ACR101919

SPORTS

EDITORIAL Page 6

Pages 6

Hat Tips, and More!

Night Hawk Volleyball

ADAMS COUNTY

SERVING THE REGION SINCE 1907

RECORD $1.00

H ET T I N G ER , N O R T H DAK O T A

OCTOBER 18, 2019

VOL. 114 • NO. 42

WHAT'S THE BUZZ?

Stopping the Stigma

Local scientist awarded grant to study honeybees

FRANK TURNER

acrnews@countrymedia.net

L

ast week on Oct. 10, the world observed World Mental Health Day. The day was created to raise awareness against the stigma that so many face with mental health.

In our society, there exists a preconceived idea that depression and anxiety are a result of weakness, a lack of mental fortitude, andthis stigma can be damaging to individuals seeking help.

Fighting mental health with nothing but the sheer force of will isn’t any better than trying to think away a cold. Seeking help is okay, and although mental health struggles can be difficult, there are available resources in Hettinger for those who need them.

According to Behavior Health Program Coordinator/Licensed Professional Clinical Counselor Tara Jorgenson, West River Health Services offers a wide range of mental health services available to all ages with a multitude of trained counselors and medical professionals.

Specifically, West River Health Services offers individual therapy, couple and family therapy, medication management, diagnostic assessments, stress management, and many more services for those who need professional help. The hospital also offers telepsychiatry to connect patients to specialists in other parts

The Hettinger Research Extension Center is set to begin research on honeybees. Photo by Frank Turner.

FRANK TURNER

acrnews@countrymedia.net

S

ince 1907, the Hettinger Research Extension Center has been guiding agricultural research projects, helping producers achieve new levels of success with each passing day.

This year, the research center is breaking into a new area of agriculture research, honeybees.

The North Central Re-

Local . . . . . . . . . . 2, 3, 4 Classifieds. . . . . . . . . 5, 7 Editorial . . . . . . . . . . . .6 Sports. . . . . . . . . . . . . .6 Obituaries . . . . . . . . . . 7

Weekend WEATHER SAT

54º/35º

SUN

49º/38º

The project, “Examining the Role of Shelterbelts (Tree Plantings) on Early-Season Honey Production and Hive Growth of Honeybees in the North Central Region,” looks to answer new questions on how honeybees are using shelterbelts and flowering trees as a food source early in the year.

“When honeybees first comeback to North Dakota in mid-May,

it’s a food desert,” said Geaumont. “There are just not enough flowering plants at that time.”

To compensate for the lack of food, beekeepers have to continually “key into flowering trees” to provide a food source for their bees. Geaumont said that he thought up the research project after observing his own tree belt outside of Hettinger.

Geaumont recounted seeing his flowering trees

full of bees in the early spring.

“At the time, I thought these flowering trees must be really important to native pollinators and honeybees as well,” he said.

After contacting local beekeeper Alan Timm, owner of T2 Honey, and research experts in Fargo, Geaumont created his grant proposal.

BEES » PAGE 2

Hettinger Public School donates AEDs to armory

HEALTH » PAGE 2

INDEX

gion Sustainable Agriculture Research and Education Program recently awarded local Range and Wildlife Scientist Benjamin Geaumont a highly competitive grant for $199,922 to explore new research in honeybees.

“We have never done any bee work at the research center,” said Geaumont. “This is our first project at the research center that is specific to honeybees.”

FRANK TURNER

acrnews@countrymedia.net

H

ettinger Public School recently donated a used Zoll AED device to the Hettinger Armory at last week’s city council meeting. Last spring, the school applied for new AED devices and ended up with more than they expected.

“We applied for four AEDs with the hope to get two devices and we were fortunate enough to get funding for four,” said superintendent Ryan Moser.

The school applied for the grants after discussAED » PAGE 3 GRANT » PAGE 2

Hettinger Public School Superintendent Ryan Moser (left) and Principal Darin Seamands (right) donate an AED device to the Hettinger Armory at a city council meeting. Photo by Frank Turner.

Play Blackout

71 1 5 2 3 7 28 8 6 8 5 4 3 21 3 70 0 5 14 20 9 64

Bingo Tuesdays at 7pm

Replay at 8pm, and Wednesdays at 3pm & 4pm

on Consolidated Channel 18

Pick up your Bingo card at a sponsor near you! consolidatednd.com • 483-4000 • 888-225-5282

0 5 $ n Wi

2

adamscountyextra.com • ADAMS COUNTY RECORD

• OCTOBER 18, 2019

LOCAL HEALTH » FROM PAGE 1

of the country, and just recently, the hospital started their first ten-week group counseling program.

“If anybody is looking for services, it should be an easy process to call the clinic of your choice and schedule an appointment,” said Jorgenson For those looking for additional support, Libby Gravning hosts a support group every first and third Monday of the month at the Hettinger Research Extension Center.

Although Gravning doesn’t have any formal experience in the mental health field, she does have her own life experience. Gravning started the meetings in May of 2018 after her husband, Brian Gravning, completed suicide after a “life-long struggle with mental health.”

Shortly after her husband passed, Gravning started facilitating support meetings.She wanted to create a readily available resource to let people know they weren’t fighting alone.

“My first disclaimer at the meeting is that this is a support group only,” she said. “It is a safe place to come talk and be open. I have no medical experience or background, but I do have connections, whether

it be medical, mental health, or faith based. ” “If his loss could help save one person, then his passing wasn’t in vein,” she said.

Gravning said the main goal of the support group is to make sure people know they aren’t alone when facing mental health struggles. The group is available to not only those who are struggling, but also for those who may be watching a family member or friend struggle, not knowing what to do.

“It’s hard to watch somebody struggle and not know how to help. Or just feeling like you’re not doing anything whenjust being there a lot of times is what they need,” she said.

The support meetings, Gravning said, focus mainly on group discussion and the available reading resources. Looking forward, Gravning said she hopes to attract experts and speakers to share their knowledge in Hettinger.

“We have talked about different books, but so far it’s been mainly active discussion,” said Gravning.

“I would like to make the meetings more informational with mental health speakers.”

So far, the community has been receptive to the idea of the meetings, however for many people, taking the next step and showing up has

been a challenge.Since the conception of the meetings, a small group has attended regularly, however Gravning said she hopes to see more people reach out and try the meetings.

“If everyone in the community who has talked to me about coming to the meetings came, the room would be full,” she said. “I know it’s needed, I know it’s wanted, and I know it’s a hard thing to do. It’s just to take that first step.”

She continued. “I’ve had quite a few who have said, ‘I’ve had the meeting on my calendar. I’ve gotten ready to go, but I just can’t.’ There are some that have even driven by and just can’t stop.”

Although it can be tough, there are available resources close to home for mental health struggles.

People can contact West River Health Services at 701-567-4561. In addition to seeking out professional medical help, people can also call or text Libby Gravning at 701-928-0226 for more information about the support group meetings.

NOTICE OF OPPORTUNITY TO COMMENT ON RULEMAKING PETITION AND SOLICITATION OF VIEWS ON ADMINISTRATIVE RULES Relating to Air Emissions From Oil And Gas Production Facilities

ND Dept. of Environmental Quality (DEQ)

is soliciting comments and will hold a public hearing on the rules relating to airr emissions from oil and gas production facilities. The hearing will be held at:

DEQ’s Environmental Training Center 2639 East Main Avenue Bismarck, ND Tues., Nov. 12, 2019 6:00 p.m. CT.

The purpose of soliciting comments and holding a public comment hearing under N.D.C.C. § 28-32-16 is to provide an opportunity for citizens and stakeholders to voice concerns and contribute input on the DEQ’s consideration of two related issues: 1) the pending Rulemaking Petition to amend N.D. Admin. Code § 33.1-15-07-02(1) led by Continental Resources, Inc.; and 2) the DEQ’s anticipated adoption of the federal new source performance standards for crude oil and natural gas, 40 C.F.R. Part 60, Subpart OOOO (Quad O) and Subpart OOOOa (Quad Oa). In particular, the DEQ is seeking comments on the following questions:

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

Flexible, part time positions available in the Lemmon area.

Work as much or as little as you like. Home Care Services is looking for friendly dependable people to provide care and companionship for elderly and disabled people in their homes.

You will be assisting our clients with personal care needs, meal preparations, light housekeeping, errands and other tasks.

If you are interested or would like more information, please contact our Mobridge office at (605) 845-5173.

• How do recent EPA rulemakings involving Quad O and Quad Oa impact DEQ’s anticipated adoption of these rules?

• Anticipating that the DEQ adopts Quad O and Quad Oa, should it: 1) amend N.D. Admin.

Code § 33.1-15-07-02(1) as requested in the Petition for Rulemaking, 2) amend N.D. Admin. § 33.1-15-07-02(1) in a different way, or 3) not amend N.D. Admin. Code § 33.1-15-07-02(1)?

• If the DEQ decides to undertake rulemaking to both adopt Quad O and Quad Oa and amend N.D. Admin. § 33.1-15-07-02(1), should the DEQ conduct one proceeding, or should it rst adopt Quad O and Quad Oa and obtain EPA’s approval for implementing those rules before proposing any amendments to N.D. Admin.

Code § 33.1-15-07-02(1)?

Any other relevant questions or technical issues may also be addressed at the public hearing.

The Rulemaking Petition and associated documents may be viewed at the DEQ’s ofce at 918 East Divide Ave, Bismarck, ND 58501 or on the DEQ’s website at https://deq.nd.gov/ AQ/PublicCom.aspx. A copy may be requested by writing to the above address or by calling the North Dakota Department of Environmental Quality at 701-328-5188.

Public participation matters and is essential to developing more effective rules and regulations. The DEQ strives to draft environmental protection rules based on the science and the law, but it also counts on the public and other technical and nontechnical groups to identify aws and nd solutions to reach the optimal outcome of protective, yet reasonable, regulations without unintended consequences. Written comments may be directed to the North Dakota Department of Environmental Quality, Division of Air Quality, 918 E Divide Avenue, Bismarck, ND 585011947 or by email to AirQuality@nd.gov.

Full-Time Benefitted:

is seeking applications for positions including:

n Chief Information Officer n Director of Child Development Program n Transfer Coordinator n Heating Plant Operator

These are full time, benefited positions. For more information, visit www.mayvillestate.edu/employment

Seamless Seamless Standing Standing Seam Roofing Seam Roofing Seamless Siding Seamless Steel Steel Siding Seamless Seamless Gutter Gutter Gutter Protection Protection System Gutter System

Make your public comments count. Visit https://deq.nd.gov/PublicCommentTips.aspx for helpful tips about submitting effective public comments.

Written and oral comments received by December 13, 2019, will be fully considered.

If you plan to attend the public hearing and will need special facilities or assistance relating to a disability, please contact the DEQ at the above address or (701) 328-5188 or by email to AirQuality@nd.gov at least seven days prior to the public hearing.

Dated this 11th day of October 2019.

James Semerad, Director Division of Air Quality ND Dept. of Environmental Quality

BEES »

FROM PAGE 1 Specifically, the project will seek to investigate unknown questions about the role of these trees and how they affect honeybees. Some of the goals the project looks to answer include finding the importance of flowering trees, identifying which trees are important, and recognizing what configuration of tree planting is optimal for honeybees.

