Memoria prensa festiclown 2013 Lugo

memori a fe s t i c lo wn a n o 20 13

3. MEMORIA DE PRENSA

Notas de prensa Nota de prensa n.º 1, enviada o 1 de xullo:

«Festiclown Lugo: Dez Dez compañías encherán Lugo de risas desde o mércores ao domingo» Nota de prensa n.º 2, enviada o 2 de xullo:

«O lugués Fran Rei representa unha peza teatral para os pacientes de AFALU na primeira xornada do Festiclown Lugo» Nota de prensa n.º 3, enviada o 2 de xullo:

«Inauguración da Exposición sobre Festiclown Palestina na segunda xornada do Festiclown Lugo» Nota de prensa n.º 4, enviada o 2 de xullo:

«Arrinca o Festiclown Lugo coa actuación solidaria do lugués Fran Rei» Nota de prensa n.º 5, enviada o 3 de xullo:

«O gañador da edición 2008, Peter Punk, actúa mañá no Festiclown Lugo» Nota de prensa n.º 6, enviada o 4 de xullo:

«Festiclown propón combater o calor coa risa máis refrescante na terceira xornada do Festival en Lugo» Nota de prensa n.º 7, enviada o 5 de xullo:

«Chega a fin de semana ao Festiclown Lugo e, con ela, os cursos formativos» Nota de prensa n.º 8, enviada o 5 de xullo:

«O lugués Fran Rei imparte un curso de clown na última xornada do Festiclown Lugo» Nota de prensa n.º 9, enviada o 5 de xullo:

«E para clown... Lugo»

&/2:1 ( 7($752 '2 0È,6 $/72 1,9(/ (1 )250$72 08/7,6('( &/2:1 ( 7($752 '2 0È,6 $/72 1,9(/ (1 )250$72 08/7,6('(

)HVWLFORZQ /XJR 'H] FRPSDxtDV HQFKHUiQ /XJR GH ULVDV GHVGH R PpUFRUHV DR GRPLQJR GHVGH R PpUFRUHV DR GRPLQJR

$ FLWD OXJXHVD FRD ULVD FRPH]D HVWH PpUFRUHV GH [XOOR H HVWpQGHVH DWD R GRPLQJR 2 )HVWLFORZQ 0XOWLVHGH /XJR FRQWDUi FRQ PiLV GH DFWXDFLyQV H[SRVLFLyQV SUR[HFFLyQV SDVDUU~DV H GRXV FXUVRV IRUPDWLYRV 9pQ GH SUHVHQWDUVH R SURJUDPD FRPSOHWR TXH WUDH i FLGDGH D FRPSDxtDV GH UHQRPH FRPD &DSLWiQ 0DUDYLOOD 3HWHU 3XQN *RRG ,GHD &RPSDQ\ RX D RILFLDO GR )HVWLFORZQ 2V 6HWH 0DJQtILFRV PiLV 8Q HQWUH RXWUDV

$ FRPSDxtD JDOHJD %DQGXOOR $]XO IRL D ~OWLPD LQFRUSRUDFLyQ DR SURJUDPD GR )HVWLFORZQ 0XOWLVHGH /XJR $Vt $ 9HUDGDGHLUD KLVWRULD GH 5RELQVRQ &UXVRH H 9HQUHV GLUL[LGD SRU (YDULVWR &DOYR FRPSOHWD XQ [D JUDQGH FDUWHO GR )HVWLYDO 1HO R JDxDGRU GR )HVWLFORZQ H YHQFHGRU WDPpQ GR &HUWDPH ,QWHUJDOiFWLFR GR )HVWLFORZQ 0XOWLVHGH 5LYDV 9DFLDPDGULG QD HGLFLyQ GH PDLR 3HWHU 3XQN DVt FRPD R JUDQGH &DSLWiQ 0DUDYLOOD RV 6HWH 0DJQtILFRV PiLV 8Q RX *RRG ,GHD &RPSDQ\ SRUiQ WRGR R VHX ER IDFHU SDUD TXH QLQJ~Q OXJXpV RX OXJXHVD SHUGD GH ERWDU XQKDV ERDV JDUJDOODGDV

$ GXRGpFLPD HGLFLyQ GR )HVWLYDO ,QWHUQDFLRQDO GH &ORZQ R )HVWLFORZQ GLUL[LGR SROR OXJXpV ,YiQ 3UDGR WUDH i FLGDGH GD 0XUDOOD XQ SURJUDPD FRQGHQVDGR HQ FLQFR GtDV QR TXH R S~EOLFR GH WRGDV DV LGDGHV SRGHUi JR]DU GR WHDWUR H R FORZQ D Sp GH U~D GXQ [HLWR GLQiPLFR H GLUHFWR (VWD HWDSD OXJXHVD GR )HVWLFORZQ HVWi RUJDQL]DGD SROD &RQFHOOHUtD GH &XOWXUD GR &RQFHOOR GH /XJR [HVWLRQDGR SRU &XOWXUDFWLYD 6&* H FRQWD FRD FRODERUDFLyQ GD $VFRFLDFLyQ GH &RRSHUDFLyQ ,QWHUQDFLRQDO 3DOODVRV HQ 5HEHOGtD

&RQVXOWD GH SURJUDPD H FXUVRV IRUPDWLYRV &RQVXOWD GH SURJUDPD H FXUVRV IRUPDWLYRV $ GXRGpFLPD HGLFLyQ GR )HVWLYDO ,QWHUQDFLRQDO GH &ORZQ GH *DOLFLD LQDXJXUDUDVH HVWH PpUFRUHV GtD iV K FRQ 'RXV VRQ &RPSDxtD H D V~D $QLPDFLyQ &ORZQ ,WLQHUDQWH FRQ VDtGD GD U~D GD 5DLxD 7DPpQ iV K R OXJXpV )UDQ 5HL GLYHUWLUi D WRGRV RV S~EOLFRV FRQ $ +LVWRULD GH %UDQFDIORU QD ELEOLRWHFD GD &DVD GDV $VRFLDFLyQV &ODUD &DPSRDPRU U ,QIDQWD (OHQD 2 SURJUDPD GHILQLWLYR [D SRGH FRQVXOWDUVH QD ZHE GR )HVWLYDO ZZZ IHVWLFORZQ RUJ H FRQWD FRQ PiLV GH YLQWH DFWLYLGDGHV JUDWXtWDV DJiV RV FXUVRV GH IRUPDFLyQ SDUD RV TXH DtQGD HVWi DEHUWR R SUD]R GH LQVFULFLyQ 6RQ R LPSDUWLGR SRU 3DEOR 0XxR] VREUH PD[LD FyPLFD R ViEDGR H R TXH GDUi )UDQ 5HL R GRPLQJR SDUD LQLFLDUQRV QR PXQGR GR FORZQ $V FRQGLFLyQV H R SURFHGHPHQWR SDUD VH LQVFULELU WDPpQ VH SRGHQ FRQVXOWDU QR VLWH GR )HVWLFORZQ

3UHYLVLyQ PpUFRUHV GH [XOOR iV K 3UHYLVLyQ PpUFRUHV GH [XOOR iV K

2 OXJXpV )UDQ 5HL UHSUHVHQWD XQKD SH]D WHDWUDO SDUD RV SDFLHQWHV GH $)$/8 QD SULPHLUD [RUQDGD GR )HVWLFORZQ /XJR GH $)$/8 QD SULPHLUD [RUQDGD GR )HVWLFORZQ /XJR

$ +LVWRULD GH %UDQFDIORU FRPH]DUi iV K QD &DVD &ODUD &DPSRDPRU

$ +LVWRULD GH %UDQFDIORU FRPH]DUi iV K QD &DVD &ODUD &DPSRDPRU

2 OXJXpV )UDQ 5HL PHPEUR GD FRPSDxtD RILFLDO GR )HVWLFORZQ 2V 6HWH 0DJQtILFRV PiLV 8Q UHSUHVHQWDUi PDxi PpUFRUHV iV VHLV GD WDUGH QD &DVD &ODUD &DPSRDPRU U~D ,QIDQWD (OHQD D SH]D WHDWUDO $ KLVWRULD GH %UDQFDIORU

(VWD UHSUHVHQWDFLyQ HQPiUFDVH QR DSDUWDGR VROLGDULR GR )HVWLFORZQ 0XOWLVHGH /XJR TXH FRPH]D PDxi H VH HVWHQGHUi DWD HVWH GRPLQJR GtD GH [XOOR $ GLWD REUD GLUL[LGD SROR SUHPLR 0DUtD &DVDUHV $YHOLQR *RQ]iOH] WHUi FRPR GHVWLQDWDULRV RV SDFLHQWHV H IDPLOLDUHV GD $VRFLDFLyQ GH )DPLOLDUHV (QIHUPRV GH $O]KHLPHU GH /XJR H UHVXPH XQ GRV SLDUHV GR )HVWLFORZQ FR TXH R )HVWLYDO VH LGHQWLILFRX GHVGH R VHX FRPH]R QR DQR D SRVLELOLGDGH GH FKHJDU D HVSD]RV IyUD GRV KDELWXDLV SDUD TXH WRGRV RV S~EOLFRV SRLGDQ JR]DU GR PHOORU WHDWUR H ULU FR PHOORU FORZQ $Vt D PD[LD RV FRQWRV D ULVD H D QHFHVDULD SDUWLFLSDFLyQ GR S~EOLFR IDUiQ RV PHPEURV H IDPLOLDUHV GH $)$/8 SDUWtFLSHV GR )HVWLFORZQ DR LJXDO TXH R S~EOLFR TXH JRFH GDV PiLV GH DFWXDFLyQV SUHYLVWDV GHVGH PDxi PpUFRUHV DR GRPLQJR QDV U~DV H SUD]DV GH /XJR

&RQYRFDWRULD &RQYRFDWRULD • • • •

'tD PpUFRUHV GH [XOOR GH +RUD K /XJDU &DVD &ODUD &DPSRDPRU U~D ,QIDQWD (OHQD

$VXQWR 5HSUHVHQWDFLyQ GD SH]D WHDWUDO $ KLVWRUDL GH %UDQFDIORU SDUD RV IDPLOLDUHV H SDFLHQWHV GH $)$/8 D FDUJR GR OXJXpV )UDQ 5HL

