Revista Cosas #250 Diciembre 2012 by Revista Cosas

No 250 DICIEMBRE 2012 AÑO 17 ECUADOR

ANA ALBÁN “CON EL SEÑOR ASSANGE TENEMOS UN PACTO NO ESCRITO DE CONVIVENCIA”

ECUADOR - CHILE - PERU - BOLIVIA - CENTROAMERICA

GENTE LO QUE CAMBIARÍA DEL AÑO QUE SE VA

HORÓSCOPO PREDICCIONES PARA EL 2013

MODA

GLITTER ÉXTASIS PLAYA DESTINOS PARA RECIBIR EL AÑO US$.4,48

El fenómeno FLACA GUERRERO

“ME CONSIDERO MÁS QUERIDA QUE BELLA”

Aplican restricciones. Promoción Doble de MB, MIN y SMS aplica en Planes Promo Tablet durante 12 meses consecutivos. A partir del mes 13 el plan contiene los MB, Min y SMS originalmente contratados. MIN son todo destino. SMS son onnet. Promoción hasta el 13 de enero de 2013 o agotar stock. Aplica sólo a pago con tarjeta de crédito. Equipo sujeto a la permanencia del cliente dentro del plazo del plan contratado; en caso de terminación unilateral anticipada del cliente, deberá pagar el valor pendiente del equipo. Vigencia del contrato 24 meses. Costo MB adicional $0.10+IVA. Costo min adicional $0.15+IVA onnet y offnet. Revisa condiciones en www.movistar.com.ec

DISTRIBUYE:

ÂŠ Benetton Group S.p.A. 2012 - www.benetton.com

DESTACADOS 152 34

www.cosas.com.ec

Ana Albán “CON ASSANGE TENEMOS UN PACTO NO ESCRITO DE CONVIVENCIA” Gala en N.Y. LA CULTURA GLAM María Teresa Guerrero “LA GENTE QUE TRABAJA EN MI MEDIO CREE QUE ESTOY LOCA” Estados Unidos SANDY, EL HURACÁN FINANCIERO Gente UN PASO ATRÁS, LO QUE CAMBIARÍA DEL 2012 Navidad en Dinamarca JARDINES DE TIVOLI, TRADICIÓN IMPERDIBLE La guía CUANDO CALIENTA EL SOL Penélope Cruz SEDUCTORA EN ROJO Los Alba y los Thyssen GUERRAS INTERNAS EN LA ARISTOCRACIA Brad Pitt LA NUEVA INSPIRACIÓN DE CHANEL Horóscopo PREDICCIONES 2013 Temporada cultural LLUVIA DE ESTRELLAS EN MANHATTAN Cine FESTIVAL LA ORQUÍDEA Pasarela Victoria´s Secret ÁNGELES EN NUEVA YORK

26 34

46 50 62

88 96 104 144 152 166 184 188

Diciembre / 2012

PRECIO: US$ 4.48

DIRECTORA Patty Salame Editora Periodistas

Asistente Editorial Director de Arte Diseño Gráfico Productora Quito Productora Guayaquil Asistente de producción Guayaquil

ENTRA AL EXCLUSIVO MUNDO DE

María Luisa Carrión Alegría Durán Ballén Gina Jalón Aleyda Quevedo Gabriela Valenzuela Galo Paredes Shirly Grun / Carolina Rodríguez / Mariela Villacreces Sofía Albornoz / Claudia Palacios Johanna Konanz Isabella Salvador

Fotógrafos

Joshua Degel Soledad Rosales David Lupera

Coordinación digital Community manager

Andrea Durán Natalia Cartolini

Secretaria de redacción

María Elena Izurieta

EMCOVISA S.A Gerente general Gerente Comercial Guayaquil Ejecutivas de ventas Quito Ejecutiva de ventas Guayaquil Ejecutivo de tráfico y publicidad Quito Ejecutiva de tráfico Guayaquil Suscripciones Revista ‘‘COSAS” es editada y distribuída por Emcovisa S.A.

Revista ‘‘COSAS” Guayaquil

Impresión Bureau en Nueva York

#RevistaCOSAS

Martha Dubravcic

Corresponsales Nueva York Hollywood Londres Madrid Miami París Copenhague Buenos Aires Mar del Plata Servicios informativos exclusivos Agencias

Publicaciones:

Carolina León Russo Erika García Akel María Dolores Palacios / dpalacios@cosas.com.ec Elizabeth Yépez / eyepez@cosas.com.ec Alfonsina Avilés / aaviles@cosas.com.ec María de Lourdes Banda / mlbanda@cosas.com.ec Nixon Ontaneda / ventasuio@cosas.com.ec Verónica Mayorga / vmayorga@cosas.com.ec Mariluz Maya / suscripciones@cosas.com.ec Av. 12 de Octubre N2614 y Av. Coruña Telf.: 2502 444 / 2545 248 2541 517 / 2545 212 / 2509 031 Quito Executive Center. Piso 6. Oficina 604 Ave. Juan Tanca Marengo y Ave. Constitución Telf.: 04 2158 360. Fax: 04 2158 345. Guayaquil Imprenta Mariscal Manuel Santelices Iturriaga

Francisca Reyes C. Yenny Nun Loreto Herman Nathalie Malinarich Gino Messina Carmen Schmitt Yoma Andrea Desormeaux Tatiana Ramírez Claudia Echeverría Verónica Foxley Detmer

Gamma Presse, Angeli, Sipa Press, Europa Press, Camera Press, Serpesa S.A. Newsweek, Paris Match, Gente, Noticias, Tribuna de Actualidad, Lecturas.

‘‘Prohibida la reproducción total o parcial del material de esta revista”. Los artículos contenidos en esta publicación son de responsabilidad de sus autores y no comprometen la línea editorial de la institución. www.cosas.com Email: cosas@cosas.com.ec / redaccion@cosas.com.ec

DE FAMOSOS

amara Falcó cumplió 31 años el 20 de noviembre y lo celebró con un nuevo madrinazgo: la marca londinense Jo Malone. Más ingresos y notoriedad para la hija de Isabel Preysler que aprovechó la inauguración para decir que su medio hermano Enrique Iglesias no quiere casarse todavía, en cambio ella sí, aunque no tiene novio.

Paris Jackson, de 14 años, tiene más admiradores cada día y le celebran todo lo que hace. El tema de aplausos más reciente ha sido el cerquillo que luce desde octubre, cuando asistió a una fiesta con sus hermanos Prince y Blanket, y su tía LaToya, en Los Angeles. También se rumorea que tiene un nuevo novio, un poco mayor que ella.

Paige Butcher se llama la novia de Eddie Murphy. Es modelo, es australiana y es intensamente rubia. La pareja multirracial causa sensación donde se presenta y recientemente fue aclamada en Los Angeles, donde asistió a un partido de los Lakers. El actor es muy conocido por la belleza de sus novias. Su ex esposa, Nicole, incluso participó en un talk show con otras ex mujeres de famosos donde contaban sus experiencias. 16 I COSAS Diciembre 2012

DE FAMOSOS

La princesa Máxima estuvo en visita oficial en Brasil, junto a su marido, el príncipe heredero Guillermo de Holanda, pero una vez más ella acaparó toda la atención. Su performance más fotografiada fue durante una fiesta en el Jockey Club en Brasilia, donde bailó una frenética samba con el líder del grupo que animaba la fiesta.

En la pantalla Daniel Craig, como James Bond, tiene licencia para matar. En Estados Unidos, ahora tiene licencia para manejar. Efectivamente, el actor británico no podía conducir un vehículo en Norteamérica y nunca le interesó; pero ahora que está casado con Rachel Weisz, pensó que era una necesidad.

Jennifer Aniston y su novio, el actor Justin Theroux, están construyendo en Los Angeles la mansión en que vivirán después de que se casen. Sólo por el terreno –que está ubicado en el corazón de Bel Air, uno de los barrios más caros de la ciudad– pagaron 21 millones de dólares y la residencia todavía se está levantando. Según el Daily Mail, tendrá cinco dormitorios y seis baños, además de varios salones, y al menos dos comedores. Al parecer, Aniston lleva varias semanas visitando diversas tiendas de decoración en California, para que su nueva residencia sea perfecta. Ella y Justin decidieron, también, destruir una pequeña viña que había en la propiedad para construir una piscina. n

18 I COSAS Diciembre 2012

AnA Albán, embAjAdorA de ecuAdor en londres An

“Con el señor Assange tenemos un pacto no escrito de convivencia”

La embajadora Albán estuvo de paso en el país para atender a un seminario que dictó el Ministerio de Relaciones Exteriores a los funcionarios del servicio exterior. En esta entrevista con COSAS relata su experiencia y la posición del país en el caso del asilo a Julian Assange. Por: Gabriela Paz y Miño. Producción: Claudia Palacios. Fotos: Soledad Rosales. Maquillaje: Johanne Franco, telf.: 0999664467

os años y tres meses llevaba Ana Albán como representante diplomática en Londres cuando el famoso hacker australiano, Julian Assange, se presentó en las oficinas de la Embajada, sin cita previa. Fue el 19 de junio pasado. Albán se encontraba en una reunión en el Parlamento inglés, cuando recibió una llamada de la legación, anunciándole que el fundador de Wikileaks se encontraba en su oficina. El antecedente en la relación del país con Assange fue la entrevista que éste hiciera en mayo al presidente Rafael Correa, y las declaraciones, en el 2010, del entonces vicecanciller, Kinto Lucas, ofreciéndole a Assange la residencia ecuatoriana. En 2010, Wikileaks, develó cientos de miles de cables secretos del Departamento de Estado de EEUU, causando revuelo mundial. Sobre Assange pesa ahora una acusación por delitos sexuales, en Suecia. El australiano sostiene que su entrega a este país sería el paso previo para ser requerido por EEUU. Teme –y el gobierno ecuatoriano lo respalda- que ante la justicia estadounidense su trato no sería justo y su libertad y hasta su vida estarían en peligro. Cuando aceptó el cargo de embajadora, no debió haber imaginado siquiera que iba a enfrentar una situación así… No, de ninguna manera… Cuando me propusieron la embajada de Inglaterra, planeé muchas cosas que podían hacerse con el Reino Unido. Estando ya en el sitio, me di cuenta de las dificultades. Inglaterra es un país cuyas prioridades están en los países que fueron sus colonias. Entonces, el desarrollo de la agenda bilateral tiene que adaptarse a la importancia que el país, en este caso el Reino Unido, le da al Ecuador. ¿No éramos una embajada que estaba entre las prioridades del Reino Unido, hasta que ocurrió lo de Assange? Ese hecho volvió a nosotros la mirada de Inglaterra, pero no solo de este país, sino de todo el mundo. ¿Cómo lo vivió usted? A diferencia de lo que se dice en la prensa, Julian Assange no entró a las 22:00, sino cerca del mediodía. Esto se puede probar fácilmente porque en todo Londres hay un sistema de cámaras, es la ciudad con más cámaras y más control del mundo. Si alguien quiere hacer una investigación de a qué hora entró el señor Assange, puede verificarlo. ¿Por qué surgió la versión de que entró por la noche? Los rumores salieron del Ecuador. Ese día, yo tuve que esperar un poco para que la gente en el Ecuador se despertara y preguntar al Canciller (Ricardo Patiño) cuál era la posición que íbamos a tomar frente a la solicitud.

¿Usted no sabía que Assange se presentaría en la Embajada? No, no, no. De ninguna manera yo sabía. Pero tampoco era una cosa tan extraña que fuera a la Embajada, antes ya había estado. Había tenido contacto con nosotros por la entrevista que le hizo al presidente Rafael Correa. Cuando me llamaron para decir que él estaba allí, yo dije: bueno que me espere un poquito. Cuando regresé a la oficina, estaba sentado en mi despacho y lo que hizo fue entregarme el documento pidiendo el asilo, puesto que no había tenido éxito en el recurso que había presentado frente a la Corte Suprema de Justicia inglesa. ¿Cuál fue su primera reacción? Bueno, me extrañó que hubiera ido sin cita. Cuando pude, hablé con el Canciller, para que él le preguntara al presidente Correa cuál era la posición que íbamos a tomar en ese momento. Se decidió que el señor Assange se quedaría en la Embajada hasta que tomemos una decisión. ¿Él llegó preparado para quedarse? No. De hecho, lo primero que pensamos fue: ¿qué vamos a hacer?, ¿dónde va a dormir? Teníamos que resolver todo lo logístico. Teníamos un baño con ducha, pero la Embajada no estaba preparada para que alguien se quedara a largo plazo. Pudimos solucionar ese tema la primera noche con un colchón inflable. ¿Y de dónde lo sacaron? Pues…de mi casa (risas) No sabíamos cuánto tiempo iba a durar su estadía. Eventualmente nosotros podíamos no conceder el asilo; en ese caso, armar una infraestructura para que él se quedara no iba a ser necesario. Pero después de que pasó un mes durmiendo en un colchón inflable, ya fue necesario comprar una cama. Incluso cuando el señor Assange llegó, estábamos haciendo unos trabajos de remodelación en la Embajada porque la oficina comercial estaba creciendo. Todo eso se detuvo. ¿El inmueble donde funciona la Embajada es propio? No. Tenemos un long leasing. Podemos usar la Embajada por alrededor de 100 años. En Reino Unido hay un extraño sistema de propiedad en que no hay propiedad plena, sino unos derechos a uso que se acuerdan con los grandes propietarios de las tierras. Tenemos derecho a usar la Embajada por más de 100 años. La pregunta era para saber si es que, en un momento determinado, podrían no renovarles el contrato y eso pondría en situación difícil al señor Assange, que no puede pisar suelo británico…

Diciembre 2012 COSAS I 21

AnA Albán

“Yo vivo el día a día. Trabajo por solucionar rápido los problemas, de una forma en que queden satisfechas todas las partes involucradas. Estos son gajes del oficio: hubo aquí un canciller a quien le tocó lidiar con el ataque de Angostura. A mí me tocó esto”.

Bueno, en un tiempo menor a 90 años no sucederá eso (risas). Dentro de las cosas que pueden pasar en una embajada está que se pueda decidir dar asilo a alguien. Si bien no estábamos preparados, sabíamos que eso es algo que eventualmente puede suceder. El Ecuador, como país es suscriptor de la Convención de Caracas que regula la forma en que se concede el asilo y en qué casos procede. Uno de los problemas principales es que el Reino Unido no es signatario de la Convención de Caracas y tampoco reconoce la figura del asilo como una institución. Ellos aducen que no están obligados a dar el salvoconducto para que el señor Assange pueda salir de la embajada e ir al destino que elija. ¿Cómo cambió la rutina en la Embajada? En la medida que pasaba el tiempo, había que tratar de tener una vida pacífica y ordenada. En los primeros días de la estadía del señor Assange, todo era un poco complicado porque teníamos afuera a cientos de periodistas, gente que quería saber de primera mano qué estaba pasando, qué decisión iba a tomar el Ecuador, cómo se estaba estudiando el caso, cómo estaba reaccionando el gobierno inglés, qué actitud estaba tomando el gobierno de Australia. Hay que recordar que en este caso están involucrados algunos países: Australia, que es el país que debería estar dando su apoyo permanente al señor Assange; Suecia, que es donde se está llevando una investigación para saber si pudiese tener cargos, y que fue el país que requirió el señor Assange

22 I COSAS Diciembre 2012

de Inglaterra. Y está el gobierno de Estados Unidos, del cual el señor Assange tiene serios temores de que solicite una segunda extradición para llevarlo a un juicio en el que él no está seguro de ser tratado justamente. Para conocer qué decisión tomaríamos, mucha gente iba a entrevistar tanto al señor Assange como a mí. Era un ambiente muy diferente al normal. ¿Podían trabajar? Es que el tema en esos días era planificar lo que iba a pasar con el señor Assange. Tuvimos muchas reuniones con el Foreign Office, tratando de buscar una solución a este asunto. Nuestra principal preocupación es que el gobierno británico nos garantice que no había una segunda extradición a un tercer país. Cosa que no ha ocurrido todavía… Así es. Durante todas las reuniones, el Ministerio de Relaciones Exteriores inglés siempre nos dejó entrever que ellos podían tomar acciones en contra de la embajada o del personal que trabaja en ella. ¿Eso fue una amenaza directa o algo que ustedes concluyeron? Eso fue algo que se dijo muchas veces, en las entrevistas con el Foreing Ofiice. Me lo dijeron a mí directamente. Hasta que una noche empezamos a ver movimientos extraños, tuvimos alrededor de 25 a 30 policías que cerraron la calle. Algunos se hubicaron en la escalera de incendio y realmente pensamos que iba a asaltarse la Embajada. Habíamos recibido ese día una comunicación

AnA Albán

“A Ecuador esto le ha dado una mayor exposición a nivel internacional… Algún día, en pleno verano, salimos a repartir sombreros de paja toquilla entre los periodistas diciéndoles que son de origen ecuatoriano”. en la que se nos hacía saber que en base a una legislación local ellos podían entrar. Eso fue lo que apresuró el otorgamiento del asilo al señor Assange. Pero el asilo tampoco garantizaba nada… No, pero para nosotros era una forma de comprobar, una vez más, que los temores del señor Assange son absolutamente justificados. Hechos posteriores, inmediatos a ese acontecimiento, hacen imposible que un asalto a la Embajada pueda suceder. Me refiero al apoyo global que tuvo el Ecuador respecto a la posibilidad de que se entre a un recinto diplomático. Todo esto fue para usted un duro bautizo en la diplomacia ¿no? Sí, pero quienes formamos el equipo que se integró para atender este tema, reaccionamos inmediatamente. Nos comunicamos con el Foreing Office, primero para hacerles conocer a ellos que el señor Assange estaba allí. Por tener arresto domiciliario, él lleva una especie de pulsera en el pie, que permite ubicarlo. Y no correspondía que se supiera que estaba en la embajada ecuatoriana, sin que yo hubiera dado aviso. Enseguida recibimos muchas demostraciones de apoyo al Ecuador, por lo que estábamos haciendo. Y lo contrario también, me imagino… No, eso realmente muy poco. El gobierno británico no ha cambiado de posición y tampoco parece que lo hará. ¿Cuál es la salida diplomática? El tema se solucionará siempre y cuando las partes involucradas tengan la disposición de hacerlo. Nosotros hemos planteado al gobierno británico algunas opciones de solución que no han sido aceptadas todavía.

24 I COSAS Diciembre 2012

¿Cuáles son? Nuestro principal planteamiento es que se garantice que no exista una segunda extradición. Es decir, entendemos que el Sr. Assange debe responder ante la justicia sueca –a esto nunca nos hemos negado-, pero una vez ventiladas sus responsabilidades en Suecia, los gobiernos de Reino Unido y Suecia tienen la facultad de negar la extradición ulterior a un tercer país, o concederla. Nosotros hemos buscado desde el primer momento un compromiso político para que se tome la primera opción. Creemos que esta salida satisface a todas las partes, en tanto permitiría el cumplimiento de la Orden de Arresto Europea, así como el acceso a la justicia que reclaman las dos mujeres suecas, sin por ello comprometer los derechos humanos del Sr. Assange. El papel del Ecuador es, por tanto, el de un mediador honesto y firme en la defensa de principios universales. Mientras tanto, ¿cómo pasa el tiempo dentro de la Embajada? Assange lleva ya cinco meses refugiado allí. ¿Cómo es el día a día? Hemos vivido todo un proceso de adaptación. Tenemos una persona viviendo en la Embajada y una embajada que sigue funcionando. Hemos hecho un pacto no escrito de convivencia. El señor Assange no interrumpe nuestras labores y nosotros tampoco interrumpimos sus actividades. Hay muchas visitas o temas que él atiende después de las cinco y media, cuando ya se ha terminado el horario público de la Embajada. ¿Cómo lleva usted las críticas a la posición de Ecuador y a la gestión del gobierno ecuatoriano en este caso? Hay que entender que un embajador es el representante de un país. Los apoyos o no apoyos no son para Ana Albán, sino para el país. Yo, en este tema, no tomo nada personalmente, sino que trato de exponer cuáles son las razones por las cuales el señor Assange pidió asilo en la embajada y las razones por las cuales nosotros consideramos que fue necesario y absolutamente justificado dárselo. A Ecuador esto le ha dado una mayor exposición a nivel internacional, que nos ha permitido difundir cuáles son los avances en materia de derechos humanos. Esa es, precisamente, una de las razones por las cuales el señor Assange recibió asilo en la embajada ecuatoriana. Hay oportunidades que se han abierto, hemos estado en diferentes foros ingleses… Algún día, en pleno verano, salimos a repartir sombreros de paja toquilla entre los periodistas diciéndoles que son de origen ecuatoriano. ¿Cómo es el señor Assange en el día a día? ¿Cuáles son sus rutinas? Hay un espacio privado para ambos: la Embajada y el señor Assange. Él cierra sus puertas y yo no sé qué está pasando adentro. ¿Habla con él? Cuando es necesario. ¿Se han hecho amigos? Tenemos una relación de trabajo puesto que el futuro

Cleveland Clinic sigue siendo uno de los 4 mejores hospitales de Estados Unidos y estamos a su alcance. De los casi 5,000 hospitales en los Estados Unidos, Cleveland Clinic una vez más se ubica entre los 4 primeros de acuerdo al reporte de U.S. News & World Report 2012-2013.

Especialidades

U.S.

Cardiología y Cirugía Cardíaca

Nefrología

Nuestros programas de Cardiología y Cirugía Cardíaca siguen clasificados como número 1 durante los últimos 18 años añadiendo, este año, el haber logrado ser número 1 en Nefrología y Urología.

Urología

Diabetes y Endocrinología

Oído, Nariz y Garganta

Gastroenterología

Los invitamos a conocer nuestra excelente atención a los pacientes en un ambiente de calidad, innovación, colaboración de equipo, servicio, integridad y calor humano que hace de Cleveland Clinic una de las mejores instituciones de salud entre las mejores.

Reumatología

Ginecología

Ortopedia

Neumología

La mejor atención mundial para su salud se encuentra muy cerca de usted.

Geriatría

Neurología y Neurocirugía

Cáncer

Oftalmología

Para obtener más información, comuníquese con Global Patient Services al 954.659.5080 y flgps@ccf.org

UN DETALLE INSIGNIFICANTE A pocos días de esta entrevista, las declaraciones de Julian Assange a la cadena CNN despertaron una ola de cuestionamientos por parte de la opinión pública, que aprovechamos para esclarecer en esta conversación posterior.

o cuánto dure la estadía del señor Assange en la Embajada depende mucho de la información que él nos pueda dar respecto de las cosas que afectan su caso. Tenemos reuniones de trabajo con los abogados de la embajada y con los abogados de él. Su cumpleaños lo celebramos. Él invitó a algunos amigos e hizo un té. Hay diversos espacios que podemos compartir, pero es principalmente una relación del trabajo. ¿Cómo están su ánimo y su salud? Él está de buen ánimo, mucho mejor del que se podría esperar en una persona que vive en un espacio reducido, sin capacidad de salir a caminar, a tomar sol. En la habitación donde se encuentra, la ventana no es muy grande y además, Londres es una ciudad oscura. Él tiene una afección crónica a los pulmones y nos preocupa que se pueda complicar. Se somete a controles médicos periódicos. Tenemos una relación absolutamente cordial, pero hay que pensar que el estado de ánimo de una persona que está confinada a un espacio reducido, puede ser variable. ¿Cómo solventan el tema de su alimentación? Al principio hacíamos comida, que se cocinaba en mi casa (risas). Se la llevábamos a él y a su grupo cercano de trabajo. Ahora, dependiendo de lo que le provoca comer cada día, compramos la comida. Para el trato del señor Assange, nosotros estamos siguiendo lo que dice la Convención de Caracas, que reza que el Estado que otorga el asilo se ocupa de todo lo que el asilado requiere, comida, médico, etc. Personalmente ¿cómo lleva usted esta situación? Yo vivo el día a día. Trabajo por solucionar rápido los problemas, de una forma en que queden satisfechas todas las partes involucradas. Estos son gajes del oficio: hubo aquí un canciller a quien le tocó lidiar con el ataque de Angostura. A mí me tocó esto. Hay que hacer lo que hay que hacer, con buena cara, en beneficio del país. ■

26 I COSAS Diciembre 2012

En Ecuador se ha producido una fuerte reacción por las declaraciones que el Sr. Assange dio hace pocos días a CNN, y en las que supuestamente califica al Ecuador como un país “insignificante”. ¿Fueron declaraciones sacadas de contexto? ¿Qué idea es la que se quería transmitir al calificar así al país? Para entender lo que el Sr. Assange dice, hay que ver toda la entrevista. En sus declaraciones, el Sr. Assange indica que, paradójicamente, Internet puede convertirse en una amenaza para la civilización, en tanto algunas potencias estarían interviniendo y almacenando las comunicaciones que los ciudadanos tienen para someterlos a una permanente vigilancia. En este contexto, cuando la presentadora de CNN le plantea la –según ellafalta de libertad de expresión en el Ecuador, el Sr. Assange pronuncia la frase “Ecuador es insignificante”. Claramente, se entiende que Assange está restando importancia a esta supuesta falta de libertad, en tanto el problema que plantea él (una amenaza global a la libertad de expresión) supera con creces a lo que pueda ocurrir en un solo país. Hay sectores de la opinión pública que piden un pronunciamiento de Ecuador frente a esas declaraciones, a las que consideran ofensivas. ¿Cuál es la respuesta suya, como representante del país y de la Embajada en la que el Sr. Assange se encuentra desde junio pasado? En virtud de lo respondido anteriormente, así como de las propias aclaraciones de Assange publicadas vía Twitter, el Gobierno del Ecuador considera que no ha habido ofensa alguna. Si bien no lo ha negado, el Sr. Assange ha restado importancia a la afección pulmonar que padece y que fue dada a conocer por usted en una rueda de prensa en Quito. ¿Cuál es la situación de salud del Sr. Assange? ¿Es posible que esa afección le obligue a salir a un hospital para recibir atención médica? Si es así, ¿en qué condiciones debería hacerlo? El Sr. Assange no padece ninguna enfermedad que requiera de la atención urgente en un centro médico.