“We don’t really know the answers to these questions,” he said. “It’s all kind of new for us.”

Geaumont said he hopes his research could strengthen local honey production by helping make bees healthier during the early spring so they are more prepared for making honey later in

the year.

“Maybe in the future we can use this data and help guide future tree plantings based on this research,” said Geaumont. “Bees everywhere,

not just honeybees, but pollinators are struggling right now, so this research is timely from a health standpoint for bees as well.”

ATTENTION DEER HUNTERS The North Dakota Game and Fish Department announces the following replaced section from amendment number one of the 2019 Deer Hunting Proclamation: 14. ADDITIONAL CONCURRENT SEASONS – Additional seasons may be proclaimed for antlerless deer only and will run concurrently with the deer gun, muzzleloader, and deer bow seasons, if the Director determines after the regular lottery that an adequate number of licenses remain unissued. These concurrent season licenses may be used during any open season, provided the unit, sex and species printed on the license is adhered to. Only ¿rearms and archery equipment that are legal during the appropriate season may be used. Person who have not reached the age of fourteen by the end of the calendar year are also eligible for a concurrent season license but these licenses will be issued as archery only.

For additional hunting information visit our website at gf.nd.gov A complete 2019 deer hunting proclamation along with amendment number one is available from the North Dakota Game and Fish Department, 100 North Bismarck Expressway, Bismarck, ND 58501-5095. (701) 328-6300.

CHURCH DIRECTORY Your guide to local houses of worship HETTINGER

LOCAL NEWS ONLINE & E-EDITION

ASSEMBLY OF GOD

10:00 am • Coffee Fellowship 10:30 am • Morning Worship/ Children’s Worship • Sunday 7:00 pm • Wednesday AA Meeting 6:00 pm • Thursday Prayer 7:00 pm • Bible Study

GRACE EVANGELICAL FREE

ONLINE POLL This Week Do you think we will have a white Halloween this year?

g Yes g No POLL RESULTS Last Week

Were you excited to see snow this week?

Yes 67% No 33% Vote online to see how your opinion compares

9:45 am • Sunday School - All ages 11:00 am Worship - Sunday Bible Study/Care Group - Tuesday 6:30 - 8:00 pm Youth Group 2nd & 4th Wednesday

HOLY TRINITY CATHOLIC

Monday Communion Service 5:15 pm • Tuesday 9:00 am • Wednesday at Nursing Home 7:30 am • Thursday & Friday Mass 6:30 pm • Saturday Mass 10:30 am • Sunday Mass

LUTHERAN

7:00 pm • Worship - Saturday 10:00 am • Worship - Sunday

BAPTIST

9:45 am • Sunday School - All ages 11:00 am • Worship - Sunday

UNITED METHODIST

9:00 am • Sunday School - All ages 10:00 am • Sunday Worship

CONNECTION CHURCH

9:00 am Sunday School – preschool through adult 10:00 am Service – EXCEPTION – Last Sunday of the month @ 5:30 pm with no Sunday School or morning service

SCRANTON & REEDER SACRED HEART CATHOLIC Scranton 5:00 pm • Wednesday 4:30 pm • 2nd & 4th Saturdays 8:30 am • 1st, 3rd, 5th Sundays

Reeder

5:00 pm • Tuesday 4:30 pm • 1st, 3rd, 5th Saturdays 8:30 am • 2nd & 4th Sundays

SCRANTON EUCHARIST 4:30 pm • 1st, 3rd, 5th Saturdays 8:30 am • 2nd & 4th Sundays

LUTHERAN - REEDER 9:30 am • First Sunday 9:45 am • All Other Sundays

BUCYRUS LUTHERAN 8:00 am • First Sunday 11:15 am • All other Sundays

LODGEPOLE COMMUNITY CHRISTIAN REFORMED 8:00 am • Service - Sunday 9:30 am • Sunday School - All ages

RALPH LUTHERAN

11:15 am • First Sunday 8:00 am • All Other Sunday

RICHLAND LUTHERAN 9:30 am • Worship - Sunday

Call the Record to place your church: (701) 567-2424

Dave KnoopNDSales SalesRep Rep Neal Pinnow Dave Knoop - ND

Toll Free 888-892-5746 Lemmon, SD 605-374-7373

CallToday Today for for Call FreeEstimate!

Estimate! aaFree

WEDO DOREPLACEMENT REPLACEMENT WINDOWS! WINDOWS! WE

ADAMS COUNTY RECORD • adamscountyextra.com

OCTOBER 18, 2019 •

3

LOCAL AED »

FROM PAGE 1 ing Hettinger’s status as a cardiac ready community with Adams County Emergency Manager Michele Gaylord. The talk was enough for the school to explore new grant opportunities for devices.

“We have a lot of those safety-minded conversations throughout the year,” said Principal Darin Seamands. “We are working with fire department,

EMS, and the sheriff’s department on a regular basis.”

After securing the grant funding, the school went from having two AEDs to six. The grant funding allowed the school to have more AEDs placed throughout the school and gave the school a chance to replace their existing older models. After replacing their AEDs, the school ended up with one extra.

“When we got four devices from the grant, we in essence

PO Box 338 | New England, ND 58647 | 701-579-4191 or 800-559-4191 | www.slopeelectric.coop

Providing electrical service to the rural areas of Adams, Bowman, Hettinger & Slope Counties.

Cheers to

90 years !

Please join us for a birthday celebration honoring

Frances Nelson Saturday, Oct. 26 2:00-4:00 PM Senior Citizen Center 204 4th St South Hettinger, ND 58639

If unable to attend, cards may be sent to: 198 11th Ave N Hettinger, ND 58639

No Gifts Please

doubled our original AED coverage,” said Seamands.

“We were sitting here with an over abundance, so why not share them in a way that the community can benefit from it.”

Because the school regularly hosts events at the Hettinger Armory, they decided to donate one of the devices to the community center.

According to Seamands, a brand new Zoll AED costs roughly $1,600. Seamands said that by donating the device, the school hopes to help save the City resources that could be used for something else.

“The Armory is a place that we like to partner with, so donating the AED there seemed like the natural choice,” said Ryan Moser.

Although the donated AED is an older device, principal Darin Seamands assured the city council that the device is still fully operational and reliable.

Seamands explained that each AED has a self-checking mechanism.

“The warranty is up on it, but they are still in fine working condition as long as they are being updated and checked regularly,” said Seamands. “What’s nice about the Zoll AED, is that the device does a weekly check on itself, so as long as it has the green checkmark, it’s good to go.”

CAPITALIZE ON CD SPECIALS.

NDSU Extension Offers Fall Cattle Checklist Submitted by

HANNAH NORDBY

F

all is the time when beef cattle producers make many management and labor decisions, including repairing cattle working facilities, moving cattle to fall grazing, assessing crop residue opportunities and wondering if winter feed supplies will be sufficient.

Producers have other issues they should consider this time of year as well, according to North Dakota State University Extension livestock specialists.

"Scheduling pregnancy checks for cows nursing calves provides a good opportunity to identify cows for market and to vaccinate calves preweaning," says Karl Hoppe, Extension livestock systems specialist at NDSU's Carrington Research Extension Center. "Pregnancy checking heifers provides the opportunity to market open females directly off pasture.

If pregnancy rates are lower than expected, it is important to evaluate parameters such as the bull-to-cow ratio, vaccination program and length of the breeding season.

"It is also important to factor in the age of open cows," Hoppe adds. "If most of the open cows are young, there could be a nutritional issue affecting pregnancy rates."

Assessing body condition score (BCS) in cows nursing calves also is a good management practice this time of year.

"Although rainfall and forage production were abundant in many areas of the state, declines in forage quality as plants mature can result in condition losses," says Janna Block, Extension livestock

Join our team!

Gooseneck Implement is hiring a

Service Manager

for our Lemmon location the Power Behind the Paint ® gooseneckimp.com/careers

1.91% APY* – 18-month certificate of deposit 2.10% APY* – 30-month certificate of deposit 1.90% APY* – 60-month Legacy certificate of deposit Make the most of your earnings with our 18- and 30-month CD specials! And with our 60-month Legacy CD, you have the ultimate flexibility – deposit anytime throughout the five years, and there is only a $100 minimum deposit to open. *Annual percentage yield is accurate as of August 14, 2019, and is subject to change. Minimum $2,500 deposit required for 18-month and 30-month CDs; minimum $100 deposit required for 60-month Legacy CD. Early withdrawal penalty may apply. Fees may reduce earnings. Contact bank for details.

BOWMAN · RHAME · SCRANTON · HETTINGER · REGENT · EVERYWHERE WWW.DWB.BANK

FIND US ON FACEBOOK

systems specialist at NDSU's Hettinger Research Extension Center. "It is important to remember that for springcalving herds, the cow is not only providing for the calf at her side, but also entering the second trimester of gestation with next year's calf.

"Although nutrient requirements for the fetus at this time are low, critical developmental events such as muscle fiber and organ development are occurring,"Block notes.

"Research indicates that severe nutrient deficiencies during this period could impact offspring birth and weaning weights, feedlot performance and even carcass quality."

If cows are thin now, producers should consider weaning calves, particularly from first-calf heifers or old cows.

A March-calving cow with a body condition score of less than 4 at weaning will have to gain approximately 1.5 pounds per day to achieve a recommended condition score of 5 at calving. Reducing the need for nutrients required for lactation is the most efficient way to put condition back on cows, the specialists say.

Bulls also need to be evaluated in the fall for foot, leg and penile injuries, and BCS, Hoppe says. Mature bulls should have minimal weight loss during the breeding season, while yearling bulls will lose some weight during the breeding season and would benefit from improved nutrition when removed from the breeding herd.

Another key component of fall herd management is an assessment of the risk of certain diseases, and the efficacy and safety of specific products such as vaccines.

"The preweaning vaccination protocol provides an ideal opportunity to follow up on springtime vaccinations and enhance the immune response to respiratory pathogens," says Gerald Stokka, Extension veterinarian and livestock stewardship specialist.

Respiratory disease is one of the primary risks to weaned calves. The bovine respiratory disease complex (BRDC) is associated with the stress of weaning, diet change, transportation or movement to new surroundings, and often the commingling of different pasture groups on the same ranch. Enhancing the calves'immunity to specific potential pathogens can decrease the risk of BRDC. Sorting and vaccinating calves while they still are nursing their dams reduces the stress

EDGEWOOD OR BUST! 2

1

0

of calf processing.

The infection risk is related to several viral and bacterial pathogens.Depending on a veterinarian's assessment of the risk to the herd, calves may need booster doses at weaning or they simply may be separated from their dams without additional vaccinations.

Modified live virus vaccines (MLV), often called five-way viral vaccines, that are labeled for use on nursing calves can provide excellent protection when properly handled and administered according to label instructions, Stokka says.

Mannheimiahaemolytica infections often are implicated in pre- and post-weaning respiratory disease cases, and vaccines against this pathogen commonly will be included, very often in combination with the MLV virus vaccines.

