núm. 294 de l’1 al 15 d’octubre de 2015
06
POLÍTICA
Resultats de les eleccions al Parlament de Catalunya
8
INFRASTRUCTURES
Miami Platja aposta per una via verda
TRANSPARÈNCIA
10
L’Ajuntament de Mont-roig crea una Comissió de Recursos Humans
12 14
294 sumari 08 infrastructures
ESPORTS
Noves activitats esportives a Mont-roig i a Miami Platja
FESTES
Mont-roig celebra la Festa Major de Sant Miquel
22
CLASSIFICATS
Anuncis per paraules
28
14 festes
GUIA i SERVEIS
Guia de Restaurants i telèfons d’interès
MOLTES MÉS NOTÍCIES A www.costadiari.cat EDITA: MEDIATICA Publicitat i Comunicació Multimèdia, S.L., Av. Barcelona, 53 43892 Miami Platja Tel. 977 17 11 22 agencia@mediatica.net · www.mediatica.net DIRECTOR: Marcel Aragonès Sabaté DISSENY I MAQUETACIÓ: MEDIATICA - COSTA disseny
VANDELLÒS 6 política I L’HOSPITALET DE L’INFANT
TIRADA: 18.000 exemplars DIPÒSIT LEGAL: M-35679-2003 PUBLICITAT I REDACCIÓ: 977 17 11 22 605 879 129 · info@costamagazine.com IMPRESSIÓ: COSTA print DISTRIBUCIÓ: COSTA direct. Cambrils, Mont-roig, Miami Platja, L’Hospitalet de l’Infant, Vandellòs, Pratdip i L’Ametlla de Mar. Els preus que apareixen als anuncis són vàlids exceptuant errors tipogràfics. Prohibida la reproducció total o parcial de qualsevol contingut o anunci de la revista. Edició online a: 77,83% www.costamagazine.com / www.costadiari.cat www.facebook.com/costamag
100% ESCRUTAT
esports 38,45%
C’S 752 VOTS
22,54%
PSC 471 VOTS
14,11%
PP 282 VOTS
8,45%
CATSÍQUEESPOT 215 VOTS 6,44%
10 transparència 0,66%
0,48%
PARTICIPACIÓ VOTS EN BLANC VOTS NULS
3.353
12
JXSÍ 1.283 VOTS
22
16
CUP 208 VOTS
6,23%
UNIO.CAT 70 VOTS
2,10%
COSTA MAGAZINE 294
RESULTATS DE LES ELECCIONS AL PARLAMENT DE CATALUNYA Els municipis de Mont-roig del Camp i Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant van participar massivament a la convocatòria electoral del passat 27 de setembre
L
a jornada electoral del passat 27 de setembre va tenir una alta participació a tota Catalunya, amb un 77,40% de mitjana. A Mont-roig del Camp un total de 5.048 veïns i veïnes de Mont-roig, Miami Platja i les urbanitzacions van exercir el seu dret a vot a les eleccions al Parlament de Catalunya. Una xifra que representa el 71,68% de participació. A Vandellòsi l’Hospitalet de l’Infant, la participació va ser del 77,83%, amb 3.353 sobre un cens de 4.308 votants convocats. En ambdós municipis va guanyar la candidatura de Junts pel Sí, seguida de Ciutadans, PSC i PP, per aquest ordre.
