18 minute read

Commerces

Next Article
Cadre de vie

Cadre de vie

Dynamisme commercial, un vent nouveau sur le commerce manosquin !

Du changement en deux ans ! Avec 67 ouvertures ou reprises de commerces sur la période juin 2020 - juillet 2022, le commerce de proximité se porte mieux. Le taux de vacance commerciale sur le périmètre centre-ville et forum est passé de 20% en 2020 à 10% cette année, soit une baisse de 50%, malgré le contexte difficile de la crise sanitaire et économique. Les clés de ce net recul : un dynamisme fort et des initiatives portées par les commerçants et les entrepreneurs pour faire vivre leur ville, les mesures et projets menés par la collectivité ainsi que des consommateurs qui jouent le jeu. Rénovation des espaces publics, amélioration de la sécurité ou de la propreté, mais également des événements réguliers pour rythmer la vie locale… autant d’actions qui ont permis d’accompagner ce renouveau. Sur la saison estivale et les périodes fortes de l’année, notamment Noël, la ville a organisé de nombreuses animations pour soutenir la fréquentation du coeur de ville, réparties sur l’ensemble du parcours commercial. L’attractivité du centre-ville passe également par la politique de stationnement mise en place. Entre deux et trois heures de gratuité sur les parkings du Terreau, de la Poste ou de la Villette ainsi que des périodes de gratuité lors des grands événements (Noël, Correspondances…) facilitent l’accès aux commerces. Cette attractivité retrouvée est le fruit« d’un effort collectif avec les commerçants et plus globalement les Associations de Commerçants et de quartiers qui ont animé, décoré et fait vivre la ville !« Après un premier bilan de fréquentation, les parkings ont accueilli plus de 190 000 véhicules sur l’été, une bonne nouvelle pour les commerçants ! Les animations commerciales ont également porté leurs fruits sur la fréquentation avec notamment le pass tourisme, les bons offerts OSCO CADEAUX et OSCO HÉROS ou les concours de vitrines proposés en parallèle des événements de la ville.

Advertisement

Prochainement, la mise en place d’un Office du Commerce et de l’Artisanat Manosquin permettra de décupler l’action du réseau de commerçants, afin de rendre toujours plus beau et plus fort le coeur de ville.

OSCO CADEAUX de retour pour la rentrée !

Chaque semaine, des bons d’achat à gagner dans les commerces locaux (boutiques, bars et restaurants) participant à l’opération. Jouez, gagnez, consommez !

DSP mobilier urbain

L’été qui se termine est l’occasion d’établir un premier bilan du plan d’eau des Vannades jouant pleinement son rôle en rafraîchissant touristes et manosquins malgré la sécheresse. Quelles ne furent pas les critiques lorsque nous avions voté en conseil municipal la délégation de service public. Après ces deux premiers mois de pleine saison, le résultat est plus que satisfaisant. Des matériaux de qualité, des activités qui s’intègrent bien dans l’environnement naturel du site (accrobranche, paintball avec projectiles biodégradables), un lac accessible aux chiens tenus en laisse, des jeux d’eau attrayants ou encore des plages mieux surveillées, font de ce plan d’eau un lieu convivial pour tout le monde. La télévision française ne s’est d’ailleurs pas trompée pour choisir ce site en illustration de son reportage sur les points de fraîcheur dans le sud de la France. Assurément, nous souhaitons que ce lac puisse répondre à toutes les attentes, des plus jeunes aux plus âgés. Très fréquenté l’été, les activités proposées ont apporté des options supplémentaires aux baigneurs en besoin de sensations. Pour celles et ceux qui préféraient le calme, les matins et les soirées ont répondu à leurs attentes, comme toujours. En septembre, les jeux d’eau seront retirés comme prévu. Outre les économies substantielles réalisées par la ville, cette DSP ne dénature en rien le site mais l’améliore à tous les niveaux. On peut ne pas apprécier mais les sourires et la fréquentation du site ne mentent pas.

