núm. 263 del 16 al 30 de juny de 2014
www.vedireco.com
www.docos.es
TOT PER A LA TEVA LLAR
MOLT AVIAT TAMBÉ A L'AMETLLA DE MAR. Propera obertura d'una nova botiga! Jardins, piscines, manteniments, ...
Pol. Industrial “LES TÀPIES” C/ Gill Vernet, parc. 19 · L’HOSPITALET DE L’INFANT 43890 Tarragona Tel. 977 838 300 · info@vedireco.com
MAXIMIZAMOS LA RENTABILIDAD DE SU INMUEBLE WE MAXIMIZE YOUR PROPERTY PROFITS
ПОВЫСИМ РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ ВАШЕЙ НЕДВИЖИМОСТИ
La empresa líder de alquiler turístico en la Costa Dorada The leading holiday rental company on the Costa Dorada Агенство – лидер в сфере туристической аренды на побережье Коста Дорада.
SALOU CAMBRILS HOSPITALET DE L’INFANT MIAMI PLAYA LA PINEDA TORREDEMBARRA
info@universalholidaycentre.com
www.universalholidaycentre.com
COMPRA VENTA REAL ESTATE А ТАКЖЕ КУПЛЯ – ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ
263 sumari 10
06
INTRASTRUCTURES
L’Hospitalet de l’Infant ampliarà el port i el passeig marítim
8
GASTRONOMIA
Nonu èxit de les Jornades del Pop a Mont-roig i Miami
CULTURA
I concurs de fotografia del grup Miami Platja a Facebook
12
06 infrastructures
12 esports
ESPORTS
Un estiu ple d’activitats a Vandellòs i l’Hospitalet
14
ESPORTS
Neix el Club de Futbol Base l’Hospitalet de l’Infant
18
CULTURA / FESTES
Revetlla de Sant Joan a Mont-roig
22
ENSENYAMENT
L’Hospitalet de l’Infant serà seu universitària
24
08 gastronomia
CUINA
La recepta de la quinzena
GUIA
28
Guia-Selecció de restaurants
FOTO PORTADA: Iris Rodríguez EDITA: MEDIATICA Publicitat i Comunicació Multimèdia, S.L., Av. Barcelona, 53 43892 Miami Platja Tel. 977 17 11 22 agencia@mediatica.net · www.mediatica.net DIRECTOR: Marcel Aragonès Sabaté DISSENY I MAQUETACIÓ: MEDIATICA - COSTA disseny TIRADA: 20.000 exemplars DIPÒSIT LEGAL: M-35679-2003 PUBLICITAT I REDACCIÓ: 977 17 11 22 605 879 129 · info@costamagazine.com IMPRESSIÓ: COSTA print DISTRIBUCIÓ: COSTA direct. Cambrils, Mont-roig, Miami Platja, L’Hospitalet de l’Infant, Vandellòs, Pratdip i L’Ametlla de Mar. Els preus que apareixen als anuncis són vàlids exceptuant errors tipogràfics. Prohibida la reproducció total o parcial de qualsevol contingut o anunci de la revista. Edició online a: www.costamagazine.com www.facebook.com/costamag
14 esports
18 festes
PROJECTES
COSTA MAGAZINE 263
L’HOSPITALET AMPLIARÀ EL PORT ESPORTIU I EL PASSEIG MARÍTIM
El Club Nàutic Hospitalet-Vandellòs preveu una inversió de 12 milions d’euros per construir 350 nous amarratges a la part Sud del port.
