SETTESSENZE nová řada značky SPAZIOTEMPO, esenciální harmonizační oleje

MYSTICAL EXPERIENCE

ÚVOD A

GENEZE

Značka SPAZIOTEMPO se věnuje emoční čichové komunikaci. Skládá se z exkluzivních přírodních produktů, založených na absolutních a velmi čistých esenciálních olejích, vybraných a moudře zkombinovaných pro harmonickou olfaktorickou rovnováhu, schopných přímo komunikovatsnejhlubšímianejautentičtějšímičástmiEga, prostřednictvím nejstaršího „smyslu“, rafinovaného, příméhoabezpodmínečného:prostřednictvímnašehočichu.

Ačkoliječichčlověkemčastopodceňovánvesvémvýznamu, je prvním smyslem, který se u živých bytostí vyvinul. Čichový systém je součástí samotného mozku a jako žádný jiný smysl má schopnost určovat naše emoce. Člověk je schopen vnímat 1 trilion pachů (1 miliarda miliard), což je daleko za schopnostmi jakéhokoli jiného smyslu. Čich je ze své podstaty nejmocnějším prostředkem emocionální komunikace, který zasahuje do nejhlubších a nejintimnějších sfér naší psychiky, a proto může být mocnýmprostředkemkléčeníegaapohody.

Na blahodárných účincích esenciálních olejů i na emocionální sféře, a na reflexi těchto účinků na naši celkovou pohodu je založena aromaterapie, která je primummovensSPAZIOTEMPOtvorby.

INTRODUCTION AND GENESIS

SPAZIOTEMPO brand is dedicated to emotional olfactory communication. It consists of exclusive natural products, based on absolutes and very pure essential oils, selected and wisely combined for the harmonious olfactory balance, able to communicate directly with the deepest and most authentic parts of the Ego, through the most ancient “sense”, the most refined, direct and unbiased: the sense of smell.

Although the sense of smell is often underestimated in its importance by man, it is the first that developed in living beings. The olfactory system is a part of the brain itself and, like no other sense, it has the ability to determine our emotions. Man is able to perceive 1 trillion odors (1 billion of billions), far beyond the capacity of any other sense.

The sense of smell is, by its nature, the most powerful means of emotional communication, which intervenes in the deepest and most intimate spheres of our psyche, and can, therefore, be a powerful vehicle for healing the ego and well-being.

The beneficial e ffects of es sential oi ls, al so on the emotional sphere, and the reflections of these effects on our well-being are the bases of Aromatherapy, which is the primum movens of SPAZIOTEMPO creations.

Význam a vlastnosti řady

Meaning and characteristics of the line

Metodika, individuální emoční cesta

Methodology, individual emotional path

Metodika, profesionální holistická cesta

Methodology, professional holistic path

Emocionální masážní olej & Emoční olej

Emotional massage oil & Emotional oil

Vibrační aromatická voda

Vibrational aromatic water

Harmonizující tělový gel

Harmonizing body gel

Symbolika čísla sedm

The symbols of the number seven

Kdo jsme: o společnosti

Who we are: the company 37 - 39

"Věci jsou spojeny neviditelnými pouty: nemůžete utrhnout květinu, aniž byste narušili hvězdu"

“Things are connected by invisible bonds: you can’t pluck a lower without disturbing a star.”

GALILEO GALILEI

VÝZNAM A CHARAKTERISTIKA ŘADY

Řada SETTESSENZE je symbolickým otevřením značky SPAZIOTEMPO,představujetedyjednuzjejíchodnoží.

SETTESSENZE je holistická řada vyvinutá na archetypální symbolice čísla 7, symbolu úplnosti, transcendentálního výzkumu a realizace svého já v celkuvesmíru.

Řada je založena na čichové emoční vibrační komunikaci esenciálních olejů: je tvořena sedmi holistickými masážními oleji a sedmi odpovídajícími koncentrovanými emočními oleji. Každý z olejů je vyvinut na základě emocionálního vibračního souladu založeného na sedmi esenciálních nebo absolutních olejíchpřenášenýchvsedmirostlinnýcholejích.

Holistická cesta SETTESSENZE zahrnuje také dvě vibrační vody, z nichž každá je založena na shodě sedmi harmonizovaných esencí ve vodě. Nakonec je řada doplněna masážním gelem, výsledkem spojení esenciálních olejů a rostlinných extraktů ve vodě. Aby byla zaručena nejvyšší emocionální čistota, každý produkt obsahuje pouze přírodní rostlinné složky, má certifikaciVegananeobsahujeumělábarvivaavůně.

MEANING AND CHARACTERISTICS OF THE LINE

SETTESSENZE line is symbolically the opening of the SPAZIOTEMPO brand, therefore it represents one of its declinations. SETTESSENZE is a holistic line developed on the archetypal symbolism of 7, a symbol of completeness, transcendent research and realization of the self in the totality of the universe.

The line is based on the olfactory emotional vibrational communication of essential oils: it is made up of seven holistic massage oils and seven corresponding concentrated emotional oils. Each of the oils is developed on an emotional vibrational accord based on seven essential oils or absolutes, conveyed in seven vegetable oils.

The SETTESSENZE holistic path also includes two vibrational waters, each based on the accord of seven harmonized essences in water. Finally, the line is completed with a massage gel, the result of the combination of essential oils and plant extracts in water. To ensure the highest emotional purity, each product contains only natural plant ingredients, is Vegan certified and is free from artificial colors and fragrances.