Laurie SARDELLA, Conseillère municipale, déléguée à la communication

A quand le début ? Comme de nombreuses régions de France, Manosque a souffert de la forte canicule. Pour donner un cadre de vie respirable aux habitants, la majorité municipale a installée une ombrière sur le Terreau qui s’apparente davantage à un abribus, a diminué la surface du parc de la Rochette en y construisant un terrain de rugby synthétique, un programme de végétalisation des cours d’école qui n’a pas commencé. A quand le début d’une politique forte et ambitieuse ? A quand la présentation d’un plan pour préserver les arbres qui existent, les arroser, les soigner et au moins les remplacer en cas de d’abattage ? A quand la présentation d’un programme ambitieux de plantations d’arbres, par exemple pour attendre ses enfants à l’ombre à la sortie de l’école, de créations de zones fraîches accessibles à tous ? D’autres villes ont installé des brumisateurs, des jeux d’eaux pour les enfants… Lutter pour une ville plus agréable, plus fraîche en été passe aussi par des actions sur les constructions, repenser l’urbanisme de notre ville. Cette réflexion de long terme ne doit pas nous faire oublier les petites choses qui existent déjà, par exemple, comment doit on traiter ces blocs de climatisation qui enlaidissent parfois nos rues ? Des actions immédiates sont nécessaires…. Alors, M. le Maire, à quand le début ? Chers Manosquines et Manosquins, Nous espérons que vous avez profité de cet été pour vous reposer et vivre de beaux moments. Mais cet été, nous a rappelé aussi combien le dérèglement climatique est une réalité avec des incidences sur notre mode de vie. Depuis plus de 20 ans, les spécialistes nous alertent sur les enjeux autour de l’eau : la nécessité d’économiser la ressource, de fixer des priorités d’usage. Nous vivons dans un secteur géographique où, jusqu’à présent, l’eau n’a jamais manqué mais où, par conséquent, nous avons évité ces débats. Aujourd’hui il devient urgent de modifier un certain nombre de comportements : ne plus arroser les champs dans la journée, ni les jardins à l’eau potable,… mais aussi rénover les réseaux vétustes et fixer des priorités dans les usages. Pour modifier ces comportements et garantir un accès de tous à l’eau potable il est primordial que les communes, à travers l’intercommunalité, détiennent le pouvoir de décision sur les investissements à faire sur le réseau, sur le tarif de l’eau qui pourrait être différencié et progressif, sur les usages prioritaires ou pas. L’année qui arrive doit donner lieu à des débats au sein de DLVAgglo avant de décider en 2024 de la gestion en régie directe ou en délégation de l’eau potable. La sécheresse de cet été doit nous amener à prendre du recul et à replacer cette question dans une vision plus large de la ressource en eau qui doit être un bien commun et non un produit soumis à la loi du marché.

Liste Demain Manosque

Texte non fourni.

Liste Unis pour Manosque Christian GIRARD, liste «Choisir Manosque »

Préparez votre rentrée avec le Forum des associations !

Vos enfants veulent faire de la danse, du basket ou du tir à l’arc cette année ? Vous souhaitez vous impliquer au niveau social ? Ou vous avez envie d’étendre votre créativité et vous détendre dans des disciplines artistiques ou culturelles... vous trouverez certainement votre bonheur auprès de la centaine d’associations présentes lors du Forum du 10 septembre 2022. Cette année, en raison de travaux sur le stade de la Rochette, les associations manosquines vous attendent à la Salle Osco Manosco, de 9h à 17h.

Pour s’y retrouver facilement, elles seront réparties dans les 3 salles : Grande salle Osco Manosco : sport et culture, pour un corps et un esprit sain ! �� Salle le Moulin Neuf : vie associative pour aider, découvrir, participer ! Salle les Embarrades : �� jeunesse et bel-âge, les associations qui vous accompagnent tout au long de la vie ! �� Après deux années d’absence, les animations et démonstrations sur podium ont leur grand retour, pour le plus grand plaisir de tous. Elles se tiendront au fil de la journée en extérieur, sur le parvis d’entrée de la Salle. Le Collectif Sportif Manosquin proposera de quoi vous restaurer le midi, à la buvette (sandwich, boissons, …).Informations pratiques :

Le mois de septembre est une période forte et cruciale pour nos associations. Le forum des associations est un excellent accompagnateur de l’action des ces structures. Venez à la rencontre des bénévoles qui partagent leur passion et qui font vivre ce tissu si important pour notre commune. «

«Alain DEMOULIN, Adjoint au Maire, délégué au sports, jeunesse et vie associative

Informations pratiques :

• Stands ouverts de 9h à 17h (3 salles) • Stationnement possible sur le parking de la salle des fêtes ou sur la Place des Insurgés de 1851 (lycée des Iscles). • Infos complémentaires :

Un éléphant bien mystérieux !

« D’azur à un éléphant d’or; coupé d’argent à un chevron de gueules ». C’est ainsi qu’est blasonnée la ville de Manosque dans l’Armorial d’Hozier, le grand armorial général dressé à l’instigation de Louis XIV à la fin du 17ème siècle.