3DUD PiLV LQIRUPDFLyQ H HQWUHYLVWDV 3DUD PiLV LQIRUPDFLyQ H HQWUHYLVWDV PiLV LQIRUPDFLyQ H HQWUHYLVWDV • -pVVLFD %HLURD UHVSRQVDEOH GH FRPXQLFDFLyQ GR )HVWLFORZQ

3UHYLVLyQ [RYHV GH [XOOR iV K 3UHYLVLyQ [RYHV GH [XOOR iV K

,QDXJXUDFLyQ GD ([SRVLFLyQ VREUH )HVWLFORZQ 3DOHVWLQD QD VHJXQGD [RUQDGD GR )HVWLFORZQ /XJR VHJXQGD [RUQDGD GR )HVWLFORZQ /XJR &RQWDUi FRD SUHVHQ]D GD FRQFHOOHLUD GH %HQHVWDU 6RFLDO H ,JXDOGDGH $QD *RQ]iOH] $EHOOHLUD

$ FRQFHOOHLUD GH %HQHVWDU 6RFLDO H ,JXDOGDGH $QD *RQ]iOH] $EHOOHLUD H R FRRUGLQDGRU GR )HVWLFORZQ 0DQXHO 5R[R SUHVHQWDUiQ PDxi iV HQ FRQIHUHQFLD GH SUHQVD D H[SRVLFLyQ VREUH R )HVWLFORZQ 3DOHVWLQD XELFDGD QR &HQWUR GH &RQYLYHQFLD 8[tR 1RYRQH\UD 'XUDQWH D TXLQFHQD GH 6HWHPEUR GH DUWLVWDV GH GLVWLQWRV SDtVHV URPSHURQ R YDODGR GR VLOHQFLR H D YHUJRxD TXH FREUH 3DOHVWLQD GH WHUURU H GH PRUWH

-RUJH *DUHLV 0LOXND 6XULxDFK H )HUQDQGR /HPD IRURQ RV ROORV H DV OHQWHV GRV PiLV GH HVSHFWiFXORV H REUDGRLURV TXH HVWH H[pUFLWR GH VRxDGRUHV FDSLWDQHDGR SRU 3DOODVRV HQ 5HEHOGtD UHSUHVHQWRX SDUD RV SUHWR GH SDOHVWLQRV H SDOHVWLQDV GH &LV[RUGDQLD

'HVWD H[SHULHQFLD [XUGLURQ GRXV GRV WUDEDOORV GHVWD H[SRVLFLyQ )HVWLFORZQ HQ WHPSRV GH JXHUUD H 3DOHVWLQD WpQ QRPH GH PXOOHU TXH UHFROOHQ PRPHQWRV H HPRFLyQV GXQ HYHQWR ~QLFR QD KLVWRULD GH FORZQ H R FLUFR R )HVWLFORZQ 3DOHVWLQD

2 WHUFHLUR SUR[HFWR p XQKD PLUDGD HQ VROLWDULR GH 0LOXND 6XULxDFK GXUDQWH RV WUDEDOORV GH GLUHFFLyQ GH ,YDQ 3UDGR HQOD 3DOHVWLQLDQ &LUFXV 6FKRRO FRV <HQLQ %R\V EDL[R R WtWXOR $XJD GRU H HVSHUDQ]D (VWD REUD FRQVWLW~H XQ DFKHJDPHQWR YDOHQWH GD DXWRUD i GRU TXH SDGHFHQ RV FUHDGRUHV SDOHVWLQRV i KRUD GH H[SUHVDU HQ DUWH D V~D UHDOLGDGH FRWLi i YH] TXH UHWUDWD D IRU]D GD HVSHUDQ]D TXH QDFH GH IDFHU FLUFR FRQ FRQFLHQFLD H DR SUREOHPD GR DXJD HQ 3DOHVWLQD EDL[R D RFXSDFLyQ LVUDHOt

&RQYRFDWRULD &RQYRFDWRULD • • • • •

'tD [RYHV GH [XOOR GH +RUD K /XJDU $XOD ' GR &6& 8[tR 1RYRQH\UD U~D 4XLURJD %DOOHVWHURV 1 $

$VXQWR 3UHVHQWDFLyQ H DSHUWXUD GD H[SRVLFLyQ VREUH R )HVWLFORZQ 3DOHVWLQD $VLVWLUiQ $QD *RQ]iOH] $EHOOHLUD FRQFHOOHLUD GH %HQHVWDU 6RFLDO H ,JXDOGDGH H 0DQXHO 5R[R FRRUGLQDGRU GR )HVWLFORZQ

3DUD PiLV LQIRUPDFLyQ H HQWUHYLVWDV 3DUD PiLV LQIRUPDFLyQ H HQWUHYLVWDV • -pVVLFD %HLURD UHVSRQVDEOH GH FRPXQLFDFLyQ GR )HVWLFORZQ

35,0(,5$ ;251$'$

$UULQFD R )HVWLFORZQ /XJR FRD DFWXDFLyQ VROLGDULD GR OXJXpV )UDQ 5HL

0Dxi PpUFRUHV GH [XOOR FRPH]D D ~QLFD HWDSD JDOHJD GR )HVWLFORZQ 0XOWLVHGH D GH /XJR 'HVGH HVH GtD H DWD R GRPLQJR D ULVD H R FORZQ LQYDGLUiQ DV U~DV GD FLGDGH GD 0XUDOOD SHUR QRQ Vy VHQyQ TXH KDEHUi WHPSR SDUD VH DFKHJDU DRV HVSD]RV PHQRV KDELWXDLV SDUD R FORZQ FRPR p D &DVD &ODUD &DPSRDPRU H D IXQFLyQ TXH )UDQ 5HL IDUi SDUD RV IDPLOLDUHV H SDFLHQWHV GH $)$/8

$Vt iV VHLV GD WDUGH )UDQ 5HL UHSUHVHQWDUi $ +LVWRULD GH %UDQFDIORU GLUL[LGD SROR SUHPLR 0DUtD &DVDUHV $YHOLQR *RQ]iOH] 6HUi QD &DVD &ODUD &DPSRDPRU U~D ,QIDQWD (OHQD FDQGR D PD[LD RV FRQWRV D ULVD H D SRVLELOLGDGH GH DV H RV PHPEURV H IDPLOLDUHV GRV SDFLHQWHV GH $)$/8 WHxDQ D RSRUWXQLGDGH GH JR]DUHQ FR )HVWLYDO ,QWHUQDFLRQDO GH &ORZQ R )HVWLFORZQ LJXDO TXH R IDUi R GHPDLV S~EOLFR OXJXpV TXH DVLVWD DRV HVSHFWiFXORV GH U~DV H SUD]DV

(VD YRQWDGH D GH VH DFKHJDU D HVSD]RV RQGH KDELWXDOPHQWH QRQ KDL ULVD p XQ GRV SLDUHV IXQGDPHQWDLV GR )HVWLFORZQ $Vt D DFWXDFLyQ GH PDxi LQWpJUDVH QR $SDUWDGR VROLGDULR GR )HVWLYDO TXH VH FRPSOHWDUi QDV [RUQDGDV YLQGHLUDV FRQ PiLV DFWLYLGDGHV FRPR D H[SRVLFLyQ VREUH R )HVWLFORZQ 3DOHVWLQD DEHUWD HQ KRUDULR GH PDxi H WDUGH [D GHVGH PDxi PpUFRUHV QR &6& 8[tR 1RYRQH\UD H FRQ HQWUDGD GH EDOGH

8Q GtD PiLV TXH DQLPDGR 8Q GtD PiLV TXH DQLPDGR

$GHPDLV GD UHSUHVHQWDFLyQ VROLGDULD GH )UDQ 5HL iV K 'RXV VRQ &RPSDxtD FRPH]DUiQ FRD V~D $QLPDFLyQ &ORZQ LWLQHUDQWH FRQ VDtGD GD U~D GD 5DLxD SDUD FRPH]DU D ULU H QRQ SDUDU /RJR iV K 'RXV VRQ &RPSDxtD H 7UtR %RPER 7DPERU FRPH]DUiQ XQ PiLV TXH GLYHUWLGR 3DVDUU~DV 3HUFXVLyQ ± &ORZQ LWLQHUDQWH SROD ]RQD GD 5~D 1RYD H D U~D 4XLURJD %DOOHVWHURV

;D iV K YROYH 'RXV VRQ &RPSDxtD GHVWD YROWD DFRPSDxDGRV WDPpQ SROR 7UtR %RPER 7DPERU $QGDOXFtD TXHQ SRUiQ HQ PDUFKD XQ 3DVDUU~DV 3HUFXVLyQ ± &ORZQ LWLQHUDQWH QRV DUUHGRUHV GD $YGD GD &RUXxD H D U~D FDPLxR 5HDO TXH IDUi PRYHUVH H ULU D WRGR DTXHO TXH VH FUXFH QR VHX FDPLxR

5,6$6 '$ 0$fÈ È 12,7( 5,6$6 '$ 0$fÈ È 12,7(

2 JDxDGRU GD HGLFLyQ 3HWHU 3XQN DFW~D PDxi QR )HVWLFORZQ /XJR /XJR /RJR GH TXH DV SULPHLUDV JDUJDOODGDV HVWRXUDVHQ QDV U~DV OXJXHVDV GXUDQWH D SULPHLUD [RUQDGD GR )HVWLFORZQ 0XOWLVHGH /XJR FKHJD D VHJXQGD GDV IRUQDGDV GHVWD HGLFLyQ GR )HVWLYDO ,QWHUQDFLRQDO GH &ORZQ R )HVWLFORZQ ( IDUDR FRQ HQWUH RXWUDV DFWXDFLyQV D GR JDxDGRU GR )HVWLFORZQ 3HWHU 3XQN H D GD FRPSDxtD RILFLDO GR )HVWLYDO 2V 6HWH 0DJQtILFRV PiLV 8Q $Vt iV K FRPH]DUi D [RUQDGD FRD DSHUWXUD GD H[SRVLFLyQ IRWRJUiILFD )HVWLFORZQ 3DOHVWLQD D FDUJR GD FRQFHOOHLUD GH %HQHVWDU 6RFLDO H ,JXDOGDGH $QD *RQ]iOH] $EHOOHLUD H R FRRUGLQDGRU GR )HVWLFORZQ 0DQXHO 5R[R $ GLWD PRVWUD HVWDUi XELFDGD DWD R GRPLQJR QR &HQWUR 6RFLRFXOWXUDO 8[tR 1RYRQH\UD $XOD '

