtÂA zÉÆUÁA¬Äß JPÁ PÀÄmÁä ¨sÁ±É£ï fAiÉĪïß ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï ªÀÄ£Áê ¸ÀAvÀvï ªÁqÉÆAªÁÑ÷å SÁwgï. DzÁAªïß D¤ JªÉ£ï zɪÁZÁå GvÁæPï SÁ°ÛªiÀ Á£ï WÁ° D¤ JPÁ PÀÄmÁä ¨sÁ±É£ï fAiÉĪïß ºÁå ¥Ày æ éZÉgï vÁAa ¸ÀAvÀvï ªÁqÀ¬Äè. ºÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA DzÁAªïÌ D¤ JªÉPï PÀÄmÁä ªÀjA é D¤ zɪÁZÉå ¸ÀPÛÉ ªÀjA é ªÀÄu í åÉ vï. dgï PÀÄlªÀiï ªÀļ í A îÉ ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Ávï¯ÉèA vÀgï D«Ä fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÉA £Á. zÉPÀÄ£ï ºÀgÉÃPÁ ªÀåQÛZÁå fêÀ£ÁAvï PÀÄlªÀiï ¥Àv æ ÉåÃPï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. KPï ªÀåQÛ ¸ÀªÀiÁeÁAvï GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÁeÉ vÀgï vÁZÉA PÀÄlªÀiï ªÀĺÀvÁéZÉA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. JPÁ PÀÄmÁä zÁéjA KPÉÆè §gÉÆ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á wvÁè÷åZï ªÀiÁ¥sÁ£ï ªÁAiÀiïÖ ªÁmÉPï ªÉaAiÀiï ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á. ºÉA ¸Àgïé KPÁ PÀÄmÁäZg É ï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸Á. PÀÄlªÀiï ¸À¨sÁgï ¸ÀA§AzsÁZÉÆ UÁAZï ªÀ Ä í u É å vï QvÁåPï DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ ¨s À Ä gÁÎ÷åAZÉ Æ ¸ÀA§Azsï, ¨sÁ¨sÁªÁ D¤ ¨sÁªÁ ¨s¬ À ÄÚA ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï, DeÁå DfAiÉÄ, £ÁvÁé ªÀÄzsÉÆè ¸À A §Azs ï ...C±É A ¸À ¨ s Á gï ¸ÀA§AzsÁ ªÀjéA KPï PÀÄlªÀiï gÀƦvï eÁvÁ. ºÉ ¸ÀA§Azsï ªÀÄ£Áê£ï «AZÀÄ£ï PÁqï¯Éè £ÀAí iÀiï §UÀgï zɪÁ£ïZï ªÀÄ£ÁêPï zÉuAÉ eÁªïß ¢¯Éè. PÉÆuï¬Ä ªÀåQÛ D¥Áè÷å PÀÄmÁäPï «Aa£Á §UÀgï zÉÃªï ºÀgÉÃPÁè÷åPï KPï PÀÄlªÀiï eÁªïß ¢vÁ. 1. ¥À£Áåð ¸ÉƯÁè÷åAvï PÀÄlªÀiï: ¸ÀA¸ÁgÁZÁå DgÀA¨sÁgï zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï vÁZÁå ¸ÁgÁÌ÷åZÆ É D¤ ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄZÉÆ PÀgïß gÀZÆ É .è ªÀÄ£ÁêPï vÁuÉA zÁzÉÆè D¤ ¹Ûç eÁªïß gÀaèA (GvÀàwÛ 1:26-

¨sÁªï ¯ÉÆgÉ£ïì PÀÄn£Áí ¸ÁA. dÄeÉa ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÅÀ öà

27) D¤ vÁuÉA gÀZßÉ ZÉA PÁªÀiï ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ ‘ªÁqÁ D¤ ZÀqÁ D¤ ¥Ày æ é ¨sÀgÁ’ (GvÀàwÛ 1:28). £ÉÆAiÉÄZÁå PÁ¼Ágï PÀÄmÁä f«vÁPï ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆè DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ (GvÀàwÛ 8:19). “¸Àªïð ªÉÆ£ÁÓw, fªÁݽ D¤ ¸ÀÄQÚA, ¥ÀzéÉ ªÀAiÉÄè ¸Àªïð ¥Áæt D¥Éè eÁw eÁw ¥ÀªÀiÁðuÉA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÀÄ£ï vÁgÁéAwèA ¨sÁAiÀiïæ D¬ÄèA”. C¨Áæº æ ÁªÀiï, E¸ÁPï, eÁPÉÆ¨ï ºÉ PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ fAiÉįÉè zÁPÉè DªÀiÁÌA ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁAvï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. PÀÄmÁä «±ÁåAvï QÃvÀð£ïUÁgï C±ÉA ªÀÄíuÁÛ: ‘zÀĨÁîöåAPï vÁuÉA zÀ½ÝgÀàuÁAwèA ¤ªÁjèA, vÁAaA PÀÄmÁäA »AqÁA ¸ÁQðA ªÁqÀ¬ÄèA’ (QÃvÀð£ï 107:41). eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄíuÁÛ: vÉÆ ªÉüï AiÉÄvÀ¯ÉÆ vÉzÁß G®AiÀiÁÛ vÉ Æ ¸À ª É ð ¸À à gï, ºÁAªï E¸ÁæAiÉįÁZÁå ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäZÆ É zÉêï eÁvÀ¯ÉÆA D¤ w ªÀÄíf ¥ÀeÁð eÁvÀ°A. C±ÉA ¥À£Áåð ¸ÉƯÁè÷åAvï ¸À¨sÁgï G¯ÉèÃPï zɪÁ£ï PÀ±ÉA PÀÄmÁäZÉÆ ªÀgÉÆÛ ªÉÆÃUï PɯÉÆ D¤ PÀÄmÁäPï ¸ÁÜ£ï ¢¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï. zɪÁ£ï £ÉÆAiÉÄZÉA PÀÄlªÀiï §ÄqÀÄÛUÉƯÁ xÁªïß gÁPÉèA, ¯ÉÆvÁZÉA PÀÄlªÀiï ¸ÉÆzÉƪÀiï D¤ UÉƪÉÆgÁZÁå GeÁå xÁªïß gÁPÉAè . eÉƨÁZÉA PÀÄlªÀiï PÀµÁÖA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÉèA. C±ÉA ¥À£Áåð ¸ÉƯÁè÷åAvï zɪÁ£ï PÀÄmÁäZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉÆ. 2. £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï PÀÄlªÀiï: £À ª Áå ¸É Æ ¯Áè ÷ åAvï £À d gÉ v ÁZÁå ¨s Á UÉ ª À A vï PÀÄmÁ䫲A DªÀiÁÌA ºÀgÉÃPÁè÷åQ PÀ½vï D¸Á. dÄeÉPï zɪÁ£ï ¢¯ÉèA «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï vÉÆ zɪÁZÉA

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

33


GvÀgï ¥Á¼ÁÛ D¤ zɪÁZÁå DªÀ¬ÄÑ dvÀ £ ï WÉ v Á. ªÀÄjAiÉÄ£ï zɪÁZÁå G v Á æ P ï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ïß C¥ÀÅuï ¸ÉƪÀiÁåa ZÁPÀgïß eÁªïß D¦è dªÁ¨ÁÝj ¥Á¼ïß KPï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÁÛ. ºÉA ¨sÁUɪÀAvï PÀÄlªÀiï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ªÉÄïï¥sAÀ PïÛ. ¥À£Áåð D¤ £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï PÀÄlªÀiï ¸ÀVðAa UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï. ¥À£Áåð ¸ÉƯÁè÷åAvï zɪÁ£ï PÀÄmÁäPï «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ï ¢¯Á D¤ PÀÄlªÀiï ºÀgÃÉ PÁè÷åZÁå fêÀ£ÁAvï PÉÃAzïæ eÁªïß D¸ÉA è . £ÀªÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï DªÀiÁÌA PÀÄmÁä «±ÁåAvï ¸À¨Ágï zÁPÉè ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. 3. ¨sÁUɪAÀ vÁAZÁå fuÉåAvï PÀÄlªÀiï: ¸ÁAvÁAZÁå ªÀ ¸ÁAwtÂAZÁå fuÉåAvï PÀÄmÁäZÆ É ªÀgÉÆÛ ¥Ávïæ D¸Á. ¸ÁA. eÉÆ£ï ªÀiÁj «AiÀiÁ¤ß ¸ÁAUÁÛ: “±ÉUÄÀ uï DªÀAiÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓ xÁªïß ªÁ¼ÉÆ£ï ¨sÀÄUÁåðZÁå PÁ¼ÁÓPï ¥ÁªÁÛvï”. ¨sÁªÁyð fuÉåZÁå GAZÁAiÉÄPï ¥Áªï¯Áè÷å ¸ÁAvÁA ¨sÀPÁÛAa ft PÀÄmÁävï gÀÄvÁ eÁ°. ¸ÁA. ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉnÖ zÀĨÁî÷å PÀÄmÁäAvï d¯Áä°è ZÀ°. wuÉA D¥Áè÷å PÀÄmÁä xÁªïß ²Pï¯Éè ±ÉUÄÀ uï GPÀ¯ïß zsg À .èÉ C±ÉA wuÉ wZÁå PÀÄmÁäa UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÀgÁgï UÁd¬Äè. ©¸ïà qɸäÀAqï lÄlÄ ªÀÄu í ÁÛ: ‘vÀÄA vÀÄeÉA PÀÄlªÀiï «Aa£ÁAAiÀiï §UÀgï zÉêï vÀÄPÁ zÉuÉA eÁªïß ¢vÁ’. DªÀiÁÌA PÀÄlªÀiï ºÁå ¸ÀA¸ÀgÁAvï KPï ¨sÁªÁxÁðZÉA zÉuÉA eÁªïß ¢¯ÁA. PÀÄlªÀiï

¸ÁAqÀÄ£ï ¥ÀUð À AªÁPï UɯÁågï DªÀiÁÌA PÀÄmÁäZÆ É ªÀĺÀvïé D¤ ªÉÆÃUï GUÁظÁPï AiÉÄvÁ. zÉPÀÄ£ï PÀÄmÁäZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¨ÁAzsÀªÀàuï «avïæ ªÀÄíuÉåvï. D¢A JPÁ PÀÄmÁäAvï zsÁ ªÀ ¨ÁgÁ duÁA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄvÁ°A D¤ ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA D¸ÁÛ¯ÉA. DvÁA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑA ¨sÉÆêï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA. DzsÀĤPï PÀÄmÁäA¤ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ªÉÆÃUï, ¸ÀÄzsÁgÀÄ£ ì ï ªÀg í A ÑÉ GuÉA eÁ¯ÁA ªÀÄu í åÉ vï. QvÉA ºÁAªï aAvÁA vÉA ªÀÄíPÁ eÁAiÉÄÓ ªÀÄí½î ºÀgÉÃPÁè÷åa D±Á. ºÉgÁAPï ¸ÀÄzsÁgÀÄ£ ì ï ªÀgÆ É Ñ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï GuÉÆ eÁ¯Á. DzsÀĤPï PÀÄmÁäA¤ ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï G¯ÉÆAªÉÑA, ¸ÁAUÁvÁ eÉAªÉÑA GuÉA eÁ¯ÁA. ºÀgÉÃPÉÆè D¥Áè÷å ªÉƨÁAiÀiÁègï, n«gï, EAlgï£ÉmÁÖAvï ©jhÄ eÁ¯Á. ¨sÁUɪAÀ vï dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï 1980 E¸ÉA é vï ¢¯Áå ²PÉƪÉÚAvï PÀÄmÁäZÉÆ ªÀĺÀvïé D¤ ¸ÁÜ£ï vÉÆ GPÀ¯ïß zsÀgÁÛ D¤ Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA Qæ¸ÁÛaA ªÉƯÁA GPÀ¯ïß fAiÉÄAªïÌ vÁuÉA G¯ÉÆ ¢¯Á. ¥Á¥Á ¨É£¢ É PïÖ ¸É Æ ¼ÁªÉ Ç 2006 ªÁå ªÀ ¸ Áð CAvÀ g Á¶Ö ç à AiÀ i ï ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA ¨sÁªÁxïð ¥ÀUð À mï PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæAvï ¸Àº¨ À Ás V. C±ÉA PÀÄmÁäa dªÁ¨ÁÝj vÉÆ zÁPÉƪïß ¢vÁ. PÀÄlªÀiï ªÀļ í AÉî zÉuAÉ ºÀgÃÉ PÁè÷åZÁå f«vÁAvï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA. PÀÄmÁäAvï PÀ±ÉA D«Ä fAiÉÄvÁAªï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï DªÀiÁÌA G§ÓvÁ. vÀjà ºÁå ¸ÀA¸ÀgÁAvï zɪ��£ï ¢¯ÉèA «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÀjeÉ vÀgï PÀÄlªÀiï UÀeÉðZÉA. ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï D£ÀAzï¨sÀjvï D¸ÁeÉ vÀgï PÀÄlªÀiï KPï ºÁvÉgï eÁªÁ߸Á. vÀgï D«Ä PÀÄmÁäAvï fAiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á DªÉÆÑ ¨ÁAzï ªÉÆUÁZÉÆ eÁAiÉÄÓ vÀgï D«Ä ºÀgÃÉ PÁè÷åA¤ DªÉÆÑ ¥Ávïæ ¢ÃAªïÌ D¸Á. ‘RAZÉA PÀÄlªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁÛ, vÉA PÀÄlªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¨Á¼ÁÛ’. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁUÁÚ÷åPï ªÀĺÀvïé ¢ªÁåA. C±ÉA D«ÄÑA PÀÄmÁäA £ÀdgÉvÁZÁå ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäa zÉÃPï Wɪïß ¨sÁUɪÀAvï PÀgÁåA.

¸Àà¶ÖÃPÀgu À ï: dįÁAiÀiï CAPÁågï ¥ÀU æ Àmï¯Áè÷å mÉgÉ£ïì gÁPÉñï-¤Ã±Á PÁªÉÄð°mÁ ºÁAZÁå eÁAiÀiÁævÁgï ®UÁßa vÁjPï ªÉÄà 5 ªÀÄítÄ£ï ZÀÆPï bÁ¥Áè÷å. w ªÉÄà 18 eÁAiÉÄÓ. vÀ±ÉAZï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛvï ºÁAvÀÄ£ï PÁègÁ mÉÆgÀw ªÀÄíuï ZÀÆPï bÁ¥ÁèA. vÉA PÁègÁ qÉÆgÀw eÁAiÉÄÓ. ¥sÀgÁªÀıÉZÁå ZÀÄQ SÁwgï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛAªï. -¸ÀA. 34

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


CAPÁåZÉA ¯ÉÃR£ï

gÀUÁÛ ¸ÀA§Azsï C¸ÀvÌ ï eÁAªïÌ PÁgÀuÁA PÀ¸°À A eÁªÉåvï?

ªÀiÁ| ¨Á| ªÁ®Ögï ¸ÉÆeï ¤zÉðñÀPï- ¯Á.Qæ..¸À. D¤ «UÁgï, ±ÀQÛ£ÀUÀgï ¦ügÎe À ï

ªÀĤ¸ï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß PÁ½eï, CvÉÆä, D¤ PÀÆqï (¸ÀPv À ï), ºÁå ¸ÀgÁéAvï ¥ÀAiÉÄA è eÁªïß zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgï ªÀÄítÛZï vÁPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁÜ£ï PÀÄmÁäAvï D¤ f«vÁAvï ¢AªÁÑöåPï DªÀiÁÌA DeÁÕ ¢¯Áå. DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ Deï PÉÆuÁPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÁÜ£ï? ºÁa D«Ä ¸ÉÆzÁßA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ D«ÄÑ DzÀåvÁ ¸ÁQð PÀgïß WÉA«Ñ UÀgïÓ D¸Á. PÀÄmÁäAvï gÀZÁßgÁZÉÆ eÁUÉÆ vÁZÁå gÀZÉßPï UɯÉÆ vÀgï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ RArvï JPÀm é ï C¸Ázsïå. eÁAiÀiÁÛöå PÀÄmÁäA¤ Deï zɪÁ §zÁèPï, ªÀåQÛ, ªÀ¸ÀÄÛ, zÀÄqÀÄ, D¸ïÛ, D¤ ««zsï ¸ÀªÀAiÉÆ zɪÁ ¥À¸ æ ÁÛª£ À ï: DªÀiÁÑöå QæÃ¹Û PÀÄmÁäA¤ ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA gÀUÁÛ eÁUÉÆ PÁuÉΪïß D¸Ávï. ºÁPÁ ¯ÁUÀÄ£ï QvÁèöå PÀÄmÁäA¤ ¸ÀA§Azsï D¤ EvÀgï ¸ÀA§Azsï C¸ÀÌvï eÁªïßAZï gÀUÁÛ ¸ÀA§Azsï vÀÄmÉÆ£ï UɯÁåvï. gÁUï, ºÀUÉA, AiÉÄvÁvï. ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï PÀÄmÁäAvï RAAiÀiï UɯÁåjà zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï gÁeï PÀgÀÄ£ï D¸Á. ºÉA ¸Àvï ªÀÄíuï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï, ¸ÀAvÉƸÁ §zÁèPï £Á ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï gÁeï gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁUÉÚA ªÀiÁAiÀiÁUï eÁªïß PÀgÁÛ. ºÁPÁ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuï PÀÄmÁä ªÀÄzÉè PÀZÁÑmï ªÀÄu í ÁÑöåPï D¸Á, D¯ÁÛgï ¯Áí£ï eÁªïß PÉÆ£ÁêPï ¥ÀqÉÆ£ï D¸Á, zÀĨsÁªï £Á. JPÁZï gÀUÁÛ ªÀiÁ¸ÁZÁå ¸ÁAzÁåA ªÀÄzsÉA JPÁ PÀÄmÁäaA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÁÑöå §zÁèPï «AUÀqï É APï D±ÉvÁvï, PÀÄmÁäA¤ ªÀiË®åA §zÉÆ£ è ï D¸Ávï. D¤ Qæ¸ÁÛAªï eÁªïß D£ÉåÃPÁ Qæ¸ÁÛAªÁ PÀqÉA C¸À¯É ¸ÀgÆ É ªÀ¸ÁðAUÀmÁèöå£ï PÀZÁÑmï G¨ÉÆÓ£ï £Á ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Á£ï fAiÉÄAªÉAÑ ¤¨sÁðUÀu à ï PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåA D¤ ¸ÉeÁgÁåA PÀqA zÀ Ä ¸À ä £ ÁÌ A iÀ i ï D¸Á. dgï zÉ Ã ªï PÀ Ä mÁä Avï ¥ÀAiÉÆè eÁ¯ÉÆè DªÀiÁÑöå QæÃ¹Û PÀÄmÁäA¤ QvÁåPï DAiÉÄA è ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï. ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï D«Ä eÁ¥ï ¸ÉÆ¢è eÁ¯Áågï DªÀiÁÑöå vÀgï D¸À° ¥Àj¹Üw DªÀiÁÌA zsÉÆ¹Û £Á. PÀÄmÁäZÉÆå DzÀåvÁ (Priorities) ¸ÁPÉð £ÁAvï. dgï ºÉA 2. fuÉå ¸ÁAUÁw/¸ÁAUÁwuï: ¥ÀwA£ÉÆÃ, Qæ¸ÁÛ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÉÆ D«Ä ¸ÁPÉðA PÀgïß WÉvA èÉ vÀgï DªÀiÁÌA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Á£ï É vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑöå ¥ÀwtÂAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ. ¥À«vïæ D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. vÀgï vÀ±A ¸À ¨ Ás w¨ÉÆ, «Äj ªÀ zÀĸÉA æ PÀ¸¯ À A É Zï DAiÀiïâ£Á¸ÁÛ£Á ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ºÁå «²A QvÉA ¸ÁAUÁÛ? RAZÁåPï D«Ä DzÀåvÁ ¢ÃAªïÌ ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛ? ªÀåªÀ¹Üvï jw£ï ºÁå ¥À«vïæ D¤ RvÁ«uï eÁAªÁÑöåPï D¤ ªÀÄ»ªÉÄ£ï «²A DªÀiÁÌA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ¸ÁAV£Á vÀjà DªÉÆÑ PÀÄmÁä ¥Àdð¼Àî° KPï PÁtÂPï D¥ÁÚPï eÁAªÁÑöåPï Qæ¸ÁÛ£ï ¸ÀA§Azsï §gÉÆ PÀgïß ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D«Ä ¸ÀPÀAiÉÆèöå wPÁ GzÁÌ£ï D¤ GvÁæ£ï zsÀĪïß ±ÀÄzïÞ PÉ° D¤ ¥À«vïæ PÉ° D¤ vÁuÉA D¥ÁÚPïZï wPÁ M¥ÀÅ£ï ¢¯ÉÆ. ¸ÀAVÛ ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁÛ. (J¥sÉeï 5:25-27). 1. DªÉÆÑ gÀZÁßgï zÉêï: PÁeÁj eÉÆqÁåAPï zɪÁ G¥ÁæAvï DzÀåvÁ D¥Áèöå ¸ÀUÁîöå vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ£ï, ¸ÀUÁîöå vÀÄeÁå CvÁäöå£ï, És Æ É ¸ÀUÉî vÀÄeÉ ¸ÀPÉÛ£ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ vÀÄeÁå zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¥Àw/¥ÀwuÉPï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. eÉdÄ£ï ¥À«vïæ ¸À¨Z ªÉ Æ ÃUï PÉ ¯ Æ É vÀ ¸ Æ É ¥À w A¤ vÁAZÁå ¥À w t Z Æ É ªÉ Æ ÃUï PÀgï. (¢éw. 6:5). Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

35


PÀgÄÀ APï D¸Á. eÉdÄ£ï vÁZÁå fuÉåAvï zɪÁPï SÁ¯ï eÁªïß vÁPÁ ªÀÄ»ªÀiÁ ¢Ãªïß, G¥ÁæAvï ¥À«vïæ ¸À¨Z És Æ É ªÉÆÃUï PÉ¯Æ É . vÀ±A É Zï eÉdÄZÉA ºÉA DzÀ±ïð ºÀgÃÉ PÁ PÁeÁj eÉÆqÁå£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÀAiÉÄèA zÉêï G¥ÁæAvï ¥Àw/¥Àwuï. vÀ±AÉ Zï ¥ÀwuÉPï zɪÁ G¥ÁæAvï ¥Àw eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÀwtÂA¤ D¥Áèöå ¥ÀwAPï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPïZï SÁ¯ï eÁ¯Éè¥ÀjA SÁ¯ï eÁªïß ZÀ®dAiÀiï (J¥sÉeï 5:22). Deï PÁeÁgÁåAZÁå f«vÁAvï fuÉå ¸ÁAUÁvÁåPï/ ¸ÁAUÁwtÂPï zɪÁ G¥ÁæAvÉÆè eÁUÉÆ £Á vÉA DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯Áågï PÀ¼ÁÛ. QwèA PÀÄmÁäA C«±Áé ¸ À à u ÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï ¦qÁØ ö ågï eÁ¯ÁåAvï. ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ¸ÁÜ£ï ªÀiÁ£ï £Á¸ÁÛA QwèA eÉÆrA ¥sÁ¸Á¼ÁîöåAvï. ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁAªÁZÉ zsÆ É ²Pï ¯ÁUÉÆ£ï Qwè²A ¤¨sÁðV ZÉqÁéA PÀļÁgÁ pPÁuÉÆ PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. DªÀAiÀiÁÑöå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå ªÀÄÄn ©üvÀgï D¸ÁÑöå ¥Àw zÁéjA QvÉè±ÁåV ¥ÀwtÂAPï WÀgï dAiÀiïè eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. zÉPÀÄ£ï PÀÄmÁä f«vï ¸ÀUÁð §zÁèPï AiÉĪÉÆÌAqï eÁªÁ߸Á. 3. ¨sÄÀ VðA: “zÁzÉ Æ è D¥Áè ö å DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¸ÉÆqÀÛ¯ÉÆ D¤ D¥Éè ¥ÀwtÂPï JPÀélÛ¯Æ É . wA zÉ Æ UÁAAiÀ i ï KPï PÀÆqï eÁvÀ°A”. (J¥se É ï 5:31). PÀÄmÁä fuÉåZÁå DzÀåvA É vï zɪÁ G¥ÁæAvï fuÉå 36

¸ÁAUÁw ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁÜ£ï WÉvÁ vÀgï ®UÁß zÁéjA KPï PÀÆqï eÁªïß zɪÁ£ï ¢AªÉÑA ¥sÀ¼ï ¨sÀÄVðA RArvï eÁªïß ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÁÜ£ï WÉvÁvï. ¸ÁPÉð ªÁmÉ£ï ZÀ®ÄAPï ZÉqÁåPï ²PÀAiÀiï, ªÀiÁívÁgÉ ¥ÁæAiÉÄgï ¯ÉUÀÄ£ï vÉÆ/ w ¸ÁAqÉÆÑ £Á (ªÀÄíuÉÆÚöå 22:6). DªÀAiÀiï ¨Á¥Á¬Äß vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï zÉÃªï ©ügÁAvÉ£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï ªÁUÀAiÀiÁèöågï ªÀiÁvïæ ªÀÄÄQè ¦½Î zɪÁPï fuÉåAvï ¥ÀAiÉÆè eÁUÉÆ ¢AªïÌ ¸ÀP° ÛÉ vÉA ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ¨Á¥ÀAiÀiÁA£ÉÆ, vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑöå ¨sÄÀ UÁåðAPï gÁUÁgï eÁAiÉÄêA aqÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. §UÀgï vÁAPÁA §Æzï ¸ÁAUÀÄ£ï, vÁAZÉÆå ZÀÄQ wzÀÄé£ï, Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁð ¥ÀªÀiÁðuÉA vÁAPÁA ªÁUÀAiÀiÁ (J¥sÉeï 6:4). ªÁgÁå ªÉUÁ£ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑöå DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨sÀÄVðA JPÀÄìj eÁ¯ÁåAvï. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÄÑ ¥Á¸ÉA î vï ªÁqÁdAiÀiï eÁ°èA ¨sÄÀ VðA Deï DAiÀiÁZÁå, ¨É© ¹nÖAUÁA¤ ¥ÀPÁåðAZÉ ºÁwA ªÁqÉÆ£ï D¸Ávï. DzsÀĤPï ¸ÀA¸Ágï EvÉÆè PÁªÀiÁA¤, zÀÄqÀÄ dªÉÆAªÁÑöåAvï ¥ÀqÁèQÃ, d¯ïä ¢¯Áèöå ¨sÄÀ UÁåðPï ¥Á£ÉÆ ¢AªïÌ DªÀAiÀiÁAPï C¸Ázsïå eÁ¯ÁA. ¸Ë®vÉÆå, zÀÄqÀÄ D¤ £ÁAªï ¨sÄÀ UÁåðA ªÀ¤ð vÁAPÁA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁ¯ÁA. vÁAPÁA zÉÃªï ©ügÁAvï, ªÀiË®åA ²PÀAªïÌ, §Æzï¨Á¼ï ¸ÁAUÉÆAPï PÉÆtÂà £Á eÁ¯ÁA. vÁtÂA PɯA èÉ ¸ÁPÉðA C¸À¯ÉA ªÁvÁªÀgÀuï gÀƦvï eÁ¯ÁA. ¨sÀÄUÁåðAZÁå §gÉ¥u À ÁPï RZÀÄðAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¥ÉÆPÉÆ¼ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå DPÀµÀðuÁ£ï ®ÄmÁè. zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄUÁåðA¤ ªÉÆÃUï, ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁßvÉè¯Áå ªÀ¸ÀÄÛ D¤ ¨ÉÆA¨Áå ¸ÁAUÁvÁ ªÁqÁdAiÀiï ¥ÀqÁèA. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¨sÀÄVðA ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï D¸Ávï. PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ eÁ¯ÉèA PɯÁåjà vÉA ¸ÁPÉðA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁAPÁA wzÀÄéAPï PÉÆuï¬Ä £Á eÁ¯Á. C±ÉA ªÀír¯ÁA ¥sÀPÀvï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA, «ZÁgï¯ÉèA ¢A«ÑA ªÉIJ£ÁA eÁ¯ÁåAvï. zÉPÄÀ £ï ªÀíqï eÁvÁ£Á D¥ÁÚPï ªÉÆÃUï D¤ ¸ÁAUÁvï ¢Ã£ÁvÀ¯ è Áå ªÀr í ¯ÁAPï ¸ÁAUÁvï D¤ ªÉÆÃUï ¢ÃdAiÀiï vÉA ¨sÁªÀ£ï vÁAZÉ

