Côte à Côte le mag. Édition Pays de Retz. N°58 by Côte à Côte le mag

Une agence présente depuis 1930 en Pays de Retz

3 rue du Gal de Gaulle ST BREVIN LES PINS

02 40 39 14 14

12 quai du 11 Novembre PORNIC

02 40 82 55 10

23 rue Ernest Chevrier THARON PLAGE

02 40 39 15 15

www.agence-du-littoral.com

NOUVEAU SITE :

NÉGOCIÉ PAR

www.ouest-verrieres.com

Devenez propriétaire nous ne vous facturons pas d’honoraires d’agence

Spécialiste de la Métallerie d’Intérieur

Sylvain BAYARD

PARTICULIERS PROFESSIONNELS ARCHITECTES

St michel chef chef

02 40 64 18 01

Arthon en Retz

02 40 21 35 11

www.valenti-immobilier.com Retrouvez notre sélection p. 46 et 47

Serrurerie - Métallerie du Pays de Retz

www.smpr-metallerie.com

BOURGNEUF EN RETZ

02 40 21 22 81

JANVIER 2016

Meilleurs Vœux 2016...

& 06 21 64 68 30 www.coteacotelemag.fr Email :

frederic@coteacotelemag.fr Est édité par

est édité par

BP 66 - 44270 MACHECOUL - Tél. 06 21 64 68 30 Siret 751 696 550 00019 - Email : frederic@coteacotelemag.fr Directeur de la publication : Frédéric Hamard Studio : SARL COM’UNIQUE (Dép.44) Infographie : SARL Web Design Creation Imprimé en France - Tirage : 26 000 exemplaires.

S O M M A I R E

Frédéric Hamard

04 à 25

Côte de Jade Portes de Retz

Edito La page 2015 se tourne…. celle de 2016 s’ouvre, pour le plus grand soulagement de nombre d’entre vous. Accueillons donc cette nouvelle année avec espoir, et tournons-nous vers ce nouveau livre qui écrira encore douze mois de notre histoire… C’est dans ce contexte que votre magazine Côte à Côte vous souhaite une année 2016 fondée sur de nombreux moments de bonheur ; une année où la sérénité et la joie règneront envers et contre tout ; enfin, une année où votre santé et celle de vos proches vous permettra de vivre un quotidien paisible et heureux. Si l’année 2015 et ses évènements tragiques au niveau national ne doivent pas être oubliés, on ne peut que souhaiter que les mois à venir soient totalement dénués de tels bouleversements funestes. Alors, que ce soit pour vous, vos proches, ou tous les pays du monde, nous formulons ces vœux avec la plus grande sincérité. Votre magazine Côte à Côte vous invite ainsi à commencer l’année en découvrant vos rubriques habituelles, celles que vous parcourez chaque mois avec plaisir. Nous vous remercions par la même occasion pour les lettres et courriers électroniques que vous nous transmettez chaque année pour complimenter la nature de notre magazine. Sachez que nous vous en sommes chaque fois profondément reconnaissants. Nous tenons à remercier également tous les commerçants et artisans qui partagent ce magazine avec nous, en mettant à chaque fois leurs compétences à votre service. Ce mois-ci, vous pourrez parcourir comme d’accoutumée des articles sur le bien-être, l’habitat, le jardin et l’auto, avec les touches originales du magazine qui vous permettent tous les mois de passer un moment à la fois ludique grâce aux jeux, et empreint de curiosité grâce à notre ouverture sur le monde. Nous vous souhaitons à tous, chers lecteurs, une belle année avec de multiples moments de bonheur.

de chez vous

Les astres à vos

Bien-être... ou la vie du bon

26 & 27

fourneaux

Les tables gourmandes à de chez vous 31 à 33 Mots fléchés & sudoku

maison

37 à 41

jardin

42 & 43

Les professionnels à vos

44 & 45

de l'immobilier

46 à 49

de l'automobile 51 à 53

Les annonces particuliers

Vos rubriques mensuelles Les mots ont la

Le monde à vos

Prochaine parution à partir du Mardi 2 Février 2016.

Dépôt légal à parution. Prix à parution sous réserve d’erreurs typographiques ou de vente. Ne pas jeter sur la voie publique. Documents non contractuels. Reproduction même partielle interdite.

cour... de récré

Agenda - Santé-Bien-être - Recettes - restaurants - Horoscope - Jeux - Habitat - Jardin - Artisans - Immobilier - Automobile - Annonces Les mots ont la Cote - Côté cour… de récré - Les infos insolites du monde - Les endroits insolites du monde...

Agenda Côte de Jade

de chez vous

JUSQU’AU VENDREDI 8 JANVIER

d’impro 100% Bio. Entrée libre.

EXPOSITION SAINT BREVIN LES PINS

DU 5 AU 29 JANVIER

Les Résidentiels, av. J.C. Brialy, St Brevin. Exposition peintures : Marc Liaudet. Org. : Les Résidentiels au 02 40 21 21 21. JUSQU’AU DIMANCHE 10 JANVIER EXPOSITION SAINT BREVIN LES PINS

Du mardi au vendredi de 15h à 18h, et de 10h30 à 12h30 - 15h à 18h le week-end à l’espace des roches. "Hommage à Bernard Buffet" par Claudio Calaci. Org. : Office de Tourisme au 02 40 27 24 32. MARDI 5 JANVIER THÉÂTRE IMPRO SAINTE PAZANNE

À partir de 21h au bar et restaurant "l’imprévu". Les improbables histoires de La Cocotte Minute. Un spectacle

EXPOSITION LA PLAINE SUR MER

Exposition d’acryliques sur le thème "L’air Marin" proposée par Annette Rivalin. Du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 15h à 17h et le samedi de 10h à 12h - Office de Tourisme : 02 40 21 52 52 - www.tourismelaplainesurmer.fr. MERCREDI 6 JANVIER CONFÉRENCE PORNIC

À partir de 15h à l’Espace culturel du Val Saint Martin. Conférence de Danielle Taitz proposée par l’Université permanente en liaison avec l’Acap et la folle journée de Nantes. Les différents aspects de la Nature, notamment les éléments sonores - chants d’oiseaux et bruits d’eau (cascades, mer …) ont toujours attiré les artistes.

Mais, après une utilisation assez timide plutôt orientée vers le descriptif, les musiciens à l’âme romantique - ce qui dépasse de loin le courant officiel de l’Allemagne au XIXe siècle - vont l’appréhender de différentes manières : comme une confidente en y associant leurs sentiments ; comme une possibilité d’évasion ; comme la preuve, prenant conscience de la petitesse de l’homme notamment devant les éléments déchaînés, d’un créateur à l’origine du monde ; enfin, elle pourra aider à exprimer nationalisme et attachement au pays. Le courant impressionniste qui affecte la musique à partir de la fin du siècle, ajoutant des éléments plus impalpables tels lumière, nuages, ... permettra une grande avancée dans l’expression de la Nature. www.coteacotelemag.fr

JEUDI 7 JANVIER CLUB DE LECTURE PORNIC

À partir de 18h30 à la Médiathèque Armel de Wismes, 35 rue Tartifume. Une fois par mois à 18h30, des lecteurs se réunissent à la Médiathèque pour parler de leurs coups de cœur... Venez les rejoindre ! Ouvert à tous. Entrée libre. VENDREDI 8 JANVIER LOTO SAINT PÈRE EN RETZ

À partir de 20h à la Salle de la Bergerie. SPR Football. SAMEDI 9 JANVIER ATELIER D’ÉCRITURE PORNIC

De 14h à 18h à la Médiathèque Armel de Wismes, 35 rue Tartifume. Meilleurs vœux ! Les ateliers d’écriture s’adressent à ceux qui souhaitent découvrir et se laisser surprendre par

SOIRÉE AMÉRIQUE DU SUD PORNIC

À partir de 20h30 à l’Espace Culturel du Val Saint Martin. Soirée organisée par l’École de Musique de Pornic en partenariat avec l’association des parents d’élèves de l’École de Musique. SPECTACLE SAINT BREVIN LES PINS

À partir de 14h au départ des Résidentiels, Av. JC Brialy. Spectacle "La Revue de La Cloche". Les Résidentiels organisent une journée Spectacle à Nantes. Tarif : 57 €, transport et spectacle. Retour : 19h. Insc. : Les Résidentiels au 02 40 21 21 21. Envoyez-nous vos animations par mail :

frederic@coteacotelemag.fr

LOTO SAINT BREVIN LES PINS

À partir de 20h à la Salle Étoile de Jade. Org. : Association ACB Cyclisme. CONCOURS DE BELOTE SAINT PÈRE EN RETZ

À partir de 14h à la Salle de la Bergerie. SPR Football. LES SAMEDIS 9, 16, 23 & 30 JANVIER EXPOSITION SAINT BREVIN LES PINS

De 11h à 16h à l’Atelier de Françoise, 32 Avenue du Maréchal Foch. Exposition en entrée libre : pastels, portraits animaliers, tableaux algues marines naturelles. Les samedis : 11h-16h & rdv. Org. : l’Atelier de Françoise au 06 85 19 62 71. DIMANCHE 10 JANVIER

Concert du Nouvel An par l’Orchestre d’Harmonie de la ville de Pornic sur le thème "Musiques hantées" à 16h, Espace Sports et Loisirs, salle des Fêtes. Entrée libre. Mairie de la Plaine sur Mer au 02 40 21 50 14. www.laplainesurmer.fr. LUNDI 11 JANVIER SOIRÉE VIDÉO SAINT BREVIN LES PINS

À partir de 20h30 à la Salle Étoile de Jade. Soirée Vidéo : "Yellowstone National Park". Org. : Association ABC Vidéo au 06 81 41 15 96. MARDI 12 JANVIER CONFÉRENCE SAINT BREVIN LES PINS

À partir de 15h au Cinéjade. Conférence : "La flûte à bec" par Marie-Noëlle Visse.

Org. : Université permanente au 02 40 27 19 08. JEUDI 14 JANVIER CONNAISSANCE DU MONDE SAINT BREVIN LES PINS

À partir de 15h au Cinéjade. La Route 66 - De Chicago à Los Angeles. Ciné-Conférence en présence du réalisateur Marc Poirel. Plein tarif : 8,80 € ; tarif réduit : 7,80 €. Renseignements : Office de tourisme au 02 40 27 24 32. SOIRÉE LOTO SAINT BREVIN LES PINS

À partir de 20h, ouverture des portes à 18h. Org. : ACB Football au 06 21 93 03 77. FEST-NOZ SAINTE PAZANNE

À partir de 20h30 à l’Escale de Retz. Entrée : 7 €. Organisé par

Toute l’équipe de Côte à Côte le Mag vous souhaite une bonne année 2016...

CONCERT LA PLAINE SUR MER

www.mutine-pornic.fr

De 1 à 2 articles :

- 20 %

PORNIC CENTRE Votre Espace Lingerie

SOLDES

3 articles :

- 30 % 4 articles :

- 40 % - 50 % 5 articles et + :

Collection Homme

Pyjama - Robe de chambre : RINGELLA Boxer : AUBADE

Lingerie Lingerie de nuit Ringella

Collants GERBE Maillot de Bain

Aubade - Lise Charmel Lejaby - Antigel - Empreinte Antinéa - Oscalito

27, rue du Maréchal Foch - PORNIC - Tél. 02 40 82 55 51 - Ouvert le dimanche matin à

Agenda Côte de Jade

leur propre écriture et celle des autres. Venez jouer avec les mots ! Groupe limité à 10 participants.

de chez vous

* Soldes légales du 6 janvier au 16 février 2016.

Agenda Côte de Jade

À AFM Téléthon, innover pour guérir. Duo Blain - Leyzour, Sant-Yann, Kas Digas.

de chez vous

Org. : SEM Cinéjade 02 40 27 24 32.

au AU

DIMANCHE 17 JANVIER

DU MERCREDI 20 MARDI 26 JANVIER

VIDE-GRENIERS PORNIC

FESTIVAL CINÉMA PORNIC

De 9h à 18h à la Salle Polyvalente, Rue Victor Bézier, Sainte Marie sur Mer. Contact : APEL Ecole Saint Joseph, tél. : 06 31 42 95 46. DU MERCREDI 20 MARDI 26 JANVIER

FESTIVAL CINÉMA SAINT BREVIN LES PINS

Au Cinéjade. 19ème Festival Télérama : le Festival Télérama AFCAE est l’occasion de voir ou revoir les films qui ont marqué l’année cinématographique passée. Les meilleurs films (classés selon les rédacteurs et les lecteurs de Télérama) sont ainsi reprogrammés dans les salles de Cinéjade. Programmation en cours.

Le cinéma associatif Saint-Gilles de Pornic participe à la 19ème édition du Festival Cinéma Télérama. Une sélection des meilleurs films de l’année 2015 vous sera proposée, au tarif de 3,50 € (sur présentation du pass Télérama). VENDREDI 22 JANVIER CONCOURS DE BELOTE PORNIC

À partir de 14h30 à l’Espace Culturel du Val Saint Martin. Organisé par l’Amicale des retraités de Pornic. Inscriptions dès 13h30. RETRANSMISSION OPÉRA SAINT BREVIN LES PINS

À partir de 20h au Cinéjade.

Retransmission Opéra en direct de La Scala de Milan : "La Cenerentola". Opéra en deux actes de Gioacchino Rossini sur un livret de Jacopo Ferretti, d’après l’histoire de "Cendrillon". Composé par Gioachino Rossini. Livret de Jacopo Ferretti. Opéra en deux actes. Chanté en italien soustitré en français. Horaire : 20h - Direct. Durée : 2h42 - entracte non inclus. Org. : Cinéjade au 02 40 27 24 32. L’OPÉRA AU CINÉMA SAINTE-MARIE SUR MER

"La Cenerentola" à 20h au Cinéma St Joseph. Direction : Julia Jones, musique : Gioacchino Rossini. La Cenerentola est le dernier opéra-bouffe composé par Gioachino Rossini d’après le conte Cendrillon de Charles Perrault. Cendrillon, le célèbre conte populaire immortalisé par Charles Perrault et les frères Grimm est connu de tous. En

1817, Rossini crée, en 24 jours, sa propre adaptation de cette histoire. Il reprend pour elle les ressorts de l’opéra-bouffe pour en faire une œuvre jubilatoire, magique, légère. Point de citrouille ou de de pantoufle de vair dans la version de ce compositeur de génie. De même, pas de bonne fée, mais un philosophe mendiant. Le prince, interprété ici par Juan Francisco Gatell, se voit accompagné d’un valet, avec qui il échangera ses vêtements afin de mieux juger de l’attrait qu’on lui porte. Physique radieux, voix de miel, mezzo colorature idéale, Serena Malfi fait claquer les mots et rend cette production irrésistible. La mise en scène d’Emma Dante est innovante, fraîche, un brin provocatrice et surtout, pleine de talent. Résumé : En quête de sa future épouse, le Prince Ramiro dépêche son précepteur Alidoro chez Don Magnifico afin que celui-ci

Meilleurs Vœux 2016 !

moins de 12 ans : 12 €. Tél. : 02 40 82 11 34. CONCERT CLASSIQUE SAINT BREVIN LES PINS

À partir de 20h30 à la Salle Étoile de Jade. Concert : Wagner/ Liszt/Dvorak par l’Orchestre National des Pays de la Loire. Formation de 80 musiciens. Direction : Pascal Rophé. Soliste violoncelle pour Dvorak : Aurélien Pascal. Tarif : 16 €. Billetterie à l’Office de Tourisme. Org. : ONPL/Sem Office de Tourisme au 02 40 27 24 32. SAMEDI 23 JANVIER BASKET PORNIC

À partir de 20h au Complexe sportif du Val Saint Martin. Match Aller de l’équipe masculine Nationale 2. Saison 2015-2016. Pour en savoir plus allez sur notre site internet : www.pornic-basket. fr/news.html.

RENCONTRE-DÉBAT LA PLAINE SUR MER

De 15h30 à 17h30 à la Médiathèque Joseph Rousse, venez rencontrer et débattre avec Olivier Josso-Hamel autour de son oeuvre et de la bande dessinée autobiographique. Beaucoup d’auteurs de Bande dessinée se sont aventurés sur le terrain de l’intimité, des sentiments, de l’intériorité, Olivier Josso-Hamel en fait partie. Il nous racontera son parcours et sa démarche artistique. Nous aborderons également avec lui le travail des auteurs de récits intimes par le biais d’une sélection d’ouvrages de BD que la médiathèque met en avant tout au long des mois de décembre et janvier. Une incitation à la découverte et l’occasion pour les lecteurs d’échanger lors de l’animation. Sur inscription auprès du personnel de la médiathèque. Médiathèque Joseph Rousse, 1

rue de la Libération, La Plaine sur Mer, tél. : 02 51 74 81 92. www. mediatheque.laplainesurmer.fr SOIRÉE JAZZ PORNIC

À partir de 20h30 à l’Espace Culturel du Val Saint Martin. Soirée organisée par l’École de Musique de Pornic. DIMANCHE 24 JANVIER VIDE-GRENIERS PORNIC

De 9h à 18h à la Salle Polyvalente, rue Victor Bézier, Sainte Marie sur Mer. Contact : Association Confrérie Pornicaise de la Tête de Veau. Tél. : 02 40 82 67 97 ou 06 60 13 42 99. UN LIVRE À L’ÉCRAN SAINTE-MARIE SUR MER

"Boomerang" à 17h au Cinéma St Joseph avec au programme : présentation du livre de Tatiana de Rosnay, présentation du

Agenda Côte de Jade

invite ses trois filles, Clorinda, Tisbé et Angelina (dite Cenerentola). Donc Magnifico est aussi odieux avec la douce Angelina que le sont ses deux sœurs - deux vraies pestes. Ramiro et son valet Dandini font leur entrée dans la famille en échangeant leurs costumes. Obséquieux, Don Magnifico presse le faux prince Dandini de choisir immédiatement entre Clorinda et Tisbé, mais lorsque la belle Angelina se rend au bal, métamorphosée, le Prince Ramiro n’a d’yeux que pour elle, et la demande en mariage. En fuyant le bal précipitamment, Angelina met le prince Ramiro sur sa piste… et celui-ci ne tarde pas à la retrouver chez elle. Les amoureux sont réunis, le bonheur triomphe. Tarifs : 16 €, abonnés cinéma : 13 €, Université permanente et jeunes de

de chez vous

Agenda Côte de Jade

de chez vous

film de François Favra (durée : 1h41min), projection suivie d’une discussion, verre amical pour terminer la soirée. Tarifs habituels. Tél. : 02 40 82 11 34.

l’École de musique.