Sarah Jessica Parker puso todo su voltaje hollywoodense en la fiesta del New York City Ballet que homenajeó, una vez más, al diseñador Valentino. Por: Manuel Santelices, corresponsal

irado en perspectiva, parece inevitable que las galas organizadas por el New York City Ballet y la Metropolitan Opera en el Lincoln Center cada temporada se hayan convertido en un circo glamoroso repleto de famosos. Después del extraordinario éxito de la gala del Costume Institute del Museo de Arte Metropolitano, que bajo el puño de hierro de Anna Wintour, editora en jefe de Vogue, se ha transformado en “la” fiesta del año en Nueva York, una elegante pasarela repleta de celebridades y un pozo inagotable de fondos para el museo, todas las grandes instituciones buscan repetir su ejemplo. Sarah Jessica Parker, que fue la anfitriona de la gala del ballet este año, puso todo su voltaje hollywoodense en acción, el que aumentó aún más su brillo con la participación de Valentino, el diseñador italiano supuestamente en retiro que no sólo recibió un homenaje durante esta velada, sino que además creó el vestuario de al menos tres piezas presentadas en el Lincoln Center durante la gala. Eso bastó para que los pavos reales de la ciudad alistaran sus plumas y se apresuraran a aparecer en una de las alfombras rojas más brillantes que recuerde la danza de Manhattan en el nuevo siglo. Lideran-

Sarah Jessica Parker y Valentino.

galas en Nueva York

gLam

cuLtura

28 I COSAS Diciembre 2012

DBOND Trademark

SINCE 1997

QUITO: ORELLANA. CC EL BOSQUE. MALL EL JARDIN. QUICENTRO SHOPPING. MEGAMAXI. CCI. CONDADO SHOPPING. EL RECREO. QUICENTRO SUR. SCALA SHOPPING CUENCA: MALL DEL RIO, MIRAFLORES www.dbond.com.ec

Glam

Carolina Herrera y Bruce Hoeksema

Anne Hathaway

Peter Brant Jr. y su hermano Harry.

30 I COSAS Diciembre 2012

do la bandada estuvieron, por supuesto, Sarah Jessica Parker, gran patrona del chic y las artes, y Anne Hathaway, que llegó en un vestido largo y otoñal diseñado por el italiano especialmente para ella, con su pelo corto como recuerdo del reciente rodaje de “Los miserables”. Un poco más atrás, Diane von Fürstenberg y su marido, el magnate Barry Diller, que en los últimos años se han convertido en lo más parecido a una pareja real que tenga Nueva York; las modelos Jessica Hart, Stephanie Seymour, Elettra Wiedemann y Karolina Kurkova; el dealer de arte Larry Gagosian; el atractivo y peligroso playboy internacional Stavros Niarchos; las adorables socialités Olivia Palermo y Lauren Remington Platt; la bellísima Iman, y algunos iconos del “establishment” neoyorquino como Carolina y Reinaldo Herrera, Leonard Lauder y Julia y David Koch, los benefactores de la compañía que con el sólo poder de su generosa chequera rescataron de la quiebra al teatro del Lincoln Center dedicado al ballet, que ahora, en reconocimiento a su multimillonario heroísmo, lleva el agradecido nombre de “David y Julia Koch Theatre”. Paseándose como dos avestruces –o mejor aún, como dos cisnes– en medio de la multitud, aparecieron Harry y Peter Brant II, los hijos del polero y multimillonario Peter Brant y de su mujer, Stephanie Seymour. El par se ha convertido en la máxima atracción social en una ciudad que adora la extravagancia, el dinero y la juventud en partes iguales, tres cualidades que los niños Brant tienen a manos llenas. No importa cuántas luces acarree una estrella a la “red carpet” o con cuánta influencia y poder

Glam

Eugenie Niarchos, Concepción, Cochrane Blaquier y Olympia Scarry Scarry.

Valentino y algunas bailarinas

El diseñador italiano, Valentino, supuestamente en retiro, no sólo recibió un homenaje durante esta velada, sino que además creó el vestuario de al menos tres piezas presentadas en el Lincoln Center durante la gala.

Karolina Kurkova y Archie Drury

32 I COSAS Diciembre 2012

Delfina Blaquier

aparezca un político o empresario en algún “benefit”, lo más seguro es que tarde o temprano quedarán en segundo plano frente a Harry y Peter. ¿Cómo no? A los 16 y 18 años respectivamente, los hermanos tienen una seguridad aplastante que bordea la arrogancia, el look de un par de príncipes arrancados de una película de Visconti y un guardarropa que causaría envidia a cualquier dandy. Harry llegó a la gala vestido de negro y cubierto con una capa de matador bordada en oro. Ese tipo de atuendo quizás no los haga los chicos más populares en el colegio, pero en la alfombra roja son imbatibles. ■

PORTADA

MARÍA TERESA GUERRERO “La gente que trabaja en mi medio cree que estoy loca” Siempre ocupada y siempre optimista, María Teresa comparte con Cosas un fragmento de la que podría ser la etapa más fructífera, estable y feliz de su vida, hasta ahora; etapa a la que ha arribado manteniéndose fiel a ciertas convicciones y puntos de vista muy suyos… Por: Paulina Terán. Producción: Johanna Konanz. Asistente de Producción: Isabella Salvador. Fotos: Joshua Degel. Maquillaje y peinado: Margarita Gómez, peluquería Perfiles, CC. Plaza Quil Local 83. Telfs.: 2283446 - 0999358355 Ropa: Mónica Campaña, Atelier: Entre Rios Av. Principal Edif. Topacio 2do piso, local 5, monicamccampana@gmail.com Telfs.: 6030532. Teresa Valencia: Te quiero by Teresa Valencia www.tequierotv.com. Melissa Murtinho, Centro Comercial Piazza Samborondon Km1 y Medio, Local 10b -042837335. Zapatos: Optimoda. Adornos Navideños: Phula (Interiorismo y Decoración). Mauro Tapia Zambrano C.C. Mall del Sol, primer piso. Local A2 Telfs.: 2082367 - 0993055137, phuladecoevents@hotmail.com

34 I COSAS Diciembre 2012

¿Cómo estás hoy? ¿Cómo te sientes? Me siento bien, tranquila. Estoy en paz. Estoy contenta con mi vida. ¿Cómo describirías este momento de tu vida? Bueno, yo creo que en este momento, después de mi accidente, mi vida ha cambiado para bien. Es como que Dios movió todo lo malo y puso puras cosas buenas. Estoy contentísima con mi vida ahora. Estoy tranquila; tengo paz; tengo trabajo. Estoy con un novio hace un año, aunque prefiero no tenerlo tan expuesto como hacía antes, con mi ex esposo, por ejemplo. Bueno, sí, a veces las cosas más duras son las más beneficiosas a la larga. Sí; uno aprende mucho. Uno se da cuenta de lo agradecido que tiene que ser con la vida. Y eso es algo que solamente te da Dios; pero con el simple y único objetivo de aprender. Yo veo todo como algo positivo. Después de lo que pasó, lo único que hice fue aprender cosas buenas. ¿Eres una persona muy creyente? Soy una persona seguidora de Jesús y de Dios. Para mí lo importante, más que la religión, es mi relación personal con él.

MARÍA TERESA GUERRERO

“La verdad es que yo hace ocho años me hice un implante de ‘chichis’ y ahora que estoy vieja me doy cuenta de que no las necesito, porque me gusta tanto el deporte que al contrario me pesan”. Creo en la relación personal con Dios. Estás en una nueva etapa también en el deporte… Sí. He descubierto que a mí me encanta el triatlón. Toda mi vida fui atleta. Hice salto alto y fui campeona nacional cuando era niña. Me encanta correr y competía en todas las carreras que había: de cinco, diez, veintiuno… Competía en la media (maratón) de Lima, la media de Hawái, la media de todos lados. Y ahora hace un año descubrí lo que era el triatlón y me enamoré de este deporte. Fue después del accidente. Dije: “esto es lo que quiero hacer”. Y ahora en febrero voy a hacer otro en Panamá. Acabo de regresar de un Iroman de Miami. Fue increíble. Hice un tiempo de 5:31 que para ser primera vez es bueno. Me encanta el deporte; es un estilo de vida. Me quitan el deporte y es como que me corten la cabeza. Me sentiría pésimo. ¿Cuáles dirías que han sido tus principales logros en el deporte? Cuando hacía salto alto, porque con eso me inicié. Y yo siempre pienso que si hubiese seguido, quizá habría estado en las olimpiadas. Porque cuando yo saltaba de chica, tenía muchos récords aquí en Ecuador. ¿Cómo equilibras tu tiempo y tus múltiples actividades? Cambié mi horario de trabajo. Ahora estoy en el noticiero a las dos de la tarde para poder entrenar. Yo a las nueve de la noche estoy dormida. Así me digan abuelita… ¡Pero es que a mí me gusta! De hecho, la gente que trabaja en mi medio cree que estoy loca. Porque a la mayoría le gusta la farra y yo tengo un estilo de vida tan distinto que ya ni siquiera me llaman para invitarme a las eventos, porque yo no soy el target. Tengo un estilo de vida que no es precisamente el que tiene la gente de televisión. Sin embargo, disfrutas muchísimo de tu trabajo…

Now also in Scala Shopping

Lo amo. Tengo trece años en Ecuavisa y no creo que me vea haciendo otra cosa. Me encanta la televisión, precisamente porque todos los que trabajamos en televisión estamos llamados a ser ejemplo. Para mí es una obligación tener una vida sana, porque la gente quiere ser como tú. Las niñas quieren ser como la Flaca Guerrero. Entonces, yo prefiero que me conozcan a mí por mis carreras, a que me conozcan porque me pegué una farra en la discoteca con un hombre. Es complicado estar bajo el microscopio de la gente, ¿no? Tienes casi 500.000 seguidores en Twitter, por ejemplo… Y no puedo creerlo todavía. Yo creo que, precisamente, tengo tantos seguidores no por los escándalos. Estoy descubriendo que a la gente le gusta también divertirse, tener alegría. Me gusta que la gente me vea normal. María Teresa se cae; se accidenta. Es una persona normal, como cualquiera.

MARÍA TERESA GUERRERO

MARÍA TERESA GUERRERO Sí, sin embargo, también hay una desventaja en ser tan pública. Por ejemplo, hace un par de años se te empezó a percibir como una persona poco tolerante con la comunidad homosexual, por ciertos comentarios tuyos que provocaron reacciones en la comunidad GLBT, sobre todo en el mundo virtual… La verdad es que no había escuchado eso. Muchos de mis mejores amigos son gay y los amo; los adoro. Además, si pasó hace tanto tiempo no le veo ningún sentido siquiera tocarlo… Bueno, a mí me parece interesante justamente hablar de la manera en que lidias con los aspectos positivos y negativos de ser una persona pública… O sea, simplemente a las cosas negativas no les paro bola. Porque la gente negativa y la gente amargada no está en mi círculo. Simplemente no me interesa. Yo soy una persona que acepta las cosas como son y no soy nadie para juzgar a alguien por su orientación sexual, en lo absoluto. Todo el mundo tiene derecho a ser lo que quiera

y para mí los gays son tan amados por Dios como los heterosexuales. Eso no tiene nada que ver… ¡Yo no sé de dónde se han inventado semejante estupidez! Sí. No es mi intención incomodarte, sino tratar de mostrar la distancia entre lo que se percibe desde fuera y lo que es… Me parece que en realidad tú manejas las cosas con bastante calma… Mira, es que no queda más porque no es fácil. No es fácil ser público. Créeme. Yo a veces termino una carrera y quiero descansar. Sin embargo hay gente que se te acerca y quiere una foto y tú estás cansada después de haber corrido 21 km. Y dices: “No, estoy cansada” y ya creen que eres mala. Sí. Pero como tú dijiste, y lo reitero, eres una persona positiva. Has atravesado etapas difíciles en tu vida como el divorcio, que tampoco lo vamos a revolver… ...Sí, aunque de mi divorcio no tendría nada

MARÍA TERESA GUERRERO

“Me divorcié y yo sí creo en el matrimonio. Lo mío no funcionó y lo supe desde el principio, pero me hice la loca. Yo me estaba mintiendo y mintiendo al mundo; pero es parte del aprendizaje”. malo que decir… Entiendo… Has pasado algunas cosas duras. A veces está la ilusión de que la gente famosa o exitosa tiene una vida perfecta, pero no es necesariamente así. ¿Cómo has conseguido superar las etapas difíciles de tu vida? Con la ayuda de Dios, de mi familia, de mis amigos, de mi trabajo. Sí, he pasado cosas difíciles. Cuando tuve el accidente fue duro, porque ese año me pasó de todo: me divorcié y yo sí creo en el matrimonio. Lo mío no funcionó y lo supe desde el principio, pero me hice la loca. Yo me estaba mintiendo y mintiendo al mundo; pero es parte del aprendizaje. Un divorcio no es bonito. Con o sin hijos, no es bonito… Conozco un chico después que me termina engañando con miles; me atropellan; pierdo mis dientes; me rompí la mandíbula, la costilla… No fue fácil para mí. Pero, ¿sabes qué? Empecé a decir: ¿por qué me pasó esto? Y uno encuentra respuestas. Y uno aprende. Créeme. Todo en esta vida es para bien. Ahora me siento mucho mejor persona. Bueno, pasando a temas mucho más ligeros… Te ves muy joven. ¿Te sientes joven? La verdad es que no soy tan joven. En este momento, tengo 34 años. Pero llevo una vida saludable. Me siento joven. La verdad es que yo hace ocho años me hice un implante de chichis y ahora que estoy vieja me doy cuenta de que no las necesito, porque me gusta tanto el deporte que al contrario me pesan. He pensado

Hydra

Color

therapy

Anti-Edad

therapy

SHAMPOO SIN SAL Limpia y restaura la fibra capilar seca y maltratada. ACONDICIONADOR Desenreda, acondiciona, hidrata y restaura los cabellos secos y dañados. CREMA PARA PEINAR TRATANTE Retiene la humedad de la cutícula del cabello, devolviendole vitalidad, brillo y sedosidad. OLEO REPARADOR Repara las puntas quebradas del cabello previniendo el frizz y sellando puntas abiertas. TRATAMIENTO DOBLE ACCION Retiene la humedad de la cutícula del cabello para total rehidratación. Sus 2 fases (Gel y crema) penetran directamente en el cabello reparando profundamente la fibra capilar.

SHAMPOO SIN SAL Limpia suavemente y protege el cuero cabelludo de los cabellos tinturados con reflejos o mechas. ACONDICIONADOR Acondiciona, desenreda y protege el cuero cabelludo de los cabellos tinturados con reflejos o mechas. MASCARILLA POST COLOR Reconstruye, sella y protege la fibra capilar de los cabellos tinturados, con reflejos o mechas.

TRATAMIENTO NOCTURNO Transforma instantáneamente los cabellos secos y dañados mientras duermes.

Anti-Caída Hombres

therapy

Anti-Caída Mujeres

therapy

SHAMPOO SIN SAL hombres y Fortifica el cabello de Los homb pr previene su caída.

SHAMPOO SIN SAL Limpia y fortifica el cabello de las mujeres previniendo su caída.

TR TRATAMIENTO INTENSIVO HOMBRES Fortifica y nutre el cabello de los hombres previniendo su caída.

ACONDICIONADOR Desenreda, acondiciona, fortifica y nutre el cabello de las mujeres previniendo su caída. TRAT TRATAMIENTO ATTTAMIENTO A AMIENTO INTENSIVO MUJERES Fortifica el cabello de las muje mujeres y previene su caída.

SHAMPOO SIN SAL Limpia y fortalece el cabello maduro, sin vida y sin elasticidad. ACONDICIONADOR Desenreda, acondiciona y fortalece el cabello maduro, sin vida y sin elasticidad. TR TRATAMIENTO RESTAURADOR PROFUNDO Reconstruye profunda y progresivamente los cabellos maduros y sin elasticidad, humectando la fibra capilar y controlando el frizz. CREMA PARA PEINAR TRATANTE TR Fortalece y nutre el cabello maduro y sin elasticidad aportando brillo y suavidad.

MARÍA TERESA GUERRERO sacármelas el próximo año, en enero o febrero, después de mi carrera. ¡Quiero verme como soy yo! Con mis chichis chiquitas, flaquita como soy, entrenando… Uno es lo que refleja. Cuando voy a otro país, me pregunta siempre si tengo 25 o 26. ¿Te consideras bella? Me considero más querida que bella. Y me encanta burlarme de mí misma en En Contacto. Me gusta disfrazarme, ponerme pelucas, que la gente no me vea guapa, sino como yo misma. ¿Cuáles son tus proyectos más cercanos en la televisión, la actuación? ¿Cómo se vislumbra tu futuro? Bueno, actriz sí que no soy. Sé que soy malísima. A mí me gusta trabajar en vivo y en En Contacto estamos trabajando en nuevos proyectos para el programa. La verdad que a mí me gusta mucho el deporte y estoy enfocándome en ser una buena triatleta. No tengo el tiempo que quisiera; pero el poco tiempo que tengo, se lo dedico al deporte. Y nunca me olvido del que nos tiene aquí parados en la Tierra, que es Dios. Soy una mujer agradecida con Dios desde que abro los ojos hasta el momento en que me acuesto. Es importante agradecer a Dios y ayudar a los demás; porque si no, no tiene sentido la vida.

UNA NAVIDAD DE ILUSIÓN ¿Cómo celebras la Navidad y cómo será esta Navidad 2012? Celebro en familia, con mi mamá y hermanos. Generalmente mi mamá cocina y hace el mejor relleno del mundo. ¿Qué te gusta que te regalen, ya cuál fue el mejor regalo de Navidad que recibiste? No soy mucho de regalos pero si me van a regalar me gusta que me den cosas para hacer deporte. ¿Qué recuerdos tienes de tus navidades de niña? Momentos con mi familia en casa de mis abuelos, comiendo mucho. ¿Qué esperas en lo personal para el 2013? Quiero viajar más y competir en triatlón, un deporte que descubrí y que me hace feliz.

Hydra

Restauraci贸n l铆quida para la fibra capilar Restaura la fibra capilar seca y maltratada e hidrata el cuero cabelludo

Brillo 30%

Hidrataci贸n

50%

Con Aceite de Argan, Omega 6 y 3, Vitamina E y 谩cidos grasos esenciales.

SIN SAL

LIBRE DE SAL

“SANDY” Luego del paso de una de las tormentas más feroces que se recuerda haya pasado por la costa este de Estados Unidos, las autoridades se han puesto a pensar sobre el futuro de una de las zonas más poderosas del país. Mientras tanto, en Nueva York los efectos del paso de “Sandy” aún se hacen sentir en sus habitantes. Desde Nueva York, por: Manuel Santelices

urante un par de días, colgando como una espada sobre Manhattan desde un rascacielos en la Calle 57, una grúa desestabilizada amenazó con crear un gigantesco desastre en Nueva York. Otro más. La grúa perdió su equilibrio durante el huracán que azotó la ciudad y su presencia, supervisada constantemente por las cámaras de los noticiaros en la televisión, fue un nuevo recordatorio de que la vida a veces parece colgar de un hilo. El edificio en construcción es el condominio más lujoso, exclusivo y caro de la ciudad, una torre de departamentos cuyas espectaculares vistas del Central Park habían ocupado poco antes de la tormenta la primera página de The New York Times en una historia que anunciaba, con bombos y platillos, que el mercado inmobiliario había vuelto tan o más fuerte que antes de la crisis y que el penthouse del mencionado edificio estaba a la venta por casi 100 millones de dólares.

Y, eNtoNceS, llegó “SaNDY” Igual como ocurrió después del 9/11 –una tragedia que ha sido insistentemente comparada con el huracán– todo en la ciudad adquirió una nueva perspectiva después de la inesperada tormenta. Decimos inesperada, porque aunque su arribo fue anunciado, sus efectos no. Los informes del tiempo decían que todo confabulaba para un huracán

46 I COSAS Diciembre 2012

monstruoso e histórico. Los conductores de noticias en televisión recordaban que otras tormentas –”Carol” en 1954, “Donna” en 1960, “Agnes” en 1972– habían arrasado con partes de Brooklyn y Manhattan, que habían redefinido la costa en Rockaway Beach y que era posible, quién sabe, que “Sandy” tuviera un efecto similar. El alcalde Bloomberg llamó a evacuar toda el área sur de Manhattan, incluyendo Wall Street, Battery Park y la zona cero. Nadie supuso, sin embargo, que hasta el peor de los pronósticos quedaría corto. A las seis de la tarde del lunes 29 de octubre pareció que las advertencias habían sido una falsa alarma, igual como había sucedido un año antes con “Irene”, una tormenta que a pesar de todas sus amenazas fue considerada, al menos en Nueva York, una alegre desilusión. Para la medianoche del mismo día, sin embargo, ya estaba claro que “Sandy” no había dejado ninguna promesa sin cumplir. En sectores donde se esperaba un pie de agua, llegaron cuatro, los árboles fueron arrancados de cuajo, destrozando casas y autos, bloqueando caminos y dejando zonas completas sin electricidad. La corriente fue tan fuerte en zonas de New Jersey y Brooklyn, que personas fueron arrastradas desde su hogar hasta el océano. Al borde del East River en Nueva York, justo debajo del puente de Brooklyn, un cubo de cris-

tal diseñado por Jean Nouvel para resguardar un antiguo carrusel, quedó totalmente inundado. Dumbo, un barrio industrial convertido a partir de la década de los 90 en una zona chic repleta de tiendas y lofts, pasó por unos minutos a formar parte del río. A pocos metros, tiendas y restaurantes recibieron una ola de medio metro de agua y los túneles del metro que unen a Manhattan con Brooklyn y Queens terminaron convertidos en enormes piscinas.

Y eSe fue Solo el coMieNzo Las pérdidas causadas por “Sandy” se registran por sobre los 80 mil millones de dólares. Donde uno miraba había destrucción. De las elegantes galerías de Chelsea, donde una gigantesca escultura de Henry Moore quedó flotando en medio metro de agua en la galería de Larry Gagosian, hasta las urbanizaciones para desposeídos en Red Hook, Coney Island o el Lower East Side que se transformaron en tierra de nadie después de la tormenta, todo quedó convertido en un infinito desierto de desesperanza. Las calles de TriBeCa, el West Village, el SoHo o Gramercy Park, algunas de las zonas más costosas y vibrantes de la ciudad, quedaron a oscuras durante al menos cuatro días, con sus restaurantes y elegantes boutiques completamente desolados.

“la realiDaD ha caMbiaDo” La Bolsa de Nueva York abrió dos días después de la tormenta, lo que fue una sorpresa para cualquiera que haya seguido los comentarios en Twitter que aseguraban que Wall Street ya no era una calle sino un río. Ring, ring, golpeó la campana del Stock Exchange el alcalde Michael Bloomberg, desatando una ola de optimismo bien justificado. No hay que ser Rhett Butler para saber que las grandes crisis acarrean grandes ganancias. Las acciones de Home Depot, Lowe’s, Lumber Liquidators y otras empresas relacionadas con la construcción partieron en alta. Generac Holding, una compañía dedicada a la fabricación de generadores, vio sus índices subir en un 20%. Y aunque la tecnología bajó un par de puntos en los índices –Apple un 1,4% y Facebook un 3,8%– el asunto se recuperó rápidamente después del lanzamiento del iPad Mini, el reciente producto de Apple que, como sucede con todos los productos de Apple, creó largas colas de fanáticos compradores en Nueva York, tan ansiosos de adquirir la nueva tableta como otros estaban ansiosos, a solo cuadras de distancia, de adquirir agua o una comida caliente. “Sandy” trajo infinita destrucción, pero llegó acompañado de buenas noticias. El desempleo, anunció el gobierno, bajó en octubre a un 7,9%, la cifra más baja

Diciembre 2012 COSAS I 47

En Nueva York todo ha sido reevaluado después de “Sandy”: la industria, el comercio, los bienes raíces, la energía, los transportes, la salud, la seguridad y, por supuesto, la urbanización. Brillantes torres y elegantes condominios que hasta hace pocas semanas hacían alarde de sus fabulosas vistas al río y al mar, han perdido ahora buena parte de su caché.

durante la administración de Obama; la construcción de nuevas viviendas aumentó en un 15% en el último tiempo, y, según Gallup, la cantidad de estadounidenses con “buenos empleos”, es decir con salarios competitivos y no subvencionados, aumentó al nivel más alto de los últimos cinco años. Pocos de esos empleos, sin embargo, se encuentran en el sector industrial y menos aún en la zona que va de Nueva York a Washington, la más afectada por el huracán. Por una coincidencia que si no fuera tan trágica llamaríamos afortunada, la revista dominical de The New York Times publicó el fin de semana después de la tormenta un ensayo de Adam Davidson y un portafolio fotográfico de Pieter Hugo que revisa la decadencia y destrucción de este corredor al borde del Atlántico. Trenton, Newark, Filadelfia, Baltimore, Chester... sitios que durante décadas fueron parte fundamental de la industria estadunidense ahora permanecen ahí, dilapidados, como sets abandonados de una película sobre la clase trabajadora a solo horas, pero a un mundo de distancia, del corazón financiero de Estados Unidos, Nueva York, y su contraparte político, Washington. En su ensayo, Davidson recuerda que en la década de los 40 casi la mitad de la fuerza laboral en New Jersey trabajaba en fábricas –ahora no alcanza al 7%– y que en 1941, cuando Estados Unidos tenía un tercio de su población actual, la cantidad de trabajos en la industria manufacturera era exactamente igual a la de hoy. La cifra en dólares de productos fabricados en el país alcanza un récord de 1,9 trillo-

48 I COSAS Diciembre 2012

nes –a la par con China–, es cierto, pero la cantidad de trabajadores necesarios para fabricarlos ha decaído progresivamente década tras década. “Durante la mayor parte del siglo XX, y especialmente las décadas del boom en los 50 y 60, cuando las fábricas norteamericanas tenían poca competencia global, la manufactura otorgó algo que simplemente ya no existe: un empleo para cualquiera que esté dispuesto a trabajar duro”, escribe Davidson. Y eso era antes de “Sandy”. La nueva realidad será sin duda mucho más difícil. El huracán ha hecho reevaluar el futuro de una zona que, a pesar de todo, continúa siendo la más influyente, poderosa y una de las más ricas del país. La economía de “servicios” ha reemplazado aquí a la industrial, creando nuevos centros de poder y enormes fortunas, pero arrasando con el mayor capital que Estados Unidos tuvo durante el siglo pasado, el “siglo americano”: su clase media. En Nueva York todo ha sido reevaluado después de “Sandy”: la industria, el comercio, los bienes raíces, la energía, los transportes, la salud, la seguridad y, por supuesto, la urbanización. Brillantes torres y elegantes condominios que hasta hace algunas semanas hacían alarde de sus fabulosas vistas al río y al mar, han perdido ahora buena parte de su caché. El borde costero de la ciudad se ha convertido en una zona de inminente peligro no solo en esta ocasión, sino también, como advirtieron el alcalde Michael Bloomberg y el gobernador Andrew Cuomo, en el futurol”. ■

ú lt

ima

a m cas ar zo a s 201 3

A un minuto de tu estilo de vida! EXCLUSIVO CONJUNTO DE 10 CASAS DE 277 M2 DENTRO DE URBANIZACION PRIVADA EN EL SECTOR DE LA VIÑA CASAS NO ADOSADAS CON JARDÍN PRIVADO

construcción y ventas:

2 2 6 8 2 0 3/204/205/206 0 9 9 8 1 0 0079 w w w. p r inansa.com

FINANCIAMIENTO HASTA 25 AÑOS!!