RESULTAT
ELECCIONS AL PARLAMENT DE CATALUNYA 2015
JXSÍ 1.620.973 VOTS 39,54% 62 DIPUTATS
C’S 734.910 VOTS
17,93%
25 DIPUTATS
PSC 522.209 VOTS
12,74%
16 DIPUTATS
CATSÍQUEESPOT 366.494 VOTS 8,94%
100% ESCRUTAT
11 DIPUTATS
PP 348.444 VOTS 77,44%
0,53%
0,39%
PARTICIPACIÓ VOTS EN BLANC VOTS NULS
4.115.807
6
21.941
15.932
de l’1 al 15 d’octubre 2015
8,50%
11 DIPUTATS
CUP 336.375 VOTS 10 DIPUTATS
8,20%
POLÍTICA MONT-ROIG DEL CAMP I MIAMI PLATJA
100% ESCRUTAT
JXSÍ 1.827 VOTS
36,33%
C’S 1.276 VOTS
25,37%
PSC 582 VOTS
11,57%
PP 554 VOTS
11,02%
CATSÍQUEESPOT 313 VOTS 6,22% 71,68%
0,42%
0,38%
PARTICIPACIÓ VOTS EN BLANC VOTS NULS
5.048
21
19
VANDELLÒS I L’HOSPITALET DE L’INFANT
100% ESCRUTAT
CUP 239 VOTS
4,75%
UNIO.CAT 163 VOTS
3,24%
JXSÍ 1.283 VOTS
38,45%
C’S 752 VOTS
22,54%
PSC 471 VOTS
14,11%
PP 282 VOTS
8,45%
CATSÍQUEESPOT 215 VOTS 6,44% 77,83%
0,66%
0,48%
PARTICIPACIÓ VOTS EN BLANC VOTS NULS
3.353
22
16
CUP 208 VOTS
6,23%
UNIO.CAT 70 VOTS
2,10%
de l’1 al 15 d’octubre 2015
7
INFRASTRUCTURES
COSTA MAGAZINE 294
MIAMI PLATJA APOSTA PER UNA VIA VERDA
El govern central confirma que la via del tren al seu pas per Miami Platja quedarà en desús d’aquí a uns mesos. L’Ajuntament aposta per fer-hi una via verda.
U
na representació del govern municipal de Mont-roig del Camp, encapçalada per l’alcalde Fran Morancho, es va reunir el passat 16 de setembre amb Jordi Sierra, subdelegat del Govern a Tarragona. La reunió, en la que també hi va assistir el primer i segon tinent d’alcalde, Ferran Pellicer i Juan Gallardo, va servir per tractar diverses qüestions relacionades amb les infraestructures que afecten al municipi i que són de competència estatal. L’Alcalde va titllar la trobada de molt positiva i va destacar el to cordial i col·laborador per part del Subdelegat. Un dels temes que es van posar sobre la taula va ser la via del tren, al seu pas per Miami Platja. En aquest sentit, el Subdelegat del Govern va confirmar que en els propers mesos es traslladarà definitivament el trànsit ferroviari al Corredor del Mediterrani i l’actual via del tren que travessa el municipi quedarà inutilitzada.
8
de l’1 al 15 d’octubre 2015
Els tres representants de l’Ajuntament li van traslladar la seva voluntat que l’actual via quedi desmantellada per tal de poder-la integrar a la trama urbana i donar-li un ús de lleure. Una de les possibles solucions que es va apuntar per la zona desafectada seria l’ús com a via verda. Des de la Subdelegació es va manifestar la voluntat de fer-ho possible si aquesta és la determinació de l’Ajuntament.
TRANSPARÈNCIA
COSTA MAGAZINE 294
L’AJUNTAMENT DE MONT-ROIG CREA UNA COMISSIÓ DE RECURSOS HUMANS Mont-roig del Camp posa en marxa una iniciativa pionera que obre a la participació els processos de selecció de personal municipal
L
’Ajuntament de Mont-roig del Camp ha posat en marxa aquesta setmana la Comissió de Recursos Humans municipal. Es tracta d’una iniciativa pionera que aportarà transparència als processos de selecció de personal del consistori i les 3 empreses municipals.
quatre ciutadans escollits a l’atzar, el secretari municipal i la responsable de Recursos Humans de l’Ajuntament. Els ciutadans s’han escollit mitjançant sorteig, cercant una representació equilibrada entre les diverses zones del municipi.
La Comissió està formada per l’Alcalde, un representant de tots els grups municipals amb representació al consistori, quatre representants dels treballadors municipals (un de l’Ajuntament, un d’Emomsa, un d’Emsa i un de Nostraigua),
L’objectiu de la Comissió és incrementar la participació ciutadana i la transparència, com a mesures destinades a una millora global de la gestió pública municipal. Es tracta d’un mecanisme de prevenció saludable, diàfan i de foment del govern obert.