D
esprés de diversos intents, finalment el Club Nàutic Hospitalet-Vandellòs ha anunciat que en menys de dos anys començarà les obres que li permetran acollir 350 noves embarcacions de més de vuit metres a la part Sud de les actuals instal·lacions. El projecte, inclòs el nou Pla d’Ordenació Urbanística Municipal, POUM, i aprovat per la Generalitat, inclou també l’ampliació i millora del passeig marítim, que tindrà una nova zona peatonal i més i millors serveis. Els treballs podrien durar fins a dos anys. Actualment el club Nàutic compta amb 700 socis i, segons el seu president, Lluís Coll, hi ha una
llarga llista d’espera per disposar del nous amarratges. Aquest fet, apunta Coll, permet ser del tot positius pel que fa a la viabilitat del projecte, junt amb projectes propers vinculats al sector turístic com són BCN World o Ferrari Land. L’ampliació del port esportiu suposarà també una pròrroga de la concessió de la gestió del port per part de la Generalitat, que actualment està fixada per a l’any 2031. Segons diverses fonts, la pròrroiga podria ampliar-se fins l’any 2061. L’alcalde de Vandellòs i l’Hospitalet, Alfons Garcia, apunta que l’ampliació del port esportiu consolidarà aquest espai com a reclam turístic i que les característiques del projecte l’integraran més i millor dins la trama urbana.
NOU ÈXIT DE LES JORNADES DEL POP DE MONT-ROIG I MIAMI
E
l passat diumenge 15 de juny va concloure la VII edició de les Jornades Gastronòmiques del Pop de Mont-roig i Miami Platja que, un any més, han estat un èxit de participació. Les Jornades es van estrenar diumenge dia 1 amb la tradicional Diada del Pop, celebrada a la Pèrgola de la Platja Cristall de Miami. Segons l’organització, durant la diada es van repartir gairebé 4.500 racions dels onze plats creats pels restaurants que han participat a les Jornades. Es calcula que més de 2.000 persones es van acostar fins la platja Cristall per degustar alguna de les especialitats presentades.
FOTO: Joan Turcó
FOTO: Mikel Artola
Èxit del I concurs de fotografia del grup miami platja a facebook
E
l grup Miami Platja de Facebook, que compta amb gairebé 3.000 membres, ha organitzat un concurs de fotografia sobre Miami Platja i ha obtingut una elevada participació. En total, s’hi han presentat 66 fotografies i s’han rebut 1983 vots. La fotografia guanyadora, a,mb 226 vots rebuts i titulada “Capvestre”, és la de la
10
del 16 al 30 de juny
2014
portada d’aquesta revista. L’autora de la foto és Iris Rodríguez, Destaca també l’elevada qualitat de les imatges presentades al concurs. Els interessats les podeu veure totes a la pàgina del grup Miami Platja a Facebook.
COSTA MAGAZINE 263
ESPORTS
UN ESTIU PLE D’ESPORTS A Vandellòs i l’Hospitalet
L’Ajuntament programa un ampli ventall de propostes esportives per als infants i joves a preus molt assequibles
L
’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant assegura ser conscient de la necessitat que tenen les famílies de comptar amb un servei lúdic, esportiu, recreatiu i de lleure per als nens i joves del durant els mesos d’estiu. Per aquest motiu, l’Àrea d’Esports ha organitzat un gran ventall de propostes a uns preus molt assequibles (ha congelat els preus de l’any passat i fins i tot ha disminuït les tarifes d’algunes activitats). Així, per exemple, del 25 de juny al 5 de setembre, els nens/es i joves podran gaudir d’una oferta àmplia de propostes a uns preus econòmics. Entre aquestes, destaquen les “colònies de poble en poble”, que tindran lloc del 25 al 27 de juny. Aquestes colònies, amb allotjament i pensió completa (enguany, als nuclis de Remullà i Masboquera), costen 60 euros per als empadronats; i 90 euros, per als no empadronats. També cal remarcar els ‘casals d’estiu”, per als més petits i per als més grans, amb opció de matí (9-13.30h) i/o tarda (15.30-17.30h), a uns preus que oscil·len entre els 6 i els 25 euros per als empadronats; i els 9 i els 37 euros per als no empadronats; i la “setmana multiesportiva d’anglès”, on de l’1 al 5 de setembre, els nens/ es i joves podran practicar esport i millorar el seu nivell d’anglès, amb professors nadius (per 35 euros, els empadronats; i 50 euros, els no empadronats). Per tal d’ajudar les famílies en aquest període no lectiu, a més, s’oferirà el servei de menjador i/o el servei d’acollida (de les 8 a les 9 h); i, com l’any passat, abonaments familiars per al lloguer