GENTE

UN PASO

ATRÁS Personajes de farándula dan una mirada retrospectiva al 2012. Si pudieran hacerlo, ¿qué evento cambiarían ellos y por qué? Esta es una propuesta que nos invita a la reflexión: qué haríamos si por un momento tuviéramos el poder de reescribir un capítulo de la historia. Quito. Producción: Sofía Albornoz. Fotos: Soledad Rosales y David Lupera. Guayaquil. Producción: Johanna Konanz, asistente: Isabella Salvador. Fotos: Joshua Degel y Alfredo Nevarez.

50 I COSAS Diciembre 2012

ANTONIO NOBOA YCAZA Cambiaría: Las noticias referentes a las drogas en los centros educativos “Es muy triste y peligroso. El futuro está en riesgo para estos chicos que se encuentran en un mundo lleno de perdición. Pienso que hay que implementar un programa de prevención agresivo para poder, en poco tiempo, ayudar y guiar a toda esa juventud que está en drogas”, afirma Toño, quien destaca la importancia de enfocar a la juventud en el deporte. “Yo, en el Club Barcelona, recibo a muchos chicos con problemas de educación elemental, padres que abandonan a los más pequeños o abusan muchas veces de ellos. El deporte es un sanador del cuerpo y alma”, concluye Toño. Diciembre 2012 COSAS I 51

GENTE

FLOR MARÍA PALOMEQUE GUADAMUD Cambiaría: La violencia, el quemimportismo y la falta de reacción de la gente

Maquillaje y peinado: Verónica Chunga, telf. 0984713428

“Veo con tristeza y preocupación cómo la gente se ha acostumbrado a tanta violencia, a la violación de derechos y a la carencia de paz, y me pregunto qué país estamos dejando a nuestros hijos”, dice Flor María quien si pudiera cambiar algo de este 2012 que se va, sería precisamente la violencia. “Desde mi actividad laboral, contribuyo con algo de comicidad para llenar de alegría a los ecuatorianos. Es hora de acercarnos a Dios, reaccionemos, la verdadera revolución está en nosotros”.

52 I COSAS Diciembre 2012

GENTE

GABRIELA BAER CRESPO Cambiaría: La Guerra Civil en Siria “Desgraciadamente el hombre aprende solo desde el dolor de la guerra que es la inmolación absurda en un acto feroz y brutal, nunca de la tribuna de la reflexión y de la paz. Por ello mi anhelo es la paz en Siria y en todo país que esté en guerra”, dice Gabriela. “Independientemente de quien tenga la razón, si el gobierno de Bashar al Assad, de una secta por cierto minoritaria dentro de la importancia que tiene la religión en el quehacer político de esos países, o los rebeldes, en este 2012 la guerra en Siria, que lleva casi dos años, ha tomado dimensiones más violentas. Es difícil hablar de cifras exactas pero en su última publicación, el Observatorio Sirio de Derechos Humanos revela la muerte de más de 40 mil personas entre soldados y civiles, y se incluyen al menos 2000 niños”, dice Gabriela, quien ha visto con horror, en los noticieros, imágenes de cadáveres de niños. “Niños que han muerto como consecuencia de bombardeos en sus barrios mientras inocentemente jugaban o porque han sido utilizados como escudos humanos. A ello se suma un informe de la organización humanitaria Save The Children que recoge testimonios de niños refugiados en países vecinos a Siria. Ellos cuentan que han sido testigos de masacres e incluso víctimas de torturas y abusos por parte de soldados aliados al régimen… No sé si nos alcance la vida para ver si el formato social, político y económico del Planeta logra hacer un giro vital. De él se derivará indefectiblemente la paz”, concluye.

54 I COSAS Diciembre 2012

ROBERTO RODRÍGUEZ GENTE REYES No cambiaría nada “Creo firmemente que somos el resultado de lo bueno y malo que sucede en el mundo, trasladado a lo cercano y cotidiano de nuestras vidas... Somos la resultante de las buenas y malas decisiones -propias y ajenas-. Somos la brújula en busca del norte, somos quienes decidimos ser. No quiere decir, bajo ningún concepto, que las cosas malas que ocurren a diario en el mundo no importen o estén bien. Creo firmemente que hay que seguir adelante, con conciencia sobre el pasado, para no cometer los mismos errores, pero con la mirada enfocada en el presente y el corazón puesto en el futuro”.

56 I COSAS Diciembre 2012

GABY DÍAZ Cambiaría: La violencia en los estadios Los comportamientos violentos han empañado el campeonato nacional. Quisiera que cuando mi hija crezca se viva la fiesta deportiva como era antes... que los hinchas de diversos equipos puedan sentarse juntos y celebrar los goles y triunfos, y que el uno felicite al otro. Quisiera eliminar los golpes, los insultos, las armas y el alcohol que opacaron el deporte en el 2012. ■

58 I COSAS Diciembre 2012

GENTE

FLOR MARÍA PALOMEQUE GUADAMUD Cambiaría: La violencia, el quemeimportiismo y la fallta de reacción de la gente

Maquillaje y peinado: Verónica Chunga, telf. 0984713428

“Veo o con triisteza y preocupa ación cómo la gente e se ha acostumbrrado a tanta a vio olencia, a la vio olación de derechos y a la care encia de paz, y me pregunto o qué é paíss estamo os deja and do a nue estro os hijo os”, dic ce Flor Maríía quie en si pudie era cambiiar alg go de este 2012 que e se va, sería precisame ente e la vio olencia. “Desde mi activid dad labo oral, contriibu uyo o con alg go de comic cidad para a lle enar de ale egríía oriano os. Es hora de acercarno os a Dios, rea los ecuato accionemos, la verdadera revo oluc ción está en nosotro os”.

52 I COSAS Diciembre 2012

Ashton Kutcher

No quiere divorciarse de Demi El actor está reticente a firmar los papeles que ponen fin a su matrimonio de seis años con la estrella, por dos razones. Una financiera y la otra emocional.

l 11 de noviembre se cumplió un año desde que Demi Moore anunció que daba por terminado su matrimonio con Ashton Kutcher porque el actor había sido infiel. Seis años duró el matrimonio y Ashton aprovechó al máximo el acontecimiento. En el camino se convirtió en la figura con mejor aceptación en Twitter y ha generado negocios millonarios gracias a su popularidad. Demi, en cambio, fue declinando en salud, en belleza y en su carrera. Sin embargo, a un año de esa decisión, siguen legalmente casados aunque, claro, ya no viven juntos y Ashton tiene una relación de varios meses con Mila Kunis, su equivalente femenina en edad, fama y atractivo sexual. La revista Look asegura que el motivo de que aún no se divorcien se debe al propio Ashton, quien “estaría poniendo dificultades en materia financiera”. El abogado de Demi le entregó a los del actor una “liquidación” del matrimonio que a Kutcher le pareció “excesiva”. Considera injusto tener que desembolsar una enorme suma de dinero para quedar libre, tomando en cuenta que Demi es multimillonaria. Ashton no es un desalmado, y en su reticencia al divorcio también hay motivos sentimentales. Medios de Estados Unidos han informado que Demi está nuevamente en una “espiral descendente” después de varios meses difíciles. Estuvo un mes en la clínica de rehabilitación Cirque Lodge, en Utah, en febrero; pero no fue suficiente y a medida que se oficializa la relación de Ashton con Mila, ella ha comenzado a decaer nuevamente. Se dice que además del tema del dinero, a él le parece cruel firmar y deshacerse de Demi mientras ella tenga tantas dificultades emocionales. Piensa que si posterga un poco más las cosas, ella reorganizará su vida y el divorcio no le resultará tan duro”. n

JARDINES DE TÍVOLI

UNA TRADICIÓN

IMPERDIBLE Aromas de pastelería y licores típicos de la temporada navideña danesa. Paisajes decorados hasta el último detalle como un cuento de hadas. En Copenhague, la Navidad comienza en Tívoli. Por: Tatiana Ramírez, corresponsal

62 I COSAS Diciembre 2012

os Jardines de Tívoli son uno de los centros de esparcimiento más conocidos de Europa del norte y, sin duda, el corazón feliz de Dinamarca. Cuentan con distintos ambientes en los que destaca su Teatro de la Pantomima, y todos los años, desde mediados de noviembre y hasta fines de diciembre, se transforman en un sueño navideño. Por todo lo anterior, son una de las más queridas tradiciones navideñas no sólo para los daneses y escandinavos que llegan a diario al centro de entretenciones, sino para visitantes de todo el mundo que no quieren perderse esta experiencia. En estos días, sauces y árboles decorados con más de 200 mil pequeñas luces y tres kilómetros de guirnaldas de abeto dan al ambiente un aroma a bosque nórdico que no se olvida. En el mercado que se instala junto a los diversos juegos y atracciones del parque, hay una cincuentena de pequeños stands decorados en el estilo navideño nórdico, donde los visitantes se inspiran generosamente y pueden comprar todo tipo de dulces, decoraciones y bebidas frías y calientes, algo súper necesario en las frías tardes danesas.

Cada Navidad el parque elige un tema central, y en este 2012 se respira una atmósfera tradicional noruega, sueca y danesa. Tan sólo traspasando el imponente portal de entrada, el nuevo tema se descubre con casas de madera ricamente adornadas según la tradición nórdica y el clásico árbol de Navidad. Campanas en los abetos, luminarias y casi 40 mil bolas de cristal y nácar dan su toque aún más especial al ambiente. El Papá Noel por primera vez se ha tomado el Teatro de la Pantomima, construido en 1874, para recibir a los numerosos e ilusionados visitantes. Una larga hilera de niños preparados para saludar a “Julemand” –como le llaman acá–, hace caso omiso del frío y, sin duda, su propio entusiasmo le da calor al ambiente. “Con nuestro nuevo tema esperamos responder a los visitantes que cada vez demandan más una visión de la cultura nórdica”, explicó Lars Liebst, director general del parque. “El segundo énfasis en esta temporada es ‘El Cascanueces’, la puesta en escena más grande (de un ballet) que Tívoli ha realizado hasta ahora: La reina Margrethe ha creado la escenografía y el vestuario, y nuestro

JARDINES DE TÍVOLI

En estos días, sauces y árboles decorados con más de 200 mil pequeñas luces y tres kilómetros de guirnaldas de abeto dan al ambiente un aroma a bosque nórdico que no se olvida.

director del ballet, Peter Bo Bendixen, la coreografía. Hemos hecho un esfuerzo grande y valioso que creemos va a atraer a numerosos visitantes, tanto locales como extranjeros”.

NAVIDAD RUSA El año 2011, el tema elegido por el parque fue la Navidad rusa. En el corazón de la capital danesa fue posible, entonces, caminar como en un cuen-

64 I COSAS Diciembre 2012

to por una ciudad rusa y ver una representación de la catedral de San Basilio, como si estuviéramos paseando por la Plaza Roja y mirando desde el Kremlin. No faltaron las cúpulas de cebolla ni el carillón. Esa espectacular basílica rusa con sus nueve cúpulas sigue siendo el punto de atracción en la plaza central de Tívoli, así como el impresionante árbol de Navidad. Pero este año los anfitriones que reciben a las familias son dos. Junto al Abuelo de

JARDINES DE TÍVOLI

El Abuelo de las Nieves, la versión rusa de Papá Noel se pasea por los jardines de Tívoli.

Tívoli es una mezcla única de diversión, entretenimiento y tradiciones.

las Nieves –la versión rusa de Papá Noel, con traje azul– está el Viejito todo de rojo, junto a los tradicionales “nisse” (duendes navideños nórdicos) que el año pasado estuvieron ausentes. En la zona de la Navidad rusa, donde se pasea el “Abuelo de las Nieves”, es imposible resistir a la tentación de subir a una versión pequeña del tren transiberiano y para los niños, no probar el extravagante carrusel inspirado en los huevos Fabergé, tan conocidos en tiempo de los zares. Y aunque no sean propiamente rusos, en ese paraje ruso también se han colado algunos “nisse” nórdicos. “Tívoli es una mezcla única de diversión, entretenimiento y tradiciones que se desarrolla constantemente y atrae de niños a ancianos”, comentó a “Cosas” Lise Lyck, directora del Centro para la Gestión de Turismo y Cultura, de la Escuela de negocios de Copenhague. “El tema nórdico es una buena elección este año, debido a que la crisis nos hace pensar en por qué las cosas van mejor en los países nórdicos que en otros. Nos preocupamos más de nuestras raíces e historia e intentamos buscar con curiosidad, similitudes y diferencias. Asimismo, el

66 I COSAS Diciembre 2012

JARDINES DE TÍVOLI

Todos los sentidos parecen bombardeados de sensaciones: luz, agua, humo, láser y fuego se mueven, se complementan y se transforman en una pequeña historia narrada con la música de “El Cascanueces” de Tchaikovsky.

tema atrae visitantes de otros países que buscan nueva inspiración. Son personas que buscan experimentar por sí mismas, cómo se vive y cómo funcionan las cosas acá en el norte de Europa”.

FELIZ AÑO NUEVO Al atardecer del día, mientras se camina con la familia recorriendo cada rincón del parque, uno se hipnotiza mirando el show de luces en el lago. De pronto todos los sentidos parecen bombardeados de sensaciones: luz, agua, humo, láser y fuego se mueven, se complementan y se transforman en una pequeña historia narrada con la música de “El Cascanueces” de Tchaikovsky. Los móviles, las cámaras fotográficas y las de video aparecen rápidamente en las manos de quienes quieren guardar un instante de esa magia en un aparato eléctrico. Otros lo conservan sólo en su corazón. Pasada la Navidad, el Festival de Fuegos Artificiales iluminará los atardeceres daneses entre el el 26 y el 31 de diciembre. Y este año traerá una

68 I COSAS Diciembre 2012

sorpresa. Por primera vez en más de una década los restaurantes de los Jardines de Tívoli estarán abiertos para reservaciones para la Cena de Año Nuevo. La alfombra roja que se desenrolla, los cubiertos que brillan y los chefs y meseros que están preparados para recibir a los invitados, prometen una comida glamorosa. Y en un detalle muy danés, algunos de los restaurantes han prometido tener las mejores pantallas gigantes para que sus comensales no se pierdan el tradicional discurso de fin de año de Su Majestad, la reina Margrethe. A la medianoche, champagne y un espectacular evento de fuegos artificiales encenderá Copenhague. Así con tradición y novedades uno de los parques más antiguos de la capital danesa, sigue atrayendo año a año a familias enteras; desde abuelos a nietos y bisnietos. Todos juntos siguen manteniendo esta tradición de paseo familiar en época de Navidad que se vive con luces, aromas y un sueño que no termina con los años. Sólo se modifica y sigue sorprendiendo cada diciembre. n

NICOLE HOLGUÍN “Todo adulto creativo es un niño que ha sobrevivido” Para esta pintora guayaquileña, amante del estilo ‘pop’, en la carrera del arte el cielo es el límite. Arriesgarse es fundamental. Ella lo consiguió gracias a la inspiración causada por las obras de Salvador Dalí y por la sensibilidad de los sentidos donde un insecto o hasta un aroma son la excusa perfecta para crear. Nicole Holguín, quien lleva a flor de piel el espíritu infantil, creador por excelencia, habló con revista COSAS para contarnos sobre la transformación de su trabajo: de retratos a objetos, y sus más íntimos secretos, esos que nacen de la genialidad de una artista de cepa.

SU ARTE Nicole define a su arte como Nikka. Cada uno de sus cuadros o elementos es pura firma, colores fuertes y contrastantes. Trazos

70 I COSAS Diciembre 2012

gruesos y espontáneos. Su estilo es el ‘pop’, muy camaleónico. Aunque el arte pop ha sido cuestionado por ser muy comercial, para la artista “el arte es arte”. “No deberían haber tantos cuestionamientos al respecto, pero el solo hecho de que sea un tema de debate ya le da la suficiente importancia para ser trascendental. Hay muchos coleccionistas que no dejan de tener un Britto en casa. Creo también que hay artistas que saben mercadearse mejor que otros y al final del día, hablando como publicista que también soy, es importante”, dice.

Admira el trabajo de Warhol y de Roy Lichtenstein. De Warhol le llama la atención esa evidente renuncia a los detalles del expresionismo, las repeticiones seriadas de los elementos, los colores fuertes y contrastantes, inclusive en sus obras monocromáticas. También la despersonalización en algunos de sus trabajos.

DE LOS RETRATOS A LOS OBJETOS Los artistas tienen un bichito interno que les obliga a estar en constante descubrimiento de elementos, materiales y formas. Tienen vivo, en palabras de Nicole, ese lado infantil que les empuja a mezclar, tocar, crear y descubrir. “Dicen que todo adulto creativo es un niño que ha sobrevivido y siempre me han llamado la atención el vidrio, el aluminio y descubrir nuevas texturas y elementos”. Actualmente, las obras de Nicole yacen en esculturas, botellas, copas, vasos, platos, en sombreros, alfombras, muebles y elementos decorativos. Próximamente en ropa, accesorios y zapatos.

“CONTRA ADICCIONES” Esta es una de las tantas exposiciones que ha hecho la artista, y en ésta en particular invita a la conciencia de una sociedad desenfocada y adictiva. “Ésa donde decimos lo que debemos de callar y callamos lo que debemos de decir. Las prioridades confusas. Matrimonios irreales donde se está más solo que nunca pero “acompañado”. Un gobierno que proclama la libertad y se calla a los medios de comunicación. Pro abortistas que SI tuvieron la oportunidad de venir al mundo, ¡qué ironía los que están a favor del aborto nacieron! Una preocupación enfermiza por la belleza exterior pero no por la interior. Una destrucción inconsciente del planeta y la vegetación, como si en la tienda de la esquina pudiéramos comprar un nuevo ecosistema. Gente tan pobre pero tan pobre que lo único que tiene es dinero. En fin, un mundo contradictorio, adictivo y repito, desenfocado”. Después de este último trabajo, la artista concluye que sus mayores logros en su carrera han sido dedicarse al arte y que a pesar de su ambiente adverso le vaya tan bien. Tener a su edad (31 años) una firma ya reconocida y sobre todo poder partir el día de mañana de este mundo inmortalizada, dejando una huella. NIKKA www.bynikka.com Teléfono: 0999610396

Diciembre 2012 COSAS I 71

antesala del 2013

Coffee Break con Carlos Montero

Uno de los rostros más familiares de CNN en español, conductor del programa diario Café CNN, conversó con nosotros sobre el Especial que prepara para este 30 de diciembre; un condensado sobre los hechos más importantes del año. También, en un diálogo abierto, nos cuenta sobre sus expectativas y deseos para el 2013. Por: Martha Dubravcic

Carlos Montero lo hemos visto durante 15 años en la pantalla de CNN en Español. Su acento argentino es aún inconfundible y su sobriedad y profesionalismo saltan a la vista. Hoy, como co-presentador del programa matutino Café CNN -conduce este espacio todos los días durante cuatro horas-, adopta un aire más distendido y suelto. Revela esa confianza y relación con el público que solo la experiencia y el tiempo compartido permiten, y quince años en los hogares hispanos no es cosa menor. Lo encontramos preparando el Especial de los sucesos más sobresalientes del 2012, que será difundido el día 30 de diciembre. No puedo evitar la broma y comentarle que veremos el especial solo si las predicciones mayas se equivocan y si el mundo no se acaba el día 21. Él está seguro que el mundo continuará.

Cuéntanos sobre el Especial que estás preparando, cómo está estructurado y cómo va la planificación. Estamos trabajando en el día a día, porque tenemos a diario cuatro horas de noticiero en vivo que nos lleva mucho tiempo, y esperamos también informes de los corresponsales antes de seleccionar el material. Está quedando muy bien, está todavía en pañales pero creo que va a ser un “chiquito saludable”. En este especial trataremos de destacar lo más importante de este 2012. Pensamos cómo hacerlo: si mes a mes, por país o por sección, y este año va ser por noticias. Fue un año de política fuerte en cuanto a elecciones, tuvimos elecciones en Estados Unidos, en Venezuela, en República Dominicana y en México. El tiempo también nos estuvo haciendo varias jugarretas, veíamos imágenes de Paraguay y las terribles lluvias, también estuvo la tormenta Sandy y otros fenómenos; lo mismo en deportes, lo que pasó en temas sociales… ¿Alguna característica distintiva que va a tener el Especial que vamos a ver el día 30? Algo interesante es que vamos a tener también la posibilidad de ver lo que sintieron los corresponsales, por ejemplo, José Levi con todo este conflicto que pasó en Medio Oriente, lo de Siria, el asunto con los Palestinos, ahora que ha sido aprobado en la ONU su estatus como país no miembro… sabremos lo que sintió Levi, que estuvo cubriendo durante tanto tiempo este conflicto entre palestinos e israelíes, que todavía no termina. Justamente ese tema me llama la atención, algunos critican o más bien cuestionan esto de volcar cierta emocionalidad en el tema noticioso. ¿Cómo ves tú ese panorama? En ese sentido la televisión está cambiando muchísimo, está cambiando también la forma de dar las noticias, la forma en que nos relacionamos con los televidentes, la forma en que ellos nos ven a nosotros. Ahora tenemos otro fenómeno que son las redes sociales, una comunicación directa con la gente que nos sigue y ve lo que sentimos. Lo que sí tratamos es de no tomar partido, no enamorarte de una historia, de un partido político. Es distinto no mostrar tus sentimientos, tu indignación o el dolor hacia una tragedia. Hoy la televisión permite mostrar la parte humana, pero que no se mal interprete con tomar partido. ¿El Especial será eminentemente sobre hechos noticiosos?, ¿no incluye debate, no incluye el análisis? Correcto, no va haber debate. Análisis, lo que puedo hacer yo con el corresponsal de esa nota, poniendo en perspectiva, cómo está la situación ahora. Pero no vamos a tener analistas. En todos estos años cuál ha sido la noticia más importante que te tocó transmitir? El destino me hizo cubrir una de las noticias más importantes del mundo, desde el set, en vivo, y fueron los ataques del 11 de septiembre. Es una de las noticias más importantes que han sucedido en el mundo, fue muy fuerte, cambió en todo sentido la dinámica de lo que es Estados Unidos, de cómo la gente ve a este país, de cómo viajamos, de cómo desconfiamos unos de otros; cambió todo.

¿Qué sentiste tú? ¿recuerdas ese momento? Por supuesto. Te voy a contar una anécdota. Yo tenía a mi hermano conmigo y se iba a estudiar a la Universidad de California. Justamente había tomado un vuelo aéreo esa mañana, entonces cuando estaba dando la noticia, yo estaba al aire solo, la información era sobre el cierre del espacio aéreo, y sabía que estos tipos habían tomado aviones para utilizarlos como su arma. Yo pensaba en mi hermano menor, que había tomado un avión. Entonces te das cuenta que es muy difícil dar una noticia importantísima, sabes lo que significa para el mundo, pero también eres un ser humano. ¿Cómo se definen los temas noticiosos y cómo no ceder a la tentación del escándalo o de lo más vendedor? A mí me apasiona, esa decisión nosotros la tomamos a diario en el noticiero, dentro de Café. Hay días en que es obvio. Yo me fijo mucho en los diarios de Latinoamérica vía internet y ahí te das cuenta de qué noticias son importantes en cada país. Aquí hay un equipo de producción y yo digo ‘quiero abrir con esto, o lo otro’, y tratamos de que cada uno dé sus argumentos y decidimos el más fuerte. Lo mismo pasa en el Especial de fin de año, cada uno trae una lista, pero alguien tiene la última palabra, en este caso es nuestro productor ejecutivo. Es un ejercicio apasionante que lo hacemos todos los días sin caer en la tentación del amarillismo. Ahora tenemos otro factor y son las redes sociales, la gente te está diciendo qué temas le interesa, qué no le interesa pero tienes que tener ojo periodístico y ser objetivo, porque muchas veces no sabes quiénes están detrás de las redes. Tú eres muy activo en Twitter, ¿cuánto te aporta en lo profesional?

