University Singers and Concert Choir

Page 1


University Singers and Concert Choir

Robert Istad and Christopher Peterson, conductors

featuring Mariachi Titans

University Singers & Concert Choir

Oscar Garibay, conductor

Robert Istad and Christopher Peterson, conductors

October 19, 2025

RONALD S. ROCHON

President, California State University, Fullerton

AMIR H. DABIRIAN

Provost and VP for Academic Affairs

ARNOLD HOLLAND, EDD

Dean, College of the Arts

DR. RANDALL GOLDBERG Director, School of Music

KIMO FURUMOTO

Assistant Director, School of Music

BONGSHIN KO

Assistant Director, School of Music

SCHOOL OF MUSIC FULL-TIME FACULTY AND STAFF

FACULTY

CONDUCTING

Kimo Furumoto instrumental

Dr. Robert Istad choral

Dr. Christopher Peterson choral

Dr. Dustin Barr instrumental

JAZZ AND COMMERCIAL MUSIC

Bill Cunliffe jazz piano; arranging; Fullerton Jazz Orchestra, Fullerton Big Band and combo director

Rodolfo Zuñiga* jazz studies, jazz percussion, and music techology; Fullerton Chamber Jazz Ensemble director

PIANO, ORGAN, PIANO PEDAGOGY

Bill Cunliffe jazz piano

Alison Edwards* piano, piano pedagogy, class piano

Dr. Robert Watson piano

MUSIC EDUCATION, TEACHER TRAINING, AND TEACHING CREDENTIAL

Dr. Christopher Peterson choral

Dr. Gregory X. Whitmore* instrumental

MUSIC IN GENERAL EDUCATION

Dr. John Koegel*

Dr. Katherine Reed

MUSIC HISTORY AND LITERATURE

Dr. Vivianne Asturizaga musicology

Dr. John Koegel* musicology

Dr. Katherine Reed musicology

STRINGS

Kimo Furumoto Director of Orchestra Studies and University Symphony Orchestra conductor

Bongshin Ko cello

Dr. Ernest Salem* violin

THEORY AND COMPOSITION

Dr. Hesam Abedini composition, theory

Dr. Pamela Madsen composition, theory

Dr. Ken Walicki* composition, theory

VOCAL, CHORAL, AND OPERA

Dr. Robert Istad* Director of Choral Studies and University Singers conductor

Dr. Kerry Jennings* Director of Opera

Dr. Christopher Peterson CSUF Concert Choir and Singing Titans conductor

Dr. Joni Y. Prado* voice, academic voice courses

Dr. Bri’Ann Wright general education

WOODWINDS, BRASS, AND PERCUSSION

Dr. Dustin Barr Director of Wind Band Studies, University Wind Symphony, University Band

Jean Ferrandis* flute

Sycil Mathai* trumpet

Ken McGrath* percussion

Dr. Gregory X. Whitmore

University Symphonic Winds conductor

Michael Yoshimi* clarinet

STAFF

Michael August Production Manager

Eric Dries Music Librarian

Gretchen Estes-Parker Office Coordinator

Will Lemley Audio Technician

Jeff Lewis Audio Engineer

Chris Searight Musical Instrument Services

Paul Shirts Administrative Assistant

Elizabeth Williams Business Manager

* Denotes area coordinator

Welcome to the Fall 2025 performing and visual arts season at Cal State Fullerton’s College of the Arts. Each new semester, our campus comes to life with the energy and creativity of thousands of arts students eager to share their unique visions. Whether you’re returning to our venues or here for the first time, we are so excited to present another season to you. Thank you for joining us.

On October 12, the School of Music presents the interdisciplinary performance “Shakespeare in Sound,” featuring the University Symphonic Winds along with vocal and theatre students. Later in the semester, “Here’s Johnny!: Celebrating 100 Years of Johnny Carson” swings its way onto the stage with a program of jazzy favorites on November 16. More toe tapping is in order when the Department of Theatre and Dance presents their fall musical “9 to 5,” based on the hit 1980 film and featuring the music of Dolly Parton. To close the season, “Fall Dance Theatre: Tethered” returns to the Hallberg Theatre with a fully interactive stage set for our dancers and choreographers to explore.

If you haven’t yet visited the College of the Arts Galleries, join us for the October 4 opening reception for the exhibitions Soo Kim: “(Charlie sings in the quietest voice)” and Carol Caroompas: “Mystical Unions.” Kim is known for her intricately cut and layered photographic work while trailblazing alumna Caroompas is widely recognized for her layered visual narratives. Don’t forget to stop by our student galleries while you’re there!

There are so many exhibitions, concerts, and performances to experience across the college this season, but they wouldn’t be possible without you – our extended Titan community. In every class, every rehearsal and with every hour spent in the studio, our students are pushing creative boundaries, but they need your support to thrive. The Dean’s Fund for Excellence provides arts students with necessary funds for scholarships, off-campus opportunities, and so much more. Help transform their potential into possibility by making a gift of any amount to the Dean’s Fund for Excellence today.

Thank you for joining us for this performance. Our students are ready to make the Fall 2025 season unforgettable, and we are so proud to share their artistry with you.

Sincerely,

PROGRAM

Mariachi Titans

Oscar Garibay, conductor

El Son De La Negra .......................................... Ruben Fuentes/Silvestre Vargas

A Mi Manera .....................................................

Jacques Revaux/Gilles Thibaut arr. Juan Manuel Cortez

Cielito Lindo ..............................................................

Quirino Mendoza y Cortes arr. Oscar Garibay

Concert Choir

Christopher Peterson, conductor

Alan Garcia, graduate assistant conductor

David Bergstedt, collaborative pianist

I Am Loved ........................................................................

Christopher H. Harris (b. 1985)

Crucifixus

Alleluia, Laus Et Gloria..................................................................

Antonio Lotti (c. 1667–1740)

Tarik O’Regan (b. 1978)

To Sit and Dream ................................................................. Rosephanye Powell (b. 1962)

Dúlamán .................................................................... Traditional Irish Folk Song arr. Desmond Earley

Make Me Know .........................................................................