ADE informa:
Asesoramiento: Fiscal · Laboral · Contable Administrativo · Extranjería · Herencias Administración de comunidades Trámites burocráticos Servicio Jurídico propio
ATENCIÓN! LIQUIDACIÓN Y PRESENTACIÓN de la Declaración de Alquiler Vacacional 2015
Ahora Agentes Exclusivos de Avgda. Barcelona, 126, local 2 · 43892 Miami Platja · info@adegestion.com com 977 811 336 · 628 643 008
10
de l’1 al 15 d’octubre 2015
ESPORTS
L
NOVES ACTIVITATS ESPORTIVES A MONT-ROIG I A MIAMI PLATJA
a nova temporada esportiva arriba amb novetats. L’Àrea d’Esports està treballant per poder incloure zumba i tai-chi-chuan a la programació d’activitats dirigides que diàriament s’ofereixen als poliesportius municipals. Es preveu que a partir de l’octubre puguin impartir-se aquestes dues disciplines esportives que se sumarien a les actuals propostes de pilates, glutis, abdominals i cames, cicloo indoor, gimnàstica de manteniment i tonificació muscular. Les classes dirigides van començar el passat 21 de setembre i totes aquelles persones que vulguin participar-hi ja poden inscriure’s. Els preus es mantenen com l’any passat de tal manera que per 60 euros al trimestre, els usuaris poden es-
12
COSTA MAGAZINE 294
de l’1 al 15 d’octubre
2015
collir l’horari, la classe i el poliesportiu que més s’adapti a les seves necessitats. L’oferta esportiva per a infants també inclou novetats aquesta temporada. Amb el recent creat Club Rítmica de Miami Platja, els nens i nenes també poden apuntar-se a gimnàstica rítmica i street dance. Una activitat que s’ofereix els dilluns, dimecres, dijous i divendres al poliesportiu de Miami Platja. Des de l’Àrea d’Esports es continuen organitzant les activitats per a infants. D’una banda les classes de psicomotricitat i habilitats en bicicleta per nens i nenes de P3, P4, P5 i Primer. I de l’altra el tennis, el bàsquet i la natació.
FESTES
COSTA MAGAZINE 294
MONT-ROIG CELEBRA LA FESTA MAJOR DE SANT MIQUEL
L
a missa, la ballada del gegant Miquel acompanyat de la colla gegantera del Barri dels Sis Carrers i dels grallers de Mont-roig i el vermut popular van protagonitzar la diada de Sant Miquel el passat 29 de setembre. La plaça Mossèn Gaietà Ivern s’omplia de tots aquells que no es volien perdre l’últim dia de celebracions en honor al patró de Mont-roig del Camp. Ja a la tarda, l’espectacle infantil “El llop ferotge” posava el punt i final a diversos dies de festes, en què els veïns i veïnes del municipi han pogut gaudir d’un ampli ventall d’activitats pensades per a tots els públics. Una Festa Major, que ja van començar el passat divendres 25 de setembre, amb el pregó, la inau-
14
de l’1 al 15 d’octubre
2015
guració de l’exposició “L’art del fil i l’agulla” i els Barrakons 2015, la festa juvenil per excel·lència. Durant el cap de setmana van ser diversos els actes que convidaven a sortir al carrer i a gaudir de les festes. Molts d’ells organitzats per les associacions del municipi, com per exemple el IV Mercat a l’antiga, el XXXVI Trofeu de Festa Major de Billar, la XVII Tirada intercomarcal de Bitlles o la IV Caminada Popular a l’Areny. Tampoc hi han faltat els espectacles infantils. Destaca d’aquesta edició el “Mapping Mont-roig”, un espectacle de llum i so projectat a les façanes del campanar de l’Església Vella i del Portal d’Avall que ha permès recordar alguns dels moments i indrets més emblemàtics del municipi.