FEST-DEIZ PORNIC

À partir de 20h30 à l’Amphithéâtre Thomas Narcejac, Rue Loukianoff. Rencontre entre plusieurs ateliers de musique actuelle issus de plusieurs écoles de musique du Pays de Retz (La Bernerie, le Bignon, Machecoul, le Triolet de Retz, Abacada). C’est l’occasion pour chacun de ces groupes de se produire dans des conditions idéales et de découvrir le travail des autres. Chaque atelier regroupe plusieurs instruments : saxo, flûtes, guitares, piano, batterie, violon, clarinettes, basses. Billetterie sur place le soir du spectacle.

À partir de 14h30 à l’Espace Culturel du Val Saint Martin. Organisé par le Cercle Celtique de Pornic. Gratuit pour les - de 12 ans. LUNDI 25 JANVIER SOIRÉE VIDÉO SAINT BREVIN LES PINS

À partir de 20h30 à la Salle Étoile de Jade. Soirée Vidéo : "Venise le Carnaval - Burano et Murano". Org. : Association ABC Vidéo au 06 81 41 15 96. JEUDI 28 JANVIER CONCERT ÉCOLE MUSIQUE SAINTE PAZANNE

À partir de 19h à la Salle Escale de Retz. Concert des élèves

SAMEDI 30 JANVIER CONCERT ATELIERS MUSIQUE PORNIC

CONCERT PORNIC

À partir de 20h30 à l’Espace

Culturel du Val Saint Martin. Nicolas Peyrac occupera la scène de Pornic. L’auteur de "Et mon père" et "So far away from LA" proposera un concert intimiste... "À partir avec deux guitares et un clavier : cette envie là me trottait dans la tête depuis longtemps, pour revenir à l’essentiel, à l’idée même de l’écriture, quelques mots et quelques notes sans aucune notion d’arrangements, de production... Et raconter, et dire pourquoi telle chanson a vu le jour... Et chanter ces titres cachés au fond d’albums, ces chansons qui font une existence, un parcours, une vie, pour sortir enfin des idées préconçues et de ces titres que l’on vous colle au front comme si jamais vous n’en aviez écrit et composé d’autres... Et surtout aller à la rencontre du public, partout, et parfois même en profiter pour faire des haltes dans les écoles, les lycées, les

médiathèques pour parler encore et toujours d’écriture et pas de frime ou de gloire... Et aussi se permettre de changer de chanson selon l’humeur du jour parce que ce concert s’intitule Les Acoustiques Improvisées et que ce n’est pas un hasard." Billetterie : Office de Tourisme, Place de la Gare, tél. : 02 40 82 04 40. SOIRÉE AFRICAINE SAINT VIAUD

À partir de 20h au Centre socio-culturel. Soirée Mandingue avec Hawa Soumano accompagnée de ses musiciens et des danseuses de Farafina-Ton. Contes, chants et danses maliennes. Bar avec buffet malien et gâteaux. 10h-12h : stage de danse traditionnelle malienne, salle B (20 €, 15 €/adhérents). Org. : Association Farafina-Ton : 06 31 58 99 91/06 67 83 92 03. Prochaine parution le mardi 2 février suite p. 10

DU 6 JANVIER AU 16 FÉVRIER 2016

Agenda Côte de Jade

À LOTO SAINT BREVIN LES PINS

À partir de 20h à la Salle Étoile de Jade. Org. : Amicale des Vétérans au 06 63 81 79 45. SPECTACLE SAINT BREVIN LES PINS

À partir de 21h30 au Casino. Spectacle : "J’adore". Un passeport pour le rêve, l’évasion et des chorégraphies originales, laissez-vous emporter ! Les formules : 25 € spectacle seul, 52 € : dîner, boissons comprises et spectacle, 55 € : dîner, boissons comprises et spectacle et 5 € de jetons. Renseignements et réservations au 02 28 53 20 00. SOIRÉE JEUX DE SOCIÉTÉ LA PLAINE SUR MER

À 18h, Salle des Loisirs. Soirée pour découvrir des jeux de société et s’amuser. Buffet sur place. Organisée par l’association des parents

de chez vous

d’élèves de l’école René Cerclé. ape.rene.cercle@hotmail.fr 06 32 29 81 15.

sera différentes manifestations au cours de l’année scolaire.

DIMANCHE 31 JANVIER

DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER

CONCERT PORNIC

EXPOSITION SAINT BREVIN LES PINS

À partir de 16h à l’Église Saint Gilles. Concert organisé par l’ACAP (Art et Culture à Pornic) avec l’ensemble choral "Alternance". Programme en liaison avec la Folle Journée de Nantes. Parcours musical varié : Rameau, Mendelssohn, Janequin, Tchaikovsky, Rutter, Rimaud. Billetterie : Office de Tourisme, Place de la Gare, tél. : 02 40 82 04 40. APRÈS-MIDI JEUX SAINTE PAZANNE

À la salle de l’Escale. Aprèsmidi jeux pour les enfants et les adultes. Amicale Laïque : afin de soutenir les projets pédagogiques de l’école Maurice Pigeon, l’Amicale Laïque organi-

À l’Espace des Roches. Org. : Sem Office de Tourisme et Association Brevinoise de Généalogie au 02 40 27 24 32.

Queslques évènements prévus dans le monde en 2016... Évènements architecturaux La fin de l’extension du Canal de Panama Construction inestimable depuis plus de cent ans pour les transports maritimes internationaux car il évitait aux navires de passer par le très risqué Cap Horn à la pointe de l’Amérique du Sud, le Canal de Panama est pourtant arrivé à saturation au début du 21è siècle. Prévu à l’origine pour accueillir un trafic de

de chez vous

Compétition de gratte-ciels

Lancée il y a 10 ans, la "Skyscraper Competition" est une compétition annuelle mondiale dédiée à l’architec-

ture de luxe. Elle récompense les meilleures idées architecturales qui utilisent l’espace en prenant en compte la société d’aujourd’hui : l’utilisation des nouvelles technologies, la rareté des ressources naturelles, le développement durable, la croissance exponentielle des habitants en milieu urbain, la lutte contre la pollution, et enfin les relations entre le gratte-ciel et le monde qui l’entoure. Le but est de choisir la meilleure conception de gratte-ciel, celle qui saura valoriser une communauté verticale et dynamique en respectant l’homme et la nature. Aucune restriction n’est imposée en ce qui concerne le lieu de construction, le programme ou la taille du gratteciel. Les participants doivent simplement réfléchir au contexte dans lequel leur futur gratteciel sera construit ; quelles sont les responsabilités sociales, urbaines, environnementales et historiques aujourd’hui de ce type d’architecture ? Les inscriptions sont encore possibles jusqu’au 26 janvier. L’annonce des gagnants aura lieu le 22 mars 2016. Les récompenses, au regard du projet, restent relativement modestes : 5 000 $ pour la première place, 2 000 $ pour la deuxième et 1 000 $ pour la troisième…

Agenda Côte de Jade

80 millions de tonnes par an, en 2010 le Canal avait atteint 300 millions de tonnes, un chiffre qui n’a cessé d’augmenter depuis. Depuis 2010, de nombreux bateaux dédiés aux échanges commerciaux ne pouvaient plus prendre cet itinéraire, faute de place. Un projet d’extension fut alors envisagé afin d’élargir les voies, rajouter deux écluses, l’une côté Pacifique, l’autre côté Atlantique, puis élargir et creuser certains chenaux existants. Il était également prévu d’augmenter le niveau opérationnel du lac Gatún, un lac artificiel créé au début du 20ème siècle. Ces rénovations devaient prendre environ 7 ans et être terminées en 2014, mais suite à un retard dans différents projets, le nouveau Canal de Panama ne verra le jour que cette année. Ces travaux devraient non seulement faciliter le trafic pour l’industrie maritime jusqu’en 2025, mais également créer des milliers d’emplois pour les panaméens, réduisant ainsi d’environ 30% la pauvreté du pays, selon les responsables du projet. Les fervents défenseurs de l’environnement, quant à eux, s’élèvent depuis le début contre ces transformations pharaoniques.

Agenda Côte de Jade

À Évènements Insolites Le premier hôtel spatial en orbite

de chez vous

Incroyable mais vrai : en projet depuis 2011, le premier hôtel spatial devrait ouvrir ses portes cette année. L’entreprise de développement spatial russe, Orbital Technologies, financée par l’Agence Spatiale Fédérale Russe, annonce en effet l’ouverture de son hôtel en orbite à compter de 2016 (mais se laisse jusqu’en 2020 pour ouvrir si toutefois toutes les conditions n’étaient pas réunies cette année). Cet hôtel, situé à près de 350 km au-dessus de la surface de la Terre, devrait être en capacité d’accueillir 6 personnes. Ses prestations seraient identiques à celle d’un hôtel de luxe sur Terre, avec literie de qualité, douche intégrée et nourriture digne des plus grands chefs. Le touriste idéal devra dépenser environ 912 000 € pour couvrir les frais du vol et du séjour de 5 jours en espace. L’hôtel spatial devrait permettre aux plus chanceux d’observer un coucher de soleil toutes les 90 minutes puisqu’il voyagera dans l’espace à 30 000 km/heure. Selon Orbital Technologies, le tarif élevé de cette prestation devrait baisser au fur et à mesure de la popularité de ce type de séjour.

Des puces électroniques pour tous les chiens en Angleterre

Une nouvelle loi britannique devrait être appliquée en avril 2016 pour obliger tous les propriétaires canins à implanter une puce électronique sur leur toutou. L’une des raisons évoquées pour justifier cette demande est bien entendu de permettre aux chiens égarés d’être plus rapidement retrouvés. Au-delà de l’aspect purement affectif cependant, cette mesure permettrait aux contribuables et aux associations d’économiser 57 millions de livres sterling (environ 77 millions d’euros) par an. En effet, les chiens égarés représentent un coût non négligeable pour la société britannique : selon les derniers chiffres mis en exergue en 2012, seuls 47 % de chiens perdus auraient été retrouvés, et 6 900 autres auraient été euthanasiés. Ces chiffres démontrent une perte financière considérable pour la société, d’où cette décision d’implanter des puces électroniques pour mieux gérer les chiens égarés. Les implants électroniques prévus sont de la taille d’un grain

de chez vous

Évènements sportifs L’Euro 2016 aura lieu en France

Évènement incontournable pour les fans de foot français : le Championnat d’Europe des Nations se tiendra cette année en France entre le 10 juin et le 10 juillet. Passant de 16 à 24 équipes cette année, le format de l’événement portera sur 6 groupes de 4 équipes, avec une série de quarts de finale, demi-finales et la finale. Les deux premiers de chaque groupe seront qualifiés pour les quarts de finale en plus des 4 meilleures équipes placées en 3ème position. Il s’agit là d’un système identique à celui mis en place pour les Coupes du Monde entre 1986 et 1994. Cette disposition créé un total de 51 matchs par rapport aux 31 matchs effectifs avant 2016. L’Euro 2016 se déroulera dans dix stades : Stade de France (Saint-Denis), Parc des Princes (Paris), Stade Vélodrome

(Marseille), Stade Pierre-Mauroy (Lille), Stade des Lumières (Lyon), Stade Bollaert (Lens), Nouveau Stade de Bordeaux (stade Matmut-Atlantique), Allianz Riviera (Nice), Stadium (Toulouse) et Stade Geoffroy-Guichard (Saint-Etienne). C’est le Stade de France qui accueillera le plus de rencontres (sept) et notamment le match d’ouverture et la finale. Les demifinales se dérouleront dans le nouveau stade Vélodrome de Marseille et le Stade des Lumières de Lyon. La compétition sera jouée sur une période de 29 jours.

Les Jeux Olympiques au Brésil

Le Brésil sera le deuxième pays sud-américain après le Mexique à accueillir les Jeux Olympiques, du 5 au 21 août. Plus de 10 500 athlètes provenant de 206 comités olympiques seront présents à Rio de Janeiro. 28 sports seront représentés, dont le rugby à sept et le golf. Ces évènements sportifs se tiendront dans 33 lieux différents aux quatre coins de la ville : Barra, Copacabana, Deodoro et Maracanã. La criminalité élevée dans la ville n’a pas découragé le Comité International Olympique qui a malgré tout choisi la capitale brésilienne pour accueillir cet évènement sportif majeur. Sélectionnée en 2009, le

Agenda Côte de Jade

de riz et sont conçus à l’instar des pacemakers humains afin d’éviter le rejet. Aucune anesthésie n’est nécessaire ; une simple aiguille stérile suffit pour insérer la puce entre les omoplates du chien.

Agenda Côte de Jade

de chez vous

CIO a en effet estimé que la capitale, avec l’aide de l’état brésilien, avait 7 ans pour rétablir l’ordre dans la ville. Un travail majeur est effectué auprès des célèbres favelas au quotidien afin de pacifier la population. Un bémol toutefois concerne la préparation des jeux en eux-mêmes : en effet, les infrastructures prévues pour les compétitions étaient jusqu’ici très en retard sur le calendrier. Les préparatifs sont donc suivis de près par le Comité. Quoiqu’il en soit, la cérémonie d’ouverture devrait avoir lieu au stade Maracanã le 5 août 2016.

Évènements High-Tech Le Salon Électronique de Las Vegas Comme chaque année, le CES (Consumer Electronic Show) considéré comme l’un des plus grands salons high-tech au monde, se tiendra du 6 au 9 janvier 2016 à Las Vegas. Dédié à l’innovation technologique pour grand public, cet évènement permet de rassembler à la fois les particuliers et les professionnels. Sur une surface d’exposition de 200 000 m², près de 150 pays dévoilent leurs nouveautés technologiques. Les plus grandes marques de smartphones sont présentes et créent l’évènement chaque année avec leurs produits dernier cri. Cette année, un smartphone de réputation mondiale serait sur le

point d’être présenté avec son nouvel écran pliable…

L’augmentation des caméras de surveillance Dans certains pays, comme l’Angleterre, les caméras de surveillance devraient connaître une augmentation de près de 30% au niveau national. La qualité des images aujourd’hui est impressionnante, et la grande majorité des caméras offre désormais une haute, voire très haute définition. L’avantage de cette nouvelle ubiquité relève bien entendu de la prévention criminelle, voire anti-terroriste grâce à l’authentification faciale. L’inconvénient, pour de nombreuses associations, reste l’atteinte aux libertés individuelles. L’Angleterre reste le pays où cette pratique est le plus mise en place. En effet, à ce jour l’homme de la rue est filmé en moyenne environ 300 fois par jour. En 2016, 3,7 millions de caméras haute définition devraient être installées dans tout le pays. En ce qui concerne la France, le nombre de caméras de vidéoprotection dans les espaces publics a également explosé suite aux attentats, selon une récente étude du Club de l’achat public. Toutefois leur nombre reste bien inférieur à celui de leurs voisins. La ville de Paris a élaboré un plan pour l’installation de 165 nouvelles caméras dans les lieux publics en 2016.

JEUDI 7 JANVIER THÉ DANSANT SAINT COLOMBAN

À partir de 14h30 à la Salle des Mauves. L’Amicale de la Charmille organise un thé dansant le 1er jeudi de chaque mois. Plus de renseignements auprès de Mme Merlet au 02 40 05 80 68. SAMEDI 9 JANVIER

de chez vous

Municipale. Entrée libre sur inscription au 02 40 65 51 30. DIMANCHE 10 JANVIER KID’S ROLLER BOUAYE

À partir de 13h30 à la Salle Bellestre. DU 11 JANVIER AU 13 FÉVRIER

LECTURE CHANTÉE & CONTÉE BRAINS

EXPOSITION « REGARDS D’ENFANTS » BOUAYE

À 11h, "Bulle et Bob dans la cuisine" par Natalie Tual. Bulle et Bob passent l’après-midi chez leur grand-mère Miette et décident de faire des gâteaux. Dans la cuisine, ça tambouille, ça popote, ça mouline… Autour d’une histoire toute simple, un quotidien fait de rire et de poésie, Nathalie Tual accueille les enfants pour une lecture chantée mettant en scène les deux héros des tout-petits. Public famille à partir de 2 ans. Salle

À la Médiathèque. Visible aux heures d’ouverture de la médiathèque. Plus d’infos sur http://mediatheque.bouaye.fr.

* Soldes du 6 Janvier au 16 février 2016.

Agenda Portes de Retz

MERCREDI 13 JANVIER SOIRÉE DANSES DE SALON BOUAYE

À partir de 19h à la Salle Jacqueline Auriol. JEUDI 14 JANVIER CONNAISSANCE DU MONDE ST AIGNAN DE GRAND LIEU

Dépôt - Vente Homme - Femme / Vêtements De marques *

soLDes

Zadig et Voltaire sandro maje - Ikks paul et Joe

tenues de cérémonie

sortie pornIC ouest (FACE LIDL) rue Jean monnet - 02 51 74 11 04

"Iles de Bretagne, d’Ouessant à Belle-Ile", un film de Serge Oliero à 20h30, salle Paul Pouvreau, Espace Vie Locale. Tarif plein : 5 €. Réduit : 2,5 €. Renseignements au 02 40 26 44 71. Serge Oliero vous emmène à la découverte des îles habitées de Bretagne. Celles qui se vivent de l’intérieur pour leurs traditions encore bien vivantes, animées par une communauté îlienne de marins pécheurs, d’agriculteurs ou d’éleveurs de moutons… et celles aux volets clos une partie de l’année dont l’éternelle beauté vous charmera. Bréhat, Batz, Molène, Ouessant, Sein, les Glénan, Groix, Hoëdic, Houat, Belle-Île, Arz et l’Île aux Moines. Toutes ces îles enchanteresses tirent une grande force de leur histoire et de leur quotidien. La mer, ses tempêtes, ses phares et ses naufrages. Alors bienvenue sur ces îles et laissez le dernier bateau repartir vers le continent.