In specific herds, other bacterial vaccines may be necessary, depending on herd history and risk.

"It is important to remember that killed/inactivated vaccines will usually require a booster dose to achieve an adequate level of protection," Stokka says."Consult your veterinarian about specific products related to viral and bacterial vaccines."

Other health risks to calves include: * Clostridial diseases, commonly called "blackleg" - The risk of this infection is difficult to assess; however, the organism that causes these diseases lives in the soil and can cause severe illness and death in susceptible animals. A second vaccine dose administered at this time will enhance protection against this family of pathogens. * Internal parasites if cattle are on grass - Calves with internal parasites will have reduced feed/forage intake, resulting in reduced weaning weights.Internal parasites also can have a negative impact on the calves' ability to respond to vaccination. If dewormer products are used at preweaning, calves should be moved to clean pastures to avoid re-infection. * External parasites such as horn and face flies - These populations have decreased dramatically and treatment for them no longer is necessary. Treatment for biting and sucking lice is not recommended at this time. The feeding activity of lice will increase with colder weather, NDSU » PAGE 4

2 months (or less) until the FIRST day of winter; plus many more months until the LAST day of winter!” time, special “Snow Bird” rate on fully furnished apartments reasons to spend another winter at home! Enjoy a Short Term Stay with us!

Hawks Point *some restrictions apply

55+, Independent Living & Assisted Living 701.225.9173 | 1266 Signal Butte Dickinson | edgewoodseniorliving.com

4

adamscountyextra.com • ADAMS COUNTY RECORD

• OCTOBER 18, 2019

LOCAL NDSU

» FROM PAGE 3 so hold off on treatments until signs of lice appear.

Stokka also recommends commingling calves from different pastures prior to weaning if possible. This may seem unnecessary; however, calves at this stage are much like preschool children, he says. Allow calves to share their bugs and develop a social

order while still nursing their dams. This can greatly reduce the risk of postweaning respiratory diseases.

"Preweaning vaccination events, while stressful, can minimize pathogen stress that is normally associated with commingling of different pastures, separation from the dam and changes in diet that occur with weaning," Stokka adds. "Work to ensure that all animal-handling events are conducted in a calm, low-

stress manner to the extent possible."

Interested in learning more?

Attend the “Managing for Herd Longevity” informative program and workshop on Tuesday, October 29th.To RSVP or request any additional information contact your Adams County Extension agent Hannah Nordby by phone: 701-590-4071, email: Hannah.nordby@ndsu. edu, or stop by the office!

Annual Turkey Luncheon Marches On! TED UECKER

WRHS Foundation

A

lthough the almost 70 year-old West River Health Services Auxiliary organization has disbanded, the WRHS Foundation has jumped in to continue with their“Annual Community Turkey Luncheon.” This amazingly tasty community event has been going on for years in the Hettinger Community.

This year’s “Community Turkey Luncheon” will be held on the same day of the first week of November -- Thursday, November 7th -- at the same time, 11:00am1:00pm; at the same location,the Hettinger Lutheran Church Basement; and with lots of the same people helping volunteer for a sensational cause. This group of volunteers also plans to offer the same tasty turkey, dressing, gravy, cranberries, bread and refreshments from Kennedy’s; plus a huge variety of local homemade baked pies!

And if you want to order a turkey lunch as take-out, we’ll have people deliver it to your doorstep! Yes, we will provide take-out ordering by calling 701-567-2598 the day of the event on November 7th. You will have your choice of white or dark turkey and bread, whether you want gravy or not (or lots), plus whichever type of pie

su

b

i scr

be

e ord h T c

to Red it e AC rea er

&IRST h

F

call

701.567.2424

you’d prefer (depending on availability of course). Kind of a full-service operation here! In fact, if your local business or organization would like to pre-order a group of Turkey Lunches, just contact Ted at 701-5673666 and he’ll get you an order form for you to fill out and return prior to the event. Or maybe you’d like to volunteer and help us make this the most terrific Community Turkey Luncheon yet? Call Ted at the same number above, if volunteering for a terrific cause gets you going.

Historically, this event has had a set fee for the individual turkey meals.

This year we plan to offer the turkey lunches for a “Good Will Donation.” We plan to utilize most all of the net prof-

its from this Community Turkey Luncheon to bolster our “WRHS Foundation Scholarship Program,” as we would like to continue providing scholarships for deserving area students pursuing healthcare degrees in college. Not only does this program provide scholarships, but it also has the ability to bring more young families to our community. In addition, the West River Health Services Foundation will be making a gift from the net proceeds to the Adams County Food Pantry, which helps provide food for area families. Thank you in advance for supporting our Annual Community Turkey Luncheonand theselocal needed programs – for our patients and our rural community. Onward!

2019 Country Media Holiday Cookbook

will be coming out the week of November 18 and will be available at participating merchants.

We need your favorite recipes for this year’s edition by Friday, October 25, 2019

RECIPE: _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________ NAME _________________________________ ADDRESS _____________________________ PHONE ________________________________

Mail to: Adams County Record PO Box 749 • Hettinger, ND 58649 Email: adamscountyrecord@countrymedia.net

today!

Join our Dynamic Team!

SWHS Employment Opportunities

* CNAs at our Long Term Care – FT or PT * Housekeeping Aide - Part Time Dietary Aide- Part Time * Position includes sign-on bonus

SWHS is an Equal Opportunity Employer & Provider Visit our website at www.swhealthcare.net/employment for more information or to apply online. You may also contact us by calling Human Resources at 701-523-4120

C aCAREER r e e r OOPPORTUNITIES pportunities

2019 Holiday Health Fair Tuesday, November 5 7 a.m. - 11 a.m.

Southwest Healthcare Services • Free Glucose Screening (Sponsored by Bowman Lions)

Become a team member in a nationally recognized and growing rural healthcare system.

Offering excellent pay and competitive benefits.

• Lipid Panel (Reduced Price of $20)

WRHS Hettinger: DP Specialist PT • Housekeeper FT • Cook or Food Service Worker PT/FT

• PSA (Reduced Price of $10)

Equal Opportunity and Affirmative Action Employers.

Medical Technologist FT • Assistant Chief Nursing Officer FT • Chief Nursing Officer FT RN/LPN Hettinger Clinic Supp/PT/FT • Hospital CNA FT • Visiting Nurse Manager & RN for Hettinger or Lemmon PT/FT • Clinical IT Coordinator FT Hospital RN FT/PT Sign on Bonus • RN (Lab/Xray) Mott Clinic PT/FT WHLCs Hettinger: Activities Aide PT • Dietary Service Manager FT • LPN/RN FT

Individual Booths Featuring • Medicare Annual Wellness • Stroke & Cardiac Care • Blood Pressure Checks • 3D Mammography Info. & Tour • Patient Portal Tutorials

SOUTHWEST HEALTHCARE SERVICES www.swhealthcare.net 701-523-5555

Dietary Helper - Cook PT • CNA Supp/PT/FT • Tenant Assistant FT Apply Online at www.wrhs.com • Contact Tera Fried Human Resource Department 701-567-6207 • teraf@wrhs.com

“Complete Healthcare Today, For A Better Tomorrow!”

This institution is an equal opportunity provider.

ADAMS COUNTY RECORD • adamscountyextra.com

OCTOBER 18, 2019 •

5

CLASSIFIEDS

Find what you're looking for! • Advertising deadline is every Tuesday at noon • Call us today at 701.567.2424 for reNt

ND ClassifieDs

legals

legals

legals

legals

2 and 3 bedroom units at the Prairie West Apts. In Lemmon, SD. Appliances and window coverings included, A/C and washer/dryer hookups. Rent based on income, call Jezel with Thies and Telle Management for more information at 605-6427400. Equal Housing Opportunity. (TFN)

sheets. Call the North Dakota Newspaper Association, 701-223-6397.

future.

ARMORY RENOVATIONS: Council Member Reuther updated the board on the fitness equipment purchases. The last piece of equipment she plans to purchase with her budget is a Nu-step. The total cost for the Nu-step along with delivery and set-up fees is $6971.00.

Council Member Erickson moved to approve the purchase. Second by Council Member Drolc; and by vote, Drolc voted aye, Lindquist voted aye, Erickson voted aye, Reuther voted aye, and Hanna voted aye; Motion carried.

BROSZ ENGINEERING: Billy Doerr and John Brosz updated the Council on the Lagoon Project. The USDA financing application and the CDBG grant funding applications are still being worked on. Kaitlyn Abrahamson, Brosz Engineering GIS Coordinator, along with John Brosz and Billy Doerr put on a slide show demonstration about the GIS system created for the City of Hettinger and what more they can do with the system. Nathan Nagel, from Hettinger City Public Works has access to the system right now, but the possibility of expanding the program and adding more information could be a great asset to Hettinger City.

ZONING ORDINANCE VARIANCE REQUEST: Prior to the City Council meeting, Chris Dragoo met with the City Planning and Zoning Board, who gave a recommendation of a 2-1 vote to grant a request for a variance. Tax Director and Zoning Administrator, Kim Frank, was also in attendance. Council Member Erickson moved to approve the recommendation of the Planning and Zoning Board second by Council Member Drolc, and by vote; Drolc voted aye, Lindquist voted aye, Erickson voted aye, Reuther voted nay, and Hanna voted aye; Motion carried.

NUISANCE PROPERTIES: After continued complaints about trees in the area, the City Auditor researched ND laws. “Accordingly, the North Dakota Supreme Court held that “encroaching trees and plants are not nuisances merely because they cast shade, drop leaves, flowers, or fruit, or just because they happen to encroach upon adjoining property either above or below the ground. However, encroaching trees and plants may be regarded as a nuisance when they cause actual harm or pose an imminent danger of actual harm to adjoining property. If so, the owner of the tree or plant may be held responsible for harm caused by it, and may also be required to cut back the encroaching branches or roots, assuming the encroaching vegetation constitutes a nuisance. The rule does not prevent a landowner, at his or her own expense, from cutting away the encroaching vegetation to the property line whether or not the encroaching vegetation constitutes a nuisance or is otherwise causing harm or possible harm to the adjoining property.” The Council directed the Auditor to send a copy to both parties involved with the complaint. The Council reviewed the inspection report from Dakota West Inspection Services on a dilapidated garage. The report indicated that the structure was in fair condition, an “extension” section on the front of the structure was in poor condition. The report indicated there was no evidence the extension would affect the neighboring property if it structurally failed. The full report can be viewed at the Auditor’s Office.

ARMORY CUSTODIAL CONTRACT: Council discussed the contract between the City of Hettinger and Trish Schalesky for her custodial duties. With the possibility of the upcoming changes, the Council requested the City Auditor to check with the City Attorney and surrounding communities on their employment options. The contract will be tabled until next month.