Mais d’où vient cet éléphant que personne à Manosque n’a jamais aperçu sur le moindre acte officiel ? Où sont donc passées les quatre mains qui représentent pourtant la cité depuis le moyen âge ?

En 1696, Louis XIV promulgue un édit par lequel il ordonne le recensement de toutes les armoiries françaises afin de les enregistrer dans un immense armorial général. Le but de cet édit est avant tout fiscal: il s’agit de faire rentrer de l’argent dans les caisses de l’État. En effet, une somme de plusieurs livres est demandée au moment de l’enregistrement des armoiries à leurs détenteurs. Alors que beaucoup de personnes et de villes ont préféré économiser cette somme en négligeant les directives du monarque (mal leur en a pris car ils se sont vus imposer des armoiries), cela n’est pas le cas à Manosque. Le 28 avril 1697, un des consuls de la ville, Elzear Mayer, est missionné par ses pairs pour se rendre à Forcalquier afin d’y accomplir plusieurs tâches, dont celles de payer le droict des armoiries de cette communauté pour éviter fraicts. Il est vrai que tout au long de l’année 1697, devant le peu d’incidence produite par son édit, le Roi multiplie les menaces d’amendes et de confiscations.

Dans les archives municipales on trouve la preuve que Elzear s’est rendu à Forcalquier: il y est d’ailleurs resté deux jours et a été payé cinq livres pour sa mission. Mais alors pourquoi les quatre mains symbolisant la ville ne figurent-elles pas dans l’armorial? A-t-il oublié une partie de sa mission? C’est possible, d’autant plus que dans le compterendu de celle-ci, daté du 12 mai, il n’en est pas fait état. La liste de ce qu’il a accompli à Forcalquier y figure, mais pas de mention de l’enregistrement des armoiries. Cette hypothèse peut être confortée par le fait qu’aucune attestation d’enregistrement de blason n’a été trouvée dans les archives, ce qui est souvent le cas dans d’autres villes.

Toujours est-il que c’est un éléphant qui a été imposé arbitrairement à la ville de Manosque pour figurer sur son blason, comme ce fut aussi le cas pour certaines communautés environnantes (Villeneuve, Dauphin, Montjustin...) Et il est probable qu’à Manosque personne n’a jamais eu connaissance de ce très exotique blason!

Marc Donato vous raconte

« Encore les mains de Manosque »

Aujourd’hui, j’ai envie de vous faire marcher sur les mains. Oh, pas comme des acrobates, mais bien pour fouler - sauf le respect que je leur porte - les mains de Manosque, celles qui s’abritent sous la porte Saunerie. Au diable la polémique pour savoir de quoi elles sont le symbole, se demander pourquoi elles sont quatre… sans parler de leur position, appaumée ou contre appaumée… Pour les uns, elles sont accueillantes au visiteur, l’invitant à entrer en ville, d’autres y voient le refus opposé aux malveillants, leur conseillant fermement de ne pas franchir le seuil de la cité. Vade retro… Je voudrais ici rendre hommage aux élèves qui ont fondu ces mains. L’histoire vaut d’être narrée après avoir recueilli les souvenirs des proches de Robert Honde. C’est à la fin des années 70, alors qu’il est maire de la ville qu’il conçoit ce projet de décoration avec une double finalité : d’une part, trouver une fonderie susceptible de concrétiser ce dessein, d’autre part, le réaliser au meilleur prix. C’est là qu’il a une idée originale : contacter son beau-frère qui enseigne au lycée professionnel Vauban de Courbevoie dans la région parisienne, parce que dans cet établissement, il y a une section de fonderie. De contact en cahier des charges, le projet prend forme et les mains de 30 kg aussi, coulées dans le bronze qui seul aurait été facturé. Travail d’élèves comme notre Connaissance universelle près de l’hôpital Louis Raffali ou L’Homme qui plantait des arbres près du collège Jean Giono, réalisées par les élèves du Lycée des métiers de Manosque avec leurs professeurs. Battons des deux mains pour féliciter ces jeunes et leurs professeurs. Et voilà nos mains qui ont une nouvelle et belle histoire. Planter des arbres avec ses mains pour faire pousser la connaissanceuniverselle… Quel beau programme !

Quàuqui mot en prouvençau

par Brigitte Dempton, conseillère municipale déléguée à la culture provençale, patrimoine local et historique.