VENDREDI 15 JANVIER CONFÉRENCE MACHECOUL

Conférence de l’Université Permanente à 14h30 au Cinémachecoul, 23 rue de Capucins à Machecoul, par Dominique Perrelee : Nicolas Fouquet, surintendant des finances de Louis XIV. Ses attaches au pays nantais. Nicolas Fouquet, grand personnage d’état du XVIIème siècle, se hisse au sommet du pouvoir dans l’ombre de Mazarin. Il s’enrichit sur le dos de l’état mais ne pourra résister à Louis XIV. La conférence présente les grands axes de sa vie en mettant en avant ses liens avec le Pays de Retz. DANSE MACHECOUL

À partir de 20h30 au Théâtre de l’Espace de Retz. Tarif : 6 € à 14 €. Cie l’éventail. Spectacle destiné aux enfants de moins de 107 ans ! Si peau d’âne m’était suite p. 18

Portraits de commerces... À

de chez vous

Sébastien Brieux

Atello Dorothée Denoue a créé la société Atello Secrétariat en 2007. Originaire de Picardie, elle est arrivée dans la région en 2000 avec sa famille à la recherche d’une meilleure qualité de vie.

Service

Pornic ZAC de la Chaussée 6 rue du D r Guilmin Tél. : 02 40 64 58 03 Fax : 02 40 27 68 85 Port. : 06 84 01 80 24 secretariat@atello.secretariat.fr

06 25 49 14 14 Bien-être

Sébastien Brieux a décidé de changer d’orientation professionnelle et d’allier le plaisir du sport à sa nouvelle fonction. Aujourd’hui coach sportif, il conseille et suit ses clients à domicile, de Nantes à Pornic. "J’ai décidé de reprendre mes études afin d’obtenir une licence STAPS Entraînement sportif qui me donne une base scientifique", précise le jeune diplômé de 30 ans. Originaire de La Baule, Sébastien a toujours aimé pratiquer le sport. Il a exercé le football pendant 20 ans en club, fait de la course nature sur des distances de 20 à 50 kilomètres, ainsi que du triathlon. « Le sport fait partie de ma vie. Auparavant, je conseillais mes amis et ma famille », ajoute-t-il. Grâce à son nouveau diplôme, Sébastien propose du coaching sportif à domicile et de la préparation physique. Cette seconde option permet de planifier sur un mois ou plus des séances d’entraînement à domicile sans la présence du coach, mais avec un programme bien défini en amont. Cela s’adresse à une clientèle déjà autonome dans la pratique du sport. Pour les personnes souhaitant un programme de remise en forme avec perte de poids, Sébastien ajoute des conseils nutritionnels. En activité depuis septembre 2015, le coach sportif souhaite apporter sa vision "nature" à sa discipline qu’il préfère au sport en salle avec des machines. Il s’adapte aux désirs des clients, ainsi qu’à leurs emplois du temps. Enfin, un premier rendez-vous lui permet de connaître les besoins, les envies de chacun et de présenter un programme personnalisé de remise en forme.

Pornic sbrieux@hotmail.fr

Forte de plusieurs années d’expérience professionnelle dans le monde de l’assistanat de direction et de la formation au sein de différents établissements universitaires renommés, d’OPCA et auprès de D.R.H., elle travaille aujourd’hui auprès d’une clientèle de médecins, avocats, huissiers, centres de formation, artisans, etc. Elle est accompagnée dans ses missions par Sylvie, secrétaire médicale, Nicole, secrétaire comptable et Anaïs qui a pour mission de piloter et manager les projets de communication. "Atello Secrétariat s’occupe de la télégestion d’agendas, de la permanence téléphonique, du secrétariat externalisé, de la saisie de courriers et de comptes-rendus, de la traduction, de la reprographie, etc.", confie Dorothée. Grâce à Atello, il est possible d’obtenir une domiciliation commerciale, permettant ainsi au client de développer son activité sur le secteur. Le secrétariat externalisé a une part importante avec Atello Service Plus, le client bénéficie d’une ligne téléphonique dédiée à la dictée de courrier à distance. Pour Dorothée Denoue, "l’équipe est réactive, à l’écoute des clients, méthodique, rigoureuse, avec la passion du métier. Atello est une entreprise familiale et conviviale qui apporte une qualité de service aux clients en répondant réellement, de façon adaptée à leurs besoins."

Agenda Portes de Retz

À conté : danse baroque création. Il était une fois Peau d’âne… La compagnie l’Eventail revisite dans ce ballet en onze tableaux le célèbre conte de Charles Perrault et propose un univers baroque, raffiné et surréaliste. "Le conte de Peau d’Ane est difficile à croire, mais tant que dans le monde on aura des enfants, des mères et des mères-grands, on en gardera la mémoire. " Charles Perrault. Alliant mémoire et création, passé et modernité, Marie-Geneviève Massé est une grande spécialiste de la danse baroque. Après le spectacle "Dialogues" présenté en janvier 2007, c’est un plaisir de l’accueillir une nouvelle fois à Machecoul. Avec A-S. Berring, B. Bodénan, O. Collin, A. Zakirov conception et chorégraphie Marie-Geneviève Massé. Meilleurs Vœux 2016 !

de chez vous

www.compagnie-eventail.com. Tél. : 02 40 02 25 45. SPECTACLE LE PELLERIN

À partir de 20h30 à l’Espace René-Cassin (rue de la Jouardais). Spectacle "Inconnue-es" : les conteurs de Sésame autisme vous présentent un spectacle collectif écrit et interprété par huit bénéficiaires de la Saesat et par quatre artistes professionnels... Ils sont douze sur scène, femmes et hommes de la démesure ou au contraire de l’extrême sobriété. Pas chancelants, corps qui tanguent encore un peu sous nos regards au rythme lent des respirations qui s’apaisent. Ou non. Rien n’est jamais acquis. Et pourtant tout arrive à un moment connu d’eux seuls. Sur le fil fragile de l’incertitude se disent alors des histoires intimes, cocasses ou émouvantes, habillées de poésie, de silences infinis et

ponctuées d’éclats de rire. Ils sont douze sur scène et chacun a son langage : parole, danse, peinture, rire, chant… Au spectateur de pousser la porte de leur monde, de s’y égarer afin d’avoir la chance de peut-être renouer avec ce qu’il y a de plus joyeux en lui. Avec Marc Buléon, Line Cornet, Débora Di Gilio, Isabelle Doury, Odile Kayser, Mauve Leroux, Elise Moriceau, Christophe Khomkhao, Paulo Leblanc, Dorian Legrand, Frantz Luthringer et Antoine Tiers. Organisateur : SAESAT : Section adaptée d’ESAT (Établissement et Service d’aide par le Travail). Fédération Française Sésame autisme. Mise en scène : Marc Buléon de l’association Paroles de partout. Tarif : 8 €. Réservations à l’adresse mail : saesat@sesameautisme44.fr. Envoyez-nous vos animations par mail :

frederic@coteacotelemag.fr

CONCOURS DE BELOTE PONT SAINT MARTIN

À partir de 13h30 à la Salle des fêtes. Par les Joyeux St Martin. SAMEDI 16 JANVIER VIDÉOCONFÉRENCE LA MONTAGNE

"Fleurs et Paysages des Pyrénées : Pays Toy et Ossau" par Végétale Passion à 14h30, salle municipale, 19 bis rue Aristide Briand à La Montagne. Gratuit. Ouvert à tous. DIMANCHE 17 JANVIER LOTO LA CHEVROLIÈRE

À partir de 14h au Grand Lieu. Loto organisé par l’Amicale Laïque. LES 17, 23, 30 et 31 JANVIER THÉÂTRE BRAINS

Dimanches 17 et 31 janvier à 15h, samedi 23 et 30 suite p. 23

Spécialiste des annexes de jardin

Abridis Sarl

06 72 88 89 15

Les commerçants et artisans de PORNIC OUEST vous présentent leurs meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2016. Vente - Maintenance - Dépannage Professionnels et Particuliers

Réseaux - Internet - Bureautique - Sauvegarde

12 bis rue Jean Monnet - 44210 PORNIC

Sortie Pornic Ouest - Après le Best Western - Derrière le restaurant Royal Pornic

Tél. : 02 40 82 90 24 / Fax : 02 40 82 67 99

www.soluce-informatique.com

www.allianceburo-calipage.com

DéPôT - VENTE HOMME - FEMME VêTEMENTS DE MARqUES

Tenues de cérémonie

Zadig et Voltaire Sandro - Maje - Ikks Paul et Joe

Sortie PORNIC OUEST (FACE LIDL) RUE JEAN MONNET - 02 51 74 11 04

Bar Restaurant Rôtisserie

BILAN OFFERT

Poissons et viandes grillés au feu de bois

Rue Jean Monnet - 44210 Pornic

Tél. 02 40 82 95 95

PORNIC - 10 rue Robert Schuman Tél. : 02 40 82 96 64

Hervé Gallais 12 rue R. Schuman 44210 PORNIC

MATELAS - SOMMIERS RELAXATION BANQUETTES-LIT - CANAPÉ-LIT LINGE DE LIT 1 Rue Robert Schuman C.C. PORNIC Ouest - 02 40 82 24 06

Tél. : 02

40 82 21 69

www.pneu-nautic-minahouet.com

Agréé BOMBARD / ZODIAC Vente - Réparation pneumatiques Révision radeaux de survie Bateau école - Location bateaux

AUTO PORNIC ENTRETIEN - RÉPARATION TOUTES MARQUES

Rémy à votre service 24 rue Jean Monnet - Pornic Ouest - 44210 PORNIC Tél. : 02 40 64 78 67 - Fax : 09 70 60 36 83 E.mail : autopornic@orange.fr

Fenêtres PVC/ALU/MIXTE Volets roulants/battants Portails et clôtures Portes de garage Motorisations Stores bannes

Ouvert du lundi au samedi de 8h45 à 19h30 et le vendredi jusqu’à 20h

Tél. 02

51 74 65 68 www.renomatic.fr 19, rue Jean Monnet - 44210 PORNIC

Pornic 02 51 74 00 10 www.superu-pornicouest.com

Rte de la Plaine - C.C. Pornic Ouest l

Z.I. Ouest, Les Terres Jarries - 44210 PORNIC Tél. 02 40 82 62 80 - Fax 02 40 82 91 84

5 salons et une équipe à votre écoute

Ouvert du Lundi au Samedi de 9H30 à 19H Sans interruption le midi

CLUB DE FORME À PORNIC

Zone Pornic Ouest - 10 Rue Jean Monnet 02 49 11 80 00 - pornic@decathlon.com

Tél. : 02 40 82 00 66

OUVERT 7J/7

Votre bien-être, notre priorité ! Email : artligne.fitness@bbox.fr

SAINT BREVIN..........02 40 27 22 71 THARON...................................02 40 27 83 08 PORNIC.......................................02 40 82 09 00 LA PLAINE...........................02 40 21 58 09 PAIMBŒUF........................02 40 27 25 76

NOUVEAU Site Internet

www.coiffure-diminutif-pornic.fr

de chez vous

Les astres du mois de janvier à vos

Agenda Côte de Jade

Verseau 20/01-18/02

C’est sous le signe de l’engagement que s’annonce cette nouvelle année. En amour comme au travail, vous aurez d’importantes décisions à prendre, qui auront des conséquences à long terme. Alors, prenez bien le temps d’y réfléchir avant de vous engager.

Poisson 19/02-20/03

Une année de changements en prévision pour les Poisson. Êtes-vous heureux et épanoui ? N’hésitez plus à vous poser la question et à agir en conséquence.

Bélier 21/03-20/04

Vous vivrez une année lumineuse tant au niveau sentimental que professionnel. Méfiez-vous toutefois de votre énergie débordante qu’il va falloir parvenir à maîtriser !

Taureau 21/04-21/05

Vous bénéficierez d’une toute nouvelle énergie qui vous aidera à vous affirmer en douceur et à mettre fin à toutes vos frustrations. Une année idéale pour repartir du bon pied.

Gémeaux 22/05-21/06

C’est une année sous le signe de la coopération. C’est le moment de consolider vos liens avec vos collègues, mais aussi avec votre partenaire. Vous pouvez désormais envisager de bâtir de façon plus durable vos relations amicales et amoureuses.

Cancer 22/06-22/07

Les Cancer auront un programme chargé : travail collectif et rencontres foudroyantes à prévoir ! Votre désinvolture pourrait en étonner plus d’un dans votre entourage, mais cette période sera positive pour vous et vous permettra de régler certains problèmes.

Lion 23/07-22/08

Quelques changements en perspective pour les Lion. Vous pouvez désormais penser à l’avenir, que ce soit en amour ou au travail. Il est possible que vous évoluiez au niveau professionnel ou que vous déclariez officielle une relation amoureuse qui dure depuis un certain temps.

Vierge 23/08-22/09

À en juger par votre horoscope 2016, les Vierge se tourneront davantage vers l’avenir cette année. Vous devriez connaître de grandes satisfactions professionnelles, mais veillez à surveiller votre budget de près !

Balance 23/09-22/10

Un nouveau cycle de vie en perspective pour les Balance. Vous pourrez cette année envisager de construire votre avenir en alliant vos passions à vos prises d’initiatives et de décisions.

Scorpion 23/10-22/11

Un bel horoscope 2016 en prévision pour les Scorpion. Osez aller plus loin, partez à la découverte des autres et de vousmême. Que ce soit en amour, au travail, ou en lien avec la santé, tout semble bien se présenter pour vous cette année.

Sagittaire 23/11-20/12

Soyez prêt pour de nombreuses sollicitations, quel que soit le domaine. Veillez à faire le bon choix en prenant le temps de la réflexion. Fiez-vous également à votre instinct, qui vous aidera dans vos décisions.

Capricorne 21/12-19/01 - Joyeux anniversaire !

Vous devriez apprendre à vous ouvrir davantage aux autres. Ce sera le meilleur moyen pour vous de vous découvrir vousmême. Ne soyez pas inquiet car vous serez agréablement surpris du résultat !

JEUDI 21 JANVIER L’HEURE DU CONTE BRAINS

Un temps d’histoires pour les bébés lecteurs. Bibliothèque municipale à 9h. Entrée libre. CONFÉRENCE-DÉBAT ST AIGNAN DE GRAND LIEU

"Les pollutions de l’eau" à 20h, salle Paul Pouvreau, Espace Vie Locale. Tout public - entrée libre. Renseignements au 02 40 26 44 42. VENDREDI 22 JANVIER RENCONTRE D’ORCHESTRES ST AIGNAN DE GRAND LIEU

Musiques de films et pièces inviteront au voyage, de l’Irlande au Japon en passant

par le désert nord-africain, avec une interprétation de 80 musicien(ne)s des écoles de musique de Bouguenais et Saint Aignan de Grand Lieu. Salle de l’Héronnière à 20h30. Tout public - Entrée libre. THÉÂTRE ROUANS

À partir de 20h30 à l’espace Cœur en Scène, Allée de la Cure. "Les 9 coriaces". Théâtre Pom. Texte de Patrick Dubost - Mise en scène : Catherine Le Moullec. Avec : Martin Buraud, Odile. Bouvais et Brigitte Verlières. Scénographie, lumières et manipulation : Bruno Cury. Ils ont mangé tout ce qui pouvait l’être, et même plus… et ils ne sont plus que neuf. Ils tentent une impossible négociation, voudraient sauver l’espèce s’il en est encore temps, se sauver eux-mêmes. Ils évoquent l’amour et les extraterrestres, la crise et les anniversaires,

rêvent de leur dernier repas … Ils sont horribles et drôles. Mais qui sont-ils ? Animaux, humains ou créatures hybrides venues du passé ou du futur. Que vontils devenir ? Qu’allons nous devenir ? Ce spectacle aborde avec humour notre présence sur terre et notre égoïsme. Représentations scolaires également pour les CM2 et collégiens dans le cadre D’entrées de jeu. À voir en famille dès 9 ans. Tarifs : plein 10 € / réduit 7 € / très réduit 5 €. Tél. : 02 40 64 18 32. Email : spectacles@rouans.fr, www.rouans.fr. MUSIQUE LE PELLERIN

De 20h30 à 23h30 à la Maison des arts (rue du Château). Jam session avec Yannick Neveux, proposée par Jazz en Retz. Un vendredi par mois, l’association Jazz en Retz vous invite à une Jam session à la Maison des

arts. Gratuit et ouvert à tous ! Jusqu’en mai 2016, Jazz en Retz vous propose un rendezvous par mois autour du jazz à l’occasion de "bœufs", encadrés et animés par le musicien trompettiste Yannick Neveu et ouverts à tous les musiciens et mélomanes... Plus d’infos au 06 87 29 28 35. SAMEDI 23 JANVIER THÉÂTRE SANS PAROLE MACHECOUL

À partir de 20h30 au Théâtre de l’Espace de Retz. À partir de 8 ans, durée 1h, tarif de 6 € à 14 €. "Hullu" par la Cie Blick théâtre. Théâtre sans parole, marionnette et magie nouvelle. II y a les gens ordinaires. Et il y a les êtres biscornus. Ceux qui s’arrangent avec la vie et ceux qui dérangent. Tous cohabitent, sans toujours se comprendre, dans un monde qui a tant de mal à accepter la différence. Avec le geste pour tout langage, les