ÈV FKHJD D TXHQGD GD ULVD PiLV DORXFDGD FRQ 'RXV VRQ &RPSDxtD *DOLFLD H 7UtR %RPER 7DPERU $QGDOXFtD TXH FR VHX 3DVDUU~DV 3HUFXVLyQ &ORZQ ,WLQHUDQWH SROD ]RQD GDV $XJDV )pUUHDV GHEX[DUiQ PiLV GXQ VRUULVR DRV YLDQGDQWHV ;D SROD WDUGH iV K YROYH 'RXV VRQ &RPSDxtD H 7UtR %RPER 7DPERU FR 3DVDUU~DV 3HUFXVLyQ &ORZQ ,WLQHUDQWH 'HVWD YROWD GLVSDUDUDUiQ WRGDV DV V~DV DUPDV FORZQ H PXVLFDLV SROD ]RQD GD $YGD 5DPyQ )HUUHLUR ÈV K H GHQWUR GR DSDUWDGR VROLGDULR DR LJXDO TXH D H[SRVLFLyQ TXH VH LQDXJXUD SROD PDxi FRPH]D D SUR[HFFLyQ GR GRFXPHQWDO 0DUHV GH 5LVD QD &DVD GR 6DEHU GD 86& 3UD]D GH 3tR ;,, $ SH]D IRL JUDYDGD GXUDQWH D HVWDGtD GH 3DOODVRV HQ 5HEHOGtD RUJDQL]DFLyQ FRODERUDGRUD GR )HVWLFORZQ QR )HVWLYDO GH &LQH ,QGHSHQGHQWH GR 6DKDUD R )LVDKDUD QD HGLFLyQ GH 6H EHQ R VHJXQGR GtD GR )HVWLFORZQ /XJR QRQ UHPDWD Dt [D TXH iV K UHJUHVDQ iV U~DV 'RXV VRQ &RPSDxtD H 7UtR %RPER 7DPERU FR VHX 3DVDUU~DV 3HUFXVLyQ &ORZQ ,WLQHUDQWH SROD ]RQD GD $YGD GDV )RQWLxDV 6HUi i QRLWLxD K FDQGR SRLGDPRV YHU D 3HWHU 3XQN FRQ $ &KXQJDWURQD QD 3UD]D GR &DPSR (VWH DUWLVWD YLJXpV IRL R JDxDGRU GR )HVWLFORZQ DVt FRPR UHVXOWRX WDPpQ YHQFHGRU GD SULPHLUD HWDSD GHVWH )HVWLFORZQ 0XOWLVHGH FHOHEUDGD HQ 5LYDV 9DFLDPDGULG ( [D SDUD UHPDWDU D FRPSDxtD RILFLDO GR )HVWLFORZQ 2V 6HWH 0DJQtILFRV PiLV 8Q UHSUHVHQWDUiQ 2 *RUGR H R &DOYR YDQ DR 0pGLFR QD 3UD]D 0DLRU iV KRUDV

2 &/2:1 720$ $6 5Ã&#x2019;$6 2 &/2:1 720$ $6 5Ã&#x2019;$6

)HVWLFORZQ SURSyQ FRPEDWHU R FDORU FRD ULVD PiLV UHIUHVFDQWH QD WHUFHLUD [RUQDGD GR )HVWLYDO HQ /XJR WHUFHLUD [RUQDGD GR )HVWLYDO HQ /XJR 3DUD PDxi YHQUHV H FDQGR D PHWHRUROR[tD DXJXUD XQKD ROD GH FDORU R )HVWLYDO ,QWHUQDFLRQDO GH &ORZQ )HVWLFORZQ 0XOWLVHGH /XJR SURSyQ FRPEDWHOD FRD ULVD PiLV IUHVFD H GLYHUWLGD JUD]DV iV DFWXDFLyQV SURJUDPDGDV QD WHUFHLUD [RUQDGD GR GLWR )HVWLYDO &LQFR HQ WRWDO VHUiQ DV SURSRVWDV FRDV TXH SRGHU JR]DU QDV U~DV H SUD]DV OXJXHVDV $Vt iV K FKHJD )UDQ 5HL FRQ $ +LVWRULD GH %UDQFDIORU QD 3UD]D GR &DPSR &DVWHOR 3DUD ³QHQRV GH WRGDV DV LGDGHV´ FRPR R DFWRU H GLUHFWRU OXJXpV GH WHDWUR GL FDQGR VH UHILUH DR WLSR GH S~EOLFR UHFRPHQGDGR SDUD HVWH HVSHFWiFOR FKHJDQ RV FRQWRV D PD[LD D SDUWLFLSDFLyQ GR S~EOLFR H R ER IDFHU GHVWH DUWLVWD JDOHJR SURWDJRQLVWD R GRPLQJR GXQ GRV FXUVRV IRUPDWLYRV GR )HVWLFORZQ ;D SROD WDUGH iV K D FRPSDxtD FRQ JUDQGH PHVWUtD GD PD[LD *RRG ,GHD &RPSDQ\ FKHJD GHVGH &DVWHOD $ 0DQFKD FR HVSHFWiFXOR3DEOR 6XSHUVWDU QD 5~D GD 5DLxD &RQ HVWH HVSHFWiFXOR FUHDGR H HVFULWR SRU ,YiQ 3UDGR H 3DEOR 0XxR] HQIURQWiPRQRV D FODVHV GH FRFLxD DPRUHV LPSRVLEOHV PDVFRWDV GHVFDUDGDV H DWD VLWXDFLyQV GH HVFDSLVPR LPSRVLEOH (VWH HVSHFWiFXOR EXVFD D ULVD GR HVSHFWDGRU D EDVH GH FUHDU VLWXDFLyQV DEVXUGDV GH DVLPLODU VHQ XQ QDUL] YHUPHOOR QR FRUD]yQ &RPELQDQGR HOHPHQWRV GH FORZQ PD[LD FyPLFD H WHDWUR DEVXUGR R S~EOLFR SDVDUDR HQ JUDQGH Ã&#x2C6;V K VHUi D TXHQGD GH $OH 5LVRULR GHVGH D $U[HQWLQD FRQ $OHJUDWLYR HQ &RPSULPLGRV QD 3UD]D 0DLRU XQ HVSHFWiFXOR XQLSHUVRDO GH KXPRU H LGLRPD XQLYHUVDO 8Q FORZQ LQRFHQWH PRUGD] H LUUHYHUHQWH PHVWUH GD WRQWHUtD H R DEVXUGR TXH D WUDYpV GD V~D SHUVRQD[H VXWLOPHQWH GHOLQHDGD FRQ LPD[H H VRQ FDUWRRQ H D LQWHOL[HQWH LQWHUDFFLyQ FR S~EOLFR FUHD VRUSUHQGHQWHV VLWXDFLyQV FyPLFDV ;D i QRLWLxD DV ULVDV QRQ SDUDQ QDV U~DV GH /XJR [D TXH iV K &DSLWiQ 0DUDYLOOD $QGDOXFtD

FKHJD FRQ (O &DSLWiQ 0DUDYLOOD i 3UD]D GR &DPSR 2 &DSLWiQ 0DUDYLOOD p XQ QRYR VXSHUKHURH HQFDUJDGR GH YHODU SROD GLYHUVLyQ GR VHX S~EOLFR SRU PHGLR GR VHX HVSHFWiFXOR )DUi PDODEDUHV EDLODUi FRPR SRLGD OLJDUi FRDV QHQDV YRDUi DUULVFDUi D V~D YLGD H D GD PHWDGH GR S~EOLFR H WRGR R TXH HVWHD QD V~D PDQ SDUD FRQVHJXLU DV ULVDV DSODXVRV H PDQWHU DWyQLWR DR S~EOLFR GXUDQWH WRGR R HVSHFWiFXOR ( [D SDUD UHPDWDU D [RUQDGD iV K .DQEDKLRWD 7UXS 0DGULG SHFKD R WHUFHLUR GtD GR )HVWLFORZQ /XJR FRQ 9D\D &LUFR QD 3UD]D 0DLRU 8Q VKRZ GH PLQXWRV FRQ HOHPHQWRV UHDOPHQWH QRYHGRVRV H HVSHFWDFXODUHV DpUHRV SRUWHV FRUHDQRV PiVWLO FKLQpV DUR F\U SRUWHV FORZQ 8Q HVSHFWiFXOR UHDOPHQWH FRPSOHWR TXH JDUDQWH XQKD WDUGH GH HPRFLyQV DVRPEUR KXPRU H ULVDV SDUD WRGDV DV LGDGHV