COSTA MAGAZINE 294
VANDELLÒS I L’HOSPITALET S’OFEREIX A ACOLLIR REFUGIATS
E
l Ple de l’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant ha aprovat una moció de suport a l’acollida de població refugiada víctima dels conflictes armats a la Mediterrània, amb els vots a favor de tots els grups polítics municipals (PSC, CiU, ERC, PP i FIC). Mitjançant aquesta moció, ha adoptat diversos acords per donar una resposta a la crisi humanitària en matèria de refugi que està tenint lloc a la Mediterrània, arran de la guerra civil a Síria i d’altres conflictes internacionals. Entre aquests acords, hi ha el de donar suport i col·laborar amb les entitats catalanes que treballen en l’acollida i el servei a les persones sol·licitants d’asil; definir quin suport (servei i infraestructura) pot oferir el municipi per acollir les persones sol·licitants; treballar en la sensibilització de la població del municipi sobre la realitat de les persones refugiades i la dinamització de la xarxa local solidària; i oferir el municipi com a territori d’acollida. Altres acords destacats inclosos en aquesta moció consisteixen a instar el govern espanyol a demanar una major dotació de recursos a la UE per suport jurídic, assistència, acollida i integració social; augmentar el nombre de places d’asil i la dotació pressupostària per millorar la qualitat en les diferents fases de l’atenció a aquest col·lectiu. Al Govern de la Generalitat de Catalunya se li reclamarà que actualitzi la dotació pressupostaria del Pla de Protecció Internacional a Catalunya i l’adequï a la situació actual, que territorialitzi els serveis d’atenció a les persones demandants d’asil, que doni suport als municipis acollidors i en faciliti la coordinació. Per ajudar a atendre els milers de persones que estan fugint de Síria a causa de la guerra, l’Ajuntament ha lliurat 5.000 euros a l’agència de la ONU per als refugiats (ACNUR).
IMMOBILIÀRIA
MIAMI Casalot. Casa adosada, dos dormitorios, baño completo y aseo, cocina abierta, salón comedor con salida a terraza con barbacoa, plaza de parking y zona comunitaria con piscina. Precio 95.000 €. Tel.: 685 396 285 MIAMI. Chalet independiente situado en la zona centro de Miami, consta de tres dormitorios dobles, tres baños, cocina independiente , salón comedor, terraza, garaje y piscina privada. Precio 250.000 €. 649 312 262 SE ALQUILA. Se alquila local comercial en avenida Maria Cristina 6-8 Miami, 100m2, grandes ventanas, listo para usar 350€/mes. 639845362 DE PARTICULAR A PARTICULAR! vendo apartamento en Hospitalet, Atico 3r3a con terraza de 30m, ascensor, moderno, vistas al mar, montaña y pueblo, cerca de tiendas, parquing con trastero, 3 hab., comedor, cocina equipada y 2 baños. Telf. 656 180 798 - 977 823 312 Telf en francia: 0033561740304 L’HOSPITALET Casa indep. Urb. Infant. 3 hab., 2 baños, todo equipado. NUEVA. Parcela 380 m2, parking. 230.000 €. Directo propietario. 659 52 20 52 MIAMI. Adosado esquinero en la urb. Casalot, 3 dorm., baño completo y aseo, cocina indep., salón comedor, terraza, parking, calefac. jardín privado y zona com. con piscina. 145.000 €. 685 396 285 Per anunciar-te en aquesta secció: Per e-mail: info@costamagazine.com
Els anuncis s’abonen mitjançant transferència bancària o en les nostres oficines: Av. Barcelona, 53-57. Tel. 977 171 122
CLASSIFICATS MIAMI OPORTUNIDAD Duplex de 95 m2, 3 hab, 2 baños, comedor, cocina, terraza 100 m2. Precio antiguo: 195.000 €. Precio actual: 100.000 €. 678 66 43 17 MIAMI Apto. en zona centro. 3 dorm., baño completo, cocina indep., salón comedor, terraza y plaza de parking. Precio 70.000 €. 977 81 18 00 MONT-ROIG BAHIA Particular vende apartamento único. Vistas al mar, a 50 m. playa. 1 hab., salón-comedor, bali comp. trastero, terraza y jardín com. 619 02 86 30 BUSCO ALQUILER Chalet independiente, 4 hab. y piscina en MIAMI o dos apartartamentos pareados con piscina. Para 8 personas. Del 2 al 23 de agosto. 977 17 06 75. Raquel (Particular) MIAMI Apartamento céntrico. 2 habitaciones. 109.000 €. 977.811.852 MIAMI Casa pareada situada en Via Marina, tres dormitorios dobles, baño completo cocina indep., salón comedor con chimenea, aire a., dos terrazas y solarium, parking y gran jardín privado. 155.000 €. 977 811 800 MIAMI Chalet individual. 3 hab., 2 baños, cocina americana. Salón-Comedor con salida a terraza. Garaje y trastero. Calefacc. gasoil. 210.000 €. 977 17 28 48 MIAMI. Vendo casa a precio de regalo, 4 habitaciones, dos salones comedor, dos cocinas, tres baños, un gran solarium, parquin para dos coches, gran terraza y buen jardin. Precio normal 300.000 € hoy lo vendo por 130.000 €. Esto es un regalo. Llave en mano. 678664317
b g s advocats associats
VARIS / TREBALL
SAT ELECTRODOMÈSTICS. Assistència tècnica immediata. Rentadores, frigorífics, rentavaixelles, calentadors. (Bosch, Balay, Fagor, Zanussi, Siemens, etc...) Professionalitat al seu just preu. Tel. 610 645 199 AMARRE en puerto l’Hospitalet. Club Nàutic. 6 m. Uno de los mejores. Situación inmejorable. 12.000 € negociables. 667 52 53 89 LIMPIEZA Servicio profesional de limpieza de casas, jardines, escaleras, chalets, etc. 688 353 312 · 691 710 408 CLASES DE FRANCÉS. BUSCO persona francesa para que me dé clases particulares. 687 827 274 AMARRE. Puerto L’Hospitalet de l’infant. 6m sur 2,50m. 11.500€. A negocier. Navet Four Wins. Moteur Jonson 115 ch. Tre peu naviguer. 12.500€. A negocier. Les 2 pour 23.000€. Tel. 977 81 08 47. Portable 619 891 244 TRASPASO NEGOCIO. Reparación de calzado y venta de artículos de piel. Local céntrico en l’Hospitalet de l’Infant. Totalmente equipado y funcionando. Se traspasa por traslado familiar. Precio muy económico. 667 52 53 89 LIMPIEZA. Ofrecemos servicios profesionales de limpieza. Casas particulares, chalets, jardines, comunidades, etc. Telf.: 627665192 - 977054683
Expedients de Regulació d’Ocupació, extintius, de reducció horària o de suspensió dels contractes de treball. Acomiadaments individuals i col·lectius. Expedients de reducció salarial. Procediments d'invalidesa i pensions de la Seguretat Social, etc.
administracio@bufetsalom.com · Tel. 977 34 00 79 · Fax: 977 34 03 65 · Mòbil: 629 363 477 Plaça Teresa Miquel i Pàmies, 2-4 · 43203 · REUS (Tarragona)
22
de l’1 al 15 d’octubre
2015
24
de l’1 al 15 d’octubre
2015
Seguros de Asistencia Sanitaria Privada y Pimes Private and companies Healthcare Insurances Seguros de Baja Laboral (Autónomos) Sick leave Insurances Seguros de Defunción Death Insurances Seguros de Vida, Accidentes, etc... Life and accident Insurances, ...
Silvia Ruano Arnavat Agent exclusiu DKV/ERGO Tel. 626 924 056 silvia.ruano@dkvdirecto.com
de l’1 al 15 d’octubre
2015
25
disseny gràfic impremta bustiatge Per a més informació: Tel.: 977 17 11 22 · info@costamagazine.com Avgda. Barcelona, 53-57 I MIAMI PLATJA
CONSULTA ELS NOSTRES PACKS EMPRESA
i
Adhesius Calendaris
FLYERS DÍPTICS TRÍPTICS CARTELL S
Llibres Revistes Postals i invitacions Pos agots Cartes estovalles de restaur ant,.. .
Vinils s iu decorat
A l b a r a n Segel s de caustxú targetes ta paper de car sobres carpetes
Displays i roll-ups
Lones s i rètol cials comer Impres sió sobr e cartró ploma ats ril·l
c Meta
RESTAURANTS
COSTA MAGAZINE 294
PIZZA PINKY
CALMA · PLATJA CRISTAL
Avgda. Barcelona, 14 · MIAMI PLATJA Tel. 977 811 232 Especialidad en cocina italiana, pizza y pastas. Cerrado al mediodía. Lunes cerrado por fiesta semanal. www.pizzapinky.com
Passeig Marítim · MIAMI PLATJA Restaurant · Lounge · Terrace Cuina Mediterrànea. Especialitat Tataki de tonyina.