Agenda Portes de Retz

à 20h30. Théâtre "Les gens sont incroyable" de Jean-Paul Doeraene, par les Tréteaux de Brains. Salle de l’Union. Réservations au 07 68 26 07 50.

de chez vous

Agenda Portes de Retz

À personnages révèlent de profonds troubles. Et s’il fallait ne pas se fier aux apparences ? Le spectacle met en lumières des mondes secrets, pleins de souffrances mais aussi de richesses et des trésors intérieurs insoupçonnés. À la croisée des disciplines, "Hullu" est empreint de tendresse et d’ingéniosité. Maîtrisant de bout en bout une technique originale de marionnette corporelle, les interprètes s’appuient également sur l’illusion. Ils nous invitent à changer notre regard, à vivre la relation aux autres d’un point de vue décalé, autrement humain. Osez venir à la rencontre de l’univers poétique et si généreux du Blick Théâtre ! Sur une idée originale de Johanna Ehlert de et avec L. Apard, J. Ehlert, M. Siefridt. www.blicktheatre.fr. Tél. : 02 40 02 25 45. Envoyez-nous vos animations par mail :

frederic@coteacotelemag.fr

de chez vous

SPECTACLE LE PELLERIN

À partir de 20h à l’Espace René-Cassin (rue de la Jouardais). Spectacle "Gaspar" de la Cie Toi d’abord, proposé par le Serious Road Trip. Auteur de nombreuses actions au Pellerin et au-delà, le Serious Road Trip est un véritable acteur culturel de la commune : ateliers dans les écoles, interventions de "cirque adapté" auprès d’institutions du Département, cours de techniques du cirque pour tous et bien sûr le festival les Pelleri’Nez ! En 2016, l’association de cirque social vous propose une programmation ponctuée de rendez-vous festifs et d’échanges... Gaspar est "The new champion of the world" de boxe tarentaise..., et il est là et bien là pour vous parler de sa discipline ! De la musculation au combat, en passant par la corde à sauter et le funky, il vous dit tout et même les choses qu’il

n’a jamais dites à personne… Entre performances physiques, jonglage et acrobaties, ce champion au coeur d’artichaut tente de vous séduire avec ce qu’il est et rien de plus. 45 minutes de pur bonheur ! Avec Jérémy Olivier. Organisateur : Association The Serious Road Trip. Tarifs : 7 € / réduit : 5 € (adhérents, enfants de moins de 12 ans et personnes en situation de handicap). Réservations au 02 28 01 41 10 ou à l’adresse tsrtchn@yahoo.fr. CONCOURS DE PALETS PONT SAINT MARTIN

À partir de 12h. Organisé par les Playmobulles dans la salle Gatien. FÊTE DES JEUX PONT SAINT MARTIN

À partir de 14h à la Salle Saint Prochaine parution le mardi 2 février

Martin. Par la FCPE. AUDITION MUSICALE SAINT MARS DE COUTAIS

À partir de 13h à la Salle Théâtre. Association Cordissimo. MARDI 26 & SAMEDI 30 JANVIER THÉÂTRE LA MONTAGNE

À partir de 20h30 à la Salle des Montagnards, place Similien Guérin. Comédie des Montagn’Art Théâtre. Cette année la troupe a décidé de mettre le feu sur scène en vous proposant une comédie en deux actes de Claude Schmit qui s’intitule : "Pétard, ça déménage !". Petit résumé : Bernard Delaville, homme d’affaires ruiné, est contraint de vendre son grand appartement dans le 16ème. Afin que les acheteurs potentiels se décident au plus vite, il les invite, chez lui, à un

MERCREDI 27 JANVIER HISTOIRES À PICORER ST AIGNAN DE GRAND LIEU

Lecture à voix haute d’albums jeunesse (3-6 ans) de 17h à 17h30 à la médiathèque "Le Jardin de Lecture". Gratuit sur réservation. Tél. : 02 40 26 44 55. DU 27 JANVIER AU 20 FÉVRIER EXPOSITION LE PELLERIN

À partir de 11h à la Média-

thèque George-Sand. Vernissage samedi 30 janvier. Exposition de Françoise Coëslier, artiste verrier. Venez découvrir son travail d’artiste. Tableaux, sculptures, pièces uniques signées, réalisés selon différentes techniques de travail du verre y seront présentés. Une exposition originale à ne pas manquer ! Dans son "atelier Verre de Jade" à Bourgneuf en Retz, Françoise Coëslier crée ses pièces, œuvres magnifiques qui font l’unanimité des visiteurs. "J’aime le verre pour ses reflets, ses transparences et complicités avec la lumière naturelle" indique Françoise Coëslier. L’artiste s’inspire parfois de la mer ou de la nature avec un regard abstrait ou figuratif selon ses envies, sans aucune copie. Dans une recherche constante d’harmonies, de couleurs, de lignes et de formes, elle joue aussi avec les contrastes mat /brillant.

Elle y associe également des minéraux semi-précieux, tels que des améthystes, des agates et autres éléments naturels. Employant des techniques de travail variées, comme le fusing (découpes puis assemblages de verres compatibles fusionnant pendant la cuisson grâce à un four adapté à haute température) ou le Tiffany (technique proche du vitrail permettant d’assembler des verres après les avoir découpés, sertis, puis soudés), en y associant aussi le dessin, l’aquarelle et l’encre de chine, ses créations, de toute beauté, sont uniques, signées et déposées... SAMEDI 30 JANVIER MUSIQUE CLASSIQUE MACHECOUL

À partir de 20h30 au Théâtre de l’Espace de Retz. À partir de 8 ans. Tarif : 6 € à 14 €. La folle journée - concert surprise. Musique classique : la Folle

Journée 2016 aura pour thème la nature. Les animaux, les paysages et les grands fleuves - Mississippi, Rhin, Danube, Gange, Loire… - devraient avoir une place de choix dans la programmation qui sera dévoilée à l’automne… alors faites-nous confiance, le concert du samedi soir est toujours synonyme de grande qualité et de belles émotions. La Ville de Challans accueille depuis 2002 La Folle Journée en Région, à l’initiative du Conseil régional des Pays de la Loire et du CREA. Elle invite les spectateurs de la saison de Machecoul pour l’édition 2016. www.follejournee.fr. Tél. : 02 40 02 25 45. SOIRÉE CHOUCROUTE PONT SAINT MARTIN

À partir de 20h. Organisée à Saint Philbert de Grand Lieu par l’Élan Harmonie de Pont St Marin.

Agenda Portes de Retz

dîner que servira l’employé farfelu d’un traiteur, position sociale oblige ! Bonne, chauffeur, maîtresse, gags à répétition, on a là tous les ingrédients pour assurer un franc succès à cette comédie burlesque. La réservation sera ouverte du lundi au samedi de 10h à 19h (et à partir du lundi 4 janvier 2016) au 02 40 65 63 76. http://montagnartheatr.free.fr.

de chez vous

Bien-être... ou la vie du bon Bien-être... ou la vie du bon Côté

Comment bien commencer l’année ? Avec l’arrivée du Nouvel An chaque année, un regain d’optimisme s’empare de nous : on retrouve l’espoir d’une vie meilleure et on ose espérer à nouveau que cette année, enfin, les évènements qui ponctuent les saisons seront plus positifs que négatifs. La nouvelle année est un formidable élan pour réinventer nos vies. Elle nous dirige vers le renouveau et nous oblige presque à mettre de côté le bagage lourd que l’on traîne depuis un an. Tout nous paraît possible ! Aussi, il est important de profiter de ces instants qui ne durent que quelques semaines pour modeler la façon dont nous allons vivre dans les prochains mois. Pour cela, voici quelques éléments qui vous permettront peut-être de mettre en pratique ces secrets espoirs qui surgissent dès le 1er janvier. 1 - Oubliez les échecs, les émotions négatives, les craintes, les réticences et les barrières qui ont entravé votre avancée l’année précédente. Vous n’aviez a priori pas le temps de faire un peu de sport pour conserver une hygiène de vie ? Prenez un calendrier et officialisez 2 fois ½ heure de sport par semaine. Vous étiez tellement tourné vers votre travail, devenu pourtant ennuyeux, que vous ne voyiez pas l’utilité d’en changer ? Réfléchissez-y à deux fois. C’est le moment de refaire votre CV et de regarder ce qu’il y a sur le marché de l’emploi. Trop d’engagements à droite à gauche et pas assez de temps pour votre famille ? Priorisez : ne promettez plus aux collègues ni aux membres d’une association que vous participerez systématiquement à chaque activité. Privilégiez les moments en famille.

Bien-être... ou la vie du bon Bien-être... ou la vie du bon Côté

2 - Posez-vous la question : que voulez-vous faire de votre vie aujourd’hui ? Pas demain ou la semaine prochaine mais aujourd’hui. L’année dernière est passée, vous n’avez pas pu réaliser tout ce que vous souhaitiez. Et alors ? Aujourd’hui est un autre jour et vous repartez sur de nouvelles bases. Qu’est-ce-qui vous attire aujourd’hui ? De quoi avezvous envie et de quoi avez-vous besoin pour vous épanouir pleinement ? Peu importe si demain vous changez d’avis : vivez l’instant présent et essayer de transformer ces envies et ces besoins en accomplissement personnel. 3 - Le bonheur n’est pas une destination. Le bonheur n’est pas quelque chose que vous devez viser dans un futur proche ou lointain. Le bonheur est possible tout de suite. Aujourd’hui. Un bonheur quotidien est atteignable par tous : ces quelques mots d’enfants qui vous rendent si fiers d’eux ; ces moments de fou-rires avec votre conjoint et vos amis ; ce CD que vous écoutez en boucle ; cette émission de télé qui vous fait voyager ; le livre dans lequel vous vous plongez depuis quelques jours... Le bonheur est à portée de main au quotidien. La nouvelle année est une renaissance. Réinventez votre vie en accentuant les petits plaisirs quotidiens et en priorisant vos activités. Si vous entamez le mois de janvier avec de telles intentions, vous verrez que, bien au-delà des bonnes résolutions prises à cette époque, l’envie de mener une meilleure vie au quotidien vous transformera la vie... toute l’année.

NATURHOUSE PORNIC

10 rue Robert Schuman - 02 40 82 96 64 NATURHOUSE SAINT-NAzAIRE 62, Av. de la République - 02 40 66 72 53

AgendA - SAnté-Bien-être - recetteS - reStAurAntS - HoroScope - Jeux - HABitAt - JArdin - ArtiSAnS - immoBiLier - AutomoBiLe - AnnonceS LeS motS ont LA cote - côté cour… de récré - LeS infoS inSoLiteS du monde - LeS endroitS inSoLiteS du monde... -

Les mots ont la cote

Les mots ont la Ils ont dit...

Jorge Luis Borges

• Pourquoi philosopher alors qu’on peut chanter.

• Les veuves vivent plus longtemps que leur conjoint.

Jean-Pierre Raffarin

• À elle seule, la vie est une citation.

Georges Brassens

• Un bon mari ne se souvient jamais de l’âge de sa femme, mais de son anniversaire toujours.

Jacques Audiberti

• La santé, c’est ce qui sert à ne pas mourir chaque fois qu’on est gravement malade.

George Perros

• À vingt ans, la volonté est reine ; à trente, c’est l’esprit ; à quarante, le jugement.

Benjamin Franklin

Noël Mamère

Marcel Achard

• Le Sénat n’est qu’une maison de retraite pour privilégiés de la politique.

• Dans un couple, l’un au moins doit être fidèle, de préférence l’autre.

On le di...cton !... • Mieux vaut chien enragé que chaud soleil en janvier. • Quand janvier fait le février, février fait le janvier. • Janvier frileux gèle l’oiseau sur ses oeufs.

Dingbats Règle du jeu Un Dingbats est un jeu de mots ou une expression connue qu’il faut découvrir grâce aux mots eux-mêmes (suivant leur forme, leur placement, etc...) ou aux illustrations insérées dans les mots.

• Neige à l’Épiphanie, le grenier sera rempli. • À la Saint-Gerlac (5 janvier), le temps froid et serein, l’année sera bonne et fertile, c’est certain.

VASEAU

• Si le jour de la Saint-Vincent (22 janvier) le soleil est clair et beau, on aura plus de vin que d’eau.

Mademoselle comment va vore ?

On le disait... avant !... • Mettre la soupe à sa bouche. Adapter ses dépenses à ses revenus. • Mâcher à vide (Pop). Nourrir de vaines espérances. • Faire craquer son fouet. Avoir une attitude arrogante. • Rire comme un coffre. Rire à gorge déployée. • Les enfants perdus. Se disait, chez les militaires, des soldats qui se trouvaient aux premiers rangs lors d’une attaque. • Ce sont nues et vents sans pleuvoir. Se disait des gens qui font des promesses qu’ils ne tiennent jamais.

SATANGE ?

Mé D Mé

GREVE Solutions dans le prochain numéro.

Solution du mois de Décembre 2015 : Se regarder dans la glace - Être au centre de la conversation - Boucle d’oreille - Sourire en coin - Cabaret

in t n e l a V t in a S a l Pour 16

Dimanche 14 février 20

* L’éditeur se réserve, bien sûr, le droit de refuser tous les messages déplacés, vulgaires et/ou à caractère pornographique.

Faites , e l l e c à r i s i a l p e u q i u l e àc . . . z e m i a vous a

r u o m A ’ d s e g a s s e m s o v z Envoye 4 Janvier... avant le 2 * s n a d s n o r e i publ s e l s u o n t e rtira o s i u q r ie r fév l’édition de 016 2 r ie r v é f 2 mardi u d ir t r a p à

s d’Amour à : ge sa es m s vo z ye o Env UL 44270 MACHECO 66 P B ag M le ôte Magazine Côte à C a c o te le m a g .f r te o c @ c ri e d e fr : 29 o u p a r m a il à

Côté fourneaux

fourneaux e

EN TR ÉE

d au h c

Potage au Cresson... Difficulté : * Temps de préparation : 10 MIN TEMPS DE CUISSON : 15 min

INGRÉDIENTS Pour 4 PERSONNES : 3 25 g de beurre 3 1 échalote finement hachée

yaourt Réservez un peu de potage et ajoutez-le au nt, en au dernier mome nt en mélangeant légèreme surface. c du Tartinez du pain ave eenv beurre aromatisé, feuille loppez-le dans une sez-le d’aluminium et pas dant 5 au four à 190°c pen minutes.

les plus grosses tiges du cresson, ajouter 2 Enlever les feuilles au bouillon et faire cuire 4 min. Laisser refroidir la soupe, la passer au mixer et en mélanger une petite quantité avec le yaourt. Bien remuer, remettre le tout dans une casserole et réchauffer le potage sans le porter à ébullition pour éviter que le yaourt ne coagule.

Pour préparer les croûtons, enlever la croûte des tranches de pain et les couper en dés. Frotter une poêle avec l’ail et y verser l’huile. Faire revenir les croûtons jusqu’à ce qu’ils soient dorés. Les égoutter sur une feuille de papier absorbant. Servir le potage décoré avec des feuilles de cresson, accompagné de croûtons.

3 1 gousse d’ail pilé 3 1 concombre râpé finement 3 3 dl de bouillon de poulet 3 180 g de cresson 3 225 g de yaourt nature passé au tamis Pour les croûtons : 3 2 tranches de pain épaisses 3 ½ gousse d’ail 3 Huile pour frire 3 Cresson pour garnir

AT PL

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Conseils

Faire fondre le beurre, y joindre l’échalote et l’ail et faire blondir. Ajouter le concombre et le bouillon et laisser mijoter 10 min.

Gratin de Céléri... Difficulté : * Temps de préparation : 10 min Temps de cuisson : 20 MIN

INGRÉDIENTS Pour 4 personnes : 3 700 g de céleri-rave épluché

1 Conseils Côtes-duServir avec un olais*. auj Be un ou ône Rh

2 3

Couper le céleri-rave en tranches d’1/2 cm d’épaisseur et les faire cuire à l’eau bouillante. Il faut 15 à 20 min pour qu’elles soient tendres mais encore un peu fermes. Bien les égoutter.

Disposer les tranches de céleri-rave dans un plat huilé en les superposant légèrement. Faire chauffer l’huile dans une poêle, ajouter les oignons blancs et les faire cuire 2 minutes. Saupoudrer de farine et continuer la cuisson encore 1 minute. Verser le lait et mélanger.

Porter la sauce à ébullition en mélangeant et ajouter le cheddar, la noix de muscade, sel et poivre.

Verser la sauce sur le céleri-rave, saupoudrer de parmesan râpé et de poivre de Cayenne. Passer au gril préchauffé jusqu’à ce que la surface soit bien gratinée.

3 1 cuillère d’huile plus un peu pour le plat 3 4 petits oignons blancs émincés 3 2 cuillères de farine 3 3 dl de lait chaud 3 25 g de cheddar râpé (ou gruyère) 3 1 petite cuillère de noix de muscade râpée 3 Sel et poivre noir moulu 3 2 cuillères de parmesan râpé 3 1 petite cuillère de poivre de Cayenne

Votre nouvel établissement c’est : - Dix chambres de standing - Une salle de petit déjeuner - Une salle de Restaurant climatisée - Un vaste patio ensoleillé - Un Chef cuisinier qui vous offre une carte inspirée des produits locaux et de saison et vous propose de découvrir ses spécialités : les cuisses de grenouilles et les anguilles.

Auberge Rétro

Le Grand Large

Auberge Rétro, anciennement "La Boule d’Or" vous propose une cuisine traditionnelle avec notamment la spécialité de la maison depuis 10 ans : la tête de veau servi tous les mercredis et jeudis midi et soir (réservations conseillées). Vous y dégusterez également les anguilles, les rognons de veau, tourteaux farcis, St-Jacques selon arrivage, les frites et les pâtisseries "maison"...

Vue sur mer... les pieds dans l’eau !