0$;,$ &Ï0,&$ ( 02,7$6 5,6$6 1$6 5Ò$6 0$;,$ &Ï0,&$ ( 02,7$6 5,6$6 1$6 5Ò$6

&KHJD D ILQ GH VHPDQD DR )HVWLFORZQ /XJR H FRQ HOD RV FXUVRV IRUPDWLYRV IRUPDWLYRV /RJR GH WUHV LQWHQVDV [RUQDGDV GHVGH R SDVDGR PpUFRUHV FRQ DFWXDFLyQV HQ U~DV H SUD]DV OXJXHVDV FKHJD D LPSUHVFLQGLEOH IRUPDFLyQ GR )HVWLFORZQ R )RUPDFORZQ 'HVWH [HLWR R SURJUDPD IRUPDWLYR GR )HVWLFORZQ 0XOWLVHGH /XJR FRPH]D PDxi ViEDGR FR FXUVR GH PD[LD FyPLFD D FDUJR GH 3DEOR 0XxR] DGHPDLV GH FRQWDU FRQ DFWXDFLyQV GXUDQWH WRGR R GtD ÈV K GDUi FRPH]R R &XUVR GH 0D[LD &yPLFD FRQ 3DEOR 0XxR] QR & 6 8[LR 1RYRQH\UD U 4XLURJD %DOOHVWHURV 1 $Ot DV H RV DOXPQRV DERUGDUiQ D DSUHQGL]D[H H SUiFWLFD GH VLQ[HODV UXWLQDV Pi[LFDV SUHVHQWDFLyQ H UHDOL]DFLyQ GH [RJRV GH PD[LD EXVFDQGR D V~D FRPLFLGDGH SURFXUD G# QRV# FORZQ ± PDJ# D WUDYpV GH GLQiPLFDV H JDJV Pi[LFRV FRQ FRUGDV SDQRV H RXWURV HOHPHQWRV [RJRV GH FRPSOLFLGDGH FRV FRPSDxHLURV H FR S~EOLFR 2 RE[HFWLYR ~OWLPR GR FXUVR p SRGHU XWLOL]DU D PD[LD FRPR XQKD IHUUDPHQWD PiLV QRV HVSHFWiFXORV GH KXPRU 2 FXUVR GHVHQYROYHUDVH HQ KRUDULR GH PDxi H GH WDUGH 1R TXH UHVSHFWD iV DFWXDFLyQV iV K FKHJD :LOEXU 0DGULG FXQ HVSHFWiFXOR FR PHVPR QRPH TXH VH UHSUHVHQWDUi QD 3UD]D GR &DPSR &DVWHOR &RQ :LOEXU XQ HVSHFWiFXOR GH FLUFR FKHR GH DFUREDFLDV KXPRU H ULVFR PRLWR ULVFR D ~QLFD PDQHLUD QD TXH :LOEXU VDEH YLYLU 6y H VHQ D[XGD :LOEXU DPRVDUDQRV TXH D PDQHLUD GH FUHDU VLWXDFLyQV QDV TXH DV DFUREDFLDV H R KXPRU [XQWR FRDV FRQWUDFWXUDV RV GHVJDUUDPHQWRV H WLUyQV QRV VRUSUHQGHUiQ H GHVFRQFHUWDUiQ VHQ QLQJ~Q WLSR GH FRQWURO ;D SROD WDUGH iV K D FRPSDxtD %DQGXOOR $]XO *DOLFLD FRQWDUDQRV $ 9HUGDGHLUD +LVWRULD GH 5RELQVRQ &UXVRH H 9HQUHV QD 5~D GD 5DLxD 'LUL[LGD SRU (YDULVWR &DOYR D SH]D EDVHiVH QD FRxHFLGD KLVWRULD GH 5RELQVRQ &UXVRH 5RELQVRQ &UXVRH H R VHX QDXIUD[LR H SRVWHULRU YLGD QXQKD LOOD GHVHUWD HVWD GHOLUDQWH H 5RELQVRQ &UXVRH WROD FRPHGLD GDUDQRV D FRxHFHU PiLV D IRQGR R GtD D GtD GR QRVR SURWDJRQLVWD [XQWR FR VHX VHUYLQWH H WDPpQ FRPSDxHLUR H DPLJR 9HQUHV $ WUDYpV GDV DFWLYLGDGHV FRWLiV H GLDULDV 5RELQVRQ WHQWDUi ³FRORQL]DU´ GHQGH R VHX PXQGR FLYLOL]DGR y VHX VDOYD[H H LJQRUDQWH FRPSDxHLUR 9HQUHV ÈV K YROYH iV U~DV GH /XJR R &DSLWiQ 0DUDYLOOD $QGDOXFtD FRQ 0RQR $ 0RQR % 'HVWD YROWD FKHJD i 3UD]D 0DLRU 0RQR $ 0RQR % p XQ HVSHFWiFXOR LQGHVFULSWLEOH GD FRPSDxtD &DSLWiQ 0DUDYLOOD FUHDGD SROD IXVLyQ HQWUH 'DYLG 0RUDOHV H 9tFWRU 2UWL] GH OD 7RUUH H TXH DWHVRXUD SUHPLRV FRPD R GR 7$& GH 9DOODGROLG HQWUH RXWURV PRLWRV 0RQR $ 0RQR % TXH WpQ FRPR SURWDJRQLVWDV D GRXV PRQRV H DRV VHXV ³VNHWFKV´ SHUVRDLV H TXH GH VHJXUR LPSDFWDUi HQ WRGR R S~EOLFR $ QRLWLxD YpQ WDPpQ FDUJDGD GH ULVDV [D TXH iV K $OH 5LVRULR $U[HQWLQD GDUi GH QRYR PRLWDV GRVHV GR VHX $OHJUDWLYR HQ &RPSULPLGRV QD 3UD]D GR &DPSR $OH 5LVRULR SUHVHQWD HVWH HVSHFWiFXOR XQLSHUVRDO GH KXPRU H LGLRPD XQLYHUVDO 8Q FORZQ LQRFHQWH PRUGD] H LUUHYHUHQWH PHVWUH GD WRQWHUtD H R DEVXUGR TXH D WUDYpV GD V~D SHUVRQD[H VXWLOPHQWH GHOLQHDGD FRQ LPD[H H VRQ FDUWRRQ H D LQWHOL[HQWH LQWHUDFFLyQ FR S~EOLFR FUHD VRUSUHQGHQWHV VLWXDFLyQV FyPLFDV 3RU ~OWLPR iV K UHJUHVD R &DSLWiQ 0DUDYLOOD $QGDOXFtD FRQ (O &DSLWiQ 0DUDYLOOD i 3UD]D 0DLRU (VWH p XQ QRYR VXSHUKHURH HQFDUJDGR GH YHODU SROD GLYHUVLyQ GR VHX S~EOLFR SRU PHGLR GR VHX HVSHFWiFXOR )DUi PDODEDUHV EDLODUi FRPR SRLGD OLJDUi FRDV QHQDV YRDUi DUULVFDUi D V~D YLGD H D GD PHWDGH GR S~EOLFR H WRGR R TXH HVWHD QD V~D PDQ SDUD FRQVHJXLU DV ULVDV DSODXVRV H PDQWHU DWyQLWR DR S~EOLFR GXUDQWH WRGR R HVSHFWiFXOR

3(7(5 381. ( *22' ,'($ 3(&+$1 2 352*5$0$ '( $&78$&,Ï16 3(7(5 381. ( *22' ,'($ 3(&+$1 2 352*5$0$ '( $&78$&,Ï16

2 OXJXpV )UDQ 5HL LPSDUWH XQ FXUVR GH FORZQ QD ~OWLPD [RUQDGD GR )HVWLFORZQ /XJR GR )HVWLFORZQ /XJR

2 )HVWLFORZQ 0XOWLVHGH /XJR HQFDUD D V~D ~OWLPD [RUQDGD FXQ OXJXpV FRPR SURWDJRQLVWD 2 DFWRU H GLUHFWRU GH WHDWUR )UDQ 5HL YDL LPSDUWLU R ~OWLPR GRV FXUVRV IRUPDWLYRV GHVWD HWDSD GD HGLFLyQ GR )HVWLFORZQ $GHPDLV 3HWHU 3XQN H *RRG ,GHD &RPSDQ\ FRPSOHWDQ R SURJUDPD GHVWH GRPLQJR GH [XOOR ÈV FRPH]DUi R &XUVR ,QLFLDFLRQ DR &ORZQ FRQ )UDQ 5HL QR & 6 8[LR 1RYRQH\UD U 4XLURJD %DOOHVWHURV 1 QR TXH DV H RV LQVFULWRV EXVFDUiQ # V~# FORZQ WHQWDQGR DWRSDU R QRVR HVWLOR SHUVRDO GH GHVIUXWDU VHQGR ULGtFXO#V 'HVFXEULUiQ TXH R VHX SURSLR ULGtFXOR p XQKD GDV IHUUDPHQWDV FyPLFDV PiLV SRGHURDV TXH H[LVWHQ H D WUDYpV GH GLIHUHQWHV [RJRV GH GHVLQKLELFLyQ H H[HUFLFLRV GH KDELOLGDGHV HVW~SLGDV H VHPSUH EXVFDQGR R SUDFHU FRPR #V QHQR#V FDQGR [RJDQ LUHPRV DWRSDQGR RQGH HVWi D QRVD FRPLFLGDGH H # QRV# FORZQ 2 RE[HFWLYR ~OWLPR VHUi GHVFXEULU HVH ULGtFXOR H DSUHQGHU D UHFRUUHU D HO FRQVFLHQWHPHQWH GLYHUWtQGRVH H VREUH WRGR GLYLUWLQGR DR S~EOLFR ;D iV K FKHJD R JDxDGRU GR )HVWLFORZQ 3HWHU 3XQN *DOLFLD FRQ &KXQJR 4XH 7H .DJDV i 3UD]D GR &DPSR &DVWHOR 'XUDQWH WUHSLGDQWHV PLQXWRV 3HWHU 3XQN DPRVDUDQRV D V~D GHVWUH]D FRQ EyODV PD]DV DURV IDUi LQFULEOHV ILJXUDV GH JORERIOH[LD QXQ WHPSR UpFRUG GDUi ERD FRQWD GD V~D KDELOLGDGH VREUH R PRQRFLFOR H FRPR SHFKH SRUi HQ SHULJR D V~D YLGD H D GH ERD SDUWH GR UHVSHFWDEOH QXQ ILQDO FRQ IDFKRV GH OXPH ( WRGR LVWR VHQ HVTXHFHU R KXPRU K ± *RRG ,GHD &RPSDQ\ &DVWHOD $ 0DQFKD 3DEOR 6XSHUVWDU QD 5~D GD 5DLxD &RQ HVWH HVSHFWiFXOR FUHDGR H HVFULWR SRU ,YiQ 3UDGR H 3DEOR 0XxR] HQIURQWiPRQRV D FODVHV GH FRFLxD DPRUHV LPSRVLEOHV PDVFRWDV GHVFDUDGDV H DWD VLWXDFLyQV GH HVFDSLVPR LPSRVLEOH (VWH HVSHFWiFXOR EXVFD D ULVD GR HVSHFWDGRU D EDVH GH FUHDU VLWXDFLyQV DEVXUGDV GH DVLPLODU VHQ XQ QDUL] YHUPHOOR QR FRUD]yQ &RPELQDQGR HOHPHQWRV GH FORZQ PD[LD FyPLFD H WHDWUR DEVXUGR R S~EOLFR SDVDUDR HQ JUDQGH ( SHFKDUi R )HVWLFORZQ /XJR iV K 3HWHU 3XQN FRD &KXQJDWURQD QD 3UD]D 0DLRU 3DUWLFLSDQGR DFWLYDPHQWH FR VHX S~EOLFR TXH IDUi SDUWH LPSUHVFLQGLEOH GHVWH QRYR HVSHFWiFXOR SHGDOHDQGR FRPD XQ WROR FRPHQGR JORERV H [RJDQGR FRPD XQ QHQR TXH VH QHJD D FUHFHU 3HWHU3XQN SUHVHQWD XQ ILQDO VRUSUHQGHQWH QR TXH FRxHFHUHPRV R VHX ~OWLPR [RJXHWH D &KXQJDWURQD 8QKD PiTXLQD TXH IDUi DV GHOLFLDV GH QHQDV H QHQRV GH DQRV D FDGHD SHUSHWXD