74 I COSAS Diciembre 2012

Muchísimo, en todo sentido. Para mí el Twitter es una herramienta, lo que era antes el teletipo, los cables, el servicio de noticias. Yo sigo a varios periodistas, a varios medios, me informo constantemente, y de la misma forma que recibo, trato de dar información. Doy un poquito de opinión con cierto cuidado, y trato de devolverle al Twitter todo lo que el Twitter me da. Haciendo el esfuerzo de escoger un hecho noticioso, ¿cuál sería el más importante del año? Es muy complicado, es un ejercicio que lo hicimos cuando estábamos manejando el Especial en cuanto a producción, pero pasaron tantas cosas en cuestión política, en cuestión del tiempo, lo que se vive en cada país, fue tan difícil. Y si te digo algo, es solo por la inmediatez, el voto en la ONU sobre Palestina, es muy importante, no podría decir que el más importante, pero es lo que tengo más cerca.

Al encuentro Del 2013 ¿Qué deseas en el 2013 para el mundo? Que acabe esta crisis económica que nos está golpeando a todos aquí en Estados Unidos y hasta España, donde hay muchos ecuatorianos que se fueron a buscar una mejor vida y que hoy están regresando, como muchos españoles –igual que a comienzos de 1900- están yendo a Latinoamérica. Yo quiero que esta crisis económica nos de un respiro a todos. ¿Qué es lo que podemos esperar este 2013 con la reelección de Obama en Estados Unidos? Primero que nada el desafío que tiene Obama en tratar de llegar a un acuerdo con los republicanos por el abismo fiscal. De no llegar a un acuerdo, va a co-

CARLOS MONTERO menzar muy mal el año. También está la promesa que nos hizo a los hispanos sobre la reforma migratoria. En este 2013 México también estrena presidente ¿qué se puede esperar? ¿qué cambios se vislumbran? Peña Nieto tiene un desafío importantísimo porque la violencia es terrible, tiene que aprender muchísimo de lo que hizo Felipe Calderón, porque trató de combatirla y se le recuerda los 60 mil muertos. Ese tema hay que manejarlo con mucha prudencia. Ahora de qué manera va a repercutir también en México esto que se votó en las elecciones pasadas en Estados Unidos; varios estados decidieron que sí se puede usar la marihuana de forma recreacional. Entonces hay gente que dice que quizás la solución para combatir el narcotráfico sea la legalización de los estupefacientes. Hay varios temas, pero su mayor desafío es tratar de combatir los carteles, que siguen matando alcaldes, periodistas, y esto no puede seguir así. ¿Cómo se ve Venezuela? Chávez tiene que escuchar qué pasa con la oposición, ver cómo le va a fin de año con las elecciones regionales, pero yo pienso que Chávez tendría que abrir un poco más el diálogo, permitirle a la oposición ser más escuchada. Las elecciones fueron limpias, pero muchas veces se abusa de lo que se gana detrás de las urnas de una manera democrática, pienso que él tendría que sacar un poquito el pie del acelerador, es un terreno muy complicado, pero es mi opinión personal.

RECUERDOS DE SU ARGENTINA Los sanduchitos de miga, los asados, el olor que tienen las casas en primavera, el aroma de jacarandá… Carlos guarda en su memoria muchos olores y sabores de Argentina, “y sentimientos miles”, agrega. Son esos detalles los que van reconstruyendo sus historias de chico. Salió de su país muy joven, para estudiar periodismo. “No quise trabajar en Argentina, porque mi papá fue uno de los pioneros de la televisión allá, un periodista muy querido y muy reconocido, y a veces uno quiere irse un poquito lejos de esa sombra”. Llegó a los Estados Unidos, en la universidad se enamoró y más tarde se casó y formó una familia. “Me fascina Estados Unidos, tengo dos corazones con dos camisetas, la camiseta de Estados Unidos y la camiseta de Argentina”, afirma. ¿Cuál fue el acontecimiento más importante del 2012 en lo personal? Que se va a graduar del colegio secundario mi hijo. Yo tengo dos hijos que son mi vida, una de 16 y otro de 17, y el haber trabajado en las mañanas 15 años aquí en CNN me dio la oportunidad y la bendición de estar con ellos constantemente, ser un papá muy activo. ¿Qué deseas para ti en el 2013? Seguir disfrutando de la vida y de toda la familia, que es muy importante para mí. En cuanto a lo profesional quisiera seguir creciendo y fortaleciéndome en el programa de la mañana. No se sabe qué noticias va traer el 2013, pero que me dé la oportunidad de ir a la calle y cubrir esas historias. Me gustaría estar en las elecciones en Ecuador.

moda

Te acercas al 2013, vas a descubrirlo. Tu caminar ilumina la noche. Destellos de luz danzan sobre las texturas y los ojos de todos quienes te admiran. Un encuentro inolvidable.

GLITTER Ă&#x2030;XTASIS

moda

82 I COSAS Diciembre 2012

moda

84 I COSAS Diciembre 2012

moda

Producci贸n general: Patricia Comandari. Fotos: Gonzalo Romero. Producci贸n: Claudia Illanes. Maquillaje y peinado: Francisco Mercader.

86 I COSAS Diciembre 2012

Invisible Black & White La fórmula de los desodorantes Nivea Invisible Black & White fue especialmente diseñada para prevenir las manchas blancas y reducir la aparición de manchas amarillas mientras brinda 48h de protección antitranspirante y desodorante.

07h00

ejercicio Diario, claro que sí. Sigue tu rutina, llena de vitalidad y disfruta de cada respiración que multiplica tu energía. Puedes estar segura de que tu rendimiento supera cada día y te sorprendes a ti misma. Siéntete tranquila porque tu ropa deportiva, sin siquiera advertirlo, está recibiendo el mejor cuidado antimanchas, gracias a Nivea Black & White.

19h00

06h00

Brillas más que nunca.

De la cama a la Ducha

¡Correcto!, y enseguida la protección de cada día, aquella que necesitas para iniciar una jornada completa de desafíos y retos. El antitranspirante adecuado será tu mejor aliado, con toda certeza.

16h00

a lucir hermosa y disfrutar

de la noche. Es el momento de ir al guardarropa, seleccionar el look y prepararse para vivir un momento especial. Junto a Nivea te sentirás protegida y disfrutarás de una velada inolvidable. Nivea te recomienda…

3 Un buen antitranspirante y desodorante te harán sentir segura y libre desde que inicias tu día hasta que terminas, incluso si tu actividad es intensa.

3 Elige el mejor desodorante para tu piel ya que muchos de ellos suelen dejar manchas blancas en tu ropa negra y amarillas en tu ropa blanca.

3 La inversión en un buen antitranspirante te dará réditos en la conservación de tus prendas.

Segura y muy bella, disfrutas de un coctel que te regala el mejor de los ambientes. Irradias bienestar y tu energía es contagiante. Nivea te regaló una jornada completa de seguridad para ti y para tu ropa, que ha recibido gracias a su formula especial, Invisible Black & White, el mejor de los cuidados.

cuando calienta el sol

Comer, pasear y amar:

es tiempo de escaparse a la playa Ecuador, Brasil y Panamá son los destinos que COSAS ha seleccionado para recibir el año. Descansar, comer y pasear… hay playa para todos los gustos. Por: María Luisa Carrión

o hay mejor pretexto para desconectarse del mundo que un escape a la playa. El mar, la arena tibia, el sol resplandeciente y la suave brisa de la costa, es una invitación perfecta para descansar y relajarse. Fin de año el momento que todos esperamos para descubrir nuevos y divertidos rincones playeros que nos permitan disfrutar de su gastronomía y paisaje, pero sobre todo, es la oportunidad de tener las vacaciones ideales, lejos del estrés de la ciudad y más cerca de nuestra paz interior. COSAS recorre algunos sitios dentro y fuera del país, aprovechando las rutas aéreas con vuelos directos a países del continente, que facilitan la movilización y la logística de los viajeros. Es momento de preparar la maleta, con un buen bronceador, y mucho entusiasmo y buena onda para perdernos en estos rincones playeros.

Paseos en La CordiLLera Costera Con brisa Marina dos Mangas, santa eLena, eCuador

Disfrutar del paisaje natural de la costa ecuatoriana, rodeada del verdor del bosque seco a pocos metros del río y también de la playa, es la promesa de La Factoría Ecolodge, ubicado en un sitio privilegiado por la paz de un marco primario, alejado del ruido y en permanente contacto con el entorno. Ideal para quienes disfrutan de la aventura al

Dos Mangas, Santa Elena Foto: ricardo bohórquez 88 I COSAS Diciembre 2012

San Blas, Panamá

natural. El concepto de este sitio, creado por la quiteña María Mercedes Salgado y su esposo, el húngaro-francés, George Haffner, es de chalets independientes, con estructuras arquitectónicas originales y vanguardistas. Tienen las comodidades esenciales, como baños privados, cocina, comedor al aire libre, servicio de wi-fi gratuito, un taller para leer y trabajar, hamacas. Los paseos son una excelente opción para desconectarse del estrés y de la rutina. Recorrer los senderos hacia las cascadas, participar de las visitas guiadas a los puestos de artesanías y los paseos a caballo, son las opciones para que los viajeros puedan deleitarse con el clima templado de la cordillera costera, su aire puro y admirar el hermoso paisaje del bosque y el mar Pacífico. Los anfitriones brindan servicio de desayuno, con productos cultivados por agricultores de la zona, lo que le da un valor agregado de sostenibilidad y consumo responsable. En las noches, es posible disfrutar de platos mediterráneos o un menú vegetariano. Este lugar se encuentra a 15 minutos al sur de Motañita y a dos horas de la ciudad de Guayaquil.

Prístino arChiPiéLago PanaMeño san bLas, PanaMá

Las conexiones de vuelos directos a Panamá nos llevan al famoso archipiélago de San Blas. Sus aguas turquesas y sus paisajes verdes, cubiertos de bosque, son famosos. Esta reserva natural cuenta con una biodiversidad marina impresionante. Sus habitantes y las autoridades la cuidan mucho, por eso hay restricciones para bucear, por ejemplo, así como para pescar en algunas áreas. El snorkel es el deporte que todo visitante debe hacer para admirar la infinidad de colores de los delfines, tortugas, peces y corales, un verdadero privilegio. San Blas es un archipiélago con alrededor de 320 islas; de estas, 50 están habitadas por los indios de Kuna que han conservado sus costumbres y arquitectura. Es una gran oportunidad para conocer la historia de los indígenas de la zona y transportarse a su entorno, que dista mucho de las tradicionales ciudades occidentales o balnearios tipo resort. Los Cayos Holandeses son las playas más recomendadas por su hermoso paisaje de cielo azul y mar celeste. La paz es otra gran atracción. Espe-

Diciembre 2012 COSAS I 89

cuando calienta el sol

Búzios, Rio de Janeiro, Brasil cialmente al momento de tomar un bronceado en estas playas no muy concurridas o descansar bajo la sombra de una palmera en una hamaca. Hay tours que permiten visitar algunas islas como Galibur o Morodup, en las que los viajeros tienen también la oportunidad de hacer camping y pescar su propio alimento en zonas permitidas, donde hay frutos de mar como barracudas, langostas, moluscos y pulpos.

Piratas euroPeos Y otras sorPresas bÚzios, río de Janeiro, brasiL

Esta playa brasileña está entre los 25 mejores destinos de Sudamérica del sitio especializado en vacaciones, TripAdvisor. ¿Qué es lo que hace tan atractiva a Búzios? Su vida nocturna y sus hermosos paisajes. Este destino es un punto de encuentro de viajeros de todo el mundo. Pero no solo la farra es buena en Búzios, que está ubicada a 190 km de Río de Janeiro. Esta playa tiene la particularidad de recibir las corrientes cálidas de la zona ecuatorial y también las frías del Polo Sur, lo que hace de sus aguas algo muy especial: caliente y frío. Con el sol del verano brasileño, la combinación es perfecta. La historia de este sitio es muy rica; sus primeros habitantes fueron los piratas europeos y comerciantes de esclavos, que hoy es un hermoso pueblo de pescadores y operadores turísticos. En el día, los visitantes tienen la oportunidad de recorrer algunas playas como Geribá, João Fernandes, Ferradura y Ferradurinha, que brindan comedores cerca del mar o deportes acuáticos. Es un destino muy chic, con galerías de arte, clubes VIP y tiendas de moda. En el centro de Búzios hay un sinfín de posadas y hoteles boutique, que brindarán comodidad y una gran experiencia a los turistas. La zona Rua das Pedras es el sitio donde artistas y comerciantes se concentran en sus negocios de restaurantes, galerías y las mejores tiendas de moda. La vida nocturna de esta calle empedrada es lo que más destacan los viajeros, además de la variedad de actividades que se pueden hacer en la zona.

90 I COSAS Diciembre 2012

gaLáPagos, desde eL Mar CruCeros, isLas gaLáPagos, eCuador

Los cruceros son las opciones más exclusivas y prácticas para conocer y disfrutar de este patrimonio de la humanidad: las hermosas Islas Galápagos. Navegar por las aguas cristalinas del archipiélago y recorrer los senderos de las islas, son un mix irresistible. Definitivamente, la ventaja es la movilidad que hay desde un crucero. Hay varias opciones que tienen alimentación y hospedaje incluido. Floreana, Isabela, Santa Cruz, San Cristóbal son las islas que se puede recorrer a pie en excursiones en las que el atractivo es conocer la biodiversidad de estas islas. Hay paisajes playeros, y el avistamiento de fauna típica como iguanas terrestres, ﬂamingos, iguanas marinas, piqueros, entre otras especies de la zona.

Lo más atractivo es visitar las islas no habitadas ya que el avistamiento de especies es mucho más íntimo; al no tener presencia humana, los animales se pasean por

cuando calienta el sol

Lo más atractivo es visitar las islas no habitadas ya que el avistamiento de especies es mucho más íntimo; al no tener presencia humana, los animales se pasean por estos senderos con total libertad.

estos senderos con total libertad. Los turistas podrán ver cormoranes (aves), piqueros de patas café, piqueros enmascarados, entre otros. En la isla Floreana, está una gran atracción histórica y poco publicitada: el área de Post Office o Bahía del Correo, lugar donde balleneros alemanes se asentaron en el siglo XVIII por ser un punto estratégico en el gran Océano Pacífico; ahí se dejaba la correspondencia de los marinos. Hoy en día, los turistas pueden recorrer este sitio con acceso exclusivo para cruceros y dejar su correspondencia para vivir la experiencia.

La beLLeza deL PaCíFiCo desde eL aire CruCita - san CLeMente, Manabí

Si alguna bendición tienen las playas ecuatorianas son sus cálidas aguas y su fresca brisa. Estos detalles atraen a miles de turistas. Y una gran alternativa para disfrutar del idílico paisaje de las playas manabitas es justamente verla desde el aire. Los parapentes son una opción muy cotizada entre los visitantes de Crucita. Desde los peñascos se inicia el vuelo, con una guía profesional, que permite, desde el aire, disfrutar del paisaje en vuelos de 15 a 20 minutos. Si bien entre septiembre y octubre es la temporada con mayores corrientes de viento, entre enero y marzo hay buenas condiciones climáticas para practicarlo.

92 I COSAS Diciembre 2012

A pocos minutos de Crucita está San Clemente, un hermoso balneario manabita que también ofrece opciones de deportes extremos como escalada de rocas y exploración de la cordillera. Es una alternativa para disfrutar del paisaje con una vista panorámica de ensueño. Para los más conservadores, hay paseos a caballo o snorkeling. Para descansar y disfrutar de la paz de la playa, el hotel Palmazul es una excelente opción. Las hermanas Jéssica y Cintia Meza están al frente de este hotel en el que se emplea mano de obra de las comunidades vecinas, garantizando el desarrollo sostenible de la zona. Entre sus atracciones está el Arena Spa, donde brindan masajes relajantes, una opción perfecta para iniciar el año cargados de energía renovada. n

www.optimoda.com.ec quito - guayaquil - manta - portoviejo - machala - quevedo - medellĂn

OPTIMODA

BFFGFF

94 I COSAS

Optimoda en plata

Ideal para vivir el glamour de fin de año e ir al encuentro del 2013. La suntuosidad de la fiesta se hace sentir junto al brillo y el ánimo inconfundible.

Fotos: Joshua Degel. Producción: Johanna Konanz. Asistente de produccion: Isabella Salvador. Vestuario: Optimoda. Maquillaje y Peinado: Kevin Chica. Cel:0991077888. Make up artist. Modelos: Arianna Burgos, Flor Violeta Quirola de Agencia de Modelos William Herrera. Telf.: 0992372586. web: www.Agenciawilliamherrera.com

PENÉLOPE CRUZ SEDUCTORA EN ROJO

La actriz española fue elegida por Campari para protagonizar su Calendario 2013. En este aniversario presentamos imágenes de las dinámicas sesiones de fotos.

96 I COSAS Diciembre 2012

ampari sabe exactamente lo que desea para su calendario. Desde hace 13 años está lanzando al mundo ediciones muy cuidadas y elegantísimas de ellos, transformándolos en objetos de colección y a sus protagonistas en iconos, porque ser convocadas es, desde el inicio, un verdadero honor. En años anteriores, las protagonistas han sido Salma Hayek, Eva Mendes, Jessica Alba y Milla Jovovich. Penélope es la heroína que poblará la imaginación durante los 12 meses del próximo año y posó a las órdenes de Kristian Schuller, un fotógrafo nacido en Rumania y formado en Alemania que actualmente está radicado en Francia.

En un ambiente de lujo y tecnología, Penélope posó mostrando la sofisticada versatilidad del rojo porque, si en una toma luce como una duquesa renacentista, en las siguientes su look es de bailarina sevillana, francesa de la Belle Epoque, y luego italiana del sur. “El Calendario Campari siempre trabaja con equipos y fotógrafos talentosos y creativos para producir imágenes de categoría mundial”, dijo la actriz española. “Realmente he disfrutado trabajando en este proyecto para una de las marcas más icónicas del mundo, que además tiene una historia tan asombrosa. Realmente me parece que a los fans de Campari de todo el mundo les va a encantar las imágenes cuando vean el calendario. El tema mismo es intenso, cautivador y

EPIGRAFE

“Realmente he disfrutado trabajando en este proyecto para una de las marcas más icónicas del mundo, que además tiene una historia tan asombrosa”, dijo Penélope.

elegante”. La estrella de “Volver”, “Vicky Cristina Barcelona”, “Piratas del Caribe” y otros éxitos fue elegida por la marca, manteniendo su nombre en secreto hasta julio de 2012, cuando las fotos ya se estaban realizando. Siendo la primera actriz española que recibió un Oscar por sus trabajo en el cine, Penélope es también una mujer sofisticadamente seductora, capaz de encarnar bellezas con diferentes personalidades y de distintas épocas. Esa versatilidad y talento es lo que se expresa también en esta obra fotográfica. “Todos los años, nuestra intención con el Calendario Campari es entregar una obra de arte aún más asombrosa, que supere los límites de la creatividad y estimule la imaginación de la gente”, señaló Bob Kunze-Concewitz, CEO del grupo. “El Calendario 2013 sigue adelante con este legado e incorpora un aspecto contemporáneo al tema, que estamos muy deseosos de revelar en los próximos meses”.

98 I COSAS Diciembre 2012

Kristian Schuller es un talento de la fotografía en la actualidad y reconocido por marcas y publicaciones periodísticas como Vogue, Harper’s Bazaar y GQ. Estudió diseño de modas con Vivienne Westwood y fotografía en la Universidad de Bellas Artes de Berlín. En 2010 publicó su primer libro, “90 días, un sueño”, y ganó la Medalla de Plata Deutscher Fotobuchpreis en 2011. Sobre este trabajo, Schuller comentó: “Fotografiar el Calendario Campari 2013 es sencillamente increíble y constituye un desafío totalmente único. Campari tiene una historia en la creación de imágenes potentes y visualmente sorprendentes, tanto en sus campañas publicitarias como en el calendario. Mi intención era proseguir con esta historia de éxitos, llevando aún más allá los límites, y siento que lo hemos logrado. Es magnífico trabajar con una persona tan talentosa como Penélope, que realmente ha encarnado el tema de la última edición del calendario con su elegancia y su versatilidad”. ■

Protégete del sol Fin de año es una excelente ocasión para relajarte, tomar sol y adquirir un bronceado perfecto. Sin embargo, aunque la piel tiene ciertos mecanismos naturales que la protegen contra los rayos solares UVA y UVB, es necesario reforzar esta mínima protección usando productos que contengan filtros solares, los cuales absorben el 90% de los rayos UVA que penetran en la piel, evitando así, daños permanentes e irreversibles.

10h00

¡Bienvenido eL soL!

Relajada, en la mañana, déjate envolver por la calidez de los rayos de sol. Disfruta de este momento especial mientras, protegida, tu piel adquiere ese tono dorado que tanto deseas.

09h00

Lista para tomar eL soL

Empiezas el día llena de energía y con el ánimo renovado. Esta es la mejor hora para recibir el sol libre de riesgos. Aplica un protecgtor solar sobre tu piel y sal al encuentro del sol.

16h00

Hora de consentirte…

14h00

¿tarde de compras?

Claro que sí. Es momento de disfrutar de una tarde entretenida, en un paseo para realizar las últimas compras para recibir el 2013. Gafas, ropa cómoda y un buen protector solar, son tus armas para una tarde prometedora. Nivea te recomienda… 1. Aplicar el producto 20 minutos antes de salir al sol. 2. Expande el producto por todo el cuerpo, aun debajo de la ropa. 3. Reaplica el producto cada dos horas. No olvides tomar agua constantemente para no deshidratarte. 4. Evitar exponerse al sol entre las 12:00 y las 3:00 pm. 5. Después de la exposición al sol, se debe aplicar crema corporal para suavizar la piel.

Una pausa en tu día te hará disfrutar de un momento contigo misma. La hora del té es el momento ideal para conectarte contigo, para mimarte con suaves sabores y disfrutar de ellos al aire libre. En un atardecer perfecto, la protección es muy importante, recurre a tu protector solar para disfrutar de los últimos rayos del sol.

La Fiesta

AlegríA desbordAnte El ánimo a punto, justo para dejarse sorprender por detalles únicos… todo anunciaba que esta noche, Cosas, Claro y Diners nos deleitarían con un encuentro inolvidable entre amigos, para celebrar a Quito. Fotos: Soledad Rosales, David Lupera y Carlos Benavídez

na alfombra de pétalos roja era el preámbulo de lo que poco después descubriríamos en el interior del restaurante Zao. Las texturas y cromática cálidas armaban una historia nueva, y esta vez más especial que nunca. Tres marcas se unían junto a sus amigos e invitados especiales para disfrutar de una fiesta con todo el ritmo y el entusiasmo, realzados aún más junto a sabores deliciosos.

100 I COSAS Diciembre 2012

Luz baja y un aperitivo de inicio iban creando un ambiente confortable en el que los invitados, de principio a fin, se sintieron en como en casa. La celebración a la ciudad empezaba a tomar fuerza y el cariño de quienes llegaron a Quito, para nuestra fiesta, dio lugar a un encuentro sumamente animado.

Zao se esmeró para entregarnos sus mejores sabores. Empanadas de cordero, taquitos de lechón, voul au vent de pulpo, mini hamburguesas, sushi, croquetas de chorizo y queso manchego, langostinos tempura y ropa vieja, fueron parte del menú que circuló toda la noche, junto a Something Special, mojitos, martinis, vinos y espumantes, que subieron el ánimo al ritmo de Guayaquil City Band, que nos hizo bailar y disfrutar del mejor de los ambientes. La musica inconfundible de esta banda nos hizo recorrer desde los 80’ s hasta hoy. La noche se dibujaba entretenida y la euforia y diversión alcanzaron su momento más alto cuando un show de hora loca hizo de las suyas. Disfraces vistosos, abanicos, collares luminosos y más… prendieron el ambiente cuyo ritmo ya se había apoderado de todos. La integración era el denominador común. El ambiente y la alegría se matizaron con los looks de los invitados. Todos de casual chic proyectaban una energía festiva, contagiada por el entusiasmo y la atención que estas tres marcas, como anfitrionas, decidieron entregar a sus amigos y a la gente querida, en un encuentro que quedó registrado como inolvidable. n

102 I COSAS Diciembre 2012

¡La diferencia está en los pequeños detalles!

a organización de eventos es todo un arte. La clave para el éxito es conocer y escuchar al cliente pero también atreverse a mostrarle un concepto diferente. ¡Ese es el espíritu de JorliGroup! Esta destacada empresa de organización tiene cuatro años de vida y cuenta con un equipo de 10 colaboradores expertos en el manejo de proyectos de consultoría, producción de eventos profesionales y diseño gráfico para empresas. Su trabajo multidisciplinario se muestra no sólo en Ecuador sino también a nivel internacional. Para JorliGroup ¡la diferencia está en los pequeños detalles! Su principal objetivo es impresionar a los asistentes y superar las expectativas, con creatividad y un esfuerzo extra en cada ámbito de la planeación. El

elemento fundamental de sus proyectos es el trabajo en equipo. Con el compromiso de todos sus colaboradores, sin duda, la producción de un evento es un éxito total. Su garantía: los magníficos resultados obtenidos durante todos estos años.