Menus de 15 € à 36,50 €. Auberge Rétro, UNE ADRESSE RECOMMANDÉE PAR LE PETIT FUTÉ ET LE GUIDE DU ROUTARD. Fermé le dimanche soir (ouvert le midi), fermé le lundi toute la journée et le mardi soir.

Hôtel LE GRAND LARGE, Restaurant LES ARÔMES. Hôtel LE GRAND LARGE : 16 chambres, soirées Etape, 1/2 pension. Restaurant LES ARÔMES : Cuisine traditionnelle innovatrice, restaurant entièrement redécoré, terrasse : une bouffée d’air marin !

Ici, c’est du "FAIT MAISON SUR PLACE" !

Pour plus de renseignements, rdv sur le site.

www.hotel-restaurant-leretro.com

Institut de Beauté sur place. Après 2013, Auberge Rétro vient de recevoir sa 2ème récompense attribuée par la confrérie Pornicaise de la tête de veau, le "Vitelus d’or" 2015 (le veau d’or), "distinction suprême pour la meilleure réalisation de la tête de veau cuisinée en Pays de Retz".

www.restaurant-labourrine.com

La Bourrine

www.grandlarge44.com

Auberge Rétro

Le Grand Large

Chemin de la Culée BOURGNEUF EN RETZ

6 rue du Château Gaillard BOURGNEUF EN RETZ

17 rue de la Corderie lA BERNERIE en retz

02 40 21 40 69

02 40 21 93 22

02 40 64 70 03

La Bonne Auberge Située au cœur du Marais Breton, face à la Baie de Bourgneuf et aux portes de la Vendée, cette maison accueillante est le passage obligé de tous les gourmets. Thibault Bailly reconnu "Maître restaurateur" vous propose un choix de menus à 13 € et 20 € (en semaine) ainsi que 31,50 €, 45 €, carte et menu enfant tous les jours. La maison vous propose sa dentelle de bœuf, spécialité incontournable depuis des années. Les poissons sont travaillés selon la saison. Service en terrasse possible. Maison recommandée par le Petit Futé, le Bottin Gourmand, le Guide Champerard. Établissement accessible aux personnes à mobilité réduite.

Les tables gourmandes à côté de chez vous

La Bourrine

de chez vous

Tous les menus sur : www.labonneauberge.eu

La Bonne Auberge 5 avenue de la Mer LES MOUTIERS EN RETZ

02 40 82 75 43 à

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Les tables gourmandes à

Les salons de la Ferme aux Oies L’équipe du restaurant-traiteur vous accueille toute l’année. Au centre d’un vaste espace vert, régalez vos papilles grâce à une réelle cuisine traditionnelle raffinée, élaborée uniquement avec des produits frais de saison. Un parc animalier pour le plus grand plaisir des petits et des grands. Le site idéal pour passer d’agréables moments en toutes circonstances ! Venez découvrir sa formule déjeuner servie du lundi au vendredi midi, à partir de 11,50 € ainsi que ses menus de 22,50 € à 38,50 €. Ouvert 7j/7 le midi et les vendredis et samedis soir. Sur place ou dans la salle de votre choix. Pour toutes vos réceptions dans son établissement, la location de salle vous est offerte.

www.lafermeauxoies.com

Restaurant agréé du titre "Maître-Restaurateur"

de chez vous

Le Café du Port

L’Ana’Gram

Face au port de pêche avec vue imprenable sur le château de Pornic et au pied du nouveau jardin botanique, le Café du Port bénéficie d’une situation privilégiée. Christelle et Frédéric vous accueillent dans l’ancien bar du port rénové dans un style très contemporain. Un bel emplacement pour passer un agréable moment en famille ou entre amis. Restaurant traditionnel, brasserie, pizzeria. Spécialités : assiette des indécis, cuisses de grenouilles, foie gras maison, frites maison... LES PLUS : traiteur, plats à emporter, terrasse chauffée. Accueil groupes, séminaires... Accès aux personnes à mobilité réduite.

Restaurant l’Ana’Gram est situé sur le vieux port de Pornic face au château. L’Ana’Gram vous accueille toute l’année dans une ambiance conviviale. Un intérieur feutré avec une vue imprenable sur le port ainsi qu’une grande terrasse. Une cuisine traditionnelle faite exclusivement de produits frais. Le jeune chef Maxime vous propose 5 cartes différentes tout au long de l’année, suivant les produits de saison. Fruits de mer (sur commande), poissons (lotte, cabillaud, moules…) et viandes (filet de bœuf, entrecôte, côtelettes d’agneau...) feront le plaisir de vos papilles. Formule du lundi au samedi : 13,90 € entrée + plat ou plat + dessert. 19,30 € entrée + plat + dessert. Menus carte 26,90 € et 32,50 €.

Ouvert 7j./7 (fermé le lundi soir)

Les Salons de la Ferme aux Oies

Z.A. du Butai Imp. des Champs Fleuris Arthon en Retz

02 40 21 06 93

Le Café du Port

Fermé le mercredi toute la journée et le dimanche soir.

L’Ana’Gram

Pont 8 Mai 1945 pornic

70 Quai Leray (sur le Vieux Port) PORNIC

02 40 82 01 98

02 40 82 51 25

La P’tite Crêpe Rit Quoi de plus original qu’une crêperie qui sort des sentiers battus ? Avec sa déco tendance 2015 et son jardin privatif avec terrasse, la "Ptite Crêpe Rit" vous transporte ailleurs, loin de la tradition et de la routine. Au menu ? Des mets gourmands à l’image du décor, avec, audelà des crêpes garnies de produits frais et savoureux, une spécialité dont vous vous souviendrez : le pancake à l’anglaise, au saumon fumé et au jambon ! Les papilles vous titillent ? Prenez votre téléphone dès à présent et contactez Marine et Nicolas : ils vous attendent dans leur "lieu de gourmandises" ! Formule du midi à 10,50 €. Ouvert du lundi au dimanche.

Fermé le Jeudi.

La P’tite Crêpe Rit

40 rue des Sables PORNIC

02 40 64 49 36

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Les tables gourmandes à côté de chez vous

Les tables gourmandes à

Idéalement situé sur le Port de Plaisance de la Noëveillard, le Bernie Café est un des lieux incontournables de Pornic. C’est le moment ou jamais de venir vous détendre face à la mer, en dégustant les fish and chips réputés du Bernie Café. Restaurant aux menus qui réveillent les papilles, bar à huîtres, ou encore simple lieu de partage pour des soirées concerts devant les vagues, le Bernie Café vous attend midi et soir, avec une formule spéciale le midi à 12,50 € (entrée-plat ou platdessert), ou une formule à 14,50 € (entrée, plat et dessert). Le plat du jour à 10 €. Bernie Café : brasserie, fish and chips, bar à huîtres. Ambiance chaleureuse garantie ! Ouvert 7j./7 en bar et le midi en restauration. Accessible aux personnes à mobilité réduite. Wifi gratuit.

L’Amie Tartine

Nathalie et son équipe seront heureuses de vous accueillir dans une ambiance chaleureuse.

Détente et convivialité à l’Amie Tartine avec au menu : sandwichs, salades, burgers maison, paninis, Tartines, desserts variés…

Votre restaurant a innové sa carte avec ses spécialités : ris de veau et Saint-Jacques, tournedos de filet de bœuf Rossini, andouillette de canard, rognons de veau sauce porto, sole meunière, raie au beurre noir, planche terre et mer fumée maison… des plats pour vous mettre en appétit. Menus à 17,50 €, 25 € et 30 € ou à la carte et menu du jour du lundi au vendredi midi à 11,50 €. Après ce moment de détente, vous pourrez à la sortie du restaurant faire une balade en longeant la côte. Terrasse couverte avec vue sur mer. Parking face au restaurant. Ouvert tous les jours.

Retrouvez-nous sur Facebook : Restaurant-le-st-paul

Menu ouvrier sur commande. Livraison à domicile sur Paimbœuf et Corsept *. Exemple de formules : Formule Tartine 1 à 8,20 € comprenant une tartine montagnarde ou tartiflette, une boisson * au choix et un dessert au choix, Formule Kebab frites à 7,90 € avec une boisson * au choix et un dessert au choix. Sur place ou à emporter (possibilité de commander). Ouvert 7j./7 de 10h30 à 14h30 et de 18h30 à 22h. De 18h30 à 22h le Dimanche.

Soirée Karaoké : samedi 9 janvier 2016

Renseignez-vous sur place.

Le Bernie a fait peau neuve dans une nouvelle déco…

Le Saint Paul

La Brasserie du Casino, une ambiance feutrée et conviviale avec une vue exceptionnelle sur le vieux port. Ouvert 7j/7 midi et soir : tous les midis de 12h à 14h, du dimanche au jeudi de 19h à 22h, vendredi de 19h à 23h, samedi et veilles de jours fériés de 19h à minuit. Une carte élaborée par notre Chef pour des formules de 12 € à 21 €, enfant 10,50 €. Accès aux personnes à mobilité réduite. Nouveaux avantages Players Plus. Grâce à vos points cumulés sur votre carte, vous pouvez profiter de nos offres brasserie.

Les tables gourmandes à côté de chez vous

Le Casino de Pornic Bernie Café

de chez vous

www.casinopornic.com

Le Casino de Pornic

berniecafeapornic

Bernie Café

www.le.saint.paul.fr

Le Saint Paul

L’Amie Tartine

sur le Vieux Port Pornic

Port de Plaisance PORNIC

Avenue de la Plage Préfailles

31 Bd Dumesnildot paimbœuf

02 40 82 26 87

02 40 82 25 35

02 40 21 68 98

02 40 39 34 40

Les nouveaux propriétaires, Nathalie et Frédéric SUIRE seront ravis de vous recevoir dans leur établissement avec vue sur mer. Frédéric Monmousseau, le chef, fort de ses expériences dans des restaurants gastronomiques, propose à son ardoise des menus à 27 € et 33 €, ainsi qu’une carte de fruits de mers. Venez en amoureux, en famille ou entre amis, tout au long de l’année, dans une ambiance marine et avec une vue imprenable sur la mer.

wwww.lecalluna.com

Le Calluna

Pointe de Saint Gildas Préfailles

02 40 21 61 18 à

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Les tables gourmandes à

Le monde à vos

...

Le monde à vos côtés : les infos insolites du monde...

Les infos insolites du monde... ÉTATS-UNIS : ville à vendre…

Vous avez eu des étrennes pour la fin de l’année 2015 ? Alors si elles s’élèvent à 250 000 dollars (environ 229 000 €) et vous ne savez pas quoi en faire, n’hésitez pas à profiter de l’occasion unique pour acquérir une petite ville dans le Dakota du Sud (état au nord des États-Unis). Pour cette modique somme, vous pourrez en effet devenir le propriétaire de la bourgade de Swett, qui comprend à ce jour une taverne, une maison avec trois chambres et un ancien magasin de pneus. Son prix d’origine étant trop élevé (399 999 dollars), l’agent immobilier l’a baissé de 140 000 dollars depuis juin 2014, mais toujours sans succès, malgré le vif intérêt porté par une production cinématographique russe. Digne des villes fantôme de l’époque des pionniers, Swett atteignait dans les années 40 une population de 40 âmes, et était doté d’un bureau de poste et d’une petite épicerie. Si cela peut vous motiver, la petite ville a récemment eu le privilège de recevoir de la part de l’état du Dakota du Sud une nouvelle pancarte annonçant la ville – la précédente étant criblée de balles. Alors, avis aux amateurs…

ALLEMAGNE : une messe façon Star Wars…

Afin de fêter dignement la sortie du 7ème opus de Star Wars, l’église sioniste de Berlin a dédié une messe entière à la série, en demandant à ses fidèles de venir avec des sabres laser et autres déguisements adaptés au film. De nombreux « Dark Vador » ont donc pénétré le lieu de culte ce jour-là devant les deux pasteurs à l’origine de cette idée. C’est sous la musique du film jouée à l’orgue que le service religieux s’est ouvert, avec, en arrière-plan, un écran montrant Luke Skywalker se battant contre Dark Vador et déclarant que l’Empereur ne retournerait jamais du côté Obscur de la Force… Les deux pasteurs en formation, Ulrike Garve et Lucas Ludewig, fans de la série culte, assument totalement ce choix inédit de thématique. Selon eux, les actions réalisées par Skywalker pour éviter la violence reflètent le message de l’Ancien Testament où le Bien doit combattre le Mal. Ces analogies ont visiblement attiré les paroissiens de l’église qui étaient au nombre de 500 ce jour-là. Si certains ont crié au scandale, le prêtre Eva-Maria Menard, maître de stage des deux prêtres en devenir, a défendu l’initiative en insistant sur le fait qu’il fallait, aujourd’hui, s’adapter à la société contemporaine pour mieux faire passer le message religieux.

ANGLETERRE : le calme et le courage d’une mamie…

C’est à Felixstone, au sud-est de l’Angleterre, qu’une petite mamie, après une matinée de shopping, s’est retrouvée coincée dans des toilettes publiques pendant quatre jours. Gladys Phillips, 82 ans, s’est laissé guider par une envie pressante et s’est arrêtée dans ces toutes nouvelles toilettes publiques sans se rendre compte qu’elles n’étaient pas encore ouvertes au public. C’est en voulant sortir qu’elle a constaté que la porte ne s’ouvrait pas de l’intérieur. Après avoir appelé et frappé les portes pendant quelques heures, elle s’est résignée à s’installer tranquillement sur les toilettes, a sorti les pelotes de laine qu’elle venait d’acheter et a commencé à tricoter une écharpe rose pour sa petite-fille… Un jour…. Deux jours…. Trois jours passèrent. Cette ingénieuse mamie grignota petit à petit les bonbons à la menthe qu’elle avait achetés avant son arrêt inopiné, ce qui lui permit de tenir. Lorsqu’elle avait froid, elle se levait pour se réchauffer sous le séchoir à mains, sans jamais paniquer. Au bout du quatrième jour, un ouvrier du bâtiment eut la grande surprise de découvrir Gladys, saine et sauve, en ouvrant la porte. La morale de l’histoire : le maire de Felixstone vante aujourd’hui le modernisme et le confort de ses nouvelles toilettes publiques tandis que Gladys envisage, enfin, d’acheter un de ces outils modernes surnommés les téléphones portables….

34 10

Le Lemonde mondeààvos vos

...

Bon à savoir : Passeport : valable encore 6 mois après la date de la demande de visa. Pensez à avoir sur vous des photocopies des réservations d’hôtel et les billets ou réservations d’avion aller-retour. Vaccins : Vaccins universels, hépatite A et typhoïde, vaccin contre la rage en cas de séjour rural ; encéphalite japonaise en cas de voyage pendant la mousson. Meilleure saison : de juin à septembre (avec des vêtements chauds). Les visites sont à faire de préférence le matin et au coucher de soleil (20h l’été). Eviter de s’y rendre si le temps est nuageux les couleurs étant moins impressionnantes. Décalage horaire : + 6 heures en été, + 7 heures en hiver Monnaie : le Yuan, environ 0.14 €.

Le monde à vos côtés : Les endroits insolites du monde...

Les endroits insolites du monde...

C’est dans la province de Gansu au nord-ouest de la Chine, près du désert de Badain Jarain, que vous aurez l’occasion de découvrir ces formations rocheuses atypiques (Rainbow Mountains). Ces montagnes hors du commun sont le résultat du dépôt de couches de sédiments aux couleurs variées entre deux plaques tectoniques… depuis 24 millions d’années ! Le site est aujourd’hui un parc naturel classé au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO. Il existe quatre plateformes en tout qui permettent aux touristes d’observer la palette multicolore des montagnes ; les multiples nuances créées par l’érosion au fil des ans s’offrent ainsi au regard émerveillé des promeneurs au gré de leur avancée dans les hauteurs. D’une étendue de 300 km², cette réserve géologique est accessible à pied à partir de l’entrée principale du parc, avec des difficultés d’accès croissantes en fonction des plateformes. La deuxième plateforme vous oblige à grimper 666 "marches" pour accéder à une vue extraordinaire ! Si cette marche vous effraie, des bus internes au parc ou des jeeps vous permettent de circuler au milieu des montagnes en faisant quelques arrêts aux points de vue incontournables. Au total, la visite ne fait que 8 km, mais elle résume bien les différentes perspectives.

Comment s'y rendre ? Par avion : Paris-Pékin Durée de vol : sans escale : environ 10 heures ; avec escale : environ 17 heures Pour accéder à la province de Gansu : Pékin - aéroport de Lanzhou-Zhongchuan dans la province de Gansu. À partir de l’aéroport : taxi ou navette pour rejoindre le centreville de Lanzhou, capitale du Gansu. En train : de nombreuses voies ferrées desservent la plupart des grandes villes chinoises et sont donc utiles pour les déplacements. Des bus circulent également, malgré l’état des routes qui laisse parfois à désirer.

Mots fléchés & sudokus Côte à Côte

Mots fléchés & sudokus

PROVINCES D’HIER ET D’AUJOURD’HUI...

Solution mots fléchés du mois de novembre :

Solution mots fléchés du mois de décembre :

Solution n° précédent :

SUDOKU - Difficile

30 JOURS • CÔTE DEà JADE • PORTES DE RETZ 36

* Soldes du 6 janvier au 16 fĂŠvrier 2016

Côté maison

maison Les panneaux photovoltaïques : où en est-on ? Les panneaux photovoltaïques ont connu leur heure de gloire mais aussi certains déboires depuis quelques années face à des installateurs peu scrupuleux. Si, sur le papier, ces panneaux solaires peuvent vous faire faire des économies, concrètement, certaines règles restent à connaître.

réguler et de mesurer la consommation d’électricité de la famille.