³e;,72 727$/´ 1$ 6(*81'$ (7$3$ '2 )(67,&/2:1 e;,72 727$/´ 1$ 6(*81'$ (7$3$ '2 )(67,&/2:1

( SDUD FORZQ /XJR ( SDUD FORZQ /XJR &RPR LQGLFRX R GLUHFWRU GR )HVWLFORZQ R OXJXpV ,YDÒ&#x201C;Q 3UDGR D HWDSD GH /XJR GHVWH )HVWLYDO 0XOWLVHGH ³IRL XQ JUDQGH p[LWR JUD]DV i DIOXHQFLD GH S~EOLFR H i LPSOLFDFLyQ GR PHVPR´ $V ULVDV DFXPXODGDV GXUDQWH HVWHV FLQFR GLÒ&#x201C;DV FRQVWDWDQ TXH D VHPHQWH )HVWLFORZQ FRPH]D D DJURPDU QD FLGDGH GD 0XUDOOD (Q SDODEUDV GH ,YiQ 3UDGR HVWHV FLQFR GtDV GH WHDWUR VROLGDULHGDGH FORZQ H IRUPDFLyQ QDV U~DV GH /XJR IRURQ XQ ³p[LWR WRWDO´ QHVWD SULPHLUD HGLFLyQ GR )HVWLFORZQ /XJR RQGH XQKD QRYD [HUDFLyQ GH S~EOLFR QDFH SDUD R FORZQ QD FLGDGH DPXUDOODGD $GHPDLV DV H RV DOXPQRV GRV FXUVRV IRUPDWLYRV FRPD RV PHVWUHV FRQVWDWDURQ R GHVHQYROYHPHQWR ³PiLV TXH SRVLWLYR´ GR SURJUDPD IRUPDWLYR GD SUHVHQWH HGLFLRÒ&#x201C;Q ,OXVLRÒ&#x201C;Q IXWXURV H IXWXUDV FORZQV H PDJRV DV FyPLFRV GLQDPLVPR WDOHQWR H FDOLGDGH UHVXPHQ RV GRXV FXUVRV FHOHEUDGRV GXUDQWH R )HVWLYDO &RPR QRQ SRGH VHU GH RXWUR [HLWR R )HVWLYDO ,QWHUQDFLRQDO GH &ORZQ DJUDGHFH DR &RQFHOOR GH /XJR H D FRPSDQѺLÒ&#x201C;DV H DUWLVWDV SDUWLFLSDQWHV D VXÒ&#x201C;D FRODERUDFLRÒ&#x201C;Q SDUD TXH HVWH IHVWLYDO PDOLD D VHU ³XQKD YHUVLyQ /RVW &ORZQ´ GR )HVWLFORZQ FXQ PHQRU SUHVXSRVWR TXH HQ HGLFLyQV SDVDGDV JR]RX GD ³PHVPD PDUHD GH ULVDV TXH UHSDUWLU HQWUH R S~EOLFR´ H[SOLFRX )HVWLFORZQ p XQKD UHIHUHQFLD LQGLVFXWLEOH QR SDQRUDPD HVWDWDO QR TXH D FLUFR H DUWHV HVFpQLFDV VH UHILUH (VWD HGLFLyQ FRQVWLWXtX D GXRGpFLPD GXQ )HVWLYDO TXH VH UHLQYHQWRX SDUD VHJXLU OHYDQGR R FORZQ H R FLUFR GH FDOLGDGH D GLYHUVDV FLGDGHV $Vt HQ PDLR R )HVWLFORZQ FRPH]RX D V~D DQGDLQD HQ 5LYDV 9DFLDPDGULG SDVRX GR DR GH [XOOR SRU /XJR FKHJDUi D 0LHUHV $VWXULDV D ~OWLPD ILQ GH VHPDQD GH VHWHPEUR H UHPDWDUi GH QRYR HQ 5LYDV 9DFLDPDGULG D SULPHLUD TXLQFHQD GH RXWXEUR

Entrevistas e saídas na prensa EN RADIO E TELEVISIÓN: Entrevista con Fran Rei o martes 2 en directo en Radio Lugo Entrevista con Fran Rei o venres 28 en Praza Pública Entrevista o venres 28 con Fran Rei en El Progreso Entrevista o sábado 29 con Fran Rei en Radio Voz Entrevista o martes 2 con Manuel Roxo en Onda Cero Lugo Entrevista o mércores 3 con Manuel Roxo en Radio Voz programa Voces de Galicia Entrevista o mércores 3 con Fran Rei no Diario Cultural da Radio Galega Entrevista o mércores 3 entrevista con Fran Rei no Galicia por Diante da R. Galega Entrevista o mércores 3 e reportaxe na Revista da TVG Saída en directo de Roxo o xoves 4 en Radio Lugo - Cadena Ser Entrevista con Manuel Roxo e Peter Punk o sábado 6 na Radio Galega programa Un sitio á Sombra

REFERENCIAS EN INTERNET: http://www.crtvg.es/tvg/a-carta/a-revista-619678 http://www.crtvg.es/rg/a-carta/galicia-por-diante-galicia-por-diante-do-dia-03-07-2013-619681 http://www.guiadelocio.com/lugo/teatro-y-danza/festiclown-2.0-en-diversos-lugares-de-lugo/criticas http://radiolugo.info/el-festiclown-se-celebrara-en-lugo-del-3-al-7-de-julio/ http://www.lavozdegalicia.es/noticia/lugo/2013/06/21/span-langgl-festiclown-enchera-risa-cidade22-actuacions-do-3-ao-7-xullospan/00031371841550197632686.htm http://vgomagazine.wordpress.com/2013/06/28/festiclown-lugo-cursos-formacion/ http://www.lugo.es/cs/Satellite?c=Spark_Novas&cid=1227516877737&color=Rojo&idioma=es&pagename=Lugo%2FSpark_Novas%2FLugoNoticiaDetalle&tipoLetra=Texto1 http://www.guiadelocio.com/lugo/teatro-y-danza/festiclown-2.0-en-diversos-lugares-de-lugo http://www.sermosgaliza.com/artigo/cultura/-formaclown-a-aposta-por-ensinar-a-facer-rir-do-festiclown-en-lugo/20130629085611016634.html http://praza.com/cultura/4913/lagora-que-os-politicos-fan-o-pallaso-correspondelles-aos-pallasosfacer-politicar/ http://www.berenguela.com/%E2%80%9Cfesticlown-2-0%E2%80%9D-llega-a-lugo-del-3-al-7-dejulio/2013-07-01 http://www.ivoox.com/festiclown-lugo-audios-mp3_rf_2180174_1.html http://radiolugo.info/el-festiclown-en-lugo/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=elfesticlown-en-lugo

http://ossetemagnificosmaisun.wordpress.com/2013/07/01/os-sete-magnificos-mais-un-na-programacion-do-festiclown-2-0-multisede-lugo/ h t t p : / / w w w . i b e r o a m e r i c a . n e t / e s p a n a / p r e n s a generalista/lavozdegalicia.es/20130622/noticia.html?id=550sLyd http://turismogalicia.blogspot.com.es/2013/07/festiclown-lugo-2013.html http://agenda.galiciadigital.com/evento/festiclown-lugo http://lamariola.es/cine-y-espectaculos/teatro/festiclown-2013-en-lugo/ http://praza.com/cultura/4948/o-festiclown-fai-a-sua-segunda-parada-en-lugo/ http://radiolugo.info/el-festiclown-en-lugo/ http://lamariola.es/agenda/festiclown-en-lugo/ http://www.opinionhoteles.com/festiclown-lugo-2013 http://descubrelugo.com/es/agenda/festiclown-20-en-lugo-2013/ http://elprogreso.galiciae.com/nova/262140-narices-rojas-inundan-lugo http://www.paxinasgalegas.es/fiestas/festiclown-lugo-10009.html http://www.lugotur.com/agenda.asp?id=9463&loc=Lugo&tipo=Escena&espec= http://latri.ca/view/post:728922 http://jordiortizlombardia.blogspot.com.es/2013/06/a-aposta-por-ensinar-facer-rir-do.html http://www.noticieirogalego.com/2013/06/o-festiclown-de-lugo-enchera-de-sorrisos-e-diversion-asruas-da-cidade-o-primeira-semana-de-xullo/ http://www.elcorreogallego.es/vivir-hoxe-galicia/ecg/o-festiclown-2013-pecha-a-sua-primeira-edicion-en-lugo-cun-grande-exito-de-asistencia/idEdicion-2013-07-08/idNoticia-815943/ http://ocioengalicia.com/lugo/festiclown-2-0-en-lugo/ http://www.lavozdegalicia.es/lugo/2013/07/02/00031372682061605119635.htm h t t p : / / w w w. l a v o z d e g a l i c i a . e s / n o t i c i a / l u g o / 2 0 1 3 / 0 7 / 0 7 / p r o d u c t o s - e c o l o g i c o s - d i a calor/0003_201307L7C16991.htm?utm_source=buscavoz&utm_medium=buscavoz http://elprogreso.galiciae.com/nova/262387-cultura-express-centro-lugo-menus-ayudan http://elprogreso.galiciae.com/nova/262700-librerias-fondo-salen-calle http://www.lugo-virtual.com/festiclown/3-548-30-548.htm http://galicia24horas.es/2013/07/el-festiclown-2013-cierra-su-primera-edicion-en-lugo/

PRENSA ESCRITA E DIXITAL: A continuaciรณn amรณsanse algunhas das apariciรณns tanto na prensa escrita como nas versiรณns dixitais de medios escritos, axendas culturais en internet e outras publicaciรณns web.