Su aporte social En este diciembre, la prestigiosa empresa tiene el orgullo de lanzar el programa “Juntos Ganamos”, a través del que harán donaciones de juguetes y dulces. Por esta ocasión se ha preparado presentaciones de teatro para niños del “Barrio 5 esquinas”, cuyo objetivo es promover en ellos el aprendizaje de valores y comportamientos éticos. El fin de esta iniciativa es lograr que en el 2015 otras empresas y grupos sociales se hayan motivado a formar parte de esta labor de servicio a la comunidad.

Alfonso Díez y la duquesa de Alba.

La baronesa Carmen Thyssen.

LOS ALBA Y LOS THYSSEN

GUERRAS INTERNAS EN LA ARISTOCRACIA La duquesa de Alba y la baronesa Thyssen han tenido que llegar a tribunales para solucionar rencillas familiares. Doña Cayetana, por su avanzada edad, sólo ha enviado una declaración jurada; pero Carmen se enfrenta directamente a su hijo Borja.

n España las cosas están que arden. Una familia de la más tradicional aristocracia –los Alba–, y otra de la nobleza emergente –la de Carmen Thyssen–, están viviendo momentos críticos donde han salido a la luz intimidades que habían permanecido guardadas con mucho recelo. Traiciones y peleas a muerte están marcando la pauta, y sus efectos son notorios a simple vista. Eugenia Martínez de Irujo, condesa de Montoro, hija de la duquesa de Alba, está pasando por angustiosos días. El padre de su hija Cayetana, el torero

104 I COSAS Diciembre 2012

Francisco Rivera, ha demandado la custodia de la adolescente que tiene 13 años, lo que ha provocado un sinnúmero de acusaciones y descargos entre esta pareja que ha sido tema obligado en revistas y programas de televisión. Todo comenzó en julio de este año, cuando Francisco reclamó ante los tribunales de justicia la tuición legal de su hija, y pidió que la niña viviera con él y no con su madre, como ha sido hasta ahora. Según el torero, su hija Cayetana –familiarmente co-

dimes y diretes revelar quién de los dos cumple con el mejor perfil para cuidar a la adolescente. Cayetana también acudió a tribunales para declarar. Se trató de un trámite que duró aproximadamente media hora y que se realizó en una sala cerrada donde la menor dio a conocer cuáles son sus expectativas. Y pudo hacerlo con total tranquilidad, ya que la ley española protege el secreto de todo lo que ella expuso. Ni siquiera sus padres podrán enterarse. El 5 de octubre la duquesa cumplió un año de matrimonio con Alfonso Díez y aunque está feliz de la vida con él, la situación de Eugenia y Cayetana le amargó el aniversario. Para peor, ha dicho que su nieta no confirmó ante ella que quiera vivir con su padre, por lo que trata a Francisco como enemigo y dijo que es “mentiroso”. Eugenia asegura también que la culpable de que su ex marido la haya demandado es Lourdes Montes, la actual novia del torero, que es abogado. Lourdes no ha hecho declaraciones ni acompañó a Rivera al tribunal. Pero también hubo otras opiniones. En el caso de Francisco, un amigo íntimo declaró en su defensa. Por parte de Eugenia, su testimonio fue respaldado por tres empleados de la casa donde vive, dos madres de compañeras del colegio de Cayetana y tres amigas íntimas. Además, se incluyó una declaración jurada de parte de la duquesa de Alba. En octubre, Eugenia y Francisco se sometiron a peritajes psicológicos, y con estos resultados se verán las caras nuevamente el 14 de enero, cuando un juez defina a quien otorgar la custodia de su hija Cayetana.

Carmen Contra Borja y BlanCa

Francisco Rivera y su novia, la abogada Lourdes Montes.

nocida como Tana– le habría dicho expresamente que quiere dejar la casa de Eugenia en Madrid e irse a vivir con él en Sevilla. Desde aquel día, los trámites se sucedieron muy rápido y hace algunas semanas Eugenia y Francisco comparecieron ante un juez acompañados por sus asesores legales. Para ello, jueces, fiscales y abogados tienen en su poder un enorme dossier con toda la información del caso, y recortes de prensa con antecedentes sobre sus actividades, lo que han hecho y lo que han dejado de hacer. También los romances de cada uno y los escándalos que han marcado sus vidas, ya que de una u otra forma estos datos podrían

106 I COSAS Diciembre 2012

Otra de las familias que sigue en camino hacia la destrucción total es la de la baronesa Carmen Thyssen. Ella no tiene los pergaminos ni la historia ancestral de los Alba, sino que llegó a ese estatus por matrimonio. Carmen comenzó su vida en la clase media y comenzó a ascender socialmente gracias a su belleza y su apabullante personalidad. Primero fue Miss España, luego actriz de cine, y coronó sus esfuerzos cuando, en 1975, se casó con el barón alemán Heinrich Thyssen-Bornemisza, magnate de la industria y uno de los mayores coleccionistas de arte del mundo. Carmen era madre soltera y el barón adoptó al niño, Borja. El problema fue que cuando murió el barón, en 2002, no citó expresamente a Borja en su testamento, por lo que el joven depende sólo de lo que su madre quiera darle. Carmen le ha dado mucho y, pese a que Borja nunca ha mostrado talento ni capacidad empresarial, lo involucró en el mundo del arte en el que ella –pese a que no tiene estudios ni preparación– se mueve como una experta. Los problemas entre

H PP G

dimes y diretes

Desde el verano, Eugenia Martínez de Irujo, su hija “Tana” Rivera y la duquesa de Alba han vivido días angustiosos. A estas alturas, después de que el torero Fran Rivera pidiera en julio la tuición de su hija, ya nadie sabe qué quiere realmente “Tana”, de 13 años. Con este escándalo la duquesa ya no le habla más a su ex yerno.

madre e hijo comenzaron cuando, en 2007, Borja se casó con Blanca Cuesta, una modelo cinco años mayor que él. Carmen acusa a Blanca de que llevó a su hijo a una vida de puro despilfarro y que, incluso, le ha quitado a Borja todo lo que ella le dio porque hizo poner a nombre suyo –de Blanca– propiedades, cuentas bancarias y otros bienes. Al comienzo del matrimonio parecía que las dos mujeres se llevarían bien pero, dicen los rumores, Blanca es demasiado parecida a Carmen como para que la baronesa la considere una aliada. Al nacer Sacha, el primer hijo de la pareja, en 2008, comenzaron abiertamente las hostilidades y cuando el niño cumplió un año, Carmen no asistió a la celebración. Cuando nació el segundo, Eric, en 2010, Carmen no se dio por enterada y hasta hoy no lo conoce. Últimamente, la guerra también está en tribunales. El año pasado Carmen acusó a la pareja de entrar en una de sus propiedades para robar información que facilitara a Borja reclamar parte de la herencia que dejó el barón. La Audiencia Provincial de Madrid está investigando a la pareja por un presunto delito de descubrimiento y revelación de secretos. Según el expediente que manejan los fiscales, existen pruebas concretas que demostrarían que Borja y Blanca ingresaron en horario no hábil (es decir, en

108 I COSAS Diciembre 2012

Borja y su esposa Blanca lucen felices mientras el distanciamiento con su madre Carmen es cada vez más profundo.

la noche) a las oficinas de la familia, con el objetivo de sacar copias a documentación confidencial. En el lugar se guardan todos los datos legales de la Fundación Colección Thyssen-Bornemisza y también antecedentes incluso privados de la propia baronesa. Ante esas acusaciones, Borja Thyssen asegura que efectivamente entró a las oficinas, pero que la documentación que se llevó era relativa a las sociedades de las cuales él forma parte, lo que no fue suficiente para demostrar su inocencia en tribunales. Cercanos a la baronesa han asegurado en distintos medios de comunicación que ella está destruida con todo lo sucedido y “siente” haber tenido que llevar a su hijo al banquillo de los acusados. De hecho, así lo evidenció en un comunicado que expresa: “Lamento tener que acudir a los tribunales por estos hechos, pero el daño causado, tanto a mí personalmente, como a los demás miembros de mi familia y las entidades cuya documentación fue sustraída, es muy importante”. Mientras tanto, a Borja y a Blanca se les vio juntos y muy felices en el aniversario 50 de la ONG Mensajeros de la Paz que reunió a todo el jet-set español y, durante el pasado verano español, ella lució sus impecables piernas y su figura abultada por un tercer embarazo, cada vez que pudo. Un acercamiento entre Carmen Cervera y su hijo se ve cada vez más improbable. n

Modelos: Carolina Baez, PĂa Chiriboga, Willy Ă lvarez, Agencia de Modelos William Herrera. Maquillaje: Cecilia Pinargote Bravo, estilista y maquilladora. Vestuario: Vatex.

Guayaquil

AlejAndro GoldbAum y mAríA Inés orrAntIA

sAntIAGo Cuest uestA, mIChelle mAthIs y tAto CordoVez

MatriMonio

Vidal Cadena y Annick Durango celebraron su boda civil con una sobria y elegante recepción. VIdAl CAdenA y AnnICk durAnGo

GlendA de durAnGo, GeorGe mAtA y hAne de mAtA

denIsse VásConez y denIsse jArAmIllo

CArlos mAtA, belén Pérez, GIulI de bAquerIzo y jAIme bAquerIzo

estef stefAníA feIGon y Andrés VIterI

PAmelA CresPo de VArAs, ArIAnA jouVín y VIVIAnA de GArCíA

leonor Azos y joAo bel eltrán

Quito

VIVIAnA PAzmIño, fIorellA mAnzo, felIPe lewIs y dAnIelle mCPAdden

juAn GAbrIel AGuIrre, mAríA soledAd romero e IVo CukA

enrIque mArtínez y dIAnA tobAr josé AntonIo CAstro y luCIAnA de CAstro

VerónICA de AbAd y juAn CArlos AbAd

julIo tomAlá, mArIuxI VIterI y sAntIAGo bejArAno

Guayaquil

fernAndA de CAstro, mIChelle mAthIs, AntonIo PlAzA y nICole de PlAzA

susI de sAntos y GIo de CumbA

una HerMosa Boda José Antonio Castro y Luciana Boloña celebraron su unión en matrimonio con una linda recepción.

luCIAnA y josé AntonIo

nICole muller y estef stefAníA Peré

doménICA lAndíVAr y luIs VIllACrés

mAríA GIlber Ilbert y heIdI de GArzozI

AmP mPAro roCA y GlorIA semInArIo

denIsse sAmAn, sAntIAGo sAlem y PrIsCIllA de weber

mAríA josé mAnrIque y frAnCesCA AChI

heInz moeller y GIAnCArlo esCAlA

Guayaquil

CarLos andrade y Gaby de andrade

danieLa de áLvarez y José antonio áLvarez

MatriMonio Christian Cherrez y Liz Valarezo unieron sus vidas para siempre. La celebración resultó llena de encanto y buenos deseos. Cristian y Liz

María Josef osefa de MarCeLLe y Gino MarCeLLe

Brillo y originalidad Saruka Rodríguez presentó su nueva colección de joyas, en un open house, donde los asistentes disfrutaron de los mejores diseños.

MeLissa Coka y Johanna konanz

nataLia aMador, danieLa Coka, sar aruka uka rodríGuez y nataLia de aMador

aLfonsina aviLés, denisse Coka y MeLissa de GonzáLez

MóniCa rosaLes, roMina MiraGLia, CeCiLia GuzMán y adriana saLaMe

Guayaquil

PriMera CoMunión Con mucha emoción Valeria Jaramillo Weisson recibió la Primera Comunión y compartió este especial momento con sus padres y amigos. mIGuel weIsson y GAbrIelA de weIsson

IVAnn nnA A Peters, rAfAelA AVIlés, VAlerIA jArAmIllo, IsAbellA PIt ItA y VAlentInA lóPez

lorenA de PItItA, AndreA de PItItA y GAbrIelA de GArCIA

byron lóPez, nelson jArAmIllo, mAríA euGenIA, PIlI de Peters y GuIsellA weIsson

diseño y Más… Ile Miranda presentó su nueva línea de zapatos, en un encuentro lleno de originalidad.

CArolInA jArAmIllo y AndreA de ArCos

Ile mIrAndA

AndreA delGAdo y kArlA mIrAndA

felIPe rojAs, erIkA Vélez, fAbrIzIo CellerI y rosAnnA queIrolo

VAnessA IturrAlde, AzuCenA AbAd y mArCelA mIrAndA

Guayaquil

GIOCONDA BASIGUALUPO, ROSANNA QUEIROLO Y GUST USTAVO MOSCOSO

PILAR BENÍTEZ Y PATRICIA DE AGUILAR

“CONTRA ADICCIONES”

Nicole Holguín presentó su exposición artística “Contra Adicciones”, donde los asistentes disfrutaron de novedosos y coloridos detalles con el sello de Nicole. MARGIE YAPUR Y MARA GÓMEZ

NANNY GONZENBACH, NICOLE HOLGUÍN Y PEDRO GONZENBACH

LULI BANDA, MARÍA FERNANDA VILLACÍS, NICOLE HOLGUÍN Y MARÍA JOSÉ PÉREZ

CECILIA DE CRESPO, PAMELA CRESPO Y MARÍA ISABEL DE CAPUTI

JULIANA TALEB, KARLA MIRANDA Y EUGENIA CORDOVEZ

JAIME MACÍAS, ANTONIO GONZENBACH Y PABLO GONZENBACH

Green Love Divertidísima, y con la mejor música resultó la fiesta Green, en Love Music Gallery, donde encontramos a estos amigos gozando en grande.

Johana Silva Caro Puente y valeria Pérez

Claudia González, GaBriela muñoz, Carla arellano y andrea eaStman andréS SanCho, BianKa WalKer, rafaela CamPuzano y daniel reyeS

niColáS almeida y Corina GanGotena

mateo eGuiGuren y JoSé antonio Bermeo

amelie GarriS

diana CalleJaS, Paloma Silva, Katy roldan, ale reyeS y david Pérez

Tarde campesTre Momentos inolvidables, ambiente taurino. Disfrutando de eso encontramos a estos amigos de Cosas. Mario Barona, ana María Ponce, GerMán Barona y oMar Mera

Fernando Villa illaVicencio y José luis nieto

carMen de dreyer y KiKo dreyer

Belén esPinosa, ana Ponce y caMila ycaza

daniela VillaGóMez y José Páez

santiaGo terneus, Mónica elena aGuirre, GaBriel serrano y claudia terneus

DIANA DONOSO, MARÍA MERCEDES CASTRO, PAOLA HOLGUÍN Y VERÓNICA NAVARRO

NESRIM ABAZA, JOSETTE VÁSQUEZ Y PAULINA ANDRADE

GRAN FIESTA Coreografías, bailes sevillanos, y muchas sorpresas... todo eso definió una celebración fantástica con motivo del cumpleaños 40 de Josette Vásquez.

GABRIELA CARRILLO Y GIGI MOYA

GABRIELA BRICKMANN, MARÍA ISABEL GUDIÑO Y PATRICIA JURADO

YOLANDA FIALLOS Y DIANA DONOSO

MARÍA DOLORES PALACIOS Y VERÓNICA BUSTAMANTE

MARÍA FERNANDA FARTO, JOANNE FRANCO, VERÓNICA BUSTAMANTE Y ELIANA GARCÍA

MARÍA ISABEL GUDIÑO, PATRICIA JURADO Y HELEN SCHONBERGER

MARIFE SILVA, FABIOLA MALO Y LORENA VELA

Quito

SOFÍA CHIRIBOGA, THIBAOLT EIFEL Y SARA CHIRIBOGA

GABRIELA ANDRADE Y TOMÁS SEVILLA

UNIERON SUS VIDAS Con mucha ilusión y en compañía de las personas más queridas, Ana María Moreno y Camilo Díaz contrajeron matrimonio. ANA MARÍA Y CAMILO

LUISA SERRANO Y XIMENA VALENZUELA

MARÍA ALEJANDRA VEGA Y JULIÁN MEJÍA

MARGARITA RODRÍGUEZ Y JAIRO SALINAS

CLAUDIA LIEVANO Y CARLOS ALBERTO DÍAZ

CARLOS ANDRÉS DÍAZ Y JUAN CAMILO DEVIA

DANIEL DÍAZ, CAMILO LIEVANO, CAROLINA DÍAZ, MAURICIO MAZO Y TOMÁS DÍAZ

Quito

MUY ORIGINAL Germán Ortega celebró su cumpleaños con una divertida fiesta, rodeado de la gente más querida. DOMINIQUE CRESPO Y GERMÁN ORTEGA

FLORENCIA ORTEGA, DANIELA SERRANO Y NATALIA MCLEAN

ROCÍO FABARA Y ROBERTO ASPIAZU

NATALIA MCLEAN, MATÍAS CORTESE Y MARCELA ORTEGA

CRISTÓBAL ORTEGA Y JUAN PABLO CARRERA

15 AÑOS Con una fiesta divertidísima Isabel Saud celebró sus 15 años. Sus amigos disfrutaron de la diversión de principio a fin.

FERNANDO CUEVA Y AVO OCAMPO

ANDREA VINTIMILLA Y MARÍA VICTORIA JARRÍN

PAMELA CANELOS Y CAROLINA LÓPEZ

JOSÉ SAUD, ISABELA SAUD, NICOLÁS SAUD Y KATHERIN MIÑO

Cuenca

CRISTINA GUILLÉN, ELVIRA MONSAL ONSALVE, MELISA MORENO E ISABEL BORRERO

ZAIDA DONOSO Y ALEJANDRO TORRES

MATRIMONIO Gustavo Malo Arízaga y Cristina Vega Morejón unieron sus vidas para siempre. La celebración tuvo lugar en Quinta Lucrecia.

CRISTINA Y GUST USTAVO

CATALINA ARÍZAGA Y YADIRA TINOCO

EMILIA ABAD, VICTORIA ABAD, CAROLINA DONOSO Y DANIELA MALO

ALFREDO ARÍZAGA, DANIELA MALO, MARCELO JARAMILLO Y LORENA MALO

MARÍA PAZ ORDÓÑEZ Y ANDREA MORENO

ANDREA Y VIVIANA VEGA

ORLANDO MALO, LUCÍA ARÍZAGA, YOLANDA MOREJÓN Y PABLO VEGA

MODA

ecuestre Cuadros y flores en estampados juveniles, colores vibrantes que evocan una tarde en la que contrastan lo apasible con la emoci贸n de los caballos. Para estos momentos llegan con acierto estos looks de Tommy Hilfiger.

Fotos: Joshua Degel. Producci贸n: Johanna Konanz. Asistente De Produccion: Isabella Salvador. Modelos: Carolina Vignolo, (Agencia De Modelos William Herrera. Telf.: 0992372586) y Nahuel Ceballos. Maquillaje: Isabella Salvador. Vestuario: Tommy Hilfiger

Tommy Hilfiger

MODA

Tommy Hilfiger

TIENDA EL QUINDE

LA ESENCIA DE QUITO Hace un año, la ciudad abrió las puertas de uno de sus emblemas: la Tienda El Quinde, el hogar de los miles de turistas nacionales y extranjeros que además de adquirir los mejores productos locales en exhibición, tienen a la mano el punto de información turística más importante de la capital. Por Gabriela Valenzuela. Fotos: David Lupera

a Plaza Grande y sus personajes: el gallo de la Catedral, lustrabotas, fotógrafos, quiteños de antaño, policías metropolitanos, estudiantes, vendedores ambulantes y turistas, le dan vida a uno de los lugares más bellos y populares de la ciudad. A su lado, en el primer piso del Municipio se encuentra una gran vitrina donde, por esta ocasión, se exhiben sacos, ponchos y accesorios de alpaca de la diseñadora ecuatoriana Jacqueline Muñoz. Es el escaparate principal de la Tienda el Quinde, cuyo nombre hace alusión al ave emblema de Quito, donde habitan cerca de 54 especies de colibríes. Al entrar, hay una mezcla de aromas dulces y un aire familiar que provoca quedarse a pasar la tarde. El lugar está repleto de esculturas con rostros tradicionales: cucuruchos, diablos humas, vírgenes de Quito, quindes; también están las pinturas del Taller Guayasamín; ropa, ponchos, chalecos, camisetas, carteras, vestidos bordados, bolsos y joyas finamente elaborados por artesanos y diseñadores locales y de otros rincones de Ecuador. Y es que este lugar pretende representar, a pequeña escala, a una ciudad diversa, donde converge lo mejor del Quito cultural, natural y patrimonial.

140 I COSAS Diciembre 2012

Raquel Acosta, administradora de la tienda, dice que cada producto, bellamente elaborado bajo los más estrictos estándares de calidad, es escogido cuidadosamente por un equipo que busca tesoros en pequeños lugares. Es por eso que muchos de los productos en exhibición pertenecen a asociaciones locales, a comunidades de artesanos y talentos nacionales que trabajan con lana de oveja, hoja de plátano, óleo, reciclaje, alpaca, metales y piedras preciosas…, para crear cuatro espacios bien diferenciados de la tienda: Quito moderno, patrimonio y cultura, aventura, arte rural y la marca Quito Q. El Quinde, que en el 2012 ha trabajado con 80 artesanos, no deja de sorprender. Su pequeño espacio es toda una aventura. En el otro extremo está la razón del aire dulce que merodea el lugar, es la zona de Sabores y Sensaciones, donde reposan las delicias de exportación de este país: chocolates, el más delicioso café, exóticos licores y tarros de miel con su sello de origen…Y para no romper la fantasía, una mesa de madera oscura, rústica, con decenas de libros que invita a los visitantes a tomar un café mientras leen. “No importa si no compran. Sólo queremos que los turistas entren, se sientan en casa y conozcan la ciudad”,

dice Acosta, con la sonrisa y calidez que caracteriza a todos quienes dan vida a este lugar.

UN VIAJE GUIADO

Varios trotamundos pasean por la Plaza Grande. Miran la valla de información colocada en la vereda y de inmediato voltean a mirar a la Tienda el Quinde. Y es que además de ser una galería de arte y moda, es el centro de información turística más importante de la ciudad, que atiende a cerca de 5 mil usuarios al mes. Las dos jóvenes de la policía metropolitana, expertas en turismo local, recomiendan y responden cualquier inquietud sobre la ubicación de rutas turísticas, museos, centros cul-

Diciembre 2012 COSAS I 141

TIENDA EL QUINDE

turales, restaurantes, iglesias, librerías, galerías y bibliotecas. Siempre hay una buena recomendación a la mano. Además, si el momento del viajero lo amerita, los guías metropolitanos están dispuestos a hacer un tour especial en ese mismo momento, para recorrer el centro histórico y mostrar fachadas, iglesias y museos.

UN PASEO EN TREN O BUS Para quienes quieren algo de movimiento, al lado del punto de información se venden boletos para el Tren de Ecuador y Quito Tour Bus (tranporte turístico de dos pisos) con toda la información requerida: precios, rutas, itinerarios, horas de salida y llegada. Las excursiones disponibles son Machachi Festivo (Quito-Machachi-Quito), Camino al Boliche (Quito- Boliche- Quito), Nariz del Diablo (Alausí- Sibambe- Alausí), Tren de la Libertad (Ibarra- Salinas- Ibarra) y Sendero de Arrozales (Durán-Yaguachi- Durán). Si quieres conocer a Quito en su esencia no hay mayor acierto que visitar la Tienda el Quinde. Recorre sus diferentes secciones, detente frente al escaparate para apreciar lo mejor del talento ecuatoriano, disfruta de un delicioso bocadillo, o sólo entra para sentarte, usar el internet y para que te cuenten qué puedes hacer de diferente en tu visita. ¡Sin duda alguna, Quito te deslumbrará! n

Raquel Acosta, Administradora de El Quinde.

142 I COSAS Diciembre 2012

Información: Venezuela y Espejo esquina, Telf.: 022283480 www.quito.com.ec

El Nº5

Brad Pitt

Seducido por un aroma Convertido en un símbolo de la lujosa simplicidad femenina, la fragancia Chanel N°5 volvió a escribir las reglas de la perfumería, ahora más que nunca con la imagen de una de las figuras más importantes de la cinematografía en el mundo, Brad Pitt. A la altura del actor, el comercial, dirigido por el reconocido Joe Wright, es una verdadera pieza de cine.

En el 2012, Chanel sigue rompiendo con los códigos establecidos, Brad Pitt se convierte en la nueva imagen de N°5. La elección de un hombre para representar una fragancia femenina busca reflejar la audacia que ha caracterizado siempre a Mademoiselle Chanel en todo lo que emprendió, en su manera de vivir la vida, en su creatividad, y en lo que siguen siendo los valores de la Casa Chanel. El encanto de Brad Pitt, su personalidad, su carrera ejemplar como actor y como productor, lo convierten en una figura emblemática del cine internacional. Es verdaderamente un icono, y elegirlo como nueva imagen de N°5 corresponde a las ambiciones de las míticas campañas de este perfume que siempre se han expresado a través del lenguaje cinematográfico, buscando sorprender, hacer soñar y recordar que esta legendaria fragancia es parte integral de la vida y del tiempo.