HETTINGER SCHOOL: Darin Seamands, School Principal and Ryan Moser School Superintendent met with the Council, the Hettinger School recently updated their AED’s and now have one that they would like to “gift” to the City to have located in the Armory. The school utilizes the Armory for several events and realizes the importance of having the machines available. The only request was to sign a waiver and maintenance agreement relieving the school from any liabilities for maintenance. Council Member Reuther moved to sign the waiver and accept the AED, also noting the importance. Second by Council Member Erickson, and by vote; Drolc voted aye, Lindquist voted aye, Reuther voted aye, Erickson voted aye, and Hanna voted aye; Motion carried. The contract was signed, The Council requested the Auditor purchase a wall cabinet for the AED. CITY PLANNING & ZONING MEMBER: Due to Dugan Poss vacating his position on the Planning and Zoning board, a spot has become open and needs to be filled. The term for the vacant position is through year 2020. Council Member Drolc moved to approve the

appointment of Darin Seamands to the City Planning and Zoning Committee through year 2020. Second

by Council Member Erickson; and by vote; Drolc voted aye, Lindquist voted aye, Reuther voted aye, Erickson voted aye, and Hanna voted aye; Motion carried.

GAMING PERMIT REQUEST: Council Member Reuther moved to approve the gaming permit for the Ducks Unlimited banquet. Second

by Council Member Erickson, and by vote; Drolc voted aye, Lindquist voted aye, Reuther voted aye, Erickson voted aye, and Hanna voted aye; Motion carried.

BEER GARDEN PERMIT: Council Member Reuther moved to approve the beer garden permit request for Suzie’s Woodfire to be used at the Granary for the Tanner Strand Memorial. Second by Council Member Erickson, and by vote; Drolc voted aye, Lindquist voted aye, Reuther voted aye, Erickson voted aye, and Hanna voted aye; Motion carried.

ARMORY RENTAL FEES: The Council discussed the rates charged for the rental of the armory as well as the rates for equipment in the armory.

The tables and chairs are currently lent out free of charge even when the items leave the facility. Council Member Erickson moved to approve to a rental fee for all chairs and tables to $1/ piece, if the tables and chairs are being used off the armory grounds. Second by Council Member Lindquist, and by vote; Drolc voted aye, Lindquist voted aye, Reuther voted aye, Erickson voted aye, and Hanna voted aye; Motion carried. The Council instructed the Auditor to discuss with Trish Schalesky, the custodian to do a complete inventory of tables and chairs, and to continue to do this after each rental.

FOOD TRUCK LICENSING AND RULES; Discussion on what rules, regulations and fees would be assessed to a food truck business led to the Council requesting information from the Bowman and Dickinson Auditors as well as the City Attorney. The City Auditor will be in contact for the requested information.

HETTINGER CITY CODE OF ETHICS: Council Member Drolc moved to approve the Code of Ethics for Hettinger City, a requirement for CDBG grant funds, as presented. Second

by Council Member Erickson, and by vote; Drolc voted aye, Lindquist voted aye, Reuther voted aye, Erickson voted aye, and Hanna voted aye; Motion carried.

HETTINGER CITY CITIZEN PARTICIPATION PLAN Council Member Drolc moved to approve the Citizen Participation Plan for Hettinger City, a requirement for CDBG grant funds, as presented. Second by Council Member Erickson, and by vote; Drolc voted aye, Lindquist voted aye, Reuther voted aye, Erickson voted aye, and Hanna voted aye; Motion carried.

OCTOBER BILLS: Council Member Drolc moved to approve payment of the September bills. Seconded

by Council Member Reuther. and by vote Drolc voted aye, Lindquist voted aye, Reuther voted aye, Erickson voted aye, and Hanna voted aye; Motion carried. #14588 Shawn Hanna $277.05; #14589 Curt Drolc $230.88; #14590 Kim Erickson $230.88; #14591 James Lindquist $230.88; #14592 Suzanne Reuther $230.88; #14593 Ebeltoft Sickler Lawyers $135.00; #14594 Trisha Schalesky $1,500.00; #18595 Adams County Treasurer $1,877.69; #14596 Mark Faller $90.00; #14597 Liz Hallen $90.00; #14598 Randy Holler $45.00; #14599 Christi Schmitz $90.00; #14600 Craig Tuhy $45.00; #14601 Freed’s Floors $4,460.83; #14602 City of Hettinger $69.87; #14603 Consolidated Telcom $104.86; #14604 Barry Melling Construction $900.00; #14605 Carmel’s Cleaners $70.02; #14606 Drolc Electric $725.20; #14607 Gym Pros $7,259.00; #14608 Southwest Grain $35.20; #14609 Country Media $138.76; #14610 Country Media $540.74; #14611 Logan Ebert $166.00; #14612 Dakota Buttes Historical Society $549.48; #14613 Dakota Buttes Visitors Council $594.49; #14614 Suzanne Reuther $105.50; #14615 United States Treasury $596.70; #14616 Graphic Designs & Printing $102.50; #14617 Flexible Pipe Tool Company $400.50; #14618 AgPro Equipment Services, Inc. $100.09; #14619 ND Department of Transportation $957.32; #14620 Southwest Water Authority $18,065.99; #14621 Verizon $44.03; #14622 ND Department of Health $32.00; #14623 ND One Call $8.40; #14624 Proforms $714.22; #14625 Thrifty White Drug. $9.26; #14626 US Postal Service $150.00; #14627 Roughrider Septic $875.00; #14628 Utility Service Co. Inc $23,988.96; #14629 Adams County Treasurer $10,666.67; #14630 Adams County Treasurer $64,111.50; #14631 Brosz Engineering, Inc $1,950.00; #14632 Central Dakota Frontier Cooperative $211.05; #14633 MontanaDakota Utilities $3,804.81; #14634 Runnings Supply $60.82.

ADJOURN: Council Member Erickson moved to adjourn the meeting. The motion was seconded by Council Member Lindquist. Mayor

Hanna declared the meeting adjourned at 11:00 am.

Shawn Hanna, Mayor Attest: Krista Faller, City Auditor _____________________________ Published in the Adams County Record Oct. 18, 2019

for cleaning and painting costs.

Some of the blocks will need to be removed from the flower garden to put concrete under the pavers. Mr. Doerr will get an estimate on the cost of this. They will be adding extra panels in the sidewalk.

EMERGENCY MANAGER:Michele Gaylord updated the Commission on the Multi Mitigation Plan, it has now finally been approved by the State. She also updated the Commission on extra grant funding that we will be receiving in the next week.

STATES ATTORNEY OFFICE: Erin Melling assistant State’s Attorney visited with the commission regarding the courthouse hours.

She opposes the courthouse being closed on Friday afternoons as it causes issues with filing paperworkwhen the clerk of court is not available. She also voiced concern on access to the court house as doors lock at noon, andabout concerns with a locked courthouse and limited availability for the law firm’s clients. After some discussion, Commissioner Vliem moved to approve to go back to Winter hours starting the first of October, second by Commissioner,and by vote; Vliem voted aye, Laufer voted aye, and Pagel voted aye. Motion carried.

HIGHWAY DEPARTMENT:Adams County has 2 bridge needing scour analysis reports. 2006 and 2009 were when the bridges were done.

Commissioner Laufer will look into the 2 bridges, Brosz Engineering would be available to conduct the scour analysis if needed. The estimate cost for this would be $7,000.00 to $8.000.00 per structure. Federal Aid for the Lemmon road for the 23rd St SE project. Discussion was held on completing it in different phases to help with funding. Doing grading one year and chip seal the next year.

2020 BUDGET HEARING: The budget hearing was called to order by Commissioner Laufer at 12:00 PM with several people in attendance.

Some of the subjects discussed were that of road conditions and services not being done to satisfaction; Sheriffs funds not being utilized correctly; city funding agreement, and Prairie dog funding for infrastructure repair. There was also questions if Federal funded items get “dumped” on the county.

Budget hearing was closed at 12:57 PM 2020 BUDGET: After the budget hearing, the Commissioners met back in their regular scheduled meeting. After discussion and review of the proposed 2020 budget, they found some errors and recalculations they wanted to be completed before adopting the County budget. The Commissioners requested the Auditor make the changes and recalculations and the final adoption would be at a special meeting. No meeting date was set.

ASSET FORFEITURE FUND: North Dakota Century code 19-03.1-36.2, 19-03.1-36.6, 19-13.1-36.7 and 1903.1-36.8 mandates all Counties in North Dakota to set up an Asset Forfeiture Fund and Procedures.

Commissioner Vliem moved to approve the Asset Forfeiture Fund and the Procedure as presented, second

by Commissioner Pagel;and by vote; Vliem voted aye, Laufer voted aye, and Pagel voted aye. Motion carried.

NDSU-ADAMS COUNTY SERVICES CONTRACT: Commissioner Pagel moved to approve signing the NDSU-Adams County services contract. The 2-year contract is for road maintenance and repair and landfill services. Second by Commissioner Vliem; and by vote; Vliem voted aye, Laufer voted aye, and Pagel voted aye. Motion carried. The Auditor will sign the contract and return to the NDSU office.

BILLS: Commissioner Vliem moved the following bills be paid. Second by Commissioner Pagel and by vote; Laufer voted aye,Vliem voted aye, and Pagel voted aye. Motion carried. #84444-#84459 Social Service Vouchers $9,557.86; #84460 Kathy Vliem $98.02; #84461Dacotah Paper $468.51; #84462Dakota Business Solutions $36.50; #84463Graphic Designs & Printing $25.65; #84464 Computer Express $39.97; #84465Software Innovations $1,400.00; #84466 Kori Small $138.68; #84467 Crane, Roseland & Melling, P.C. $626.07; #84468 Aaron Roseland $150.80; #84469 Melbye Law Office $225.00; #84470 Print Shop $204.50; #84471 S.B.M., Inc. $147.32; #84472 Kimberly Frank $306.00; #84473 Radisson Hotel Bismarck $253.80; #84474 Marshall & Swift/Boeckh, LLC$1554.90; #84475 Vari Sales Corporation $400.50; #84476 C& H Cleaning Service $772.50; #84477 Discovery Benefits $125.00; #84478 ND Association ofCounties $368.55;#84479 Country Media, Inc $936.98; #84480 U.S. Postal Service (Neopost Postage-on-Call) $1000.00; #84481 Convergint Technologies LLC $2,927.02; #84482 Marco Tech-

waNteD Minerals and Other Oil/Gas Interests. Send details to: PO Box 13557 Denver, CO 80201

guN show NOTICE: Baker, MT. Gun Show, Nov. 8, 9, 10, 2019. Thee Garage, 50 - 8’ tables - $30. Free admission. Friday 3 - 7 p.m.; Saturday 9 a.m. - 6 p.m.; Sunday 9 a.m. - 3 p.m. Contact Rick Stark, home 406-778-2428, cell 406978-2428.

ND ClassifieDs HELP WANTED EXECUTIVE DIRECTOR: FACILITIES MANAGEMENT. NDSCS has an opening for an Executive Director of Facilities Management. Will be responsible for carrying out the planning, maintenance, and operations for all campus facilities, structures, HVAC systems, equipment, grounds, warehouse, utility systems, pavements and remote locations. This is a full-time, benefited, 12-month position in Wahpeton.

Screening begins immediatelyapplications accepted until filled.

Compensation DOE plus excellent benefit package. Interested candidates must submit the on-line application. EOE. For more information go to: www.ndscs.edu/careers FOOD SERVICE PREP COOK - Lake Region State College, Devils Lake Fulltime 10 or 12 month contract, full benefits. Salary depending on experience. For more information see our website at lrsc.edu.