12
del 16 al 30 de juny 2014
de caiac i BTT a uns preus molt assequibles, amb la idea de promocionar la cultura del mar i donar un impuls a la Base Nàutica, situada a la platja de l’Arenal. D’altra banda, aquest estiu es brindaran igualment cursos de natació, per a totes les edats; i cursos de pàdel (del 4 al 8 d’agost, a Vandellòs; i enguany, com a novetat, a l’Hospitalet de l’Infant, del 7 de juliol a l’1 d’agost); i tant el gimnàs de l’Hospitalet de l’Infant com el de Vandellòs ampliaran els seus horaris d’obertura. Les piscines descobertes de Vandellòs, Masriudoms i Masboquera estaran obertes del 21 de juny al 8 de setembre. I a tota aquesta oferta, cal afegir-hi les activitats i competicions puntuals previstes al llarg de l’època estival per l’Àrea d’Esports de l’Ajuntament i per les entitats locals esportives. Més informació i inscripcions al poliesportiu de Vandellòs i a la piscina municipal coberta de l’Hospitalet de l’Infant i al web municipal (www.vandellos-hospitalet.cat )
NEIX EL CLUB DE FUTBOL BASE
L’HOSPITALET DE L’INFANT
A
partir de la propera temporada, el nou Club de Futbol Base L’Hospitalet de l’Infant (FBHI) es farà càrrec de tot el futbol base que fins ara gestionava el C.E. l’Hospitalet. La Direcció del FBHI està compartida entre Josep Mª Rovira, Jordi Núñez, Marcos Espínola i José Luis Llovera, segons els quals “el nou club és un projecte que s’inicia amb molta il·lusió i força, estímuls que molta gent ens fa arribar cada dia”. Els responsables i impulsors d’aquesta iniciativa conviden tothom a conèixer millor l’escola de
14
del 16 al 30 de juny 2014
futbol i han creat una pàgina web per informar de totes les novetats del Club i oferir-se per respondre a qualsevol dubte o suggerència. De moment, ja és obert el període de preinscripció per la temporada ‘14-‘15. El termini finalitzarà el dia 17 de juliol per equips federats i 5 de setembre pels cracks (els més petits). Al mes de juliol el Club de Futbol Base farà unes jornadaes de tecnificació totalment gratuïtes per a tots els infants que hi vulguin participar. Més info: www.fbhi.cat
del 16 al 30 de juny
2014
15
16
del 16 al 30 de juny
2014
REVETLLA DE SANT JOAN A MONT-ROIG
D
es de la Regidoria de Festes de l’Ajuntament de Mont-roig del Camp s’ha organitzat un programa d’activitats per a la revetlla de Sant Joan 2014 a Mont-roig. Dilluns, 23 de juny, a les 19h, es farà la tradicional recollida del Foc del Canigó a la plaça de la Llibertat de Reus a càrrec de l’Associació de Veïns Muntanya Roja. A les 21.30h, arribarà a Mont-roig la flama del Canigó i es llegirà del missatge dels focs de Sant Joan, a càrrec de la pubilla de Mont-roig del Camp 2014. Tot seguit, nit a la fresca amb música enllaunada. I per acabar la revetlla, Disco Móbil. Totes les activitats tindran lloc a la pista d’estiu.
18
del 16 al 30 de juny 2014
SONS DE NIT A L’ERMITA DE LA ROCA
L
a Regidoria de Festes de l’Ajuntament de Mont-roig ha organitzat una nova edició del programa Sons de Nit per a aquest estiu 2014. Dissabte 28 de juny, a les 22h, el duet de guitarra i veu G&L farà versions de les millors cançons de funky i èxits dels anys 60, 70 i 80. Dissabte 9 d’agost, també a les 22h, actuarà elduet de piano i veu Jazz Vocal, que passarà per estàndards, balades, bandes sonores de pel·lícules i improvitzacions.