METODIKA, INDIVIDUÁLNÍ EMOČNÍ

CESTA

Cesta je realizována prostřednictvím emocionální vibrační komunikace esenciálních olejů: sedm esenciálnícholejůtvořízákladnívibračníshodukaždého

emocionálního oleje a sedm emocionálních olejů tvoří celek.Každýolejpředstavujeetapuemocionálnícestyza pohodou vlastního Já a každý z nás potřebuje čas od času znovu vrátit rovnováhu některým aspektům tak, abydosáhlsvévlastnípohody.

Proto je každý olej navržen tak, aby reagoval na určitou emocionální frekvenci a každý z nás bude mít v danou chvíli konkrétní užitek z konkrétní frekvence. Nechte se vést svou intuicí, abyste si právě teď vybrali tu správnou cestu pro vás: osvoboďte svou mysl a poslouchejte, poté si výběr ponechte po dobu 21 dní. Dokončení cesty je také dosaženo prostřednictvím dvou dalších produktů: vibračníchvod.

Každá z nich je založena na souhře sedmi harmonizovaných esencí a je zvláště vhodná pro kombinaci s olejem. Můžete je také používat obě: jak jakootevřenívnímavostiapřípravy,takjakoupevněnía dotvořeníemocionálníhopřínosuvámizvolenéhooleje.

METHODOLOGY, INDIVIDUAL EMOTIONAL JOURNEY

The path develops through the emotional vibrational communication of essential oils: seven essential oils make up the fundamental vibrational agreement of each emotional oil and seven emotional oils make up the whole.

Each oil represents a stage of the emotional journey for the well-being of the Self and each of us needs to rebalance some aspects to achieve their well-being. Therefore, each oil is designed to respond to a particular emotional frequency, and each of us, at a given moment, will have particular benefit from a particular frequency.

Let yourself be guided by your intuition to choose the path that is right for you now: free your mind and listen, then keep the choice for 21 days. The completion of the path is also achieved through two additional products: the vibrational waters.

Each of them is based on the accord of seven harmonized essences, and is particularly suitable to be combined with a specific oil.

You can also use them both, respectively, as opening of receptivity and preparation, and as consolidation and completion of the emotional benefit of the oil you have chosen.

SETTESSENZE je holistická řada vyvinutá na archetypální symbolice čísla 7, symbolu úplnosti, transcendentálního výzkumu a realizace svého já v celku vesmíru.

SETTESSENZE is a holistic line developed on the achetipic symbology of 7, symbol of completeness, mystical research and realization of the self in the totality of the universe

METODIKA, PROFESIONÁLNÍ

HOLISTICKÁ CESTA

SETTESSENZE je multismyslová cesta k objevování emocí, kde se přesné postupy stávají skutečnými oslavami emocionální pohody, relaxace a krásy.

Rituály šité na míru pro opětovné probuzení našich emocí a objevení rozmanitosti nekonečně nových čichových vjemů, uvedení našeho vnitřního Já do komunikace s Celkem, abychom znovu objevili naši vnitřní pohodu.

Jde o personalizovanou holistickou cestu, která se odehrává v profesionálním prostředí, kde se klient a masér ve vzájemné synergii stávají nedílnou součástí emocionálního rituálu.

Rituál začíná testem výběru emocionálních masážních olejů vhodných pro konkrétní cestu, které budou použity při 21denní profesionální péči v rámci jednoho cyklu, společně s gelem a dvěma vibračními aromatickými vodami, které podporují otevření vnímavosti na začátku rituálu a upevnění emocionálního prospěchu klientovi na jeho konci. Péče zahrnuje originální masážní postup, který kombinuje exkluzivní masážní sekvenci se specifickými postupy věnovanými každému typu oleje zvlášť a je doprovázeno také kůrou s produkty pro zákazníka na doma.

METHODOLOGY, HOLISTIC PROFESSIONAL PATH

SETTESSENZE is a multi-sensory journey to discover emotions, in which precise protocols become real exaltations of emotional well-being, relaxation and beauty.

Tailor-made rituals to awaken one’s emotions and discover a diversity of new olfactory universes, putting our inner self in communication with the Whole, to rediscover our wellness center.

It is a personalized holistic path that takes place in the institute, where the client and the operator, in synergy, become an integral part of the emotional ritual.

The ritual opens with the test for the choice of emotional massage oils suitable for the specific path, which will be used in the 21-day in-institute treatment, together with the gel and the two vibrational olfactory waters, which, respectively, favor the opening of receptivity and the consolidation of the emotional benefit.

The treatment involves an original gesture that combines exclusive maneuvers in all treatments with specific maneuvers dedicated to each treatment, and it is accompanied by a continuation at home.

&

OIL

MICHAEL 396

EMOCIONÁLNÍ MASÁŽNÍ OLEJ 200 ml & EMOČNÍ OLEJ 15 ml

SMĚLOST A ODVAHA

POPIS: účinek tohoto oleje je uvolnit stavy strachu a osvobodit se od úzkosti s ním spojené, což nám brání v realizaci našich projektů. Nezaměřuje se na konkrétní strach, ale na náš emoční stav. Základní frekvence, která jej popisuje, také pomáhá zmírnit pocit viny, snížit obranu a předurčit člověka k přístupu jít si s jistotou za svými cíli. Nacházím odvahu žít tady a teď.