La Voz de Galicia

|

Martes, 2 de julio del 2013

Numerosas deficiencias en el pavimento especial para invidentes El deterioro de las rampas de las aceras reduce la accesibilidad en las calles ENRIQUE G. SOUTO LUGO / LA VOZ

El esfuerzo realizado por el Ayuntamiento en los últimos quince años para hacer de Lugo una ciudad accesible fue reconocido con un premio Reina Sofía. Pero el deficiente mantenimiento, debido entre otras cosas a los recortes impuestos por la crisis, propicia un acelerado deterioro de las rampas de acceso a las aceras, en el pavimento especial para personas con discapacidad visual. Las baldosas levantadas provocan numerosos tropezones de los peatones y también abundantes críticas al gobierno local.

A lo largo de más de una década, bien por formar parte de los proyectos de reforma de calles bien dentro de paquetes de obras contratadas con el fin de eliminar barreras arquitectónicas, en gran parte de las vías urbanas lucenses se construyeron rampas de acceso a aceras, a cota cero. Como pavimento se eligió el de tipo botón, que permite a las personas con discapacidad visual identificar fácilmente que se encuentran frente a un paso de peatones. Ahora, tras casi dos años de falta de mantenimiento real, en muchas de estas rampas se produce un acelerado deterioro. Las deficiencias más frecuentes son la existencia de baldosas levantadas, que

Tres casos. La foto de la izquierda y la del medio corresponden a otros tantos pasos de peatones en la calle Aviación Española. La otra, es de la calle Santiago, a la altura del Pazo dos Deportes. KIKE provocan tropezones; falta de continuidad entre el pavimento de la acera y el de la rampa; baldosas sueltas, que se mueven al pisar sobre ellas.

Origen Entre las numerosas causas del deterioro, figura el que con gran frecuencia soportan el peso de coches, tanto turismo como furgones o pequeños camiones de reparto. Son, por tratarse de rampas, los puntos más cómodos para acceder con los vehículos a las aceras. En otros casos, el problema se origina,

al menos aparentemente, por la defectuosa ejecución de la obra.

La eliminación de barreras arquitectónicas no siempre ha estado debidamente coordinada con las de reurbanización de la calle en la que se encuentran. El PP criticó en más de una ocasión que en vías en las que prácticamente se acababa de ejecutar un proyecto de eliminación de barreras arquitectónicas, se programaron y llevaron a cabo obras de mejora general en la calzada y las aceras, que supusieron eliminar lo hecho anteriormente.

EL RETROVISOR

Un premio a la accesibilidad En noviembre del 2006, el alcalde dio a conocer la concesión del premio de accesibilidad Reina Sofía a la capital lucense. «É un premio para a cidade de Lugo», aseguró entonces José López Orozco, que, para la ocasión, estaba acompañado por la concejala de Benestar Social, Carmen Basadre, y representantes de Cogami, Auxilia y la ONCE.

Cinco empresas de Lugo que trabajarán para el Concello contratarán a más de 20 parados E.G.S. LUGO / LA VOZ

Por segundo año, el Ayuntamiento, incapacitado por disposición legal para la contratación directa de personal, pone en marcha su plan experimental para el fomento del empleo.

En síntesis, contratará a cinco empresas con sede en Lugo para distintos trabajos y exige como condición que cada una de ellas dé empleo al menos a cuatro parados durante seis meses.

En esta segunda edición, el plan tiene un 8% más de presupuesto y alcanza los 325.000 euros.

En los tiempos que corren, la creación de empleo es noticia relevante. Así lo entendió el gobierno local, que estuvo re-

presentado por el alcalde, José López Orozco, y la concejala de Economía, Sonia Méndez, en la presentación de la citada iniciativa.

Orozco comenzó por recordar el conocido comienzo del Manifiesto Comunista (1848): «Un fantasma recorre Europa...». El fantasma del manifiesto era el del comunismo; Orozco se refería al del paro, «ao drama do paro». En el municipio de Lugo hay 10.500 parados, muchos de ellos integrantes de familias en las que ninguno de sus miembros tiene empleo. Es un campo —recordó— en el que el Concello no tiene competencias. Pese a ello, y a la vista de la situa-

«A Xunta non concede obradoiros de emprego a Lugo desde que a preside Feijoo»

ción, viene promoviendo políticas activas. Una de las fórmulas fue el plan Piles, que suponía la contratación directa de parados. Como el Gobierno impide a los ayuntamientos hacer nuevos contratos, salvo de bomberos y policías, Orozco y su equipo optan por segundo año por el plan experimental para el Fomento del Empleo. El año pasado sacó del paro durante cinco meses a 23 personas. En es-

ta ocasión, el número mínimo será de 20 (4 por cada una de las cinco empresas que contratará), pero como primará el número de empleados, probablemente serán más.

Las empresas que opten a esta convocatoria solo podrán ser lucenses, o, por concreta más, tener sede en Lugo. Las tareas a las que se dedicarán serán las siguientes (cada una a una de ellas): mejoras en colegios y escuelas infantiles, intervenciones en la zona rural (reparación de fuentes, lavaderos y similares), acondicionamiento de zonas verdes, reparaciones en instalaciones deportivas y obras en los barrios.

| LUGO | L5

En A Ponte lamentan que Orozco no incluya el barrio en las visitas guiadas En el barrio de A Ponte, a la espera de la peatonalización del puente romano, a la que se oponen, miran con lupa Sandra Ceide, las decisio- portavoz vecinal nes que adopta el gobierno lucense. En el citado barrio se preguntan por qué San Lázaro no figura en el itinerarios previstos por el Ayuntamiento, cuando organiza visitas turísticas. La portavoz vecinal, Sandra Ceide, señala que no será porque oficialmente las obras de rehabilitación del puente romano aún no están acabadas, porque «vas a Roma y a otras ciudades europeas y te enseñan monumentos que están llenos de andamios». Recuerda que el alcalde les ofreció impulsar turísticamente el barrio.

En otro orden de cosas, es de señalar que esta tarde se celebrará en A Ponte una nueva reunión de vecinos e industriales con el fin de perfilar las próximas acciones a desarrollar. Hay que recordar que los residentes que se oponen a la peatonalización, mientras no se les ofrezcan otras alternativas de acceso al barrio distintas al puente blanco, pretenden parar por vía judicial la medida que critican.

Para ello, esta tarde tratarán de decidir a qué abogado lucense recurren para ello.

El BNG quiere que el Concello descentralice las actividades culturales LUGO / LA VOZ

El portavoz del Bloque, Antón Bao, reclamó ayer del gobierno local que descentralice la oferta de actividades culturales, para que llegue también a los barrios lucenses.

Bao manifestó: «O goberno municipal e a Concellería de Cultura se equivocan na programación cultural que está prevista para o verán en Lugo que non conta para nada cos barrios».

Bao pidió que las actividades del festival Festiclown se extiendan a los barrios.

L2 | LUGO |

Miércoles, 3 de julio del 2013

|

La Voz de Galicia

Quemados 26 contenedores desde enero, 9 de ellos en 15 días Detenido un joven acusado de prender fuego a dos recipientes en Meilán ENRIQUE G. SOUTO LUGO / LA VOZ

El pasado fin de semana el fuego dejó sin contenedores de basura a una parte de Ombreiro. En la madrugada de ayer, la Policía Local detuvo a un joven como presunto autor de la quema de dos recipientes como los indicados en Maira, en el barrio de Vilar de Meilán. Los contenedores son víctimas frecuentes del fuego, intencionado o accidental, como lo demuestra el hecho de que desde principio de año destruyó un total de 26.

A los contenedores del servicio de recogida de basura del Ayuntamiento de Lugo el año en curso les sienta mal. En noviembre del 2011, la empresa Urbaser facilitaba el dato de que, hasta entonces, habían sido quemados, rotos o habían desaparecido un total de 33 recipientes. En el actual ejercicio, en lo que va de año ya han sucumbido al fuego 26 contenedores, de acuerdo con los datos que maneja el Ayuntamiento, facilitados por la citada empresa.

Lo más notable del caso, es que de los 26 recipientes que-

Foto de archivo de un contenedor quemado en Ferreiriño.

mados, nueve fueron pasto de las llamas en los últimos quince días.

Un vecino de Ombreiro señalaba el pasado sábado que en este núcleo, en las inmediaciones de los bares, el fuego dejó como único recuerdo de los contenedores la estructura metálica que les servía de anclaje.

Ayer, la portavoz de la Policía Local informó de que agentes de

este cuerpo detuvieron a S.G.M., de 21 años, vecinos de Lugo, como presunto autor de la quema de dos recipientes para la recogida de basura en Maira, en el barrio de Vilar de Meilán. Los agentes pusieron en marcha la operación para dar con el autor del incendio de los contenedores al recibir una llamada en la sede, a las 01.45 horas. El ciudadano que llamaba explicó que

un joven se había dirigido a los contenedores, les prendió fuego, aguardó unos momentos, observando cómo se consumían, y se marchó en un coche, con las luces apagadas.

Los policías localizaron el vehículo, detuvieron al conductor y lo trasladaron a la Comisaría de Policía. La portavoz policial indicó que los recipientes quedaron totalmente destruidos. Vecinos de la zona extinguieron el fuego, por lo que no fue necesaria la intervención de los bomberos.

De los nueve contenedores quemados en los últimos quince días, 7 eran de basura general, de los de 1.100 litros de contenido, y los otros dos de recogida selectiva, de 800 litros. En lo que se refiere a la zona rural, además de en Ombreiro y Meilán fueron quemados recipientes del citado tipo en Bocamaos.

El Ayuntamiento de Lugo, por medio de su servicio de comunicación, indicó ayer que todos los contenedores que fueron pasto de las llamas ya han sido repuestos por la empresa concesionaria del servicio de aseo urbano y recogida de basura.

Una papelera menos. KIKE

Las papeleras de la capital lucense también arden Cada año son numerosas las papeleras que el fuego reduce a una mínima estructura metálica.

En la foto, un recipiente quemado hace menos de quince días en la Ronda de Fingoi.

Papelera a rebosar en San Fiz. KIKE

Una mejorable frecuencia de vaciado En algunas zonas de la ciudad, incluido el entorno de parques infantiles, es preciso mejorar la frecuencia de vaciado de las papeleras.

OFERTA DE OCIO HOY FOTOGRAFÍA

Exposición en el Museo Interactivo

PRAZA DA MILAGROSA

Mañana comenzará en el Museo Interactivo de la Historia de Lugo (antigua Frigsa) la exposición fotográfica «Genocidio, paisaje, memoria», de Simon Norfolk, que permanecerá abierta hasta noviembre. La muestra incluye 65 imágenes pertenecientes a cinco series fotográficas, que forman parte de un proyecto más amplio titulado «Et in Arcadio ego».