IMMOBILIÀRIA
MIAMI. PARTICULAR. ALQUIER Casa para todo el año. 3 hab., baño, cocina, comedor. Con terreno delante y detrás. 450 € / mes. Al lado colegios. 650034332 MIAMI Pisos a partir de 57.000 €. y adosados a partir de 157.000 €. Directo propietario 977 170 066/619 706 829 MIAMI Casa adosada con piscina indep., céntrica. 3 hab. dobles, baño y aseo con ducha, cocina indep., salón comedor con salida a terraza con jardín y piscina privada, garaje. Sólo 234.000 €. Tel.: 649 312 262 OPORTUNIDAD MIAMI Vendo terreno edificable de 4.000 m2. Urb. La Riviera, a pie de CN340 y a pocos metros de la playa. Ideal para hotel u otro tipo de negocio. Precio muy interesante. Hablamos idiomas. 977 81 00 37 / 639 84 53 62 PARTICULAR Casa pareada en El Arenal, L’Hospitalet, a 100 m playa. 3 hab. 3 baños, cocina equip. jardín privado, piscina com. 90 m2. 190.00 €. Directo propietario. 659 52 20 52 MIAMI Casa pareada situada en la urbanización Via Marina, consta de tres dormitorios dobles, baño completo cocina indep., salón comedor con chimenea, aire a., dos terrazas y solarium, parking y gran jardín privado. 155.000 €. 977 811 800 Per anunciar-te en aquesta secció: Per e-mail: info@costamagazine.com
Els anuncis s’abonen mitjançant transferència bancària o en les nostres oficines: Av. Barcelona, 53-57. Tel. 977 171 122
20
CLASSIFICATS MIAMI PLATJA Particular vende URGENTE Chalet zona centro. 3 dorm., 2 baños, parcela 350 m2. Para entrar a vivir. 180.000 €. 618 918 618 LOCAL MIAMI Alquiler. Av. M. Cristina. 200 m2. Plaza de parking trasera. Derecho a piscina. Amplias puertas. Techos altos. 977 81 00 37 / 639 84 53 62 MIAMI Apto. 1ª línea de mar. 3 hab., 2 baños , cocina indep., gran salón comedor salida a terraza, calefac., parking y zona comun. con piscina. 185.000 €.649.312.262 HOSPITALET Alquiler apartamento. Totalm. equipado, 75 m2, 2 hab dobles con armarios empot., comedor-salón, cocina, lavadero, baño, terraza y solarium. A. A. frío-calor, garaje y trastero. Jardín y piscina com., Céntrico. 300 m de la playa. 550 €/mes. 659 967 681 BUSCO ALQUILER Chalet independiente, 4 hab. y piscina en MIAMI o dos apartartamentos pareados con piscina. Para 8 personas. Del 2 al 23 de agosto. 977 17 06 75. Raquel (Particular) MIAMI Apartamento céntrico. 2 habitaciones. 109.000 €. 977.811.852 HOSPITALET Casa indep. Urb. Infant. 3 hab., 2 baños, todo equipado. NUEVA. Parcela 380 m2, parking. 230.000 €. Directo propietario. 659 52 20 52 MIAMI Chalet individual. 3 hab., 2 baños, cocina americana. Salón-Comedor con salida a terraza. Garaje y trastero. Calefacc. gasoil. Para entrar a vivir- 210.000 €. 977 17 28 48
del 16 al 30 de juny 2014
VARIS
LIMPIEZA Servicio profesional de limpieza de casas, jardines, escaleras, chalets, etc. Precios muy económicos. 688 353 312 · 691 710 408 ELECTRICIDAD Y FONTANERÍA Seriedad y profesionalidad. URGENCIAS 24 HORAS. Fernando 654 845 407/689 614 960 REFORMAS. Reforme su hogar y páguelo en 12 meses sin intereses. Cocina, puertas, parquet, ventanas, decoración, alarma, cortinas...etc. 977 838 300 REFORMAS ALCARAZ Pinturas decorativas e industriales, Abrillantado de mármol y terrazos . Alicatados y ensolados Instalación de cornisas. Profesionalidad y precios económicos. Teléfono 606 934 019 PLADUR. Todo tipo de montajes. Máxima calidad y buen servicio. 604 215 529 PINTOR ECONÒMICO. 9 €/hora. Se alisan estucados. Poda de cipreses y setos. Presupuestos sin compromiso. 602 54 55 69. MIAMI PLATJA
TREBALL