EMOCIONÁLNÍ ÚČINKY:

Zvyšuje sílu, energii, odvahu. Zbavuje strachu z toho, co neznám.

Dodává radost a nadšení. Pomáhá zvládat soutěživost a agresivitu. Zbavuje úzkosti z výkonu. Pomáhá prožívat sexualitu se svobodou a plností.

OLFAKTORICKÝ DOJEM: balzámová, svěží vůně, kulaté a obklopující aromatické srdce, s jemnými hořkosladkými základními tóny.

KLÍČOVÉ ESENCE: bazalka, sladký pomeranč, levandule, zelená mandarinka, rozmarýn, sladký fenykl, majoránka.

MICHAEL 396

EMOTIONAL MASSAGE OIL 200 ml

& EMOTIONAL OIL 15 ml

AUDACITY AND COURAGE

DESCRIPTION: the action of this oil is to loosen the states of fear and free from the anxiety associated with it, which prevent us from realizing our projects. It does not focus on a specific fear but on our emotional state. The basic frequency that describes it also helps to ease the feeling of guilt, to lower the defenses and to predispose the person to an attitude of safe walking towards their goals. I find the courage to live in the here and now.

EMOTIONAL ACTIONS:

It increases strength, energy, courage.

Relieves the fear of what I don’t know.

Gives joy and enthusiasm.

It helps manage competitiveness and aggression.

Relieves performance anxiety.

It helps to experience sexuality with freedom and fullness.

OLFACTORY IMPRESSION: balsamic, fresh, a round and enveloping aromatic heart, with delicate bittersweet base notes.

KEY ESSENCES: Basil, Sweet Orange, Officinal Lavender, Green Mandarin, Rosemary, Sweet Fennel, Marjoram.

RAPHAEL 417

EMOCIONÁLNÍ MASÁŽNÍ OLEJ 200 ml & EMOČNÍ OLEJ 15 ml

SEBEÚCTA, VŮLE, ZMĚNA

POPIS: účinek tohoto oleje je pomoci osobě provést změnu, vydat se „správnou cestou“. Pomáhá především obnovit sebeúctu, což je důležitý prvek pro uplatnění vlastní vůle: věřím tomu, kdo jsem a nepotřebuji masky, které používám každý den; Věřím v to, co cítím a ve své volby. Pomáhá vyřešit rozpor mezi obrazem sebe sama, o kterém se člověk domnívá, že ho musí navenek ukazovat, a tím, čím se cítí být.

EMOCIONÁLNÍ ÚČINKY:

Posiluje sebevědomí a zvyšuje sebeúctu. Zlepšuje schopnost koncentrace.

Dodává sílu při rozhodování.

Pomáhá být autentický sám k sobě a ostatním.

Pomáhá vidět krásu uvnitř i vně sebe. Pomáhá překonat žárlivost.

OLFAKTORICKÝ DOJEM: bílé květy, sladká a teplá vůně, kořenitá, občas jiskřivé a citrusové vůně, smyslné a jemné pozadí.

KLÍČOVÉ ESENCE: citron, heřmánek římský, jasmín, ylang ylang, bazalka, jalovec, pačuli.

RAPHAEL 417

EMOTIONAL MASSAGE OIL 200 ml & EMOTIONAL OIL 15 ml

SELF-ESTEEM, WILL, CHANGE

DESCRIPTION: the action of this oil is to help the person to undertake a change, to take “the right path”. It helps, first of all, to recover self-esteem which is an important element for exercising one’s will. I have faith in who I am and I don’t need the masks I use every day; I have faith in what I feel and in my choices. It helps to resolve the conflict between the image of oneself that one believes to have to show on the outside and what one feels to be.

EMOTIONAL ACTIONS:

It strengthens self-confidence and increases self-esteem. It improves your ability to concentrate. It gives strength in making decisions. It helps to be authentic with yourself and others. It helps to see the beauty inside and outside of oneself. Helps overcome jealousy.

OLFACTORY IMPRESSION: white flowers, sweet and warm, spicy, at times sparkling and citrusy scents, with sensual and gentle base notes.

KEY ESSENCES: Lemon, Roman Chamomile, Jasmine, Ylang Ylang, Basil, Juniper, Patchouly.

METATRON 528

EMOCIONÁLNÍ MASÁŽNÍ OLEJ 200 ml & EMOČNÍ OLEJ 15 ml

REALIZACE, HARMONIE S VESMÍREM KONÁNÍ

POPIS: Tento olej pomáhá člověku napravit jeho životní energii, nabízí duševní jasnost, sebeuvědomění a sebedůvěru. Frekvence, která jej charakterizuje, 528 Hz, se také nazývá „zázračný tón“, frekvence zázraku a univerzální lásky. Pomáhá tedy uskutečňovat věci, usnadňuje realizaci sebe sama a svých projektů prostřednictvím harmonie s vesmírem. Já jsem: je to brána k našemu Já. Je to olej, který nás provází v evolučních krocích života, působí na emocionální bloky a snižuje projev ega, vede nás k univerzálnosti.

EMOCIONÁLNÍ ÚČINKY:

Uvádí zpět do rovnováhy tělo, mysl a ducha.

Působí na bloky a emoční konflikty. Dodává radost a touhu po změně.