Kevin A. Memley (b. 1971)

Hearts Beat Together .........................................................

Emilio Solé-Sempere (b. 1952)

I Know Why the Caged Bird Sings ...................................... Rosephanye Powell

University Singers Concert Choir

PROGRAM

University Singers

Robert Istad, conductor

Erika Jackson, graduate assistant conductor

David Bergstedt, collaborative pianist

The House of Belonging .................................................................

Jeffrey Derus (b. 1989)

When the Violin..............................................................................

Reena Esmail (b. 1983)

Soloists: Soprano, Hannah Park • Alto, Abby Tyree Tenor, Aron Demarest • Bass, Gerrit Hoevers

The Prow ........................................................................

Matthew Lyon Hazzard (b. 1989)

Soloists:  Soprano 1, Erika Jackson • Soprano 2, Em Nguyen Alto 1, Sophia Khurana • Alto 2, Joy Dorko

Yellow ............................................................................................

Saunder Choi (b. 1988)

His Eye is on the Sparrow Zanaida Stewart Robles (b. 1979)

PROGRAM NOTES

I Am Loved

CHRISTOPHER H. HARRIS

Drawing upon the Sara Teasdale’s poem “Joy,” I Am Loved is a triumphant and joyous expression of having love and being loved. With an urgent and emphatic piano opening, the words “I am wild, I will sing to the trees” are boldly proclaimed by the choirs in a sonorous unison before driving into lush chords. Christopher Harris uses the form of Sara Teasdale’s poetry to also emote the ebb and flow of the poetry, with moments of quiet self-actualization and empowerment in the words “I am sandaled with wind and with flame, I have heart-fire and singing to

give.” And as the opening theme returns and concludes with the words “Now at last I can live!,” Harris drives the composition to a hopeful and celebratory finish.

I am wild, I will sing to the trees, I will sing to the stars in the sky, I love, I am loved, he is mine, Now at last I can die!

I am sandaled with wind and with flame, I have heartfire and singing to give, I can tread on the grass or the stars, Now at last I can live!

-Sara Teasdale

PROGRAM NOTES

Crucifixus

ANTONIO LOTTI

Antonio Lotti was a Venetian composer from the late baroque period, having spent much of his career in the esteemed St. Mark’s Basilica. A prolific writer of sacred music, Crucifixus is one of his most famous motets, although originates as a segment from his Credo in F. In this segment, the text describes how Christ was crucified by Pontious Pilate, suffered, and was buried, an expression of unconditional love through a Christian, sacred lens. The piece opens with each line of text entering in polyphonic imitation, beginning with the basses and moving all the way to the sopranos. The suspensions create a dramatic languishing effect, which reflects the text. As the piece concludes, the choir quietly relaxes into a quiet, but peaceful resolution.

Crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato, passus et sepultus est.

He was crucified for us under Pontius Pilate, he suffered and was buried.

Alleluia, Laus et Gloria

TARIK O’REGAN

Tarik O’Regan’s Alleluia, Laus et Gloria was originally commissioned by the BBC for the Pro Musica Girls’ Choir of Hungary. Highly modal and rhythmic, Alleluia Laus et Gloria begins with a fanfare proclamation of praise and love for God in D Mixolydian. In a dance-like chant, the altos and tenors repeat the phrase “Alleluia, Laus et Gloria” in percussive rhythm, as if a drum set for the rest of the text sung by the sopranos and basses. The remaining words of “Quia vera et justa sunt judicia ejus,” which translate to “and virtue to God, for his judgments are true and just,” drive home the rest of the prayer which are sung triumphantly and exuberantly.

Alleluia, laus et gloria et virtus Deo nostro, quia vera et justa sunt judicia ejus. Alleluia.

Alleluia, praise and glory and virtue to our God, because his judgments are true and just. Alleluia.

To Sit and Dream ROSEPHANYE POWELL

Langston Hughes was one of the central figures of the Harlem Renaissance, an artistic and cultural explosion of African American art, literature, music, and theater. Known for his powerful writings on social justice and a need for human equality and dignity, his poem “To You” is representative of these perspectives, highlighting the “problem world” as our reality and our need to imagine a more hopeful world that must be envisioned to make into reality. Rosephanye Powell takes this work and sets a dream-like work rooted in rich chords. The tense, jazz-inspired chords drive home the tension set by Langston Hughes, while also using more open sonorities and unisons as a way to drive home the overall hopeful message of a better tomorrow. This beautiful work is a contemplative love letter to the state of the world and the hope for a better tomorrow. It is likely that the name of the work was changed from “To You” to “To Sit and Dream” to better underline this fact.

To sit and dream, to sit and read,

To sit and learn about the world

Outside our world of here and now — Our problem world —

To dream of vast horizons of the soul Through dreams made whole, Unfettered, free — help me! All you who are dreamers too, Help me to make our world anew. I reach out my dreams to you.

Dúlumán

TRADITIONAL IRISH FOLK SONG

ARR. DESMOND EARLEY

PROGRAM NOTES

Dúlamán is a famous and well-known traditional Irish folk song sung in the Gaelic language. While Dúlamán directly translates to “Seaweed”, the song is often considered a love song due to its lyrics telling a story of courtship and vying for a hand in marriage. Desmond Earley’s arrangement features a tenor soloist as the primary narrator of the story, while the choir serves as a call and response during its refrain. The framework of the piece is held together by a bodhrán, an Irish frame drum that adds a rhythmic ostinato beneath the flowing harmonies. While the song is about love and its rebellious nature, it is also a celebratory representation of Irish heritage.

Curfá

Dúlamán na binne buidhe dúlamán a tsléibhe dúlamán na farraige

‘s dúlamán a’ deididh

A ‘níon mhín ó sin anall na fir shuirí

A mháthairín mhín ó cuir na roithleáin go dtí mé

Curfá

Tá ceann buí ór

Ar an dúlamán gaelach

Tá dhá chluais mhaol

Ar an dúlamán gaelach

Curfá

Rachaimid don Iúir

Leis an dúlamán gaelach

Ceannóimid bróga daora

Ar an dúlamán maorach

Curfá

Bróga breaca dubha

Ar an dúlamán gaelach

Tá bairéad agus triús

Ar an dúlamán maorach

Curfá

Goidé a thug na tíre thú?

