San Shin Kai Letter
N° 3 05/2005
Systématique de Systematic of Aikido l’Aïkido de from Ikeda Sensei: maître Ikeda : The 16 categories of Les 16 catégories basic attacks in d’attaques de base en Aïkido Aïkido Eric Graf Dans cet article, je désire illustrer et clarifier un morceau de la fameuse feuille « A » décrivant une partie de la systématique que maître Ikeda a utilisée dans son enseignement. Le morceau est celui qui regroupe les 16 catégories d’attaques de base de l’Aïkido (cf. tableau ci-dessous). J’ai fait cela d’une part pour aider les débutants à apprendre les noms des attaques, et d’autre part pour mettre en évidence les liens entre ces catégories d’attaques. Evidemment ces attaques n’ont pas une place aléatoire dans ce tableau. J’interpréterai plus dans un prochain article, dans un premier temps je vous laisse chercher et découvrir par vous-même.
In this article I wish to illustrate and clarify a piece of the well-known “A” paper describing a part of the systematic that Ikeda Sensei has used in his teaching. The piece is the one summarizing the 16 categories of basic attacks in Aikido (see the table down). I did this on one hand to help to the beginners to learn the names of the attacks, and on the other hand to point out the links between the categories of attacks. Of course these attacks don’t have a random place in this table. I will interpret more in a future article, in a first time I let you seek and discover by yourself.
Systématique de l’Aïkido
Systematic of the Aikido 29