LIMPIEZA Busco señora para limpieza una vez por semana. Miami Platja. Tel.: 617 600 202 AYUDANTE DE COCINA. BAR TERRAZA de L’Hospitalet de l’Infant busca ayudante de cocina. Interesados enviar CV a temporadadeverano@outlook.com
ENSENYAMENT
L’HOSPITALET SERÀ SEU UNIVERSITÀRIA EL CURS VINENT
L
’Hospitalet de l’Infant serà seu universitària el curs vinent (2014-15). L’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant va sol·licitar a la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) la implantació a l’Hospitalet d’una Aula Universitària i ambdues parts han arribat a un acord per crear-la. A aquesta Aula, s’hi impartiran els estudis següents: Grau en Geografia i Història, Grau en Administració i Direcció d’Empreses (ADE), Grau en Enginyeria en Tecnologies Industrials i també idiomes (de moment, 1r nivell d’anglès i de francès, dins del Centre Universitari d’Idiomes a Distància). Aquestes darrers estudis són equivalents als de l’Escola Oficial d’Idiomes. D’aquests ensenyaments universitaris a distància se’n podran beneficiar no només les persones residents al municipi de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant, sinó també els veïns de tota la província de Tarragona. La proximitat i bona comunicació de l’Hospitalet de l’Infant amb les principals poblacions de la demarcació i el fet que sigui una localitat amb creixement demogràfic han estat, alguns dels motius pels quals ha estat escollida com a seu d’awuests estudis.
Notiluka
Manteniment i neteja de piscines i jardins. Truca’ns!
Tractament Tractament de de palmeres palmeres Venda Venda i assessorament ass sessorament de de productes produ uctes per pe er a piscines piscines i jardins jardins
671 067 233
www.notiluka.com
977 171 100
info@notiluka.com
Av. Barcelona, 134 43892 Miami Platja
del 16 al 30 de juny
2014
23
IMPREMTA
DIGITAL i OFFSET Qualitat a bon preu
Flyers · Díptics/Tríptics · Cartells · Targetes · Postals i invitacions Llibres · Revistes · Posagots · Cartes i estovalles de restaurant Adhesius · Calendaris · Paper de carta · Sobres Carpetes · Albarans · Segells de cautxú... Lones i rètols comercials · Displays i roll-ups Vinils decoratius · Impressió sobre paper, cartró ploma... Metacril·lats
print Per a més informació: Tel.: 977 17 11 22 · info@costamagazine.com Avgda. Barcelona, 53-57 I MIAMI PLATJA
del 16 al 30 de juny
2014
25
COSTELLA
DE PORC AMB SOJA
CUINA
Ingredients Per a quatre persones · 1 kg costella de porc · 1 ceba, 1 carbassó, 1 pastanaga · 250 gr. de cigrons · All i julivert · Soja líquida · Sucre, sal i pebre · Oli d’oliva · 1 c/c de sucre · Sal i pebre
L’extracte de soja prové de la cuina asiàtica, combina tant amb amanides i verdures com amb carns i peixos. És un bon potenciador de sabors.
Elaboració Rostim les costelles de porc al forn a 150º aprox., uns 45 min. per quilo, amb una mica d’oli, sucre, sal i pebre. Triturem l’all i el julivert amb una mica d’oli, ho afegim sobre la costella els últims minuts de cocció. Tallem les verdures a bastonets fins, les saltegem amb una mica d’oli i es traiem del foc. Per últim, a la mateixa paella on hem cuit les verdures, hi afegim la soja líquida, ho deixem a foc fluix fins que comenci a reduir i hi afegim els cigrons. Treiem la costella de porc del forn i un cop
26
del 16 al 30 de juny 2014
DEVITECA · espaigastronòmic C./ Tarragonès, local 5. Tel.: 977 82 02 06 L’HOSPITALET DE L’INFANT
trossejada (es pot tallar abans o després de courela) hi afegim per sobre les verdures i els cigrons amb la salsa de soja. Posem a coure al forn tot plegat uns minuts més.
Un vi per a aquest plat Plan B (DO Terra Alta) Un vi negre amb una criança de 12 mesos en barrica de roure francès. Ideal per acompanyar canrs, guisats, pernil i formatges artesans.
RESTAURANTS
COSTA MAGAZINE 263
CALMA · PLATJA CRISTAL
GINGER CAFE · GASTROBAR
Passeig Marítim · MIAMI PLATJA · Tel.: 649 390 743 Restaurant · Lounge · Terrace Cuina Mediterrànea. Especialitat Tataki de tonyina.
Av. Barcelona · 128 · MIAMI PLATJA · 977 811 826
Cocina mediterránea de fusión. Menú diario
RESTAURANTE “CASA PEPITA” Urb. Parque de Mont-Roig, Costa Iberia nº 7 MIAMI PLATJA · Tel. 977 810 843 Especialidad en Paellas, fideuà y arroz con bogavante. Amplia carta de platos. Menú diario de 11,50€ · Menú especial fin de semana de 20€
RESTAURANT LES BARQUES Passeig Marítim. Frente al Puerto · L’HOSPITALET Tel.:693 780 443 Especialidad en arroces, pescados y marisco fresco. Tapas a 3€. Menú diario 11€ (todo incluido). Abierto de ma. a sá. de 10h a 15,30h i de 19,30h a 22,30h. Do. de 9,30h a 16,00h.
CHEZ LORENZO Passeig Marítim, 68 · MIAMI PLATJA Tel. 977 17 03 27 Cocina francesa e italiana. Especialidad en crépes, pastas, pizzas artesanas y ensaladas. Fondue de carn. Paella, Paella Royal (con Bogavante). Menú diario: 12,50€. Menú especial: 19,95€. Abierto todos los dias.
28
del 16 al 30 de juny
2014
OSOPOLO Avgda Barcelona. 37 · MIAMI PLATJA Tel.:977 81 11 72
Especialidad en tapas y bocadillos. Heladería de fabricación propia y cocktelería. Abierto todos los días a partir de las 7.30h.
RESTAURANTS
PIZZA PINKY Avgda. Barcelona, 14 · MIAMI PLATJA Tel. 977 811 232 Especialidad en cocina italiana, pizza y pastas. A partir del sábado 28 de junio abierto sábados y domingos a mediodía. www.pizzapinky.com
COSTA MAGAZINE 263
SIDNEY · PLAYA CRISTAL Passeig Marítim · MIAMI PLATJA Tel.: 977 170 726 · 606 627 145 Restaurant · Cocktail Bar Menú diario de Lunes a Viernes. Cocina mediterránea · Abierto todo el año.
MAS D’EN ROMEU Ctra. Mont-roig Km. 1 · MONT-ROIG DEL CAMP · Tel.: 977 17 96 38 Cocina tradicional catalana y mediterránea. Especialidad en calçotadas y carnes a la brasa. Menú todos los días. Cerrado los miércoles no festivos. Amplio parking y zona infantil.
HOTEL - RESTAURANT CAN SALVADOR***
Av. Barcelona, km. 1.131 · MIAMI PLATJA Tel.: 977 810 521 Especialidad en cocina mediterranea de mercat. Tenemos salones privados para reuniones de empresa y una selecta y extensa bodega. www.hotelcansalvador.es
HOTEL - RESTAURANT CAN SALVADOR***
Vols que el TEU RESTAURANT aparegui en aquesta guia? Més de 25.000 persones et veuran cada 15 dies. Truca ara i informa’t. 977 17 11 22 info@costamagazine.com
del 16 al 30 de juny
2014
29
COSTA MAGAZINE 263
SERVEIS i TELÈFONS TELÈFONS D’INTERÈS Emergències
112
L’Ametlla Ajuntament
977 456 000
CAP
977 493 849
Of. Turisme
977 456 477
Policia Munc.
977 493 949
Ajuntament
977 794 579
Guardia Civil
977 368 110
Policia Local
977 794 566
Ràdio Camb.