Hasta el viernes Las familias que en el plaza de A quieran asomarse Milagrosa al mundo del aje-

El mundo del ajedrez

drez pueden hacerlo con «Viaxe pola historia do xadrez», de 19.00 a 21.00 horas.

MUSEO INTERACTIVO

Cuentos y grabados 11.00 horas. A Tras la lectura partir de 4 años

dramatizada de un cuento, la grabadora Isabel Somoza trabajará con los niños para realizar una ilustración sobre la historia que escucharon.

FESTICLOWN

Comienza el festival internacional de clown Hoy comienza el Festival Internacional de Clown, Festiclown.

Hasta el próximo domingo, día 7, el casco histórico de la capital lucense acogerá las actuaciones de compañías tan conocidas como capitán Maravilla (Madrid), Os Sete Magníficos máis Un (Galicia), Ale Risorio (Argentina) y Wilbur (Málaga), entre otros.

CENTRO MARUJA MALLO

TAL COMO ÉRAMOS

Taller de cuero

La Xunta respalda a los empresarios lucenses En el Gran Hotel, en un acto de la Asociación de Promotores, su presidente, David García Vilela (tercero por la derecha), tiene a su izquierda a José Antonio Gil Sotres, conselleiro de Traballo (19911993) y director xeral de Vivenda (1993-1995). A

la izquierda de Sotres, el entonces presidente de la Federación de Comercio, Francisco Martínez Cortiñas, impulsor de los viveros de empresas de la CEL, cuyo entonces presidente, Sánchez Vilariño, aparece al fondo de la foto . FOTO ARQUIVO LA VOZ

Centro Maruja Este taller de traMallo: 12.00 h. bajo de cuero fi-

gura en la oferta del servicio de prevención de drogodependencias. Se desarrollará hasta el próximo día 12. Pueden participar jóvenes de 16 años en adelante.

L2 | LUGO |

Sábado, 6 de julio del 2013

|

La Voz de Galicia

TRIBUNA

LA USC PREMIA LA EXCELENCIA LAS NOTAS DE SELECTIVIDAD

Cajeros al aire libre

Lugo presume de las mejores notas

L

Tres alumnos lucenses lideran el ránking de calificaciones de Galicia

Antón Grande

a ruindad bancaria no deja de sorprenderme día a día a pesar de creerme que estaba curado de todos los es-

pantos.

En plena crisis económica, ideológica, moral e intelectual y consecuentemente con una mayor presencia de hambre en las calles, de comedores sociales, bancos de alimentos, robos y atracos al por mayor, los brillantes dirigentes de algunos bancos no han tenido mejor idea que sacar los cajeros automáticos a la calle, o sea, cerrar la mayor parte de esos pequeños habitáculos en los que uno se enfrentaba con una máquina que nos daba unos cuantos euros a cambio de unas claves secretas y de nuestras cuentas bancarias pero que, en el fondo, con la puerta cerrada nos daba una sensación de seguridad.

Todo esto prácticamente se ha acabado pues los elucubradores que mandan en este banco, o lo que sea, nos han puesto con nuestras tarjetas de crédito de patitas en la calle.

Una empleada de la oficina que tengo más próxima a mi casa, a mis preguntas sobre como llegaban a estos extremos contestó donairosa y creída de razón: «Es que muchas mujeres se quejaban de que en esos cajeros interiores podían ser violadas». ¡Manda truco!

Ahora en plena acera, sin más protección que la luna por la noche, no sólo se podrán producir violaciones, si es que las había con anterioridad, sino que los cacos lo tendrán aún más fácil: simplemente con ponerse a la cola, y en el momento en que el cajero suelte el dinero al que tienen delante, con pegarle un empujón, o ponerle una navaja al cuello y luego salir corriendo con la pasta, la cosa está hecha.

Así de fácil.

Menudos lumbreras los que mandan en esta entidad bancaria, incapaces de dar una solución al robo descarado de las permanentes pero con agallas para hacer este desaguisado que nos deja en las aceras solos, fanés y desamparados.

Ya lo dice el proverbio africano: «Hay remedio contra la locura, pero no contra la imbecilidad».

Y bien se ve.

SUSO VARELA LUGO / LA VOZ

Los centros educativos de Lugo, y en especial el IES Nosa Señora dos Ollos Grandes, están de enhorabuena. Las tres mejores notas de la pasada selectividad las obtuvieron tres jóvenes de la capital. Con un 9,92 —la más alta de las notas de Galicia— Antía Tacón García puede presumir de tener el mejor expediente de Bachillerato, que en su caso lo estudió en la rama de las Humanidades. Su compañero de instituto, el Ollos Grandes, Noel Castro Fernández obtuvo la segunda mejor nota de la comunidad. Este joven lucense hizo el Bachillerato de Ciencias Sociales. Y completando el podio gallego, la también lucense Andre Buján López, del colegio de San José, consiguió otro 9,90 en la nota del selectivo en la rama de Ciencias Sanitarias.

A partir de esta cualificación, hasta 339 estudiantes de Galicia superaron el nueve como nota de selectividad, pero nadie alcanzó los 9,90 de los tres chicos de Lugo.

La Universidade de Santiago celebró ayer, como es habitual en los últimos años, un acto de reconocimiento público de los mejores expedientes de Galicia.

Fue presidido por el vicerrector

El acto de reconocimiento de los alumnos se celebró ayer en Santiago. MÓNICA FERREIRÓS

de Relacións Exteriores, Víctor Millet, y en él intervino la lucense Andre Buján López, que será futura alumna de Medicina de la USC. Fue la encargada de hablar en nombre de todos los futuros universitarios.

La cita que organiza la Universidade se celebró en el Auditorio de Galicia, en Santiago, ya que acudieron más de mil personas, entre alumnos, profesores y tutores de los centros reconocidos y familiares de los chicos.

De las 342 mejores cualifica-

ciones, las que superaron el nueve, 51 fueron de alumnos de la provincia, de los que 34 estudian en centros de la capital. Por ejemplo, el puesto 34 mejor de las mejores notas lo ocupó un alumno del IES Ánxel Fole (9,63) y los puestos 40 y 41 fueron ocuparon por alumnos del Galén (9,6) y Fingoi (9,594), respectivamente. Luego, hubo tres alumnos de Monforte, dos de Cervo, Burela, Chantada, Foz y Vilalba y uno de Monterroso, Ribadeo, Meira y Sarria.

DISTRIBUCIÓN CENTRO LUGO ALUMNOS CON 9 IES Ollos Grandes 7 San José 7 Galén 5 IES Ánxel Fole 5 Fingoi 4 IES Lucus Augusti 3 IES Xoán Montes 2 IES Leiras Pulpeiro 1 Monforte (3), Cervo, Burela, Chantada, Foz, Vilalba (2) y Monterroso, Ribadeo, Meira y Sarria (1).

OFERTA DE OCIO HOY ALIMENTACIÓN

Mercado da Terra Praza de AbasSe celebra la setos. 10.30 horas

gunda edición de este mercado de productos ecológicos y artesanales. Habrá 15 puestos y degustación de productos, además de rifas para tres cestas.

DIVERSIÓN

Festiclown Centro de Lugo.

Sigue la prograDesde las 12.30 mación con Wilhoras.

bur, a las 12.30 en Campos Castelo; Bandullo Azul, a las 17.30 na Raíña; Capitán Maravilla, a las 19.00 en la Praza Maior; Ale Risorio, a las 21.00 horas na Praza do Campo; y Capitán Maravilla, a las 22.30 en la Praza Maior.

TAL COMO ÉRAMOS

A Tinería en los primeros años noventa Se puede decir que algo ha cambiado esta zona de la ciudad, aunque a veces parece que hay calles en las que no ha pasado nada. En esta zona se sitúa la rampa de acceso que se hizo hace pocos años pa-

ra entrar en el adarve de la Muralla. El edificio del fondo está rehabilitado y en el de la izquierda se hizo una excavación arqueológica que sigue todavía abierta. FOTO ARQUIVO LÓPEZ POMBO

FIESTA

Pieiga Negueira Muñiz.

de

Fiesta en este lugar, con misa, churrasco y verbena.

La Voz de Lugo

SÁBADO 6 DE JULIO DEL 2013 Delegado: Miguel Ángel Cabana Aguiar Jefe comercial: Juan José Bellas Fernández

RÚA DA RAÍÑA

Viernes de verano repleto de actividades en la calle MARÍA CARAVEL redac.lugo@lavoz.es

Las calles de Lugo se llenan estos días de las acrobacias, el humor, los juegos y sobre todo las risas del Festiclown 2.0. El certamen internacional se prolongará hasta mañana y ayer dejó momentos inolvidables con los espectáculos que brindaron a los viandantes Capitán Marabilla, Kanbahiota Trup, Ale Risorio o Good Idea Company. Otra oportunidad de pasar un buen rato al aire libre la ofrece la Feira do libro antigo e de ocasión. En ella, los amantes de la lectura podrán encontrar ejemplares únicos hasta el domingo 21 en la Praza Maior.

1

Actuación de Peter Funk en la Praza do Campo en el Festiclown. PRADERO

En la Praza Maior de Lugo arrancó la feria del libro antiguo. PRADERO

Entrega de diplomas de un campamento infantil en Guitiriz. FOTO SUSO

Las altas temperaturas animaron a darse un chapuzón. PRADERO

Alumnos del Basanta Silva de Vilalba, en los rápidos de Port Aventura.

La Festa da Xuventude de Palas animó la tarde y la noche.

Campamentos y sol os más pequeños de Guitiriz se despidieron del campamento urbano con una entrega de diplomas en una jornada muy soleada. Tanto que en todas partes hubo gente que se acercó a las áreas recreativas o a las piscinas fluviales para broncearse un poco y refrescarse en el agua. En la capital, el Club Fluvial estuvo a tope.

L

Excursiones y fiestas onde hubo diversión fue en la excursión de fin de curso los alumnos de 4º de ESO del IES Basanta Silva de Vilalba. Visitaron Salou, Barcelona, los Pirineos y, cómo no, Port Aventura. Y donde hubo una fiesta a lo grande fue en Palas de Rei, que celebraba la séptima Festa da Xuventude. Desde las seis de la tarde, hubo música, cena y mucha bebida, en una celebración que seguro que aún terminó hoy por la mañana.