FARMERS UNION OIL in Portland is looking for a full-time truck driver in the propane department. CDL required, hazmat and CETP training preferred. Full single benefits, paid vacation and 401k. Pick-up application at Portland station or call 701788-3760.

LOOKING FOR THE most complete listing of ND Media? Get 2019 ND Media Guide for Only $25! Call 701223-6397, ND Newspaper Association.

EDUCATION /TRAINING TRAIN AT HOME TO DO MEDICAL BILLING! Become a Medical Office Professional online at CTI! Get Trained, Certified & ready to work in months! Call 701-929-9679. (M-F 8am-6pm ET) COMPUTER & IT TRAINING PROGRAM! Train at home to become a Computer & Help Desk Professional now! Call CTI for details! 701-9299484 (M-F 8am-6pm ET).

FINANCIAL SERVICES OVER $10K IN Debt? Be debt free in 24 to 48 months. No upfront fees to enroll. A+ BBB rated. Call National Debt Relief 701-936-8487.

BUSINESS FOR SALE F/S: CITY CENTER MOTEL. Devils Lake, ND. 24 units, attached apartment. In busy tourism area. Selling due to health. 701-662-4918. Serious inquiries only! PRICE REDUCED! REAL ESTATE FOR SALE ND FARM LAND Values surge upward. Are you selling or renting?

Pifer’s Auction and Farm Land Management. Bob Pifer 701.371.8538.

Kevin Pifer 701.238.5810. Free valuation.

MISCELLANEOUS FOR SALE ANYONE CAN RUN STATEWIDE with HELP WANTED ads in all ND papers with NorthSCAN! $160 /25 words / 89 papers. Contact your newspaper or NDNA, 701-223-6397.

AUTOS WANTED DONATE YOUR CAR TO CHARITY. Receive maximum value of write off for your taxes. Running or not! All conditions accepted. Free pickup.

Call for details. 701-809-7415 HEALTH/MEDICAL A PLACE FOR MOM has helped over a million families find senior living.

Our trusted, local advisors help find solutions to your unique needs at no cost to you. Call 1-844-254-2256.

ATTENTION: OXYGEN USERS! The NEW Inogen One G5. 1-6 flow settings. Designed for 24 hour oxygen use. Compact and Lightweight. Get a Free Info kit today: 866-549-5524.

FLEA MARKETS JUNKIN CUZINS BISMARCK Expo, Saturday, October 19th 10 AM - 4 PM at Bismarck’s Event Center. Free Entry, Over 70+ vendors, Upcycled, Unique Crafts & Food!

COIN SHOW MINOT COIN CLUB SHOW, Sleep Inn, Minot, Saturday, Oct. 19, 10-6; Sunday, Oct. 20, 10-3. Daily Gold Coin Giveaway! Door Prizes! Free gifts for kids!

MISCELLANEOUS WE MAKE IT easy to place an ad in one or all 89 North Dakota newspapers. One order, one bill, one check.

We provide the ad design and tear

legals Published in the Adams County Record Oct. 4, 11, 18, 2019 STATE OF NORTH DAKOTA IN JUVENILE COURT COUNTY OF ADAMS SOUTHWEST JUDICIAL DISTRICT JUVENILE SUMMONS Case No. 01-2019-JV-00002 IN THE INTEREST OF C.M., MINOR CHILD. State of North Dakota Petitioner, vs.

C. M., a minor child, Bonnie Wells, mother, unknown, father Respondents.

THE STATE OF NORTH DAKOTA TO THE ABOVE-NAMED RESPONDENTS: 1.You, and each of you, are hereby summoned and required to appear personally before the Juvenile Judge, at the Adams County Courthouse, in Hettinger, Adams County and said State, on October 3, 2019, at 11:00 o’clock a.m., or as soon thereafter as the parties can be heard, for the purpose of hearing the Petition made and filed with this Court, alleging said child to be subject to the provisions of the Uniform Juvenile Court Act (Chapter 27-20) of the North Dakota Century Code) by reason of the following: 2.That the above-named Respondent child is deprived, as more fully appears from the Petition, a copy of which is hereby annexed and served upon you.

3.If you fail to appear personally and to bring said child before the Court at said time and place or to show good cause why you cannot do so, the Court will make such order as may appropriate and you may be proceeded against for civil contempt.

RIGHT TO COUNSEL 4.While you are not required to have legal counsel in this proceeding, you are entitled to legal counsel if you so desire. If you desire legal counsel and are unable without undue financial hardship to employ counsel, the Court, upon your request, will appoint legal counsel for you. If you intend to have legal counsel, you are requested to make the necessary arrangements in advance so as not to delay the hearing. /ss/ William Herauf District Judge _____________________________ Published in the Adams County Record Oct. 18, 2019 Published Subject to the Governing body’s review and revision OFFICIAL PROCEEDINGS OF THE HETTINGER CITY COUNCIL HETTINGER, NORTH DAKOTA October 9, 2019 The Hettinger City Council met in regular session at the Hettinger Armory Conference Room with the following present: Mayor Shawn Hanna, Suzie Reuther, Curt Drolc, James Lindquist, and Kim Erickson.

Mayor Shawn Hanna called the meeting to order at 7:00 AM. SEPTEMBER 18, 2019 MINUTES Council Member Erickson moved to approve the minutes of the September 18th, 2019 meeting.

Second by Council Member Reuther and by vote; Drolc voted aye, Lindquist voted aye, Reuther voted aye, Erickson voted aye, and Hanna voted aye; Motion carried.

AGENDA: Council Member Erickson moved to approve the agenda as amended. Second by Council Member Lindquist and by vote; Drolc voted aye, Lindquist voted aye, Erickson voted aye, Reuther voted aye, and Hanna voted aye; Motion carried.

REPORTS: The September financial reports were reviewed by the Council.

SALES TAX REPORT: The monthly Sales Tax Report was reviewed the quarterly Sales Tax Report was also viewed.

HETTINGER HOUSING AUTHORITY: Council Member Drolc did not have any updates for this month. The financial statement was reviewed.

ACDC DIRECTOR: Jasmin Turner updated the Council on the Bowling Alley the appraisal has been ordered but may be delayed due to upcoming weather conditions.

She is hopeful the process will be mostly completed before year end.

Her assistant has recently resigned her position so Jasmin is currently advertising the employment opportunity.

PUBLIC WORKS: 108 6th St North and the lack of maintenance was discussed. A complaint was received about the condition of the street. Nathan Nagel met with the Council to discuss issues with sewer lines being plugged at commercial properties. The possibility of increasing sewer rates at commercial properties may be an option for the

OFFICIAL PROCEEDINGS OF THE BOARD OF COUNTY COMMISSIONERS OF ADAMS COUNTY, NORTH DAKOTA SEPTEMBER10, 2019 The Board of Adams County Commissioners met in regular session with the following present: Dustin Laufer, Kathy Vliem, andKevin Pagel.

Chairman Dustin Laufer called the meeting to order at 8:00 AM.AUG UST8,2019MINUTESCommissioner Vliemmoved to approve the minutes of theAugust8, 2019 meeting.

Second by Commissioner Pagel and by vote; Laufer voted aye, Vliem voted aye, and Pagel voted aye. Motion carried.

AUGUST23, 2019 SPECIAL MEETING MINUTES: Commissioner Pagelmoved to approve the minutes of the special August23, 2019 special meeting Second by Commissioner Vliemand by vote; Laufer voted aye, Vliem voted aye, and Pagel voted aye. Motion carried.

AGENDA APPROVAL: Commissioner Vliem moved to approve the agenda as amended. Second by Commissioner Pagel and by vote; Vliem voted aye, Laufer voted aye, and Pagel voted aye. Motion carried.

SOCIAL SERVICE VOUCHERS:Welfare Vouchers #84443 - #84459were approved in the amount of $9,557.86and the Auditor was authorized to issue checks on the Human Services Fund in payment.

OFFICE FEES: Fees collected by county officers were paid to the Treasurer as follows: Adams County Recorder $2,237.70;Adams County Sheriff Office $664.59and Auditor/Treasurerfor Road and Bridge $30,433.54.

TheAugust 2019 financial statement was reviewed by the Board.

October10th, 2019 at 8:00 am was set as the next regular meeting date.

ACDC DIRECTOR: Jasmin Turner updated the Commission on the happenings in her office. She has had several trainings and meetings, including a Main Street Initiative Forum. She is pleased with both the turnouts and feedback she receives. She has been working with the school trying to provide trainings to the students, such as her “Adulting 101” classes. Mr. Moser, Hettinger School Superintendent was in contact with Ms. Turner about school representation on the ACDC Board. The School Board appointed Pat Buckmier for this. The ACDC Board agreed to provide a position on the board to the school.

Commissioner Vliem moved to approve Pat Buckmier as the new School Representative on the ACDC board. Second by Commissioner Pagel; and by vote Vliem voted aye, Laufer voted aye, and Pagel voted aye. Motion carried. Ms. Turner is working with Brooke Kessel and Hannah Nordby, Adams County Extension Agent on an Ag Appreciation Event, the event is in its early stages of planning. She updated the Commission on the Bowling Alley project, the building has passed the inspection report, which was good news. She is now working on finding people for the equipment.

The Commission discussed different options with Ms. Turner on the creation of the Adams County Website. She informed them the school has a class that may be able to help, she also gave a couple names that could be reached out to see if they have any interest.

SOCIAL SERVICE REQUEST: The Shredder in the Social Service building needs to be replaced. The shredder needs to “cross-shred” Commissioner Vliem moved to approve the purchase of the shredder for $698.00 from Amazon. Second

by Commissioner Pagel; and by vote Vliem voted aye, Laufer voted aye, and Pagel voted aye. Motion carried.

ADAMS COUNTY EXTENSION AGENT: Hannah Nordby updated the Commission on happenings in her department. Her assistant has taken a different position, as she is needing full-time employment with benefits. Commissioner Vliem moved to approve the resignation of Ms. Huiner, second by Commissioner Pagel; and by vote, Vliem voted aye, Laufer voted aye, and Pagel voted aye. Motion carried.

BROSZ ENGINEERING:Billy Doerr reported on ADA issues with the parking lot project with the rain causing delays. They are ready to start pouring concrete. They are just waiting for the grounds to dry.

There have been some changes from pre-construction – they are adding the extra section. Commissioner Laufer signed the change order. The concrete is a different grade, the local concrete is grade 3 and the bid was for grade 5. The labor for John Muth was less than the bid by about $10,000 in savings. The county will be responsible

LEGALS» PAGE 7

6

adamscountyextra.com • ADAMS COUNTY RECORD

• OCTOBER 18, 2019

EDITORIAL Your community's views

Hat Tips

DEAN MEYER Guest Columnist

Hello,

We were lucky.

Real lucky.

I’m sure you

that abundantly clear.

Thanks to a friend, I was able to borrow a truck and trailer.

A big truck. One with all those wheels.

Now, as I’ve often mentioned to Shirley, “I used to be a hotshot”.