Arsa an dúlamán gaelach

Ag suirí le do ‘níon

Arsa an dúlamán gaelach

Curfá

Cha bhfaigheann tú mo ‘níon

Arsa an dúlamán gaelach

Bhuel fuadóidh mé liom í

Arsa an dúlamán maorach

Chorus

Seaweed of the yellow cliff

Seaweed of the hill

Seaweed of the ocean

And seaweed of the tooth

Oh gentle daughter

Here come the courting men

Oh gentle mother

Put the wheels in motion for me

Chorus

There is a golden yellow head

On the Irish seaweed

There are two bare ears

On the Irish seaweed

Chorus

We will go to Newry

With the Irish seaweed

We will buy expensive shoes

said the edible seaweed

Chorus

There are dappled black shoes

On the Irish seaweed

There is a beret and trousers

On the edible seaweed

Chorus

What brought you to these parts?

Said the Irish seaweed

Courting with your daughter

Said the Irish seaweed

Chorus

You will not get my daughter

Said the Irish seaweed

Well I’ll abduct her

Said the edible seaweed

PROGRAM NOTES

Make Me Know

Kevin A. Memley is a highly accomplished choral composer, pianist, and conductor known for his lush compositions and sensitive scoring of texts. Much of his music have served as premieres for national and regional ACDA conventions. Make Me Know was commissioned for Dr. Christopher Peterson and the Cal State Fullerton Concert Choir for their performance at the NCCO Conference and ACDA Western Regional Conference. Drawing upon a newly written text by librettist Euan Tait, the text speaks to the choral singer and their love for singing. For many, singing in choir is a special expression that both gives to the audience but also gives to the singer. In this text, the narrator says, “We heard you; we bring your hidden suffering from your exile home to this place.” The text acknowledges that the love for choral singing comes from both the unity of voices, but also the ability to feel a sense of belonging.

Make me know, singer, Make me know we fly In our singing, flock With all singers, cry The pain we all know, Move with vast wings Over the cities’ houses In sweet-sung darkness, Listening: you cry out In your sleep, cry as you wake, remember…

We heard you; we bring Your hidden suffering From your exile Home to this place, Make weeping, healing Possible, allowed As free, bright light, Song you have found Circling the earth: Make me know, singer,

Make me know You have heard.

(Kingdom of Gwent, Wales, Spring 2025)

Hearts Beat Together EMILIO

SOLÉ-SEMPERE

Hearts Beat Together is a celebratory and expressive piece originally commissioned as a closer by Dr. Cristian Grases for the 2015 College/University/Community Latin American Honor Choir. Premiered at the American Choral Directors Association National Conference in Salt Lake City, Utah, Hearts Beat Together derives its rhythmic and dance-like style from Carribean Calypso. The texts were written by the composer, Emilio Sole Sempere, and derive from the many experiences he had at choral festivals, and the joy that comes from a week long of collective singing.

So, let’s come together and share the music that unites us. So, let’s sing again. I hope we meet again in the future singing songs together, To recall the moments spent in song and dance.

You gave me your joy, You gave me your laugh, Took away my sorrows, turned them into smile, And sing.

Hearts beat together every time we sing, After all the music that we shared, let’s sing again.

Hear the rhythm and then sing a “ra pap pap pap pap pap dah pap”

Feel the rhythm; it’s contagious. Share it all with me, with that “ra pap pap pap pap pap dah pap pah!”

Let’s sing again one more time.

Let’s sing again one more time.

Let’s sing again one more time.

Let’s sing again one more time.

PROGRAM NOTES

Hearts beat together every time we sing, After all the music that we shared, let’s sing again. Hear the rhythm and then sing a “ra pap pap pap pap pap dah pap” Feel the rhythm; it’s contagious. Sing together one more time that “ra pap pap pap pap pap dah pap pah dao” So let’s sing again together “ra pap pap pah dah!”

I Know Why the Caged Bird Sings ROSEPHANYE POWELL

I Know Why the Caged Bird Sings sets Paul Laurence Dunbar’s poignant poem Sympathy to music. Dunbar (1872–1906), a pioneering African American poet born in Dayton, Ohio to formerly enslaved parents, rose to prominence for his vivid portrayals of Black life in post-Reconstruction America. Though he died of tuberculosis at the age of thirty-three, Dunbar’s legacy endures.

Published in 1899, Sympathy is among Dunbar’s most celebrated works. Through the metaphor of a caged bird, he expresses a deep yearning for freedom and dignity. In this poem, Dunbar doesn’t merely witness the bird’s struggle—he identifies with it. His insight into the unseen forces that shaped his world continues to resonate with anyone who has felt silenced or unseen.

This musical setting aims to honor Dunbar’s poem and legacy by giving voice to those who have had limitations placed upon them—whether through racism, depression, abuse, illness, or other challenges. The song is through-composed, with a poetic structure and rhyme scheme thoughtfully restructured and reimagined to develop the lines more lyrically and heighten the poem’s emotional and dramatic impact as a brief choral drama.

I know what the caged bird feels, alas! When the sun is bright on the upland slopes;

When the wind stirs soft through the springing grass, And the river flows like a stream of glass; When the first bird sings and the first bud opes, And the faint perfume from its chalice steals— I know what the caged bird feels!

I know why the caged bird beats his wing Till its blood is red on the cruel bars; For he must fly back to his perch and cling When he fain would be on the bough a-swing; And a pain still throbs in the old, old scars And they pulse again with a keener sting— I know why he beats his wing!

I know why the caged bird sings, ah me, When his wing is bruised and his bosom sore,— When he beats his bars and he would be free; It is not a carol of joy or glee, But a prayer that he sends from his heart’s deep core, But a plea, that upward to Heaven he flings— I know why the caged bird sings!