D

L2 | LUGO |

Domingo, 7 de julio del 2013

|

La Voz de Galicia

Mercado de intercambio de libros de texto en la Casa da Xuventude

Un Lugo de ilusionistas

LUGO / LA VOZ

Cando traballaba como xornalista para La Voz de Galicia en Lugo, na segunda metade dos anos noventa, Xesús Fraga (Londres, 1971) escribiu unha reportaxe sobre unha nova tertulia que se engadira ás moitas que xa se celebraban no Mesón do Forno. Esta tiña a particularidade de que os falantes eran magos e, fieis á discreción das súas habilidades, preferían pasar inadvertidos. «De primeiras parecía que non lles apetecía nada terme alí e case non falaban», lembra. «Pero ao final saín de alí con dúas cousas moi importantes: a semente da amizade cos magos e a introdución á historia de Waldemar, un ilusionista lugués que fora dos máis grandes pero que estaba algo esquecido».

A aquela reportaxe seguiu outra sobre Waldemar: «Con algúns dos magos fomos á casa dos parentes que o acolleran na vellez, que nos contaron cousas da súa vida e anécdotas, ademais de amosarnos trebellos dos seus espectáculos e documentos persoais, como pasaportes ou unha carta de recomendación dun embaixador británico.

Sabiamos que Waldemar actuara en moitos países e para xente moi importante, e alí estaba a confirmación».

A fascinación por Waldemar e a maxia quedou no maxín do

La Concellería de Cultura de Lugo pone en marcha un mercadillo de intercambio de libros de texto para el próximo curso que se va a celebrar mañana y el martes en la Casa da Xuventude. Entre las 11.00 horas y las 14.00 horas, todas las personas que estén interesadas podrán acercarse a intercambiar los libros de texto que ya no van a usar por otros que puedan necesitar para el próximo curso.

Desde el Concello señalan que se trata de una iniciativa para que las personas puedan «aliviar o peso económico que supón a compra de libros novos para o curso».

AgrupaLugo súmase á campaña de recollida de tapóns LUGO / LA VOZ

A Agrupación de Asociacións Veciñais de Lugo (AgrupaLugo) sumouse á iniciativa solidaria denominada Os tapóns dan vida e coidan o medio ambiente. Trátase dun banco de recollida de tapóns de plástico en toda a provincia, para recadar fondos co obxectivo de axudar a nenos e mozos con enfermidades graves e dependentes, ao tempo que favorece o coidado do medio ambiente coa reciclaxe destes materiais. O presidente de AgrupaLugo, Diego Pena Luaces, anunciou que as asociacións poñerán a disposición dos seus asociados puntos de recollida, que estarán situados nos locais de cada colectivo.

«Unha tapa de cultura», os domingos nos museos lucenses LUGO / LA VOZ

Todos os domingos de xullo e agosto os museos provinciais (Lugo, Narla, Tor e Do Mar) ofrecen visitas guiadas breves ás súas coleccións. Non precisan inscrción previa e son gratuitas. Son ás 12.00.

Xesús Fraga publica unha novela xuvenil arredor do mago Waldemar LUGO / LA VOZ

miña novela esa “cara B” da historia que no relato de Fole queda para a imaxinación do lector, e iso mesmo foi o que fixen eu, encher ese espazo en branco».

Xesús Fraga, xornalista e escritor, traballou en Lugo un lustro. FUCO REI

xornalista, quen anos despois escribiría unha novela xuvenil arredor daqueles personaxes e que aparece agora baixo o título de O elefante branco (Tambre).

«A historia ten como punto de partida a chegada dun rapaz a Lugo para pasar o verán, aloxado na fonda que rexentan os seus avós, na que vive un curmán que é un mentireiro compulsivo e que tamén fai de base de operacións de Waldemar entre viaxe e viaxe», explica o autor. A partir de aí xurde a relación entre o protagonista e o mago, que lle relata as súas aventuras fantásticas, algunhas afastadas, e ou-

tras moi próximas, que atinxen mesmo á súa familia e a unha referencia na cultura lucense e galega como Ánxel Fole. Novamente, intervén o xornalismo: «No ano 1997 dedicóuselle o Día das Letras a Fole. Lin moito da súa obra, moito sobre el e tamén informei dos actos e achegas que se fixeron naqueles meses. Hai un conto de Terra Brava no que a narración xira en torno a un episodio de espionaxe na Segunda Guerra Mundial, e que deixa varios fíos soltos. Así que, sen ousar compararme con Fole nin moito menos, pensei que tiña encaixe coa

Do adarve á estación de tren Ao longo de O elefante branco aparecen outros escenarios da cidade que lle resultan moi queridos a Xesús Fraga. O adarve, onde se desenvolve unha carreira entre ambos os dous curmáns; a estación de tren, na que traballa como factor o avó do protagonista; a ponte da Chanca... «Escribín esta historia cando xa levaba varios anos fóra de Lugo e creo que foi un medio de recuperar eses lugares», lembra o autor. «O tempo que pasei na cidade foi determinante para o que escribiría despois, xa que encarreirei unhas intencións que ata ese intre eran moi difusas e non atopaban o camiño, no que me puxeron bos amigos lugueses que ademais son dos mellores escritores que temos en Galicia», xustifica. E conclúe: «O curioso é que cando eu cheguei a Lugo, dando un paseo o primeiro día, pensei que nunca sería quen de escribir unha novela que transcorrese na cidade. E logo, anos despois si que o fixen. Dalgún xeito, ao escribila, volvín á ponte da Chanca, que vía pola xanela do meu primeiro cuarto lugués alugado...».

OFERTA DE OCIO HOY TAL COMO ÉRAMOS

Javier Rodríguez Barrio, poeta y político Según informa Galegos.info, está considerado uno de los autores más destacados de la literatura gallega actual, es especialista en lenguaje jurídico y administrativo, y actualmente es funcionario traductor y coordinador del Gabinete de Normalización Lingüística de la Diputación Provincial de Lugo. Como escritor se dio a conocer en 1973 con el libro «Pranto irmán», luego editó los poemarios «Antífona da redención», que fue Premio Galicia en 1978, y «Herdo e alucinación en Fisterra», que vio la luz en la Editorial Akal de Madrid en 1981. Fue finalista del Premio Nacional de Literatura y obtuvo el Premio Nacional de la Crítica Española en 1993.

FOTO ARCHIVO LA VOZ

OCIO

Fin del Festiclown Centro de Lugo.

Peter Funk actúa Desde las 12.30 en Campo Castehoras

lo (12.30) y Praza maior (18.30). Y Good Idea, en la Praza Maior (17.30).

FIESTA

Foliada en Antas Antas de Ulla.

Fiadeira y la DiToda la mañana.

putación organizan la segunda edición de la Foliada de Seoane. A las 11.00 salen los carros con gaiteiros por el municipio. A las 12.30, en la Praza do Concello, se lee el pregón, para luego ir a la carballeira de Sendelle, donde habrá comida campestre. A las 16.00 horas comienza la foliada con actuación de varios grupos gallegos.

CELEBRACIÓN

Portomarín Centro de la vi- Festa do Ramalla. Por la tarde. llo, con música

de Río Miño y la banda de As Nogais.

LUNES 8 DE JULIO DEL 2013

La Voz de Lugo

Delegado: Miguel Ángel Cabana Aguiar Jefe comercial: Juan José Bellas Fernández

EL PULSO DE LA PROVINCIA

El fuerte calor no pudo con las ganas de diversión MARIA CARAVEL redac.lugo@lavoz.es

Antas de Ulla recuperó ayer la tradición de las fiestas de antaño con la segunda edición de la Foliada de Seoane, en Antas de Ulla, que se celebró en la carballeira de Sendelle, donde hubo una comida campestre. El menú consistió en entrantes, lacón, empanada, dulces y café. Hasta el campo se desplazaron varios carros, que previamente recorrieron los núcleos rurales. En esta fiesta, organizada por la asociación Fiadeira, con la ayuda de la Diputación, acudieron los grupos Os Merlán, de Palas; Varacuncas, de Rodeiro; Bico de Balouta, de Agolada; Herba Grileira, de Melide y Os Rapaces do Millo, de Monterroso.

1

Inicio de la foliada en la plaza de Antas, con la concentración de gaiteiros. ROI FERNÁNDEZ

Gaiteiros en Antas. ROI FERNÁNDEZ

Se despide Festiclown Festiclown se despidió de los lucenses con actuaciones en varios puntos del centro de la capital. El director de esta iniciativa, Iván Prado, valoró la implicación del público en los espectáculos. El gallego Peter Punk, con una representación muy acorde con las elevadas temperaturas de la jornada, y Good Idea Company hicieron ayer las delicias de niños y de no tan niños, que siguieron con atención los movimientos de los payasos. Los pases callejeros se completaron con un curso de magia cómica en el Uxío Novneyra, impartido por Pablo Muñoz, cofundador de Good Idea Company y otro de clown.

Mercado temático Los mercados temáticos de la plaza de Abastos de Monforte batieron récords de ven-

Festiclown puso el punto final con una actuación en la rúa da Raíña del gallego Peter Punk, que conquistó a su público. ROI FERNÁNDEZ

tas y visitantes en los últimos meses. Con la llegada del verano, sin embargo, han perdido algo de fuelle. La calidad de las mercancías que se ofrecen en los puestos sigue siendo igual de alta, pero la competencia de playas y clubes fluviales es muy dura cuando los termómetros rondan los cuarenta grados. La sufrió el mercado de productos agroecológicos celebrado este fin de semana, en el que se podían encontrar vinos, productos de la huerta, cerezas, quesos o yogures, entre otros artículos de calidad.

3

El calor restó afluencia al mercado de productos ecológicos de Monforte. ALBERTO LÓPEZ

Santa Isabel en Pol. El dúo Los Adrianos, de Asturias, puso ayer el broche final a las Fiestas en San Andrés de Ferreiros. Comenzaron el sábado, con gran afluencia de público, La noche la amenizó la orquesta Impacto. FÉLIX LUNA

Outeiro de Rei sigue de fiesta. Las fiestas de Santa Isabel se celebraron el fin de semana y continuarán hoy, festivo local. La orquesta Philadelpia se encargará de aportar la música en la verbena. Por la tarde habrá juegos infantiles. ROI FERNÁNDEZ.

5.- ANEXOS