Fonctionnement des panneaux photovoltaïques

Par la suite, trois possibilités s’offrent à vous :

Les panneaux solaires photovoltaïques fonctionnent grâce à des matériaux semi-conducteurs comme le silicium qui absorbent la lumière du soleil et la transforment en énergie électrique. Cette transformation s’appelle l’effet photovoltaïque. Les photons de la lumière du soleil mettent les électrons en mouvement, ce qui génère de l’électricité de manière continue. L’onduleur transforme le courant continu provenant des cellules photovoltaïques en courant alternatif, prêt à être injecté au réseau. Les disjoncteurs et compteurs permettent, quant à eux, de

- vendre votre production aux distributeurs d’électricité - vendre le surplus d’électricité après votre consommation personnelle - auto-consommer l’électricité produite

Bien que l’objectif des panneaux soit l’économie d’énergie, leur production génère un impact négatif sur l’environnement même si, par la suite, les composants peuvent être recyclés et récupérés.

Enquête de la DGCCRF Suite à une enquête, réalisée en 2013 par la Direction Générale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes (DGCCRF) sur les conditions de commercialisation et de financement de l’installation de panneaux suite p. 40

Côté maison

maison photovoltaïques, il s’avère que certains consommateurs se sont retrouvés à rembourser le crédit lié à l’installation des panneaux, alors que la prestation n’avait pas été achevée, ce qui est contraire aux dispositions de l’article L.311-31 du code de la consommation. Cet article prévoit que les obligations de l’emprunteur ne prennent effet qu’à compter de la livraison du bien ou de la fourniture de la prestation. L’exécution du contrat de vente doit être complète. En cas de problèmes liés à l’exécution du contrat de vente ou de prestation de service (malfaçon, défaut de conformité, etc.), le code de la consommation prévoit une protection spécifique. Toutefois, l’installation des panneaux n’est qu’une étape, le raccordement en est une autre et c’est au propriétaire de mener les démarches pour se raccorder au réseau d’électricité. Il est donc essentiel de connaître les dispositions du contrat de vente, à savoir s’il se limite à l’installation des panneaux, dans ce cas, les obligations de l’emprunteur prennent effet à compter de cette installation.

Si la livraison des panneaux s’accompagne d’une prestation de service (démarches auprès d’ERDF, paiement de la contribution financière, etc.), les obligations de l’emprunteur ne prennent effet qu’à compter de l’exécution de l’ensemble du contrat de vente (livraison et prestation de service associée). Le consommateur doit être informé sur toutes ces dispositions par le professionnel. De plus, des fraudes telles que le non-respect du délai de rétractation, le défaut d’information sur l’assuranceemprunteur ou le non-respect de la liberté de choix de l’emprunteur, etc. sont pointées du doigt. Une autre pratique répandue est celle de faire croire que les mensualités du crédit seront couvertes par les ventes d’électricité à EDF car les entreprises qui utilisent cet argument de vente pratiquent en général des tarifs élevés, par conséquent l’investissement n’est pas rentable. D’autres malversations ont été dénombrées comme l’exemple de démarcheurs qui prétendent être envoyés par EDF ou bien participent à une étude gouvernementale. Conseils pour éviter les malversations Face aux malversations constatées, Qualit’EnR, association

maison

- Demandez plusieurs devis et prenez le temps de réfléchir. Certaines mentions doivent être intégrées, comme la marque et la puissance du matériel installé, le détail des engagements de l’entreprise concernant les garanties apportées, les délais de pose (qui ne peut intervenir qu’après l’obtention de l’accord de la mairie si le projet est soumis à déclaration de travaux). Doivent également être détaillés les conditions de paiement et, en cas de crédit, l’ensemble des informations légales prévues par la réglementation (taux d’intérêt nominal, TEG, etc.). Enfin, les particuliers doivent se faire préciser si le devis inclut toutes les prestations ou s’il subsiste des exclusions (raccordements au compteur EDF par exemple). - Restez vigilant face aux discours commerciaux et au démarchage agressif. Demandez dans ce cas des références de

Côté maison

spécialisée dans la qualification des entreprises d’installation de systèmes d’énergies renouvelables (EnR), rappelle quelques conseils et les pièges à éviter :

chantiers déjà réalisés ainsi que la copie de leurs assurances responsabilité civile générale et décennale. - Faites appel à un professionnel qualifié "RGE"(Reconnu Garant de l’Environnement), obligatoire pour les entreprises certifiées QualiPV, qui dispose de garanties décennales et responsabilité civile. À noter que le crédit d’impôt a été supprimé au 1er janvier 2014.

Côté jardin

jardin Entretenir ses outils de jardin début janvier... L’hiver est déjà là : dans vos jardins, le temps du rangement a sonné. Afin de retrouver un équipement opérationnel au printemps prochain, il est important de bien nettoyer tous vos outils avant de les ranger dans votre cabanon ou votre garage. Un nettoyage efficace permet aussi d’éliminer les éventuelles maladies qui pourraient se transmettre d’une plante à une autre.

Les râteaux, bêches et binettes La terre que vous avez travaillée depuis le printemps dernier a séché sur ces instruments et s’est incrustée de façon durable. Prenez une brosse à chiendent et du papier de verre et frottez chaque recoin à sec. Pour retirer la rouille déposée sur les parties métalliques, prenez de la paille de fer.

collée sur les lames et désinfecter l’outil. Afin de faciliter ce nettoyage, vous pouvez démonter les lames : retirez le ressort et passez le tout à l’huile de lin. Si, en le nettoyant, vous estimez que le manche ou les fixations sont fragilisés, n’hésitez pas à les changer pour éviter des blessures lors de leur prochaine utilisation. Pour les outils qui restent viables, pensez à limer la partie tranchante ou pointue à l’aide d’une lime à métaux. La pierre à aiguiser peut également servir à affûter la lame du sécateur de l’intérieur vers l’extérieur, et ce des deux côtés de la lame.

Les outils à moteur

Les sécateurs et cisailles

De la tondeuse aux coupe-bordures, en passant par les broyeurs de végétaux, vous devez là aussi procéder à un nettoyage avant l’hiver. Pour les outils à moteur thermique, vous devrez au minimum retirer les bougies mais aussi faire la vidange du moteur et du réservoir du carburant. Concernant les lames, il faudra penser à les affûter et à graisser les axes. Afin d’éviter le risque d’erreur dans l’entretien, consultez les notices explicatives fournies avec chaque outil.

L’alcool à brûler reste le meilleur moyen pour enlever la résine

Voilà, vos outils sont prêts à affronter l’hiver !

www.atlanticjardin-pepinieres.fr

Pépinière Paysagiste

Pépiniériste Producteur Laurent Trouillard

06 61 03 31 02

arbres, arbustes, palmiers, fruitiers… Paysagiste Fabrice Dousset

06 99 54 19 70

création, entretien, dallage, éclairage… La Rairie - 44760 Les Moutiers en Retz Tél. 02 40 21 93 96 - Fax 02 40 64 15 18 42

. DU 6 JANVIER AU 16 FÉVRIER 2016* .

POÊLE À PÉTROLE TAYOSAN 233

PELLETS GRANULÉS PIvETEAU Code 58967

Code 125700

3,95€

85 m , 2200 watts, autonomie 13h Dimensions (cm) : L x H x P : 38 x 49 x 36 € 3

prix spécial par 10 sacs de 15 kg

139

69,50€ 10 pièces

ÉCHELLE DE MEUNIER

* Dans la limite des stocks disponibles.

PERCEUSE TORO Code 31577

550 W - percussion avec 5 forets

Code 86350

34,90€ 17,45€

95€

47,50€

8 pièces

20 pièces

-20u

sur tout le rayon jouets

-20

sur de nombreux articles au rayon habillement ! CHEMISES Code 5750133

12,90€

6,45€

60 pièces

Ets Dupont SAS - D758 - Axe Nantes-Noirmoutier ST HILAIRE DE CHALEONS

02 40 31 75 50 - www.espace-emeraude.com Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h15 et de 14h à 18h30 / Le samedi de 8h30 à 12h15 et de 14h à 18h.

AgendA - SAnté-Bien-être - reCetteS - reStAurAntS - HoroSCope - Jeux - HABitAt - JArdin - ArtiSAnS - immoBiLier - AutomoBiLe - AnnonCeS LeS motS ont LA Cote - Côté Cour… de réCré - LeS infoS inSoLiteS du monde - LeS endroitS inSoLiteS du monde... -

Les professionnels à vos Côtés

Les professionnels à vos Truc et astuce N° 1 Réparer l’émail d’une baignoire... S’il s’agit d’éraflures, il est facile de réparer l’émail d’une baignoire. Tout d’abord, bouchez les surfaces avec un produit

à base de résine époxy, puis dégraissez délicatement. Frottez la surface avec un papier émeri très fin. Enfin, appliquez deux couches d’émail du coloris assorti.

inStALLAtion & dépAnnAge Antenne

mAÇonnerie - enduitS - dALLAge - CArreLAge - CouVerture

AménAgement extérieur

Les professionnels à vos

Recycler des bouchons de liège... Ils peuvent servir de cale-portes. On peut aussi les couper en deux et les placer dans une corbeille de

BoiS de CHAuffAge - pAYSAgiSte

fruits. Le liège va absorber l’excès d’humidité qui fait mûrir et pourrir vos fruits trop rapidement. Vous pourrez ainsi les conserver quelques jours de plus.

menuiSerie - AménAgement & rénoVAtion

JARDIVERT Vente et livraison Bois de Chauffage

Création et Entretien des Espaces Verts 02 40 21 96 71

Joseph et Patricia BLUTEAU 11, rue de l’Hôpitau - St Cyr-en-Retz - 44580 BOURGNEUF

CArreLAge - SAnitAire - pArQuet - SpA

Les professionnels à vos Côtés

Truc et astuce N° 2

www.valen ti - i m

Achat - Vente

classe énergie : D

SAINT BREVIN LES PINS

Dans un ensemble immobilier de 32 lots, appart. situé au rez-de-jardin offrant entrée, sal./séj. avec coin cuisine, SDB, wc, 2 chambres, terrasse et garage clos, charges de copropriété 880 € à l'année. Réf 410724. 143 100 € FAI

classe énergie : D

LA PLAINE SUR MER

Maison offrant pièce de vie avec balcon, cuisine aménagée et équipée, deux chambres, salle d’eau. Au rez-de-chaussée grand garage, 2ème cuisine et salle d'eau. Le terrain de 625 m² clos et paysagé est divisible. Réf 410734. 199 500 € FAI TÉ

I US CL X E

Réf 410746.

180 000 € FAI

classe énergie : D LA BERNERIE EN RETZ Plages à pied, maison de bourg offrant une pièce de vie avec cuisine aménagée, une salle d'eau et WC. À l'étage un palier desservant deux chambres et un wc. Aperçu mer de l'étage. Cour fermée avec dépendance. Réf 310741. 160 000 € FAI

classe énergie : D SAINT MICHEL CHEF CHEF Au cœur de la ville, maison entièrement rénovée offrant pièce de vie avec cheminée, cuisine aménagée, 3 chs dont une suite parentale, SDE, terrasse exposée sud. Terrain clos de 456 m², abri bois, dépendance et double garage. Réf 210744.

297 000 € FAI

CHAUVÉ Jolie traditionnelle récente décoration soignée offrant cuis. E/A ouverte sur un séjour lumineux, 2 chambres, lingerie, SDB et douche, garage attenant. Très beau jardin de 430 m² arboré et fleuri avec terrasse. Coup de cœur assuré !

SAINT MICHEL CHEF CHEF Appartement de 44 m² au RDC avec terrasse, offrant cuisine E/A neuve ouverte pièce de vie, chambre, SDE, 2 places de stationnement et un local à vélos. Dans un ensemble immobilier de 24 logements, charges de copropriété 780 € à l'année. Réf 210758.

ARTHON EN RETZ Maison offrant cuisine aménagée et équipée, salon/ séjour, 3 chambres, sdb + douche, buanderie, mezzanine. Grand garage le tout sur un beau terrain de 1 144 m². Cadre très agréable.

118 500 € FAI

classe énergie : C SAINT BREVIN LES PINS Dans une résidence T3 avec une entrée avec placard, gde pièce de vie donnant sur une terrasse en bois, cuis. ouverte E/A, 2 belles chs dont une avec placard, salle de douche, grande terrasse. Place de parking. Ensemble immobilier de 24 logements, charges de copro. 780 € à l'année.

194 000 € FAI

classe énergie : E

Réf 310757.

classe énergie : A

270 000 € FAI

classe énergie : C

Réf 110745.

TÉ

SAINTE PAZANNE Maison en pierre joliment rénovée, située dans belle campagne offrant, cuis. E/A, belle et grande pièce de vie avec cheminée, 4 chs, SDE et SDB, buanderie, lingerie, grand garage, préau avec barbecue, terrain arboré et fleuri de 3000 m². Coup de cœur ! Réf 110725.

ARTHON EN RETZ

En plein centre, proche toutes commodités, appartement de 41 m² offrant une pièce de vie avec coin cuisine, salle d'eau, wc, deux chambres, garage de 20 m². Libre de toute occupation. Idéal investisseur ! Réf 310716. 75 600 € FAI I US CL X E

classe énergie : D SAINT MICHEL CHEF CHEF Maison de 97 m² composée de 2 logements. Le 1er logement comprend en rez-de-chaussée : cuis., séj., SDE et à l'étage 2 chs. Le 2ème logement comprend en rez-de-chaussée, séj., cuisine, SDB, bureau, atelier et à l'étage grand grenier. Terrain intime. CENTRE VILLE.

classe énergie : D

Réf 210719.

169 600 € FAI

classe énergie : E CHÉMÉRÉ Maison de bourg rénovée offrant cuisine E/A, vaste séjour, deux chambres dont une avec grand placard, salle d'eau, cellier, petite dépendance, adorable jardin clos de 428 m² joliment fleuri avec pergola.

198 000 € FAI

53 rue de Nantes - 44 320 Arthon en Retz - 02

Réf 410712.

163 000 € FAI

40 21 35 11 7 pl. de La Poste - 44 730 SAINt micheL CHEF CHEF - 02 40 64 18 01

m m obilier.co m

Location - Gestion

TI CA

classe énergie : D

classe énergie : non exploitable

SAINT BREVIN LES PINS Maison pl.-pied de 115 m² offrant cuisine A/E ouverte sur sal.séj. avec cheminée, 3 chs et un bureau, 2 sde. Grand terrain avec terrasse et véranda. Dépôt de garantie un mois de loyer. Honoraires d'agence 690€ (part locataire). Libre de suite. Réf 151. 950 € / mois ON

classe énergie : A

ARTHON EN RETZ Maison proche du bourg offrant une pièce de vie avec cuisine aménagée, salle d'eau, à l'étage deux chambres. Dépendances et jardin. Dépôt de garantie 1 mois de loyer. Honoraires d'agence 525€ (part locataire). Libre de suite. Réf 10743. 545 € / MOIS

le clion sur mer Maison neuve offrant pièce de vie avec coin cuisine, 3 chs avec parquet, SDB. Garage et terrain clos sur l'arrière avec terrasse bois. Dépôt de garantie 1 mois de loyer. Honoraires d'agence 700€ (part locataire). Libre de suite. Réf 10747. 760 € / MOIS

TI CA O L

classe énergie : D

TI CA

classe énergie : D

PAIMBŒUF Grand appartement de 63 m² face Loire offrant pièce de vie avec coin cuisine, salle d'eau, wc séparé, 2 chambres. Dépôt de garantie 1 mois de loyer. Honoraires d'agence 395€ (part locataire). Libre de suite. Réf 131. 420 € / MOIS

LA BERNERIE EN RETZ Proche centre ville, appartement de 36 m² au RDC offrant cuis. ouverte sur sal/séj., chambre, SDE, jardinet privatif avec terrasse et petite dépendance. Dépôt de garantie 1 mois de loyer. Honoraires d'agence 396€ (part locataire). Disponible au 1er mars 2016. Réf 79. 495 € / MOIS

ARTHON EN RETZ Maison offrant entrée sur sal/séj. avec cuisine E/A, 3 chambres, SDB + douche, garage, terrasse. Très beau terrain. Dépôt de garantie 1 mois de loyer. Honoraires d'agence 720€ (part locataire). Libre de suite. Réf 69. 740 € / MOIS

COURTIER - GRATUIT - AUCUN FRAIS DE COURTAGE www.bt-credit-immobilier.fr

Crédits Immobiliers Rachats de crédits Simulations d’emprunt

Lydia Boitel : Carène et Saint-Nazaire

Alexandre Lerouge : St Brevin, Pornic à Nantes

Nicolas Thuilliez : Pays de Retz Carène

lydia.boitel@btcf.fr

alexandre.lerouge@btcf.fr

nicolas.thuilliez@btcf.fr

06 12 71 80 24

06 85 94 27 34

06 63 31 50 94

Marta Vidal Lecuona : Nantes et Nantes nord

Stéphane Pasquet : Nantes et Nantes sud et ouest

marta.vidal-lecuona@btcf.fr

stephane.pasquet@btcf.fr

06 64 27 02 73

06 83 82 25 22

Bertrand Mary : Presqu’île Guérandaise, Côte d’Amour

bertrand.mary@btcf.fr

06 19 99 56 44

RDV à VOTRE DOMICILE Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Numéro ORIAS 10057433. Aucun versement de quelque nature que se soit ne peut être exigé d’un particulier avant l’obtention d’un ou plusieurs prêts d’argent.

Du Côté de l’immobilier

de l’immobilier IMMOBILIER VENTE MAISONS

Jade Immobilier 02 40 82 70 54

IO rue de la mer - LA BERNERIE EN RETZ ACHAT - VENTE - GESTION LOCATIVE - LOCATION SAISONNIERE - ESTIMATION DE VOTRE BIEN E-mail : jadeimmobilier2@wanadoo.fr. Site : www.agence-jadeimmobilier.com

LA BERNERIE EN RETZ. À 150 M DE LA GRANDE PLAGE. T2 d’environ 35 m² donnant sur cour commune : pièce de vie spacieuse avec cuisine, une chambre, salle d’eau, wc. Copropriété de 7 logements, charges non définies. Dpe : E - Réf 0971 - 66.000 € fAI.