Povzbuzuje chuť dělat věci a působí proti lenosti a rezignaci.

Upřednostňuje spojení a sdílení.

Upřednostňuje harmonii s Matkou Zemí.

OLFAKTORICKÝ DOJEM: svěží a štiplavý tón ustupuje teplým, suchým a dřevitým tónům, které se stávají sladšími a kořenitějšími s orientálním nádechem.

KLÍČOVÉ ESENCE: eukalyptus, levandule, cedrové dřevo, myrha, kadidlo, indie santalové dřevo, fazole tonka.

METATRON 528

EMOTIONAL MASSAGE OIL 200 ml & EMOTIONAL OIL 15 ml

REALIZATION, HARMONY WITH THE UNIVERSE. MAKE THINGS HAPPEN

DESCRIPTION: this oil helps the person to repair their vital energy, offers mental clarity, self-awareness and confidence. The frequency that characterizes it, 528 Hz is also called the frequency of the miracle and of universal love. It therefore helps make things happen, the realization of oneself and one’s projects, through harmony with the universe. I am: it is the gateway to our Self. It is an oil that accompanies us in the evolutionary steps of life, acts on emotional blocks and reduces the expression of the ego, leading us towards universality.

EMOTIONAL ACTIONS:

It balances body, mind and spirit.

It acts on blocks and emotional conflicts.

It gives joy and desire for change.

It stimulates the desire to do things and counteracts laziness and resignation.

It favors unity and sharing.

It favors harmony with Mother Earth.

OLFACTORY IMPRESSION: a fresh and pungent note gives way to warm, dry and woody notes that become sweeter and spicy with an oriental hint.

KEY ESSENCES: Eucalyptus, Officinal Lavender, Cedarwood, Myrrh, Incense, Indie Sandalwood, Tonka Bean.

CHAMUEL 639

EMOCIONÁLNÍ MASÁŽNÍ OLEJ 200 ml & EMOČNÍ OLEJ 15 ml

PŘIJETÍ A ODPUŠTĚNÍ

OTEVŘENÍ V MEZILIDSKÝCH VZTAZÍCH

POPIS: tento olej pomáhá při vytváření harmonických mezilidských vztahů. Může pomoci vyrovnat se se vztahovými problémy například v rodině nebo zmírnit sociální problémy. Pomáhá opustit nepříjemné emoční situace a rány, které brání otevřenému postoji při navazování vztahů, napomáhá dialogu.

Pomáhá opustit lidi, kteří nám bránili být sami sebou.

Přijímám sebe i druhé takové, jací jsou, odpouštím druhým i sobě, za to, co jsem udělal a za to, co jsem druhým dovolil, aby mi udělali.

EMOCIONÁLNÍ ÚČINKY:

Tiší hněv a obnovuje rovnováhu nervového systému.

Pomáhá pochopit úhel pohledu druhých.

Pomáhá léčit problematické pocity.

Pomáhá odpouštět druhým i sám sobě.

Pomáhá opustit minulost.

Pomáhá přijmout druhé a přijmout sám sebe.

OLFAKTORICKÝ DOJEM: květinová, citrusová a obklopující vůně s aromatickým a balzamickým srdcem s opojně letními tóny.

KLÍČOVÉ ESENCE: Petit Grain, Cypřiš, Bourbon Geranium, Lavender Barreme, Koriandr, Myrta, Yzop.

CHAMUEL 639

EMOTIONAL MASSAGE OIL 200 ml & EMOTIONAL OIL 15 ml

ACCEPTANCE AND FORGIVENESS, OPENNESS IN HUMAN RELATIONSHIPS

DESCRIPTION: this oil helps in the creation of harmonious interpersonal relationships. It can help cope with relationship problems, for example in the family or to ease social problems. Helps to let go of unpleasant emotional situations and wounds that hinder an open attitude in establishing one’s relationships. It helps dialogue. It helps to let go of the people who have prevented us from being ourselves. I accept myself and others as they are, I forgive others and myself, for what I have done and for what I have allowed others to do to me.

EMOTIONAL ACTIONS

Calms anger and rebalances the nervous system. Helps us understand the point of view of others. Helps us heal troubled feelings. Helps us forgive and forgive ourselves. Helps us let the past go. It helps to accept others and accept yourself.

OLFACTORY IMPRESSION: floral, citrusy and enveloping with an aromatic and balsamic heart, with summery and inebriating scents.

KEY ESSENCES: Petit Grain, Cypress, Bourbon Geranium, Barreme Lavender, Coriander, Myrtle, Hyssop.

GABRIEL 729

EMOCIONÁLNÍ MASÁŽNÍ OLEJ 200 ml &

EMOČNÍ OLEJ 15 ml

DÁVÁNÍ A PŘIJÍMÁNÍ LÁSKY

POPIS: tento olej je vyladěn na tepovou frekvenci.

Pomáhá navazovat citové vztahy a mezilidské vztahy bez bariér, napomáhá komunikaci a harmonickému prožívání vlastních citů. Je také spojena s obranou, fyzickou a emocionální. Tato směs proto pomáhá uvolnit bariéry, které nám brání „slyšet a být slyšen“, otevírá v nás dávat a přijímat. Připravuje nás také na přijímání hojnosti, energie a radosti a také na dávání sebe sama bez očekávání.

EMOCIONÁLNÍ ÚČINKY:

Otevírá srdce lásce.