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


xÀAAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁªÁ߸Á. vÁAZÁåZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï wA G¥ÉåÀ ªïß D¸Ávï. vÁAPÁA ªÀq í ï eÁvÁ£Á eÁAiÀiï vÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï £ÀíAiÀiï §UÀgï vÁtÂA ¥ÀÄAdªïß zÀªÀgÀè¯ÉA ¸ÀA¸Áj ¢ªÉðA. vÉA ªÉļÀ£Á vÀgï gÀhÄUÉØA, zÀĸÀä£ÁÌAiÀiï ºÁPÁ zÉAªÉÇAPï ¸ÀAiÀiïÛ wA ¥ÁnA ¸ÀgÀ£ÁAvï. ‘§gÉÆ gÀÆPï §gÉA ¥sÀ¼ï ¢vÁ ¥Áqï gÀÆPï ¥Áqï ¥s¼ À ï ¢vÁ’ »A ¸ÉƪÀiÁåa GvÁæA QwèA CxÁð¨sj À vï! 4. ªÀír¯ÁA (DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÅAiÀiï): “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ vÀÄeÁå zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÀªÀiÁðAiÀiï¯Éè ¥ÀªÀiÁðuÉA vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¤ vÀÄeÉ DªÀAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢, D¤ C±ÉA vÀÄA ¸ÀªÉð¸Ààgï vÀÄeÉÆ zÉêï vÀÄPÁ ¢vÁ vÁå zɱÁAvï ¯ÁA¨ï PÁ¼ï fAiÉÄvÀ¯Æ É AiÀiï D¤ ¸ÀªÀÄÈzïÞ eÁvÀ¯ÉÆAiÀiï. (¢éw. 5:16). ºÉA ¥sª À iÀ Áðuï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÅAiÀiï fªÀAvï D¸ÁÛA ¥ÀgÁåAvï vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjdAiÀiï, vÁAa dvÀ£ï WÉdAiÀiï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ¸Àgïé §gÉA¥Àuï zɪÁ xÁªïßAZï AiÉ Ä AªÉ Ñ A zÉ P À Ä £ï ªÀír¯ÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁèöåAPï ¯ÁA¨ï DªïÌ D¤ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ zÉÃªï ¨sÁ¸ÀAiÀiÁÛ. D«ÄÑA ªÀír¯ÁA eÁ¬ÄÛA duÁA C²Qà. vÀjà D«ÄÑ UÀvï DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðAPï £ÁPÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÉÆêï PÀµÁÖA¤ WÉƼÉÆ£ï ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA ²PÀ¥ï ¢ÃAªïÌ, §gÉÆ ¥sÀÄqÁgï ¢ÃAªïÌ PÀµïÖ PÁqÁÛvï. D«Ä PÀµÀÖ¯Éè ¥ÀjA DªÀiÁÑöå ¨sÀÄUÁåðA¤ PÀµÉÆÖAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¥ÉÆÃmï ªÀiÁgïß ¨sÄÀ UÁåðA SÁwgï, vÁAZÁå ¥sÄÀ qÁgÁ SÁwgï ¥ÀÄAdAiÀiÁÛvï. ºÉA vÁAZÉA §gÉA ªÀÄ£ï Deï vÁAPÁAZï JPÀÄìgÉA eÁAªïÌ, D¸Áæ÷åA¤ «±Éªï WÉAªïÌ, RAw ¨ÉdgÁAiÉÄZÉA f«vï ¸ÁgÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA. DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀÄAdªïß zÀªg À ¯ èÀ A É Zï vÁAZÉ ªÀÄzsA É ¥sÄÀ mï AiÉÄAªïÌ, ªÉUÁîZÁgÁPï D¤ PÀZÁÑmÁPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. DªÀAiÀiï ¨Á¥Á¬Äß ¥ÀÄAdªïß zÀªg À ¯ èÀ Áå ¸ÀAVÛ ªÀÄÄPÁgï vÁPÁ d¯ïä ¢Ãªïß, ªÁUÀ¬Ä°èA, dvÀ£ï WÉvÀè°A, vÁAZÉ SÁwgï f«vïZï j¸ÉÌgï WÁ°èA

ªÀír¯ÁA vÁAPÁA PÀÄmÁäA¤ £ÁPÁ eÁ¯ÁåAvï. wA GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï WÀgÁAvï KPï ªÉÇeÉA D¤ RZÁða ªÁmï ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAPÁA ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄAPï ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛvï D¤ ºÀeÁgï PÁgÀuÁA ªÀÄÄPÁgï ºÁqÁÛvï. ºÉ ªÉ½A vÁAPÁAAiÀiï KPï ¢Ã¸ï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÉÇAPï D¸Á vÉA «¸Àgï ¥ÀqÁÛ vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. C±ÉA fuÉåAvï zɪÁZÉA §gÉA¥Àuï D¤ ¨É¸ÁAªï eÉÆqÉÑA ºÁvÉgï PÀÄmÁäAvÉèA ºÉÆUÁتïß WÉvÁvï. G¥ÁæAvï PÀÄmÁäAvï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Á §zÁèPï PÀZÁÑmï D¤ C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï, QvÁåPï WÀgÁAvï zɪÁ ºÁvÉgÁA §zÁèPï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁaA ºÁvÉgÁA gÁeï PÀgÁÛvï. zÉPÄÀ £ï ªÀr í ¯ÁAPï PÀÄmÁäA¤ ¥sÁªÉÇ vÉÆ ¸ÁÜ£ï £Á¸ÉèAZï PÀÄmÁäA¤ gÀUÁÛ ¸ÀA§Azsï £Á¸ï eÁAªïÌ PÁgÀuï. 5. PÀÄmÁäAvÉè EvÀgï ¸ÁAzÉ: dgï PÉÆuÉAAiÀiï D¥ÁèöåZï ªÀÄ£ÁêAa, ZÀqï PÀgïß WÀgÁÑöåAa, R§gï WÉ£Á,vÀgï vÁuÉA ¨sÁªÁxÁða ²PÉƪïÚ wgÀ¸ÁÌgï PɯÁå. vÉÆ ºÉgï eÁwAZÁå ¥Áæ¸ï ¥Á¸ïÖ ªÀÄíuÉåvï. (1 wªÉÆ. 5:8). ¨sÁªÁyð eÁ¯Áèöå D«Ä zÉêï, fuÉå ¸ÁAUÁw, ¨sÄÀ VðA D¤ ªÀr í ¯ÁA G¥ÁæAvï PÀÄmÁäAvÁèöå EvÀgï ¸ÁAzÁåAPï D«Ä DzÀåvÁ ¢ÃAªïÌ D¸Á, £Á vÀgï DªÀiÁÌA D¤ C£À â ª ÁxÁåðAPï PÁAAiÀ i ïÑ ªÀåvÁå¸ï £Á ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. Deï D¸ïÛ, zÀÄqÀÄ, zÀªÀèvï, ªÀíqÀàuï ºÁZÉ ªÀÄÄPÁgï PÀÄmÁäAvÉè EvÀgï ¸ÁAzÉ, eÁªÉåvï ¨sÁªï¨s¬ À ÄÚA, D¨ï-ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiï, ªÀiÁ«ê-DPÀAiÀiï, ¨Á¥ÀÄà – ªÀiÁªÀiï »A ¸ÀªÁðA PÉÆAiÀiïæ vÀ±ÉA ¢¸ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛ D¤ eÁUÁå SÁwgï PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåA¤ zÀĸÀä£ÁÌAiÉÄ£ï fAiÉÄAªÉA Ñ , gÀhÄUÀqA ÑÉ , RĤ PÀgA ÑÉ , PÉÆÃmïð PÉÃfAvï ¸ÀUîÉA f«vï ªÀzÁÝqA ÑÉ ºÉA ¸Àvï ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÁÛ. PÀÄmÁäA ¸ÁAzÁåA¤ ªÉÆUÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉAÑ ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÉAÑ GuÉA. 6. ¸ÁAUÁw ¨sÁªÁyð: vÀgï QvÉA ªÀÄíuï vÀÄeÁå ¨sÁªÁa gÀhÄrÛ PÀgÀÄAPï vÀÄA ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÛAiÀiï? ªÀ QvÉA ªÀÄíuï vÀÄA vÁa ¨É¥ÀªÁð PÀgÁÛAiÀiï? DªÀiÁÌA ¸ÀªÉĸÁÛAPï zɪÁZÉ ¤w ¸ÀzÉæ ºÀÄfgï gÀhÄqÉÛPï gÁªÀÅAPï D¸ÀÛ¯ÉA.

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

37


D«Ä ¸ÀªÉÄøïÛ Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï KPï PÀÆqï zÉPÀÄ£ï eÉA QvÉA EvÀgï ¨sÁªÁ ¨sÀ¬ÄÚA «gÉÆÃzsï PÀgÁÛAªï vÁå ¸ÀªÁða gÀhÄrÛ eÁvÀ° ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ²PÀAiÀiÁÛ. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁä G¥ÁæAvï ºÉgÁAPï D«Ä Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚA eÁªïß WÉdAiÀiï ªÀÄu í ï eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁèA. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA Qæ¸ÁÛAªï eÁªïß ¸ÉÆqÁåA WÀgÁAvï D¸ÁÑöå ªÀÄ£ÁÓwAPï D¸ÉÆÑ vÉÆ eÁUÉÆ, ºÀĸÉÆÌ, ªÉÆÃUï DªÀiÁÑöå EvÀgï ¸ÁAUÁw ¨sÁªÁxÁåð xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA £Á vÉA «µÁzÀ¤ÃAiÀiï. zÉPÄÀ £ï eÉÆ PÉÆÃuï ºÁå ¤AiÀĪÀiï±Á¸ÁÛçAvÉA è KPï Cwà ¯Áí£ï ¤AiÀĪÀiï ªÉÆqÁÛ ªÀ vÀ±AÉ ªÉÆqÀÄAPï ºÉgÁAPï ²PÀAiÀiÁÛ, vÀ¸À¯ÁåPï ¸ÀVðAZÁå gÁeÁåAvï ¤ªÀiÁuÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉRÛ¯É. ¥ÀÇuï eÉÆ PÉÆuï ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÁÛ D¤ ºÉgÁAPï¬Ä ¥Á¼ÀÄAPï ²PÀAiÀiÁÛ vÁPÁ ¸ÀjÎAZÁå gÁeÁåAvï ªÀvÉÆð ªÀÄíuï ¯ÉRÛ¯É (ªÀiÁvɪï 5:19). ¸ÁA. ¥ÁªÁè£ï PÉÆjAxïUÁgÁAPï §gÀAiÀiï¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ, PÀ±AÉ D¤ QvÁåPï D«Ä JPÁªÉÄPÁ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï, ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄð£ï fAiÉÄdAiÀiï ªÀÄíuï ¸À«¸ÁÛgï jw£ï §gÀAiÀiÁèA. vÀ±A É Zï QæÃ¹Û ¨sÁAªÁØAZÉÆ ¸ÁAUÁvï D¤ ªÉÆÃUï DªÀiÁÑöå ¸ÉÆqÀéuÉPï CªÀ±ïå vÉA eÁAiÀiÁÛöå ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. QvÉè²A duÁA JPÁèöåZÁ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥Áqï eÁªïß D¸Ávï. ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¦AiÀÄgï UÀÆ¥ æ ï D¤ EµÁÖAZÁå ¥ÀAUÁØAvï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¨sÁªÁA ¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆÃ, vÀĪÀiÁÌA ¸ÀévÀAvïæ eÁAªïÌ D¥ÉǪÉA Ú ªÉļÁîA ªÀÄíuï GUÁظï zÀªg À Á. ¥ÀÇuï ºÉA vÀĪÉÄÑA ¸ÀévÀAvïæ PÀÄrZÁå «¸ÁéöåAZÉ zsÁzÉƸÁÌAiÉÄPï ªÁ¥Àj£Á¸ÁÛA vÀÄ«Ä ªÉÆUÁ£ï JPÁªÉÄPÁa ¸ÉªÁ PÀgÁ. (UÁ¯Ávï 5:13). DªÀiÁÌA zɪÁ£ï ¸ÀévÀAvï ¢¯ÁA ªÀíAiÀiï ¥ÀÆuï ºÉgÁAPï PÀgÀAzÁAiÀiï ¢Ãªïß D«Ä ¸ÀAvÉƸï D¤ ¸ÀıÉUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ £ÀíAiÀiï. §UÀgï JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï, JPÁªÉÄPÁZÉA f«vï ¸ÀAvÉƸÀãjvï PÀgÄÀ APï. dgï DªÉÄA Ñ ¸ÀévA À vïæ ªÁ¥Ágïß DªÀiÁÌA QvÉA eÁAiÀiï vÉA PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛAªï vÀªÀ¼ï zɪÁaZï DeÁÕ D«Ä ªÉÆqÁÛAªï. zɪÁa DeÁÕ ªÉÆqÀè¯ÁåAPï ªÉļÉA Ñ E£ÁªÀiï PÀ¸¯ À A É ªÀÄu í ï DªÀiÁÌA PÀ½vï £ÁAV? vÀgï ¸ÉeÁgÁåA ªÀÄzÉÆè §gÉÆ ¸ÀA§Azsï ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígÉÑA «Ä¸ÁAªï DªÀiÁÌA D¸Á. 38

zÀĸÀä£ÁÌAiÀiï, gÁUï D¤ PÉÆæÃzsï vÀÄ«Ä ¸ÁAqÁ. ºÀAPÁj G¯ÉƪÉAÚ , ¤µÀÄÌZÁgï D¤ JPÁªÉÄPÁa ¤AzÁ - ºÉA ¸ÀUÉîA vÀÄ«Ä ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ. §zÁèPï JPÁªÉÄPÁ xÀÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄ£ï D¤ PÀuÁé¼ÁAiÉÄ£ï ZÀ¯Á. Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï zɪÁ£ï vÀĪÀiÁÌA ¨sÆ É Vê¯ÁåAvï vÉZï¥ÀjA vÀÄ«ÄAAiÀiï GzÁgï ªÀÄ£ÁaA eÁªïß JPÁªÉÄPÁ ¨sÉÆVêAiÀiÁ. (J¥sÉ. 4:31-32). zÀĸÀä£ÁÌAiÉÄ£ï, gÁUÁ£ï, PÉÆæÃzsÁ£ï ªÀÄ£Áê£ï eÉÆqÁèA vÀjà PÀ¸À¯ÉA? PÁAAiÀiï E°è ¸ÀA¸Áj ¨sÀzw æÀ ! w QvÁèöå ¢¸ÁAPï ¥ÁªÁvï? £À±Àégï ¸ÀAVÛ eÉÆqÁÛ£Á ¨Á¼ÁÛ vÀ¸¯ À Æ É å, zɪÁ ¨É¸ÁAªï eÉÆqïß ¢AªÉÇöÑ å vÀ¸Æ É öè å eÁAiÉ Æ Û ÷ å §gÉ Æ å D¤ HAZï ¸À A VÛ D«Ä ºÉÆUÁØAiÀiÁÛAªï vÉA D«Ä eÁuÁ D¸ÁAªïV? C±ÉA D¸ÁÛA, vÀÄ«Ä JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁð£ï PɯÁA vÀ ± É A Zï JPÁªÉ Ä PÁPï zs À A iÀ i ïæ D¤ ¸À º À P Ágï ¢Ãªïß ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁ. (1 xɸÁì 5:11). JPÁªÉÄPÁ zsAÀ iÀiïæ D¤ ¸ÀºPÀ Ágï ¢¯ÁèöåAvï eÁAªÁÑöå §gÉ¥ÀuÁ «±ÁåAvï D«Ä PÁAAiÀiï £ÉuÁj £ÀíAiÀiï. C±ÉA fAiÉÄ°èA Qvɲ è A duÁA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Á£ï fAiÉÄvÁvï. vÀjà D«ÄÑ ¥ÉÆmÁ eÁ¼ï ºÉgÁA ¸ÀAVA ¨sÀgÉÆì£ï ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄð£ï ¸ÀgïÎ ¨sÆ É UÉA Ñ ¨sÁUï £Á¸ï PÀgÁÛ. DªÀiÁÌA DªÉÄÑ ¥ÀjA D£ÉåPÁèöå£ï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÉAÑ , §gÉA eÁAªÉAÑ ¥À¼AÉ ªïÌ £ÁPÁ, vÉA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀg í ÄÀ APï DªÀiÁÌA eÁAiÀiÁß zÉPÀÄ£ï ¸ÀA§AzsÁAvï ¥sÀÄmï. JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D¤ zÀAiÀiÁ¼ï PÀ£Æ É åð DzsÁgÀÄAPï PÀ±AÉ GvÉÃÛ d£ï ¢AªÉAÑ ºÉ «±ÁåAvï ¸ÁzsÀ£ï ZÀ®AiÀiÁA. (ºÉ¨Éæ 10:24). ¸À U É î A Qæ ¹ Û Ã f«vï ªÉ Æ UÁ ¸À A §Azs Á ZÁå §Ä£Áå¢ZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèA. ºÁZÉÆ ¥s¼ À ï eÁªÁ߸Á zÀAiÀiÁ¼ï PÀ£ÉÆåð. ºÉA ¥sÀ¼ï DªÀiÁÑöå fuÉåAvï QvÉèA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ? dgï §Ä£ÁåzïZï ¸ÁQð £Á vÀgï PÀÄlªÀiï ¨ÁAzÉÑA PÀ±ÉA? zÉPÀÄ£ï ªÀZÁ D¤ ¸ÀªÉÄøïÛ ¥ÀeÁðAZÉ ²¸ï PÀgÁ; ¨Á¥ÁZÉ D¤ ¥ÀÅvÁZÉ D¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÉ £ÁA«A vÁAPÁA ¥À«vïæ¸Áß£ï ¢AiÀiÁ (ªÀiÁvÉ 28:19). DªÉÄÑA ºÀgÉÃPÁè÷åZÉA «Ä¸ÁAªï eÉdÄZÉ RgÉ ²¸ï eÁAªÉAÑ D¤ JPÁªÉÄPÁZÉA f«vï ¥À«vïæ D¤ ¨sÁUɪAÀ vï PÀgÉÑA. D«ÄÑ fuÉå ZÁ¯ï D¤ jÃvï ºÉA zÁPÀAiÀiÁÛV?

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


f«vï ¥À«vïææ PÀgÀÄAPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ¸ÀA§Azsï PÀÄmÁäAvï D¤ ¸ÀUÁîöåA¤ CªÀ±ïå. vÉÆZï £Á¸ï PɯÉÆ vÀgï QæÃ¹Û «Ä¸ÁAªï eÁåj eÁAªÉÑA PÀ±ÉA? QæÃ¹Û «Ä¸ÁAªï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁAiÀiÁß vÀgï Qæ¸ÁÛAªï £ÁAªï DªÀiÁÌA QvÁåPï? 7. ¨sÁAiÉÆè ¸ÀA¸Ágï: ¥ÀÇuï ¢«ðA ¥ÀÅAdAiÀiÁ ¸ÀUÁðgï; xÀAAiÀiï PÀ®A¨ï ªÀiÁAqÀ£Á, QÃqï SÁAiÀiÁß D¤ ZÉÆÃgï PÀ£Áß WÁ¯ïß £ÁUÀAiÀiÁßvï. (ªÀiÁvÉ 6:20). PÀÄmÁä ¸ÀA§AzsÁZÁå ¥ÀqPÚÉ ï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuï, DPÉÃæ Pï AiÉÄÃdAiÀiï eÁ¯ÉÆèöå ¸ÀAVÛ PÀÄmÁä fuÉåAvï ¥ÀAiÉÄèA AiÉÄvÁvï. DAiÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁgï ºÀgÃÉ PÁèöåZÉA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï ¸ÀA§Azsï ¸ÁA¨Á¼ÉAÑ £ÀAí iÀiï §zÁèPï ¸ÀA§Azsï vÀÄmÉÆ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀA¸Áj ¢«ðA ¥ÀÄAdA«ÑA. ¸ÀA§Azsï vÀÄmÉÆ£ï WÀgÁA¤ ¥ÀÄAd¬ÄèA ¢«ðAZï Deï gÀUÁÛ ¸ÀA§Azï vÀÄmÉÆ£ï ¥ÀqÆ É APï PÁgÀuï eÁ¯ÁåAvï. ²PÀ¥ï £Á¸ÁÛA ªÀiÁ®ÎqÉ ¨ÉÆAiÀiÁèAPï ªÀÄÄPÁgï £ÁAUÉÆgï ¥ÁnA ¨ÁAzÁÛ¯É, ¥ÀÆuï DAiÉÆÑ ²Qà ªÀĤ¸ï £ÁAUÉÆgï

ªÀÄÄPÁgï ¨ÉÆAiÀiÁèAPï ¥ÁnA WÁ¯ïß PÉƸÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ. PÁgÀuï vÁPÁ ²PÀ¥ï ªÀiÁvïæ D¸Á, §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï D¤ eÁuÁéAiÀiï £Á eÁ¯Áå. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁa ©ügÁAvï eÁuÁéAiÉÄZÉÆ DgÀA¨sï, ¥ÀgÀªÀiï ¥À«vÁæa M¼ÀPïZï ¸ÀªÉÆÓtÂ. (ªÀÄíuÉÆÚöå 9:10) ¸Àªð É ¸Àg à Áa ©ügÁAvï eÁuÁéAiÉÄa ¸ÀÄgÁévï, ªÀÄÆSïð eÁuÁéAiÉÄa D¤ ²PÉƪÉÚa ¨É¥ÀªÁð PÀgÁÛvï. ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAUÁvï ZÀÄPÉÆAªïÌ ZÀvÁæAiÀiï (ªÀÄíuÉÆÚöå 1:7), ¸ÀªÉð¸ÀàgÁa ©ügÁAvï eÁuÁéAiÉÄZÉA ªÀÄƼï, wZÉ ¥ÀªÀiÁðuÉA fAiÉÄvÁvï wA ±ÁtÂA. vÁa ¸ÀÄÛw vÀUÁÛ ¸ÀzÁA ¸Àªð À zÁA.(QÃ. 111:10). zÉÃªï ©ügÁAvï fuÉåAvï gÁeï PÀgÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¸ÀA§Azsï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï ©ü®Ä̯ï C¸Ázsïå. ºÁå ¸ÀªÁðAvï DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ QÃ, zɪÁPï DªÀiÁÑöå fuÉåAvï ¥ÀAiÉÆè ¸ÁÜ£ï ¢¯ÉÆ vÀgï DªÉÄÑ PÀÄmÁä ¸ÀA§Azsï ¸ÀÄgÀQëvï D¸ÀÛ¯É. vÀgï zɪÁPï PÀÄmÁäAvï, fuÉåAvï ¥ÀAiÉÆè eÁUÉÆ ¢ªÁåA vÀªÀ¼ï ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA ªÉv¯ À A É .

Greet-N-Gifts VæÃmï-J£ï-V¥ïÖ÷ì V¥sÁÖA, VæÃnAUï PÁgÁØA ªÉļÁÛvï

ªÀiÁgÉÌmï gÉÆÃqï, PÀ®£ à Á ¹éÃmÁìZÁå ¸ÁªÀiÁÌgï ¹n ªÀiÁgÉÌmï PÀªÀÄjêAiÀįï PÉÆA¥ÉèPïì zÀĨÁAiÀiï ªÀiÁgÉÌnZÁå ªÀAiÀiïæ zÀÄ¹æ ªÀiÁ¼ÀAiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï

«¸ÁÛgï ¥ÁjÌAUï ¸ÀĪÁvï D¸Á

DªÉÄѯÁVA vÀAiÀiÁgï D¸Ávï, «Ä¤AiÉÄÃZÀgïì D¤ ¸Àgïé ¥sɸÁÛA ¥ÀgÉâAPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÑA qÉPÉÆgÉñÀ£ï, V¥sÁÖA, VæÃnAUï PÁgÁØA, DjÖ¦ü²AiÀÄ¯ï ¥sÀįÁA, §ÄPÉÌ, aAZÉ¥sÀįÁA, ¥ÉÃeï¨ÉÆAiÀiï D¤ ¥ÀèªÀgï UÀgÁè÷ìaA ¥sÀįÁA, ¨Á¸ÉÌmÉÆå, zsÁjäPï ªÀ¸ÀÄÛ, xÀgÁªÀ¼ï jwAZÉA §gïÛqÉà qÉPÉÆgÉñÀ£ï D«ÄÑ «±ÉñÀvÁ.

Greet-N-Gifts

Wholesale dealers in Greeting Cards, Gifts and Religious articals Decoration. 2nd Floor, City Market Commercial Complex, Above Dubai Market, Market Road, Mangalore -575001. Ph:4255902 Mob:9901595902 Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

39


ªÀÄAiÀiÁßöåPï aAvÀ¥ï °AiÀiÁ¨ï

“MAzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ - JgÀqÀÄ ¸ÁPÀÄ” - ºÁå WÉÆõÀuÁPï ªÉļɯ î Áå AiÀÄxÉõïÖ ¥ÀZ æ ÁgÁ ªÀ«ðA Deï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ ¨sÄÀ VðA GtÂA. zÀÄ©îPÁAiÀiï ºÁPÁ PÁgÀuï ªÀÄu í ï PÉÆuï¬Ä ¸ÁAUÁÛ vÀgï, vÉÆ ¤Ãeï eÁªïß ¥sÀmÉÆé£ï ¥ÀqÁè. DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÎqÁåAZÁå ªÉ¼Ágï zÀÄ©îPÁAiÀiï zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ï°è, ¥ÀÆuï vÁAZÁå PÀÄmÁäA¤ ¨sÀÄVðA¬Ä zsÁgÁ¼ï D¸ï°èA. vÁAZÁå WÀgÁA¤ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ¯ÉÆ vÉÆ zsÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉÆ ºÁ¸ÉÆ D¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ¯ÉÆ vÉÆ RıÁ¯ÁAiÉÄZÉÆ Sɼï. UÉÃæ ¸ÁÛAZÁå WÀgÁA¤ £Ávï¯ÉÆ.è 1. ¥ÉÆPÉƼï gÁeÁAªÁA: ZÉqÁéA ¨sÄÀ VðA DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ RZÁðPï WÁ¯ÁÛvï, vÁAZÉA ¨sÁAUÁgï ²AUÁgï, vÁAa zÉÆÃvï ºÁPÁ ªÀĸÀÄÛ ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï zÉPÄÀ £ï ZÉqÁéA ¨sÄÀ VðA GtÂA ªÀļ í AîÉ D£ÉåÃPï gÁeÁAªï¬Ä ¥sn À ÌgAÉ - Deï PÁ¯ï ZÉqÁéA ¨sÄÀ VðA ZÉPÁåðA ¥Áæ¸ï ZÀqï eÉÆqÁÛvï D¤ ¸À¨Ágï PÀÄmÁäA¤ ZÉqÁéAZï PÀÄlªÀiï ¸ÁA¨Á¼ÁÛvï. zÉPÄÀ £ï »A zÉÆãï¬Ä ¤¨ÁA ªÀ gÁeÁAªÁA ¥ÉÆPÉƼï eÁªÁ߸Ávï ªÀÄu í ï zsA À iÀiÁæ£ï ¸ÁAUÉåvï. 2. PÀÄmÁäZAÉ zsÁzÉƸÀàuï: ¨sÁªï ¨s¬ À ÄÚA PÀÄmÁäZAÉ zsÁzÉƸÀu à ï eÁªÁ߸Ávï ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁÓeÁAiÀiï eÁ¯Áågï PÀÄmÁäAvï ¨sÁªï- ¨s¬ À ÄÚA D¸ÁeÁAiÀiï. ZÉPð É ªÀiÁvïæ, ªÀ ZÀ°AiÉÆ ªÀiÁvïæ D¸ÉA Ñ PÀÄlªÀiï CzsÄÀ gÉA eÁªÁ߸Á. §gÉA £ÀqAÛÉ , §j ZÁ¯ï ZÀªiÀ ÁÌuï, JPÁªÉÄPÁ UËgÀªï D¤ ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ ²PÉA Ñ ¨sÁªï ¨s¬ À ÄÚA D¸ÁÑöå PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁvïæ. ºÉA ¸ÀªÆ É £ Ó ï WÉAªïÌ ¥ÀAiÀiïì ªÀZe À ÁAiÀiï ªÀÄu í ï £Á. 3. ¸ÀªiÀ Áeï §j eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï...: Deï ¸ÀªiÀ ÁeÁAvï ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀiÁ£ï ªÉļÀ£Á, vÁAPÁA 40

ªÁAPÉØöå ¢¶Ö£ï ¥À¼ÉvÁvï ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ vÀgï, vÁPÁ D¬ÄÑA PÀÄmÁäAZï dªÀ¨ÁÝgï - WÀgÁAvï ZÀ° D¸Á vÀgï, PÀÄmÁäAvÉÆè ¨sÁªï wPÁ ªÀiÁ£Á£ï D¤ UËgÀªÁ£ï ¯ÉPÀÄAPï ²PÁÛ. WÀgÁAvï ¨sÀAiÀiïÚ D¸ÉÆÑ ¨sÁªï, ªÁmÉ£ï ªÉZåÉ ¥ÀQð ZÀ°AiÉÄPï, aqÁAªïÌ ªÀ wPÁ CPÁä£ï PÀgÄÀ APï ªÀZ£ À Á, ºÉgï wPÁ aqÁAªïÌ ªÀ zsÆ É ¸ÀÄAPï ¥À¼vÉ Ávï vÀgï, vÁAPÁA vÉÆ Dqï gÁªÁÛ QvÁåPï ªÀļí Áågï, wZÉå xÀAAiÀiï D¥Éöè å ¨s¬ À ÄÚPï vÉÆ zÉPÁÛ, D¤ ºÉgÁAPï¬Ä C±ÉAZï PÀgÄÀ APï ²PÀAiÀiÁÛ. ¸ÀªiÀ ÁeÁAvï ZÀ¯Áå ZÀ°AiÀiÁA¤ JPÁªÉÄPÁ UËgÀªï ¢ÃeÁAiÀiï vÀgï, PÀÄmÁäAvï ¨sÁªï ¨s¬ À ÄÚA D¸ÁeÁAiÀiï. 4. JPÁªÉÄPÁ ¸ÀºPÀ Ágï: zÀĨÁîöå zsÁPÁÖöåAPï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï, JPÁªÉÄPÁ ¸ÀºPÀ Ágï ¢AªïÌ, JPÁªÉÄPÁ ªÉÆÃUï zÁPÉÆAªïÌ ¨sÁªï¨s¬ À ÄÚA D¸ÁÑöå PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁvïæ ²PÁÛvï. ZÀ°AiÉÆ, ZÀ¯ÁåA ¥Áæ¸ï C¸ÀÌvï D¤ vÁAPÁA ºÉgÁAZÉå PÀĪÉÄÌa UÀeïð D¸ÁÛ D¤ ºÉgÁAPï PÀĪÉÆPï PÀgÆ É Ñ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï, ¨sÁªï ¨s¬ À ÄÚA D¸ÁÑöå PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁvïæ ²PÉÆAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï PÀgÀÄA¢ ªÀiÁíPÁ QvÉA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁA ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï, ¨sAÀ iÀiïÚ D¸ÉÆÑ ¨sÁªï, zÀĸÉöæ å ZÀ°AiÉÄ xÀAAiÀiï, PÉ¢AZï zÁPÀAªÉÇÑ £Á, ºÉA ¸Àvï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WɪÁåA. 5. ¸ÀªiÀ ÁeÁZÉÆ D¸ÉÆð - PÀÄlªÀiï: ‘ºÁAªï §gÉÆ vÀgï, ¸ÀªiÀ Áeï §j’ ªÀĽ í î UÁzï D¸Á. PÀÄlªÀiï §gÉA vÀgï, ¸ÀªiÀ Áeï §j eÁvÁ QvÁåPï ªÀļ í Áågï PÀÄmÁä xÁªïß ¸ÀªiÀ ÁeÁPï ªÀ¼Æ É £ Ì ï WɪåÉvï. PÀÄlªÀiï eÁªÁ߸Á ¸ÀªiÀ ÁeÁZÉÆ D¸ÉÆð. ºÉgÁA xÀAAiÀiï ºÀĸÉÆÌ, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, ¸ÀºPÀ Ágï, PÀĪÉÆPï PÀgÆ É Ñ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï, JPÁªÉÄPÁ UËgÀªï D¤ ªÀiÁ£ï PÀÄmÁäA¤ D¸Ávï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ, ¸ÀªiÀ ÁeÁAvï¬Ä vÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ D«Ä ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï. D«ÄÑA PÀÄmÁäA DzÀ±ïð PÀgÁåA, D¤ vÉz¼ À Á KPï DzÀ±ïð ¸ÀªiÀ Áeï, KPï DzÀ±ïð gÁµïÖç ¤ªÀiÁðuï PÀgÄÀ APï PÀgÄÀ APï D«Ä ¸ÀPÛ¯ É ÁåAªï. 6. PÀÄmÁäZAÉ zsÁzÉƸÀàuï: vÁå zÉPÄÀ £ï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäA¤ ¨sÁªï ¨s¬ À ÄÚA D¸ÉÆA¢vï, JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï, ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ZÀ¯ÉÆAPï, PÀµv ÖÀ ¯ É ÁåAPï DzsÁgï ¢AªïÌ, JPÁªÉÄPÁPï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉPÄÀ APï ²PÉÆA¢vï D¤ C±ÉA PÀÄmÁäZAÉ D¤ ¸ÀªiÀ ÁeÁZÉA zsÁzÉƸÀu à ï wA eÁA«Ývï ªÀÄu í ï DªÉÄA Ñ ºÀgÃÉ PÁèöåZA É ªÀiÁUÉÚ D¤ D±Á eÁA«Ý.