El film Bajo la dirección de Joe Wright, reconocido por su impecable participación como director de la versión más reciente de Anna Karenina, Pride and Prejudice, The Soloist, y de los dos comerciales de Coco Mademoiselle, con Keira Knightley, el comercial se descubre como una pieza cinematográfica impecable, en lo técnico, en lo narrativo y en lo estético. Brad Pitt aparece cautivante; el actor de Then Softly, Moneyball, The Tree of life, Inglorious basterds, Babel, entre otros films, tiene una experiencia vastísima y una imagen seductora. En el comercial explora una

144 I COSAS Diciembre 2012

vez más ese lado enigmático, frente al cual toda mujer se rinde. Parte de la magia viene de la voz de Brad Pitt, que Joe Wright califica como “magnífica”. “Si hubiera tenido una voz chillona y gritona, no se hubiera convertido en el Brad Pitt que conocemos”, afirma Wright. “Hay muchos hombres guapos, pero su voz es el reflejo de su alma, da escalofríos”. Para la mayoría de las marcas de lujo, asociar su mejor fragancia femenina con un galán de Hollywood representaría un riesgo potencial. Sin embargo, la marca destacó siempre por su audacia creativa y le pidió a Joe que dirigiera estos cortos. “Cada uno se parece a un corto poema”, dice el director de 40 años. El primer comercial revela a Brad Pitt hablándole a la cámara. El fondo se define sorprendentemente áspero mientras él es filmado en blanco y negro. Inicialmente, Pitt parece estar recitándole un poema a una amante del pasado. No son necesarias las imágenes ya que cada palabra intriga, mientras su voz consigue ser inquietante y, a la vez, apasionante. Atrapado en un estado enamorado, se siente nostálgico por los recuerdos, los sueños y las fantasías que le causan. Ambiguo, no es claro quién es el objeto de sus afectos, hasta que su voz cálida se vuelve ligeramente triunfante. Es Chanel N° 5. Un segundo film logra combinar el rostro y voz magistral de Pitt con imágenes sabiamente elegidas. El primer plano de un penthouse, el éxtasis de la naturaleza, una visita a un museo de arte y un encuentro fortuito en un ascensor ilustran sus recuerdos, mientras la cámara acaricia sensualmente a Chanel No. 5. El crescendo final alcanza

foto: Sam TAYlOR JOHNSON ©Chanel

foto: sam taYLor Johnson ©chanel

El Nº5

el objetivo. Está el mapa del mundo; está París el origen de CHANEL No. 5; que reina, poderosa, en la industria del perfume. En la campaña, el propósito principal de Wright era destacar la dimensión universal del perfume y evocar su fuerza penetrante en todo el mundo. “Me pareció conmovedor que mujeres de todos los países hayan tenido una relación con Chanel N° 5 y quería hacer algo al respecto” admite. Para lograr esto, en otra versión del filme de N°5, asignó a la misma mujer cuatro papeles muy diversos para mostrar que “ella no es una persona específica, sino una musa que representa a muchas mujeres diferentes”. Originalmente, Joe Wright había planificado una filmación complicada en lugares increíbles. Luego lo redujo a

146 I COSAS Diciembre 2012

un rodaje de seis días en bellas capitales, que describe como “el rodaje más glamoroso que mi equipo de filmación y yo hayamos hecho alguna vez”. “Se sentía como hacer una pequeña miniatura”, recuerda. “Cuando estamos haciendo un largometraje, acabamos muy cansados. Así que es una maravilla hacer un comercial – uno tiene más energía y el proyecto es más compacto como una caja de joyas”, dijo el director.

Una historia, Una fragancia En 1921, la casa, famosa por su extraordinaria innovación en el mundo de la moda, decidió crear una fragancia, -era la primera vez que una casa de costura creaba un perfume-.

El Nº5

fotos: Sam TAYlOR JOHNSON ©Chanel

Disfruta de la actuación de Brad Pitt y de su enigmática voz para Chanel.

Mademoiselle quería una fragancia única, con facetas contradictorias y múltiples, momentos sensuales, un perfume liviano y memorable a la vez: una fragancia para las mujeres que oliera a las mujeres. Ernest Beaux, pionero de los perfumes modernos, trabajó en su solicitud y le presentó varias muestras: Coco Chanel escogió la quinta. “El número cinco es mi número de la suerte”, decía… así nació el N°5. Para este perfume se creó un frasco de una audaz simplicidad para la época. Minimalista como un frasco de laboratorio, con líneas fuertes y ángulos geométricamente

148 I COSAS Diciembre 2012

redondos, la botella del N°5 es un modelo de modernidad, que se transforma en un icono cultural cuando, en 1985, Andy Warhol la utiliza para una de sus serigrafías. El N°5 ha estado siempre asociado a celebridades. La legendaria Marilyn Monroe es una de ellas. En octubre de este año, curiosamente, fue recuperada la cinta que registra una entrevista con la actriz. Allí, cuando le preguntan con qué duerme, ella responde que solamente con Chanel Nº5. Estas revelaciones no fueron publicadas hasta ahora y confirman el camino recorrido por el perfume a través de la historia. n

COSAS EN LÍNEA ¡COSAS de Concursos!

@COSASEcuador Las protagonistas de nuestra portada edición No. 249 de la revista, María Lourdes Queirolo y Rosanna Queirolo se mostraron muy contentas por las fotografías publicadas. El cantante Sergio Sacoto nos saluda y muestra una foto que le tomamos. Nuestra directora salió muy flamante en el programa NotiMujer de CNN en español conducido por Mercedes Soler. Uno de nuestros seguidores sorprendido de la novedad, tomó una foto a la pantalla de su tv donde se observa a Patty Salame durante la entrevista.

info@cosas.com.ec “Es lo mejor que se ha creado para la mujer de hoy”. Cyntia Ivonne Sánchez Alvarado cyntiasan@yahoo.com “Hola gente linda de Cosas. Quiero felicitarles por su gran labor, es extraordinaria la información que ustedes nos la dan, tanto en el ámbito social y de sano entretenimiento, como también educativo. La revista es de mi más completo agrado. Espero y sigan así adelante, lleno de millón de éxitos. Hasta pronto”. Martha Cecilia Moposita marthiceci86@hotmail.com

www.facebook.com/COSASEcuador La noticia más impactante del mes de noviembre es el fallecimiento del cantautor y director de cine argentino, Leonardo Favio. Sin duda, toda su trayectoria ahora perdurará con sus canciones y películas. La otra noticia, es un suceso de controversia con la cantante Adele, quien ha sido duramente criticada por su peso, sin embargo ella ha comprobado que mientras una persona se sienta bien consigo misma, no debe temer a las habladurías del resto. ¿Ya eres parte de nuestra comunidad de COSAS Ecuador en Facebook? ¡Somos más de 10 mil!

¡Tenemos concursos espectaculares con sorteo de maquillajes y bolsos para los concursantes! ¡No te pierdas de nuestros fabulosos sorteos en nuestra web www. cosas.com.ec y en nuestra página de Facebook!

www.youtube.com/cosasecuador ¡Sé parte de los backstage y producciones más glamurosas! COSAS Ecuador es uno de los canales más fashion de YouTube. ¿Viste los backstage de la ola fresca de jóvenes ecuatorianos?

laS

Horóscopo

Predicciones

2013

La astróloga chilena María Pía Pérez Turri nos lleva por un recorrido signo por signo y mes por mes, para descubrir los aspectos más importantes que este 2013 trae para el Ecuador.

o más importante se refiere a los niños y su salud. Los asuntos sociales y políticos del país se tornan muy agresivos. Se acentúa la falta de trabajo. Este es el año para lograr una mayor expansión económica especialmente con países extranjeros. Hay que mirar con optimismo el futuro y escuchar esa voz interior, que es la razón. Es un buen momento para ayudar a la gente a la que le cuesta triunfar socialmente. El destino de Ecuador es hacer cambios sin extravagancias y con humildad. Es probable que haya uso y abuso del poder a nivel colectivo. Hasta el 8 de diciembre habrá fuertes cambios. No hay buenos acuerdos políticos y la seguridad económica se torna inestable. Es difícil llegar a nuevos acuerdos económicos. Es necesaria mucha creatividad y cambiar los valores de las relaciones profesionales para restaurar el honor.

ElEmEnto viEnto La paciencia será algo que debemos seguir manteniendo. Las situaciones internacionales,

152 I COSAS Diciembre 2012

especialmente marítimas, se pueden ver afectadas seriamente. Las estructuras sociales y políticas se derrumban, renovando leyes y dando fuerza a la juventud. Será un año de grandes desafíos. Hay que atreverse y confiar. Las situaciones medioambientales y un fuerte terremoto anterior, unido a los nuevos acontecimientos internacionales, obligan a preocuparse con dignidad para solidificar las bases, porque la seguridad dejará de ser lo que era. Desde enero a junio, será un buen tiempo para el sector inmobiliario. Desde julio en adelante habrá más confianza y los proyectos se expanden. Son tiempos para conseguir los propósitos. Emocionalmente, si se desean cambios positivos, lo ideal es realizarlos desde fines de octubre a mediados de noviembre, también pueden ser cambios (trabajo, casa o país), para algo mejor. El mes importante para usar la creatividad y cuidarse, es agosto. Especialmente hacia el sur. Desde los primeros días de septiembre hasta fines de diciembre es excelente período para las mujeres sobre todo si tienen influencias, en el área cultural y negocios.

Aries Si los hombres de este signo tienen una pareja bastante más joven, corren el riesgo de una fuerte ruptura por infidelidad. A su vez las mujeres que cumplen un doble rol (padre-madre), desearán un hombre protector de la familia. Finalmente será un año exitoso, en donde la pareja se estabilizará. Las aventuras serán una gran tentación. Hay gran posibilidad de radicación en otra ciudad.

EnERo

La lucha contra las adversidades tiene frutos, en especial si se refiere a paternidad o maternidad. Es tiempo de proyecciones económicas.

FEBRERo

No debería desaprovechar la oportunidad de un cambio de trabajo. Por otra parte debe cuidarse de estafas.

mARZo

Si las cosas no salen con la rapidez que espera, no se sienta frustrado. Conquista el amor.

ABRil

Solo el desarrollo emocional es la clave para su crecimiento. Quiere fama y la tendrá.

mAYo

Comienza una nueva etapa en su vida. Muerte y nacimiento, ambas traen bienestar. Sea prudente y cauto.

JUnio

Sus proyecciones económicas van bien encaminadas. Muchas situaciones se resuelven con los viajes.

JUlio

SEPtiEmBRE

Los celos no son una buena compañía, tampoco los excesos. En amores, le atraen personas poco corrientes.

oCtUBRE

Cuanto más muestre sus sentimientos y su pasión, más estable se sentirá su pareja.

noviEmBRE

Los temas de salud son resueltos con éxito. Los viajes se ven bien con buenas perspectivas.

Algo especial ocurrió con sus hermanos o con amistades, el punto es que esos sucesos afectaron su vida en forma radical.

AGoSto

DiCiEmBRE

En este tiempo todo se centra en el trabajo. Por imprudencia, los temas económicos se atrasan pero llegarán

Ocurre un potente cambio, porque estará poco dispuesto a cambiar su libertad por beneficio material.

Tauro Este es su año de gran pasión. El amor tendrá total prioridad. Si su relación es trivial, no sobrevivirá. Por el contrario, si no está comprometido, lo hará, sino está casado lo hará. Hasta marzo, la construcción es favorable. Hay fertilidad.

EnERo

mAYo

SEPtiEmBRE

Hay situaciones pasadas que se resuelven y producen tres importantes cambios en el amor, en lo legal y en el trabajo.

El compromiso emocional es una verdadera recompensa. Su enorme sensibilidad es un constante desafío.

No descuide su vida espiritual. En estos momentos el trabajo y el hogar carecen de importancia.

FEBRERo

JUnio

oCtUBRE

La naturaleza, el campo, elevan sus conocimientos. Un largo viaje genera una relación sólida. Conoce una verdad.

Libertad. Antiguas situaciones tienen un gran vuelco profesional. Las dificultades legales se acaban.

JUlio Los viajes en pareja consolidan la base de su relación. Comienza una nueva etapa.

Ahora tiene una visión general. No repita las ideas de los demás, es necesario que defina las propias.

AGoSto

DiCiEmBRE

La pérdida de libertad en su relación, le molesta. Guíese por sus propias necesidades.

Todo lo que se relacione con inmobiliaria tendrá un buen resultado. Tiene un as bajo la manga.

Emprende un nuevo viaje en la vida. Este sendero lo conduce a una nueva riqueza y nuevas experiencias eróticas.

mARZo Ha ganado duras batallas, es muy inteligente, pero no se quede en el pasado.

ABRil Expresar sus sentimientos y su personalidad es favorable en este período.

154 I COSAS Diciembre 2012

noviEmBRE

Restricciones: Promoción bajo reglamento de sorteos de Ciudad Comercial El Bosque. Participan facturas del 15 de noviembre de 2012 al 6 de enero de 2013. Compras realizadas con Visa, Master Card o Xperta Banco Pichincha reciben el doble de cupón – Facturas Supermaxi acompañadas de una factura de otro local. Guarde sus facturas son requisito indispensable para reclamar su premio, no son válidos vouchers ni fieles copias del original. Detalle de premios: 1 Grand Vitara SZ 2.0 TM, 10 paquetes para dos personas cada uno al Caribe- aplican restricciones, destinos a elegir en base a disponibilidad y 2 gift cards de $5000 cada una exclusivas para clientes Visa, MasterCard y Xperta Banco Pichincha: aplican restricciones, entrega de gift cards previa verificación de datos por parte de Banco Pichincha. Sorteo 8 de enero de 2013 a las 17h00 en Plaza Central.

Géminis Desde mediados de febrero a diciembre habrá preocupaciones y problemas comunicacionales. Los problemas pueden relacionarse con hermanos o vecinos. Con paciencia habrá una solución duradera. Hasta mediados de marzo, los viajes serán continuos. De agosto a final de año, aumentará esa constante sed de saber.

EnERo Ha llegado el momento para recibir una buena compensación. Ha sido lo suficientemente generoso.

FEBRERo Tiene todo para ser feliz. El pasado pisado está. Los niños son muy importantes esta temporada.

mAYo

SEPtiEmBRE

Es mejor dejar fluir aquellos sucesos que no puede controlar. Es importante que tenga buenos contactos, personas con poder.

La curiosidad lo llevará a viajar y buscará respuestas profundas a sus inquietudes filosóficas.

JUnio

Sus inhibiciones coartan a su pareja y puede sentirse triste o no querido y con algún grado de frustración.

Conseguir metas será algo muy importante, necesita sentirse respetado en la sociedad.

mARZo

oCtUBRE

noviEmBRE

Su influencia es considerable. Está dispuesto a correr riesgos porque confía en el futuro.

JUlio Toma conciencia de su propia realidad. Los viajes estimulan su enorme deseo de conocimiento.

Es probable que viaje de un lado a otro. Es importante que tenga claras sus ideas para saber expresarlas correctamente.

Estará completamente convencido de que la fe mueve montañas y por lo mismo obtiene importantes beneficios.

AGoSto

DiCiEmBRE

Se solidifica su relación de pareja, todo fluye con armonía, el amor está muy presente.

Los asuntos de seguridad en el hogar, tomarán prioridad. Compra de propiedad.

ABRil

Cáncer Es un buen año para Cáncer ya que puede ver cumplidos sus sueños. Sus sentimientos serán más profundos. Será un año de oportunidades y no será fácil tomar decisiones. Tendrá mucha suerte para alcanzar el beneficio del bienestar familiar, dando solución a situaciones que estaban estancadas.

EnERo Los asuntos de salud son importantes, hay probabilidad de una operación estética.

FEBRERo Llegan noticias y éstas son muy buenas. Lo llenan de orgullo.

mARZo Convencido de luchar por mantener la armonía, aplica ese romanticismo innato. Está poco dispuesto a las controversias.

ABRil Hay posibilidades de que viva por un largo tiempo en el extranjero y es posible una radicación.

156 I COSAS Diciembre 2012

mAYo

SEPtiEmBRE

Se ha educado en un entorno bastante peculiar, por lo que con la pareja y con los demás, prefiere la igualdad en las relaciones y los intereses compartidos.

Por su gran sensibilidad le costará encontrar el equilibrio emocional. No hay garantía de protección en estos momentos.

JUnio

Tiene la necesidad de crear lazos sólidos. Necesita compartir con su pareja viajes y cultura.

Estará muy sensible y captará las vibraciones de los demás. Por eso es importante que sepa discriminar con quién se rodea.

oCtUBRE noviEmBRE

Su autoestima, su personalidad de gran valía, debe medirse por sus logros sociales.

Aprovechará al máximo la vida diariamente y sabrá disfrutar cada día. Sabe como funciona su mente en forma positiva, lo que le da mucha energía.

AGoSto

DiCiEmBRE

Los rencuentros son siempre símbolo de alegría. Tiene un dinamismo envidiable y una capacidad enorme para no reflejar su dolor.

Una infancia feliz proporciona una base para tener una actitud de confianza en la vida. También tiene mucha fuerza en el campo sexual.

JUlio

Leo No será un año fácil. Hasta mayo se arrastran situaciones legales, de amistad, robo y situaciones con niños, aunque no sean propios. Es un año de fuertes desafíos. No espere reconocimiento de sus esfuerzos. De mayo a agosto podrá tener más confianza, por lo que céntrese en lo que desea.

EnERo

SEPtiEmBRE

mAYo

Todo vuelve a la normalidad de pareja. Los viajes, la educación son importantes en la relación de pareja.

A veces es necesario ser más autocrítico y quienes lo pueden ayudar en esto son sus amigos.

Recibirá muy buenas noticias y toma un compromiso con grupos de personas. Marte lo empodera.

FEBRERo

JUnio

oCtUBRE

Un gran desorden. Hay un gran trastorno en su vida social y amorosa. Es un momento decisivo.

En su constante búsqueda del sentido de las cosas, divide sus pensamientos. Su inconstancia produce tensiones.

mARZo

JUlio

Evite martirizarse. Puede sufrir una crisis si se siente incomprendido profesionalmente.

ABRil Si logra comprender otros puntos de vista, generará más armonía. Si no tolera recibir ordenes, ¿Por qué lo hace usted? Tome conciencia de sus palabras.

Aunque haya mucha lealtad en la relación, hay una alta probabilidad que usted sea infiel. Si se ataca el orgullo, habrá mucho daño en la relación.

AGoSto El gran desafío de su vida se relaciona con la autoestima. Oculta sus miedos y sus inseguridades. Lo mejor que puede hacer es relajarse y disfrutar de los logros de su trabajo.

Como fue criado en un clima de tensión, anda siempre a la defensiva. Como no conoce la paz interior, recrea una atmósfera de tensión. Identifique la causa de esta conducta.

noviEmBRE Su mayor talento es fortalecer a los demás mental y emocionalmente. Mucho amor.

DiCiEmBRE Si fuera más tolerante y más abierto al punto de vista de su pareja o de los demás, tendría mejores relaciones.

Virgo Su falta de tolerancia creará malos entendidos. Desde febrero a diciembre habrá situaciones que resolver y lo mejor será hacerlo de a poco. Surgen problemas con hermanos y con paciencia puede resolverlos bien. De marzo a junio será un muy buen período para reunir información y realizar algo concreto.

EnERo

mAYo

SEPtiEmBRE

La educación con que trate a los demás es esencial. Cuidado con colgar los hilos en un trapecio, está bien ayudar pero no espere agradecimientos.

Bienestar familiar. Se desenvuelve en un alto medio económico y social, lo que permite positivos cambios.

Hay cambios en su entorno, en salud, en el hogar y en el trabajo. Para conseguir la armonía con su pareja, evite tanta critica.

FEBRERo

Contará con mucha suerte en este período. Las situaciones fluyen mágicamente.

La actitud irresponsable de un familiar puede afectar a un niño. Los asuntos de salud toman prioridad.

JUlio

noviEmBRE

Para usted la mejor defensa es el ataque. Los problemas pueden surgir por un enfrentamiento directo.

La exagerada necesidad de dominar en su relación no deja que su pareja o los demás actúen libremente.

AGoSto

DiCiEmBRE

Como es intenso y reservado estará muy motivado por la búsqueda del equilibrio. Es importante aceptar los defectos de la persona que ama.

El tratar de ser tan perfecto solo afecta su relación con constantes críticas. Compartir los proyectos en vez competir con la pareja, evitará problemas.

Frente a las personas que son intolerantes se sentirá orgulloso de su paciencia.

mARZo Provoca discusiones y peleas. Hay un claro desequilibrio emocional. No hay seguridad.

ABRil Es el momento para concretar y dar término a un proyecto.

JUnio

oCtUBRE

Diciembre 2012 COSAS I 157

Libra Desde los primeros días de septiembre hasta fines de año será buen período en especial en lo amoroso. Las mujeres estarán muy románticas y eróticas. Si está sin pareja seguro que la encontrará en sus viajes. Hasta noviembre tendrá fuertes desafíos emocionales. Este es un año conveniente para ahorrar o hacer inversiones muy seguras. Cuidado con las estafas o robo en sus viajes.

EnERo

mAYo

SEPtiEmBRE

Su tema en este tiempo es la salud mental. La depresión es un tema delicado en especial con la pareja.

Las mujeres estarán muy sensuales. Necesita estabilidad por lo que expresará su amor en forma física. Su encanto domina las situaciones.

A los hombres les atraerá las mujeres muy femeninas, elegantes y con gracia. En cambio las mujeres buscarán igualdad de condiciones.

Las situaciones injustas lo desequilibran y lo único que buscará será la armonía.

JUnio

oCtUBRE

Los hombres estarán competitivos y las mujeres desearán un hombre muy viril.

mARZo

JUlio

Es ahora cuando debe aprender a ser honesto consigo mismo y no ceder siempre a lo que dice su pareja.

Puede esperar un completo vuelco en este tiempo. Enfocado en sus hijos si los tiene, su mayor satisfacción la encontrará creando muchos cambios.

Las mujeres esperarán buenos regalos, es tiempo para dar y recibir cariño. Si hay ataques personales en la relación ésta se dañará seriamente.

ABRil

AGoSto

No logra superar una gran pena. Debe cuidar su corazón.

Aunque hay sensualidad en la relación, hay una permanente crítica hacia la pareja, lo cual es dañino.

FEBRERo

noviEmBRE Es tiempo para regalonear y buscar refugio en su hogar. Estará dispuesto a luchar diariamente para que todo funcione bien.

DiCiEmBRE La experiencia le ha enseñado a escoger con cuidado sus amistades.

Escorpión De enero a junio supera los obstáculos. Es un buen momento para las aventuras. De mayo a septiembre de manifiesta su gran sensibilidad. Aumenta el sentido de competitividad, esto impulsa una gran energía que debe ser controlada. Los contactos internacionales y nacionales serán su verdadero capital. Tendrá que ser paciente y perder los miedos sexuales.

EnERo

mAYo

Los hombres pueden sentir impotencia Es ahora cuando debe expresar esa pasexual, y las mujeres si están en un de- sión que está en sus venas y expresar sus sierto sexual, encontrarán un oasis. sentimientos.

FEBRERo

JUnio

SEPtiEmBRE Siente que forma parte del universo, pero se siente incapaz de salir a conocer gente. Una soledad forzosa lo oprimirá.

oCtUBRE

El erotismo es esencial y el sexo toma un Disfruta de los placeres que la vida le papel relevante. Cuidado con los celos. da. Emprende un viaje y éste le dará una buena experiencia erótica.

Los valores familiares y de los compromisos emocionales, traen recompensas. Su hogar es su refugio y tiene una base sólida.

Es un período en que estará más intros- JUlio pectivo. Su relación es muy importante, Encuentra una verdadera satisfacción pero le cuesta expresar sus sentimien- más allá de los sentidos comunes. Adoptos. ta nuevos valores espirituales y habrá renuncia a las posesiones materiales.

noviEmBRE

Recuperar una parte de su autoestima AGoSto es su desafío y le haría bien integrarse a Se encontrará agobiado con el trabajo un grupo, para resolver problemas pen- diario y odia la monotonía. Tiene grandientes. des ventajas profesionales.

DiCiEmBRE

mARZo

ABRil

158 I COSAS Diciembre 2012

Los asuntos de pareja se transforman en algo fundamental para su vida. Sus éxitos, premios y triunfos se miden por el refinamiento de su carácter. Tendrá fuertes experiencias emocionales por la diferencia de opinión entre hermanos.

Sagitario La mayor sugerencia de los astros, es que no se sobreestime, ya que probará la abundancia. Habrá un ascenso social. De mayo a agosto hay viajes al extranjero. Desde fines de junio a fines de diciembre es aconsejable que amplíe sus conocimientos filosóficos o religiosos.

EnERo

mAYo

SEPtiEmBRE

Es hora de terminar con las amarras. Necesita del amor para ampliar sus horizontes, y una persona cosmopolita a su lado.

No puede abarcarlo todo. Tiene un talento especial en su irónico humor, saque provecho socialmente.

Crea sólidos lazos económicos y afectivos. Se aferrará a sus fuertes convicciones morales.

FEBRERo

JUnio

oCtUBRE

Un quiebre afectivo con un familiar provoca cambios en sus apreciaciones mentales. Habrá tensión por su inconstancia.

Ha habido profundos cambios culturales, referente a los valores familiares. Se hace un favor a sí mismo y a su familia si se independiza.

JUlio

noviEmBRE

Si se jacta de los demás sus palabras pasarán a valer poco o nada para ellos.

Estará muy optimista y con gran ánimo juvenil para enfrentar los desafíos que la vida trae.

Ve la inteligencia como la medida de la autoestima. Los cambios con sus hermanos dejan huella.

ABRil

AGoSto

DiCiEmBRE

No tendrá y no aceptará limitaciones en sus sentimientos. Hay posibilidades de un largo viaje al extranjero.