ARTHON EN RETZ. À 1500 M DU BOURG. Maison de 180 m² env. sur terrain arboré de 5 095 m². Deux pièces de vies avec poêles (pellets et bois), cuisine, 3 chs à l’étage, 3 chs au rdc, une sde, une sdb. Une buanderie, 2 garages. Une terrasse expo S/O, pisc. hors sol. Chauffage gaz et eau chaude par panneaux solaires. DPE : en cours - Réf 0983 - 271.000 € fAI.

LA BERNERIE EN RETZ. À 700 M DU CENTRE ET 300 M DE LA PLAGE.Charmante maison offrant un séj., une chambre, cuisine, SDE avec wc. En annexe indépendante une 2ème chambre d’env. 13 m². Jardin clos et arboré de 200 m². DPE : G - Réf 0969 - 148.000 € fAI. LOCATION

CHÉMÉRÉ. Maison composée de deux vérandas, un sal.-séj. ouvert sur cuisine, 2 chs dont une avec une douche, SDB, wc. Combles aménagés en partie. Garage de 24 m², terrain clos de 720 m². DPE : D - Réf 0970 - 197.500 € fAI.

SAINT MARS DE COUTAIS maison composée d’une cuisine aménagée et équipée ouverte sur son salon-séjour (poêle à granulés), de deux chambres, d’une salle de bain récente avec douche à l’italienne et baignoire, d’un garage attenant, sur un terrain d’environ 1 000 m2. Idéalement située au centre bourg de la commune, à proximité à pied du pôle santé, pharmacie, épicerie, des écoles et de la gare ! Faire vite, une très belle opportunité ! DPE : D. Réf. : 10659 - 249 900 € FAI dont 4 % d’honoraires charge acquéreur inclus dans le prix.

LA BERNERIE EN RETZ. À DEUX PAS DE LA MER. Maison de ville rénovée entièrement : salon-séjour avec cuisine, salle d’eau et wc au rdc. À l’étage : 2 chs (une avec vue mer), wc. Une terrasse avec dépendance. DPE : E. - Réf 0974 - 159.500 € fAI.

LE BIGNON - Dans un village agréable et calme, à trois minutes en voiture de la commune du Bignon, bâtisse en pierre partiellement rénovée d’environ 66 m2 comprenant au rez-de-chaussée : séjour-salon avec cheminée, cuisine non aménagée, salle d’eau, wc et à l’étage une grande pièce. Prévoir travaux, assainissement, ... DPE : pas de DPE. Réf. : 10754 - 75 400 € FAI dont 4,8 % d’honoraires charge acquéreur inclus dans le prix.

LA BERNERIE EN RETZ. LOCATION ANNÉE VUE MER. Au 2ème étage, T2 de 47 m² : entrée, cuis., séj. donnant sur balcon face mer, une chambre, SDE avec wc. Place de parking, cave. Dispo 1er mars. DPE : E. - Réf 0973 - Loyer CC : 490 € / DG : 460 € / Hon. locataire : 319,20 € TTC.

SAINTE PAZANNE - EXCLUSIVITÉ DRARE, au cœur du centre, terrain idéalement situé de 230 m2, libre de constructeur, hors lotissement, Forfait 4 900 € à charge acquéreur, inclus dans le prix. 59 900 € FAI.

L’équipe d’Openimmo vous souhaite une bonne année 2016 !

LA BERNERIE EN RETZ. À 1,5 KM DU BOURG. Petit lotissement de 9 terrains viabilisés et libres de constructeurs. Superficie allant de 396 m² à 470 m². DPE : exempt - Réf : 0975 De 83.280 € à 97.600 € FAI. Jade Immobilier 02 40 82 70 54

CHAUVÉ. AMOUREUX DE LA CAMPAGNE. Sur beau terrain de 4 080 m², maison rénovée comprenant : un salon-séjour avec cuisine aménagée, 3 chambres, un bureau, sde, wc. Grand garage avec atelier. DPE : F - Réf : 0956 - 189.500 € FAI.

LA BERNERIE EN RETZ. À 100 M DU PLAN D’EAU. Appartement au 2ème étage avec accès direct à la plage : un salon-séjour, une chambre mansardée, cuisine a/e, sde, wc. Terrasse de 12 m², parking, cave. DPE : F - Réf : 0986 - 147.000 € FAI. Jade Immobilier 02 40 82 70 54

LA BERNERIE EN RETZ - La Blinière, Idéal investisseur ou première acquisition, maison de plain-pied 3 chambres + garage sur un terrain d’environ 250 m². En partenariat avec nos apporteurs fonciers. À partir de 168 000 €

02 40 64 98 85 www.maisons-atlantique.com

classe énergie : C PORNIC. dans le lotissement "Le Domaine de Diane ILOT A", maison individuelle de plain-pied de 80 m2 habitables comprenant : Séjour et cuisine, dégagement, 3 chambres, salle de bains/WC, garage sur un terrain de 337 m2. 177.000 € (dont 4,17% TTC d’honoraires d’agence à charge de l’acquéreur), livrable de suite frais d’acte réduits à 3%.

classe énergie : D SAINT BREVIN LES PINS. Dans un bel immeuble de standing (2012) du centre ville, appartement type 2 de 45,17 m² en rez de jardin offrant cuisine, salon, chambre, salle d’eau/wc et une belle terrasse privative. Parking privatif sécurisé, parfait état, coup de cœur ! 163.000 €. Prix frais d’agence inclus de 5,16% à la charge de l’acquéreur.

02 40 82 55 10

02 40 39 14 14

SAINT BREVIN LES PINS - IDÉAL 1ER ACHAT ! Devenez propriétaire d’une maison de plainpied composée de 3 chambres, garage. Le tout édifié sur un terrain d’environ 500 m². En partenariat avec nos apporteurs fonciers. À partir de 205 503 €

02 40 64 98 85

MACHECOUL - À proximité du centre-ville. Maison avec séjour salon, cuisine, 4 chambres dont une rez-dechaussée avc sde, garage sur terrain de 296 m². En partenariat avec nos apporteurs fonciers. À partir de 188 873 €

02 40 64 98 85

www.maisons-atlantique.com

BASSE GOULAINE - Terrain à bâtir de 507 m². En partenariat avec nos apporteurs fonciers. 166 000 €

VERTOU - À 5 kms du centre bourg. Terrain à bâtir de 976 m². En partenariat avec nos apporteurs fonciers. 114 672 €

02 40 64 98 85

02 40 82 55 10

Jade Immobilier 02 40 82 70 54

www.maisons-atlantique.com

classe énergie : D CHAUVÉ. Agréable Maison de qualité de 130 m2 habitables (150 m2 utilisables) sous-sol total de 115 m2, puis en Rdc : Entrée, Salon Séjour avec cheminée, 5 chambres dont 3 au rdc, Sdbains, plancher chauffant aérothermie (2010). Le tout sur un terrain de 1 504 m2 avec allée goudronnée. 277.000 € dont 4,52% d’honoraires à la charge de l’acquéreur.

02 40 64 98 85

www.maisons-atlantique.com

Du Côté de l’immobilier

classe énergie : en cours THARON PLAGE. Bonne situation maison individuelle en b.état comprenant : salon/séjour avec cheminée ouvrant sur terrasse couverte avec vue dégagée, cuisine A/E ouverte, 3 chambres, 2 SDE avec WC, une dépendance. Le tout sur un terrain arboré et clos de 709 m2. 212.000 € dont 6% TTC d’honoraires à la charge de l’acquéreur.

de l’immobilier

SAINTE PAZANNE - Maison avec séj.-salon, cuis., 4 chs, garage sur terrain de 211 m². En partenariat avec nos apporteurs fonciers. À partir de 191 833 €

02 40 64 98 85 www.maisons-atlantique.com

02 40 39 15 15

REZÉ - Quartier de La Houssais - Tous nos conseils pour votre maison à étage : 3 chambres + garage sur terrain de 180 m². En partenariat avec nos apporteurs fonciers. À partir de 232 546 €

02 40 64 98 85 www.maisons-atlantique.com

classe énergie : C SAINT BREVIN LES PINS. Proche centre, maison récente, sal. séj. cheminée, cuisine A/E, cellier, chambre, bureau, sde, grand garage, cave. Étage, mezzanine, 3 chs, sdb. Le tout sur terrain de 945 m² environ avec piscine chauffée. 342.500 €. Prix frais d’agence inclus de 3,79% à la charge de l’acquéreur.

02 40 39 14 14 LA BERNERIE EN RETZ - À 300 m de la mer et moins d’1 km des commerces, deux terrains à bâtir de 450 m². En partenariat avec nos apporteurs fonciers. 87 000 €

02 40 64 98 85

www.maisons-atlantique.com

classe énergie : EN COURS LA PLAINE SUR MER. Centre, maison individuelle, composée : salon, séjour, cuisine A. Equipée, 3 chs, SDB, WC lavemains, cellier, buanderie, garage, terrasse, sur un agréable jardin clos et arboré de 746 m2. 264.400 € dont 5,76% TTC d’honoraires à la charge de l’acquéreur.

02 40 39 15 15 SAINT BREVIN LES PINS - Rare, faire vite ! Secondaire ou principale, venez découvrir un terrain de 500 m² avec garage compris. En partenariat avec nos apporteurs fonciers. 85 000 €

02 40 64 98 85

www.maisons-atlantique.com

classe énergie : D PORNIC. Belle maison proche toutes commodités comprenant : hall, salon séj. avec poêle à bois, cuis. équipée, suite parentale av SDB + douche, wc, dressing. Étage : bureau, 3 chs, wc, SDE, garage, piscine. Terrain clos et arboré de 825 m2. 315.000 € dont 5% d’honoraires à la charge de l’acquéreur.

02 40 82 55 10 ST VIAUD - À proximité des écoles et commerces, terrains viabilisés de 383 m². En partenariat avec notre apporteur foncier. 44 494 €

02 40 64 98 85

www.maisons-atlantique.com

classe énergie : D SAINT BREVIN LES PINS. Quartier résidentiel, sur un terrain d’env. 440 m², maison de 84,71 m² offrant entrée avec placard, salon/séjour avec cuisine A/E, wc, 3 chambres et une salle de bains/wc. Garage et place de parking. Idéale pour une 1ère acquisition. 218.400 € dont de 4% à la charge de l’acquéreur.

classe énergie : D LA PLAINE SUR MER. Face Mer. Maison plain-pied de 3 chs, orientée sud côté jardin. Deux garages indépendants ainsi qu’un abri pour bateau moteur. Le jardin de 608 m2 est entièrement clos sans vis-à-vis. 259.700 € dont 6% TTC d’honoraires à la charge de l’acquéreur.

02 40 39 14 14

02 40 82 55 10

AgendA - SAnté-Bien-être - reCetteS - reStAurAntS - HoroSCope - Jeux - HABitAt - JArdin - ArtiSAnS - immoBilier - AutomoBile - AnnonCeS leS motS ont lA Cote - Côté Cour… de réCré - leS infoS inSoliteS du monde - leS endroitS inSoliteS du monde...

Que fait la salade en

Devinettes e?

vacances à la montagn

La mâche à pied.

s bien ?

x ne skient-ils pas trè

Pourquoi les esquimau

Parce qu’ils n’ont qu’un

seul bâton.

mammouth ? th raconte à son bébé ou mm ma n ma ma e Qu’est-ce qu’un Une préhistoire !

. .. s n io t lu o s e r s le

r au 1er janvier ?

n d’un crayon à papie

olutio Quelle est la bonne rés C’est de se tailler en vac

ances.

n du tambour au 1er

résolutio Quelle est la bonne

janvier ?

C’est de continuer à me

ner tout le monde à la

baguette.

r janvier ?

olution du chat au 1e

rés Quelle est la bonne

C’est de prendre des

cours de cha-cha-cha

Mr et mme...

ent l’appellent-ils ? Zié ont une fille. Comm Monsieur et Madame Betty (Bêtisier)

t les appellent-ils ? ont deux fils. Commen David Bowie et Lady Di Bowie Ken et Alain Di

(Bon week-end et à lun

di !)

Diossi ont une Monsieur et Madame

Ken et Alain parce que

ent-ils ? fille. Comment l’appell

Kelly (Quelle idiotie !)

s n io t lu o s e r s e d e r o ...enc olution de la palourde

au 1er janvier ?

olution de la girafe au

1er janvier ?

rés Quelle est la bonne C’est de garder la lign

rés Quelle est la bonne

C’est d’arrêter de prend

re tout le monde de ha

ut !

olution d’un cochon au

rés Quelle est la bonne

«quatre groins» du mo

nde.

olution de l’araignée

rés Quelle est la bonne

C’est d’exposer ses toil

es dans une galerie.

1er janvier ?

C’est de voyager aux

Côté cour... de récré

cour... de récré

au 1er janvier ?

Le coin des

LB AGUES

Le médecin-chef entre dans une chambre et voit l’infirmier secouer violemment la malade : - Mais vous êtes fou ! - Je suis désolé, répond l’infirmier, mais j’ai oublié de secouer le flacon avant de lui donner son médicament. - Enzo, as-tu changé l’eau des poissons comme je te l’ai demandé ce matin ? - Pas la peine, maman, ils n’ont pas encore tout bu ! Deux cosmonautes discutent : - Tu crois qu’en apesanteur, on peut se cogner contre quelqu’un ? - Oui, mais il s’agit toujours d’accidents sans gravité. Une dame descend à l’arrêt de bus. - Madame, vous avez oublié un paquet sur la banquette, crie le conducteur. - Oh, c’est normal ! C’est le sandwich que mon mari a oublié d’emporter ce matin. Heureusement, il travaille aux objets trouvés. Après une longue période de chômage, une ancienne animatrice de la télévision a enfin réussi à obtenir le poste de présentatrice dans une émission. Un journaliste l’interroge : - Pendant toutes ces longues années, des milliers de lettres qui réclamaient votre retour sont arrivées à la chaîne. Avez-vous répondu à toutes ? - Vous voulez rire ! J’avais à peine le temps de les écrire. Un fou est en train de lire un annuaire sur un banc. Un de ses amis arrive : - Alors, tu trouves ce livre intéressant ? - Oui, mais il y a un peu trop de personnages. Une nouvelle élève demande à une ancienne : - Comment est le professeur de maths quand il est de bonne humeur ? - Je ne sais pas, je ne suis dans cette école que depuis quatre ans. Dans un restaurant, un client interpelle le serveur : - Regardez, mon poulet a une cuisse plus courte que l’autre... - Et alors, c’est pour manger ou c’est pour danser ?

’à

jusqu

37%

NOUVEAU TUCSON CRDI 115 INTUITIVE GPS 2016, 0 KM, JANTES 17P, GPS, CAMERA SIÈGES CHAUFFANTS, RÉTROS RAB, RÉGULATEUR, BLUETOOTH. À partir de 23.990

€

de remise sur le Neuf Occasions récentes sélectionnées Reprise de votre ancien véhicule Financement Cetelem Depuis 2002 à votre service

EVOQUE CABRIOLET SE DYNAMIQUE TD4 150 2016, 0 KM, JANTES ALU 18, CLIM AUTO, BLUETOOTH, USB RADAR AV/AR, SELLERIE CUIR.

QASHQAI DIG-T 115, 2016, 0 KM, GPS, CLIM AUTO, TOIT PANO, CAMERA 360, RÉTROS RAB, JANTES ALU, BLUETOOTH.

QASHQAI DCI 110 CONNECT EDITON, 2016, 0 KM, TOIT PANO, GPS, JANTES ALU 18, CAMERA 360, BLUETOOTH, RETROS RAS.

AUDI Q3 2.0 CLEAN DIESEL 150 SPORT EDITION, 2016, 0 KM, BLANC OU NOIR, GPS XENON, RADAR, JANTES ALU 18, SIEGES SPORT, RETROS RABATTABLES, REGULATEUR, BLUETOOTH.

50.990 €

21.990 €

23.990 €

33.900 €

www.atlantic-import.fr

RENAULT SCENIC DCI 130 BOSE EDITION, 2016, 0 KM, JANTES ALU, CLIM AUTO, R-LINK, GPS, VISIO SYSTEM RADAR AV/AR.

RENAULT CAPTUR TCE 90 INTENS, 2016, 0 KM, GPS, CAMERA, BLUETOOTH, JANTES ALU 17, RETROS RAB.

FIAT 500X LOUNGE JTD 120, 2015, 15.000 KMS, NOIR OU BLANC, GPS, XENON, RADAR, BLUETOOTH, RETROS RAB, JANTES ALU 18.

PEUGEOT 308 BLUEHDI 120 ALLURE, 2016, 0 KM, GRIS ARTENSE, GPS, RADAR AV/AR, CAMERA, CLIM AUTO, BLUETOOTH, ANGLE MORT, SIÈGES CHAUFFANTS.

NOUVEAU TRAFIC PASSENGER DCI 120 INTENS, 2016, 0 KM, GPS R-LINK, CAMERA AR, RADAR, CLIM AV/AR, REGUL, BLUETOOTH, 8 PLACES, JANTES ALU 17, VITRES SURTEINTEES.

19.990 €

16.990 €

19.990 €

21.990 €

25.990 €

CITROEN C4 PICASSO HDI 110 CONFORT, 01/2011, 24000 KMS, GRIS ALU, CLIM AUTO, BLUETOOTH, USB, REGULATEUR, ANTIBR AV, ACCOUDOIR AV.

CITROEN DS4 HDI 160 BVA SPORTCHIC, 10/2014, 7.500 KMS, BLANC NACRE / CUIR NOIR, GPS, RADAR, JANTES ALU 18, CLIM AUTO, BLUETOOTH.