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


CzsåÀ Pïë ªÀºÁeÁvï ºÀ©Ã§Ä¯Áèöå ºÁuÉ ºÁå PÁxÉÆ°Pï AiÀiÁdPÁa ¸ÉªÁ ªÁRtÂè.

zÉòÃAiÀiï R¨ÉÆæ

zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁA xÁªïß ZÀÄ£Áªï §»µÁÌgÁa ¨sµ É ÁÖ«Ú

GuÁå¸AÀ SÁåvï ªÀUÁðZÁå zÀ°vÁAPï ¸ÀªiÀ ÁeÁAvï ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï¥Àuï ¢Ã£Á vÀgï ¸ÀUÁîöå ¨sÁgÀvÁAvï zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªï ¸Àªïð gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPï ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛPï ¥ÀAiÀiïì PÀgïß ZÀÄ£ÁªÁPï §»µÁÌgï ªÀiÁ| ¨Á| DAzÀÄæ ¸ÉÆeï, ¨ÉÆAzɯï WÁ¯É Û ¯ ÁåAªï ªÀ Ä í u ï GuÁå ¸À A SÁåvï zÀ ° vï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¨sµ É ÁÖ«Ú ¢¯Áå. ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁìAvï eÁAªïÌ D¸ÁÑöå ¥Á°ðªÉÄAmÁZÉÆ ZÀÄ£Áªï ªÀÄwAvï zÀªÀgïß ºÉA ªÁåSÁå£ï PɯÁA. 1950 E¸Éé xÁªïß D«Ä DªÀiÁÑöå 2008 E¸É é ZÁå CUÉ Æ ¸ÁÛ A vï Mj¸Áì Z Áå ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄÄeÉÆ£ï D¸ÁAªï. ¥ÀÆuï ¸ÀPÁðgï PÀAzÀªÀiÁ¯ÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁA «gÉÆÃzsï ZÀ¯ï¯Áèöå DªÀiÁÌA UÀĪÀiÁ£ïAZï PÀj£Á. zÉPÀÄ£ï D«Ä vÁAPÁA DzsÁgï ¢Ã£ÁAªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ zÀ°vï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ ªÀÄÄPÉ° ¥sÁAæ Qè£ï ¹Ãdgï. ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zsÁ£Á ¥ÀPæ Ágï ¸Àªïð ²PÀëuï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¸Ávï vÀ±ÉA ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁAAiÀiï D¸Ávï. ºÁZÉ ªÀ«ðA CyðPï jw£ï vÉ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèöåvï. ¥ÀÆuï D«Ä D¤Pï¬Ä ¥ÁnA GgÁèöåAªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. 2007 E¸ÉéAvï ±ÉæõïÖ PÉÆrÛZÁå ¤ªÀÈvïÛ dqÁÓ£ï ¸ÁAUÁèAQÃ, Qæ¸ÁÛAªï D¤ ªÀÄĹèA zÀ°vÁAPï ¤Ãvï ¢ÃeÁAiÀiï.

¸ÉªS É Áwgï Mj¸ÁìZÁå PÁxÉÆ°Pï AiÀiÁdPÁPï ¥À± æ ¹À Û

ºÀ¯ÁèöåAvï ±ÉA¨ÉÆgÁ ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆÃPï ªÉįÉÆ D¤ 50,000 ¯ÉÆÃPï vÁAZÉA D¸ï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ºÉÆUÁتïß ¤gÁ²ævï eÁ¯ÉÆ. ºÁå ¯ÉÆPÁZÁå ¥ÀÄ£Àgï ªÀ¸ÉÛPï D¤ vÁAaA ºÀPÁÌA ªÉļÉÑ SÁwgï R¼À£Á¸ÁÛ£Á ªÁªÀÅgÀ¯ è Áå ¨Á¥ï CdAiÀiï ¹AUï ºÁPÁ ¨sÁgÀvÁZÁå gÁ¶ÖçÃAiÀiï GuÁå ¸ÀASÁåvÁAZÁå ¸À«Äw£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. dįÁAiÀiï 5 vÁPÉðgï qÉ°èAvï ZÀ¯Éè¯Áå PÁgÀåªÉ½A » ¥Àæ±À¹Û ¢°. ºÉÆ AiÀiÁdPï PÀlPï ¨sÀĪÀ£ÉñÀégï ¢AiÉĸÉfAvï ªÁªïæ PÀgïß D¸Á. DzÉÆè ¥Á°ðªÉÄAmÁZÉÆ ¹àÃPÀgï ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ ZÀlfð ºÁuÉ zÉÆÃ£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÁåAa ZÉPïÌ ¨Á¥ï CdAiÀiï ¹AUï ºÁPÁ ¢°. ºÉA PÁgÀåPÀæªÀiï GuÁå ¸ÀASÁåvÁAZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï ªÁªÀÅgÁÑöå gÁ¶ÖçÃAiÀiï DAiÉÆÃUÁ£ï D¸Á PɯÉèA. PÀAzÀªiÀ Á¯ÁAvï ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzÉÆ£ æ ï D¸Á. DAiÉÆÃUÁZÉÆ

ªÀÄzÀå ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ©ügÁAvï G§ÓAªÉÑA ªÀÄvÁAvÀgï «gÉÆâü PÁ£ÀÆ£ï

ªÀÄvÁAvÀgÁPï AiÀiÁdPÁPï dªÁ¨ÁÝgï PÀgA ÑÉ £ÀªA É ªÀÄvÁAvÀgï «gÉÆâü PÁ£ÀÆ£ï ªÀÄzsÀå ¥Àz æ ÉñÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ©ügÁAvï G§ÓAªïÌ ¥ÁªÁèA. DqÀ¼ÉÛA ZÀ®AªÁÑöå ©eɦ ¸ÀPÁðgÁ£ï zsÁ«ÄðPï ¸ÁévAÀ vïæ PÁAiÉÆÝ 1968 ºÁPÁ §zÁèªu À ï ºÁqÁèöå. ºÁå PÁ£ÀÆ£ÁªÀ«ðA ªÀÄvÁAzÁèöå »AzÀÄ ªÀÄÄPɯÁåAPï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ¥sm À ï §zÁèªÀiï WÁ®ÄAPï CªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÁèA. ºÁå PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀPæ Ágï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÄÀ APï ¥À¬Äè C£ÀĪÀÄw WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ªÀÄvÁAvÀgï eÁvÀ¯Áå£ï D¤ PÀg¯ ÛÀ Áå£ï » C£ÀĪÀÄw WÉAªïÌ eÁAiÀiï. C£ÀĪÀÄw «ZÁgÁèöå

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

41


G¥ÁæAvï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ vÀ¤Í PÀgÉåvï. AiÀiÁdPÁA¤ ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÑ÷å ªÀåQÛ«²A D¤ eÁUÁ嫲A ¸ÀPÀÌqï «ªÀgï §¦ðA¤²A ¢ÃeÁAiÀiï. » Cfð r¹ ¯ÁVA ªÀÄ»£Áå D¢A ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉA dgïvÀgï ªÀÄAdÆgï eÁ¯ÉA, vÉA vÀPu ëÀ ï PÁ£ÀÆ£ï eÁvÁ. ºÁZÉÆ ¥Àª æ ÀÄÄSï GzÉÝñï eÁªÁ߸Á 2014 ZÀÄ£ÁªÁ D¢A Qæ¸ÁÛAªÁAPï zÀĨsÁ« zÀȵÉÖ£ï ¥À¼ÉAªÉÑ¥ÀjA PÀgÉÑA.

PÉÃgÀ¼Áa ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¥À«vïæ ¸À¨Ás C¸ÉÖçðAiÀiÁPï «¸ÁÛjè

M¹AiÀiÁ¤AiÀiÁAvï D¥ÉèA D¹Ûvïé D¸Á PÀgÀÄAPï PÉÃgÀ¼ÁZÁå ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ªÉ Ä ¯É Æ â à £ÁðAvï 15 JPÉ æ eÁUÉÆ ªÉƯÁPï WÉAªÉÑA AiÉÆÃd£ï ºÁwA WÉvÁèA. ºÁå eÁUÁågï EUÀeïð ¨ÁAzÀÄAPï D¤ ¹ÃgÉ Æ ªÀ Ä ®¨Ágï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ««zsï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¢ÃAªïÌ AiÉĪÀÓuï WÁ¯ÁA. D¸ÉÖçðAiÀiÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 10,000 ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA D¸Ávï. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ZÀrvï ªÉįÉÆâ£ïð, ¹rß, ©æ¸Éããï, ¥Àvïð, Cr¯ÉÃqï D¤ PÁå£ï¨ÉgÁAvï D¸Ávï. «zÉñÁAvÁèöå AiÉÆÃd£ÁA SÁwgï JzÉƼïZï 40 «Ä°AiÀiÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï Rað¯Á. aPÁUÉÆAvï 9 «Ä°AiÀiÁ RZÀÄð£ï PÁxÉzÁæ¯ï ¨ÁAzÁèA. CªÉÄÃjPÁAvïZï 22 EUÀeÆ É ð ¨ÁAzÁèöåvï, KPï EUÀeïð RmÁgÁAvï ¨ÁAzÁèöå. D¸ÉÖçðAiÀiÁ D¤ £ÀÆåf¯ÉAqÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 40,000 ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï PÁxÉÆ°Pï D¸Ávï. ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå ªÀÄÄPɯÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ºÉ AiÉĪÀu Ó ï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÀAªïÌ ªÉÄÃmï WÉvÁèA.

¥Ávïæ eÁªÁ߸Á vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁxÁða UÀÆAqï ¸ÀªÀÄÓt ¢A«Ñ. ºÉA dgï vÀgï £Á vÁAZÉA fêÀ£ï DAiÀiÁÑöå ¥Àj¹ÜvÉAvï «WÀl£ï eÁvÁ. ¥Áqï ¸ÀªA À iÀiÁAPï D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå £ÁrAPï ¨sÀįÁÛvï ªÀÄíuï ²PÉƪïÚ ¢°. PÀÄlªÀiï ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀAiÉÄèA E¸ÉÆ̯ï zÉPÀÄ£ï, Qæ¸ÁÛAªï DªÀAiÀiÁA¤ ¨sÀÄUÁðåAPï ¨sÁªÁxÁð «²A UÀÆAqï ¸ÀªÀÄÓt ¢ÃeÁAiÀiï ªÀĽ í î ²PÉƪïÚ ¢°. ºÁAUÁZÁå DªÀAiÀiÁAPï vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁåðA¤ eÉdÄ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀiÁvïæ §ZÁªï eÁAiÀiÁÓAiÀiï, ªÉÆøï PÀgÁÑ÷å ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå ¥ÀzéÉPï §° eÁAªïÌ £ÀeÆ É ªÀĽ í î vÁAa D±Á. ºÁå SÁwgï Uɯv É Áå J¦æ¯ÁAvï vÁAPÁA vÀ¨ð És w ¢°è.

ªÉÄʸÀÆgï ¸ÁA. dÄeÉZÁå PÁxÉzÁæ¯ÁAvï PÀĪÀiÁÎgï f¨Égï PÀqÁØAiÀiï

¥À«vïæ PÀĪÀiÁÎgÁZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï D¤ CPÁä£ï DqÁAªÁÑöåPï ªÉÄʸÀÆgï ¸ÁA. dÄeÉZÁå PÁxÉzÁæ¯ÁAvï PÁxÉÆ°PÁAPï PÀĪÀiÁÎgï ºÁvÁAvï WÉ£Á¸ÁÛA, f¨Égï ªÀiÁvïæ WÉAªÉÑA PÀqÁØAiÀiï PɯÁA. ªÉÄʸÀÆgï KPï ¥Àª æ Á¹ PÉ Ã Azïæ eÁ¯É è ª À « ðA DAiÉÄèªÁgï eÁAiÀiÁÛöå ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ PÁxÉÆ°Pï £ÀA í iÀiï D¸ï¯ÁèöåA¤ PÀĪÀiÁÎgï WÉAªÉA Ñ PÀ¼Æ É £ï DAiÀiÁèA. ºÁå SÁwgï ¦üUÀðeï UÉÆ«îPï ¥À¢±ÀzÉ£ï eÁAiÉÄÛA vÀPïð ZÀ®ªïß ºÉÆ KPï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¤zsÁðgï WÉvÁè. ºÀgÃÉ PÁ «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ºÉå «²A PÀ¼« À Ú ¢Ãªïß D¸Ávï. “PÀĪÀiÁÎgï f¨Égï PÁuÉÎvÁ£Á PÁxÉÆ°Pï ªÀ ºÉgï Và ªÀÄí¼îÉA PÀĪÀiÁÎgï WÉA«Ñ jÃvï ¥À¼A À iÀiÁÛ£Á AiÀiÁdPÁPï PÀ¼ÁÛ” ªÀÄíuÁÛ ¨Á¥ï PÉ.J. «°AiÀÄA, PÁxÉzÁæ¯ï ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï. ºÁvÁAvï PÀĪÀiÁÎgï ¢vÀ¸ÁÛ£Á Qæ¸ÁÛAªï DªÀAiÀiÁAPï ¦üw¸ÀàuÁa ªÁmï zsÀgÁÑ÷å ºÉA PÀ¼À£Á ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ºÉA eÁAiÀiï ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï D¥Áèöå vÀ£ÁðmÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï §ZÁªï PÀgÁÑ÷å SÁwgï §UÀgï §gÁå GzÉÝñÁ£ï CQæ¸ÁÛAªï PÀĪÀiÁÎgï PÁuÉÎvÁvï. £ÁUÀ¯ÁåAqï PÁxÉÆ°Pï ¸ÀAWÀluÁ£ï ºÉA PÁgÀåPÀª æ iÀ ï ºÉA ¤AiÀĪÀiï ¸ÀzÁÝöåPï ¸ÁA. dÄeÉZÁå PÁxÉzÁæ¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉAè . Qæ¸ÁÛAªï DªÀAiÀiÁAZÉÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï vÁuÉ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

¦üw¸ÀàuÁA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÆAPï £ÁUÁ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÀ¨ðÉs w

42

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


D¦è GvÀgï ¥ÁæAiÉÄa ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. “vÉÆ gÁwA eÉêïß §gÉÆ D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÆuï £À¸ïð vÁZÁå PÀÄqÁPï ªÉvÁ£Á vÉÆ ¥ÀqÆ É £ï D¸ï¯ÉÆ.è wuÉ ¥À¼A À iÉÄA è ëÀ ï zÁPÉg Û ÁPï D¥ÀAiÉÆè vÀjà vÉÆ ¥ÀAiÉÆZ è ï zɪÁ¢üÃ£ï ¤Ãvï¥ÀuÁZÉA Mr±Á ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÉÑ zÀȵÉÖ£ï vÀPu E¸É éZÁå ªÀiÁZïð eÁ¯É Æ è . PÁrÝ £ À ¯ ï ¦ªÉ Ä AvÁ 1920 ¨sÁgÀwÃAiÀiï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÁå ±ÁAw, ¤Ãvï D¤ C©üªÀÈ¢Ý DAiÉÆÃUÁ£ï Mr±Á ±ÁAw D¤ ¤Ãvï 1vÁPÉðgï DAzsÃÉ j ªÀiÁgÉÆÃ¯ï ¦üUðÀ eÉAvÁèöå eÉÆøɥïs DåAl¤ D¤ gÉÆÃeï ¦ªÉÄAvÁ ºÁAPÁA d¯Áä¯Æ É .è ¸ÁA. dĪÁAªï ªÁAeÉ°¸ïÛ PÉƯÉfAvï D¤ ¸ÁA. PÉÃë «AiÀÄgï PÉƯÉfAvï vÁZÉA ²PÀ¥ï vÁuÉ PɯA èÉ . 1949 zÀ±A É §gï 21 vÁPÉðgï vÁPÁ AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¯Á¨sï°è. 1988 xÁªïß vÉÆ PÁrÝ£¯ À ï eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆ.è ¨sÁgÀvÁZÁå PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÉÆ CzsåÀ Pïë eÁªïß wãï DªÉÝPï vÁuÉ DAiÉÆÃUÁZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁSÁ¯ï ºÉA vÀ¨sÉðw ²©gï ¸ÉªÁ PɯÁå. ¨sÄÀ ªÀ£ÃÉ ±Àg é ïZÁå gÉqïPÁæ¸ï ¨sª À £ À ï ºÁAUÁ¸Àgï dįÁAiÀiï 12 D¤ 13 vÁPÉðgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. PÀlPï ZÀwÃÛ ¸ïWÀqÁAvÁèöå 8,483 PÁxÉÆ°Pï, 112 AiÀiÁdPï ¨sÄÀ ªÀ£ÃÉ ±ÀégïZÉÆ DZï𠩸ïà eÉÆ£ï ¨ÁgÁé ºÁuÉ ºÉA D¤ 51 zsÁ«ÄðPÁA D¸ÁÑöå dUÀzÁ®Äàgï ¹ÃgÉÆ GzÁÏl£ï PɯAÉ . ²©gÁyðAPï GzÉÝøÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¢AiÉĸÉfPï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¨Á¥ï QÃ, Mr±ÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÉÆêï GuÁå ¸ÀASÁåvï vÀjÃ, vÁAZÁå ¨sÁªÁxÁð£ï ¤Ãvï D¤ ±ÁAw ¥Á¸ÁgÀÄAPï ¸À±PÀ ïÛ eÁªÁ߸Ávï. ºÉA ²©gï ZÀ®ªïß ªÀg í ÁÑöå ¥ÀAUÁØAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÁå ¤Ãvï, ±ÁAw D¤ C©üªÈÀ ¢Ý DAiÉÆÃUÁZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ¨Á¥ï ZÁ¯ïìð EgÀÄzÀAiÀÄA, Mr±Á DAiÉÆÃUÁZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ¨Á¥ï CdAiÀiï¹AUï, eÉfévï ¸ÉƲAiÀįï DåPÀë£ï ºÁZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð ¨Á¥ï ¸ÁÖ¤¸Áèªïì eɧªÀįÁAiÀiï, ²æà C¢PÁAvï ¹AUï, ²æà dÄUÀ¯ï Q±ÉÆÃgï D¤ eÉÆøɥsï PÉÆ®èA¥ÀgÀA©¯ï ºÁPÁ £ÀªÉÇ ©¸ïà eÁªïß ²æà zÉÃgÉAzÀæ ¥ÁAqÁ D¸ï¯Éè. ¸ÀA¨Á®Äàgï, gÀÆPÉð¯Á, £ÉêÀÄPï PÉ¯Æ É . ºÉÆ AiÀiÁdPï ¹.JªÀiï.L. (PÁªÉÄð°vï) ¨Á¯ÉñÀégï, ¨ÉºÁæA¥ÀÄgï D¤ PÀlPï ¨sÀĪÀ£ÉñÀégïZÁå ªÉļÁZÉÆ eÁªÁ߸Á. gÁAiÀiï¥ÀÄgï DZïð ¢AiÉĸÉfPï ªÀÄÄPɯÁåA¤ ²©gÁAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌA gÁf£ÁªÀiï ¢¯Áèöå DZï𠩸ïà eÉÆøɥsï DUÀ¹Ö£ï ¸ÀA§A¢ «±ÀAiÀiÁAPï «±Éøï UÀªÀÄ£ï ¢¯ÉA. ZÀgÀuï PÀÄ£Éß¯ï ºÁZÁå eÁUÁågï ¥À¸ æ ÀÄÛvï ¨ÉnÖAiÀiÁ

Mr±ÁAvï 70 ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPɯÁåAPï ªÀÄÄSÉ®àuï vÀ¨ð És w

¨sÁgÀvÁPï ZÉÆêïÎ £ÀªÉ ©¸ïà

PÁrÝ£¯ À ï ¸ÉʪÀÄ£ï ¦ªÉÄAvÁ zɪÁ¢£ï eÁ¯ÉÆ

¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà «PÀÖgï ºÉ¤æ oÁPÀÆgï ºÁPÁ £ÀªÉÇ DZï𠩸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÁ. ¸ÀA¨Á®ÄàgïZÉÆ ¤ªÀÈvïÛ ©¸ïàà ®ÆPÀ¸ï PÀPÉðmÁÖ J¸ï.«.r. ºÁZÁå ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ¤ªÀÈvïÛ DZï𠩸ïà PÁrÝ£¯ À ï ¸ÉʪÀÄ£ï eÁUÁågï PÀlPï ¨sÀĪÀ£ÉñÀégï ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï ¦ªÉÄAvÁ 93 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï, ¨Á¥ï ¤gÀAd£ï ¸ÀĺÁ¯ï ¹AUï ºÁPÁ £ÀªÉÇ ©¸ïà dįÁAiÀiï 23 ªÉgï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÁ. ¢Ã¥ÀÄ ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï zɪÁ¢üãï eÁ¯ÉÆ. vÁZÁå ªÀÄuÁða ¨Á¥ï ¥Áªïè ªÀiÁmÉÖPÁÌmï ºÁPÁ vÁå ¢AiÉĸÉfZÉÆ jÃvï ªÀÄgÉÆÃ¯ï ¸ÁA. dĪÁAªï ©¸ïà eÁªïß D¤ ¸ÀA¨Á®Äàgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï ªÁAeÉ°¸ÁÛZÁå EUÀeÉðAvï ZÀ°è. ¨Á¥ï Q±ÉÆÃgï PÀĪÀiÁgï PÀÄdÆgï ºÁPÁ gÀÆPÉð¯Á ¤ªÀÈvïÛ AiÀiÁdPÁAZÁå WÀgÁAvï vÉÆ ¢AiÉĸÉfPï £ÀªÉÇ ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÁ. Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

43


¨sÁªÁqÁÛZÆ É gÀhÄÄeÁj : J°AiÀiÁ E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð RgÁå zɪÁxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆ£ï, ¨Á¯ï zɪÁa ¥ÀÅeÁ PÀgÀÄ£ï vÁAZÁåZï ªÁmÉ£ï ZÀªiÀ Á̯Áå ªÉ¼Ágï, D¥Éè ¥Àeð É £ï ¸ÀvÁ¤wZÉ ªÁmÉ£ï ZÀ¯Á±ÉA PÀgÀÄAPï, vÁAPÁA ¸ÉÆqÀéuï ¯Á¨sÁ±ÉA PÀgÄÀ APï zÉÃªï «AZÁÛ ¥Àª æ Á¢, ªÀļ í Áågï zɪÁZÉA GvÀgï ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓ¸ÁPÉðA ¥ÀUð À mï PÀgÆ É ,Ñ zɪÁZÁå ¹àjvÁ£ï ¥ÉÃæ jvï eÁ¯ÉÆè, D¥Áèöå «Ä¸ÁAªÁPï D¥ÀAiÀÄè¯ÉÆ ªÀĤ¸ï. zɪÁa ¥ÀeÁð vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸Àgï¯Áèöå ªÉ¼Ágï zɪÁZÁå PÉÆÃæ zsÁªÀ«ðA ªÀÄÄPÁjA QvÉA WÀqÁvï ªÀÄí¼Áîöå «±ÁåAvï ºÉ ¥ÀæªÁ¢ ¥ÀAiÉÄèAZï eÁUÀéuï ¢vÁ¯É. CºÁ¨ÁZÁå PÁ¼Ágï D¸Àè¯Áå ¥ÀæªÁzÁåA ¥À¬ÄÌA J°AiÀiÁ JPÉÆ.è CºÁ¨ï gÁAiÀiï eÉe¨ É Á¯ï gÁtÂAiÉįÁVA ®Uïß eÁªïß, vÉÆ D¤ vÁZÉA WÀgÁuÉA ¨Á¯ï zɪÁa ¥ÀÅeÁ D¤ ¸ÉªÁ PÀgÄÀ APï DgÀA¨sï PɯÁèöå vÉzÁßA ¸Àªð É ¸Àg à ÁZÁå PÉÆÃæ zsÁªÀ«ðA xÀA À AiÀÄg ì ï ¸ÀÄQzÁqï AiÉÄvÁ° ªÀÄí¼Éî «²A J°AiÀiÁ CºÁ¨ï gÁAiÀiÁPï eÁUÀéuï ¢vÁ. ¸ÀÄQzÁqï D¬Ä¯Áèöå vÉzÁßA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå DeÁÕ¥ÀæPÁgï GzÉAwZÁå PÉjvï ªÁí¼Á¯ÁVA J°AiÀiÁ D¸ÉÆæ WÉvÁ. D¤ zÉêï xÀAAiÀÄg ì ï vÁPÁ ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉgï PÁªÁîöå ªÀÄÄSÁAvïæ SÁuï MzÀVìvÁ¯ÉÆ. ¥ÁæavÁa D¤ zÀÄ©îPÁAiÉÄa ft vÉÆ fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉA £Éí¸Àuï

44

¯ÉÆAªÉ zsÀUÉÆè D¤ PÀªÀiÁæPï ZÁªÀiÁØöåZÉÆ KPï ¥ÁmÉÆ. zɪÁZÉgï vÁPÁ DRAqï ¨sÁªÁqïÛ, ¨sª À Áð¸ÉÆ D¤ ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆ.è «±ÉÃ¸ï ¥ÁvÉåu£ É ï vÉÆ ªÀiÁUÁÛ¯ÉÆ. zɪÁPï vÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. PÀµïÖ - CPÁAvÁZÁå WÀrvÁA¤ zÉêï vÁPÁ «²µïÖ jw£ï gÁPÁÛ¯Æ É . vÉÆ D¸ÉÆæ Wɪïß D¸ï¯Áèöå £ÀíAAiÉÄÑA GzÀPï ¸ÀÄPï¯Áèöå vÉzÁßA ¸À ª É ð ¸À à g ï zÉ Ã ªï vÁPÁ eÁgÉ ¥ s Á vÁZÁå «zs À ª ï ¹Û ç à AiÉ Ä ZÁå WÀ g Á D¸É Æ æ zÁPÀªïß ¢vÁ D¤ ¸ÀÄQzÁqï ¸ÀA¥ÁÛ ªÀgÃÉ Uï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå WÀgÁ ¦mÁa ªÀÄrÌ D¤ vɯÁa ¨st À ð  SÁ° eÁAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ÁAvï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¥ÀÆvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå vÉzÁßA ¸À ª É ð ¸À à g Á¯ÁVA ªÀ g ÁÛ ÷ å ¨sÁªÁqÁÛ£ï ¥Áæxð À £ï PÀgïß vÁPÁ fªÀAvï GlAiÀiÁÛ. CºÁ¨Á£ï D¤ eÉe¨ É ¯ É Á£ï £Á¨ÉÆvÁZÉÆ zÁPÁA ªÀļÉÆ vÁPÁ f«êA ªÀiÁgïß C£ÁåAiÀiÁ£ï CPÀª æ ÄÀ uï PɯÁèöå ªÉ¼Ágï zsAÀ iÀiÁæ£ï vÉÆ vÉA RAqÀ£ï PÀgÁÛ. D¤ vÁå ªÁAiÀiÁÖPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁZÉA WÀgÁuÉA £Á¸ï eÁvÁ¯ÉA ªÀÄt í Ä£ï ¢°è eÁUÀu é ï G¥ÁæAvï w ¹zïÝ eÁvÁ. ¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ªÀ¸ÁðA vÁå UÁAªÁAvï ¥Áªïì £Á¸ÁÛ £ Á zÀ Ä PÉ Æ ¼ï ¥À q ï¯Áè ö å

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


ªÉ¼Ágï, ºÁå ¸ÀA¢UïÝ ¥Àj¹ÜvZ É Æ É ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆÃqïß ¯ÉÆPÁPï ¤eÁ zɪÁ¸À²ðA ¥ÁnA ºÁqÉÑ SÁwgï J°AiÀiÁ ¥Àª æ Á¢ ¨Á¯ï ¥Àª æ Á¢A¯ÁVA ¥ÀAxÀºÁé£ï PÀgÁÛ D¤ PÁgÉä¯ï zÉÆAUÁægï §°zÁ£ï ¨sÉlªïß E¸ÁæAiÉÄ°ZÉÆ zÉêï RgÉÆ zÉÃªï ªÀÄu í ï zÁPÉƪïß ¢vÁ D¤ vÁa JPÁèöåa ªÀiÁvïæ ¸ÀÄwÛ PÀgÄÀ APï G¯ÉÆ ¢vÁ. G¥ÁæAvï ¨Á¯ï ¥Àª æ Á¢APï vÉÆ f«êA ªÀiÁgÁÛ. ºÉA DAiÉÆÌ£ï eÉe¨ É ¯ É ï gÁt PÉÆÃæ zsÁ£ï ¨sg À Æ É £ï J°AiÀiÁPï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÀAæ iÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ. vÉzÁßA J°AiÀiÁ ©üAiÀiÁ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÉƼÁ¥s¼ À ï Wɪïß CgÀuÁåPï ¥ÁªÁÛ. ¥ÀÄgÀ¸ÁuÉ£ï vÉÆ xÀPÁÛ D¤ ¤gÁ±É£ï ¨sg À Æ É £ï JPÁ gÀÄPÁ ¥ÀAzÁ ¤zÁÛ, D¤ D¥ÉA Ú ªÉįÁågïZï §gÉA ªÀÄu í ï aAvÀÄAPï ¯ÁUÁÛ. ºÁå aAvÁßA¤ vÁPÁ xÀAAiÀÄg ì ï ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¨sq À Æ É é vÁPÁ eÁUÀAiÀiÁÛ D¤ vÁPÁ SÁAªïÌ ¨sÁQæ D¤ ¦AiÉÄAªïÌ GzÀPï ¢vÁ. J°AiÀiÁ vÉA SÁuï SÁvÁ D¤ vÁå SÁuÁZÁå §¼Á£ï ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï D¤ ZÁ½Ã¸ï gÁwA zɪÁZÁå ºÉÆgÉ¨ï ¥Àªð À vÁ ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯Æ É £ï ªÉvÁ. zÉêï xÀAAiÀÄg ì ï vÁPÁ zÀ±ð À £ï ¢vÁ. D¦è RIJ PÀ½vï PÀgÁÛ. D¤ vÁZÁå eÁUÁågï ¥ÀæªÁ¢ eÁAªÁÑöåPï J°±ÁPï C©ü±ÉÃPï PÀgÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢vÁ. C±ÉA D¥Áèöå ¥Àª æ ÁzÀu à ÁZÁå PÁ¼Ágï vÁZÉgï ªÀq í ï PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ DAiÉÄ.è eÁAiÉÄA Û vÁPÁ ¸ÉƸÀÄAPï ªÉļÉA î . ¯ÉÆPÁ£ï vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ¹éÃPÁgï PÉ¯Æ É £Á. ©üAiÀiÁ£ï D¤ PÁªÉÓuÉ£ï vÁuÉ fAiÉÄdAiÀiï ¥ÀqÉèA. vÀj¥ÀÆuï ¸Àªð É ¸Àg à ï zÉêï vÁPÁ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ D¤ J°±Á vÁZÉ ¸ÀªAÉ D¸ÁÛ£Á ªÁgÁå ¸ÀĽAiÉÄ ªÀÄzsAÉ vÉÆ ¸ÀUÁðgï ZÀ q É Æ £ï ªÉ v Á. ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÀ £ Á¸ÁÛ £ Á ¸ÀéUð À gÉÆúÀuÁZÉA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆè ¥Àª æ Á¢ vÉÆ JPÉÆè ªÀiÁvïæ. vÁå ²ªÁAiÀiï eÉdÄ gÀÄ¥ÁAvÀgï eÁvÁ£Á J°AiÀiÁ eÉdÄ ¸ÀªÉA D¸ï¯ÉèA zÀȱïå D¥ÉƸÀ¯ Û ÁA¤ zÉPÁèA.