Ahora quiere crear lazos sólidos y formar su propia familia. Sus valores los funda en fuertes convencimientos morales.

Lo que usted piensa es muy importante para otros, hay admiración por su visión del futuro. Recuerde que la verdad es relativa y depende de las circunstancias del momento.

Debe saber diferenciar entre lo que le conviene y lo que no. Aplique pensamiento positivo y obtendrá resultados positivos.

mARZo

Capricornio Desde la segunda semana de enero hasta diciembre, Saturno está muy presente con las estrategias a largo plazo. Este año el falso elitismo y orgullo tenderán a desaparecer y emerge su natural nobleza. Tendrá la fortaleza necesaria para superar los temas laborales y económicos, que estarán presentes. El ambiente en su trabajo estará pesado porque hay alguien que intenta valer su autoridad.

EnERo

mAYo

oCtUBRE

Las experiencias familiares de su infancia otorgan una fuerza inusitada para controlar las dificultades presentes.

Estará muy sensible a su entorno y se aísla para que los demás no lo molesten.

Su relación es apasionada e intensa. No se obsesione con el elemento erótico.

FEBRERo

Ha formado fuertes lazos con amigos que están sufriendo y los ayuda en sus procesos.

A los hombres les atraerán las mujeres eficientes y ambiciosas, aunque dejen de lado su sensualidad y las mujeres tendrán una gran satisfacción profesional.

mARZo Tendrá conflictos con los actuales poderes. Su situación financiera cambia radicalmente, esto puede ser por una herencia.

ABRil Cuidado con esta actitud porque se coloca demasiado dominante y hace que los demás se aparten.

JUnio AGoSto Uno de sus padres ha influenciado mucho psicológicamente sobre usted, por esto desarrolla instintivamente la forma de sabotear sus expectativas.

SEPtiEmBRE No quiere soltar lo que considera su poder, el sexo. El miedo no reconocido de la muerte del ego inhibe su liberación sexual. Aprenda a entregarse emocionalmente.

noviEmBRE Cuando tome conciencia de sus propias y tiránicas amarras, se liberará.

DiCiEmBRE Sopesa los valores morales y el compartir con su pareja. La seguridad y la posición económica se transforman en algo más importante que el amor. Esto sucederá hasta que se atreva a mostrar su vulnerabilidad emocional.

Diciembre 2012 COSAS I 159

Acuario Conocerá gente importante, con diferentes intereses. Si se siente aburrido, será que necesita un cambio y llegará, no deje pasar la oportunidad. De mayo a septiembre habrá cambios que usted no podrá controlar en su entorno, esto produce una gran inquietud emocional. De octubre a noviembre tendrá la oportunidad de cambiar a un mejor lugar en el trabajo.

EnERo Debe medir las palabras. Las dificultades que se generen profesionalmente se deben a comentarios inapropiados.

mAYo

SEPtiEmBRE

Será original y fascinante para su pareja y los demás.

Desarrollar ciertos aspectos mentales será esencial. Necesita trabajar su autoestima para satisfacer esa necesidad de ser querido.

JUnio

Es un período emocionante y con nuevas experiencias sexuales.

Es hora de cumplir sus sueños así que esfuércese por ser más organizado. Debe superar su sentido de soledad interna.

mARZo

JUlio

FEBRERo

Este es tiempo de crecimiento y de cambios radicales. Tiene cualidades revolucionarias respecto a los derechos de cada ser.

ABRil Hay miedos irracionales. En lugar de sentir inseguridad, confíe y deje de controlar lo que no se puede.

El no ser espontáneo con su pareja se puede transformar en una restricción potente en su relación.

AGoSto Estará preocupado por la seguridad financiera y cualquier cosa que le digan la sentirá como un ataque personal.

oCtUBRE Hay admiración y respeto de los demás hacia usted. Su autoestima mejorará si muestra su vulnerabilidad y deja ese absurdo orgullo a un lado.

noviEmBRE Quizás sus padres no tuvieron una buena relación y por esto anda siempre a la defensiva.

DiCiEmBRE El temor a equivocarse no lo deja pensar con claridad. Trabaja más que los otros para no parecer incapaz.

Piscis Sus poderes para conseguir lo que quiera se potencian en este tiempo. Emocionalmente tiende a colocar a su pareja en un pedestal y luego éste se derrumba, recuerde que no hay nadie perfecto, si está sin pareja, tendrá extrañas experiencias y se sentirá atraído por los artistas.

SEPtiEmBRE

EnERo

mAYo

Tendrá una invitación para viajar. Es un tiempo de suerte y de situaciones positivas

Es consciente que el dinero no es la felicidad para usted. No se humillará a cambio de ganancias materiales.

Los sueños serán muy importantes, anótelos. Tendrá capacidad para entender la naturaleza de la mente.

FEBRERo

JUnio

oCtUBRE

Consigue armonía si su estado de ánimo no afecta a su relación. Ahora se despierta una nueva capacidad mental, es como leer la mente de los demás.

Debe evitar el tentador deseo de satisfacer su emotividad y sentimentalismo. Es fácil que caiga en aspectos negativos y esto afecta todo su entorno.

Cuidado con el deseo de una trascendencia total a través del sexo, puede ser que su pareja siente que no lo satisface y termine buscando por otra parte.

mARZo

JUlio

noviEmBRE

AGoSto

DiCiEmBRE

La comunicación ha sido un factor muy importante con su familia, por eso quiere tener una estimulante relación mental con su pareja.

Podrá encontrar refugio en la naturaleza, Necesita que su pareja comparta con usted en el mar y sentir esa conexión con el Uni- sus intereses espirituales, si no lo encuentra, usted buscará compensación por otra parte. verso.

ABRil

Es momento para definir lo que realmente le dará sentido a su vida.

Los problemas surgirán cuando oculte lo que verdaderamente piensa.

160 I COSAS Diciembre 2012

Ser útil no ayuda a nadie si no tiene en cuenta sus propias necesidades. Su cuerpo sabe cuándo parar, escúchelo. ■

Invierno de color con Hernán Zajar

Con el sol de Guayaquil sobre nuestros pies, conversamos en exclusiva con el diseñador colombiano sobre su visión del diseño en América Latina Por: Maripaz Murillo. Fotos: Jean Claude Constant y cortesía Hernán Zajar

sta nueva propuesta revuelve temporadas, texturas y climas. ¿Te dejaste llevar por alguna tendencia en especial? Me gusta viajar por el tiempo: años veinte, años cincuenta (..) pero siempre tratando de investigar

162 I COSAS Diciembre 2012

culturas, siluetas, etc. Yo sigo los parámetros de la moda y casi siempre son retro. Lo que hago es adoptar los colores de la temporada. Pero no sigo normas, al final yo le inyecto un aire latinoamericano a lo que hago.

¿Consideras que es un plus para la libertad creativa que no tengamos estaciones? Trabajo con otoño-invierno y primavera-verano de forma simultánea porque en países como Colombia y Ecuador no tenemos estaciones marcadas. Trato de utilizar telas ligeras que puedan ser usadas en la noche. No me limito a experimentar con apliques y bordados que otorgan peso a las prendas. ¿Cuál es la historia detrás de esta colección? En Perú, rumbo a Asia (playa) me encontré con una campesina que tenía un sombrero rectangular. A partir de ese momento decidí que esta colección tendría un estilo más minimalista vinculado a la cultura peruana. Tu otoño retoma el uso de accesorios con modelos repetitivos. ¿Existe algún mensajes detrás de eso? Llenamos de cristales y cuentas de colores los sombreros tradicionales de la región andina del Perú. Es una forma de comunicar la alegría y la actitud positiva de la gente latina. Cada prenda cuenta la historia de un pueblo luchador, que sonríe bajo el sol y la luna. ¿Cuáles son las limitantes con las que se encuentran los nuevos diseñadores? Es un tema de que uno mismo debe hacer las cosas. No se puede esperar que el gobierno o la familia te hagan las cosas. Uno debe investigar y abrir mercado. Vivimos en un mundo donde estamos a un avión de cualquier país y a un “clic” de cualquier empresa. La gama de posibilidades es más amplia ahora de lo que fue en mi época. ¿Cuál es el valor de las redes sociales para difundir el diseño latino? Los clientes se consiguen de forma directa, cuando pueden sentir las telas y observar los detalles de forma real. Para comunicarse con los fans y tratar de que se sientan cercanos lo mejor es apoyarse de un equipo que maneje las redes sociales. Es la mejor forma de comunicar los avances en tiempo real al mundo. n

Diciembre 2012 COSAS I 163

Vinos Dos Hemisferios

“soñamos con el futuro”

‘D

REConoCiMiEntoS os Hemisferios’ es el nombre de la bodega que reúne a vinos ecuatorianos de alta gama. ‘Paradoja’, su primer vino, nació en una latitud donde los expertos decían que era impensable. En Ecuador fue posible gracias a sus expertos. Las tierras de los viñedos de Dos Hemisferios se caracterizan por ser suelos calcareos y pedregosos, que a nivel mundial son sinónimo de calidad. Actualmente, se producen alrededor de 60 mil botellas anuales, que en un futuro llegarán a 250 mil. La casa es reconocida por sus vinos:

La pasión de Dos Hemisferios a la hora de elaborar vinos le ha dado el placer de colocar a Ecuador en lo más alto de la cultura vitivinícola mundial con algunos galardones. Así, Paradoja fue reconocido en Mendoza, Argentina; y travesía en La Gala del Vino donde obtuvo la gran medalla de oro, una distinción a la que se hicieron acreedores sólo cinco vinos de un total de más de 200 muestras. El que abrió la puerta de los premios es el vino blanco, Enigma, que obtuvo la medalla de oro en el concurso Vinandino 2009, en Mendoza, Argentina. Es un vino que recuerda la vainilla, miel y piña, de acidez bien lograda, único en el mercado.

l Bruma: Ensamble de Cabernet sauvignon y merlot, con 6 meses en roble y 6 en botella. l Enigma: Chardonnay amarillo verdoso, con 20% del vino añejado, 12 meses en barricas de roble francés. l Paradoja: Cabernet sauvignon-Malbec l dEl morro: Sauvignon con 6 meses de roble francés y mínimo 6 en botella. l TravEsía: Cabernet sauvignon.

EL futuRo Dos Hemisferio emprende un proceso de expansión, con desafíos técnicos y de mercadeo, que en un lapso de cinco años le permitirá cuadriplicar su producción. Hasta ahora han competido por igual con vinos importados de calidad. Sus siguientes pasos serán ser el preferido a nivel nacional e incursionar en mercados internacionales. “Soñamos con un futuro donde otros seguirán nuestras huellas, haciendo conocer al país como un productor de vino a nivel mundial”.

Temporada culTural en nueva York

Arte, música, teatro… la trilogía mágica que sintetiza la vigencia artística de la gran ciudad. Desde Jay-Z. a Judy Garland, de Damien Hirst a Pablo Picasso, el tiempo corre en todas direcciones para encantar a los públicos más diversos. Por: Manuel Santelices, corresponsal

omo todos los otoños, una lluvia de estrellas ha comenzado a caer sobre Nueva York. En el recién inaugurado Barclays Center –una gigantesca arena para casi 20 mil personas en el corazón de Brooklyn, propiedad, en parte, de Jay-Z–, el programa para los próximos meses incluye a Barbra Streisand, Justin Bieber, Bob Dylan y, por supuesto, al propio Jay-Z, que inauguró su estadio con ocho conciertos totalmente vendidos. Morrissey y los Jonas Brothers aparecerán en el Radio City Music Hall, que luego quedará secuestrado por las Rockettes del “Christmas Spectacular” hasta enero; y el calendario en el Madison Square Garden ofrece, en lo que queda del año, shows de Aerosmith, One Direction, The Killers, Leonard Cohen, Madonna y Lady Gaga. En arte, ese carrusel de superestrellas que el Museo de Arte Metropolitano está presentando su muestra “Regarding Warhol: sixty artists, fifty years”, donde el padre del pop aparece acompañado de algunos de los nombres más importantes –o al menos más conocidos– del arte contemporáneo, incluyendo a Damien Hirst, Jeff Koons, Takashi Murakami, Richard Prince y Cindy

166 I COSAS Diciembre 2012

Sherman. Su competencia directa estará en el Guggenheim, donde el pasado 5 de octubre se inauguró “Picasso black and white”, más de cien obras que confirman el considerable poder gráfico de Pablo Picasso. Mickaelene Thomas, una artista afroamericana de Brooklyn que a sólo seis años de su primera exhibición ha sido elevada a icono de su generación artística, presenta por estos días en el Museo de Brooklyn una gran muestra de pinturas, instalaciones, collages y videos bajo el título “The origin of The Universe”. El argentino Guillermo Kuitca exhibe desde noviembre sus “Diarios” en The Drawing Center del SoHo; y el Museo de Arte Moderno (MoMA) inauguró ese mismo mes “Tokio: 1955-1970. A New Avant Garde”, una de las muestras más anticipadas de la temporada, que explora el vibrante y provocador arte japonés de posguerra. Aunque el brillo de estas luminarias sería suficiente para encandilar a cualquier otra ciudad, en Nueva York es apenas un chispazo si se compara con la luz proveniente de Broadway.

Guillermo Kuitca

Damien Hirst

Jeff Koons

Al PAcino y KAtie HolMeS Los exponentes más conocidos del arte, como Pablo Picasso, están en diferentes muestras en galerías y museos de la ciudad.

En el centro de la galaxia teatral de esta temporada se encuentra Al Pacino, que desde el 11 de noviembre protagoniza una nueva producción de “Glengarry Glen Ross”, la famosa obra de David Mamet, ganador del Pulitzer en 1984, que habla sobre el tan recurrente tema de la desesperación en tiempos de crisis económica. Un par de días después, en el Music Box Theatre, se estrenó “Dead accounts”, una comedia escrita por Theresa Rebeck que, sin duda, atrae la atención de buena parte del público y de todos los paparazzi. Su estrella principal es Katie Holmes, en su primer rol pos Cruise debacle. En la obra, Katie aparece acompañada por Norbert Leo Butz, Josh Hamilton y la adorable Judy Greer, todos miembros de una familia de Ohio que recibe el misterioso regreso de uno de sus integrantes después de una estadía en Nueva York. Si algo puede desviar las miradas de Katie, es Scarlett Johansson en ropa interior. Así es exactamente como la sexy rubia aparece, suponemos, en la nueva producción de “Cat on a hot tin roof” –la gata sobre el tejado

Diciembre 2012 COSAS I 167

Temporada culTural

Scarlett Johansson

caliente–, el célebre drama de Tennessee Williams que fue llevado al cine con Elizabeth Taylor y Paul Newman como protagonistas y que llegará a Broadway en enero próximo. La lluvia de estrellas continúa con Paul Rudd, Michael Shannon y Ed Asner en “Grace”, una comedia de Craig Wright que se presenta actualmente en el Cort Theatre; Gretchen Mol, la starlet de la exitosa serie de HBO “Boardwalk Empire” que aparece a partir del 15 de noviembre en “The good mother”, un drama de Francine Volpe donde interpreta a una madre en aprietos económicos; y Ethan Hawke, que no sólo tiene el rol principal en la nueva producción de “Ivanov”, de Chejov, en el teatro de la Clasic Stage Company, sino que además protagonizara y dirigirá “Clive”, una obra de Jonathan Marc Sherman inspirada en “Baal”, de Brecht, sobre un músico autodestructivo en el Nueva York de los años 90. Después del enorme éxito de “After the rainbow”, un melodrama sobre los últimos días de Judy Garland que arrasó con la taquilla este año en Broadway, Nueva York se prepara a recibir a otras dos divas. La primera es Dusty Springfield, la recordada cantante británica que, en el biodrama “Forever dusty” de Kristen Holly Smith y Jonathan van Vankin, enfrenta sus adicciones, su homosexualidad y su difícil pero muy aplaudida carrera. En la obra Dusty, interpretada por la propia Holly Smith, canta algunas de sus canciones más conocidas, incluyendo “The look of love” y “Son of a preacher man”. La segunda diva es Imelda Marcos, la ex tirana filipina y ávida coleccionista de zapatos que será recordada en el Public Theatre en una de los musicales más esperados y curiosos de la temporada.

168 I COSAS Diciembre 2012

Katie Holmes

Curioso no sólo por el polémico personaje, sino también por una partitura que, entre otras cosas, lleva música de David Byrne y Fatboy Slim. “Here lies love”, el título del musical, se estrenará el 2 de abril de 2013.

cinDy lAUPeR y JeSSicA cHAStAin Hablando de musicales, Cindy Lauper hará su debut en Broadway como compositora con “Kinky Boots”, una obra con libreto de Harvey Feinstein que se estrenó hace un tiempo con gran éxito en Chicago y que llega ahora a Nueva York en medio de enorme expectación. El musical cuenta la historia de un hombre joven que hereda una alicaída fábrica de zapatos y que con la ayuda de un travesti forma un imperio comercial. Finalmente debemos, como hace todo Nueva York por estos días, hablar de “The heiress”. Este drama de Ruth y Augustus Goetz, escrito en 1947 y basado en la novela “Washington Square” de Henry James, parece destinado a convertirse en el gran triunfador de la escena teatral de Manhattan. Dirigida por Moises Kaufman, que antes dirigió a Liam Neeson en “Gross indecency” y a Jane Fonda en “33 Variations”, este trágico triángulo formado por un frío magnate, su tímida y poco atractiva hija y un seductor oportunista, será protagonizado por David Strathairn, Dan Stevens y Jessica Chastain, una de las actrices más populares de la nueva generación de Hollywood, candidata a un Oscar a mejor actriz segundaria por “The help”, y una de las mujeres más elegantes del mundo según la lista de Vanity Fair. Su llegada a Broadway promete ser memorable. ■

Arquitectura Integral concepto únIco Desde el diseño aquitectónico, la construcción y el interiorismo, hasta el diseño de mobiliario, un servicio completo que hace al proyecto arquitectónico 100% integrado, es lo que PTM ofrece actualmente. El concepto se denomina Arquitectura Integral, y se desarrolla a través de una dinámica de trabajo interdisciplinario. Arquitectos y diseñadores, especializados en las diferentes ramas de la arquitectura, aportan desde su experiencia para lograr el resultado final, un proyecto coherente en que, desde la planificación hasta los muebles, guardan sintonía y dialogan de manera armonica. Carlos Luis Pazmiño, presidente de la marca, es arquitecto y diseñador de interiores, mientras que Paula Torres, gerente general de la marca, es arquitecta en construcción. El proceso queda al mando de un arquitecto, que es la cabeza encargada de todos los detalles y pormenores de la obra, empapándose y siguiendo cada detalle. Tanto cliente como arquitecto se benefician de esta forma de trabajo. “El cliente se siente cómodo y seguro trabajando con una sola persona, y no tener que contratar a un arquitecto, un constructor, un diseñador de interiores y luego comprar los muebles”, afirma Carlos Luis. A esto se suma que, al haber una propuesta única, el proyecto se desarrolla bajo un mismo concepto – tanto exterior como interiormente -, el resultado final es una integración del producto, ahorro de tiempo y ahorro de dinero. La arquitectura integral ha tenido gran aceptación en otros países y en Ecuador, desde este año, en proyectos residenciales, comerciales y de oficina; todos con gran éxito. En todo este proceso, el cliente es un factor importante desde el inicio. “Se puede decir que el cliente tiene tres momentos clave de participación en el proceso: inicio, intermedio y final. Al inicio del proyecto, es él quien nos da las guías, ideas, y necesidades personales. En el intermedio del proyecto, el cliente debe de visitar la obra o construcción, emitir sus opiniones e inquietudes para, de esta manera, continuar o bien realizar cambios oportunamente. Y, al final de la obra, al momento de concluir el trabajo, hacer la entrega formal del trabajado contratado”, concluye Carlos Luis. PTM Studio Design Dirección: Urdesa Central 305 y Av. Primera. Teléfono: 2385820 mail: info@ptmstudiodesign.com Pag web: www.ptmstudiodesign.com FB www.facebook.com/PTMSTUDIODESIGN2012. TWITTER: @PTMSTUDIODESIGN.

Ubicado en el centro financiero y de

Esta magnífica edificación ofrece para el

negocios

descanso y comodidad de sus huéspedes,

considerada

ciudad

Patrimonio

Cultural

Quito, de

210

amplias

cómodas

habitaciones,

Humanidad, se encuentra el Hotel Dann

clasificadas en Suites, Junior Suites y Deluxe

Carlton,

Rooms, todas ellas equipadas de acuerdo a

de diseño ingles vanguardista ,

ofrece a sus huéspedes una perfecta

las

combinación

cumpliendo los más altos estándares de

amabilidad y excelencia propios de la

calidad. La Suite Dann Carlton rediseñada

cadena colombiana Dann, fundada hace

en dos ambientes, con

más de 30 años en la ciudad de Bogotá,

espectacular,

destacándose como líder y en el país vecino

habitación adicional, baño con jacuzzi, y

y proyectándose

terraza para disfrutar del aire libre, frente del

elegancia,

con

como una excelente

necesidades

los

huéspedes

una vista

sala , comedor, cocina y

alternativa para el viajero corporativo en su

Parque de la Carolina.

visita de negocios , así como también al

En el Restaurant Opera podrá disfrutar de

turista

una variedad de cocina mediterránea e

que

hermoso país.

viene

cautivado

por

este

internacional, en un ambiente

cálido y acogedor, con una carta de vinos

licores

propios

para

acompañar su carta. Dentro

este

concepto

elegancia y lujo, se ha pensado en la perfecta combinación de ´placer y trabajo que nos lleva a visitar el Penth House de la Torre Luxemburgo, donde encontramos una piscina con techo retráctil, ideal para relajarse después de un día agotador. El

gimnasio

concesionado a la marca Phsique, equipado con máquinas Tecno Gym la última tecnología al servicio de los exigentes huéspedes .

EVENTOS & COSAS The Edge

Con mucho éxito The Edge realizó el Taller Creatividad e Innovación, en el Swissotel.

Alexandra Meneses, Ana Dolores Román y José Antonio Serrano

Jack Santiago, Gabriel Veloz y Ernesto Salas

Johnny Segovia, Jack Santiago, Arturo Jaramillo, Ernesto Salas y Santiago Bueno

Unilever y Deja

UNILEVER y su marca Deja han decidido apoyar la Iniciativa YasuníITT, con un monto de 360.000 dólares.

Herbert Vargas e Ivonne Baki

Herbert Vargas, Patricia Hoyos, Ivonne Baki, Kic-Ling León y Ana María Pazmiño.

Schweppes

Coca Cola presentó al mercado ecuatoriano Schweppes, la nueva bebida del portafolio de la compañía, con presencia en más de 60 países a escala mundial.

Pierangela Sierra, Mónica Horcades y Emilia Villamarín

María Mercedes Cuesta y Carolina Aguirre

María Susana Rivadeneira, Carlos Stowhas y Carolina Aguirre

EVENTOS & COSAS Diesel

En un evento lleno de sorpresas, Diesel presentó Jeans Diesel Fall Winter 2012.

Andrés Páez, Rafaela Barona, Andrés Ruiz y Marcela Gómez

Andrés Páez, Marcela Gómez y Fausto Miño

Burbujas

Con mucho éxito, se llevó a cabo el “Desafío Burbujas”, como resultado de una campaña integrada de la Cadena Burbujas Beauty Shop.

Verónica Navarrete, Ana María Zambrano y Anabel Aguilar

Alejandra Pérez, Cecilia Yépez, María de Lourdes Vélez, Valery León y Neskia Morán

Nuevo Hyundai i30

En la ciudad de Quito se realizó el lanzamiento oficial del nuevo Hyundai i30 con la presencia de varios ejecutivos de la marca.

Carlos Jaramillo y David Kraglievich

Tatiana Flores y Daniel Herrera

EVENTOS & COSAS Las Fragancias

Con mucho éxito, Las Fragancias presentó Lady Gaga Fame, la primera fragancia negra transparente.

María Lourdes Vélez, Miriam Zambrano, Elba SánchezPiño y Antuan Reshuan

Eduardo Navas, Andrés Aguilar y Julio Rangel

Elba Sánchez-Piño

Concha y Toro

En restaurante Carmine, se llevó a cabo una cata de vinos Premium de la viña Concha y Toro.

Bryan Amores, María Susana Palacios y Claudia Segovia

Carmine, José Ricardo Tapia y Gabriela Páez

Banco del Pacífico

Obtuvo el primer lugar a las Empresas Más Eficientes del Sector Financiero en la categoría Bancos Grandes, el quinto lugar en el Indice Nacional de Satisfacción al Cliente, categoría Servicios Bajo Contrato y un Reconocimiento a las Empresas con mejor desempeño en el pago de impuestos. Por su parte, PacifiCard obtuvo el tercer lugar en el Indice Nacional de Satisfacción al Cliente, también en la categoría de Servicios Bajo Contrato.

Andrés Baquerizo, Ricardo Dueñas, Gonzalo Vivero y Miguel Carrillo

María de Lourdes Hidalgo, Hugo Rivera, Enrique Arosemena y Francisco Rendón, Jacinto Medina, Susana Mórtola, María Eugenia Mantilla, Andrés Ollague y Gloria Baquerizo

EVENTOS & COSAS CCI

El CCI premió a los ganadores de la promoción Ladies Shopping Weekend, con un automóvil Chevrolet Spark 5P STD 1.0 Activo y un viaje a Bogotá para cuatro personas. Carmita del Rocío Duque

Ligia Gómez e Isacc Ochoa

Tempo

Antica Murrina es una reconocida marca de joyas de cristal de Murano que tiene sus orígenes en la famosa isla de la laguna en Venecia. Ahora llega al Ecuador de la mano de Tempo Design.