Manosco, ciéuta mistralenco La vilo de Manosco vèn de se vèire atribuï lou titre ‘’ciéuta mistralenco’’. D’efèt, lou Felibrige vèn de crea uno marco dins la toco de destingui li vilo qu’aparon, promovon e agregon dins sa poulitico, la lengo e la culturo prouvençalo. Pèr agué aquelo marco, uno charto d’uno quingeno de poun es prepausado sus 4 tèmo : la vesibleta de la lengo, la trasmessioun de la lengo e de la culturo, li manifestacioun culturalo prouvençalo, la recouneissènço e messo en valour dóu patrimòni. Après estùdi dóu doursié, uno coumessioun a vist que li poun demanda dins aquelo charto soun esta quasimen tóuti rempli pèr la vilo. Pèr eisèmple, pèr la vesibleta, li panèu d’intrado de vilo e de carriero soun coumanda e van èstre pausa, Mistral es deja ounoura e a soun pieloun, la coumunicacioun municipalo emé aquest article dins chasque buletin met à l’ounour nosto lengo, pèr la trasmessioun, de cous de prouvençau soun prepausa. Li manifestacioun fan deja viéure pèr Sant-Brancai e à Nouvè nosto lengo e nosto culturo e uno grando festo prouvençalo se tendra la darniero dimenchado de juiet dès 2023. Lou patrimòni dins la vilo es mes en valour pèr eisèmple dins li vesito prepausado sus Lazarino Negre o sus li felibre manousquin. Es pas poussible de trata tóuti li poun eici mai au regard de ço que se fai e de proujèt que van se metre en plaço, Manosco a ansin agu lou grand ounour de deveni la touto proumiero ciéuta mistralenco de Prouvènço.

Manosque Fraternité

C’est la rentrée ! Temps des inscriptions aux activités sportives, culturelles et cultuelles !

Toutes les communautés religieuses sont heureuses de vous accueillir : enfants, jeunes, moins jeunes, nouveaux arrivants. Quelle que soit nouveaux arrivants. Quelle que soit votre confession religieuse, n’hésitez pas à vous renseigner auprès de manosquefraternité@gmail.com. La rentrée est signe de changement : nous vous annonçons l’arrivée d’un nouveau curé : le père Christophe Disdier-Chave et d’un nouvel imam : Mr Abdeslam Nnechchi et nous remercions grandement leurs prédécesseurs. Cette rentrée, nous la mettons sous le signe de la paix. « Agir pour l’égalité, mettre fin au racisme, bâtir la paix » tel est le thème de la journée internationale de la paix 2022. Afin de construire ensemble un chemin de paix tout au long de cette année nous vous espérons nombreux à nos temps de fraternité aux lumières de la paix de Bethleem, de Hanoukka… Suivez-nous sur Facebook pour participer à nos évènements.

Nous espérons que notre dernière BD « Les arts fragment d’un paradis » distribuée aux petits écoliers manosquins, vous aura montré comment art et religions nous rapprochent les uns des autres et contribuent à la richesse culturelle de notre belle ville.

Bonne rentrée à tous ! « Comme ils sont beaux sur les montagnes, les pas du messager qui annonce la paix » ( Is 52.7)

Rejoignez nous sur Facebook

Retour en images

Combat Guerfi/Vasquez

Gala de Boxe à Manosque

La ville de Manosque accueillait son premier gala de boxe le vendredi 1er juillet dans l’enceinte du parc de Drouille. Sous l’organisation de l’association NK Events, les spectateurs et passionnés venus en nombre pour cet événement ont pu assister à 5 combats amateurs et 3 professionnels dont le tant attendu combat du natif de la ville Karim Guerfi qui défiait le Mexicain Ricardo Mercado Vasquez. Un duel qui a donné une issue favorable au Manosquin après un arbitrage unanime. Un événement qui conforte, un peu plus s’il le fallait, la position sportive de l’équipe municipale à quelques mois des prochains Jeux Olympiques de Paris 2024 et qui vient renforcer les actions menées autour de la labellisation obtenue Terre de Jeux 2024.