Pomáhá trpělivosti a zjemňuje osobnost.

Odstraňuje hodnocení.

Podporuje pozitivní myšlení.

Harmonizuje sexualitu.

Pomáhá dosáhnout hojnosti a materiálního blahobytu.

OLFAKTORICKÝ DOJEM: květinová, jemná, plná a lehce pudrová ženská vůně se smyslným a obklopujícím kořeněným srdcem.

KLÍČOVÉ ESENCE: neroly, damašská růže, skořicová kůra, jalovec, muškátový oříšek, indické santalové dřevo, zázvor.

GABRIEL 729

EMOTIONAL MASSAGE OIL 200 ml & EMOTIONAL OIL 15 ml

GIVING AND RECEIVING LOVE

DESCRIPTION. This oil is tuned to the frequency of heart. It helps to establish affective and interpersonal relationships without barriers, it helps communication and to live one’s feelings in harmony. It is also associated with defenses, both physical and emotional. This accord, therefore, helps to loosen the barriers that prevent us from “feeling and being felt”, making us open to give and receive. It also prepares us to receive abundance, energy and joy, as well as to give ourselves without expectations.

EMOTIONAL ACTIONS:

Opens the heart to love.

Helps patience and softens the personality.

Removes judgment.

Promotes positive thinking.

Harmonizes sexuality.

Helps to achieve abundance and material well-being.

OLFACTORY IMPRESSION: floral, sweet, full and slightly powdery, feminine with a sensual and enveloping spicy heart.

KEY ESSENCES: neroly, Damask Rose, Cinnamon Peel, Juniper, Nutmeg, Indie Sandalwood, Ginger.

URIEL 741

EMOCIONÁLNÍ MASÁŽNÍ OLEJ 200 ml & EMOČNÍ OLEJ 15 ml

SVOBODA A KREATIVITA, VNITŘNÍ PROBUZENÍ

POPIS: tento olej pomáhá k očistě a očištění od fyzických nebo emocionálních "toxinů", což vede k fázi vnitřního probuzení a čistoty ducha. Pomáhá osvobodit se a uvolnit kreativitu. Pomáhá být sám sebou v myšlení i jednání, osvobozuje nás od předpojatých vzorců a sociální kontroly a podporuje duševní otevřenost. Pomáhá naslouchat druhým a vyjadřovat kreativitu, překonávat kulturní bariéry.

EMOCIONÁLNÍ ÚČINKY:

Upřednostňuje rozvoj kreativních projektů.

Poskytuje jasnost a svobodu myšlení.

Nutí nás objevovat nové věci. Pomáhá bagatelizovat situace.

Podporuje intuici. Pomáhá ke zkouškám (např. studentům).

OLFAKTORICKÝ DOJEM: svěží, kořenitá, aromatická a povzbuzující vůně, s nádechem sladkosti v srdci, lehká.

KLÍČOVÉ ESENCE: černý pepř, máta, bílý grapefruit, šalvěj lékařská, petit grain, mandarinka zelená, citron.

URIEL 741

EMOTIONAL MASSAGE OIL 200 ml

& EMOTIONAL OIL 15 ml

FREEDOM AND CREATIVITY, INNER AWAKENING

DESCRIPTION: this oil helps to cleanse and purify physical or emotional “toxins”, leading to a phase of inner awakening and purity of spirit. Helps to break free and release creativity. It helps to be oneself in thought as well as in action, freeing us from preconceived patterns and social control, and favoring mental openness. It helps listening to others and expressing creativity, overcoming cultural barriers.

EMOTIONAL ACTIONS:

It favors the development of creative projects.

It gives clarity and freedom of thought.

It pushes us to discover new things.

It helps to play down situations.

Promotes intuition.

Helps to take exams (e.g. students).

OLFACTORY IMPRESSION: fresh, spicy and aromatic, stimulating, with a hint of sweetness in the heart, light.

KEY ESSENCES: Black Pepper, Mint, White Grapefruit, Officinal Sage, Petit Grain, Green Mandarin, Lemon.

JEREMIEL 852

EMOCIONÁLNÍ MASÁŽNÍ OLEJ 200 ml & EMOČNÍ OLEJ 15 ml

SPIRITUALITA A MEDITACE, NÁVRAT KE ZDROJI

POPIS: tento olej pomáhá uvolnit vlastní vnitřní sílu, uvolňuje duševní energii uvězněnou přebytečnými myšlenkami a předurčuje k meditaci a uvědomění si vlastní duchovní podstaty. Upřednostňuje pozitivní a svobodné jednání vůči druhým. Pomáhá znovu se spojit se svým zdrojem a překonat rozdělení mysli a ducha způsobené přemírou racionálního myšlení a vnitřní a vnější podmíněnosti. Pomáhá obnovit mentální naprogramování a uvolnit potenciál, dívat se za hranice zdání

EMOCIONÁLNÍ ÚČINKY: podporuje duchovní probuzení a spojení s vesmírem. Odstraňte potřebu mít vše pod kontrolou. Pomáhá vidět za mentální hranice. Pomáhá odpoutat se od samotného materiálního kontextu. Dává jasnost v rozpoznání vlastní cesty. Upřednostňuje pozitivní jednání vůči ostatním.

JEREMIEL 852

EMOTIONAL MASSAGE OIL 200 ml & EMOTIONAL OIL 15 ml

SPIRITUALITY AND MEDITATION, RETURN TO THE SOURCE

DESCRIPTION: this oil helps to release one’s internal strength, releases mental energy trapped by excess of thought and predisposes to meditation and the realization of one’s own spiritual nature. It favors positive and free action towards others. It helps to reconnect with one’s source and overcome the mind-spirit division caused by excessive rational thinking and internal and external conditioning. Helps reset mental programming and release potential, looking beyond appearances.

EMOTIONAL ACTIONS: promotes spiritual awakening and connection with the universe. Remove the need to control everything.

It helps to see beyond mental conditioning.

It helps to detach oneself from the material context alone. It gives clarity in recognizing one’s path.

It favors positive action towards others.

OLFACTORY IMPRESSION: flowery, aromatic with a hint of sweetness that opens in a spicy heart. sweet and enveloping

OLFAKTORICKÝ DOJEM: květinová, aromatická vůně s nádechem sladkosti, která se otevírá v kořenitém srdci. Sladkáavšeobjímající.

KLÍČOVÉ ESENCE: Thuya, Neroly, Cypřiš, Anýz, Kadidlo, Levandule Barreme, indické santalové dřevo

KEY ESSENCES: Thuya, Neroly, Cypress, Anise, Incense, Barreme Lavender, Indie Sandalwood.

VIBRAČNÍ AROMATICKÁ VODA

VIBRATIONAL AROMATIC WATER

ESORDIO

VIBRAČNÍ AROMATICKÁ VODA 50 ml

UVÍTÁNÍ, OTEVŘENÍ A DOSTUPNOST

NA ZAČÁTKU CESTY A PRO PŘIJÍMÁNÍ

POPIS: vibrační aromatická voda získaná dynamickou micelizací emocionálních esenciálních olejů ve vodě. Působí relaxačně a pomáhá k jasnosti v myšlení.

Použije-li se před holistickým ošetřením, předurčuje

k přijetí samotné kúry a otevírá naši emocionální

komunikaci. Použije-li se v každodenním životě, pomáhá otevřít den proaktivní náladou (např. ráno), stejně jako použijeme-li před důležitou událostí či situací, připraví nás na to, abychom ji přivítali s klidem a otevřenou myslí.

EMOCIONÁLNÍ ÚČINKY:

Zvyšuje vibrace.

Vytváří ochranný štít.

Pomáhá zmírnit úzkost a zlepšuje dýchání.

Pomáhá zotavit se z psychické únavy.

Napomáhá pozitivnímu myšlení a dobré náladě.

Pomáhá jasnosti myšlení a vidění.

OLFAKTORICKÝ DOJEM: bílé květy, smyslná, obklopující, svěží a citrusová vůně se zelenými tóny, které přecházejí v jantar.

ESORDIO

VIBRATIONAL AROMATIC WATERS 50 ml

WELCOME, OPENNESS AND WILLINGNESS TO START THE JOURNEY AND TO RECEIVE

DESCRIPTION: vibrational aromatic water obtained from the dynamic micellization of emotional essential oils in water. It has a relaxing action and helps to have clarity of thought. Used before the holistic treatment it predisposes to receive the treatment itself creating an opening of our emotional communication. Used in everyday life it helps to open the day with a proactive mood (e.g. in the morning), as used before an important event or situation prepares us to welcome it with serenity and open-mindedness.

EMOTIONAL ACTIONS: Raise the vibrations. Create a protective shield. Helps relieve anxiety and improves breathing. Helps recovery from mental fatigue. Helps positive thinking and a good mood. It helps clarity of thought and vision.

OLFACTORY IMPRESSION: white flowers, sensual and enveloping, fresh and citrusy with green notes that turn into amber.

KEY ESSENCES: Neroly, Incense, Jasmine, Eucalyptus, Petit Grain, Green Mandarin, Bourbon Geranium.

KLÍČOVÉ ESENCE: Neroly, Kadidlo, Jasmín, Eukalyptus, Petit Grain, zelená mandarinka, Bourbon Geranium

RISVEGLIO

VIBRAČNÍ AROMATICKÁ VODA 50 ml

VĚDOMÍ, RADOST, KONSOLIDACE DOSAŽENÝCH VÝSLEDKŮ

POPIS: vibrační aromatická voda získaná dynamickou micelizací emocionálních esenciálních

olejů ve vodě. Má stimulační a energizující účinek.

Použije-li se po holistickém ošetření, pomáhá

upevnit jeho účinky a ocenit je. Použije-li se v každodenním životě, pomáhá nám dodat energii a nadšení ve chvílích únavy, pomáhá nám udržet pozornost a dává svobodu myšlení, duševní jasnost a vědomí.

EMOCIONÁLNÍ ÚČINKY:

Dodává energii a chuť dělat.

Pomáhá rozpoznat cestu, kterou se vydat. Pomáhá vymanit se z mentálních vzorců.

Pomáhá zadržet ego a osvobodit své Já.

Pomáhá žít tady a teď. Upevňuje ochranný štít na auře.

OLFAKTORICKÝ DOJEM: aromatická a citrusová, svěží a zelená se sladkými, obklopujícími a smyslnými květinovými tóny.

KLÍČOVÉ ESENCE: levandule, šalvěj, kadidlo, sladký pomeranč, drobné zrno, ylang ylang, Bourbon Geranium.