Fernanda Arévalo, Ana María Calero y Anita López

John Meyer, Sofía Meyer, María Isabel de Meyer, Fany Dillon, Gloria de Orrantia y Javier Orrantia

Susana Orrantia, Alejandro Orrantia, María Isabel Meyer, John Meyer y Sofía Meyer

Gustavo Moscoso

La marca GM 757 Gustavo Moscoso en alianza con Megamaxi realizaron un desfile de modas y coctel de lanzamiento de su renovada propuesta de colección de ropa, accesororios y perfumes: Jet Setter y Billionaire.

Rosanna Queirolo, Gustavo Moscoso, Karina Burgos y Freddy Barreiro

René Sánchez, María Arteta y Daniel Barrero

Patricia de Ferreti, Daniel Durán y Paula Ferreti

EVENTOS & COSAS Help One

Con un stand con todas sus novedades, Help One auspició la Fiesta de Arrayanes Country Club.

Natalia González, Carlos Moncayo, Luis Viteri y Alejandra Velázquez

Bernardo Pinto y Freddy Galarza

Ile Miranda y Chandon

Invitaron a una cata magistral donde los asistentes disfrutaron de una noche de arte, champagne y glamour.

Andrea Delgado y Karla Miranda

Ile Miranda

Marion Ecalle, Luly Ossa y Fabricio Cerelli

Nivea

En una tarde de belleza, Nivea participó demostraciones de tratamientos faciales junto a su línea Q10 de Nivea.

Amparo, Yesenia Cruz y Karina Moreno

Novela

Un lugar seguro contigo Una novela desde la homosexualidad En una sociedad aún poco tolerante frente a la homosexualidad, una novela sobre este tema no deja de ser polémica. Pero más allá de la posición que cada uno adopte, en este caso es un acto de valentía, porque su autor, César Luis Baquerizo Baquerizo, es gay y es discapacitado. Desde ese lugar recurrió a la novela como una forma de revelar y llamar la atención sobre el aún incomprendido mundo homosexual. La novela, de editorial El Conejo, estará a la venta a nivel nacional, desde el 28 de febrero de 2013. Por Martha Dubravcic. Producción: Sofía Albornoz. Retrato: Soledad Rosales “Desde que tenía 14 años tuve la ilusión de escribir y publicar una novela. Más tarde, en base a mis experiencias, al haberme encontrado a mí mismo y haberme descubierto, se hizo más fuerte el deseo de escribir para aportar ejemplos e inspiración al mundo”. Con esas palabras Cesar Baquerizo nos cuenta el camino que recorrió hasta sacar a la luz ‘Un lugar seguro contigo’, la novela en la que trabajó durante largos meses para expresar su voz

178 I COSAS Diciembre 2012

sobre un tema sensible, la homosexualidad. Quizás porque César, como muchos otros, ha vivido en carne propia la discriminación por doble motivo, él es gay y es sordo, una discapacidad que, sin embargo, no ha frenado su superación y el ímpetu para triunfar. ¿En qué se inspira tu novela?¿Qué significa el título? Se inspira en hechos reales, en las clínicas ilegales y clandestinas que trataban de curar la homosexualidad,

como si fuera una enfermedad. Pero detrás de esa fachada lo que hacían era distorsionarlos emocionalmente y maltratarlos físicamente. Estos hechos se descubrieron aquí en el Ecuador y en varios países del mundo, lo que me pareció muy alarmante. El título nació por mi convicción de que toda persona merece estar en un lugar seguro con su pareja, a quien ama y con quien quiere estar sin discriminación y prejuicios. ¿La novela revela aspectos de tu vida homosexual? ¿De qué manera? Sí, revelo varios aspectos de mi vida aunque la novela no es sobre mi vida personal. Yo no fui internado en una clínica por mi orientación sexual, pero sí experimenté el salir del closet, ser acosado e intimidado en el colegio, sentí no tener un lugar en este mundo, también sentí el rechazo, el prejuicio y discriminación, la injusticia y la soledad. Son aspectos con los que se me hizo difícil sobrevivir en este mundo, y gracias a Dios lo hice y hoy puedo vivir plenamente y con éxitos. ¿Cuán difícil es mezclar la historia personal con la ficción, cómo lo logras en tu novela? Muy difícil, pero logré abordar las mismas situaciones que yo viví plasmándolas de diferente manera en mi novela. Es una historia real con la que todos los niños y jóvenes homosexuales pueden identificarse. Creo firmemente que con mi novela puedo hacerles sentir que no están solos, y motivar a las demás personas a que puedan comprender a sus hijos, parientes, amigos y cercanos. ¿Qué aspectos bíblicos abordas en la novela? La Biblia que abordo en mi novela es la Biblia de las Américas, la versión 1986, porque la trama se desarrolla en los años 80. Los aspectos que abordo son las citas bíblicas que condenan y se refieren como pecado a la homosexualidad. Fue una investigación que hice para que los lectores reflexionen y puedan sacar sus conclusiones. ¿Qué tienen de ti los personajes de tu novela? Muchas características similares, por ejemplo, Sebastián Fineli tiene una discapacidad de asma severo, yo también tengo una discapacidad, 80% de pérdida auditiva. Otro personaje, Tomás Díaz, es un joven que defiende y lucha por su identidad, sabe que no tiene una enfermedad, sino tan solo una orientación sexual diferente. También tenemos a Mateo Feirro, un joven que tiene un problema de vista, usa lentes, y en el colegio se burlan de él por usar lentes y ser homosexual. En mi caso, en mis primeros años de la secundaria, fui acosado e intimidado con burlas por usar audífonos y la mayoría ya intuía que era homosexual. ¿De qué manera revelar cómo en los años 80 aún se entendía la homosexualidad como enfermedad resulta revelador de que la sociedad aún no es tolerante? La razón por la que trasladé mi historia hacia los años 80 es por lo que se vivió en ese tiempo. Todavía

Novela

“La novela muestra varios aspectos de mi vida aunque no es sobre mi vida personal. Yo no fui internado en una clínica línica por mi orientación sexual, pero sí experimenté el salir del closet, closet, ser acosado e intimidado en el colegio, sentí no tener un lugar en este mundo”.

la homosexualidad era considerada como una enfermedad por la OMS hasta que se la excluyó en 1990. Por ello mi intención es que el lector se traslade a ese tiempo y reflexione cómo era la vida de los homosexuales, cómo se sentían, las consecuencias que viven por haber sido tratados como enfermos. ¿Qué elementos se destacan en tu novela? ¿drama, suspenso, romance?

180 I COSAS Diciembre 2012

Es una novela con elementos de drama, suspenso, romance, y a la a vez educativa y psicológica. Uso descripciones de personajes y paisajes, diálogos y cartas. ¿Por qué sostienes que es educativa? Cuando fui personalmente a entregar mi novela al editorial El Conejo, la trama fue muy llamativa para ellos, pero lo que más me emo-

cionó fue que en el informe editorial la calificaron como una novela educativa. Una persona discapacitada y homosexual puede ser objeto de discriminación. ¿Lo sientes? ¿lo has sentido? Sí lo sentí muchísimo, en especial en mi secundaria, recibí mucha burla, acosos e intimidaciones por parte de mis compañeros por ser sordo y porque ya intuían que era homosexual. Fue muy difícil para mí sobrevivir, también por ser un colegio religioso. Llegó a un momento en que me sentí marginado, confuso y el chico más solitario del mundo. Pero gracias a Dios, sucedió el cambio de actitud en mis compañeros en los últimos años, eso me hizo saber que ser discriminado no sería para siempre. ¿Qué fuerza te mueve tanto a la superación? Dios, mi familia, mis amigos, mis aspiraciones y metas. También personas públicas que admiro mucho, como el político Harvey Milk, la celebridad Ellen Degeneres, que me han dado inspiración y la esperanza de que sí se puede luchar por los derechos de la comunidad GLBT y sobre todo tener una vida plena con éxitos sin importar la orientación sexual, raza, clase social o economía. ¿Qué proyectos tienes a futuro? Mi siguiente proyecto es traducir al inglés mi novela para publicarla en Estados Unidos, y también en varios países de Latinoamérica. ¿Qué otras obras por publicar? Actualmente estoy escribiendo lo que podría ser mi segunda novela, Es una suerte de continuación de la primera. En la próxima trataré temas como el matrimonio gay, la adopción gay, vivir con el virus VIH, los pequeños cabos sueltos y temas que no toco mucho en la presente novela. Después es posible, no muy seguro, escribir una novela de ciencia ficción, quién sabe, me fascinan las películas de Steven Spielberg y de extraterrestres. ■

Publicidad&mercadeo HOsPitaL MetrOPOLitanO En su Aniversario 27, y fiel al compromiso con sus pacientes, el Hospital Metropolitano continúa incorporando tecnología de punta y realizando transformaciones fundamentales en su infraestructura a las que hoy suma un nuevo piso de habitaciones enfocadas en la implementación de una nueva era de atención hospitalaria.

Mi COMisariatO Premió al ganador del sorteo “acelera y gana con Nestlé”. María Mercedes Correa, representante de Mi Comisariato, y Valeria Villamar, representante de Nestlé, hicieron entrega de una motocross Tekno 200, 0km, el ganador es Raúl Cabrera.

aerOgaL A partir del 1ero de noviembre de 2012 Lifemiles, el Programa de Viajero Frecuente de Avianca y Taca, se convierte en el programa de acumulación y redención de millas de AeroGal en Ecuador. Con esta iniciativa los viajeros de la aerolínea que contaban con Aeromillas ahora pasarán a ser socios Lifemiles manteniendo los puntos acumulados en su cuenta y adicionalmente accederán a mejores beneficios dentro y fuera del país.

De Prati De Prati llega a Samborondón, en el Centro Comercial Plaza Navona. Construida en más de 6.500 mts2, cuenta con todos los departamentos de moda para damas, caballeros, niños, calzado, accesorios, carteras, cosméticos y hogar. Además, llega con su tienda para jóvenes: “De Prati Juniors”. Mario Cruz, Carolina Trejo y Julio Gamero

Andrés Blum y Jean-Francois Heno

CLarO Llegan a Ecuador los nuevos smartphones Nokia Lumia 900 y 610 para llevar a los usuarios la experiencia de productividad y entretenimiento del sistema operativo Windows Phone. La nueva familia Nokia Lumia brindará a los ecuatorianos comunicaciones integradas y una forma más inteligente de usar aplicaciones e internet más allá del navegador.

tarjetas De regaLO Las FraganCias

saLón De naviDaD Con la mejor decoración de la época, el Salón de Navidad, ofrece 19 únicas colecciones que llenarán de magia los hogares. Un concepto único envuelve todas las colecciones “Navidad by you”, y nos transporta a un mundo de ensueño para estas festividades 182 I COSAS Diciembre 2012

¿Quieres hacer un regalo y no sabes que comprar? La Tarjeta de Regalo de Las Fragancias permite elegir lo que más le guste a la persona que le regalas. El precio lo defines tú y es, con seguridad, el regalo perfecto. Disponible en todos los locales de: Las Fragancias Perfumerías, Secretos para el Baño y Burbujas, a nivel nacional.

DOrina

eCuaCeráMiCa

La única margarina del país con el Aval de la Sociedad Ecuatoriana de Cardiología (SEC) participó en el evento más importante de Cardiología a nivel latinoamericano, XVIII Jornada SOLACI 2012.

Presenta por primera vez en el país, las ventajas de la tecnología Inkjet, un sofisticado proceso de impresión, que da como resultado diseños más naturales llenos de color y vida y una calidad superior a la del sistema tradicional de decoración.

tOus La Boutique española de joyas y complementos, cumplió 1 año en el centro comercial Riocentro EntreRios, por tal motivo, realizó una celebración especial junto a sus clientes, quienes pudieron disfrutar de gratos momentos.

Agustín Loor y Lissette Viteri

María del Carmen Pástor, Yenei Gómez y Juanita Zambrano

BarLOventO aLta Mar Mariscada al coco es uno de los nuevos platos de la carta de Barlovento Alta Mar. Se trata de una combinación de langostinos, camarones, cangrejos, mejillones, almejas, pescados, calamares y pulpo, cocidos lentamente en una salsa de coco.

Jaime Guzmán, Director Comercial Nacional, Jennifer Cascante, Subgerente Comercial, María Gabriela Blum, Gerente de Marketing, María Leonor Lasso, VP Nacional Vehículos, José Luis Santos, Gerente General.

un PrODuCtO eXCLusivO De HisPana De segurOs Hispana de Seguros lanzó al mercado Nuevo de Nuevo, un seguro para autos 0km que te entrega tu auto nuevo otra vez, después de un choque, con daños parciales a partir del 50% del valor asegurado.

autOMOtOres Y aneXOs

jOHnnie WaLKer BLue LaBeL El re-lanzamiento de Johnnie Walker Blue Label representa una conmemoración al éxito épico de Alexander Walker en 1867. La marca rediseñó su imagen para adaptarse a un mundo en constante movimiento; donde fusiona lujo, éxito y excepcionalidad.

Diego Andrade, María Isabel Saa y Sebastián León

Automotores y Anexos S.A. representante exclusivo de la marca Nissan en Ecuador, realizó un almuerzo de prensa para presentar su trayectoria en el país y la proyección que tiene para el año 2013. Al evento asistieron periodistas, representantes de los principales medios de comunicación y directivos de la marca en el país. Diciembre 2012 COSAS I 183

Hay algo sobre CuenC CuenCa…

A propósito de la segundA segund A eedición del festival de cine LA OrquídeA

La ciudad está llena de historias, personajes y escenarios curiosos que la hacen irremediablemente cautivadora. Ahora también tiene su propio festival de cine: La Orquídea. Es apenas su segunda edición, pero quienes lo realizan aspiran a llevarlo, con el tiempo, a la categoría de Cannes, Sundance o San Sebastián.

Por: Paulina terán

ocos lo saben, pero en Cuenca existe uno de los orquidearios más grandes de Sudamérica: se trata de Ecuagenera, que cuenta con 8000 variedades de orquídeas. La actividad se inició hace más o menos sesenta y cinco años, cuando el Padre Ángel Andreta empezó a coleccionar esta rara flor. Desde entonces, la familia Portilla, cercana al salesiano, tomó la posta. Con el tiempo la flor se fue transformando en un símbolo de la zona. De allí que se decidiera llamar a su festival de Cine La Orquídea.

Una ciUdad con cUalidades cinematográficas. Cuenca fácilmente podría ser un gran estudio de producción cinematográfica. Tiene, precisamente, el atractivo de una orquídea: de belleza compleja y misteriosa, atrae y enamora a turistas locales e internacionales. La ciudad nunca ha sido azotada por un terremoto, por lo que podría decirse que es arquitectónicamente inmaculada. Se cierne sobre ella un tono terracota uniforme y ese aire colonial que la distingue se esparce aún más allá de su centro histórico. Conservar podría decirse que es la premisa principal de la ciudad: conservar el patrimonio histórico; conservar la armonía; conservar la cultura; conservar la honra; conservar la naturaleza… Conservar. Será por eso que los mismos cuencanos lo repiten una y otra vez: “Es que acá somos conservadores” “Esta es una ciudad muy conservadora”. Esa característica se confirma en la extremada cortesía de las maneras cuencanas y las faldas de las colegialas, que en su mayoría caen hasta los tobillos. Así se genera el ambiente perfecto para la transgresión artística, la inquietud intelectual y la curiosidad cultural. Así, en medio de esa uniformidad social y estética, se pueden apreciar las más interesantes expresiones de rebeldía,

como la del célebre bar El Prohibido, ubicado en el cautivante barrio de El Vado. Aquí se realizan exposiciones, conciertos y performances artísticas durante todo el año. Fue creado por el pintor Eduardo Moscoso, quien buscaba un lugar en donde no prohibieran su temática, generalmente relacionada con la sexualidad y la espiritualidad, temas tabúes para la sociedad cuencana. Ese contraste la hace una ciudad altamente atractiva para el turismo, para el arte y por supuesto, el cine…

la orqUídea 2012 El año pasado se inició el Festival de Cine la Orquídea en Cuenca, con una premisa básica: democratizar el cine en la ciudad y generar espacios de intercambio cultural. Este año, el festival se estrenó con una alfombra roja y la presencia de celebridades nacionales e internacionales, como Angie Cepeda y Fausto Miño y la proyección de una película ecuatoriana: Mejor no hablar (de ciertas cosas) de Javier Andrade, film ganador del Premio de postproducción La Habana Film Festival 2011 y que ha sido vista en festivales de Estados Unidos, Chile, Brasil y la India. La semana continuó con la proyección de cintas de gran calidad, tanto en lo que respecta a su producción, como a la temática que plantearon.

Cine la orquídea

Cintas como Electrick Children (en la que se plantea la historia de una joven que cree haber quedado embarazada por una cinta de rock), 7 cajas (en la que se muestra a un recadero que reparte siete cajas con un contenido extremadamente peligroso) o La Sirga (que pone en evidencia la complejidad de los conflictos armados y sus encadenamientos sociales), conmovieron al público que abarrotó las salas y vibró con cada escena. El festival cerró sus noches de proyecciones con el documental ecuatoriano Yakuaya, con una deliciosa musicalización in situ. Esta edición estuvo enriquecida además, por

LOS GANADORES MEJOR PELÍCULA EN LA SECCIÓN LARGOMETRAJE INTERNACIONAL Recibió una estatuilla (premio honorífico) POLICEMAN (Hashoter) de Nadav Lapid MEJOR DIRECTOR EN LA SECCIÓN LARGOMETRAJE INTERNACIONAL Céline Sciamma por su película TOMBOY (film de Francia) MEJOR PELÍCULA ÓPERA PRIMA LATINOAMERICANA 7 CAJAS de Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori (Paraguay) MEJOR DIRECTOR ÓPERA PRIMA LATINOAMERICANA ANÓNIMO de Renato Pérez (Chile) MEJOR CORTOMETRAJE NACIONAL EL ABRAZO DE FELIPE de Daniela González PREMIO MANUEL CALISTO A LA MEJOR INTERPRETACIÓN EN UN CORTOMETRAJE NACIONAL Rafaela Illanes por su Interpretación en “Gretel” cortometraje de María Fernanda Carpio MEJOR CORTOMETRAJE NACIONAL El abrazo de Felipe de Daniela González SECCIÓN EN MARCHA Al proyecto en marcha Tres dirigido por Anahí Hoeneisen y Daniel Andrade.

186 I COSAS Diciembre 2012

los importantes aportes de expositores como Angie Cepeda, Enchufe Tv, James Verdesoto, Bruno Teixidor de España y Yassin Velásquez, entre otros, como parte de las charlas y clases magistrales que se incluyeron este año. ¿Podría Cuenca convertirse en otra Cannes? ¿Por qué no? Para algunos, la sola idea es absurda. La realización del festival de cine ha generado polémica en el público y en el ámbito artístico de la ciudad. Para Roberto Moscoso, músico, por ejemplo, “no está mal el hecho de generar cultura y este no es el único festival que se realiza en Cuenca; pero algunos tenemos bronca con la utilización de los recursos. Vivimos en una ciudad y un país en el que los recursos son muy limitados. Entonces, no sé si se justifica gastar tanto dinero en un evento de inauguración con celebridades internacionales y alfombra roja” Frente a estas críticas e inquietudes el Prefecto Paúl Carrasco Carpio explica: “En el código orgánico de ordenamiento territorial y centralización, la cultura y el deporte son una competencia recurrente para la prefectura. Es decir, la ley sí nos permite encargarnos de estos aspectos. Lo que pasa es que esta debería ser una propuesta de otros sectores, talvez, pero como no pertenecemos a estos sectores, se trata de desprestigiar al festival. Pero nosotros buscamos que el territorio se vuelva competitivo, para que genere turismo, empleo y para que se dinamice su economía” Correcto o no, apropiado o no, no se puede negar que la calidad se impuso en la selección de películas este año y que el sabor amargo de algunos fue deleite para otros. Vale la pena seguirle la pista a este festival que podría cambiar la imagen de Cuenca a nivel internacional, pues se percibe fe y trabajo en sus gestores y organizadores: “Cuenca es la ciudad perfecta para hacer un festival de cine. Es una ciudad pequeña, de cierta forma; el Centro Histórico es maravilloso; nuestras sedes están distribuidas en el Centro Histórico. Las distancias son cortas; se come bien; es una ciudad pintoresca; la gente es muy cálida. Se puede caminar en la noche y disfrutar de la ciudad y de la gente y esos son exactamente los ingredientes que han hecho de otros festivales un éxito.” n

188 I COSAS Diciembre 2012

PASARELA SEXY

Ángeles en

Nueva

York Después del huracán, lo mejor que ha pasado en la ciudad es el desfile de Victoria’s Secret. Además de Alessandra Ambrosio, que lució el brassiere millonario, destacaron Adriana Lima, Doutzen Kroes y dos recién llegadas: Cara Delevigne y Bregje Heinen.

amentamos interrumpir y desviar su vista de las fotos que acompañan este artículo, pero pensamos que, quizás, sea bueno poner a todas estas supermodelos en lingerie en contexto. Para eso basta decir que hace algunas se realizó el desfile anual de Victoria’s Secret en Nueva York, y que una vez más Alessandra Ambrosio, Miranda Kerr y Adriana Lima se pusieron sus alas –y se desprendieron de casi todo lo demás– para un “fashion show” donde la ropa, para ser honestos, parece ser lo menos importante.

Diciembre 2012 COSAS I 189

Bregje Heinen

“Las alas son pesadas”, confesó la modelo Joan Smalls. Por eso, Miranda Kerr prefirió este diseño con capa verde que la hacía lucir como una reina elfina nativa del Central Park.

Hilary Rhoda

190 I COSAS Diciembre 2012

Eso no significa que no haya habido novedades en la pasarela. La brasileña Izabel Goulart, por ejemplo, podría crear una nueva tendencia en ropa interior con el diseño de inspiración nativa que lució durante el desfile, un mini bikini acompañado por envolventes lianas de pedrerías azulinas que la hacían verse como un amuleto en carne viva para dar suerte a cualquier ser humano instalado en este mundo. ¿Otro look que merece una mención especial? El de la Ambrosio, que probó una vez más que es perfectamente posible ir casi desnuda y al mismo tiempo llevar puestos 2.5 millones de dólares. Ese es el precio del “floral fantasy

PASARELA SEXY

Justin Bieber

bra” que exhibió en el show, una prenda que, sin duda, sería el regalo perfecto para cualquier mujer esta Navidad. Estas “veteranas” top models se unieron a una nueva generación de “ángeles” que incluye a la inglesa Cara Delevigne y la holandesa Bregje Heinen, entre otras, las que se integran así al ejército de Victoria’s Secret, la plataforma perfecta para que una simple modelo se convierta en supermodelo. La prensa especializada bautizó a Cara como “la nueva Kate Moss”, algo que no le gusta a ninguna de las dos, y de Brejge nadie dice mucho porque todo aquel que la conoce queda sin habla ante su belleza etérea y erótica al mismo tiempo. El desfile se realizó en el Lexington Avenue Armory, y ni los efectos todavía visibles del huracán Sandy ni la llegada esa noche de una feroz tormen-

192 I COSAS Diciembre 2012

Rihanna en su show.

ta de nieve, fueron suficientes para arruinar esta fiesta de “panties y bras”. El show, que fue transmitido en Estados Unidos a través de la cadena CBS el pasado 4 de diciembre, tuvo como estrellas musicales a Justin Bieber, Bruno Mars y Rihanna. Bieber creó un momento de fingida intimidad sentándose en un piso junto a un guitarrista e interpretando una versión “unplugged” de “As long as you love me” que provocó aullidos y suspiros. Rihanna, que ocupa la portada de la edición de noviembre de Vogue, decidió competir con las modelos en pasarela y buscó las piezas más atrevidas de su muy sexy guardarropa. ¿El resultado? Una mezcla de “Mad Max” y “soft porn” formado por un vestido largo y negro, abierto hasta allá arriba; guantes largos, anteojos oscuros como de bu-

PASARELA SEXY

Miranda Kerr ceo, y un portaligas que usó para interpretar “Diamonds”. En su segunda aparición lució un atuendo menos provocativo, que se limitó a un mini vestido transparente rosado, botas rosadas y un sweater también rosado amarrado al cintura. Mirado desde fuera, el desfile puede parecer simplemente una fiesta divertida. Pero para las modelos es trabajo, y trabajo duro. Si tiene du-

194 I COSAS Diciembre 2012

Joan Smalls das, escuche a la modelo puertorriqueña Joan Smalls: “Es un programa con alto rating en televisión, y hay que tener eso en cuenta”, dijo al noticiario de Fox. “Esta no es una pasarela como cualquier otra y hay que preparar el cuerpo. Primero, las alas son pesadas. Segundo, una debe sentirse cómoda en su cuerpo, porque las cámaras se dan cuenta si no tienes confianza en ti misma. No es fácil. No es nada fácil”. n

No 250 DICIEMBRE 2012 AÑO 17 ECUADOR

ANA ALBÁN “CON EL SEÑOR ASSANGE TENEMOS UN PACTO NO ESCRITO DE CONVIVENCIA”

ECUADOR - CHILE - PERU - BOLIVIA - CENTROAMERICA

GENTE LO QUE CAMBIARÍA DEL AÑO QUE SE VA

HORÓSCOPO PREDICCIONES PARA EL 2013

MODA

GLITTER ÉXTASIS PLAYA DESTINOS PARA RECIBIR EL AÑO US$.4,48

El fenómeno FLACA GUERRERO

“ME CONSIDERO MÁS QUERIDA QUE BELLA”