A hotshot was a delivery guy in the oil field. We hauled lots of stuff. Pipe, mud motors, drill bits, sucker rod…

Whatever was needed.

We hauled with a pickup. I haven’t driven much truck in a lot of years.

So I crawled up

have seen the stories and the pictures of last weeks snow storm in North Dakota. For an October storm, it was a doozy.

Up to two or three feet of snow and strong winds. But we missed it here in the west. I guess by about fifty miles.

Two days before the storm, we decided to bring cows home from a pasture we had rented over in Kidder county.

A hundred and sixty miles east of here. I know, I know, you say I must be crazy. Don’t tell me. Shirley has made

in this big rig and hit the road. There are lots of gears in a big truck.

Like 13 of them I guess.

I’m not sure. They say it’s like riding a bike.

Once you get started, it stays with you. Evidently they never crawled up in a big truck in a hurry to beat the storm.

Since I was empty, I didn’t need all of those gears. I found a couple that got me going and once on the highway, I could find a high enough gear to roll along pretty good. Oh, it was kind of tough at first.

Occasionally I would

come to a standstill after making a turn and missing a gear. Or missing several gears. If you happened to pass a big truck with a long trailer sitting on the shoulder of the road last week and wondered what was wrong, it was nothing.

Just me.

But thanks to that neighbor, and a couple others, when the storm hit, our cows were safely home.

Others weren’t so lucky. The pictures that have been posted show the devastation that was caused by a late

spring, cool summer, and early winter. Crops are still in the fields.

Beans, beets, corn, and a lot of wheat are snowed or mudded in. It was warm enough, I don’t think the cattle losses will be great, but any loss is heartbreaking and the mental toll is exhausting.

Hopefully, you and your neighbors are alright. I can thank our neighbors that we are.

these.

RonE and Starla Jenson, Jace and Kami Jenson, Casey, Missy and Amanda all went down to watch Jarett and Trig play in the football game in Spearfish Saturday afternoon while Taz stayed home with the little people. BHSU beat the School of Mines pretty easily this year, quite a contrast from the game last year when the Hard Rockers beat the Yellow Jackets really bad!

Bill Vroman’s friends and family service will be at the Leverington Funeral home in Belle Fourche Thursday, October 17 starting at 5pm. and his funeral will be at 2:00 Friday, October 18 at the school in Buffalo. Slim Buttes Ladies Aid met after church this Sunday to plan on what to bring to furnish the lunch at our friend Bill’s funeral in Buffalo. He is really going to be missed in our community and his family has our sympathy.

I have some more ques-

tions: *Why don't we ever see the headline "Psychic Wins Lottery"? *Why can't women put on mascara with their mouth closed? *Why "abbreviated" is such a long word? *Why lemon juice is made with artificial flavor, yet dish washing liquid is made with real lemons? *Why do they sterilize the needle for lethal injections? *Just what is Victoria’s secret? *Why do you have to "put your two cents in" but it's only a "penny for your thoughts"? *Where's that extra penny going to? *Does the alphabet song and twinkle twinkle little star have the same tune? *Why did you just try to sing those two previous songs?

Later, Dean

Grand River Roundup

BETTY OLSON Guest Columnist

I was so miserable that I didn’t go to church with Reub Sunday morning. Taz and Amanda came home from the circuit finals in Minot that night and brought me a very welcome bag of ice for the ice machine that keeps my knee cool and that made me feel better. Casey and Missy stopped in Dickinson on the way home to visit Lanie and Matt and the grandkids.

We are almost ready for

winter, although there is still a lot of hay to haul. Reub swathed both sides of the road ditch to the highway before he got the swather ready for winter and parked in the shed. The guys drained all the sprayers and also got the baler serviced and put away until next year, so, except for hauling the rest of the hay into the hay corrals, we’re as ready for winter as we’re gonna get.

Reub hauled me to Hettinger to start physical therapy on Monday and picked up some stuff at Runnings before we left town. Our son Guy called from Wyoming that evening to see how I was doing.

Sage came down from Hettinger Tuesday morning to help the guys work the sheep and get the lambs ready to sell.

Casey and Taz each hauled a semi load of lambs up to sell to Missy’s brother, Brian Dreiske.

Kathy Archibald called me that evening to see how my knee was coming along. Kathy

has also had knee surgery and knows exactly what I’m going through.

Dennis Nash came over Wednesday morning to bring me some Velcro bags to put the ice packs in to keep my knee cool before we left for another physical therapy session in Hettinger that afternoon. Dennis has had both his knees replaced and is my chief advisor and supporter.

I was supposed to go to Hettinger for physical therapy again on Thursday but the nasty weather that rolled through here that day canceled that trip. It snowed hard and the wind blew all day, so Reub fired up the woodstove to keep us from freezing to death. Ken Amor called from Abilene, Texas that morning and he was suffering from the heat because it was 93 degrees down there.

It’s so hot he’s having a second air conditioner installed in his mobile home. Ken’s gotten used to South Dakota tem-

peratures but this would have been pretty chilly for him too, because it was only 23 degrees here when he called!

There were lots of family birthdays this week. Sage and Alaina’s son Dathan turned 3 this Thursday and Thad, Cade and Sandy Bill Matson all had birthdays on Friday. Cade celebrated his birthday by flying an airplane from Gillette to Newcastle and back that morning. Happy birthday boys!

Besides Kathy Archibald’s call, several other friends who have had knee replacement surgery called this week to see how I was doing. Dennis Hathaway recently had his knee replaced and he called during that snowstorm Thursday afternoon to check on me. Kelly Britton had knee surgery last week and he called Friday to tell me that he is doing pretty well already.

Dennis Nash calls me quite often to encourage me and share helpful advice. I’m so very fortunate to have friends like

SPORTS Eye on SW ND Sports

SHELDON CHRISTENSON FOR THE RECORD

The Night Hawks suffered a 50-12 loss to the undefeated Linton Lions in their Homecoming game on October 14. The game was played at Dickinson due to the wet grounds in Hettinger from a recent snow storm. The Night

Hawks struck first in the first quarter on a four yard TD run by Jeran Anderson.

Linton would come back with two TDs to go ahead 12-6. Three minutes into the 2nd quarter Anderson hooked up with a five yard scoring pass to Cade Warbis that would tie the game at 12 apiece. They would not score again as the Lions went on to score 38 points.

Lions quarterback Lucas Schumacher was 12 for 18 for 190 yards in the passing department and four TD passes. The Night Hawks final game for the season is scheduled for Oct. 19 at Napoleon.

The four teams from 9-man Region 4 is set for

the playoffs with Linton, Kidder Co., Grant Co. and Beach. Only the seeding is not set. All four teams have one game remaining.

Head Beulah Volleyball Coach Brian Filibeck put out the latest Region 7 Volleyball Coaches Poll Top 5 as of October 10. No change from last week.

1 Bowman Country

2 Hettinger-Scranton

3 Trinity 4 Heart River

5 Beulah

The latest North Dakota 9-man high school football poll was released on October 9. The polls are voted on by members of the North Dakota Associated Press Sportscasters and Sportswriters Association.

1. New Rockford-Sheyenne (16); 6-0; 88 2. Cavalier (2); 7-0; 72 3. Finley-Sharon-HopePage; 7-0; 50 4. Linton-HMB; 6-0; 36 5. Ray-Powers Lake; 6-1;12 Also receiving votes: May-Port-C-G (5-1), Kidder County (5-1), Central McLean (6-1), Grant County-Flasher (5-1).

In the Division A poll

Bowman County moved up to #4 after their convincing victory over Shiloh.

1. Langdon-EdmoreMunich (18); 7-0; 90 2. Velva; 6-0; 69 3. Lisbon; 6-0; 51 4. Bowman County; 5-1; 36 5. Oakes; 5-1; 15 Also receiving votes: Minot Ryan (6-1), Shiloh (6-1).

LOOKING BACK: 20 YEARS AGO (1999): Scranton, after trailing at the first three quarter breaks, left Bowman with a 39-36 girls basketball victory. The Miner defense gave up just eight points in

Night Hawks outlast Trinity SHELDON CHRISTENSON FOR THE RECORD

The Night Hawks remain unbeaten in Region 7 along with Bowman Co. after a thrilling come from behind win over the Trinity Titans in five sets on Oct. 15.

Early in the first set the Night Hawks put on a seven point run to take a 7-3 lead but the Titans came back with runs of six and seven in a row to

take the first set 25-19.

The Titans controlled the second set also with a 25-17 win and the Night Hawks found themselves in a deep hole having to win the next three sets.

The Titans took an early eight point lead in the third set only to have the Night Hawks come back to tie it up.

Alyssa Andress and Sam Oase battled the Kubas girls, Abbie and Kylen, to take a hard fought

26-24 win. The fourth set was no different as it went down to the wire with the Night Hawks winning 25-23.

The Night Hawks led the whole way in the match deciding fifth set and won 15-10 with Oase delivering the set and match winning kill.

Unofficially I had Andress with 23 kills, three blocks and three aces.

Oase contributed 10 kills and seven blocks.

Titan A. Kubas had eight

kills and eight blocks while K. Kubas had 11 kills.

Carolyn Schultz recorded her 1,000th dig as a Night Hawk and Talia Carter was named Player of the Game for her overall production including getting the winning point in the fourth set.

Earlier on Oct. 8 the Night Hawks had defeated Beach in three sets, 25-11, 25-13, & 25-15.

Night Hawk scoring: Kills: Alyssa Andress 11, Sam Oase 8, Quinn Mellmer 6, Bailee Pierce 4, Madelyn Larson 3, Talia Carter 1. Assists: Carter 28. Digs: Carolyn Schultz 16, Andress 11, Mellmer 6, Carter 5, Ella Jensen 3, Katrina Poss 3. Blocks: Carter 1, Oase, Pierce 1.

The Oct. 10 match with Glen Ullin-Hebron was postponed due to weather until October 25 at Hettinger.

INSIDE: HOLIDAY CAROLING IN HETTINGER

the decisive fourth quarter.

Scranton's Megan Teske was the game's leading scorer with 16 points.

(Source Bismarck Tribune) Sports schedule for the coming week is as follows: - Oct 19, Varsity Football at Napoleon - Oct 22, Boys Elementary Basketball at New England - Oct 22, Varsity Volleyball at Mott-Regent - Oct 24, Varsity Volleyball at Killdeer - Oct 25, Varsity Volleyball vs Glen UllinHebron at Hettinger See you at the games.