J°AiÀiÁ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄ£ÉÆèsÁªï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÁVÃ? ºÁå DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï D«Ä ¸Àvï-¤Ãvï ¥ÀUÀðmï PÀgÀÄAPï zÁPÉëvÁAªï, PÁªÉv Ó ÁAªï. ‘§¼ï D¸ï¯ÁèöåAZÉA ¨ÉƼÉÌA, GzÀPï D¸ï¯ÁèöåAZÉA PÉƼÉÌA’ ºÉ UÁ¢ ¥ÀªiÀ ÁðuÉ DAiÉÄAÑ f«vï. C£ÁßöåAiÀiï, C¤Ãvï RAqÀ£ï PÀgïß ±ÉÆövï eÁ¯Áèöå PÀÄmÁäAPï ¤Ãvï ªÉļÁ² PÀgÄÀ APï, zÀĨÁîöå zsÁPÁÖöåAPï, PÀµv ÖÀ ¯ À ÁåAPï, «¢éAPï PÀĪÉÄÌZÆ É ºÁvï ¢ÃAªïÌ D«Ä ¥ÁnA ¸ÀgÁÛAªï. vÁZÉ §zÁèPï ««zsï jwZÁå RjÃzï-«PÁæ¥ï zÀAzÁåPï M¼ÀUï eÁªïß, zÀĨÁîöå-zsÁPÁÖöåAPï ¥ÀĸÀèªïß vÁAa D¸ïÛ§¢Pï C¥Àºg À u À ï PÀgA ÑÉ , vÁAPÁA £ÁUÀªA ÑÉ D¤ ¯ÁSÁA¤ zÀÄqÀÄ dªÀÄAªÉÇÑ ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. zɪÁPï DgÁzsÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ï £Á eÁ¯Á. C¸À¯ÁåAPï vÁAZÁå f«vÁAPï ¸ÀAvÉƸï, zsÁzÉƸÁÌAiÀiï, vÀÈ¦Û RArvï ¯Á©üÑ £Á. D«ÄAAiÀiï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå vÁå ºÉÆgÉ¨ï ¥Àªð À vÁ RÄ±É£ï ªÀÄu í ÓÉ ¸ÀUÁðgÁeÁ RIJ£ï ZÀªÀÄÄÌAZÉ AiÀiÁwæPï. ºÁå AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚAvï PÀµïÖ, ¦qÁ²qÁ, ¥ÀÄgÁ¸Àuï, ¤gÁ±Á D¤ ¨ÉdgÁAiÀiï DªÀiÁÑöå f«vÁZÉÆ ªÁAmÉÆ. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvAÉ vï J°AiÀiÁ ¥Àª æ Á¢¥ÀjA DªÀiÁÌAAiÀiï ¨sÆ É UÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ªÁAZÉÆ£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? ºÁZÉ ¥Áæ¸ï ªÉÆgÉÑAZï §gÉA ªÀÄíuï. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ J°AiÀiÁ ¥Àª æ Á¢Pï ¸ÁA¨Á¼ï¯ÉÆè vÉÆZï ¸Àªð É ¸Àg à ï zÉêï DªÀiÁÌAAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. JªÀÌj¹ÛPï eɪÁÚ ªÀÄÄSÁAvïæ CwäPï WÀmÁAiÀiï D¤ §¼ï vÉÆ DªÀiÁÌA ¢vÁ ªÀÄí¼îÉA GUÁظï zÀªÅÀ A æ iÀiÁA. ºÁå ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀ¸Áð ¸ÀA¸Áj fuÉåAvï UÉæøïÛ eÁAªïÌ ªÀzÁÝqÁÑöå §zÁèPï PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£Á£ï D«Ä UÉÃæ ¸ïÛ eÁªïß CzsÁåwäPï jw£ï UÉÃæ ¸ïÛ eÁAªÁÑöåPï ¥sÄÀ qÉA ¸ÀgÁåA.

eɹì r¸ÉÆÃeÁ, Q¤ßUÉÆý

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

45


11 ¨sÁªÁqÁÛZÉ ªÁmÉgï...

eÉdÄQæøïÛ,

DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ DgÀA¨sï D¤ ±ÉªÀmï

CUÉƸïÛ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï D«Ä ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¥ÀgÁÓ DªÀiÁÑ÷å ¸Àv é AÀ vÁæZÆ É GUÁظï PÀgÁÛAªï, vÉ «²A UÀĪÀiÁ£ï ¢vÁAªï. DªÀiÁÌA QæÃ¹Û ¨sÁªÁqÁÛöåAPï gÁdQÃAiÀiï ¸Àv é A À vÁæZÁåPï¬Ä CzsÁåwäPï ¸ÀÄmÁÌ ZÀrvï ªÀĺÀvÁéa. ºÉA ªÁAiÀiÁÖ SÉÆmÁå xÁªïß ¸Àvé AÀ vïæ ¨sÁªÁqÁÛZÆ É DgÀA¨sï D¤ ±Éªm À ï eÁªÁ߸À¯ è Áå eÉdÄQæ¸ÁÛ£ï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PɯÁA; QvÁåPï D«Ä vÁZÉgï «±Áé¸ÁÛAªï D¤ vÁZÉA GvÀgï DAiÀÄv Ì ÁAªï vÀ±AÉ ¥Á¼ÁÛAªï. ‘ªÀÄe í Áå GvÁæAPï vÀÄ«Ä SÁ¯ï eÁªïß ZÀ¯Áêvï eÁ¯Áågï, vÀÄ«Ä ªÀÄe í É RgÉ ²¸ï eÁvÀ¯Áåvï. vÀÄ«Ä ¸Àvï eÁuÁ eÁvÀ¯Áåvï D¤ ¸Àvï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ ¢vÀ¯AÉ ’ (dĪÁAªï 8:31-32). PÀ¸¯ À AÉ vÉA ¸Àvï? eÉdÄZï vÉA DªÀiÁÌA ¸ÀéµïÖ PÀ½vï PÀgÁÛ: ‘eÉÆ PÉÆÃuï ¥ÁvÀPï DzsÁgÁÛ vÉÆ ¥ÁvÁÌZÆ É UÀįÁªÀiï eÁvÁ’ (dĪÁAªï 8:34). 1. ©üg ü ÁAPÀļï D¤ UÀA©üÃgï UÀįÁªÀiï¥Àuï: ªÀĤ¸ï zɪÁa gÀZÁß eÁ¯Áèöå£ï D¤ ¥Àj«Ävï eÁ¯Áèöå£ï vÁPÁ ¸ÀA¥ÀÆuïð ¸Àv é AÀ vïæ ©ü®ÄÌ¯ï £Á. ¸ÀA¥ÀÆuïð ¸ÀévÀAvïæ D¸ÉÑA zɪÁPï JPÁèöåPï ªÀiÁvïæ, QvÁåPï vÉÆ eÁªÁ߸Á GeÁéqï D¤ vÁZÉ xÀAAiÀiï PÁ¼ÉÆPï £ÁAZï (dĪÁAªÉA Ñ ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ 1:5). ºÁå vÁZÁå GeÁéqÁAvï ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï vÁuÉA ªÁAmÉ° PɯAè É , gÀZÄÀ £ï vÁPÁ D¥Áèöå ¸ÁgÁÌöå ¸À Ä gÀ Ä ¥ÁAiÉ Ä Avï. ¥Á¥ï ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ÁAvï ©ü v À g ï jUÉ è A D¤ CAzÁÌgï¬Ä ©üvgÀ ï WÀĸÉÆ.è PÀ¸¯ À AÉ ¥Á¥ï? C¸ÉÆ «ªÀgï ¢ªÉåvï. C¥Àj«Ävï (Unlimited) ®PÀu ë ÁA D¸À¯ è ÁåPï PÀ¸¯ À AÉ AiÀiï ¤AiÀĪÀiï ¨ÁA¢£Á; vÁa RIJZï vÁPÁ PÁAiÉÆÝ, QvÁåPï vÉÆ ¸ÀA¥ÀÆuïð ºÀgÉåPÁAvï. ¤AiÀÄ«Ävï eÁªÁ߸ï¯Áèöå dgïJPÁèöåPï C¥Àj«Ävï eÁªÁ߸À¯ è ÁåZÆ É PÁAiÉÆÝ (RIJ) ¨ÁAzÁÛ; ªÀÄí¼Áågï gÀZÁß eÁªÁ߸ï¯Áèöå ªÀÄ£Áê£ï zɪÁa RIJ «ÄgÉÆé£ï ZÀ¯A ÑÉ ¸ÀévA À vïæ ©ü®ÄÌ¯ï £Á. zɪÁZÉ RÄ±É ©üvÀgï gÁªÁèöågï ªÀiÁvïæ vÉÆ ¸ÀévÀAwæ eÁvÁ. vÉ RıÉPï 46

¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï, ¨ÉAUÀÄîgï

UɯÁågï vÉÆ ¨ÁAzÁà¸ÁPï ¸ÁA¥ÀqÁÛ. ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï QvÉA §gÉA D¤ DzÁAiÀiÁZÉA ªÀļí AîÉ zɪÁPï ªÀiÁvïæ ¥ÀÄgÉA Û PÀ½vï D¸Á ²ªÁAiÀiï ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPïZï vÉA ¸Á¥sï ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á. QvÁåPï ¥Àj¥ÀÆuïð ¥ÀPæ Á¸ï D¤ ¸ÀUAîÉ V£Áå£ï ªÀÄ£ÁêPï £Á. zɪÁZÁå GeÁéqÁAvï ªÀļ í Áågï zɪÁZÉ RÄ±É ©üvgÀ ï gÁªÉÇ£ï ªÀÄ£Áê£ï «AZÀªïÚ PÀjeÉ. zɪÁZÉ ¸Àgïé PÁAiÉÄÝ, vÁuÉA ¥ÀPæ ÈÀ vÉAvï WÁ¯Éè D¤ ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï ¢¯Éè vÁa RIJ DmÁ¥ÁÛ. vÁAZÉA G®èAWÀ£ï PÀgA ÑÉ ¸ÀévA À vïæ ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï £Á. §gÉA PÀgÁÑöåPï ªÀiÁvïæ ªÀÄ£ÁêPï ¸Àv é AÀ vïæ ¢¯ÁA; ¥ÁvÀPï (ªÁAiÀiïÖ SÉÆmÉA) DzsÁgÁÑöåPï ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀévA À vïæ ©ü®ÄÌ¯ï £Á. ºÉA RqÁRqï ¸Àvï ºÀgÃÉ Pï ªÀåQ£ Û ï ¸ÀªiÀ ÁÓe,É ªÀiÁA¢eÉ D¤ ¥Á½eÉ! ªÁAiÀiÁÖ SÉÆmÁåPï ºÁvï WÁ°Ñ ªÉÇrÚ, vÀ±A É C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ªÀÄ£ÁêA xÀAAiÀiï ¤±ÉvÁ. ¥ÀÆuï ¥Á¥ï DzsÁgÁÑöåPï vÁPÁ ¥Àgt éÀ Π£ÁAZï. eÁAªï C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ£ï, eÁAªï £Á°¸ÁAiÉÄ£ï ¥ÁvÀPï PɯA É vÀgï, vÀPu ëÀ ï D¥ÉA è ¸Àvé AÀ vïæ vÉÆ ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ D¤ ¥ÁvÁÌZÆ É UÀįÁªÀiï eÁvÁ! zɪÁZÁå GvÁæa ¸À§¨ï C²: ‘¸ÀvZ À ï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA: ‘eÉÆ PÉÆÃuï ¥ÁvÀPï DzsÁgÁÛ vÉÆ ¥ÁvÁÌZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁvÁ’ (dĪÁAªï 8: 34). ºÉA eÁªÁ߸Á ©ügÁAPÀļï D¤ UÀA©üÃgï UÀįÁªÀiï¥Àuï. ¥ÁvÁÌ«uÉA fAiÉÄAªÉAÑ ¸Àv é AÀ vïæ ªÀÄu í ÓÉ ¥ÁvÁÌZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ DªÀiÁÌA ¢A«Ñ PÉÆuÉ? w AiÉÄA«Ñ RAAiÀiï xÁªïß? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï zɪÁZÉA GvÀgï eÁ¥ï ¢vÁ: ‘UÀįÁªÀiï KPï PÀÄmÁäZÆ É ±Á±Àv é ï ¸ÁAzÉÆ £ÀAí iÀiï; ¥ÀÆvï eÁ¯Áågï ±Á±Àv é ï ¸ÁAzÉÆ. zÉPÄÀ £ï ¥ÀÆvï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ ¢Ãvï eÁ¯Áågï, vÀĪÀiÁÌA Rj ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÀ° Û . (dĪÁAªï 8:35-36). DªÀiÁÑöå QæÃ¹Û ¸ÀévA À vÁ櫲A ¸ÁA. ¥Áªïè C¸ÉÆ «ªÀgï ¢vÁ: “¨sÁªÁA ¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, vÀĪÀiÁÌA ¸ÀévÀAvïæ eÁAªïÌ D¥ÉƪÉAÚ ªÉļÁîA ªÀÄu í ï GUÁظï zÀªgÀ Á. ¥ÀÆuï ºÉA vÀĪÉÄAÑ

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


¸Àv é AÀ vïæ PÀÄrZÁå «¸Áé÷åAZÉ zsÁzÉƸÁÌAiÉÄPï ªÁ¥Àj£Á¸ÁÛA, vÀÄ«Ä ªÉÆUÁ£ï JPÁªÉÄPÁa ¸ÉªÁ PÀgÁ, ¤eÁPï¬Ä ¸ÀUA îÉ ¤AiÀĪÀiï ±Á¸ïÛç KPï G¥ÀzɸÁZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèA; vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï vÀ¸Æ É vÀÄeÁå ¥É¯ÁåZÆ É AiÀiï ªÉÆÃUï PÀgï” (UÁ¯ÁvïUÁgÁAPï 5:13-14). Qæ¹Û ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ ¥ÁvÁÌZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁPï PÉ¢AZï §° eÁAªïÌ £ÀeÆ É . 2. ªÁ¸À« Û Pï ¸ÀAUÀvï KPïZï; GvÁæAªÉÇÑöå jw ¸À¨Ágï: ¥ÁvÀPï ¸ÁAqÀÄ£ï fAiÉÄAªÉA Ñ , eÉdÄQæ¸ÁÛZg É ï «±Áé¸ï zÀªg À Æ É Ñ D¤ vÁPÁ ¹éÃPÁgï PÀgÆ É ,Ñ zɪÁZÁå ªÉÆUÁa ftÂ, §gÉA PÀjvï ªÉZAÉ , ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå ¥ÉÃæ gÀuÁ£ï fAiÉÄAªÉAÑ , PÀÄgÉAà vï fAiÉÄAªÉAÑ ... KPïZï ¸ÀAUÀvï (one reality) zÀĸÁæöå GvÁæA¤ GZÁjÑ. ªÀÄ£ÁêZAÉ DSÉÍA f«vï, ¸Àgïé ZÀlĪÀnPÉÆ Qæ¹Û ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï AiÉÄvÁvï. ªÀĤ¸ï D¥ÉAè fuÉA ºÁå ¸ÀA¸ÁjA, ºÉgÁA ¸ÀAVA ¸ÁgÁÛ, vÉÆ JPÉÆqÉÆ¬Ä £Á, JPÀÄg ì Æ É AiÀiï £Á. ºÉgÁA ¸ÀªAÉ D¤ ºÉgÁA ªÀÄzsAÉ vÉÆ fAiÉÄvÁ. ºÀgÃÉ Pï gÀZÁ߯ÁVA zɪÁPï ªÀiÁ£ÀA é ªÉÇÑ ¸ÀA§Azï vÁuÉA gÀavï PÀgÄÀ APï D¸Á. RAZÁåAiÀiï PÁ¸ÁÛZÆ É ¸ÀA§Azï £ÀAí iÀiï, §UÀgï zɪÁZÁå ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀPæ Ágï D¸ÉÆ.Ñ ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÁ QæÃ¹Û ¨sÁªÁqïÛ; ªÀÄu í ÓÉ zɪÁ£ï GUÁØ¥A É PɯA èÉ D¤ eÉdÄ£ï ²PÀAiÀiï¯ÉA è ¸ÀUA îÉ . ¸ÁzÁå ¸ÉÆA¥Áå GvÁæA¤ D¤ ªÀÄmÁéöå£ï; zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¥É¯ÁåZÆ É ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï. ºÉÆ ¸ÁzsÆ É «Ä¸Ég Û ï ¢¸Àq à Æ É Û PÁgÀågÄÀ ¥Ágï ºÁqÁÛ£Á vÁa ¸Àg¼ À ïPÁAiÀiï (simplicity) °¥ÁÛ D¤ eÁAiÉÆÛ UÉÆAzÉÆ¼ï ªÉqÆ É WÁ¯ÁÛ. ªÀÄ£Áê f«vÁPï ®VÛ eÁ¯ÉAè ºÉgï¬Ä gɪÇÉ qÁÛ. vÉzÁß WÀÄqÀàqï D¸ÁZï. QvÁåPï C¸À¯É ¥Àj¢üAvï ªÀÄ£Áê xÀAAiÀiï xÉÆqÉÆå ªÉÇqÉÆßöå ºÀĸÀÌvÁvï; KPï gÀUÁÛªiÀ Á¸Áa (ªÀÄ£Áê¸ÀAAiÀiÁâa) D£ÉåÃPï ¥À«vïæ CvÁäöåa (PÀÄgÉàa). zÉÆãï¬Ä ¸ÁAUÁvÁZï QgÀèvÁvï D¤ ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁvï. gÀUÁÛªiÀ Á¸ÁZÁå ªÉÇAzÀªÁÚöåAZÉÆ ¯ÉÆÃmï ªÀ zÀ¨Áªï «±Éøï eÁ¯Áèöå£ï vÉÆå ªÉVAZï UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄvÁvï. ¥À«vïæ CvÁäöåZÆ É ¥À¨ æ Ás ªï £ÁdÆPï vÀ±A É DªÀÄAwævï. ºÁå ªÀUÁÛÛ ¨sÁªÁqïÛ QæAiÀiÁ¼ï PÀgAÑÉ ±ÁuÉA¥Àuï UÀgïÓ. ¥À«vïæ CvÁäöåZÁå ¥ÉÃæ gÀuÁPï PÁ£ï ¢A«Ñ ZÀ¯ÁQ fPÀÄ£ï zsg À è¯ À ÁåAPï zÉÃªï ªÉÆUÁZÉÆ gÀ¸Æ É Û zsj À Ñ ¸ÁªÀÄyð ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ‘ªÁAiÀiÁÖ£ï vÀĪÀiÁÌA ¥ÁqÁªï PÀgÄÀ APï ¸ÉÆr£ÁPÁvï; §UÀgï §gÁå ªÀjéA ªÁAiÀiÁÖ ªÀAiÀiïæ dAiÀiïÛ ªÀígÁ’. (gÉƪÀiÁUÁgÁAPï 12:21). GAqÁå ªÀjAé ªÀiÁvïæ fAiÉÄAªÉÇÑ ªÀÄu í ÓÉ ¸ÀA¸ÁjA ªÀ¸ÄÀ Û D¥ÉAè ¢gÉAé PÀgïß WÉvï¯ÉÆè vÁ¼Áß÷åAPï §° eÁvÁ. QvÁåPï zɪÁZÉA GvÀgï vÁuÉ D¥ÉèA §¼ï PÀgïß WÉAªïÌ £Á. (ªÀiÁvɪï 4:4). vÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ QæAiÀiÁ¼ï eÁAiÀiÁß; vÉÆ ªÀiÁºÉvï eÁªïß GgÁÛ ²ªÁAiÀiï f«vï

eÁAiÀiÁß! ¢¸ÀàqÁÛöå ªÁ¸À« Û PÀvA É vï ¸À¨ÁgÁAZÉÆ C£ÉÆãÃUï ¸À®éuï eÁªÁ߸Á, dAiÀiïÛ £ÀA í iÀiï. 3. ªÀÄ£Áê ¸ÀévÀAvÁæa UÀqï : DªÉÆÑ «±ÀAiÀiï ®«ÌPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ¸Àv é A À vÁæ «²A £ÀíAiÀiï, §UÀgï CzsÁåwäPï ¸ÀévÀAvÁæ «²A. RAAiÀÄìgï¬Ä RAZÉAAiÀiï ¥Á¥ï DzsÁgÁÑöåPï PÉÆuÁPïZï ¸Àv é AÀ vïæ £ÁAZï. ¸Àv é AÀ vïæ §gÉA PÀgÁÑöåPï ªÀiÁvïæ! ªÉÆÃUï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï DªÀiÁÑöå ¸ÀévA À vÁæPï ¥Àj¥ÀÆtðvÁ ºÁqÁÛ. «ªÀgï ¢vÁA: Qæù æ Û f«vï ªÀļ í Áågï ¸Áéxïð vÁåUï PÀgïß, ¥É¯ÁåZÆ É ¥sÁAiÉÆÝ D±ÉAªÉÇÑ. C¸À¯ÉA fuÉA ¸ÁgÁÛ£Á D«Ä PÀgÉåvï eÁ¯Áèöå ¸À¨ÁgÁPï D«Ä SÁqÀÄA ¥sÁ°eÉ ¥ÀqÁÛ. ºÉgÁAZÁå DzÁAiÀiÁ SÁwgï PÀgÄÀ APï ªÀÄ£ï D¸ï¯ÉA è PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß QvÁåPï ¥É¯ÁåZÁå §gÉ¥u À ÁPï D«Ä ZÀrvï ªÀĺÀvïé ¢vÁAªï. ºÉ ¥Àj¢üAÉ vï ªÀļ í Áågï ¸Áéxïð vÁåUï PÀgÄÀ APï D¸À¯ è Áå ¥ÀxÁgï DªÉÄAÑ ¸Àv é AÀ vïæ C¥ÀÄmï eÁvÁ. ªÀļ í Áågï vÀÄA D¤ ºÁAªï eÁvÁAªï zÉÊ«Pï, ºÉgÁAZÁå DzÁAiÀiÁPï ZÀrvï ªÀĺÀvïé ¢A«ÑA ªÀÄ£ÁêA. ºÉ ¢±ÉAvï ¨sÁªÁqïÛ RgÉÆ (authentic) eÁvÁ. C¸À¯Áå f«vÁa vÀ¥Á¹Ú DªÉÄA Ñ CAvÀ¸ÌÀ £ïð PÀgÁÛ D¤ D«Ä PÀ¸° À A ªÀÄu í ï ¥sAÀ iÀį ì ï ¢vÁ. ¥É¯ÁåZÁå DzÁAiÀiÁ SÁwgï DªÉÄAÑ ¸Áéxïð ªÀļ í Áågï DªÉÆZ Ñ ï DzÁAiÀiï, vÁåUï PÀgÁÛ£Á, DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ RgÉÆ D¤ ¥s¼ À Á¢Pï eÁvÁ. D«Ä Czs Á åwäPï ¥À j ¦PÁAiÉ Ä Pï vÀ ± É A ¥s À ¼ ï¦PÁAiÉ Ä Pï ¥ÁªÁÛAªï.DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ¥s¼ À Á¢Pï eÁAªÉÇÑ ªÀiÁUÁÚöå xÀ¼Ágï £ÀA í iÀiï, §UÀgï fuÉå ¥ÀxÁgï! ªÁ¸À« Û Pï fuÉå ¥ÀxÁgï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ¤AiÀĪÀiÁAZÉ ²ªÉÄ GvÉÆAæ Pï DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ. ¢AªïÌ DgÀA¨sï PɯÁågï, ªÉÆÃUï ¸ÀgÀé¸ïé ¢vÁ, D¤ D¥ÉÆè fÃªï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁnA zÀ«£ æ Á. D¥Áèöå ¥ÀÄvÁ, eÉdÄQæ¸ÁÛ zÁéjA C¸À¯Æ É «ÄÃvïªÉÄÃgï £ÁvÀ¯ è Æ É ªÉÆÃUï zɪÁ£ï DªÉÄg Ñ ï ªÉÇvÁè. C¸À¯Áå PÁAAiÀiïÑ ¥ÁnA zÀ«æ£ÁvÁèöå, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï ¸ÀA¸ÁjA D«Ä fAiÉÄAªÁÑöåPï DªÀiÁÌA ¥À«vïæ CvÁäöå ªÀÄÄPÁAvïæ zÀÈqï PɯÁåAvï. C¸À¯Æ É ¨sÁªÁqïÛ DªÀiÁÌA ¢¯Á. ‘d¸ÉÆ ºÁAªÉA vÀĪÉÆÑ ªÉÆÃUï PɯÁ, vÀ¸Æ É vÀÄ«Ä JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ’ (dĪÁAªï 13:34;15:12). ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¹éÃPÁgï PÀgïß, vÉÆ fAiÉÄAªïÌ ¥sÄÀ qÉA ¸ÀgÁèöågï DªÉÄA Ñ ¸ÀévA À vïæ ¥Àj¦PÁAiÉÄPï AiÉÄvÁ vÀ±AÉ ¥s¼À ï¦PÁAiÉÄZÉA eÁvÁ. QvÁåPï QvÉAAiÀiï eÁAªï, PÉÆuï¬Ä eÁAªï eÉdÄ Qæ¸ÁÛ DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ªÉļÀî¯Áå zɪÁZÁå ªÉÆUÁ xÁªïß DªÀiÁÌA ªÉVîA PÀgÄÀ APï ¸ÀQAÑ £ÁAvï ªÀĽ í î SÁwæ DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ DªÀiÁÌA ¥ÁlAiÀiÁÛ (gÉƪÀiÁUÁgÁAPï 8: 37). §gÉA PÀjvï fAiÉÄvÁ£Á D«Ä ¸ÁévA À wæ ªÀÄu í ï D«Ä gÀÄdÄ PÀgÁÛAªï!