The House of Belonging JEFFREY DERUS

Jeffrey Derus is an award-winning American composer and producer whose works have been performed by ensembles such as Choral Arts Initiative, the Jason Max Ferdinand Singers, Constellation Men’s Ensemble, and universities worldwide. Hailed as “powerful, dramatic, lucid” (Sonograma Magazine) and “elegant” (Voice of OC), his music has been compared to “Holy Minimalism” (AllMusic). His debut work, From Wilderness: A Meditation on the Pacific Crest Trail, achieved international recognition, reaching top rankings on the Billboard and iTunes charts and receiving two Global Music Awards in 2023. Derus is also the winner of the 2022 ACDA Brock Prize for Profes-

PROGRAM NOTES

sional Composers and has held residencies at the Helene Wurlitzer Foundation and the Britten-Pears Foundation. The House of Belonging sets poetry by David Whyte, reflecting on belonging, love, and the discovery of home. Through expansive harmonies and resonant stillness, Derus captures the intimacy and universality of Whyte’s text, creating a meditation on connection and community.

Text (David Whyte):

This is the Bright Home in which I live, this is where I ask my friends to come, this is where I want to love all the things it has taken me so long to learn to love. This is the Bright Home, This is the Bright Home. This, this is the temple of my adult aloneness and I belong, I belong to that aloneness as I belong, I belong to my life. This is the Bright Home in which I live, this is where I ask my friends to come, this is where I want to love all the things it has taken me so long to learn to love. There is no House, There is no House, There is no house, no house, no house, like the house of belonging.

When the Violin REENA ESMAIL

Reena Esmail is an Indian-American composer who works between the worlds of Indian and Western classical music, bringing communities together through the creation of equitable musical spaces. She holds degrees in composition from The Juilliard School and Yale School of Music and studied Hindustani music in India as a Fulbright-Nehru scholar. Esmail has held residencies with the Seattle Symphony, Tanglewood Music Center, and Spoleto Festival, and she currently serves as the Los Angeles Master Chorale’s Swan Family Artist in Residence (2020–2025). Her music has been commissioned by

ensembles such as the Los Angeles Master Chorale, Seattle Symphony, Baltimore Symphony, and Kronos Quartet, and appears on multiple Grammynominated albums.

When the Violin sets the words of Jalal ad-Din Rumi (1207–1273), the great Persian poet and mystic, translated by Coleman Barks. In this text, the violin becomes a metaphor for the soul’s transformation when it releases the past and surrenders to the present moment. Esmail’s setting incorporates lyrical, chant-like lines and modal inflections that reflect her grounding in both Western and Hindustani traditions. The result is a meditative and deeply spiritual choral work that embodies her vision of cultural dialogue through music.

Text (Rumi, trans. Coleman Barks): When the violin can forgive the past, it starts singing. When the violin can stop worrying about the future, you will become such a drunk laughing nuisance that God will then lean down and start combing you into His tresses. The violin string that has been like a knife slicing away the voice of the reed, the violin string that has been like a knife slicing away the voice of the ney, the violin string that has been like a knife slicing away the voice of the flute— that string begins to vibrate with love. Every moment of your life is a turning toward.

The Prow MATTHEW LYON HAZZARD

Matthew Lyon Hazzard is the Director of Choral Activities at Mt. San Antonio College and an award-winning Filipino-American composer and conductor. Praised for his “exquisite text-setting” and “stunning landscapes of sound” (18th Street Singers), his works have been performed by professional, collegiate, and Grammy

PROGRAM NOTES

Award–winning ensembles worldwide, including the Santa Fe Desert Chorale, Vancouver Chamber Choir, Mendelssohn Chorus of Philadelphia, and the Metropolitan Chorus of Tokyo. Hazzard’s music has been featured in ACDA regional conferences, commissioned by major ensembles such as the Oregon Repertory Singers and Portland State Chamber Choir, and has earned him numerous national and international awards.

The Prow comes from Hazzard’s three-movement choral cycle The Ocean Between Us, setting poetry by Jonathan Talberg. The text celebrates the exhilaration of standing at the front of a boat, where sea spray, wind, and sunlight create a moment of freedom and joy. Originally written in tribute to Talberg’s mentor, the poem becomes a metaphor for forward momentum and renewal. Hazzard’s setting mirrors this imagery with rhythmic propulsion, soaring melodic lines, and wave-like harmonic textures that reflect both the energy of the ocean and the persistence of human striving.

Text (Jonathan Talberg, The Ocean Between Us): The prow is the best place on the boat for a seat. Wind whipping, salt spraying, sun shining, dolphins playing above darkness and creeps in the deep. Gliding o’er brilliant sea air, crack of sails, no one can catch us, not even the whales.

Yellow SAUNDER CHOI

Saunder Choi is a Los Angeles–based Filipino-Chinese composer and choral artist. Winner of the 2024 ACDA Raymond Brock Prize for Professional Composers, his works have been performed internationally by ensembles including Conspirare, the Philippine Madrigal Singers, Santa Fe Desert Chorale, Los Angeles Master Chorale, Pacific Chorale,

Pacific Symphony, and the World Youth Choir. As an arranger and orchestrator, he has written for Tony Award–winner Lea Salonga, the Singapore Symphony Orchestra, the San Francisco Symphony, and the Gay Men’s Chorus of Los Angeles, among others. An active choral artist, he also sings with Pacific Chorale, L.A. Choral Lab, and HEX Vocal Ensemble, and has recorded for major film soundtracks including The Lion King (2019), Mulan (2020), Turning Red (2022), and Avatar: The Way of Water (2022).

Choi’s work often reflects his belief in music as advocacy, amplifying narratives of immigration, racial justice, LGBTQ+ identity, and climate awareness. Yellow is his arrangement of the iconic Coldplay song, first released in 2000 on the album Parachutes. Written by Chris Martin, Guy Berryman, Jonny Buckland, and Will Champion, “Yellow” has become an enduring anthem of devotion and tenderness. In Choi’s SATB setting, the song is transformed into a lush, reflective choral meditation, layering divisi harmonies and re-shaping the Britpop ballad into a spacious and contemplative sound world.