Visit our Web site. adamscountyextra.com

Record ADAMS COUNTY

ADAMS COUNTY RECORD • adamscountyextra.com

OCTOBER 18, 2019 •

7

CLASSIFIEDS LegaLs

LEGALS 5

FROM PAGE

nologies LLC $299.63; #84483Peace Officer Standards & Training Board $135.00; #84484 Chief/Law Enforcement Supply $336.29; #84485 Central Dakota Frontier Cooperative $60.72; #84486Pharmchem, Inc $57.10; #84487 Cenex Fleet Fueling $1031.66; #84488 First International Bank & Trust $905.81; #84489 Muth Plumbing & Heating $619.10; #84490 North Dakota Post $45.00; #84491 Mercer County Sheriffs Dept $3,535.00; #84492 Thrifty White Stores $20.75; #84493 Office of Attorney General $980.00; #84494 Southwest Water Authority $67.14; #84495 Verizon Wireless $44.03; #84496 Eido Printing & Shopping Center $126.00; #84497 CHS, Inc. $24,008.46; #84498 AgPro Equipment Services, Inc. $1,938.32; #84499 Fitterer Oil Co. $3,758.40; #84500 Lyle Signs, Inc. $43.98; #84501 Midwest Door of Dickinson, Inc. $198.50; #84502 Praxair Distribution, Inc $91.45; #84503 Butler Machinery Co. $569.42; #84504 East End Auto & Truck Parts, Inc $150.00; #84505 Nelson International $2,854.38; #84506 West Plains, Inc $556.28; #84507 Auto Value Hettinger $177.67; #84508 Kennedy’s Fresh Foods $99.80; #84509 NDSU Extension Service – Ag Budget Office $7,406.54; #84510 Hannah Nordby $483.32; #84511 Office Depot $189.08; #84512 Follett School

LegaLs

LegaLs

LegaLs

LegaLs

LegaLs

Solutions, Inc $907.05; #84513 DEMCO $57.91; #84514 Baker & Taylor $69.43; #84515 Lanae Kristy $68.64; #84516 Barnes & Noble Booksellers $948.79; #84517 Capstone Press Inc. $587.76; #84518 Center Point Publishing $180.36; #84519 ND Game & Fish Department $24.99; #84520 Tim Milliren $1,388.14; #84521 Brosz Engineering, Inc. $1,435.00; #84522 ND Association of Counties $242.13; #84523 Adams County Treasurer $2,487.43; #84524 Slope Electric Cooperative $84.14; #84525 Runnings Supply, Inc. $424.13; #84526 Verizon Wireless $338.58; #84527 Walmart Community $164.69; #84528 Montana Dakota Utilities $2,769.79; #84529 Drolc Electric $105.57; #84530 ND State Treasurer $1,361.89; #84531 Consolidated Telcom, Inc. $1,168.62; #84532International Systems Corporation $581.90; #84533 Hettinger City $283.62; #84534 Southwest Grain $176.75 Commissioner Pagel moved to adjourn the meeting. The motion was seconded by Commissioner Vliem. Chairman Laufer declared the meeting adjourned at 3:40 pm.

Dustin Laufer, Chairman Board of County Commissioners ATTEST: Krista Faller Adams County Auditor/Treasurer _____________________________ Published in the Adams County Record Oct. 18, 2019

OF COUNTY COMMISSIONERS OF ADAMS COUNTY, NORTH DAKOTA SEPTEMBER 20, 2019 The Board of County Commissioners met in special session with the following present: Dustin Laufer, Kathy Vliem, and Kevin Pagel.

Chairman Laufer called the meeting to order at 7:30 am.

Commissioner Pagel moved to approve the agenda. Seconded by Commissioner Vliem and by vote; Pagel voted aye, Vliem voted aye, and Laufer voted aye. Motion carried.

2020 Budget Approval: After several corrections and changes to the preliminary budget, Commissioner Pagel moved to approve the 2020 Budget for Adams County. Seconded by Commissioner Vliem and by vote; Pagel voted aye, Vliem voted aye, and Laufer voted aye. Motion carried.

General Fund, 2020 Budget Request Governing Board, $38,367.00 Auditor/Treasurer, $127,171.00 State’s Attorney, $95,119.00 Risk Management, $1,750.00 County Recorder/ Clerk of Court, $99,636.00 Tax Director, $54,929.00 Maintenance of Bldgs. & GroundsCourthouse, $155,200.00 Maintenance of Bldgs. & GroundsFSA/NRCS, $51,620.00 Elections, $33,500.00 Wellness Coordinator, $1,279.24 Group Insurance, $185,000.00 Flex Medical and Dependent Care, $1,250.00 Retirement, $99,500.00

Matching FICA, $47,000.00 Matching Medicare, $10,500.00 Longevity Pay, $1,500.00 Professional Fees, $1,500.00 Audit Fees, Telephone, $7,500.00 Publishing & Printing, $10,000.00 Postage, $12,000.00 Dues, $7,150.00 Service Contracts, $27,500.00 Workers Compensation, $30,000.00 Unemployment Tax, $3,000.00 Property Insurance, $5,500.00 Liability Insurance, $14,000.00 Auto Insurance, $21,000.00 Inland Marine Insurance, $5,500.00 Miscellaneous, $3,500.00 Technology, Sheriff, $404,290.00 Jail Facilities, $135,150.00 Coroner, $3,000.00 Emergency Services, $113,106.00 Sunrise Youth Bureau, $1,500.00 Crisis Center, $1,500.00 Vision West, $450.00 County Fair, $16,000.00 Abandoned Cemeteries, $1,000.00 Roosevelt-Custer Regional Council, $5,700.00 Planning & Zoning, $4,500.00 Total General Fund, $1,837,667.24 Total Highway Funds, $2,370,668.00 Total Human Services , $40,000.00 Special Revenue Funds, Emergency, 60,000.00 Veterans Service, $13,024.00 Document Preservation, $6,250.00 Extension, $50,589.60 Extension Education, $2,800.00 Library, $84,778.50 Weed Control, $78,580.00 Capital Projects, $200,000.00 Wireless/Wireline 911, $86,656.68

Total Special Funds, $582,678.78 Trust & Agency Funds, Airport Authority, $66,527.31 Job Development, $66,510.15 Senior Services, $33,263.66 Soil Conservation District, $39,200.00 Health District, $64,911.00 Historical Society, $12,323.43 Water Resource District, $109,780.00 Southwest Water Authority, $16,630.29 Total Trust & Agency Funds, $404,145.84 Enterprise Fund, Landfill, $37,350.00 Grand Total – All Funds, $5,272,509.86 Commissioner Pagel introduced the following resolution and moved its adoption. Second by Commissioner Vleim and by vote; Pagel voted aye, Vliem voted aye, and Laufer voted aye. Motion carried and resolution adopted.

WHEREAS, it is necessary to provide funds to meet the budget appropriations; NOW THEREFORE, BE IT RESOLVED that a tax be levied on all taxable properties within the county for the year 2019 as follow: ESTIMATED LEVIES FOR TAX YEAR 2019 (DUE JANUARY 2020) General Fund (limited to 60 mills), 781,400.98 Farm to Market (limited to 16 mills), 118,042.77 Unorganized Townships (limited to 18 mills), 81,842.22 Road & Bridge (limited to 10 mills), 166,318.28

Human Services, 0.00 Emergency (limited to 6 mills), 0.00 Veterans Service (limited to 2 mills), 13,288.24 Extension (limited to 4 mills), 66,527.31 Library (limited to 4 mills), 51,477.24 Weed Control (limited to 4 mills), 63,236.86 Airport Authority (limited to 4 mills), 66,527.31 Job Development (limited to 4 mills), 66,510.15 Senior Services (limited to 2 mills), 33,263.66 Soil Conservation District (limited to 2.5 mills), 33,049.85 Historical Society (limited to .75 mill), 12,323.43 Health District (limited to 5 mills), 64,911.00 Water Resource District (limited to 4 mills), 66,527.31 Southwest Water Authority (limited to 1 mill), 16,630.29 Total Taxes to be Levied, 1,701,876.93 Commisioner Pagel moved to adjourn the meeting. Second by commissioner Vliem. And by vote; Vliem voted aye, Pagel voted aye, and Laufer voted aye. Motion carried.

Meeting adjourned at 9:10 am.

Dustin Laufer, Chairman Board of County Commissioners ATTEST: Krista Faller Adams County Auditor/Treasurer _____________________________

OFFICIAL PROCEEDINGS OF THE BOARD

OBITUARIES

RANDY SCHUMACHER Randy Schumacher, 69, of Scranton, ND, passed away with his family by his side, on October 8, 2019 in the Sanford Medical Center in Bismarck, ND. Funeral Services for Randy will be on Monday, October 14, 2019 at 10:00 a.m. at the Peace Lutheran Church in Scranton. Pastor Mary Wiggins will officiate with burial to follow in the Scranton Cemetery.

There will be a Family and Friends Service on Sunday, October

13, 2019 at the Peace Lutheran Church beginning at 7:00 p.m.

Randy was born on July 30, 1950 in Hettinger, ND, the son of Donald “Bud” Schumacher and Marjorie (Wold) Schumacher. He grew up in Scranton and attended Scranton Public School. Randy spent time with his dad and brother by helping at the farm. He worked on a harvest crew for two years in Oklahoma. After returning from Oklahoma, he began driving truck for Scranton Equity. After that, Randy purchased his own semi and drove over-the-road for Bee Line Trucking that took him from coast to coast. Randy returned to Scranton Equity in 1976 where he worked until he retired in March 2015.

Randy met the love of his life, Nettie Jahner, on May 3, 1974, and they were married on November 30, 1974. At that time, Randy inher-

LOCAL

PROFESSIONALS

DIRECTORY 3.5” x 2.5” | Maximum Font Size: 30 pt

ited many brothers and sisters, and loved each and every one of them.

To this union, two children were born; Ryan and Rockie.

Randy enjoyed geography, weather, and agriculture. He also enjoyed hugs from his grandchildren and BS’ing with anyone he came across.

He was preceded in death by his grandparents, and his parents; Bud and Marjorie Schumacher.

Randy leaves behind his beloved wife of 45 years, Nettie, his loving children; Ryan (Mindy) Schumacher and Rockie(Juell) Schaible, grandchildren; Kasi, Brandon, Jordon, Dominick, Quentin, and Chason, brother Kelly (Mary Beth) Schumacher, and numerous brother and sister-in-laws, nieces, and nephews.

Krebsbach and Kulseth Funeral Services of Bowman in charge of the arrangements.

Blake E Wilson Simplify your financial Financial Advisor life. Let’s talk.

Financial Advisor .

401 W Villard St Suite 105 Dickinson, ND 58601 701-483-6607 www.edwardjones.com

Follow us on Instagram!

401 W Villard St Suite 105 Dickinson, ND 58601 701-483-6607 www.edwardjones.com

DIRECTORY

d

yrecor @adamscount

701-567-2424

Liz Hallen

INSURANCE

Modern Expressions PROFESSIONAL

Lyle’s Body Shop

PROFESSIONAL

DIRECTORY DIRECTORY

701-567-2424 701-567-2424

Would you like to add toHallen the Farmer’s Union your business Liz • • •Record Sales Agent Farmer’s Union Adams County INSURANCE Liz Hallen Real Estate 701-567-2272 •Directory?

• • Sales Agent INSURANCE Striving for Excellence Professionalcell: 701-866-5551

Luckow PROFESSIONAL

Auto Body Repair Collision Repair Shop

DIRECTORY

Insurance Agency

Pam Weaver 701-567-2272 cell: 701-866-5551 Agent

220 South Main Street Hettinger, N.D. 58639 BUSINESS • PERSONAL • COMMERCIAL Jerel

Highway #8 S • Hettinger, N.D.