FIAT 500 1.2 69 CH LOUNGE, 04/2009, 69.000 KMS, CLIMATISATION, JANTES ALU, BLUETOOTH, ANTIBR AV, TOIT PANO, RADIO, SAT, CD.

PEUGEOT 206+ HDI 70 URBAN 3 P, 03/2011, 79.000 KM, PACK ÉLECTRIQUE, RADIO, SAT, CD, 1ERE MAIN.

CITROEN C3 HDI 90 CONFORT, 06/2010, 79.000 KMS, NOIR, CLIMATISATION, RÉGULATEUR, RADAR, RADIO, SAT, CD, ANTIBR AV.

12.900 €

22.900 €

6.990 €

5.990 €

7.900 €

ST BREVIN LES PINS Zone Sud du Leclerc, suivre École St Joseph, Rue Gustave Eiffel

Photos non contractuelles. Prix indiqués jusqu’à épuisement du stock.

Tél. : 02 40 64 49 49

de l’automobile

Du Côté de l’automobile

La conduite accompagnée... Depuis novembre 2014, les règles se sont légèrement assouplies en matière de conduite accompagnée appelée plus communément par les professionnels apprentissage anticipé de la conduite (AAC). Zoom sur les nouvelles dispositions en vigueur. Il n’est pas toujours simple de s’y retrouver et de prendre les bonnes décisions pour le permis de conduire de son enfant. Conduite accompagnée ? Supervisée ou encadrée ? Telles sont les formules de conduite accompagnée proposées aujourd’hui par les auto-écoles. Nous allons nous attacher à expliquer dans un premier temps les particularités de la conduite accompagnée dite apprentissage anticipé de la conduite (AAC). En effet, depuis novembre 2014, les règles se sont légèrement assouplies concernant cette formule. Dorénavant, il est possible de s’inscrire dès 15 ans et non plus 16 ans. Le jeune doit obtenir l’accord de ses parents et de l’assureur du véhicule mais aussi être titulaire de l’attestation scolaire de sécurité routière (ASSR) de niveau 2, passée en classe de troisième ou de l’attestation de sécurité routière (ASR). La conduite devra par la suite se dérouler sur une période d’au moins un an et 3 000 km parcourus. Au préalable, une formation théorique (validée par la réussite à l’épreuve du Code de la route) ainsi que 20 heures de cours devront être dispensées par l’auto-école. Le jeune pourra passer le permis de conduire dès 17 ans et demi mais ne s’engagera à conduire qu’à partir de 18 ans. Grâce à cette méthode d’apprentissage, la période probatoire du permis est réduite à 2 ans au lieu de 3 et la surprime demandée aux nouveaux conducteurs est diminuée voire même supprimée par certains assureurs. Les avantages liés à la conduite accompagnée ne sont pas négligeables car les jeunes conducteurs prennent le temps d’acquérir une solide expérience au volant, sous le contrôle d’un accompagnateur et en toutes circonstances. Au début de sa formation, le jeune recevra un livret d’apprentissage qu’il devra toujours garder avec lui car il lui permettra de mesurer ses progrès et de justifier son statut d’apprenti conducteur, notamment en cas de contrôle routier. À noter qu’en cas d’infraction, le jeune est responsable devant la loi et peut être poursuivi. La responsabilité de l’accompagnateur peut être engagée également.

L’accompagnateur

Le candidat peut choisir l’accompagnateur hors du cadre familial s’il le souhaite. Celui-ci devra remplir quelques conditions : - Être titulaire du permis B depuis au moins 5 ans consécutifs - Ne pas avoir été condamné pour certains délits routiers - Avoir obtenu l’accord de son assureur - Être mentionné dans le contrat signé avec l’école de conduite. Le Code de la route est bien évidemment à respecter et la conduite devra être pratiquée uniquement en France en respectant les limitations de vitesse qui sont légèrement inférieures aux autres

de l’automobile Du Côté de l’automobile

conducteurs, à savoir 110 km/h sur autoroute, 100 km/h sur route à deux chaussées séparées par un terre-plein central, 80 km/h sur les autres routes et 50 km/h en agglomération. Lors de cette période de conduite accompagnée, le jeune est soumis à trois rendez-vous pédagogiques obligatoires : - Le premier représente la prise de contact d’une durée de deux heures avec le formateur et l’accompagnateur qui a pour objectif d’assurer une formation harmonisée et continue. Ce rendez-vous a lieu lorsque l’enseignant pense que le candidat est prêt à conduire avec l’accompagnateur. - Le second a lieu après 1 000 km parcourus. - Enfin, le troisième a lieu après les 3 000 km, l’enseignant décidera alors si le candidat est apte à passer l’épreuve pratique du permis de conduire.

Les autres modèles de conduite accompagnée La conduite supervisée

La durée du permis probatoire est de trois ans comme dans le système classique. Le candidat ne bénéficiera pas des mêmes avantages qu’avec l’apprentissage anticipé à la conduite comme le tarif préférentiel sur l’assurance par exemple. Pour s’inscrire, il devra être âgé d’au moins 18 ans et avoir l’accord de son assurance. Ce modèle est destiné à ceux qui souhaitent acquérir une expérience de conduite complémentaire avant le passage à l’examen (au-delà des heures effectuées à l’auto-école) ou suite à l’échec à l’épreuve pratique, cette méthode leur permet de s’entraîner à rouler régulièrement. La conduite supervisée devra se faire pendant au moins trois mois sur 1 000 km minimum avec un accompagnateur. Le candidat est également soumis à des rendezvous pédagogiques qui sont cette fois au nombre de deux : le premier est réalisé avant la conduite avec l’accompagnateur et le second au cours de la conduite supervisée.

La conduite encadrée

La conduite encadrée s’adresse quant à elle aux jeunes se destinant aux métiers de la route (BEP, CAP de conducteur routier) et est accessible dès 16 ans. Après avoir passé les épreuves lors de sa formation, le jeune souhaitant maintenir son niveau pourra conduire avec l’accompagnateur de son choix, après accord du chef d’établissement. Cette phase de conduite avec un accompagnateur est possible jusqu’à la délivrance du diplôme professionnel. Les cartes sont maintenant entre vos mains pour choisir la bonne méthode !

Les particuliers Côté annonces

Les particuliers BONNES AFFAIRES MOBILIER

Vide-maison organisé les 16 et 17 janvier 2016 (10h/18h) au 7 avenue Renée Marie à La Bernerie en Retz. Bonnes affaires à faire. Tél. : 06 14 98 37 39. Vends buffet enfilade chêne clair, massif, bon état, 3 tiroirs, 4 portes, L 227 x 101 x 54 cm, 300 €. Tél. : 06 66 07 80 95. Vends fauteuil Voltaire cuir orange 50 €, fauteuil Voltaire tissus saumon 30 €, cause changement. Tél. : 06 17 20 26 11. Vends petit meuble vitrine, état neuf, marque française Berliots. Tél. : 02 40 65 51 03.

annonces

rondin, plats à rôtir + divers. Tél. : 02 51 60 38 79.

bois, 2,50 m x 1,40 m, treuil, 390 €, très bon état. Tél. : 06 17 63 00 04.

Vends échelle bois des années 1930 pour déco, petit prix, fauteuil rotin 20 €. Tél. : 02 40 31 56 32 (après 18h).

Vends à La Bernerie en Retz, machines à écrire, 1 électrique, 35 €, 1 mécanique portative 20 €, centrifugeuse Philips Viva Collection, neuve, 2 litres, système QuickClean, 60 €. Tél. : 06 14 98 37 39.

Vends ensemble relaxation électrique, 2 sommiers, matelas télécommandés moteurs, 2 500 €. Tél. : 02 28 53 92 45.

ANIMAUX

Vends table d’école en formica, couleur beige, petit prix, piquets spécial tomates en fer, 6 € les 12. Tél. : 02 40 65 51 03.

Particulier garde chiens, expérience à domicile, jardin, Pornic. Tél. : 06 41 97 33 27.

Vends échelle bois 2 plans, 6 barreaux chaque côté pouvant servir aussi au jardin pour déco, petit prix. Tél. : 02 40 65 51 03.

Propose de garder vos animaux à mon domicile sur Chéméré ou chez vous, 1 700 m2 de jardin clos. Tél. : 06 64 34 25 48.

Vends vélo femme marque Gitane, bon état, petit prix, vélo enfant marque Gitane 8/10 ans, rouge et jaune, petit prix. Tél. : 02 40 65 51 03. Vends matériel équitation (cavalier/ cheval). Tél. : 06 64 34 25 48.

Vends chien de race Boxer 100 € sans vaccin et 150 € avec vaccin. Numéro de puce 250269606306151, robe fauve, mâle de 1 an et 5 mois, joueur, adorable et protecteur avec les enfants, obéissant. Tél. : 07 87 91 80 38.

Recherche collectionneur de timbres pour échanges. Tél. : 06 62 34 04 88.

Vends petites bottes de foin et paille, très bonne qualité, sous hangar, 2 €. Tél. : 06 63 46 08 26.

Vends deux coqs race "nègre soie" 5 mois, 15 € pièce, visibles sur Chauvé. Tél. : 02 40 21 36 86.

Vends téléviseur led 24 blanc de 2014 faisant double emploi, prix intéressant. Tél. : 06 60 91 55 77.

Vends haut-parleurs Rykson.r x 6252, 2 voies, puissance 25 watts. Tél. : 06 37 94 53 41.

Vends chiots shih tzu mâles LOF, 2 mois, dispo de suite, vaccinés, pucés, vermifugés. Tél. : 06 58 03 70 20.

DIVERS Achète vieilles cartes postales album ou en vrac, petites voitures collection, BD, disques. Tél. : 06 09 51 22 06.

Vends canapé 2 places, chêne moyen doré alcantara coloris blé, très bon état, 390 €. Tél. : 06 07 50 25 66. Vends machine à tricoter Singer dans son meuble avec accessoires, 100 €, Frossay. Tél. : 06 23 73 08 72. Vends escalier escamotable standard en métal pour pièce à l’étage. Tél. : 06 60 91 55 77. Vends petits prix vêtements jeunes filles et femmes, hommes tous âges, afin de convenir rdv Pornic. Tél. : 02 51 74 52 06 après 18h. Vends lit mezzanine 1 personne, tbe, 75 €, baignoire bébé jaune 8 €, vêtements 12/14 ans à partir de 2 €. Tél. : 06 50 44 45 78. Restaurateur vend lot nappes et serviettes saumon, dessous d’assiettes

À saisir Vélo Décathlon Pirates 16 pouces garçon B’twin, pour enfant 4-7 ans (105-120 cm), bon état, avec béquille et garde-boue, 35 €. Tél. : 06 21 64 68 30. Vends vêtements femme 40/42 (vestes, blousons) + chaussures 41, Camaïeu, Etam. Tél. : 06 64 34 25 48. Vends selle d’équitation, très bon état, tout cuir, cousue main, achetée 2 500 €. Donne avec autre selle. Tél. : 06 33 08 91 44. Vends remorque Lider, 500 kg, plateau

VOTRE PETITE ANNONCE

Veuve, septuagénaire recherche veuf, bonne éducation pour loisirs variés, combler solitude. Écrire au magazine qui transmettra. Réf. 58/2. Homme, 62 ans, sobre, non-fumeur aimant voyager cherche femme pour rompre solitude. Écrire au magazine qui transmettra. Réf. 58/3. Femme de 70 ans rencontrerais homme sérieux, non-fumeur pour rompre solitude. Écrire au magazine qui transmettra. Réf. 58/4.

DEMANDE D’EMPLOI Moniteur auto-école, permis B, recherche heures de conduite, zone Sud Loire. Tél. : 06 17 63 00 04.

SERVICES Jeune fille sérieuse recherche heures de ménage, repassage et garde d’enfants. Tél. : 06 46 47 71 83. Femme cherche ménage, CAP aide ménagère, peinture, expérience, Rocheservière et alentours. Tél. : 06 03 11 02 54 / 02 53 07 32 17.

ÉLECTRO-MÉNAGER

Aide-soignante garde vos bébés ou enfants sur Pays de Retz + ménage, repassage. Tél. : 06 64 34 25 48.

Vends gazinière 3 en 1, feux + plaque + four, lave-vaisselle neuf 400 €. Tél. : 06 01 73 40 33.

Cherche aide à la personne, expérience 3 ans, sur Saint Père en Retz seulement, Cesu acceptés. Tél. : 07 85 76 91 01.

Vends cuisinière électrique Fagor, très peu servie, état neuf, neuve 500 € mais vendue 280 €. Tél. : 02 40 02 32 10.

Femme recherche emploi service à la personne, mobilité 25 km. Tél. : 06 09 43 38 72.

Vends congélateur blanc Liebherr, hauteur 86 cm, largeur 55 cm, profondeur 61 cm, 3 tiroirs, comme neuf, 180 €. Tél. : 02 51 74 29 52.

Assistante de direction expérimentée propose tous travaux dactylo et secrétariat divers (équipée bureautique) à domicile. Tél. : 06 14 98 37 39.

RENCONTRE PARTICULIER

Homme toutes mains propose travaux ext. /int. : rénovation, tapisserie, jardin etc. Tél. : 06 18 27 68 31.

Homme, agréable cherche femme 55 à 65 ans avec du cœur pour relation affective si affinité. Écrire au magazine qui transmettra. Réf. 58/1.

Maçon avec expérience effectue tous travaux int./ext., maçonnerie, enduit, carrelage, travail de la pierre. Tél. : 06 58 30 52 12

GRATUITE

Jardinier entretient jardins, tonte, taille, évacuation, Cesu acceptés. Tél. : 06 49 22 90 95. Homme, 35 ans de métier peinture intérieur-extérieur, multi-service, travail soigné, dépannage rapide. Tél. : 06 29 88 59 99.

IMMOBILIER

VENTE Vends maison T4, véranda, garages, buanderie, 135 000 € + terrain constructible 315 m2, 4 000 €. Tél. : 02 51 39 78 59 ou 07 88 62 75 66.

AUTOMOBILE Vends 106 Color Line, 201 000 kms, diesel propre, aucun frais à prévoir, 2 000 €. Tél. : 06 64 34 25 48. Recherche carburateur de Mazda 323 ou Mazda 323. Tél. : 06 84 65 15 07. Vends Peugeot 207 HDI, 1,6 l, 90 cv, 2006, gris bleuté, contrôle technique ok, vidange ok, 5 650 €. Tél. : 06 86 22 03 86. Vends 406 coupé de 2001, 2,2 l, HDI, 136 cv, 8 cv fiscaux, toujours entretenue, factures à l’appui. Tél. : 06 47 17 30 62. Vends Mercedes Classe E 220, année 2004, très bon état, 188 000 kms, entretenue Mercedes. Tél. : 06 59 91 23 52. Vends 206 XS 1.6 l, 110 ch, 3 portes, 5 places, en très bon état, aucun frais à prévoir (factures d’entretien à l’appui). Idéal jeune conducteur, assurance peu élevée, CT ok. Prix : 3 900 €. Tél. : 06 45 86 35 57. Vends Smart Fortwo essence, 2007, 63 000 kms, CT ok, Boîte automatique, 4 500 € à débattre. Tél. : 02 40 02 37 36. Vends 106, 4 cv, 5 vitesses, 1994, 3 portes, 134 000 kms, CT ok, toit ouvrant, essence, 1 200 €. Tél. : 06 70 22 12 20.

www.coteacotelemag.fr

OFFRE RÉSERVÉE AUX PARTICULIERS

Je choisis ma rubrique (cochez la rubrique choisie) BONNES AFFAIRES ANIMAUX (Chiens, chats : n° de tatouage obligatoire) SERVICES 2 ROUES AUTOMOBILES IMMOBILIER

OFFRES D’EMPLOI DEMANDES D’EMPLOI ** RENCONTRES (Domiciliation obligatoire : 5 €)

** Votre n° de tél n’apparaît pas dans l’annonce et est remplacé par la mention “écrire au journal qui transmettra”. Joindre un chéque de 5 € pour couvrir les frais de réexpédition des courriers à l’ordre de la SARL COM’UNIQUE.

Je rédige ma petite annonce

Vous pouvez aussi rédiger votre annonce sur papier libre. 1 seule annonce par grille. 1 lettre par case. 1 case vide entre chaque mot. Dans la limite de 80 signes ou espaces. L'éditeur se réserve le droit de passer ou non votre annonce.

Tél.

1 € la ligne supplémentaire. Joindre un chèque à l’ordre de la SARL COM’UNIQUE.

Je note mes coordonnées (obligatoire) Nom : ................................................ Prénom :........................................... Adresse : ............................................................................................................... ..................................................................................................................................................

Ville : ...................................................... Tél. : ....................................................

Je passe ma petite annonce Adressez votre annonce Par courrier : SARL COM’UNIQUE BP 66 44270 MACHECOUL Par mail : frederic@coteacotelemag.fr Prochaine parution : Mardi 2 février 2016 Votre annonce doit nous parvenir au plus tard le : Samedi 23 janvier 2016.

Option : annonce avec photo 5 € Envoyez votre photo par courrier ou par mail. Le texte doit être rédigé dans la grille ci-dessus, sur papier libre ou par mail. Joindre un chèque de 5 € à l’ordre de : SARL COM’UNIQUE.

EXEMPLE

Canapé convertible 2 places décor coloris gris Matelas 10 cm SOFLIT Canapé. Larg. : 171 cm, Hauteur : 82 cm 150 €. Tél. : 02 40 00 00 00.

de chez vous Agenda Côte de Jade

de chez vous

pornic

Zone Artisanale Les Gentelleries - Rte de Nantes

PORNIC

(à côté Mc Donald)

02 51 74 12 89

4 0 0osm ition d'exp

Route de

Nantes

Livraison et Enlèvements

G r AT U i T S

Site : www.pornic.grandlitier.com Ouvert du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h

Agenda Côte de Jade

Literie - canapé - Lit rapido - Banquette clic-clac - BZ - Fauteuil - relax - Linge de nuit