L’été bat son plein à Manosque

Visites officielles à Manosque

Pour la 3ème année consécutive, le centre-ville de Manosque a, une nouvelle fois, bougé au rythme des animations proposées tout au long de l’été. Déambulations sur toutes les places, concerts, cinéma de plein air ainsi que le traditionnel marché nocturne promenade A. Millot. Le 13 juillet, vous aurez pu assister au feu d’artifice ainsi qu’au bal des Pompiers et pour venir agrémenter le tout, la ville a vécu sa 1ère célébration de la fête Nationale, le 14 juillet dernier. Une journée fêtée comme il se doit sur la place du Terreau avec l’installation d’un parc aquatique gonflable géant, un salon des producteurs et fabricants français représenté par les commerçants Manosquins, une exposition de véhicules anciens et un défilé d’élégance par l’ASM 04, un spectacle du French Cancan à chaque terrasse des restaurants, une cérémonie du 14 juillet menée par les Pompiers de Manosque, sans oublier un bal guinguette pour clôturer la journée.

Le plaisir retrouvé pour les habitants de la ville et de l’agglomération qui ont pu assister à 3 soirs de concerts et vivre pleinement leur été au coeur du centre de Manosque, dans le parc de verdure de Drouille. Cette année pas de contraintes sanitaires, ce qui s’est fait clairement sentir vu l’ambiance et la bonne humeur qui ont régné durant ce festival. Un véritable succès pour une programmation unique. Les quelques 12500 spectateurs ont pu assister, gratuitement, aux représentations des têtes d’affiche comme 47TER, Franglish ou encore Ofenbach qui sillonnent la France et l’international et qui ont fait une halte électro à Manosque. Reste à garder des souvenirs plein la tête et à patienter jusqu’à la prochaine édition de cet incontournable de la vie manosquine.

Fête de la Musique, juin 2022

Ofenbach

Musiks à Manosque

Agenda

À venir …

-OCT- Octobre Rose

Soucieuse et impliquée dans la prévention en terme de santé, la ville de Manosque met en place, cette année encore, des actions de sensibilisation auprès des habitants autour du dépistage des cancers. Retrouvez le 8 octobre (matin) un village prévention santé avec les acteurs et associations du territoire, devant la porte Saunerie avec des animations, jeux, … Le 9 octobre, rendez-vous au lac des Vannades pour une journée sportive. Sportifs, amateurs ou professionnels, adhérents des clubs de la ville ou non-licenciés, venez courir, marcher, nager, pédaler, ramer ou pagayer au profit des associations et ainsi contribuer à aider la recherche ou l’amélioration des conditions de vie des personnes atteintes par la maladie. Ensemble, montrons la solidarité du peuple manosquin, alors chaque participant compte !

-OCT- 06 08 La fête de la science

Un Village des Sciences pour découvrir et explorer les sciences avec des professionnels locaux. Cette année, pour sa 31ème édition, la Fête de la science propose de s’interroger sur le changement climatique, une thématique au centre des préoccupations des citoyens d’aujourd’hui et de demain. Au programme : 2 journées réservées aux publics scolaires du primaire à la terminale (6 et 7 octobre) et un village des sciences ouvert à tous (8 octobre). à la MJC de Manosque (1 Place de Leinfelden). Mise en place par l’association des Petits Débrouillards en partenariat avec la ville de Manosque et la MJC, la Fête de la Science rassemblera cette année encore, les acteurs phares de la culture scientifique et technique du territoire, répartis dans et autour de la MJC. Découvrir le pouvoir des plantes et de la biodiversité en général, comprendre les recherches innovantes du territoire (énergies, environnement, santé…), participer à des défis, ateliers et jeux… tout un panel d’activités est proposé aux visiteurs par une vingtaine d’associations telles que le CPIE, DLV2030 ou d’entreprises (CEA Cadarache, ITER, Flodim…). De quoi régaler et intéresser petits et grands ! Un parcours en anglais est également prévu pour les non francophones. Plus d’informations à venir sur ville-manosque.fr

Cérémonies Patriotiques

18-09 : Journée de la figue (Thomassine) 23 au 25-09 : Expo bourse Patrimoine Roulant 18-10 : Spectacle Chansons Françaises offert par le CCAS aux retraités 24-10 au 01 -11 : Manosque Halloween Festival 25 au 27-11 : Manosco Ski

01-10 : Festival Endurance MJC 25-09 : Journée Nationale d’Hommage aux Harkis et aux Forces supplétives de l’Armée Française 01-11 : Recueillement de la Toussaint

11-11 : Journée Nationale d’Hommage aux Morts pour la France de la Guerre de 1914-1918

05-12 : Journée Nationale d’Hommage aux Morts pour la France de la Guerre d’Algérie et des combats du Maroc et de la Tunisie

Les permanences du Maire

Le Maire vous reçoit chaque mardi après-midi, de manière individuelle.

Pour obtenir un RDV : 04 92 70 34 17/34 21 maire@ville-manosque.fr

This article is from: