Page 1

La bibliographie du documentaliste

ITALIEN : COLLÈGE & LYCÉE Une sélection de ressources disponibles dans le réseau SCÉRÉN/CRDP Nord - Pas de Calais.

Chiaro! : corso di italiano Giulia de Savorgnani ▌Alma Edizioni, 2010 ▌215 p. + 1 cédérom

Livre de l'élève de niveau 1 de cette méthode en trois niveaux (A1, A2, B1) qui vise à développer une communication rapide. Basée sur une approche didactique orientée vers l'action, elle privilégie l'interaction et la collaboration entre les étudiants, par un contexte communicatif faisant appel à des situations authentiques. en médiathèque

Collège

Ci vuole orecchio! Filomena Anzivino, Katia D'Angelo ▌Alma, 2009 ▌64 p. + 1 cd

Propose des enregistrements et des exercices et activités didactiques pour développer l'écoute et l'oral. en médiathèque

Collège

Les clés de l'italien moderne Marie-Line Cassagne ▌Ellipses, 2010 ▌538 p.

Ce corpus de notions du système grammatical de l'italien et d'exercices variés permet de faire le tour de la plupart des difficultés rencontrées par ceux qui apprennent cette langue, de les remettre à niveau et d'enrichir leurs connaissances. en médiathèque

Collège & lycée

1


Lire en langue étrangère Maryse Brumont, Isabelle Andres, Fabienne Fédou ▌SCÉRÉN-CRDP de l’académie de Bordeaux, 2011 ▌199 p. ▌réf. 3309B231 en librairie

Guide méthodologique à destination des enseignants de collège et lycée pour favoriser la lecture de textes en langue étrangère avec des exemples en allemand, anglais, espagnol, italien et portugais. en médiathèque

Collège

Piazza Italia 1, A1/B1 Silvia Consonno, Elena Rossin ▌Alma Edizioni, 2010 ▌152 p.

Propose des exercices pour revoir les bases de la grammaire italienne et aborder des sujets de civilisation. en médiathèque

Collège & lycée

Racconti dallo stivale Maria-Grazia Bevilacqua, Nina Karl-Marchetti, Lucie Padova ▌SCÉRÉN-CNDP de Lorraine, 2009 ▌108 & 79 p. + 2 cd audio + 1 cédérom ▌réf. 540B0365 en librairie réf. 540B0364 en librairie

Le livre du professeur, le livre de l'élève, le CD audio et le cédérom constituent un dispositif pédagogique complet pour l'apprentissage de l'italien pour le niveau A1. Les nombreuses activités favorisent l'entraînement aux compétences de communication aussi bien à l'écrit qu'à l'oral. en médiathèque

Collège 2


Tutto bene! : italien seconde Ivan Aromatario, Pascal Bégou, Colette Chevillon ▌Hachette, 2010 ▌91 p. + 1 cd

Manuel proposant dans chacune des neuf unités centrées sur des aspects de la vie quotidienne en Italie : des documents, des cours, des encadrés sur des points de grammaire, de lexique et de phonétique, des doubles pages de civilisation italienne, des activités d'autoévaluation, etc. Avec en fin d'ouvrage des textes littéraires et un précis de grammaire. en médiathèque

Lycée

TVLangues Italien n°24 ▌SCÉRÉN-CRDP de l’académie de Dijon, 04/2012 ▌1 DVD + 1 livret (68 p.) ▌réf. 210C1182 en librairie

Extraits de journaux télévisés et spots publicitaires variés pour se familiariser avec la culture de l'autre. Le livret pédagogique propose les scripts des séquences vidéo, des pistes d'exploitation, une fiche photocopiable d'activités pour l'élève et les corrigés. prochainement en médiathèque en médiathèque (n° 18)

Collège & lycée

site TVLangues

Villa dei Mughetti Stefano Giordano ▌Cideb, 2010 ▌96 p. + 1 cd

Adaptation didactisée du roman de Stefano Giordano, qui propose des exercices et activités aux apprenants de niveau B1. en médiathèque

Lycée

3


Geografia : testi e attività per stranieri Maria Angela Cernigliaro ▌Edilingua, 2009 ▌38 p.

Fait partie d'une collection de 5 fascicules concernant la culture italienne. Ce texte présente, en un langage simple, le territoire italien du point de vue géographique. en médiathèque

Collège & lycée

Letteratura : testi e attività per stranieri Maria Angela Cernigliaro ▌Edilingua, 2009 ▌32 p.

Fait partie d'une collection de 5 fascicules concernant la culture italienne. Ce texte traite, en un langage simple, la littérature italienne. en médiathèque

Collège & lycée

RESSOURCES EN LIGNE Éducasources : base des ressources numériques en ligne sélectionnées et décrites par le réseau SCÉRÉN. Italien Italie : outils pour l'apprentissage et l'enseignement de la langue italienne Italie: culture et civilisation

Éduscol ÉDU’Bases : recense les pratiques pédagogiques proposées par les académies afin d'accompagner le développement des usages des TICE, en relation avec les programmes des collèges et lycées.

www.ac-lille.fr/crdp rubrique « Librairie et médiathèque » retrouvez les bibliographies du documentaliste consultez les coordonnées, horaires et contacts de nos 5 médiathèques & 5 librairies à Arras, Calais, Dunkerque, Lille et Valenciennes.

4

Bibliographie réalisée par Rita Camier & Stéphane Loonis ; mai 2012

italien secondaire 2012  

bibliographie italien secondaire 2012