RISVEGLIO

VIBRATIONAL AROMATIC WATER 50 mL

AWARENESS, JOY, CONSOLIDATION OF THE RESULTS ACHIEVED

DESCRIPTION: vibrational aromatic water obtained from the dynamic micellization of emotional essential oils in water. It has a stimulating and energizing action. Used after holistic treatment it helps to consolidate its benefits and to treasure them. Used in everyday life it helps to give us energy and enthusiasm in moments of fatigue, helps to keep us focused and gives freedom of thought, mental clarity and awareness.

EMOTIONAL ACTIONS

Gives energy and desire to do. It helps to recognize the way to go. Helps break out of mental patterns. It helps to contain the ego and free the Self. It helps to live in the here and now. Consolidates the protective shield on the aura.

OLFACTORY IMPRESSION: aromatic and citrusy, fresh and green with sweet, enveloping and sensual floral notes.

KEY ESSENCES: Lavender, Clary Sage, Frankincense, Sweet Orange, Petit Grain, Ylang Ylang, Bourbon Geranium.

HARMONIZUJÍCÍ TĚLOVÝ GEL

HARMONIZING BODY GEL

KONTAKT

HARMONIZUJÍCÍ TĚLOVÝ GEL 200 ml

SPOJENÍ SE VŠÍM, ENERGETICKÁ TRANSMUTACE

POPIS: tento gel se aplikuje při všech ošetřeních v ústavu na konci ošetření. Jeho výběr 12 esencí a aromatických extraktů byl vyvinut pro asonanci se 7.čakrou a má funkci vytvořit kontakt se vším, přivést naši myšlenkovou formu zpět do původního stavu dokonalosti. Umožňuje přímou zkušenost s celkem, návrat k Jednotě. Znovu spojuje hmotnou vibraci s nevibračními energiemi duchovního světa.

EMOCIONÁLNÍ ÚČINKY:

Podporuje přeladění energie.

Podporuje spojení se zemí a pomáhá zakořenění.

Upřednostňuje spojení našeho Já s Vyšším Já.

Harmonizuje energii těla i duše.

Pracuje na vzpomínkách na minulost a pomáhá je uzdravit. Pomáhá cítit se chráněný tím, že odstraňuje negativa.

OLFAKTORICKÝ DOJEM: sladká a obklopující, aromatická a balzamiková vůně s tóny svěžesti a čistoty, které přecházejí do hřejivé a jantarové vůně s nádechem dřeva.

KLÍČOVÉ ESENCE: lotosový květ, andělika, cedrové dřevo, kadidlo, indické santalové dřevo, myrha, eukalyptus, levandule barreme, ylang ylang, vetiver, jasmín, yzop.

CONTATTO

HARMONIZING BODY GEL 200 mL

CONNECTION WITH EVERYTHING, ENERGETIC TRANSMUTATION

DESCRIPTION: This gel is applied in all treatments in the institute at the end of the treatment. Its selection of 12 essences and aromatic extracts was developed for assonance with the 7th Chakra and has the function of creating contact with the whole, bringing our thought form back to its original state of perfection. It allows a direct experience with the whole, the return to unity.

It reconnects the material vibration with the nonvibrational energies of the spirit world.

EMOTIONAL ACTIONS:

Promotes energy realignment.

It favors the bond with the earth helping the rooting. It favors the connection of our self with the higher self. Harmonizes the energy of the body and soul. Works in the memories of the past to help heal them. It helps to feel protected by removing the negativities.

OLFACTORY IMPRESSION: sweet and enveloping, aromatic and balsamic, with notes of freshness and cleanliness that turn into warm and amber, with woody hints.

KEY ESSENCES: Lotus Flower, Angelica, Cedarwood, Incense, Indie Sandalwood, Myrrh, Eucalyptus, Barreme Lavender, Ylang Ylang, Vetiver, Jasmine, Hyssop.

SYMBOLIKA ČÍSLA SEDM

Číslo sedm je spojeno s Archetypem moudrých a je symbolem hledání důvodů, které se noří do tajů existence.

Číslo sedm představuje objevování, poznání a mystické bádání. Je to symbol dokonalosti a božství, označující přechod od známého k neznámému. Představuje dokončení cyklu. Z tohoto důvodu se symbolika sedmi široce objevuje v náboženstvích i v mystických filozofiích a v mytologiích dějin. Sedmý je den, který Bůh po stvoření zasvětil oslavě ducha.

Sedm je ctností a smrtících neřestí křesťanství, stejně jako sedm je darů Ducha svatého. Sedm je ramen hebrejského svícnu, sedm je číslo úplnosti v buddhismu, sedm jsou nebesa stvořená Bohem podle Koránu. Pro Pythagorejce byla sedmička symbolem totality prostoru. Ve starověké astronomii bylo sedm počet planet, stejně jako počet hvězd, které tvořily každé ze souhvězdí. Sedm bylo mudrců starověkého Řecka podle Platóna. Ve starověkých i moderních lidských konvencích je číslo sedm analogicky symbolem všeho a úplnosti: sedm barev duhy, sedm not, sedm čaker, sedm dní v týdnu, sedm svobodných umění.

Dokonce i otec medicíny Hippokrates identifikoval v sedmičce číslo úplnosti a úplnosti, symbol života samotného.

THE SYMBOLISM OF THE NUMBER SEVEN

The number seven is associated with the Archetype of the wise and is a symbol of the search for whys that dig into the mysteries of existence.