977 363 405
Of. Turisme
977 792 307
Cambrils
Mont-roig de Camp · Miami Platja Ajuntament
977 837 005
CAP Mont-roig
977 837 877
Of. Mun. Miami
977 170 440
CAP Miami
977 811 200
Of. Turisme
977 810 978
Policia Local
647 733 188
L’Hospitalet de l’Infant · Vandellòs Ajuntament
977 824 037
Of. Turisme
977 823 328
Casa de la Vila
977 823 313
CAP Hospi.
977 820 336
FARMÀCIES Miami · Mont-roig
Seguros de Asistencia Sanitaria Privada y Pimes Private and companies Healthcare Insurances Seguros de Baja Laboral (Autónomos) Sick leave Insurances Seguros de Defunción Death Insurances Seguros de Vida, Accidentes, etc... Life and accident Insurances, ...
Silvia Ruano Arnavat Agent exclusiu DKV/ERGO Tel. 626 924 056 silvia.ruano@dkvdirecto.com
30
del 16 al 30 de juny
2014
Vandellòs
Guillen Gibert, Eva M. Francesc Riba i Mestre, 11 Tel. 977 83 77 02
Gavalda Cabrejas, Montserrat Estanislao Figueras, 37 Tel. 977 82 41 64
Martí, Elisabet Avda. Catalunya, 30 977 83 78 64
L’Hospitalet
Solé Llevat, Mª Dolors Av. Barcelona,158 Tel. 977 81 02 21 Sabaté Muñoz, Joaquim Plç. Tarragona, 8 Tel. 977 17 00 44
Aragonès Murall, Mª. Lluïsa Via Augusta, s/n. Bulevard Azul Tel. 977 82 30 59
Pratdip Olive Alabart R.M. Av. Catalunya, 23 Tel. 977 56 60 38
AUTOCARS AUTOCARS CARRERA
AUTOCARS PLANA
977 823 143 www.autocarscarrera.es
977 214 475 www.autocarsplana.com
AUTOCARS LLOSA
AUTOCARS IGUALADINA
977 823 812 www.autocarsllosa.cat
977 770 698 www.igualadina.com
del 16 al 30 de juny
2014
31
NOS COMEMOS LOS PRECIOS BARBACOAS RESISTENTES A LA LEÑA Y AL CARBÓN
250 €va e t la per
TODO EN STOCK servicio inmediato
179
ra € antiga banyeCompacta/Sp
Ancho: 73 Fondo: 48 Alto: 195 cm
Boca: 53 cm + Info a www.gamma.cat o Ancho a la botiga.
GRANS OFERTES
99,50€
PRE
EM O SI
COM a
pr
289€ Barbacoa FIRST DB
Conjunt dutxa SENTA
rofesiona l dp
cén
Conjunt MATTY
només fins al 31 de març
ma
199€
calid a
Ladrillo refractario y hormigón Incluye parrilla
e cio s d e a
l
595€39 Rústica/Db
,50€
Ancho: 145 Fondo: 58 Alto: 221 cm Ancho Boca: 66 cm Aixeta lavabo De piedra reconstruida,SENTA ladrillo refractario y hormigón Incluye parrilla
485€
199€
Plat PODIO
100x70cm
KCompacta Repisa Ancho: 160 Fondo: 58 Alto: 230 cm Ancho Boca: 65 cm Ladrillo refractario y hormigón Incluye parrilla RETALLABLE
299€ First/Sp
Ancho: 89 Fondo: 58 Alto: 221 cm Ancho Boca: 66 cm De hormigón y ladrillo refractario Incluye parrilla Basic DE FORMIGÓ I MAÓ
10,95€
/m2
Ceràmica interior Montblanc
59 € Parrilla
30x60cm
Ref. 700 Para barbacoas First 40 x 60 cm Parrilla Basic 23€ GRES PORCELÀNIC 65 x 35 cm
MOBLE 80cm + LAVABO + MIRALL
EN BLANC O ANTRACITA
MÀX. RESISTÈNCIA I DURESA
TAMBÉ EN COLOR BLANC
REIXETA D’ACER INOX INCLOSA
COLORS ALTA DEFINICIÓ
ceràmiques banys construcció decoració
BAKUA ESPAIS Avda. Barcelona, 182 Miami Platja ( Tarragona ) Tel. 977 811 161