701-567-4380 701-567-4380 WINDSHIELD CHIP REPAIR/REPLACEMENT &Windshield TOWING OF ALL NEWER AND FRONT chip WHEEL DRIVE VEHICLES

repair/replacement

Lisa Beckman

Agent lizhallen@live.com 701-567-9378 • PO Box 70 Hettinger, N.D. Call Tanya TODAY at westernedgerealty.com Located on lower level of Dakota Western Bank lizhallen@live.com Providing Notary Services westernedgerealty.com For all your residential, commercial, or agriculture real

Seamands

Jerel luckowrealestate.com Seamands Hettinger Rep. 701-567-4358 Hettinger Rep. 701-567-4358

for more information.

West River

BUSINESS • PERSONAL • COMMERCIAL Striving for Excellence

Highway #8 S ∙ Hettinger, N.D.

701-567-2424

call Liz at• HOME Western Edge Realty today!

ForFARM all needs, your residential, commercial, or• CROP agriculture real •information.

BUSINESS • AUTO • HEALTH forestate more estate needs, call Liz at Western Edge Realty today!

Lyle’s Body Shop CRANE ROSELAND HARDY, P.C. Liz Hallen Expressions Modern Lyle’s Body Shop Modern Lacey Kostelecky Expressions - Owner/Stylist

Farmer’s Union

INSURANCE

ce, Auto Repair Shop “Inspected On cted Right” pe Ins David M. Crane Aaron W. Roseland Eric M.Shop Hardy Auto Repair 701-567-2272 Loren Luckow, Broker Highway #8 South cell: 701-866-5551 Lacey Kostelecky - Owner/Stylist » colors »1ST purses LOOK INSPECTION, ND & SD • 701-567-4274 701-567-4380 Hours crhlaw@ndsupernet.com Highway #8 SouthLLC

• • • Sales Agent

Striving for Excellence

BUSINESS • PERSONAL • COMMERCIAL

» nail polish Robin, Shoberg, President/CEO » purses 701-567-4380 Hetttinger: 701-567-2418 » hair products Full Home SERVICES Inspection • Commercial Inspection » nail polish Radon & Mold County InspectionCourthouse • Home Winterization & De-Winterization Adams Towing of all newer and » hair products Age in Place Survey • Contractor Progress 10 Thursdays a.m. - 5 p.m. » pedicures and much more! Payment Verification front wheel drive vehicles, & more » waxing Towing of all windshield chip newer repairand& Attorneys at wheel Law 10Main a.m.Street - 5 p.m. pedicures www.1stlookinspection.com and much more!

115 South »• 701-567-6545 • 701-928-1112 front drive vehicles, replaceent 1stlookinspection@ndsupernet.com » haircuts

colors Tuesdays lizhallen@live.com Hours »»» perms haircuts Thursdays » waxing westernedgerealty.com Tuesdays » perms

Jerel Seamands

For all your residential, commercial, or agriculture real (701) chip 928-1151 Licensed North and South Dakota estate needs, call Liz at Western Edge Realtyintoday! windshield repair & ND HI License #158 • SD HI License #15951

115 Main Street South • 701-567-6545 • 701-928-1112

replaceent

West River West River

LLC Luckow Lyle’s MOTORSINC.COM Body Shop 1st Look Inspection, RZ MOTORS InterNACHI-certified RZModern Expressions Luckow Real Estate Auto Repair Shop Lacey Kostelecky - Owner/Stylist Real Estate CALL Insurance Agency Insurance Agency Hours MIKE JOHNSON Darrell Papka, Sales ND & SD • 701-567-3124

Hettinger, ND 58639

.

Blake E Wilson

PROFESSIONAL

Lyle’s Lyle’s Body Body Shop Shop

Hettinger Rep. Simplify your financial 701-567-4358 life. Let’s talk.

3.5” x 2.5” | Maximum Font Size: 30 pt

expanding to Allis Chalmhaving coffee and swapping ers, Chrysler, Plymouth, stories with his farming and Dodge Dealerships. friends.

They operated this business Ray passed Would youaway likeunto add until the sale of it in 1976. expectedly at his home your business to the In his younger years he in Hettinger on October enjoyed flying and received 11,Adams 2019. He was a Record great County his Private Pilot’s License. husband, father, grandfaProfessional Directory?

He loved getting together ther, and friend. He will be with friends to play cards missed dearly by all who and traveling. He also liked wereCall fortunate know at TanyatoTODAY wheelin’-and-dealin’ on cars him. and pickups.

Grateful for having In his later life, Ray conshared in his life are his forVenita, more ofinformation.

RAYMOND tinued to farm with his son wife, Hettinger, Scott although he “retired” daughter, Donna Laufer, MATTIS Farmer’s Union after every harvest. He enMott, ND, son Scott Raymond “Ray” Mattis joyed traveling• to • •Bullhead Sales Agent (Billie) Mattis, Hettinger, was born on November 18, City, AZ with his wife ND, grandchildren, Devan 701-567-2272 for Excellence 1942Striving in Hettinger, ND to Venita in theircell: motorhome 701-866-5551 (Chelsea) Laufer, Jennifer BUSINESS • PERSONAL • COMMERCIAL Edward and Helen (Lutz) during the winters. He (Garret) Swindler, Jaylee lizhallen@live.com Mattis.

Ray grew up on the loved spending time with Mattis and Jarad Mattis, Jerel farm where his passion for hiswesternedgerealty.com four grandchildren and great grandchildren, WilSeamands farming was first instilled. two great grandchildren liam and Ashlynn Swindler For all your residential, commercial, or agriculture real Hettinger Rep. He701-567-4358 graduated from Hetand attending their sporting and a brother, Donald Matestate needs, call Liz at WesternWould Edge you Realty today! like to add tinger Public School in events. He was especially tis, Blaine, MN. 1961. proud when they began Ray was preceded Would you like your business toinadd the On November 10, 1963, sharing his passion for death by his parents, your business toMattis, the Adams County Auto Repair Shop Ray married Venita Schloss- farming. Ray was also a big Edward and HelenRecord Adams County Record Professional Directory? er of Mott, ND.Kostelecky They Vikings fan. His sister, Luella Walch and a Lacey - Minnesota Owner/Stylist Highway #8 South settled down in Hettinger» colors family is grateful that they son-in-law, Terry Laufer.

Professional Directory? » purses 701-567-4380 where they Hours had two chil-» haircutswere»able to take him to his Condolences to the nail polish Callfamily Tanyacan TODAY at Tuesdays dren, Donna and Scott. In game in SepMattis be sent » perms last Vikings » hair products Thursdays waxingtember. If you were looking 1962, Ray and his father»Ed through our atat and Call Tanya TODAY Towing of website all newer 10 a.m. - 5 p.m. » pedicures and much more! front wheel drive vehicles, purchased the Minneapolis for Ray, he could usually be www.evansonjensenfuneralwindshield chip repair & Main Street South 701-928-1112 replaceent for more information.

Moline 115 Dealership, later • 701-567-6545 found• at the C & N Café home.com

Tuesdays NOW!!

Thursdays

» colors » haircuts » perms » waxing » pedicures

220 South Main Street

» purses Hettinger, South N.D. Main58639 Street » nail220 polish » hairHettinger, products N.D. 58639

luckowrealestate.com

andluckowrealestate.com much more!

Office- 701-567-2474 Bob Kudrna, Sales Main Street South • 701-567-6545 • 701-928-1112 Cell-115701-567-3524 ND • 701-928-0228

10 a.m. - 5 p.m.

Luckow

Real Estate 220 South Main Street Hettinger, N.D. 58639 luckowrealestate.com

Hettinger, N.D. 58639

701-928-1151 Pam Weaver Lisa Beckman Highway #8 South Agent Agent Fax: 701-567-2372 701-567-4380 Pam Weaver Lisa 701-567-9378 • PO Box 70 Hettinger, N.D. Beckman 1stlookinspection@ndsupernet.com Agent Agent Located on lower•level of Dakota Western Bank 701-567-9378 PO Box 70 Hettinger, N.D. Providing Notary Services 309 3rdBank Ave SE lowerand level of Dakota Western Towing ofLocated all on newer Hettinger, N.D. 58639 front wheel drive vehicles, Providing Notary Services

FARM • BUSINESS • HOME • AUTO • CROP • HEALTH INSPECTED ONCE,•INSPECTED FARM • BUSINESS • HOME • AUTO • CROP HEALTH RIGHT

See uschip for all your & windshield repair replaceent automotive needs.

CRANE ROSELAND HARDY, P.C. P.C. CRANE ROSELAND HARDY, David M. Crane Adams Aaron W. Roseland M. Hardy CountyEricRecord

West River

Loren Luckow, Broker David M. Crane Aaron W. Roseland Eric M. Hardy ND & SD • 701-567-4274 Loren Luckow, Broker crhlaw@ndsupernet.com Pam Weaver Lisa Beckman ND & SD • 701-567-4274 Hetttinger: 701-567-2418 Agent Agent crhlaw@ndsupernet.com adamscountyrecord@countrymedia.net 701-567-9378 • PO Box 70 Hettinger, N.D. Adams County Courthouse Hetttinger: 701-567-2418 Located on lower level of Dakota Western Bank Adams County Courthouse Providing Notary Services Attorneys at Law

Insurance Agency

701.567.2424

8

adamscountyextra.com • ADAMS COUNTY RECORD

• OCTOBER 18, 2019

CALL 1-800-472-2218 CLICK WWW.BOWMANSALES.net OR STOP IN AT: 12 S. MAIN ST IN BOWMAN!

Hours Of Operation Mon. - Fri. | 7:30 a.m. - 5:30 p.m.

Saturday | 8 a.m. - Noon

Home of the Ford Boys & Melissa

2019 Ford F-150 King Ranch

2019 Ford F-150 Lariat

2019 Ford F-150 Lariat

2019 Ford F-150 Lariat

2019 Ford F-150 Lariat

2019 Ford F-150 Platinum

2019 Ford F-150 XLT

2019 Ford F-150 XLT

2019 Ford F-150 XLT

2019 Ford F-150 XLT

2019 Ford F-150 Lariat

2019 Ford F-150 Lariat

2019 Ford F-150 Lariat

2019 Ford F-150 Platinum

2019 Ford F-150 XLT

2019 Ford F-150 XLT

2019 Ford F-150 XLT

2019 Ford Expedition Limited MAX

2019 Ford Expedition Limited MAX

2019 Ford Edge SEL

2019 Ford Edge Titanium

2019 Ford Expedition Platinum

2019 Ford Edge SEL

2019 Ford Edge SEL

2019 Ford Escape Titanium

2019 Ford Edge SEL

2019 Ford Edge SEL

2019 Ford F-150 Lariat

2019 Ford Expedition Limited MAX

2019 Ford Escape SEL $31,075

2019 Ford Edge ST

2019 Ford Edge Titanium $29,900

for more of our inventory visit

WWW.BOWMANSALES.NET www.bowmansales.net

AFTER HOURS: Josh Lindstrom 701-523-6503 | Melissa Lindstrom 701-206-0167 | Wayne Bergquist 701-523-6502