Text (Coldplay, arr. Saunder Choi):

Look at the stars

Look how they shine for you

And everything you do Yeah, they were all yellow I came along

I wrote a song for you

And all the things you do

And it was called “Yellow”

So then I took my turn

Oh, what a thing to have done

And it was all yellow

Your skin, oh yeah, your skin and bones

Turn into something beautiful

And you know, you know I love you so

You know I love you so I swam across I jumped across for you

Oh, what a thing to do

‘Cause you were all yellow

I drew a line

PROGRAM NOTES

I drew a line for you

Oh, what a thing to do

And it was all yellow

And your skin, oh yeah, your skin and bones

Turn into something beautiful

And you know, for you, I’d bleed myself dry

For you, I’d bleed myself dry

It’s true

Look how they shine for you

Look how they shine for you

Look how they shine for

Look how they shine for you

Look how they shine for you

Look how they shine

Look at the stars

Look how they shine for you

And all the things that you do

His Eye Is on the Sparrow ZANAIDA STEWART ROBLES

Dr. Zanaida Stewart Robles is an award-winning Black American composer, vocalist, and educator based in Southern California. Her works have been performed worldwide by professional ensembles, community choirs, churches, and schools, and are praised for their soulful energy, vibrant harmonic language, rhythmic vitality, and incorporation of African, gospel, and progressive influences. An active leader in the choral community, she has served as Repertoire & Resources Chair for Choral Composition on the California Choral Directors Association advisory board, as board chair for the Grammy-winning ensemble Tonality, and as a board member of the National Association of Negro Musicians. Robles currently directs music at Neighborhood

Unitarian Universalist Church in Pasadena and serves on the performing arts faculty at Harvard-Westlake Upper School in Studio City, CA. As a professional soprano and studio vocalist, she has appeared in concert throughout the United States and internationally, and her voice can be heard on major film, television, and video game soundtracks including Frozen 2, Mulan, Star Wars: The Last Jedi, Call of Duty: Black Ops Cold War, and The Lion King 30th Anniversary Concert

His Eye Is on the Sparrow is Robles’ arrangement of the well-known gospel hymn written in 1905 by Civilla D. Martin (lyrics) and Charles H. Gabriel (music). Beloved for its message of divine care and hope in times of struggle, the hymn became especially associated with gospel greats like Mahalia Jackson. Robles’ choral setting honors the spiritual roots of the song while reimagining it with rich contemporary harmonies, rhythmic drive, and space for expressive solos. The result is both a tribute to African American gospel tradition and a powerful affirmation of faith and resilience.

Text (Civilla D. Martin, 1905): Why should I feel discouraged, why should the shadows come, Why should my heart be lonely, and long for heaven and home, When Jesus is my portion? My constant friend is He: His eye is on the sparrow, and I know He watches me. I sing because I’m happy, I sing because I’m free, For His eye is on the sparrow, And I know He watches me.

Soprano 1

Kaitlin Chheng*

Tabetha Mora

Sarah Raber

Rey Riney

Nicole Rodriguez

Peyton Slaven

Hannah Weisman

Zoe Wolfsen

Soprano 2

Ashleigh Buck

Rachel Delmastro

Kaitlyn Gooding

Anna Grozdanov

Daphne Master

Ella McConnell

Kelsey Rhebergen*

Yesenia Vasquez

CONCERT CHOIR

Alto 1

Carisa Espinosa

Chloe Konoske

Kady Lin

Jessica Orozco

Minerva

Padilla Nguyen

Brianna Perez

Veronica

Torres Diaz

Sidney Wu

Alto 2

Grace Finley

Annie Guzman*

Georgina Hernandez

Valentina Manco

Vea Stone

Krysta Tillett

Jordan Watkins*

Tenor 1

Michael Eskovitz

Alan Garcia

Matthew Garcia

Alejandro Munoz

Justin Parron

Edgar Sanchez

John Nguyen*

Lissandra Tong

Tenor 2

Peter Alunan

Juan De Leon

Jacob Ellis

Hector Esteva*

Steve Moreno

Tung Tran

Joshua Smith

Santiago Zumaya

UNIVERSITY SINGERS

Soprano I

Erika Jackson*

Amber Napoli

Hannah Park

Quintessa Wedell

Soprano II

Amilleah Barragan

Kate Bowles

Em Nguyen*

Sara Preston

Violin

Alexander Warner

Pamela Lopez

Miriam Ibanez

Ana Adame

Accordion

Quentin Rivest

Alto I

Sophia Khurana

Hillary Ngo*

Jenna Scotese

Abby Tyree

Alto II

Joy Dorko*

Lindsey Lacanilao

Katelyn Pacpaco

Dulce Segura

Tenor I

Aron Demarest

Alan Garcia*

Abraham Robles

Nicholas Quinn

Tenor II

Jeremy Lee*

Steven McCann*

Alexei Rehorn

Adam Rooney

MARIACHI TITANS

Trumpet

Gustavo Rivera

Angel Kuk

Mauricio

Romero-Favela

Vihuela

Haziel Flores

Guitarra

Ricardo Gonzalez Arredondo

Miguel

Leon Fernandez

Jeremy Sánchez

Baritone

Brendan Baxter*

Brennan Bastanchury

Alex Galvan

Jacob Gomez

Jason Magallanes

Isaiah Mawien

Jack Nisbet

Cristian Polo

Bass

Derrick (Kro)