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

47


ªÉÆUÁZÉÆ ¨ÁAzï zÁlÄÖ AiÉÄvÁ! Deï WÀgÁAvï ¨sÁjZï ¸À¨ÁðgÁAiÀiï ZÀ¯ÁÛ°. zÁPÀį Ö Áå ¹AwAiÀiÁPï D¤ vÁZÁå ¨sÁªÁ ±É®Ø£ÁPï ¸ÀAvÉƸïZï ¸ÀAvÉƸï. QvÁåPï Deï vÁAZÉÆ zÁlÄÖ AiÉÄvÁ. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢A UÀ¯ÁáPï UÉ¯Æ É è vÁAZÉÆ zÁlÄÖ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA UÁAªÁPï AiÉÄAªÉÇÑ eÁ¯Áè ö å£ï WÀ g ÁAvï ¸À A ¨s À æ ª À i ÁZÉ A ªÁvÁªÀgu À ï. PÁgÁZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï ¨sÀÄjÎA zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ zsÁA«èA. PÁgÁgï xÁªïß zÉAªï¯Áèöå zÁlÄÖPï ¹Aw£ï D¤ ±É®£ Ø Á£ï ªÉÆUÁ£ï ¥ÉÆlÄè£ï zsg À AèÉ . vÁAZÁå zÁlÄÖ£ï¬Ä vÁAPÁA ªÉÆUÁ£ï DgÁAiÉÄA è . zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß vÁAPÁA zÁlÄÖ £Á¸ÁÛ£Á ¨sÁjZï ¨ÉeÁgï eÁvÁ¯ÉA. D¤ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï zÁlÄÖ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï RaðAiÉÄvï. zÉÆUÁAAiÀiï zÁlÄÖZÆ É ºÁvï zsg À ïß WÀgÁ ©üvg À ï UÉ°A. ****** ****** ****** ****** ªÀÄĤßZÉÆ ªÉÆÃUï! E¸ÉÆ̯ÁAvï ¸ÁévAÀ vÉÆÃæ vÀª ì ï ¸ÀA¨sª æ À iÀ ï. ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¨ÁªÉÇÖ G§ªïß vÁPÁ UËgÀªï C¥ÀÄð£ï eÁvÀZï ««zsï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁgÀåPÀæªÀiï. ¤ªÀiÁuÉ ¨sÀÄgÁÎöåAPï «ÄoÁ¬Ä ¯ÁqÀÄ ªÁAmÉ.è ¸ÀPÁØA¤ SÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ Pɯ.É ¥ÀÇuï ªÀÄÄ¤ß£ï ªÀiÁvïæ vÁZÁå vÀĪÁ¯ÁåAvï UÀÄmÁèªïß ¨ÉƯÁìAvï zÀªg À Æ É .è ¥ÀAiÀiïì xÁªïß vÁZÉ nÃZÀj£ï ºÉA ¥À¼¯ À A É . wuÉA ªÀÄĤßPï ¯ÁVA D¥ÀAiÉÄèA D¤ ¯ÁqÀÄ QvÁåPï SÁAiÀiÁßA¬ÄÎà ªÀÄu í ï «ZÁgÉAè . “nÃZÀgï WÀgÁ ªÀÄe í Æ É zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï D¸Á. ºÉÆ ¯ÁqÀÄ ºÁAªï WÀgÁ ªÀígïß CzsÆ É ð vÁPÁ ¢vÁA. ªÀiÁVgï ºÁAªï SÁvÁA”. ªÀÄíuÁ¯ÉA. nÃZÀj£ï vÁPÁ D£ÉåÃPï ¯ÁqÀÄ 48

¢¯ÉÆ.

ªÀiÁªÀiï

****** ****** ****** ****** ¨ÁAiÉÄPï ªÉƸÀgï! ²PÁàAvï ¥ÁnA D¸ï¯Áèöå ±ÉéÃvÁPï vÁZÁå ªÉĹÛç£ï D¥ÀAiÉÄèA. “¨ÁAiÉÄ ±ÉéÃvÁ, vÀÄPÁ WÀgÁ ²PÀAªïÌ vÀÄeÉA ¨ÁAiÀiï D¸Á £ÀA í iÀiïVÃ, vÁZɯÁVA «ZÁgïß ²PÉÆAPï £ÀeÆ É ªÉà vÀÄPÁ?” “¸Àgï, ªÀÄíeA É ¨ÁAiÀiï ªÀÄíPÁ ²PÀAiÀiÁß” ±ÉéÃvÁ gÀqÆ É £ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è . “QvÁåPï? vÀÄA vÁPÁ zsÆ É ¸ÁÛAiÀiï D¸ÀÛ¯A É AiÀiï”. “£Á ¸Àgï, vÁPÁ ªÀÄe í g É ï ªÉƸÀgï!” “ªÉƸÀgï? QvÁåPï?” “ºÁAªï UÉÆjA D¸ÁA D¤ vÉA PÁ¼ÉA zÉPÀÄ£ï ¸Àgï”. ****** ****** ****** ****** ¨sÄÀ jÎA PÀÄmÁäZÆ É C®APÁgï. ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚA ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï vÉÆ gÀUÁÛZÆ É ¨ÁAzï. vÉÆ PÉÆtÂà vÀÄlAªïÌ eÁAiÀiÁß. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA E¯ÉÆè gÁUï, E°è ®qÁAiÀiï ªÀiÁVgï ¸ÀPÌÀqï ±ÁAvï. ¨sÁªï ªÀ ¨sA À iÀiïÚ WÀgÁAvï £Á eÁ¯Áågï vÁå ¢¸Á ¨sÁjZï G¨ÉÆÎuï ¨sÆ É UÁÛ. ¥ÀÇuï ¯Áí£u à À Ágï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ ¨ÁAzï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÀ£Á ©üUÀqÁÛ. C±ÉA eÁvÀ£Á PÀÄmÁäA ¥sÁ¸Á¼ÁÛvï. zÉPÄÀ £ï ªÉÆUÁ¼ï ¨sÄÀ gÁÎöåA£ÉÆ, vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï vÀ±ÉA eÁAªïÌ ¸ÉÆr£ÁPÁvï. vÀĪÉÄÑ ªÀÄzÉÆè ªÉÆÃUï PÉzÁßAZï GuÉÆ eÁAiÀiÁß eÁA«Ý. eÉdÄ DªÉÆÑ ¨sÁªï: ‘eÉÆ PÉÆÃuï ¸ÀVðA D¸Á vÁå ªÀÄe í Áå ¨Á¥Áa RIJ PÀgÁÛ, vÉÆZï ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï, ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ D¤ ªÀÄíf DªÀAiÀiï’ (ªÀiÁvɪï 12: 49). eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¨Á¥Áa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢¯Áå. vÁå ¨Á¥ÁaA ¨sÄÀ jÎA D«Ä eÁAªïÌ vÁuÉA DªÀiÁÌA ªÉÆUÁa ªÁmï ²PÀAiÀiÁèöå. vÀgï D«Ä JPÁªÉÄPÁ ªÉÆUÁ£ï fAiÉĪïß eÉdÄPï DªÉÆÑ ¨sÁªï eÁªïß ¹éÃPÁgï PÀgA ÑÉ DªÉÄA Ñ PÉzAÉ ªÀgA ÛÉ ¨sÁUï £ÀA í iÀiïVÃ?

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


88

¥ÁvÀPï: zɪÁ D¤ ¥É¯Áå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀg í ÁÛ ªÀiÁ| ¨Á| ¨ÉƤ¥sÁ¸ï ¦AmÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï, ªÀÄAUÀ¼ÀeÉÆåÃw

(DzÁèöå CAPÁå xÁªïß) 1. DzsÄÀ ¤Pï ªÀÄ£ÁêZAÉ PÉƱÉqïÝ ¤zÁèA!: UɯÉvÁå dÆ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï zÀÆgïzÀ±Àð£ÁAvï C² KPï R§gï ¥sÁAiÀiïì eÁ°. ªÀÄAiÀÄÄìgÁ ¯ÁVA KPÁ ªÀiÁUÁðzÉUÉgï, RZÉÆæ WÁ¯Áèöå eÁUÁågï KPÉ DªÀAiÀiïÌ UÉÆtÂAiÉÄAvï gɪÁتïß GqÀAiÀiÁèA. ¸ÀPÁ½A ¥sÄÀ qÉA KPï C¸ÀÌvï gÀqÆ É Ñ vÁ¼ÉÆ DAiÀÄÄÌ£ï ¸ÉeÁgÁÑöåA¤ ºÉuÉ vÉuAÉ w¼ÁÛ£Á, KPï ¥ÁæAiÀÄAé vï DªÀAiÀiï ¦AUÀðvÁ°. D¥Áèöå ¨sÄÀ UÁåðA¤ wPÁ C¸À¯É UÀwAvï ºÁqïß ¥ÁAiÀiÁèA ªÀÄu í ï G¥ÁæAvï PÀ¼Æ É £ï DAiÉÄA è . d¯ïä ¢¯Éè DªÀAiÀiïÌ JPÉ ªÉÆ£ÁÓwZÁåQà Qüï jw£ï ¥À¼ÀAiÉÄèA vÀgï, ºÁå wZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï D¥Éè DªÀAiÀiï xÀAAiÀiï PÁAAiÀiï ªÉÆÃUï D¸Á? ¨Á¥ÁAiÀiïÌ gÁ£ÁAvï ¸ÉÆqï¯Éè, ªÀ ªÉÄí¼ÉA PÀgÁÛ ªÀÄíuï ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯Éè ¥ÀÆvï¬Ä ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸Ávï! ¸ÀAAiÀiÁâ ¥Àª æ iÀ ÁuÉA, KPï DªÀAiÀiï D¥Áèöå ¨sÀÄUÁåðPï ¯Áí£ï ªÀíqï PÀgÀÄAPï QvÉA ¸Àªïð PÀµïÖ, zÀÆSï ¨sÉÆUÁÛ? QvÉÆè vÁåUï PÀgÁÛ! ¥ÀÆuï ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀiÁvïæ wA ªÉÆ£ÁÓwZÁåQà Qüï vÀgï, vÁAPÁA ¤Ãeï Dªïß PÉƱÉqïÝ ªÀ CAvÀ¸Ì£ À ïð D¸Á? DeïPÁ¯ï ºÉ jwaA PÀÆg æ ï WÀl£ÁA ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁvï vÀgï, DzsÀĤPï ¦¼ÉÎPï ‘ºÉA PÀjeÉ’ D¤ ‘vÉA PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É ’ ªÀ ‘§gÉA PÀgï D¤ ‘ªÁAiÀiïÖ ¸ÁAqï’ ªÀÄíuï eÁUÀAªÉÑA PÉƱÉqïÝ £Á eÁ¯ÁA? ªÀ ¤zÁèA? 2. ¥ÁvÀPï £Á ªÀÄítÛ¯Æ É ¥sn À ÌgÆ É : ¥ÁvÀPï DeïPÁ¯ÉA Ñ £ÀíAiÀiï, vÉA ªÀÄ£Áê ZÀjvÉA æ vïZï °¥ÁèA. DzÁAªï D¤ JªÉ£ï ¥ÁvÁÌPï §Ä£Áåzï WÁ° vÀgï, vÁAZÁå ¥ÀÄvÁA ¥À¬ÄÌ PÁAiÀiÁߣï D¨É¯ÁPï f«²A ªÀiÁgïß, ¥ÁvÁÌa ªÀiÁgÉPÁgï PÀƸï zÁPÀ¬Äè. G¥ÁæAvÁèöå ¢¸ÁA¤ ¥ÁvÀPï «¸ÁÛgÉèA D¤ ºÁå SÁwgï zɪÁ£ï §ÄqÀÄÛUÀ¯ï zsÁqÉÆè (ªÁZï: GvÀàwÛ

3-7). DzÁAªï JªÉZÁå ªÀ ¸ÀAAiÀiÁâZÁå ¥ÁvÁÌ ªÀ«ðA ¥ÁwÌ f«vÁPï §Ä£Áåzï ¥Àr.è zÉPÄÀ £ï ¸ÁA. ¥Áªïè ¸ÁAUÁÛ, “JPÁ ªÀÄ£ÁêªÀ«ðA ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÁvÀPï ©üvÀgï ¸ÀgÉèA D¤ vÁå ¥ÁvÁÌ §gÁ§gï ªÉÆ£ïð¬Ä DAiÉÄèA. C±ÉA ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêA¤ ¥ÁvÀPï DzsÁgÉèA” (gÉƪÀiÁ. 5:12). D«Ä ¸Àªïð ¥ÁwÌ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉAªÁÑöåPï ¸ÁA. ¥Áªïè ¥ÀgÀvï ²PÀAiÀiÁÛ, D«Ä ¥ÁwÌ D¸ï¯ÁèöåAªï vÉzÁßA QæøïÛ DªÉÄÑ SÁwgï ªÉįÉÆ (gÉƪÀiÁ. 5:8). ¸ÁA. dĪÁAªï D¥Áèöå ¥ÀAiÀiÁèöå ¥ÀvÁæAvï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ, “ºÀgÉÃPï ªÁAiÀiïÖ PÀ¤ð KPï ¥ÁvÀPï”. G¥ÁæAvï vÉÆ ²PÀAiÀiÁÛ “DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¥ÁvÀPï £Á ªÀÄu í ï D«Ä ªÀÄt í ÄA eÁ¯Áågï DªÀiÁÌAZï D«Ä ¥sÀlAiÀiÁÛAªï. vÀªÀ¼ï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¸Àvï £Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA... D«Ä ¥ÁvÀPï PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄítÄA eÁ¯Áågï D«Ä zɪÁPïZï ¥sÀnÌgÉÆ PÀgÁÛAªï; vÁZÉA GvÀgï¬Ä DªÉÄÑ xÀAAiÀiï £Á eÁvÁ” (dĪÁAªï 1:8-10;5:17). 3. zÉAªÁÑgï ¥ÁvÀPï DzsÁgÀÄAPï £ÁqÁÛ: ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï zÉAªÁÑgÁPï “¥s À n ÌgÉ Æ D¤ ¥s À n AZÉ Æ Zï ¨Á¥ÀÅAiÀiï” ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛ (1 dĪÁAªï 3:8; dĪÁAªï 8:44). vÁuÉA DzÁAªï JªÉPï zɪÁZÉ RÄ±É «gÉÆÃzsï ªÀZÀÄAPï £ÁqÉèA. zÉPÀÄ£ï PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa ²PÉ Æ ªïÚ DªÀ i ÁÌ A ¸À ª À Ä Ó A iÀ i ÁÛ : “ªÀÄ£Áê£ï zɪÁPï D«zsÉÃAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï ¢¯ÉèAZï ºÁå £ÁqÉÛ¯Áå£ï PɯÉèA C¢üPï ªÀvÉðA ªÁAiÀiïÖ” (¸ÀASÉÆ 394). C±ÉA DdÆ£ï ªÀĤ¸ï ¸ÉÊvÁ£ÁZÁå ªÀ zÉAªÁÑgÁZÉ ¨sÄÀ ¯ÉƪÉÚ ªÀ«ðA D¥Áèöå PÁ¼ÁÓAvï D¥Áèöå gÀZÁßgÁZÉgï zÀªg À ï¯ÉA è «±Áé¹¥Àuï ¸ÁAqÁÛ D¤ zɪÁPï C«zsÉÃAiÀiï eÁvÁ. C«zsÃÉ AiÀÄu à ï ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï UɯA É vÀgï, ºÉgï ¥ÁvÁÌAPï d¯ïä ¢vÁ D¤ zɪÁZÉ ¸À¼ÁªÀ½ xÁªïß JPÁèöåPï

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

49


¥ÀAiÀiïì ªÀZÁ±ÉA PÀgÁÛ. zÉAªÁÑgÁa ¥À¢é C¥Àj«Ävï £ÀíAiÀiï vÀjà D¤ vÉÆ zɪÁa KPï gÀZÁß vÀjÃ, zÉÊ«Pï ªÀiÁAqÁªÀ¼£ É ï ¥ÁvÀPï WÀqÆ É APï ¸ÉÆqÁèA. zÉÊ«Pï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¸ÉÊvÁ£ÁZÁå PÁªÀiÁPï QvÁåPï DªÁÌ¸ï ¢vÁ ªÀļ í A îÉ Zï ªÀq í ï «Ä¸Ég Û ï. ªÀÄ£Áê¥ÁvÀPï vÁZÁå CwäPï f«vÁAvï KPï CqÀ̼ï. » CqÀ̼ï zɪÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ºÉÆUÁØAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ vÀgï, ¥sÁªÉÇ vÁå ªÉ¼Ágï ºÁå ¥ÁvÁÌPï zɪÁZÉ PÀÄ¥ÉðZÉA ªÀPÀvï ¯Á¬Ä¯Áß vÀgï, zɪÁZÉÆ zÀĸÁä£ï eÁAªïÌ ªÉÇqïß ªÀígÁÛ. ¥ÁvÁÌ ªÀ«ðA PÀÄ¥Áð ºÉÆUÁجįÉÆè ªÀĤ¸ï vÉÃ¯ï £Á¸Àè¯É ªÁw¥ÀjA d¼ÁÛ. G¥ÁæAvï D¥ÁÚZÁå £Á¸ÁPï D¥ÀÄuïAZï PÁgÀuï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ²PÀAiÀiÁÛ, ¥ÁvÀPï D©üªÀÈzÉÝZÁå ªÁmÉPï KPï CqÀ̼ï, KPï ªÀiÁ£À¹Pï GuÉ¥Àuï, KPï ZÀÆPï ªÀ C¸ÀªiÀ Á£ï ¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁAqÁªÀ¼A É vï KPï ¸ÁªÀiÁfPï CªÀåªÀ¸ÁÜ. C±ÉA ¥ÁvÀPï ªÀÄ£Áê D¹ÛvÁéPï KPï PÀÄgÁqï ªÀiÁgÁÛ vÀgï, ªÀÄ£Áê ¸ÀªÀiÁeÁAvï, PÀÄmÁä f«vÁAvï D¤ ªÉÊAiÀÄÄQÛPï fuÉåAvï C¸ÀªÀÄvÉÆî£ï D¸Á PÀgïß, ªÀÄ£Áê f«vï ¦qɸïÛ PÀgÁÛ. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï zsÁ G¥À z É ¸ ï ªÉ Æ qÁè ö åAvï ¢¸É Æ £ï AiÉÄvÁ. zÉPÀÄ£ïAZï, zÉAªÁÑgÁa £Árß E°è §¼ï D¸ÁÛ, vÁuÉA ¢AªÁÑöå ¥sÀnÌgÁå ¨sÁ¸ÁªÁÚöåA ªÀÄÄSÁgï-zÀÄqÀÄ, ¨sÁAUÁgï, D¸ïÛ, RıÁ¯ÁAiÀiï, ªÀÄ£ÉÆà gÀAd£ï, DªÀAiÀiï, ¨Á¥ÀÅAiÀiï, ¥À w -¥À w uï, ¨s À Ä VðA D¤ ¤ªÀiÁuÉ zÉêïZï ¢¸Á£Á eÁvÁ. C¸À ¯ É ¥À j ¹ÜvÉ A vï ¸ÁA¥ÁØ ° è A ¤eÁzɪÁ §zÁèPï ªÀiÁmï-ªÀiÁAvÁæA ªÉAUÁÛvï D¤ d¯ïä zÁvÁgÁAPï ªÀiÁUÁðgï GqÀAiÀiÁÛvï! zÉPÄÀ £ï ¸ÁA. ¥Áªïè ¸ÁAUÁÛ, ªÀÄ£ÁêZAÉ PÁ½eï ªÀd£Á¨sj À vï D¤ zsÁgÀÄuï eÁ¯ÁA. zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï £ÀªÉA PÁ½eï ¢A«Ñ UÀeïð (J¥sÉeï 3:26-27). 4. ¥ÁvÁÌa ²PÁë: ¥ÁvÁÌa ªÀÄdÆj ªÀÄgÀuï” ªÀÄíuï ¸ÁA. ¥Áªïè ²PÀAiÀiÁÛ (gÉƪÀiÁ. 6:23). ²PÁë PÉzÀ¼ÁAiÀiï ¥ÁvÁÌZÁå ¸À¨ é Ás ªÁPï ¯ÁUÀÄ£ï G¨ÉÆA Ó ZÉ vÀ¸° À . D¥ÉAÚ DzsÁgï¯Áèöå ¥ÁvÁÌPï ¯ÁUÀÄ£ï, DzÁAªï D¤ Kªï ²PÁë D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. zɪÁ£ï ¸ÉÆgÁàPï ªÀÄí¼ÉA: “vÀĪÉA C±ÉA PɯÉAAiÀiï zÉPÄÀ £ï ¸Àªïð eÁ£ÁégÁA D¤ ªÉÆ£ÁÓwA ªÀÄzsA É vÀÄA 50

²gÁ¥ï ¥ÀqÀè¯ÉÆ eÁAªï. vÀÄeÁå ¥ÉÆmÁZÉgï vÀÄA ZÀgÀÛ¯ÉÆAiÀiï D¤ ¸ÀUÁîöå vÀÄeÁå f«vÁAvï zsÀļï vÀÄA SÁvÀ¯ÉÆAiÀiï. vÀÄeÉ D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ ªÀÄzsÉA, vÀÄeÉ ¸ÀAvÀw D¤ wZÉ ¸ÀAvÀw ªÀÄzsAÉ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ºÁAªï WÁ®Û¯Æ É A D¤ wa ¸ÀAvÀvï vÀÄeÉA ªÀĸÀPÛ ï ZÉAZÀ° Û D¤ vÀÄA wZÉ SÉÆmÉPï SÉÆAZï ªÀiÁgÀ¯ Û Æ É AiÀiï..” G¥ÁæAvï ¹ÛçÃAiÉÄPï vÁuÉA ªÀÄí¼ÉA: “vÀÄeÁå UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁZÉ PÀµïÖ ºÁAªï ªÁqÀAiÉÆÛ¯ÉÆA zÀÄT£ï vÀÄA ¨sÀÄUÁåðAPï ¥À¸ æ ÀÆvï eÁvÀ°AiÀiï. ¥ÀÆuï vÀÄeÁå zÁzÁèöåPï vÀÄA CvÉU æ ° ÛÀ AiÀiï D¤ vÉÆ vÀÄeÉgï C¢üPÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ” G¥ÁæAvï zɪÁ£ï DzÁAªïÌ ªÀÄí¼ÉA: “vÀÄeÉ ¹ÛçAiÉÄZÉA GvÀgï DAiÀÄÄÌ£ï DqÀégÀè¯Áå gÀÄPÁZÉA ¥sÀ¼ï vÀĪÉA SɯÉAAiÀiï, zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ ¯ÁUÀÄ£ï ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ²gÁ¥ï ¥ÀqÄÀ A. ¸ÀUÁîöå vÀÄeÁå f«vÁAvï PÀµÁÖA ªÁA«Ö£ï ¨sÄÀ AAiÀiï ªÀ¸Æ É ªïß vÀÄeÉA ¥ÉÆÃmï ¨sg À ¯ ÛÀ Æ É AiÀiï... zsÄÀ ¼ï vÀÄA D¤ zsÀĽPï vÀÄA ¥ÁnA ªÉvÀ¯ÉÆAiÀiï” (GvÀàwÛ 3:14-19). ªÉƸÁæ£ï ¨sg À Æ É £ï D¥Áèöå ¨sÁªÁ D¨É¯ÁPï fªÉ²A ªÀiÁgï¯Áèöå PÁAiÀiÁßPï zɪÁ£ï ªÀÄí¼ÉA: “vÀÄeÉgï ²gÁ¥ï ¥ÀqÀÄA D¤ eÉ zsÀtÂð£ï vÀÄeÁå ºÁvÁA¤ ªÁgÀAiÀÄè¯ÉA vÀÄeÁå ¨sÁªÁZÉA gÀUv À ï WÉAªïÌ vÉÆAqï GUÀqÁèA, vÉ zsÀjß ªÀAiÉÆè vÀÄA ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁØAiÉį è Æ É eÁAªï... ¥ÀæxÉégï vÀÄA ¥Á¥ÉÆð¼ï D¤ ¥ÀzÉð² PÀ¸ÉÆ ¨sÉÆAªÀÛ¯ÉÆAiÀiï” (GvÀàwÛ 4:11-12). SÉÆmÉ¥ÀuÁ£ï ¨sÀgÀè ¯Áå ¯ÉÆPÁZÉgï zɪÁ£ï ¢ÃµïÖ ¯Áªïß ªÀÄí¼ÉA: “ºÁAªÉA gÀZï¯Áèöå ªÀÄ£ÁêPï ºÁAªï ¥ÀÈxÉé ªÀAiÉÆè £ÁAZï PÀgÀÛ¯ÉÆA... vÁAPÁA gÀaèA ªÀÄíuï ªÀÄíPÁ ZÀÄZÀÄðgÉ ¨sÉÆUÁÛvï” (GvÀàwÛ 6:7). ¸ÉÆzÉƪÀiï D¤ UÉƪÉÆgÁæ UÁAªÁA¤ ªÀÄ£ÁêZÉA ¥ÁvÀPï EvÉèA §¼ï D¸ï¯ÉèA, zɪÁ£ï DPÁ¸Á xÁªïß UÀAzsÀPÁZÉÆ D¤ GeÁåZÉÆ ¥Áªïì ªÉÇvÉÆè (GvÀàwÛ 19:25). zɪÁ£ï «AZÀ¯ è Æ É E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆÃPï vÁA¨ÁØöå zÀAiÀiÁðZÉ GvÀª æ ÚÉ D¤ DgÀuÁåAvÁèöå CeÁ¥ÁA SÁuÁ G¥ÁæAvï¬Ä zɪÁ D¤ ªÉÆAiÉÄÓ «gÉÆÃzsï G¯Éƪïß UÀÄ£ÁåAªï DzsÁgÉÆè. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ªÀÄíuÁÛ, “zÉPÀÄ£ï zɪÁ£ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA «PÁ¼ï ¸ÉÆgÀ¥ï zsÁqÉè; vÉ

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


¯ÉÆPÁPï ZÁ¨Éè D¤ vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ eÁ¬ÄÛA ªÉÄ°A” (UÀt£ï 21:4-7). zɪÁ£ï «AZÀè¯Æ É E¸ÁæAiÉįÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè gÁAiÀiï ¸Áªïè zɪÁZÉ «gÉÆÃzsï ªÀZÀÄ£ï ¥ÁvÀPï DzsÁgÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¸ÁªÀÄÄAiÉÄ¯ï ¥Àª æ Á¢ vÁPÁ ¸ÁAUÁÛ, “vÀĪÉA ¸Àªð É ¸Àg à ÁZÁå GvÁæZÆ É wgÀ¸ÁÌgï PÉ¯Æ É AiÀiï D¤ vÀĪÉA E¸ÁæAiÉįÁZÉÆ gÁAiÀiï eÁAiÀiÁß±ÉA ¸Àªð É ¸Àg à Á£ï vÀÄeÉÆ wgÀ ¸ ÁÌ g ï PÉ ¯ Á... ¸À ª É ð ¸À à g Á£ï DAiÀ i ÁÑ ö å ¢¸Á E¸ÁæAiÉįÁZÉA gÁeï vÀÄeÉ PÀqÉÑA ¦AdÄ£ï PÁqÁèA D¤ vÀÄeÉ ¥Áæ¸ï §gÉÆ D¸À¯ è Áå vÀÄeÁå JPÁ ¸ÉeÁgÁåPï ¢¯ÁA” (1 ¸ÁªÉÄé¯ï 15:1-29). zɪÁZÁå ªÀÄ£Á ¸ÁAUÉÆØ zÁ«zï gÁAiÀiï KPï ¥ÁvÀPï zsÁA¥ÁÑöåPï D¤ KPï ¥ÁvÀPï DzsÁgÁÛ. ºÉA ¥À¼¯ É Æ É è zÉÃªï £ÁvÁ£ï ¥Àª æ ÁzÁå ªÀiÁj¥sÁvï G¯Éƪïß ªÀÄu í ÁÛ, “vÀÄeÁå WÀgÁuÁå ªÀ¬Äè vÀ¯Áégï PÉ¢AZï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀjÑ £Á. vÀÄeÁåZï WÀgÁuÁå xÁªïß vÀÄeÉ «gÉÆÃzsï ªÁAiÀiïÖ G§Ó±AÉ PÀg¯ ÛÀ Æ É A... vÀĪÉA ¸Àªð É ¸Àg à Áa ¨É¥ª À Áð PɯÁåAiÀiï zÉPÀÄ£ï, vÀÄPÁ d®ÄäAZÉÆ D¸Á vÉÆ ¥ÀÆvï ªÀÄgÀÛ¯ÉÆ” (2 ¸ÁªÉÄé¯ï 12:11-14). £ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï, ¥ÁwÌ ªÀÄíuï ¸ÀÄAPÁUÁgÁAPï ¯ÉÆPÁA¤ ªÉǯÁ¬Ä¯ÉA è D«Ä ¥À¼v É ÁAªï. ¸ÀÄAPï ªÀ¸Æ À ¯ï PÀg¯ ÛÀ Áå ªÀiÁvÉªï ªÀ eÁPÉ̪ÁPï ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÀAiÀiïìZï zÀªg À ï¯ÉèA. ºÁPÁ KPï PÁgÀuï D¥ÉÚA ªÀ¸ÀƯï PɯÉèA ¸ÀÄAPï, vÉ ¸ÀPÁðgÁPï ¸ÁPÉð jw£ï ¥Á«vï PÀj£Á¸ï¯Éè. ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï - vÉ ¥É¯ÁåZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÉè D¤ D¥Áèöå ¥ÁvÁÌa ²PÁë ¨sÉÆV¯ÁUÉè. eÉdÄ£ï ²PÀ¬Ä¯Éè ªÉaPï ¥ÀÄvÁZÉ ªÉÇ¥ÁjAvï UÀªÁð£ï, ºÀAPÁgÁ£ï D¤ RıÁ¯ÁAiÉÄZÉ D±É£ï §ÄqÉÆ£ï D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå WÀgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÉÆè zsÁPÉÆÖ ¥ÀÆvï, ¤ªÀiÁuÉA zÀÄPÁæA¤ SÁAªÉÑA SÁuï SÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ - » ¥ÁvÁÌ xÁªïß ªÁ½Ñ ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ (ªÁZï: ®ÆPï 15:11ff). zsª À iÀ ïðzÀÄvÁAZÁå PÁ¼Ágï fAiÉÄ°èA D£Á¤AiÀiÁ D¤ ¸Á¦ügÁ - zÁzÉÆè D¤ ¹ÛçÃ, D¦è D¸ïÛ «PÀÄ£ï, zsª À iÀ ïð zÀÄvÁAPï ZÀÆPï «ªÀgï ¢vÁvï D¤ ¥sÀn ªÀiÁgÁÛvï. vÉ WÀrAiÉÄZï wA zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄgÀÄ£ï ¥ÀrèA ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï «ªÀjvÁ (ªÁZï: zsÀ.PÀÈ.5:1-11). ªÀAiÀiïæ ¢¯Éè ¸ÀUîÉ zÁPÉè DªÀiÁÌA ¥ÁvÁÌa UÀA©üÃgÀvÁ ªÀtÂðvÁvï. eÉA PÉÆuÉA zɪÁ ªÀÄÄSÁgï ZÀÆPï ªÀ C£ÁßöåAiÀiï PɯÁ, vÁtÂA vÁa ¥sÁªÉÇw ²PÁë ¨sÉÆUÁèöå ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ªÀíqÁèöå£ï ¥ÀUÀðmÁÛ. ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåAvÉÆè gÁAiÀiï DºÁ¨ï D¤ vÁa ¥Àwuï

eÉeɨɯÁ£ï, »PÀäw£ï £Á¨ÉÆvÁZÉÆ zÁPÁA ªÀļÉÆ £Á¨ÉÆvÁPï fªÉ²A ªÀiÁgÀÄ£ï ¸Á颣ï PɯÉÆ. ºÉA zÉPï¯Áèöå zɪÁ£ï ªÀÄí¼ÉA: “eÁå eÁUÁågï ¸ÀÄuÁåA¤ £Á¨ÉÆvÁZÉA gÀUv À ï ¯ÉAªÁèA, vÁåZï eÁUÁågï vÀÄeÉAAiÀiï gÀUÀvï wA ¯ÉAªÀÛ°A” D¤ vÀ±ÉAZï WÀqÉèA (ªÁZï 1¸ÁªÉÄé¯ï 21:20; 1 ¸ÁªÉÄé¯ï 22:38). 5. zÉÃªï ¥ÁvÀPï PÁAoÁ¼ÁÛ: ¥ÁvÀPï zɪÁ xÁªïß °¥Éƪïß zÀªg À ÄÀ APï eÁAiÀiÁß ªÀÄu í ï DºÁ¨Áa ft DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ (1 ¸ÁªÉÄé¯ï 21:20). ¥ÁvÀPï zɪÁPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ D¤ ¨sÁªï-¨sÁAzÀªu àÀ ÁZÉÆ ¸ÁAPÉÆªï ªÉÆqÀÄ£ï WÁ¯ÁÛ. eÉdÄ£ï DªÀiÁÑöå ¥ÁvÁÌASÁwgï QvÉA PÀµïÖ ¸ÉƹeÉ ¥ÀqÉè vÉA D«Ä eÁuÁAªï. Qæ¸ÁÛ£ï SÉÆmÁåA SÁwgï D¥ÉÆè fÃªï ¢¯ÉÆ... D«Ä ¥ÁwÌ D¸ï¯ÁèöåAªï vÉzÁß QæøïÛ DªÉÄÑ SÁwgï ªÉįÉÆ (gÉƪÀiÁ. 5:6-8). zÉPÀÄ£ï zÉÃªï ¥ÁvÀPï PÁAoÁ¼ÁÛ. ¥ÀÆuï ¥ÁvÁÌöåAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. vÀgï, ºÀgï KPï ¥ÁvÀPï, ªÀiÁíPÁ zɪÁ D¤ ¥É¯Áå xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀígÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÀgï ªÀÄíeÁå eÉdÄPï ºÁAªÉA ¥ÀgÀvï vÁå RÄgÁìgï T¼ÁAiÉÄêA PÀgÁÛ. zÉêï D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ¨sÆ É VêvÁ ªÀÄu í ï D«Ä ¥ÁvÁÌZÉ UÀįÁªÀiï eÁªïß gÁAªÉÑA £ÀíAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ¸ÁA. ¥Áªïè ²PÀAiÀiÁÛ, “zɪÁa PÀÄ¥Áð zsÁgÁ¼ï ZÀqÉÆA¢ ªÀÄíuï D«Ä ¥ÁvÁÌAvïZï fAiÉĪïß gÁAªÉAÑ ? ©ü®ÄÌ¯ï £ÀeÆ É (gÉƪÀiÁ. 6:1-2). vÀgï, ¥ÁvÁÌZÆ É ¥ÀjuÁªÀiï QvÉA ªÀÄu í ï D«Ä UÀÄAqÁAiÉÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ÁåA, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï ºÉ «²A ¸ÀªÄÀ ÓªÁåA. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÅAiÀiï ªÀ ªÀr í ¯ÁAPïZï ¥ÁvÁÌa ©ügÁAvï £Á vÀgï, QvÉA PɯÁågï¬Ä PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï vÁAZÉ xÀAAiÀiï gÁeï PÀgÁÛ vÀgï, ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÁvÁÌa ©ügÁAvï PÀ² AiÉÄÃvï? (ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á...)

SALE / RENT : Flats / Ind.Houses / Sites / Shops / Godowns / In and Around Mangalore. ¥sÁèöåmÁA, ¸ÉÊmÁA, ±ÉÆ¥ÁA EvÁå¢ «PÀÄAPï, ¨sÁqÁåPï eÁAiÀiï vÀgï DªÉÆÑ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: vÀĪÉÄÑ ¯ÁVA «PÉÑ eÁUÉ, WÀgÁA, ¥sÉèmÁA D¸Ávï vÀgï DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

Cont: Herick - 9945367176

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

51


ªÀ°è, ¨ÉÆüÀ 12 ¤vÀ¼ï ftÂAZï GvÀgï ¥ÁæAiÀiï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£ÁêPï zɪÁ£ï ��¯ÉAè ªÀgAÛÉ zÉuAÉ eÁªÁ߸Á f«vï. ªÀĤ¸ï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á “DªÉÄAÑ eÁ¯ÉA” D¤ DªÀiÁÌA ªÀÄgÀuïAZï ¨ÁQ GgÁèA” ªÀÄu í AÑÉ ¸Àºe À ï. ¥ÀÆuï GvÀgï ¥ÁæAiÀiï £ÀAí AiÀiïÌ ¨ÁUÀ¯ é Áè÷å gÀÄPÁ ¥ÀjA D¤ gÉAªÉPï UɯÁèöåA ¥Á¼Á ¥ÀjA. d±ÉA JPÁ gÀÄPÁ£ï ¨sÄÀ AAiÀiïÌ ¸Àvïé, ªÁgÉA ªÁzÀ¼ï D¤ GzÁÌ ±É½ZÁå ¥À¨ æ Ás ªÁ£ï ¥Àx æ éPÉ ï eÁAiÀiï wvÉA è zÉuA É ¢¯Áå G¥ÁæAvï gÀÆPï gÀhÄÆ£ï eÁvÁ D¤ ªÀÄgÉÆAPï vÀAiÀiÁgï gÁªÁÛ. ¥sÀ¼Á¨sÀjvï, ºÉgÁAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÑÉ vÀ¹è ft vÉÆ gÀÆPï fAiÉįÁ vÀgï, G¥ÁæAvï ¥Á¼ÁA C¸ÀÌvï eÁªïß gÉAªÉPï ¥ÁªÀ£ Û Á §¼ï GuÉ eÁªïß £ÀíAAiÀiïÌ ªÀ ¨sÀÄAAiÀiïÌ vÉAPÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. vÀª¼ À ï vÉÆ gÀÆPï aAvÁ D¤ ªÀÄPí Á ªÀÄgÀuï ¯ÁVÎA DAiÀiÁèA. KPï ¨sÀ¼Á¢üPï ªÁgÉA DAiÀiÁèöågï C¥ÀÄuï ¸ÀıÉUÁvï «±Éªï WÉvÁA. vÀ±ÉAZï, ªÀĤ¸ï UÉÃæ ¸ïÛ eÁAªï, zÀĨÉÆî eÁAªï, ²Qà eÁAªï ªÀ C²Qà ºÉA UÀeÉðZÉA £ÀíAiÀiï §UÀgï vÁuÉA fAiÉįÉAè f«vï UÀeð É ZÉA. fAiÉÄAªÉÑ ªÀjß f«vï ªÀgA ÛÉ . f«vï ¯ÁA¨ï eÁAªï, ªÀÄmÉA é eÁAªï vÉA ¤vÀ¼ï D¤ zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆA é ZÉ vÀ¸A èÉ eÁAiÉÄÓ. JPÉÆè ±ÉA¨ÉÆgï ªÀgÁìA fAiÉįÉÆ vÀgï vÉÆ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. JPÉÆè ¸Ámï ªÀgÁìA¤ ªÉįÉÆ vÀgï vÁPÁ §gÉÆ ªÀÄu í Æ É APï ¸Ázsïå £Á. D£ÉåPÆ É è ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÉAvï ªÀ¼é¼ À Æ É £ï ªÉįÉÆ vÀgï, vÁPÁ ¥ÁwÌ ªÀÄu í Æ É APï eÁAiÀiÁß. vÀ±AÉ Zï JPÉÆè DmÁæ ªÀgÁìAZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ C«Ñvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè vÀgï, vÁPÁ ²gÁ¥ï ¥ÀqÀè¯ÉÆ ªÀÄu í Æ É APï¬Ä £ÀeÆ É . zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆA é ZÉ vÀ¹è ¤vÀ¼ï ftÂ, ºÉgÁAZÁå UÀgÉÓPï ¥ÁAªÉÑ vÀ¹è ¥ÁæªÀiÁtÂPï ft ZÁgï ªÀgÁìA fAiÉįÁåjà vÁZÁå ªÁAmÁåPï w DzÀ±ïð ft eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. w vÁa ZÁgï ªÀgÁìAa ft ¸ÀA¥ÀÆuïð 52

eÁvÁ. PÀµïÖ D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï PÀAUÁ¯ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, zɪÁPï zÀÄgÀì£Á¸ÁÛ£Á, ¸Á¢ü ¨Éƽ ft fAiÉįÁè÷åAPï ¯ÁA¨ï f«vï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ¯ËQPï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄÄPÁgï CwäPï ¸ÀAVÛPï §UÉPè ï zÀªg À A ÑÉ , ¸ÀÄSÁªÉ¼Ágï PÀµv ÖÀ ¯ À ÁåAPï £ÉUÁgÉÑA §gÁå f«vÁPï AiÉÄAªÉÑ ¸ÀAPÀµïÖ ªÀÄíuåÉ vï. ¸Àgïé PÁ½A zɪÁPï D¤ ªÀÄ£ÁêAPï ªÀiÁ£ÉÆAé a ft fAiÉįÁågï vÁPÁ GvÀgï ¥ÁæAiÀiï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï GvÉÆæAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. ‘gÀhiÁqïß GqÀ¬Ä°è ¸ÁgÉÆuï ¸ÀAiÀiïÛ UÀeÉðPï ¥ÀqÁÛ’, vÀ±AÉ Zï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄaA ªÀÄ£ÁêAAiÀiï UÀeÉðPï ¥ÀqÁÛvï. f«vÁAvï ¸ÀUÉîA fgÉÆAªïÌ ¸ÀPï¯ÉÆè ªÀåQÛ ªÀÄu í ÓÉ ¸ÀUAîÉ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígïß ¯Áí£Ààt ¤vÀ¼ï D¤ SÁ°Û ft fAiÉįÉÆè ªÀiÁvïæ GvÀgï ¥ÁæAiÀiï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ. DeïPÁ¯ï £ÀªÉ¸ÁAªï, ¯ÉÊ¥sï¸ÉÖöʯï, ¹éÃmï ¯ÉÊ¥sï ªÀÄu í ï ¸ÁéxÁð£ï ¨sg À Æ É £ï ¨ÉÆAUÁèöåA¤ fAiÉĪïß, PÁgÁA¤ ¨sÆ É AªÉÇ£ï D¸ÁÛA D¥Áèöå ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÀr í ¯ÁAPï D¸ÁæöåAvïVà D¤ RAAiÀiïVà zÀªg À AÑÉ D«Ä ¥À¼AÉ iÀiÁÛAªï. vÀ±AÉ Zï D¤ xÉÆrA zÀĨÁîöå ©qÁgÁA¤ ¸Á¢ü ft fAiÉĪïß, D¥Áèöå ªÀír¯ÁA SÁwgï D¥ÉÆè fêï dgÀA«ÑAAiÀiï D¸Ávï. D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï ¢ÃµïÖ ¯ÁAiÀiÁèöågï ¦qɸÁÛA, ¥ÁæAiÉĸÁÛA ªÀiÁAzÉæA¤ ¤zÉÆ£ï, ªÀ¼ÉÆé¼ÉÆ£ï ªÀÄgÁÚPï gÁQÑAAiÀiï PÁAAiÀiï DªÀiÁÑöå ¨sA À ªÁjA GtÂA £ÁAvï. ºÁAUÁ¸Àgï PÉÆÃuï ¥ÀAiÉÆè eÁvÀ¯Æ É ? ¤vÀ¼ï ftÂ, ¸Á¢ ft PÀµÁÖ£ï fAiÉįÉÆè ªÀĤ¸ï ªÀiÁvïæ ¥ÀÄ£Àgï fªÀAvÀu à ÁPï ¸ÁPïì ¢vÁ¯ÉÆ. zɪÁZÁå RıÉPï SÁ¯ï eÁªïß, ¨sÁªÁqïÛ fAiÉÄ£ÁvÁèöå WÀgÁA¤ PÀµïÖ, ¸ÀAPÀµïÖ ZÀqvÀ ïÛ ªÉvÁvï. PÀµïÖ AiÉÄAªÉÑ ¥ÁvÁÌPï ²PÁë ªÀÄu í Æ É APï eÁAiÀiÁß. PÀµïÖ zɪÁPï ªÀ¼Æ É ÌAZÉ SÁwgï zɪÁ£ïAZï ¢AªÉÑ ªÀÄu í åÉ vï. ¸Á¢¨Éƽ, ¤vÀ¼ï ft KPï ªÀjÛ eÁuÁéAiÀiï. zÉPÀÄ£ï ¤vÀ¼ï f«vï fAiÉĪÁåA D¤ ¸ÀÄT GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉA ¸ÀÄSï ¨sÆ É UÁåA.

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


ªÀÄmÉÆé÷å R¨ÉÆæ ªÀiÁ| ¨Á| DAzÀÄæ ¸ÉÆeï, ¨ÉÆAzɯï

D¦è EªÀiÁeï vÀPëÀ uï PÁqÀÄAPï ¥Á¥ÁZÉÆ G¯ÉÆ

76 ªÀgÁìAZÉgï ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆè ¥Á¥Á ¸Àªïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯Á. ¥ÀÇuï ¥ÀZ æ Ágï D¤ DqÀA§gÁPï «gÉÆÃzsï eÁ¯Áèöå ¥Á¥Á£ï DeÉðAn£ÁZÁå §Æ壸 À ï Lj¸ÁAvï G©ü PÉ ° è D¥ÁÚa EªÀiÁeï vÀPÀëuï PÁqÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯Á. ¸ÀĪÀiÁgï ZÁgï ºÀ¥Ás ÷Û åA D¢A G©ü PɯÁèöå ºÁå EªÀiÁeɯÁVA ªÀZÉÆ£ï ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ªÀiÁ£ï ¨sÉlAiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ xÉÆqÉ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇ£ï vÀ¹éÃgï PÁqÀAiÀÄÛ¯É. ºÁAUÁ¸Àgï DZï𠩸ïà eÁªÁ߸ï¯Áèöå ¥Á¥ÁPï » R§gï zÀSÆ É ¢ÃAªïÌ ¥Áªï°è. » G©ü PɯÁèöå AiÀiÁdPÁPï vÀPu ëÀ ï ¥Á¥Á£ï ¥sÆ É £ï PÀgïß ²ÃzÁ GvÁæA¤ vÀPu ëÀ ï w PÁqÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¥Á¥Á ªÀåQÛ ¥ÀxÁ£ï ¨sQÀ PÛ ï «gÉÆÃzsï eÁªÁ߸Á.

¨sÁUɪAÀ vï dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöåZÉA zÀĸÉAæ CeÁ¥ï

PÉÆøÀÖjPÁZÁå JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï ªÉÄAzÁéAvï ¥s¼ À ï±ÉA GzÉ ¯ É è A . wuÉ A ¨s Á UÉ ª À A vï dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöå¯ÁVA ªÀiÁUÉèA. vÀPëÀuï vÉA ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉA. dįÁAiÀiï 5 vÁPÉðgï ºÉA CeÁ¥ï ªÀtÄð£ï wuÉA zÀÄSÁA UÀ¼¬ À ÄèA. ºÉAZï CeÁ¥ï vÁPÁ ¸ÁAvï ªÀÄu í ï ¥ÁZÁgÀÄAPï DzsÁgï eÁ¯ÁA. ¥Á¥Á£ï ºÉA CZÀAiÉÄðA

ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁèöå G¥ÁæAvï PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïææ ¸À¨sÉ£ï ºÉ A ¥À U À ð mï PɯÉA D¤ 50 ªÀgÁìAa ¥sÆ É èÃj¨Évï ªÉÆÃgÁ D¤ CZÀAiÉÄðA ªÉÊeÁÕ¤Pï jw£ï zÀÈqï PɯÁèöå zÁPÉÛgÁQà ¥ÀUð À mï PɯA É . w ªÀÄíuÁ° Qà zÁPÉÛgÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¦qÁ UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á ªÀÄu í ï WÀgÁ zsÁqÉAè . ¸ÀUÆ É î ¨sª À Áð¸ÉÆ ºÁAªÉA ¸ÁAqÉÆ.è ¥ÀÆuï ¨sÁUɪA À vÁa vÀ¹Ãé gï ¥À¼ª É ïß ªÀiÁUï¯ÉA è ªÀ«ðA ºÁAªï §jA eÁ°A.

£ÀªÇÉ «Ä¸Áì¯ï: ¨sÁµÁAvÀgï CªÉÄÃjPÁZÁå AiÀiÁdPÁAPï vÀÈ¦Û £Á

CªÉÄjPÁZÁå PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA¤ CªÉÄjPÁZÁå ZÀrvï AiÀiÁdPÁAPï «Ä¸Áì¯ÁZÁå ¨sÁµÁAvÀgÁ xÀAAiÀiï vÀÈ¦Û £Á ªÀļ í Æ É î «µÀAiÀiï Cxïð PÀgïß PÁuÉÏeÁAiÀiï ªÀÄu í Á¯ÉÆ gÁ¶ÖçÃAiÀiï °vÀÄfðPï ¤zÉÃð±ÀPï ©¸ïà qÉÆ£Á¯ïØ mÉÆm æ ïªÀÄ£ï. ºÁAvÀÄ ªÁ¥Ágï°è ¨sÁ¸ï PÁAAiÀiïÑ §j£Á. ©¸ïà qÉ Æ £Á¯ÁØ P ï CªÉ Ä ÃjPÁZÁå PÁxÉ Æ °Pï AiÀ i ÁdPÁAZÁå ¸À A WÀ l £Á£ï ¹AiÀ i ÁmÁè A vï ¨sÁUɪA À vï dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÉÇ ©gÀÄzï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆè. ©¸ïà qÉÆ£Á¯ïØ CªÉÄÃjPÁZÁå PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ªÀ Ä AqÀ ½ ZÁå °vÀ Ä fðPï DAiÉ Æ ÃUÁZÉ Æ Czs À å Pïë eÁªÁ߸ï¯É Æ è . ºÉ Æ ªÀ i Á£ï D¤ UËgÀ ª ï ºÁå «Ä¸Áì¯ÁSÁwgï ªÁªÀÅgÀ¯ è Áå PÀµÁÖ¯ÁèöåAPï ¸ÀªÄÀ ¦ð¯Á.

ªÀįÉñÁåAvï KPï¥ÀQëÃAiÀiï ªÀÄvÁAvÀgï PÁ£ÀÆ£ï ¥ÁnA PÁqÉèA

DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÅAiÀiï ¥À¬ÄÌ PÉÆuÁAiÀiï JPÁèöåa ¥ÀªÀðtÂD¸Áèöågï¬Ä ¥ÀÄgÉÆ. ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÉåvï ªÀÄíuï eÁgÉåPï ºÁqï¯ÉèA PÁ£ÀÆ£ï ªÀįɱÁå ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÁnA PÁqÉèA. »AzÀÄ zsÀªÀiÁðZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀÄĹèA zsÀªÀiÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÑ÷å

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

53


GzÉÝñÁ£ï ºÉA PÁ£ÀÆ£ï eÁgÉåPï ºÁqÀÄAPï ºÉA AiÉĪÀÓuï WÁ¯ÉèA. ¥Àz æ sÁ£ï ªÀÄAwæ£ï ªÀÄAwæ eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqï¯Áèöå d«ÄÃgï Tgï §ºÁgÉƪÀiï ºÁuÉ ºÉA PÁ£ÀÆ£ï ¥ÁnA PÁqÉÆÑ ¥Àæ¸ÁÛªï ªÀÄÄPÁgï ºÁqï¯ÉÆè. dÆ£ï 26 vÁPÉðgï ºÉÆ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥Á°ðªÉÄAmÁAvï ºÁfgï PɯÉÆè. ºÁPÁ ¸À¨sÁgï duÁA¤ «gÉÆÃzsï PÉ¯Æ É .è G¥ÀªÄÀ ÄSÉ¯ï ªÀÄAwæ AiÀiÁ¹£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆQà ¸ÀºÀªÀÄvï AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï ºÉÆ PÁAiÉÆÝ D«Ä ¥ÁnA PÁqÉÛ¯ÁåAªï.

UÉÆAiÀiÁAvï ¥Á¥ÁPï D¥ÀªÚÉA: ¥À«vïæ ¸À¨Ás D¤ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ¸ÀºªÀ ÄÀ vï

gÉÆçmïð «ÄgÁAzÀ ºÁuÉ ¸ÀªÁðAPï ªÀiÁ£ÁZÉÆ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ±ÉA¨ÉÆgÁ ªÀAiÀiïæ AiÀ i ÁdPï D¤ 200 ªÀAiÀiïæ zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚA D¤ 3,000 ¯ÉÆÃPï ºÁå PÁgÁåPï ºÁfgï D¸ï¯ÉÆè. PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ C¸ÀÌgï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ±Á¸ÀPï ªÀiÁ®PÁ gÉr,Ø ¸ÀÄ²Ã¯ï £ÀªÆ É Ã² D¤ ºÉgï ºÁfgï D¸ï¯Éè. ºÉA £ÀªÉA PÁxÉzÁæ¯ï KPï AiÀiÁwæPï PÉÃAzïæ eÁAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯ÉA.

©æl£ÁAvï ¨Á¥ÀÅAiÀiï gÀ»vï PÀÄmÁäA ªÁqÁÛvï

ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁì UÉÆAAiÀiÁAvï eÁAªïÌ D¸ÁÑöå ¸ÁAvï ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁZÁå PÀÄrZÁå GUÁÛªÀuÁPï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁPï D¦è ZÁjwæPï ¨sÉmï ¢AªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢AªÉÑ «²A ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï D¤ ¸ÀPÁðgÁPï ¸ÀºÀªÀÄvï D¸Á ªÀļ í AîÉ PÀ¼Æ É £ï DAiÀiÁèA. ¸ÁAvÁZÁå PÀÄrZÁå zÀ±ð À £ÁZÁå PÁgÁåPï D«Ä ¥Á¥ÁPï ªÉÆUÁZÉA D¤ ªÀvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÀªAÚ É ¢¯ÁA. DqÀ¼AÛÉ ZÀ ® AªÁÑ ö å ©.eÉ . ¦ ¥ÁrÛ £ ï¬Ä ºÁPÁ ¨sÀ¥ÀÆðgï ¥ÉÆæÃvÁìªï ¨sÁ¸ÀAiÀiÁè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ UÉ Æ AAiÀ i ÁÑ ö å DZïð ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ Æ KPï AiÀiÁdPï. ¥ÀÆuï gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥Á¥ÁPï ²ÃzÁ D¥ÉǪÉÚA ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå £Á zÉPÀÄ£ï ºÉA D¥ÉǪÉÚA PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ ªÀiÁj¥sÁvï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÁA.

©æl£ÁAvï ¸ÁªÀiÁfPï ¤Ãvï PÉÃAzÁæ£ï D¸Á PɯÁèöå ¸À«ÄÃPÉA ë vï ºÉA ¸Àvï PÀ¼Æ É £ï DAiÀiÁèA. ªÉVÎAZï C¸À¯Áå PÀÄmÁäAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 2 «Ä°AiÀiÁ eÁAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ©æl£ÁAvï PÀÄmÁä f«vÁZÉgï ¸ÀÄ£Á«Ä DAiÀiÁèA ªÀÄíuÁÛ ºÁå ¸ÀA¸ÁÜöåZÉÆ ¤zÉÃð±ÀPï Qæ±ÀÑ£ï UÉÊ. C¸À°A PÀÄmÁäA JPÁ ªÀgÁìPï ¸ÀĪÀiÁgï 20,000 ¯ÉPÁ£ï ªÁqÁÛvï. ºÁPÁ ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï eÁªÀ ß ¸Á eÉ Æ qÁå£ï PÁeÁgÁZÉ Æ ¸ÁPÁæ ª É Ä Avï eÉÆr£Á¸ÁÛ£Á ¸ÁAUÁvÁ gÁAªÉÑA. 1996 E¸Éé xÁªïß C¸À¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 6 «Ä°AiÀiÁ eÁ¯Á. ZÀqÁªÀvï ¨sÄÀ UÉðA ¸ÀĪÀiÁgï 5 ªÀgÁìAZÉA eÁvÁ£Á wA JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁvÁvï. ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ¨sÀÄVðA DªÀAiÀiï ªÀ ¨Á¥ÀÅAiÀiï ¸ÀAVA gÁªÁÛvï.

UÀÄ®âUÁð ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁZÉA ¯ÁA¨ï ¸À¥u À ï dÆ£ÁZÁå 19 vÁPÉðgï eÁåj eÁ¯ÉA. £ÀªÁå£ï ¨ÁAzÀ¯ è A É ¸ÉÆ©üvï PÁxÉzÁæ¯ï ªÀÄAUÀÄg î Æ É Ñ UÉÆ«î¨Á¥ï C|ªÀiÁ|zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï ºÁuÉ GUÁÛAiÉÄèA. ¨ÉAUÀÄg î Æ É Ñ DZïð©¸ïà C|ªÀiÁ|zÉÆ| §£Áðqïð ªÉÆgÁ¸ï ºÁuÉ D²ÃgÀéZÀ£ï PɯÉA. ºÁå PÁgÁåPï PÁgïªÁgï, ªÉÄʸÀÆgï, §¼Áîj, ªÀÄAqÀå, GqÀĦ D¤ ¨É¼ÁÎAªÉÑ ©¸ïà ºÁfgï D¸ï¯Éè. UÀÄ®âUÁðZÉÆ ©¸ïà C|ªÀiÁ|zÉÆ|

KPï ªÀĺÀvÁéZÉA ªÉÄÃmï eÁªïß ªÁwPÁ£ÁZÁå DyðPï DqÀ¼ÁÛöåAvï ¸ÀÄzÁæ¥ï D¤ ªÀ媸 À ÁÜ ºÁqÀÄAPï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï KPï DyðPï DAiÉÆÃUï £ÉêÀÄPï PÀgÁÛ. ºÁå DAiÉÆÃUÁAvï 8 duï ¸ÁAzÉ D¸É¯ Û .É vÉ ªÀiÁºÉvï dªÉÆ PÀgïß ¥Á¥ÁPï ªÀ¢ð ¢vÀ¯.É PÁrÝ£¯ À ÁA ¸ÀAVA ¥À«vïæ ¸À¨Z És A É ¸ÀAWÀl£ï D¤ DyðPï ¸ÀªÄÀ ¸Éå ºÁAZÉ «±ÁåAvï vÉ CzsåÀ AiÀÄ£ï PÀg¯ ÛÀ .É ªÁwPÁ£ÁZÁå ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå ¸ÀÄzsÁgÀuÁ «±ÁåAvï £ÀPÁë vÀAiÀiÁgï PÀg¯ ÛÀ .É ºÁå ¨sÁAiÀiïæ

UÀÄ®âUÁðAvï £ÀªAÉ PÁxÉzÁæ¯ï D²ÃgÁé¢vï PɯAÉ

54

DyðPï DqÀ¼ÁÛöå ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁåj PÀgÄÀ APï ¥Á¥Á DAiÉÆÃUï £ÉªiÀ ÁÛ

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


» ¸À«Äw «±ÉÃ¸ï ¸À®ºÁ ¢Ãªïß vÁAwæPï DzsÁgï ¢vÀ°. ºÁAvÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªÁ߸Á ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ÁAZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï DqÁAªÉÇÑ, ºÀgÉÃPÁ ªÀåªÀºÁgÁA¤ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÁ D¸Á PÀjÑ. ¯ÉÃPï ¥ÁPÁaA ¤AiÀĪÀiÁA ¸ÀéµïÖ ¥Á½ÑA. ºÉA ¸Àªïð ºÉÆ DAiÉÆÃUï CzÀ±ïð eÁAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯Æ É .

¨sÁµÉ£ï PÁgÀåPª æÀ iÀ ÁA ¥À¸ æ Ágï eÁvÁvï. »A PÁgÀåPÀª æ ÀiÁA aãÁAvï¬Ä ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï. aãÁAvï CªÉ Ä jPÁZÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁAPï ¤AiÀÄAvÀæuï WÁ°£ÁAvï. ºÁå PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁZÉÆ ªÀÄÄRå¸ïÛ vÉÆêÀÄ¸ï ®ÆªÉÇ QìPÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆQÃ, D«Ä PÁ£ÀÆ£ï «gÉÆâü QvÉ A Zï PÀ j £ÁAªï. zÉ P À Ä £ï ¸À P Áðgï DªÀ i ÁÑ ö å æÀ iÀ ÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁAiÀiÁß. DªÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè GzÉÝñï PÉ £ À q ÁZÁå mÉ Æ gÉ Æ AmÉ Æ Avï PÉ Ã Azïæ eÁªïß PÁgÀåPª PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï EAlgï£Émï G¥ÉÆåÃUï PÉ£ÀqÁZÁå aãÁ PÁxÉÆ°PÁAPï ¥ÁAªÉÇÑ. G¥ÁæAvï PÀgïß ¸Á¯ïÖ DåAqï ¯ÉÊmï («ÄÃmï D¤ GeÁéqï) aãÁAvÁèöå PÁxÉÆ°PÁAPï ¥ÁAªÉÇ.Ñ mÉ°«±À£ï £ÉmïªÀPïð D¸Á PɯÁA. ºÁAvÀÄ aãÁ

PÉ£q À ÁAvï EAlgï£ÉmïÖ ªÀÄÄSÁAvïæ ¸Á¯ïÖ DåAqï ¯ÉÊmï n«

9 ¨sÁªÁqÁÛZA É ªÀg¸ À ï ºÀgåÉ PÁèöåPï zɪÁ£ï ¢°è KPï ªÀíwð PÀÄ¥Áð eÁªÁ߸Á. ºÁå PÀÄ¥ÉðZÉÆ ¥sÁªÉÇ vÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÄÀ £ï D«Ä zɪÁZÁå gÁeÁAvï ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁAiÀÄÓAiÀiï. zÉPÄÀ £ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁÛ£Á DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ D«Ä eÁuÁ eÁAiÉÄÓ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÀgï vÉÆ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¹éÃPÁgï PÀjeÁAiÀiï. RAaAiÀiï ªÀ¸ïÛ D«Ä ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¹éÃPÁgï PɯÁågï w ªÁªÀAªïÌ DªÀiÁÌA ZÀqï ¸ÀÄ®¨sï D¸Á. £Á vÀgï, zÉÆqÁÛöå ªÀiÁ¥Á£ï PÀµïÖ eÁvÁ. £ÀíAiÀiïZï ¨sÁªÁxÁð«²A, §UÀgï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fuÉå «±ÁåAvï D«Ä vÀ±ÉA ªÀÄíuÉåvï. RgÉÆ ¨sÁªÁxïð D¸ï¯Áè÷åAPï fuÉåAvï QvÉèAiÀiï PÀµïÖ D¸Áèöågï ¸ÉƸÀÄAPï §¼ï ªÉļÁÛ. £Á vÀgï, vÁPÁ D¸Á vÉÆ KPï CªÁ̸ï vÉÆ ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ. vÀgï ¨sÁªÁxïð D«Ä PÀ¸ÉÆ ¸ÀªÀiÁÓdAiÀiï? KPï §gÀAiÀiÁÚgï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ: ¨sÁªÁxïð ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑöå ¸ÀªÄÀ ÓuPÉ ï ¸ÀA¥ÀÆuïð ¸ÀªiÀ ÁÓ£Ávï¯ÉèA. D«Ä DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß ¸ÀA¥ÀÆuïð ¹éÃPÁgï PÀgA ÑÉ .

¸ÁQð ¸ÀªÀÄÓ£Ávï°è ºÀgÉÃPï ¸ÀAUÀvïD«Ä ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÇuï eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁèA D¤ vÁa ²PÀªïß ²PÀAªïÌ vÁuÉ ¸ÁÜ¥À£ï PÉ°è ¥À«vïæ ¸À¨sÁ vÉA ²PÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÀÄÓ¯Áågï DªÉÆÑ ¨s Á ªÁqïÛ gÁeÁA« eÁvÁ. zÉ P À Ä £ï DªÀ i ÁÑ ö å ¨sÁªÁxÁð«²A D¤ ¸ÀA¥ÀÆuïð £ÀíAiÀiï vÀgï¬Ä DªÀiÁÌA vÁAPÁÛ wvÉèA ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÁåA. ºÁPÁ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï D¤ vÁZÉ«²A §gÀAiÀÄè¯É�� «ªÀgï ZÀqï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ. vÀ±A É Zï ±ÉªiÀ ÁðAªï, zÉÆvÉÆgïß D¤ ºÉgï «ªÀgï ZÀqï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA D«ÄÑ ¸ÀªÄÀ u Ó ï ZÀqÁÛ D¤ ¸ÀUÁðgï ¨sÁªÁxÁð£ï ¸ÁAUÉÆÑ÷å ¸ÀAVÛ gÀÆ¥ï gÀÆ¥ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄÓuÉ wvÉèA D«Ä DmÁ¥ÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï. KPï £ÁAªÁrÝPï §gÀAiÀiÁÚgï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ : PÉÆuÁPï ¥ÁvÉåAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Á, vÁPÁ ¨sÁªÁxÁðZÁå ¸ÀAVÛA¤ eÁAiÀiï wvÉÆè GeÁéqï D¸Á. ¥ÀÆuï PÉÆuÁPï ¥ÁvÉåAªïÌ ªÀÄ£ï £Á vÁPÁ eÁAiÀiï wvÉÆè PÁ¼ÉÆPï¬Ä D¸Á. ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ: ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁPï KPï ¢Ã¸ï ªÀÄí¼Áågï ºÀeÁgï ªÀgÁìA ¥ÀjA D¤ KPï ºÀeÁgï ªÀ¸ÁðA ªÀļ í Áågï JPÁ ¢¸Á ¥ÀjA. (¥ÉzÄÀ Z æ AÉ zÀĸÉA æ ¥Àvïæ 3:9) zÉPÄÀ £ï D«Ä ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï DªÉÄA Ñ ¸Á¯Áé¸ÁAªï PÁgÁågÀÄ¥Ágï WÁ°eÁAiÀiï. vÉzÁéA zÀĨÁªÁ«uÉA D«Ä QvÉA ¨sÁªÁxïð DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ vÉA D«Ä D¥ÁÚAiÉÄÛ¯ÁåAªï.

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

55


¨sÁUɪÀAvï DAPÁégï ªÀÄj, gÁt (CUÉƸïÛ- 22)

¥À¸ æ ÁÛª£ À ï: CUÉƸïÛ 22ªÉgï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ¨sÁUɪÀAvï DAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÁå gÁtÂ¥u À ÁZÉA ¥s¸ É ïÛ DZÀgu À ï PÀgÁÛ D¤ ¸ÉÆqÀu é Z É É ZÀjvÉAæ vï wuÉA Sɼï¯ÉÆè «±Éøï D¤ «²µïÖ ¥Ávïæ ¤AiÀiÁ¼ÁÛ. CUÉƸïÛ 15 ªÉgï ªÀÄjAiÉÄZÉA ¸ÀU é Áð-ªÀg Àí u À ï ¤AiÀiÁ¼ï¯Áèöå G¥ÁæAvï, ¸ÀVðA xÁªïß ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï wZÉÆ ¤gÀAvÀgï DzsÁgï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ºÉA ¥sɸïÛ ¸ÀéµïÖ PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï, wZÁå ¸ÀU é Áð-ªÀg Àí u À ÁZÁå DmÁéöå ¢¸Á ºÉA ¥s¸ É ïÛ D¸Á PɯÁA. ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¥s¸ É ÁÛA ¥À¬ÄÌ ºÉA KPï gÀAUÁ¼ï ¥s¸ É ïÛ D¤ ºÉA ¥sɸïÛ “ªÀÄj, DªÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ D¸ÉÆ”æ ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ ¢vÁ. 1. ¥s¸ É ÁÛa ZÀjvÁæ: ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÁå£ï 1954ªÁå ªÀ¸Á𠑪ÀÄjAiÀiÁ¼ï ªÀg¸ À ï’ ¥ÀUð À mï¯ÉèA. ºÁå ªÀ¸ÁðZÁå ±Á¸Àévï GUÁظÁPï D¤ eÁAiÀiÁÛöå ªÀÄjAiÀiÁ¼ï ¨sQÀ PÛ ÁAZÁå «£ÉƪÉPÚ ï eÁ¥ï eÁªïß, ªÀÄjAiÉÄZÁå gÁtÂ¥ÀuÁZÉA ¥sɸïÛ ªÀiÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á (ªÉÄà 31ªÉgï) oÀgÁAiÉÄA è . ºÉ ¸ÀAzÀ©ð ü A ‘Dzï ZÉð gÉf£ÁªÀiï’ (¸ÀVðAZÉ gÁtÂAiÉÄPï) ªÀļ í AîÉ D¤ «±À¥ é vÀ ïæ¬Ä ¢¯ÉA D¤ «AZÁÚgï GvÁæA¤ ªÀÄjAiÉÄa ªÁRtÂÚ PÉ°. ¥À«vïæ ¸À¨Z És É ¸ÀĪÉðgï xÁªïß ªÀÄjAiÉÄPï KPï «²µïÖ ¸ÁÜ£ï D¸ï¯ÉAè vÁuÉ G¯ÉÃè Sï PÀgïß, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå PÀµÁÖ-¸ÀªÀĸÁåA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï wPÁ ¸ÀzÁAZï ªÀiÁVÚA G¨ÁgÁè÷åAvï, VvÁA UÁAiÀiÁèöåAvï D¤ «£ÀvÆ É å PɯÁåvï D¸ÁÛA, ªÀÄjAiÉÄ£ï R¼À£Á¸ÁÛ£Á ¥À«vïæ ¸À¨sÉPï DzsÁgï ¢¯Á ªÀÄu í ï vÁuÉ ¸Àµ é ïÖ PɯAÉ , vÀ±AÉ Zï ¨sÁªÁxïð C¸ÀÌvï eÁªïß zsª À iÀ ïð DxÁðgÀ»vï ªÀļ í AîÉ ªÁgÉA-ªÁzÁ¼ï AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄjAiÉÄa ªÀÄdvï ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå ¸ÁAzÁåAPï UÀeïð D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî vÁZÉÆ ªÁzï. vÁå ¥Á¸ÀÄ£ï vÁuÉA ªÀÄjAiÉÄZÁå gÁtÂ¥u À ÁZÉA ¥s¸ É ïÛ D¸Á PɯAÉ . C±ÉA ªÀÄjAiÉÄ 56

Qæ¸ÁÛAªï 77 zÉêï¸ÀÄw Û ªÀiÁ| zÉÆ| gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ ¸ÁA. dÄeÉa ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÀÅöà xÀAAiÀiï ¨sQÀ ¥ Û u À ï ZÀqÆ É APï ¥ÉÃæ gÀuï ¢¯ÉA. zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï «±À¸ é ¨ À Z És Áå ¸ÀÄzÁ檫 ÚÉ ½A zÉêï¸ÀÄw Û ZÁå ªÀ¸ÁðaA ¥s¸ É ÁÛA £ÀªÁå£ï gÀƦvï PÉ°A. C±ÉA, ªÉÄà 31ªÉgï ªÀÄjAiÉÄ£ï J°eÁ¨ÉwPï ¨sm É ï PɯèA É ¥s¸ É ïÛ oÀgÁAiÉÄèA D¤ ªÀÄjAiÉÄZÁå gÁtÂ¥u À ÁZÉA ¥s¸ É ïÛ, wZÁå ¸ÀVðA-ªÀg í u À ÁPï ¥ÀÆgÀPï eÁAiÉÄA ê , CUÉƸïÛ 22ªÉgï oÀg À ÁAiÉÄA è . 2. ¥s¸ É ÁÛZÆ É Dxïð D¤ ¸ÀAzÉñï: ªÀÄj £ÀdgÉvÁAvï dAiÉÄ°è ¸Á¢ü ¹ÛçÃ, w gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäAwè ªÀ ªÀA±Áa £ÀíAiÀiï. wZÉ ¸ÀA¸Áj f«vÁAvï w gÁt eÁªïß gÁªÉg î ÁAvï fAiÉÄAªïÌ £Á! vÀgï, wPÁ QvÁåPï D«Ä gÁt ªÀÄu í ÁÛAªï D¤ wZÁå gÁtÂ¥u À ÁZÉA ¥s¸É ïÛ PÀgÁÛAªï? eÉdÄZÉÆ ¥ÉƸÉÆÌ ¨Á¥ÀÅAiÀiï dÄeÉ zÁ«zÁ ªÀA±ÁZÉÆ. vÀ±AÉ D¸ÁÛA eÉdÄ zÁ«zÁZÁå gÁAiÀiÁ¼ï PÀĽAiÉÄZÉÆ ªÀÄu í åÉvï. vÀj, eÉdÄ gÁAiÀiï eÁªïß gÁªÉîgÁAvï d¯ÉÆäAPï £Á ªÀ gÁAiÀiï eÁªïß gÁdém é ÁÌAiÀiï PɯAèÉ £Á. ¥ÀÆuï eÉdÄ ¸ÀUÁð¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ gÁAiÀiï. vÉÆ ±ÁAwZÉÆ PÀÄAªÀgï (E¸Á¬ÄAiÀiÁ 9:6-7). ªÀÄjAiÉÄPï §j R§gï ºÁqï¯Áèöå ¨sÀqÁéöå£ï wuÉA ¥À¸ æ Æ À vï eÁAªÉÇÑ ¥ÀÆvï, “zÁ«zÁZÉA gÁeÁ帣 À ï” eÉÆqÀ¯ Û Æ É D¤ “vÁZÉ gÁdémÌÉPï CAvïå D¸ÉA Ñ £Á” ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯ÉA è (®ÆPï 1:32). ¥ÀÆuï eÉdÄZÉA gÁeï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉA £ÀA í iÀiï. ºÉA ¸Àvï vÁuÉ ¦¯ÁvÁ ªÀÄÄSÁgï GUÁØ¥A É PɯA èÉ (ªÀiÁPïð 15:2). eÉdÄ KPï gÁAiÀiï. ¥ÀÆuï vÉÆ KPï «²µïÖ gÁAiÀiï. vÁZÉA gÁdémï ¸Á¸ÁÚZAÉ ; ªÉÆUÁZÉA, ¸ÀvÁZÉA, ¤wZÉA D¤ ±ÁAwZÉA. ºÁå gÁAiÀiÁPï d¯ïä ¢°è D¤ ªÁUÀ¬Ä°è ªÀÄj, gÁt £ÀA í iÀiï? ºÁå CxÁð£ï ªÀÄjAiÉÄPï gÁt ªÀÄíuï D¥ÉÇAªÉÑA ªÁfâ. ºÁåZï ¥Á¸ÀÄ£ï ¸ÁA. J¥sÉæªÀiÁ£ï ZÀªÁÛöå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï ‘ªÀÄj, D«ÄÑ ¸ÀVðAa gÁtÂ’ ªÀÄu í ï G¯ÉÆ PɯAèÉ . vÀ±AÉ Zï EPÁæªÁå ±Àvª À iÀ Á£ÁAvï ªÀÄjAiÉÄPï gÁt ªÀÄíuï ªÀiÁVÚA D¤ VvÁA WÀqï°èA. ºÉ ¥À¬ÄÌ ‘£ÀªiÀ Á£ï gÁtÂAiÉÄ’ (Salve Regina) D¤ ‘¸ÀVðAZÉ gÁtÂAiÉÄ’ (Regnia Coeli) DªÀiÁÌA ZÀqï ¥Àjavï. DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁaAAiÀiï eÁ¬ÄÛA ªÀiÁVÚA D¤ VvÁA, ªÀÄj, gÁtÂ

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


ªÀļ í A îÉ aAvÀ¥ï ¢vÁvï! ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå §gÀAiÀiÁÚgÁA¤ ªÀÄjAiÉÄPï gÁt ªÀÄu í ï ªÀiÁ£ï PɯÁ. ¸ÁA. UÉU æ ÉÆgï £ÁfAiÀiÁ£ïeÉ£ï ªÀÄjAiÉÄPï “¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÁAiÀiÁa DªÀAiÀiï” ªÀÄu í ÁÛ D¤ wuÉA “DSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÁAiÀiÁPï d¯ïä ¢¯ÉÆ” ªÀÄu í ï wa ªÁRtÂÚ PÀgÁÛ. ¸ÁA. dªÀiÁð£ÀÄ¸ï ªÀÄjAiÉÄPï ºÁå GvÁæA¤ ªÀiÁ£ï PÀgÁÛ. “K ¸Á¬Äât, vÀÄA ¨sÆ É Ãªï ªÀwð, QvÁåPï vÀÄA KPï gÁt D¤ ºÉgï gÁAiÀiÁA ¥Áæ¸ï ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï; vÀĪÉA HAZï ¹AºÁ¸ÀuÁZÉgï §¸ÀÄAPï eÁAiÀiï”. ¥Á¥Á UÉUæ Æ É gïII, ¸ÁA. dªÀiÁð£ÀĸÁPï °Sï¯Áèöå ¥ÀvÁæAvï, ªÀÄjAiÉÄPï G¯ÉÃè Pï PÀgïß, “ªÀÄjAiÉÄ, vÀÄA RjZï zÉÃªï ªÀiÁvÁ, vÀÄA ¸ÀªÁðAa gÁt D¤ ¸Àªïð Qæ¸ÁÛAªÁAa gÁt” ªÀÄu í ÁÛ. 3. ªÀÄjAiÉÄPï gÁtÂAiÉÄZÉÆ ªÀiÁ£ï: ªÀÄjAiÉÄPï gÁtÂAiÉÄZÉÆ ªÀiÁ£ï ªÉ Ä ¼ï¯É Æ è wZÁå ¥À Ä vÁ, eÉ d Ä Qæ¸ÁÛxÁªïß D¤ wuÉA zɪÁPï ¢¯Áèöå ¸ÀºÀPÁgÁ ¥Á¸ÀÄ£ï ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ªÀÄwAvï zÀªg À ÄÀ APï eÁAiÀiï. vÀ±AÉ Zï w Qæ¸ÁÛa ªÀiÁvÁ eÁ¯Áèöå£ï, DªÉÄÑ ¥Á¸ÀÄ£ï w «£Àw PÀgÁÛ ªÀļ í A îÉ D«Ä ¨sª À ð À ¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁåZï ¥Á¸ÀÄ£ï ¸Á¬ÄãtÂZÁå ®¢£ÉAvï wPÁ D«Ä ‘¨s À q Áé ÷ åAZÉ , ¥Áwæ A iÀ i ÁPÁðAZÉ , ¥À æ ª Á¢AZÉ , D¥É Æ ¸À Û ¯ ÁAZÉ , PÉƣɸ à Æ É gÁAZÉ, DAPÁéjAZÉ, ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ ¨sÀPÁÛAZÉ, ¸ÀAAiÀiÁâZÁå RvÁ«uï UÀ©üðA ¸ÀA¨sÀªï¯Éè, ¸ÀVðA WÉvï¯Éè, ¨sÆ É Ãªï ¥À«vïææ gÉÆeÁjZÉ, PÀÄmÁäZÉ D¤ ¸ÀªÄÀ zsÁ£ÁZÉ gÁtÂAiÉÄ’ ªÀÄu í ï G¯ÉÆ PÀgÁÛAªï £ÀA í iÀiï? ªÀÄjAiÉÄZÉA gÁtÂ¥u À ï ªÉÆUÁAvï D¤ ¸ÉªAÉ vï ¸ÀA¥ÀÆuïð eÁvÁ. PÀ±AÉ eÉdÄZÉA gÁAiÀiÁàu à ï SÁ¯ÉÛ¥Àuï, ¸ÉªÉAvï D¤ ªÉÆUÁAvï DmÁ¥ÁèA, vÀ±ÉAZï ªÀÄjAiÉÄZÉA gÁtÂ¥u À ï eÉdÄZÁå ±ÉUÄÀ uÁA¤ ¥ÀPæ Á¸ÁÛ. zÉPÄÀ £ï ¥Á¥Á ¨É£ÉrPïÖ ¸ÉƼÁªÉÇ «ªÀgÀuï ¢vÁ: “ªÀÄjAiÉÄZÉA gÁtÂ¥u À ï zɪÁZÁå D¤ ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁZÉ ¸ÉªAÉ vï D¸Á. PÀ±AÉ wZÁå ¤¸Áéyð ªÉÆUÁ£ï w zɪÁZÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ¸Àº¨ À Ás V eÁ°, vÀ±AÉ w Deï £ÀªÁå£ï zɪÁPï D¤ ªÀÄ£ÁêPï ¸ÉªAÉ vï KPï eÁvÁ. ¥À¼É ºÁAªï ¸ÉƪÀiÁåa ZÁPÀ£ïð’ (®ÆPï1:38), ªÀÄj DdÆ£ï¬Ä ªÀÄu í ÁÛ D¤ ¥À«vïæ ¸À¨Z És É ¸ÉªA É vï wZÉA

«Ä¸ÁAªï ªÀÄÄAzÀjvÁ”. 4. ªÀÄj wZÉA gÁtÂ¥u À ï PÀ±AÉ ZÀ®AiÀiÁÛ?: Deï ªÀÄj wZÉA gÁtÂ¥Àuï PÀ±ÉA ZÀ®AiÀiÁÛ? ¥Á¥Á ¨É£r É PïÖ ¸ÉƼÁªÉÇ ºÁPÁ eÁ¥ï ¢vÁ: “w DªÉÄg Ñ ï, wZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉgï wa ¢ÃµïÖ WÁ¯ÁÛ D¤ wPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï wa DªÀAiÀiï ¸ÁQð dvÀ£ï D¤ ¸ÀVðAa ªÀÄdvï ¢vÁ”. D«Ä ªÁmï ZÀÄPÁÛ£Á, DªÀiÁÑöå ftÂAiÉÄZÁå DqÀu Ñ A É vï D¤ PÀµÁÖAZÉ ¥ÀjUÀvA É vï wa ªÀÄdvï DªÀiÁÌA UÀeïð D¸Á £ÀAí iÀiï? zÉPÄÀ £ï, D«Ä wZÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆzsÄÀ APï eÁAiÀiï D¤ «£Àw ªÀiÁUÀÄAPï eÁAiÀiï. gÁtÂ, ¨sª À ð À ¸ÉÆ, ¸ÀAvÉƸï D¤ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï. vÀ±AÉ D¸ÁÛA, ªÀÄjAiÉÄPï D«Ä ºÁå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï G¯ÉÆ ªÀ i ÁgÁåA D¤ wZÉ Æ Dzs Á gï ¸ÉÆzÁåA, ºÉA aAvÀ¥ï CUÉƸïÛ 22ªÉgï ªÀÄjAiÉÄZÁå gÁtÂ¥u À ÁZÁå dªÀiÁvï ¥Áæxð À £ÁAvï ¸Àµ à ïÖ D¸Á: zɪÁ, vÀĪÉA vÀÄeÁå ¥ÀÄvÁZÉ DªÀAiÀiïÌ D«ÄÑ DªÀAiÀiï D¤ gÁt PɯÁåAAiÀiï wZÉ «£ÀvÉ ªÀ«ðA DªÀiÁÌA vÀÄeÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï, ¨sÁ¸ÀAiÀį è A É ¸ÀVðAZÉA gÁeï, wZÉ «£ÀvÉ ªÀ«ðA ¥sÁªÉÇ PÀgï ªÀÄu í ï D«Ä £ÀªÄÀ ÈvÁAiÉÄ£ï ªÀiÁUÁÛAªï. ¥s¸ É ÁÛaA ªÁZÁàA (E¸Á¬ÄAiÀiÁ 9:1-6 D¤ ®ÆPï 1:26-28) zɪÁZÁå gÁAiÀÄu à Á«²A aAvÀ¥ï ¢vÁvï D¤ eÉdÄZÁå «±Éøï gÁAiÀiÁàuÁZÁå «Ä¸ÁAªÁ«²A «ªÀgÀuï ¢vÁvï. eÉdÄ, zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï, ªÀĤ¸ï eÁªïß DªÉÄÑ ªÀÄzsAÉ DAiÉÆè D¤ vÁZÁå AiÉÄuÁå£ï ¸ÀVðAZÉA gÁeï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÁÜ¥£ À ï eÁ¯ÉA. ºÉA gÁeï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA £ÀíAiÀiï ªÀ xÉÆqÁå DªÉÝZÉA £ÀíAiÀiï, §UÀgï ¸Á¸ÁÚPï ¨Á¼ÉÑ vÀ¸À¯ÉA. ºÉA aAvÀ¥ï ¸ÀĪÁvÉðAvï ¸ÀàµïÖ D¸Á, QvÁåPï zÁ«zÁZÁå ªÀA±ÁAvï eÉdÄ d¯ÉÆä£ï, DAvïå £Á¸ï¯ÉèA gÁdémï ZÀ¯ÉÆAªïÌ vÉÆ RĸÁðgï ªÉįÉÆ. ºÁå vÁZÁå AiÉÆÃd£ÁAvï ¯ÁVê¯Áå£ï ªÁAmÉ° eÁ°è ªÀÄj, ¤eÁ¬ÄÌ ¸ÀUÁð-¸ÀA¸ÁgÁa gÁt D¤ zɪÁ D¤ ªÀÄ£Áê ªÀÄzsAÉ KPï «²µïÖ ªÀÄdvïzÁgïß.

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

57


-: ¸ÀAQë¥ïÛ R¨ÉÆæ :-

ªÁwPÁ£ï ¨ÁåAPÁ «²A CzsåÀ AiÀÄ£ï PÀgÄÀ APï ¥Á¥Á DAiÉÆÃUï £ÉªiÀ ÁÛ

ºÁå gÁdQÃAiÀiï DAiÉÆÃUÁAvï zÉÆÃUï CªÉÄjPÁZÉ ¸ÁAzÉ D¸Ávï. ¨ÁåAPÁZÉÆ zsÉåÃAiÀiï D¤ ZÀlĪÀnPÉÆ ºÉÆå zÉÆãï¬Ä DSÁÍ÷å ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå «Ä¸ÁAªÁPï ¸ÀªiÀ Á ªÉZ¥ É j À A PÀgÑÉ «²A CzsåÀ AiÀÄ£ï PÀjÑ dªÀ¨ÁÝj ¥Á¥Á£ï ºÁå DAiÉÆÃUÁPï ¢¯Áå. ¨ÁåAPÁZÁå PÁgÁ嫲A ºÉÆ DAiÉÆÃUï CzsÀåAiÀÄ£ï PÀgÀÛ¯ÉÆ.

¨sÁgÀwÃAiÀiï DZï𠩸ïà ¨ÁAUÁè zÉñÁPï ¥Á¥Á¯ï £ÀĤìAiÉÆ

UÁAªÁ£ï PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ DZïð©¸ïà eÉ Æ Ãeïð PÉ Æ ZÉ j æ ºÁPÁ ªÀ Ä Ä¹è A eÁªÁ߸ÁÑöå ¨ÁAUÁè zÉñÁPï ¥Á¥Á¯ï £ÀĤìAiÉÆ eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÁ. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï vÉÆ fA¨Á¨ÉéPï ¥Á¥Á¯ï £ÀĤìAiÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ªÁwPÁ£ÁZÉÆ gÁeïvÁAwæPï eÁªïß eÁAiÉÄÛPÀqÉ vÁuÉ ¸ÉªÁ ¢¯Áå.

DZï𠩸ïà ¥ÁgÉÆ°£ï ªÀÄÄPÉÆè ªÁwPÁ£ÁZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð

C¸À° KPï R§gï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. ªÉ£d É ÄªÉ¯ÁPï ¥Á¥Á¯ï £ÀĤìAiÉÆ eÁªÁ߸ÉÆÑ DZïð©¸ïà ¦AiÉÄvÉÆæ ¥ÁgÉÆ°£ï ºÁPÁ ªÉVAZï ªÁwPÁ£ÁZÉÆ PÁgÀåz² À ð eÁªïß £ÉªÄÉ ¯ Û É ªÀÄu í ï PÀ¼Æ É £ï DAiÀiÁèA. ¸ÀzÁÝöåPï vÁPÁ ¤AiÉÆÃfvï PÁgÀåz² À ð eÁªïß £ÉêÀÄPï PÀgïß PÁrÝ£¯ À ï PÀgÀÛ¯É ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

¥Á¥Á¯ï PÀĪÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÜöå xÁªïß ¯Áw£ï CªÉÄÃjPÁPï 2 «Ä°AiÀiÁ qÉÆ®gï PÁtÂPï

1992 E¸ÉéAvï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöå£ï WÀqï¯Áèöå ºÁå ¸ÀA¸ÁÜöå£ï D¥Áèöå ªÁ¶ðPï dªÀiÁvÉ ªÉ½A ¯Áw£ï CªÉÄjPÁPï 2 «Ä°AiÀiÁ qÉÆ®gï PÀĪÀÄPï ¢ÃAªïÌ ¤zsÁðgï WÉvÆ É .è MlÄÖPï 222 PÀĪÉÄÌ

58

«£ÀvÉÆå D¸ï¯ÉÆèöå. ºÁAvÀÄ 171 «£ÀvÉÆå ¸ÀA¸ÁÜöå£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉÀvÉÆèöå.

EmÉ°ZÁå gÉÃrAiÉÆ ZÁ£É¯Ágï ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA ¸ÀAzÉÃ±ï ¥À¸ æ Ágï eÁvÀ¯Æ É

EmÉ ° ZÁå J£ï.f.M.ZÉ A gÉÃrAiÉÆ ªÀÄjAiÀiÁ ZÁ£É¯ÁZÉgï zÉÊ«Pï VvÁA D¤ PÁxÉÆ°Pï ¸ÀAzÉÃ±ï ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA ¨sÁµÉAvï ¥Àæ¸Ágï eÁvÀ¯ÉA. PÉÆaÑ ¢AiÉĸÉf£ï » ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ ¯ Áå. ºÉ Æ ¸À A zÉ Ã ±ï EAlgï£É m ÁÖ g ï D¤ ªÉƨÁAiÀiÁèAZÉgï¬Ä ¥À¸ æ Ágï eÁvÀ¯ÉÆ.

JyAiÉÆæAiÀiÁPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ©¸ïà £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆ

¨Á¥ï ªÀVÃð¸ï vÉÆlÖAPÀgÀ «£É¤ ì A ì iÀÄ£ï ªÉļÁZÉÆ AiÀiÁdPï, ºÁPÁ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï C¦üæPÁAvÁèöå JyAiÉÆæAiÀiÁ D¥ÉƸÀÛ°Pï «PÁjAiÉÄÃmï ºÁPÁ DzsÁj ©¸ïà eÁªïß £ÉªÉÆè. ºÉÆ ©¸ïà PÉÃgÀ¼ÁZÁå vÉÆlÄÖªÁ ªÀļ í îÉ PÀq£ É ï 1959 E¸ÉéAvï d¯Áä¯Æ É .è 1987 E¸ÉéAvï vÁPÁ AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¯Á©è.

¥À«vïæ ¸À¨AÉs vï ªÀåªÀ¸ÁÜ §zÀÄèAPï ©üAiÉÄ£ÁAiÉÄ: ¥Á¥Á

KPï ¸ÀÆPïëöä «µÀAiÀiï ¥Á¥Á£ï G¯ÉèÃSï PɯÉÆ. “¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï D¹Ñ ¥ÀÄgÁvÀ£ï D¤ §zÁèªu À ï UÀeïð D¹Ñ ªÀ媸 À ÁÜ §zÀ Ä è A Pï D«Ä ©ü A iÉ Ä £ÁAiÉ Ä ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. £ÀªÁå a¯ÁA¤ £ÀªÉÇ ªÁAiÀiïß ¨sÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA eÉdÄZÉA aAvÀ¥ï ¥Á¥Á£ï UÀªÀÄ£ÁPï ºÁqÉèA.

Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄ£ÁêPï ¹£ÁAiÀiï ¥Àªð À vÁgï C¥Àºg À ÄÀ ì£ï fªÉ²A ªÀiÁgÉÆè

ªÀiÁVÝ ®ªÀiÁAiÀiï ºÀ©Ã¨ï ªÀÄí¼Æ É î 59 ªÀgÁìAZÉÆ ªÀåQÛ £À¥A À AiÀiïÑ eÁªïß 6 ¢Ã¸ï eÁ¯É.è G¥ÁæAvï vÁa ¤fÃðªï PÀÆqï ±ÉÃSï gÀhÄĪÉzï ¹ªÉÄwæAvï ¥ÀqÉè° ªÉĽî. vÁåZï ¢Ã¸ï ¨sA À iÉÆÃvÀz à PÀ ÁA¤ KPÁ AiÀiÁdPÁPï fªÉ²A ªÀiÁgï¯ÉÆè.

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


zɪÁZÉA GvÀgï DªÀiÁÑöå f«vÁPï GeÁéqï

1. ¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ «¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï: CUÉƸïÛ 18 ¸ÀĪÁgÁÛ: ®ÆPï 12:49-53 ¸ÀAzÉñï: eÉdÄ xÁªïß RgÉA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D«Ä ²PÁåA. ¤AiÀiÁ¼ï: eÉdÄPï ¸ÀªÀÄzsÁ£ÁZÉÆ gÁAiÀiï ªÀÄíuï D«Ä D¥ÀAiÀiÁÛAªï D¤ DªÉÄÑ fuÉåAvï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁAªï. ¥À£Áåð ¸ÉƯÁèöåAvï vÁPÁ ¸ÀªÄÀ zsÁ£ÁZÉÆ gÁAiÀiï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁèA (E¸Á¬ÄAiÀiÁ 9:11). vÉÆ d®ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÉ Æ ¸À ª À Ä zs Á £ï ºÁqÀ Û ¯ É Æ ªÀ Ä í u ï ¸ÀĪÁgÉA Û vï G¯ÉÃè Pï PɯÁ (®ÆPï2:14). ¥ÀÆuï D¬ÄÑ ¸ÀĪÁgÁÛ DªÀiÁÌA zÀĸÉA æ Zï ¸ÁAUÁÛ: “ºÁAªï ��ÀªÄÀ zsÁ£ï ºÁqÀÄAPï AiÉÄAªïÌ £Á”. ¸ÀĪÁgÉZ Û Áå GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï “¸ÀA¸ÁgÁgï ºÁAªï ¸ÀªÄÀ zsÁ£ï ºÁqÀÄAPï DAiÀiÁèA ªÀÄu í ï vÀÄ«Ä aAvÁvïªÉÃ? ¸ÀªÄÀ zsÁ£ï £ÀAí iÀiï; ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA, ªÉUÁîZÁgï WÁ®ÄAPï ºÁAªï DAiÀiÁèA. JPÁZï PÀÄmÁäAvï ¥ÁAZï duÁA ªÀ Ä zs É A C±É A ªÁAmÉ eÁvÁ¯É , vÉ Ã Uï zÉÆUÁAZÉgï D¤ zÉÆÃUï vÉUÁAZÉgï Dqï gÁªÀÛ¯É. ¨Á¥ÀÅAiÀiï ¥ÀÄvÁZÉgï D¤ ¥ÀÆvï ¨Á¥ÁAiÉÄg Ñ ï, DªÀAiÀiï zsÀĪÉZÉgï D¤ zsÀĪï DªÀAiÉÄÑgï, ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀÄ£ÉZÉgï D¤ ¸ÀÄ£ï ªÀiÁAAiÉÄg Ñ ï Dqï gÁªÉÛ°A”. vÀgï eÉdÄaA GvÁæA D«Ä PÀ±ÉA ¸ÀªÀÄÓeÁAiÀiï? ‘ºÁAªï GeÉÆ ¯ÁAªïÌ DAiÀiÁèA D¤ vÉÆ DvÁAZï ªÀiÁíPÁ ¥Élè¯ÉÆ eÁAiÀiï’. PÀ¸À¯ÉÆ GeÉÆ ºÉÆ? GeÉÆ eÁªÁ߸Á ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉÆ WÀÄvïð. GeÁåAvï QvÉAAiÀiï WÁ¯Áågï¬Ä vÉA ¯Á¸ÀÄ£ï ¤vÀ¼ï eÁvÁ. DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvÉèA¬Ä

45-48 ªÀiÁ| ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ «Ä£ÉÃd¸ï ¤ªÀÈvï AiÀiÁdPÁAZÉA WÀgï, eÉ¥ÀÄà ªÁAiÀiïÖ eÉdÄZÁå ²PÉƪÉZ Ú Áå DzsÁgÁgï ¸ÀzÁA ¤vÀ¼ï eÁAiÀÄA Ó iÀiï vÀ±AÉ Zï eÉdÄaA ªÀi˯ÁåA DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäAvï ªÀ ¸ÀªÀiÁeÁAvï ºÁqÀÄAPï D«Ä aAvÉÑ vÀ¸À¯ÉA ‘¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï’ ºÉÆUÁØAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. zÉPÄÀ £ï eÉdÄ ªÀÄu í ÁÛ “¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ºÁAªï vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï zÀª£ À ïð ªÉvÁA, ¸ÀA¸Ágï C¸À¯A É ¸ÀªÄÀ zsÁ£ï ¢AªïÌ ¸ÀP£ À Á” (dĪÁAªï 14:27). zÉPÀÄ£ï eÉdÄ£ï ¢AªÉÑA RgÉA ¸ÀªÀÄzsÁ£ï vÁa ²PÀªïß ¥Á¼ÁÛ£Á DªÀiÁÌA ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï eÉdÄZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÁåA. 2. ¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ JQé¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï: CUÉƸïÛ 25 ¸ÀĪÁgÁÛ: ®ÆPï 13:22-30 ¸ÀAzÉñï: ¸Á¯Áé¸ÁAªï ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêAPï ªÀÄíuï zÀÈqï ¥ÁvÉåªÁåA. ¤AiÀiÁ¼ï: eÉdÄ ¸ÀA¸ÁgÁAvï AiÉÄAªÉ÷Ñ å D¢A dÄzÉªï ¯ÉÆÃPï vÉ zɪÁ£ï «AZÀÄ£ï PÁqÀè° ¥ÀeÁð zÉPÀÄ£ï, vÁAPÁA ªÀiÁvïæ ¸Á¯Áé¸ÁAªï ¯Á¨sÁÛ D¤ vÉ ªÀiÁvïæ §ZÁªï

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

59


eÁvÁvï ªÀÄu í ï aAvÁ¯É. ¥ÀÆuï eÉdÄ vÁAZÉA aAvÀ¥ï ²PÉƪÉÚ£ï D¤ PÀ£ÁåðA¤ ZÀÆPï ªÀÄíuï zÁPÉƪïß ¢vÁ. dÄzÉªï £ÀA í iÀiï D¸À¯ è ÁåAPï vÉÆ ¯ÁVA PÀgÁÛ D¤ zɪÁZÉA ¸Á¯Áé¸ÁAªï ¸ÀªÁðAPï ªÀÄu í ï ²PÀAiÀiÁÛ. vÉÆ vÁAPÁA DAiÀiÁÑöå ¸ÀĪÁgÉÛZÁå GvÁæA¤ C±ÉA ¸ÁAUÁÛ “ZÁgï¬Ä RIJAZÉÆ ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÀ¯Æ É D¤ zɪÁZÁå gÁeÁAvï eɪÁÚPï §¸ÀÛ¯ÉÆ D¤ DvÁA PÉÆÃuï ¤ªÀiÁuÉA D¸Ávï wA ¥À¬ÄèA eÁvÀ°A D¤ fA PÉÆÃuï ¥À¬ÄèA D¸Ávï wA ¤ªÀiÁtÂA eÁvÀ°A”. zÉPÄÀ £ï dÄzɪï eÁAªï, dÄzÉªï £ÀA í iÀiï D¸À¯ è É eÁAªï PÉÆuï zɪÁa RIJ PÀgÁÛvï wA §ZÁªï eÁvÁvï D¤ PÉÆÃuï zɪÁZÉ RÄ±É «gÉÆÃzsï ªÉvÁvï wA ¸Á¯Áé¸ÁAªï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀQÑA £ÁAvï. zÉPÀÄ£ï zsª À iÀ ïðzÀÄvÁA¤ xÉÆrAZï §ZÁªï eÁvÁvïV ªÀÄu í ï «ZÁgÀè¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÉÆ ²ÃzÁ eÁ¥ï ¢Ã£Á §UÀgï “C²Ãgï zÁªÁðmÁåAvÁèöå£ï ©üvg À ï ¸ÀgÄÀ APï ¥ÉZÁqÁ, QvÁåPï ¸À¨Ágï duÁA ©üvÀgï ¸ÀgÀÄAPï ¸ÉÆzÉÛ°A, ¥ÀÆuï vÁAZÁå£ï eÁAªÉA Ñ £Á”. ¥ÀgÄÀ £ Û ï vÉÆ ¸ÁAUÁÛ : “vÀÄ«Ä RA¬ÄÑA wA D¥ÀÅuï £ÉuÁ; SÉÆmÉ¥Àuï DzsÁgÀ¯ Û ÁåA£ÉÆ ZÀ¯Á vÀÄ«Ä ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ ªÀÄe í É ¸À²ð°A”. ¸ÀUÁð gÁeÁAvï ¥ÀæªÉÃ±ï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêAPï D¸Á vÀgï¬Ä vÉÆ D¥Á¦AZï WÀqÀ£Á. ºÀgÉÃPÁèöå£ï ¸Ázs£ À ï PÀgÄÀ APï D¸Á D¤ ºÉA ¸Ázs£ À ï vÁZÉÆ RÄj¸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. zÉPÄÀ £ï eÉdÄ£ï ¸ÁAVÑ C²Ãgï ªÁmï KPï RÄj¸ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ¥ÀÇuï D«Ä ©üAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. eÉdÄ£ï vÁZÉÆ RÄj¸ï ªÁªÀAiÀiÁè D¤ DªÀiÁÌAAiÀiï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃAªïÌ vÉÆ G¯ÉÆ ¢vÁ. zÉPÄÀ £ï eÉdÄ£ï ²PÀ¬Ä°è zɪÁZÁå D¤ ¥É¯ÁåZÁå ªÉÆUÁa ªÁmï D«Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁèöågï ªÀiÁvïææ ¥ÁªÁ£Á, D«Ä w DªÀiÁÑöå vÁAQ ¥ÀªÀiÁðuÉ PÁgÁå gÀÄ¥Ágï WÁ°eÁAiÀiï. vÉzÁéA ªÀiÁvïæ D«Ä vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀzÁA fAiÉĪÉåvï. 3. ¸ÁzÁå PÁ¼ÁZÉÆ ¨Á«¸ÁªÉÇ DAiÀiÁÛgï: ¸À¥AÛÉ §gï 1 ¸ÀĪÁgÁÛ: ®ÆPï 14:1, 7-14 ¸ÀAzÉñï: D¥ÁÚPïZï ªÀvÆ É ð PÀgÁÛ vÁPÁ zÉêï SÁ¯ÉÆÛ PÀg¯ ÛÀ Æ É D¤ D¥ÁÚPïZï SÁ¯ÉÆÛ PÀgÁÛ vÁPÁ zÉÃªï ªÀvÆ É ð 60

PÀg¯ ÛÀ Æ É . ¤AiÀiÁ¼ï: DAiÀiÁÑöå ¸ÀĪÁgÉA Û vï eÉdÄ JPÁ dÄzɪÁAZÁå ªÀÄÄSɸÁÛAZÁå eɪÁÚPï UɯÁèö嫲A D¤ eÉdÄ£ï xÀAAiÀiï zÉSï¯Áèöå, ¥À¼Éªïß ¸ÁAUï¯Áèöå M¥Áj«²A D«Ä DAiÀiÁÌvÁAªï. ¸ÀA¨sª æ À iÀ ÁPï ºÁfgï D¸ï¯Éè §gÁåAvÉÆè §gÉÆ eÁUÉÆ ¸ÉÆzÁÛ¯É zÉPÀÄ£ï eÉdÄ ¸ÁAUÁÛ: vÀÄ«Ä eɪÁÚPï §gÁåAvÉÆè §gÉÆ eÁUÉÆ ¸ÉÆ¢£ÁPÁvï, vÀĪÀiÁÑöåPï¬Ä ZÀqï ªÀíqÁ ªÀåQÛAPï D¥ÀAiÀiÁèA eÁ¯Áågï vÀÄPÁ Glªïß, vÀÄA G¥ÁæAvÁèöå eÁUÁågï §¸ï ªÀÄí¼Áågï, vÀÄPÁ ¸ÀPÁØA ªÀÄÄPÁgï ®eï eÁvÉ°. ¥ÀÆuï vÀÄA §gÉÆ eÁUÉÆ ºÉgÁAPï ¸ÉÆrê eÁ¯Áågï zsÀ¤ AiÉĪïß vÀÄPÁ ªÀÄÄPÁèöå eÁUÁågï §¸ÀAiÀį Û Æ É D¤ vÀÄPÁ ¸ÀPÁØA ªÀÄÄPÁgï ªÀÄgÁåzï ¯Á¨s° ÛÀ . D«Ä ¥Á½eÁAiÀiï eÁ°è fuÉå ±ÉÊ° eÉdÄ DªÀiÁÌA ºÁå GvÁæA¤ ¸ÁAUÁÛ: D¥ÁÚPïZï ªÀígÆ É Û PÀgÁÛ vÁPÁ zÉêï SÁ¯ÉÆÛ PÀgÀÛ¯ÉÆ D¤ D¥ÁÚPïZï SÁ¯ÉÆÛ PÀgÁÛ vÁPÁ zÉÃªï ªÀígÉÆÛ PÀgÀÛ¯ÉÆ. eÉdÄ£ï ²PÀ¬ÄèA ªÀiË®åA D«Ä DªÀiÁÑöå fuÉåAvï ¥Á¼Áîöågï ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ. D«Ä Uɸ æ ÁÛAPï ªÀ ºÀÄzÁÝöågï D¸ï¯ÁèöåAPï D¥ÀAªÉÑA zɪÁZÁå PÁAiÀiÁÝöå «gÉÆÃzsï £ÀíAiÀiï. dÄzɪÁAZÁå ªÀÄÄSɯÁåA¤ eÉdÄPï eɪÁÚPï D¥ÀAiÉÄèA D¤ eÉdÄ eɪÁÚPï ºÁfgï eÁ¯ÉÆè, ¥ÀÆuï eÉdÄ DªÀiÁÌA zÁA§Ä£ï ¸ÁAUÁÛ: vÀÄ«Ä zÀħð¼ÁåAPï D¤ UÀeÉðªÀAvÁAPï «¸ÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. eÉdÄ DªÀiÁÌA PÁgÀuï ¢vÁ: vÀÄ«Ä UÉæ¸ÁÛAPï ªÀ ¸ÀAiÀiÁæöåAPï ªÀiÁvïæ D¥ÀAiÀiÁèöågï vÉ vÀĪÀiÁÌAAiÀiï D¥ÀAiÀiÁÛ¯É D¤ vÀĪÉÄÑA E£ÁªÀiï vÀĪÀiÁÌA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï ªÉļÀÛ¯ÉA. ¥ÀÆuï zÀĨÁîöåAPï D¤ UÀeÉðªÀAvÁAPï vÀÄ«Ä D¥ÀAiÀiÁÛ£Á vÁAPÁA vÀĪÀiÁÌA

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


¥ÁnA eɪu À ï ¢AªïÌ vÁAPï £Á eÁ¯Áågï¬Ä vÀĪÉÄA Ñ E£ÁªÀiï ¸ÀUÁð gÁeÁAvï ZÀÄPÉÑA £Á. eÉdÄ D¤ vÁaA GvÁæA DªÀiÁÑöå f«vÁZÉÆ PÉÃAzïæ eÁAiÀÄÓAiÀiï. ¸ÁA. ¥ÁªÁè£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀªiÀ ÁðuÉ: “ªÀiÁíPÁ fAiÉÄAªÉA Ñ ªÀÄí¼Áågï QæøïÛ D¤ ªÉÆgÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉA” (gÉƪÀiÁUÁgÁAPï 14:7). zÀĸÁæöå GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¸ÁA. ¥ÁªÁèPï Qæ¸ÁÛ«uÉA f«vï £Á. D«Ä ¸ÁA. ¥ÁªÁèZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¥ÁÚAiÀiÁèöågï DªÀiÁÑöå f«vÁAvï QvÉAAiÀiï WÀqÁèöågï¬Ä vÉA ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï D«Ä vÀAiÀiÁgï D¸ÀÛ¯ÁåAªï. PÀ¸À¯Áå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁ£ï D«Ä fêÀ£ï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA UÀeÉðZÉA. ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ zɪÁZÉ eÁuÁéAiÉÄPï D«Ä ¸ÉÆqÁèöågï DªÀiÁÑöå f«vÁAPï DªÀiÁÌA vÀÈ¦Û ¯Á¨sÁÛ. 4. ªÀÄgÉåZÁå d¯ÁäZAÉ ¥s¸ É ïÛ: ¸À¥ÛÉA§gï 8

¸ÀĪÁgÁÛ: ªÀiÁvɪï 1:1-6; 18-23. ¸ÀAzÉñï: ªÀÄgÉå ªÀiÁj¥sÁvï eÉdÄPÀqÉ D¤ zɪÁPÀqÉ §gÉÆ ¸ÀA§Azï zÀªg À ÁåA. ¤AiÀiÁ¼ï: DªÀiÁÌA DªÀiÁÑöå ¸ÀA¬ÄâPï DªÀAiÀiï PÀq,É ¨Á¥ÁAiÀiï PÀqÉ ªÀ ¨sÁªï ¨s¬ À ÄÚA PÀqÉ ¸ÀA¬ÄãPï ¸ÀA§Azï D¸Á. D«Ä vÁAZÉPq À É ¸À¼ÎÉ£ï D¸ÁAªï. vÀ±AÉ Zï DªÀiÁÌA zɪÁPÀqÉ, ªÀÄgÉå PÀqÉ D¤ ¸ÁAvÁA¨sÀPÁÛAPÀqÉ CwäPï ¸ÀA§Azï D¸Á. ºÉÆ ¸ÀA§Azï ¸ÀzÁA ¨Á¼ÉÆÑ eÁªÁ߸Á. vÀ±A É Zï ªÀÄgÉåPï C¸À¯Æ É zÉÆqÉÆÛ ¸ÀA§Azï D¸ï¯ÉÆ.è wZÁå DªÀAiÀiï, ¨Á¥ÀÅAiÀiï D¤ ¨sÁªï ¨s¬ À ÄÚA PÀqÉ ¸ÀA¸Áj ¸ÀA§Azï eÁ¯Áågï zɪÁPÀqÉ D¤ ¸Àªïð

ªÀÄ£ÁêPq À É CwäPï ¸ÀA§Azï D¸ï¯ÉÆè D¤ ºÉÆ ¸ÀA§Azï ¸ÀA¸Áj ¸ÀA§AzÁZÁåPï¬Ä UÀÆAqï eÁªÁ߸Á. QvÁåPï vÉÆ ¸ÀzÁA ¨Á¼ÉÑ vÀ¸¯ À Æ É . zɪÁ£ï wPÁ ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè÷å zÉÃªï ¥ÀÄvÁa DªÀAiÀiï eÁA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ¢°è D¤ wuÉ w ‘D¨Éî ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa ZÁPÀ£ïð, vÀÄeÁå ¸À¨ÁÝ ¥ÀªiÀ ÁðuÉ ªÀÄe í É xÀAAiÀiï eÁAªï’ (®ÆPï 1:38) ªÀļ í Áîöå GvÁæA¤ WÉwè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÀgï vÁå dªÁ¨ÁÝgÉ ¥ÀæPÁgï w ¸ÀA¥ÀÆuïð xÀgÁ£ï ¥Á¼ÀÄ£ï fAiÉÄ°. zÉÃªï ªÀÄ£ÁêPï KPï dªÁ¨ÁÝj ¢vÁ£Á w ¥Á¼ÀÄAPï UÀeïð D¸ï¯ÉÆèöå ¸Àªïð PÀÄ¥Áð ¢vÁ. ªÀÄgÉåPï ¢°è dªÀ¨ÁÝj ¤eÁ¬ÄÌ PÀµÁÖAa eÁªÁ߸ï°è. ªÀÄj zÀħð½ eÁªÁ߸ï°è eÁ¯Áågï¬Ä, ¸ÁA.dÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ ¢¸Àq à Æ É Û UÁæ¸ï eÉÆqÀÄ£ï eÉdÄ xÀAAiÀiï D¸ï°è dªÁ¨ÁÝj w ¥Á¼ÁÛ. wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, ¸ÀA¸Áj ¨Á¥ÀÅAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á ¥À«vïæ CvÁäöå ªÀ«ðA w UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁvÁ D¤ ºÉA ¯ÉÆPÁA¤ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ D¸ï¯ÉèA. ¸ÁA.dÄeÉPï eÉdÄZÉÆ ¥ÉƸÉÆÌ ¨Á¥ÀÅAiÀiï eÁªïß vÉÆ ¢vÁ. £Á vÀgï wZÉA ¸ÀA¬ÄãPï fêÀ£ï PÀµÁÖAZÉA eÁvÉA D¤ ¯ÉÆPÁPï wZÉ «gÉÆÃzsï D¤ eÉdÄ «gÉÆÃzsï G®AªïÌ DªÁÌ¸ï ªÉļÉÆÛ. ¥ÀÆuï wPÁ «AZÀè¯ÉÆ zÉêï wPÁ UÀeÉðZÉÆ DzsÁgï ¢vÁ. ¸ÁA.dÄeÉ zɪÁ£ï vÁPÁ ºÉÆ «Ä¸ÉÛgï GUÁØ¥ÉÆ PɯÁå G¥ÁæAvï (ªÀiÁvɪï 2:13-14) vÁa dªÁ¨ÁÝj «±Áé¸ï¥Àt vÉÆ PÁgÀåUÀvï PÀgÁÛ. Deï ªÀÄgÉåZÉÆ d¯Áä ¢ªÀ¸ï D«Ä DZÀgÀuï PÀgÁÛ£Á ºÉA ¸Àªïð ¤AiÀiÁ¼ïß ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛAªï D¤ zɪÁa ¸ÀÄw Û PÀgÁÛAªï. zɪÁZÉA GvÀgï ¨sÁªÁqÁÛ£ï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï ªÀÄj DªÀiÁÌA DzÀ±ïð eÁªÁ߸Á. zɪÁZÉA GvÀgï DªÀiÁÑöå fêÀ£ÁAvï D«Ä ¹éÃPÁgï PɯÁågï vÉA DªÀiÁÌA RAAiÀÄg ì ï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ ªÀÄu í ï ªÀÄj DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. ªÀÄj zɪÁPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀiÁ£Áé°. zÉPÄÀ £ï zɪÁa ¯Á¤éPï ZÁPÀ£ïð eÁ° D¤ zɪÁ£ï wPÁ PÀÄr CvÁäöå ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀUÁðgï ªÉ¯ í ÁA D¤ w ¸ÀUÁðgï ¸Á¸ÁÚPï eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ gÁdémï ZÀ®AiÀiÁÛ. D«ÄAAiÀiï DªÀiÁÑöå ¨sÁªÁxÁð ¥ÀæPÁgï fAiÉįÁågï ªÀÄgÉåPï ¯Á¨sÀè¯ÉA DªÀiÁÌAAiÀiï ¯Á¨sÀÛ¯ÉA. ªÀÄgÉåZÁå d¯ÁäZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á » PÀÄ¥Áð wZÉ ¯ÁVÑ ªÀiÁUÁåA.

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

61


62

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


eÁuÁéAiÉÄ Qéeï ¸ÀÆZÀ£ÁA : WɪÉåvï.

²æêÀÄw ±ÁAw ¯ÉÆèÉÆ, MªÀÄÆÓgï

ºÉA Qéeï ‘dįÁAiÀiï-2013’ CAPÁå ªÀAiÀiïæ eÁªÁ߸Á.

ºÁå QéeÁAvï PÉÆuÉAAiÀiï ¨sÁUï

JPÁèöå£ï QvÉÆèöå¬Ä eÁ¦ zsÁqÉåvï. ¥ÀÇuï ¸ÁgÉÆÌöå D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ «AZÀªïÚ PÀgÉÀÛ¯ÁåAªï.

eÁ¦ ºÁåZï PÁUÁÝgï §gÉƪïß, zÀ¥g ÛÀs ÁZÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÉÆöÑ å.

eÁ¦ zsÁqÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: 2013,

¸À¥ÛAÉ §gï 10. E£ÁªÀiÁA : ¥ÀAiÉÄèA : gÀÄ. 250/-,

zÀĸÉAæ : gÀÄ. 150/-, w¸ÉAæ : JPÁ ªÀ¸Áða ªÀgÎÀ t.Â

E£ÁªÀiÁaA ¥ÁæAiÉÆÃdPÁA: ²æêÀÄw Lj£ï rPÀÄ£Áí D¤ ²æà ¦AiÀÄĸï rPÀÄ£Áí, ¨ÉÆAzɯï. 1.

£ÀªÁå ¸ÉƯÁèöåAvï ............... D¤ ............... zɪÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÁå AiÉÆÃd£ÁZÉÆ ªÁAmÉÆ eÁvÁ.

2.

CvÁäöåPï D¤ PÀÄrPï ¸ÀA§Azï D¸Á ªÀļ í A îÉ ............... zÉÆÃ£ï ¥Àv æ åÉ ÃPï ¦qÁ UÀÆuï PÀgÁÑöå WÀrvÁA¤ zÁPÉƪïß ¢vÁ.

3. GuÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ªÀÄ£ÁêZÆ É ......................... ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ. 4. ....................... PÀjÑ ¥À¢é AiÉÄA«Ñ zɪÁ xÁªïß. 5. DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ WÀmï PÀgÄÀ APï ¥Á¥Á ¨É£r É PïÖ ¸ÉƼÁªÁå£ï DªÀiÁÌA .................................... ¢¯ÁA. 6. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï ......................... PÀĪÀiÁìgÁA DAiÀiÁÌvÁ. 7. ............................... ¸ÀÄgÀÄ PɯèÉA PÁªÀiï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA C£ÀĪÀiÁ£Á£ï ¸ÀvÁÛöå£Á¸ï eÁAªÉÑAAiÀiï D¸Á. 8. ¨sÀÄUÉÆð ........................... J°ZÁå £ÀzS Éæ Á¯ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁa ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. 9. .......................... ¥ÀĸÀÛPï vÀª¼ À ï vÀª¼ À ï ¥sÄÀ ¯ÁAZÉÆ G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ. 10. ......................... ªÀÄí¼Áågï ¥Àgª À Æ É Ã£Àßvï D¤ ¤²Ñvï ¸ÀAvÉƸÁa KPï ¹Üw. 11. 1968 E¸ÉéAvï ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÁå£ï ............................ ªÀÄí¼îÉA zÀ¸ÁÛªe É ï ¥ÀUð À mÉèA.

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

63


12. .......................... PÁªÀiï KPï ªÀÈwÛ £ÀíAiÀiï. vÉA KPï «Ä¸ÁAªï ªÀ D¥ÉƪÉA Ú . 13. gÁªÀÄvÁ¬ÄªÀiÁAvï ..................... ªÀÄí¼Æ É î zÉêï©ügÁAvÉZÆ É ªÀĤ¸ï D¸ÉÆè. 14. ......................... xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ vÉÆ KPï £À« gÀZÁß. 15. D«ÄÑA ................ PÁªÀiÁA zɪÁZÁå GvÁæ xÁªïß ¥ÉÃæ gÀuï WÉA«Ývï. 16. 2016 JªÀÌj¹ÛPï PÉÆAUɸ æ ÁPï ¥Á¥Á ................................. ªÉv¯ À Æ É . 17. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï zÀĸÁæöå CªÉÝPï gÉƪÀiÁZÉÆ «UÁgï eÁªïß £ÉêÀÄPï PÉ¯Æ É è ...................................... 18. .................. D¤ ................. ªÀÄ£ÁêZÆ É C¹Ûvïé D¸ÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï zÉÆãï¬Ä ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁvï. 19. ............................. fêÀ£ï eÉdÄZÁå fuÉåZA É KPï ¥Àw æ gÀÆ¥ï. 20. ................................ ¥Àª æ Ázï¥ÀuÁZÁå D¤ ygï ¨sÁªÁxÁð£ï D«Ä ¸ÁAUÁvÁ ±ÀĨsïªÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁÛAªï. 21. ¥sÄÀ ¯ÁA PÉêÀ¯ï ¸ÉƨsÁAiÉÄPï £ÀíAiÀiï §UÀgï ................ ................................ eÉÆqÀÄAPï DzsÁgï. 22. ............................ eÉdÄPï ¥À¼A É ªïÌ CvÉU æ Æ É .è 23. ªÀÄíeA É .......................... ªÀÄíeÉ ©üvg À ï ¥Àvð À vÁ. zÀAiÉÄ£ï ªÀÄífA CAvÀªÄÀ ð¼ÁA ¯Á¸ÁÛ. 24. ¸ÀUÆ É î ¥À«vïæ ¥ÀĸÀPÛ ï zɪÁa ........................ D¤ ..................... ªÀtð  vÁ. 25. ºÁAªï ........................ vÉzÁß ºÁAªï ¤eÁ¬ÄÌ ¸ÀPª ÛÉ A À vï.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

£ÁAªï: .........................................................................................

«¼Á¸ï: ............................................................

......................................................................................................................... ¦üUð À eï : ................................................ ªÀgÎÀ t ¸ÀASÉÆ: .................................................... 64

¥sÇÉ £ï ¸ÀASÉÆ: ........................................................................

Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013


Daivik Amrith Vol. 8, Issue 05. August - 2013

65


August 2013 DAIVIK AMRITH