RESTAURANTE “CASA PEPITA” Urb. Parque de Mont-Roig, Costa Iberia nº 7 MIAMI PLATJA · Tel. 977 810 843 Especialidad en Paellas, fideuà y arroz con bogavante. Amplia carta de platos. Menú diario de 11,50€ · Menú especial fin de semana de 20€
HOTEL - RESTAURANT CAN SALVADOR*** Av. Barcelona, km. 1.131 · MIAMI PLATJA Tel.: 977 810 521 Especialidad en cocina mediterranea de mercat. Tenemos salones privados para reuniones de empresa y una selecta y extensa bodega. www.hotelcansalvador.es
GINGER CAFE · GASTROBAR Av. Barcelona · 128 · MIAMI PLATJA · Tel.: 977 811 826
Cocina mediterránea de fusión. Menú diario
28
de l’1 al 15 d’octubre
2015
OSOPOLO Avgda Barcelona. 37 · MIAMI PLATJA Tel.:977 81 11 72
Especialidad en tapas y bocadillos. Heladería de fabricación propia y cocktelería. Abierto todos los días a partir de las 7.30h.
RESTAURANTS
MAMBO BEACH Platja Cristall MIAMI PLATJA 635 555 733 Desayunos, comidas y cenas. Especialidad en Cocktails. Música en vivo. Abierto todos los días.
COSTA MAGAZINE 294
ECLIPSE PLAYA CRISTAL Passeig Marítim · MIAMI PLATJA 977 810 440 · 667 554 051
Restaurant · Lounge Bar en primera línea de mar, en Playa Cristal. Menú diario, menú fin de semana y carta. Especialidad en cocktails.
MARTIN’S Restaurant-Grill y Heladería artesana Av. Barcelona, 113 · MIAMI PLATJA Tel.: 686 979 442 Especialidad en ensaladas, carnes a la brasa y gambones. Gran surtido de quesos y embutidos ibéricos.
Vols que el TEU RESTAURANT aparegui en aquesta guia? Més de 25.000 persones et veuran cada 15 dies. Truca ara i informa’t. 977 17 11 22 info@costamagazine.com
de l’1 al 15 d’octubre
2015
29
COSTA MAGAZINE 294
SERVEIS i TELÈFONS TELÈFONS D’INTERÈS Emergències
112
L’Ametlla Ajuntament
977 456 000
CAP
977 493 849
Of. Turisme
977 456 477
Policia Munc.
977 493 949
Ajuntament
977 794 579
Guardia Civil
977 368 110
Policia Local
977 794 566
Ràdio Camb.
977 363 405
Of. Turisme
977 792 307
Cambrils
Mont-roig de Camp · Miami Platja Ajuntament
977 837 005
CAP Mont-roig
Of. Mun. Miami
977 170 440
CAP Miami
977 811 200
Of. Turisme
977 810 978
Policia Local
647 733 188
977 837 877
L’Hospitalet de l’Infant · Vandellòs Ajuntament
977 824 037
Of. Turisme
977 823 328
Casa de la Vila
977 823 313
CAP Hospi.
977 820 336
FARMÀCIES Miami · Mont-roig
Vandellòs
Guillen Gibert, Eva M. Francesc Riba i Mestre, 11 Tel. 977 83 77 02
Gavalda Cabrejas, Montserrat Estanislao Figueras, 37 Tel. 977 82 41 64
Martí, Elisabet Avda. Catalunya, 30 977 83 78 64
L’Hospitalet
Solé Llevat, Mª Dolors Av. Barcelona,158 Tel. 977 81 02 21 Sabaté Muñoz, Joaquim Plç. Tarragona, 8 Tel. 977 17 00 44
Aragonès Murall, Mª. Lluïsa Via Augusta, s/n. Bulevard Azul Tel. 977 82 30 59
Pratdip Olive Alabart R.M. Av. Catalunya, 23 Tel. 977 56 60 38
AUTOCARS AUTOCARS CARRERA
AUTOCARS PLANA
977 823 143 www.autocarscarrera.es
977 214 475 www.autocarsplana.com
AUTOCARS LLOSA
AUTOCARS IGUALADINA
977 823 812 www.autocarsllosa.cat
38
de l’1 al 15 d’octubre
2015
977 770 698 www.igualadina.com