DeAndrade

Scott Freeman

Jack Kendig

Cooper Koerner

Ben Reyes

Jason Salcido

Mason Schoenfeld*

Chris Sun

Baritone

Justin Gabriel

Michael Ortiz*

Miles Rojo

Malek Sammour

Bass

Gerrit Hoevers

Bryson Huang

CJ Koehn

Adrian RangelSanchez*

Daniel Rosas Garcia

Abraham Robles

Guitarron

Brooklynne Summers

Joanna Villa

Robert Istad

Robert Istad, a Grammy Award-winning conductor who “fashions fluent and sumptuous readings” (Voice of OC) with his “phenomenal” artistry (Los Angeles Times), is Professor, Director of Choral Studies at California State University, Fullerton and Artistic Director of Pacific Chorale. He was recognized as CSUF’s 2016 Outstanding Professor of the Year. At CSU Fullerton, Istad conducts the University Singers and manages CSUF’s large graduate choral conducting program. Recently, he and the University Singers performed with the Los Angeles Philharmonic, Pacific Symphony Orchestra, Andrea Bocelli, Jennifer Hudson, Kathleen Battle, the Eagles, and recorded albums with Yarlung Records and with composer John Williams and Sony Classical. Under his leadership, Pacific Chorale continues to expand its reputation for excellence for delivering fresh, thought-provoking interpretations of beloved masterworks, rarely performed gems and newly commissioned pieces. In July 2023, he led Pacific Chorale’s first international tour in seven years, conducting performances at leading venues in Austria, Germany and the United Kingdom. His artistic impact can be heard on three recent recordings featuring Pacific Chorale, including the 2022 Grammy Awardwinning “Mahler’s Eighth Symphony” with the Los Angeles Philharmonic Orchestra conducted by Gustavo Dudamel on Deutsche Grammophon (2021), for which he prepared the chorus. It won Best Choral Performance and also garnered a Grammy nomination for Best Engineered Album, Classical. Additionally, Istad prepared Pacific Chorale for Pacific Symphony’s commercial recording of Sir James MacMillan’s “Fiat Lux” released on Tonsehen Records (2024), and conducted the Pacific Chorale’s recording “All Things Common: The Music of Tarik O’Regan” released on Yarlung Records (2020). He regularly conducts and collaborates with Pacific Symphony, Berkshire Choral International, and Yarlung Records. His extensive credits also include recording for Sony Classical and guest conducting Long Beach Symphony Orchestra, Bach Collegium San Diego, Musica Angelica Baroque Orchestra, Bath Philharmonia, Bournemouth Symphony Orchestra, Tesserae Baroque, and Freies Landesorchester Bayern. Istad has prepared choruses for such renowned conductors as Gustavo Dudamel, Carl St.Clair, Esa-Pekka Salonen, John Williams, John Mauceri, Keith Lockhart, Nicholas McGegan, Vasilly Sinaisky, Sir Andrew Davis, Bramwell Tovey, Carl St.Clair, Eugene Kohn, Giancarlo Guerrero, Marin Alsop, George Fenton, and Robert Moody.

Istad and the University Singers travel throughout the world and have presented concert tours of Rwanda & South Africa (2024), Australia (2022), Spain (2019), and Scandinavia, the Baltics and Russia (2017). They have performed at numerous regional and national ACDA conferences including

the 2024, 2018, and 2012 ACDA Western Division Conferences and the 2013 ACDA National Conference. They also performed for the 2013 National Collegiate Choral Organization National Conference. Other highlights include a 2015 residency and performances in Paris, France, engagements at the 2012 Ottobeuren and Eingen Festivals of Music in Germany, a 2010 performance for UNESCO in Pisa, Italy, and a 2008 performance at the Liszt Academy of Music in Budapest, Hungary.

Istad received his Bachelor of Arts degree in music from Augustana College in Rock Island, Illinois, his Master of Music degree in choral conducting from California State University, Fullerton and his Doctor of Musical Arts degree in choral music at the University of Southern California. He studied conducting with Dr. William Dehning, John Alexander and Dr. Jon Hurty. Istad, who is on the Executive Board of Directors of Chorus America and serves as Dean of Chorus America’s Conducting Academy, is in demand as guest conductor, lecturer, and clinician.

THE CONDUCTOR

Oscar Garibay

Oscar Garibay is recognized as a versatile musician. As a classical instrumentalist, he has won several concerto competitions and toured internationally with various orchestras and bands. In his role as a mariachi musician, he has performed on tour with the Grammy Award-winning Mariachi Los Camperos. He has also accompanied critically acclaimed artists, including Steven Sandoval, Shaila Dúrcal, Lupita Infante, Ana Bárbara, Yuri, Beatriz Adriana, Juan Valentín, Leo Dan, and many others.

Garibay is a pioneer in mariachi education. Under the mentorship of José Hernández, the director of Mariachi Sol de México, he became one of the founding teachers of the José Hernández Mariachi Academy. This experience led to his appointment as Orange County’s first full-time mariachi director. He currently serves as the director of Santa Ana College’s Mariachi Dons, CSU Fullerton’s Mariachi Titans, and Chapman University’s Mariachi Panteras, all of which are Orange County collegiate ensembles.

Garibay also owns and directs three professional mariachi groups in Orange County. His company serves as a bridge between student musicians and the professional mariachi industry, offering a pathway for student artists to become professional mariachis.

In addition to his commitments in Southern California, Garibay is collaborating with the Davis Joint Unified School District and UC Davis as their mariachi director to establish a citywide mariachi program in Northern California.

ABOUT

Christopher Peterson

Christopher Peterson is a teacher, conductor, choral clinician, author, editor, and choral arranger of music and books published in the United States and around the world. In his over thirty years as a music educator he has taught in elementary, middle school, high school, church, community, festival, and collegiate settings. He earned the Bachelor of Science in Music Education from the University of Southern Maine in choral and instrumental music education and taught music for nine years in the public schools of Maine. He earned the Master of Music in Choral Conducting degree at the University of Maine, and the Doctor of Philosophy in Music Education and Choral Conducting at Florida State University.

At CSUF Peterson trains and mentors undergraduate and graduate choral music educators and conductors and directs the Concert Choir and the Singing Titans Chorus. In May of 2019 he was honored as the University-wide recipient of the CSUF Carol Barnes Award for Excellence in Teaching. He has served as State Choral Representative and Southern Section President for the California Music Educators Association (CMEA), as well as the Western Division Representative for the National Association for Music Education’s (NAfME) Council for Choral Education. He has also served the California Choral Directors Association in various offices, including CCDA President and is the current Vice President. His collegiate textbook “RESONANCE: The ART of the Choral Music Educator” is published by Pavane and is being used across the United States to train future choral music teachers and conductors.

Peterson has been invited to teach, judge, and conduct choirs in more than thirty US states, five Canadian Provinces, and nine countries including China, England, Sweden, Japan, Germany, New Zealand, and Holland, and has conducted All-State Choirs across the nation including Maine, North Carolina, Oregon, Wisconsin, and California. He also holds the position of Director of Music at Irvine United Congregational Church in Irvine, CA. His “hobby” for many decades has been enjoying singing barbershop harmony, and he is a BHS District Quartet Champion baritone, a top-5 medalist chorus director, and a four-time gold medalist with the Masters of Harmony, nine-time International Men’s Chorus Champions of the Barbershop Harmony Society.

$500,000 +

Mrs. Junko Klaus

$100,000-$499,999

Johnny Carson Foundation

$50,000-$99,999

CSU Northridge Foundation

Leo Freedman Foundation

Ms. Susan Hallman in Memory of Ernie Sweet ‘77

Mr. Matthew Scarpino & Ms. Karyn Hayter

Mr. Steve & Mrs. Robin Kalota

Dr. Sallie Mitchell*

Dr. Tedrow & Mrs. Susan Perkins

Mrs. Louise Shamblen

$25,000 - $49,999

Mr. Darryl Curran

Mrs. Lee C. Begovich

Mrs. Marilyn Carlson

Ms. Mary A. and Mr. Phil Lyons

Mr. Bob & Mrs. Terri Niccum

Mr. Ernest & Mrs. Donna Schroeder

Dr. Ed & Mrs. Sue Sullivan

$10,000-$24,999

Dr. Joseph & Dr. Voiza Arnold

Mr. John Aimé & Ms. Robin de la Llata Aimé

Dr. Marc Dickey

Mrs. Evelyn Francuz

Mr. Edward & Mrs. MaryLouise Hlavac

Ms. Kathleen Hougesen

Ms. Kathy Mangum

Mr. James & Mrs. Eleanore Monroe

Mrs. Norma Morris

Mr. John Brennan & Ms. Lucina Moses

$5,000-$9,999

Mr. Nick & Mrs. Dottie Batinich

Continuing Life LLC

Ms. Harriet Cornyn

Mr. William S. Cornyn

Dedicated 2 Learning

Mr. Richard & Mrs. Susan Dolnick

Ebell Club of Fullerton

Friends of Jazz, Inc.

Dr. Margaret Gordon

DONOR APPLAUSE

Mr. Norm & Mrs. SandyJohnson

Ms. Teri Kennady

Mrs. Jill Kurti Norman

Morningside of Fullerton

Mrs. Bettina Murphy

Mr. David Navarro

Dwight Richard Odle Foundation

Dr. Stephen Rochford, DMA

Southern California Arts Council

Swinerton Builders

Mr. Framroze & Mrs. Julie Virjee

$1,000-$4,999

Mr. John A. Alexander & Mr. Jason Francisco

Mrs. Judy Atwell

Mrs. Lois Austin

Mr. Tod Beckett-Frank

Ms. Karen Bell

Mr. John &

Ms. Shanon M. Fitzpatrick

Dr. Keith & Mrs. Renae Boyum

Mr. Allan & Mrs. Janet Bridgford

Mrs. Marion Brockett

Mr. James & Mrs. Diane Case

Mr. Stephen Collier & Ms. Joann Driggers

Mr. William H. Cunliffe, Jr.

D Barry Schmitt Trust

Ms. Jeannie Denholm

Mr. Gordon & Mrs. Lorra Dickinson

Mr. Kenneth & Mrs. Stacey Duran

Mr. Greg & Mrs. Shawna Ellis

Ms. Judi Elterman

Dr. Anne Fingal

Fullerton Families & Friends Foundation

The Jane Deming Fund

Mrs. Marsha Gallavan

Mrs. Terie Garrabrant

Dr. Leon & Mrs. Annette Gilbert

Mrs. Janet M. Green

Mr. James Henriques

Mr. David &

Mrs. Margret Hoonsbeen

Mr. Mike Ibanez

Mr. Darren &

Mrs. Tatyana Jones

Ms. Michelle H. Jordan

Ms. Gladys Kares

Ronald L. Katz

*deceased

Very special care has been given to the prepartion of this donor list. For questions or concerns, please contact: Ann Steichen | 657-278-3347

Family Foundation

Mr. Raymond & Mrs. Masako Kawase

Mr. Jeffrey & Mrs. Gayle Kenan

Dr. Kristin Kleinjans & Mr. Anthony Dukes

Mrs. Shirley Laroff

Mr. Lynn & Mrs. Susan Lasswell

Mrs. Marilyn Little

Mr. Juan Lopez

Mr. Paul Coluzzi & Mr. John Martelli

Dr. George& Mrs. Karen Mast

Mrs. Thelma Mellott

Mr. Michael & Mrs. Mary Miguel

Mr. Carl Mrs. Patricia Miller

Stifel Nicolaus

Mr. Ujinobu & Mrs. Yoshino Niwa

Mr. Colin Connor & Ms. Debra Noble

Dr. Arie & Mrs. Deanna Passchier

Mr. Jarrold Petraborg

Mr. John Phelps & Mrs. Kerry Laver-Phelps

Mr. Jim Plamondon

Mr. E. B. & Mrs. Linda Powell

Mr. Robert Rennie & Mrs. Nancy Rennie

Ms. Christine Rhoades

Ms. Mary Rupp

Mr. Thaddeus & Mrs. Eleanor Sandford

Mrs. Rita Sardou

Mr. D. Schmitt

Mrs. Martha Shaver

Mrs. Ingrid R. Shutkin

Ms. Barbara Kerth & Ms. Lorena Sikorski

Ms. Janet Smith

South Coast Repertory

Ms. Ann Sparks

Mr. Robert & Mrs. Roberta Sperry

Mr. Douglas Stewart

Mr. Tom & Mrs. Carolyn Toby

Liqi Tong

Viet Tide

Ms. Verne Wagner

Dr. Sean & Dr. Tina L. Walker

Dr. Robert & Mrs. Teri Watson

Dr. Wayne & Dr. Ruth Zemke

Gifts received from July 1, 2023 to December 31, 2024

ONTIVEROS SOCIETY

The Ontiveros Society includes individuals who have provided a gift for Cal State Fullerton through their estate plan. We extend our deep appreciation to the following Ontiveros Society members, whose gifts will benefit the students and mission of the College of the Arts:

ANONYMOUS

JOHN ALEXANDER

LEE & DR. NICHOLAS A.* BEGOVICH

GAIL & MICHAEL COCHRAN

MARC R. DICKEY

JOANN DRIGGERS

BETTY EVERETT

CAROL J. GEISBAUER

& JOHN* GEISBAUER

SOPHIA & CHARLES GRAY

MARYLOUISE & ED HLAVAC

GRETCHEN KANNE

DR. BURTON L. KARSON

ANNE L. KRUZIC*

LOREEN & JOHN LOFTUS

ALAN A. MANNASON*

WILLIAM J. MCGARVEY*

DR. SALLIE MITCHELL*

ELEANORE P. & JAMES L. MONROE

LYNN & ROBERT MYERS

MR. BOB & MRS. TERRI NICCUM

DWIGHT RICHARD ODLE*

SHERRY & DR. GORDON PAINE

*deceased

DR. JUNE POLLAK

& MR. GEORGE POLLAK*

DR. STEPHEN M. ROCHFORD

MR. STAN MARK RYAN ‘75

MARY K. & WILLIAM SAMPSON

LORENA SIKORSKI

DOUGLAS G. STEWART

ANDREA J. & JEFFREY E. SWARD

RICHARD J. TAYLOR

VERNE WAGNER

RICHARD WULFF

DR. JAMES D. & DOTTIE YOUNG*

The College of the Arts Proudly Recognizes the 300+ Members of Our VOLUNTEER SUPPORT GROUPS

ALLIANCE FOR THE PERFORMING ARTS: The Alliance for the Performing Arts (formerly MAMM) benefits performing arts students through underwriting visiting artists; special theatre, dance, and music performances; and other unique experiences for members.

SPECIAL SUPPORT AND EVENT UNDERWRITING

Judy Atwell

Drs. Voiza & Joe Arnold

Dr. Margaret Faulwell Gordon

Susan Hallman

Norma Morris Richard Odle Estate

Kerry & John Phelps

Jeanie Stockwell Verne Wagner

ART ALLIANCE: Art Alliance promotes excellence and enjoyment in the visual arts, and their fundraising efforts contribute to student scholarship, gallery exhibitions, opening receptions and sculpture acquisition on campus.

SPECIAL SUPPORT AND EVENT UNDERWRITING

Fay Colmar

John DeLoof

Joann Driggers & Steve Collier

Loraine Walkington

MUSIC ASSOCIATES: Music Associates maintains a tradition of active involvement and community support, and raises scholarship funds for School of Music students through annual fundraising events and membership dues.

SPECIAL SUPPORT AND EVENT UNDERWRITING

Marilyn Carlson

Evelyn K. Francuz

Sandy & Norm Johnson

Marti & Bill Kurschat

Karen & George Mast

Thelma & Earl Mellott

Bettina Murphy

Grace & Ujinobu Niwa

Kerry & John Phelps

Mary & Jerry Reinhart

Ann & Thad Sandford

Dodo V. Standring

Carolyn & Tom Toby

John Van Wey

MORE INFORMATION: Haley Sanford • 657-278-2663

There are many ways to support the College of the Arts, the School of Music, Department of Theatre and Dance, and Department of Visual Arts

COLLEGE OF THE ARTS • SELECT EVENTS | FALL 2025

*Molly Pease, mezzo-soprano, with David Bergstedt, piano

September 19 • Meng Concert Hall

33rd Annual Fall Choral Festival

September 27 • Meng Concert Hall

Simon Shiao, violin

October 2 • Meng Concert Hall

Soo Kim: (Charlie sings in the quietest voice) and Carole Caroompas: Mystical Unions

October 4, 2025 – May 17, 2026

College of the Arts Galleries

University Symphony Orchestra

October 4 • Meng Concert Hall

University Wind Symphony & Alumni Band: Alchemy of Sound

October 5 • Meng Concert Hall

Caroline Chin, violin

October 9 • Meng Concert Hall

Men on Boats

October 9–18 • Hallberg Theatre

9 to 5: The Musical

October 23–November 1 • Little Theatre

Shakespeare in Sound feat. the University Symphonic Winds

October 12 • Meng Concert Hall

University Singers and Concert Choir

October 19 • Meng Concert Hall

Fullerton Jazz Orchestra and Fullerton Jazz Chamber Ensemble

October 24 • Meng Concert Hall

Dr. Garik Pedersen, piano

October 25 • Meng Concert Hall

Ernest Salem, violin & Alison Edwards, piano

November 1 • Meng Concert Hall

Irina Kulikova, guitar

November 4 • Meng Concert Hall

The House of the Spirits

November 6–15 • Young Theatre

Mackenzie Melemed, piano

November 9 • Meng Concert Hall

Opera Scenes

November 14–16 • Recital Hall

Fullerton Pops Here’s Johnny: A Tribute to Johnny Carson feat. University Symphony Orchestra and Fullerton Jazz Orchestra

November 16 • Meng Concert Hall

Jazz Singers

November 19 • Meng Concert Hall

University Symphonic Winds

November 21 • Meng Concert Hall

Fall Dance Theatre: “Tethered”

December 4–13 • Hallberg Theatre

Fullerton Jazz Orchestra

December 5 • Meng Concert Hall

University Wind Symphony

December 7 • Meng Concert Hall

Titan Voices and Singing Titans

December 8 • Meng Concert Hall

Fullerton Jazz Chamber Ensemble and Fullerton Latin Ensemble

December 9 • Meng Concert Hall

University Band

December 10 • Meng Concert Hall

Deck the Hall at Cal State Fullerton!

December 13, 14 • Meng Concert Hall

*Part of the 25th Annual New Music Series

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.