The number seven represents discovery, knowledge and mystical research. It is the symbol of perfection and divinity, marking the transition from the known to the unknown. It represents the completion of a cycle.

For this reason, the symbolism of the seven recurs widely in religions as well as in mystical philosophies and in the mythologies of history.

The seventh is the day that God, after creation, dedicates to the celebration of the spirit. Seven are the virtues and the deadly vices of Christianity, as well as seven are the gifts of the Holy Spirit. Seven are the arms of the Hebrew candlestick, seven is the number of completeness in Buddhism, seven the heavens created by God according to the Koran.

For the Pythagoreans, seven was the symbol of the totality of space. In ancient astronomy, seven was the number of planets, and the number of stars that made up each of the constellations. Seven were the Elders of ancient Greece according to Plato. In ancient and modern human conventions, the number seven is, similarly, a symbol of whole and completeness: the seven colors of the rainbow, the seven musical notes, the seven Chakras, the seven days of the week, the seven liberal arts.

Even the father of medicine Hippocrates identified in seven the number of completeness and totality, the symbol of life itself.

KDO JSME: O SPOLEČNOSTI

SPAZIOTEMPO a SETTESSENZE jsou registrované ochranné známky BeC s.r.l., italské společnosti se sídlem ve Forlì, založené v roce 1982 z vášně pro esenciální oleje, rostlinné extrakty, aromaterapii a reflexologii.

V průběhu let se společnost rozvinula spojením starodávných bylinných tradic s moderním vědeckým výzkumem, vytvořila originální holistický přístup a stala se referenčním bodem v profesionální přírodní a organické kosmetice, stejně jako v produktech pro zdraví, etické a udržitelné kosmetice a doplňcích stravy.

Všechny naše produkty mají certifikaci Vegetarian Quality a V-label Vegan, respektující lidstvo a vesmír, do kterého patří.

Společnost má čtyři interní výzkumné laboratoře, registrované u MIUR (Ministerstvo školství, univerzity a výzkumu - Ministero dell´istruzione, dell ´Universita e della Ricerca), které rovněž fungují ve spolupráci s významnými italskými univerzitami,

zejména s univerzitou v Bologni (Mezinárodní magisterské studium pokročilých kosmetických věd)

a s univerzitou ve Ferraře (Magistr v kosmetických vědách a technologiích), s výměnnými programy týkajícími se výzkumu i odborné přípravy studentů.

Společnost má vlastní výrobní zařízení a všechny fáze, od koncepce po vývoj, od testování po výrobu, jsou prováděny interně, s pečlivou pozorností na kvalitu celého procesu, s certifikací ISO 9001, a na systém ochrany životního prostředí s certifikací ISO 14001.

Z tohoto důvodu může BeC zaručit kromě kvality jednotlivých ingrediencí také účinnost a bezpečnost svých produktů a také jejich naprostou originalitu a jedinečnost.

Produkty SPAZIOTEMPO jsou navrženy a vyrobeny s respektem a láskou pro vás.

Pokud se chcete o světě BeC dozvědět více, je tu BeC TV (youtube), kde najdete zajímavé postřehy a průběžné zprávy o přirozeném způsobu jak být v pohodě.

"Kdykoli přejdeme od známého k neznámému, můžeme doufat, že pochopíme, ale zároveň se možná budeme muset naučit nový význam slova" rozumět ""

“Whenever we proceed from the known into the unknown wemayhopetounderstand,butwemayhavetolearnatthe same time a new meaning of the word “understanding.””

WERNER HEISENBER G

WHO WE ARE: THE COMPANY

SPAZIOTEMPO and SETTESSENZE are registered trademarks of BeC s.r.l., an Italian company based in Forlì, founded in 1982 from the passion for essential oils, botanical extracts, aromatherapy and reflexology.

Over the years the company has developed by combining ancient herbal traditions with modern scientific research, creating an original holistic approach and becoming a point of reference in professional natural and organic cosmetics, as well as in health products, cosmetics and food supplements, ethical and sustainable.

All our products are certified Vegetarian Quality and V-label Vegan, respecting mankind and the universe to which it belongs.

The company has four internal research laboratories, registered with MIUR (Ministry of Education, University and Research), which also operate in collaboration with important Italian universities, such as the University of Bologna (International Master in Advanced Cosmetic

Sciences) and the University of Ferrara (Master in Cosmetic Sciences and Technologies), with exchange programs concerning both research and students training.

The company has its own production plants and all phases, from conception to development, from testing to production, are carried out internally, with careful attention to the quality of the entire process, which is ISO 9001 certified, and to the environmental protection system, certified ISO 14001.

For this reason, BeC can guarantee, beside the quality of the individual ingredients, the efficacy and safety of its products, as well as their absolute originality and uniqueness.

SPAZIOTEMPO products are designed and manufactured with respect and love for you. If you want to know more about the BeC world, now there is BeC TV (youtube) where you will find interesting insights and continuous news on natural well-being.

„Všechno je energie a to je všechno. Nalaďte se na frekvenci reality, po které toužíte a neobejdete se bez toho, aby se tato realita nestala skutečností. Nemůže to být jinak. "

“Everything is energy and that’s all there is to it. Match the frequency of the reality you want and you cannot help but get that reality. It can be no other way.”

Albert Einstein

www.spaziotempo.blue