A I N R U T NOC Coru~na
mutante
A revista de cultura e ocio de Nocturnia para a mocidade
Nº 10 FEBREIRO-XUÑO 2019
APRENDEMOS SOBRE SAÚDE SEXUAL
Coñece o Centro de Planificación Familiar (COF) e os seus obradoiros “Tarde Xove”
ACHEGÁMONOS Á DIVERSIDADE Entrevista a Pablo San José, mozo transxénero
MULLERES QUE TRANSFORMAN REALIDADES Participa nas actividades do 8 de marzo
OCIO PARA CAMIÑAR CARA Á IGUALDADE
Propoñémosche libros e películas cara á igualdade de xénero e sobre feminismo
GOZA DO TEU ESPAZO Os locais Ribeira Sacra de Novo Mesoiro e o Faro de Oza están dispoñibles para ti
ESPERTA A TÚA CURIOSIDADE DIXITAL Coñece a Coruña Dixital da man da enxeñeira informática Aida Vidal
SIGUE A PISTA DE... Anxela Baltar
CORUÑA XUVENTUDE
1
A I N R U T C O N Corun~a mutante
Como xa saberás, o 8 de marzo é o Día Internacional da Muller, polo que decidimos darlles un enfoque de xénero aos contidos deste número para contribuír co noso gran de area a esta efeméride e, tamén, para que entre todos e todas fagamos da Coruña un espazo máis igualitario. Que che parece?
Nas páxinas centrais da revista detallámosche o calendario dunha nova edición de Nocturnia, con actividades que terán lugar de febreiro a xuño de 2019. Procura aquelas que máis che gusten e inscríbete! Ademais, coma sempre, resumímosche a axenda de propostas culturais destes meses.
Abrimos Coruña Mutante cunha reportaxe sobre o Centro de Planificación Familiar (COF), que actualmente está desenvolvendo os seus obradoiros de saúde sexual e afectiva “Tarde Xove”, dirixidos a mozos e mozas de 14 a 21 anos. Sabías que no centro reciben numerosas consultas sobre diversidade sexual? Para visibilizar as persoas transxénero, entrevistamos a Pablo San José, un mozo coruñés de 17 anos que nos descobre como foi o seu proceso vital.
Sabes que son os Espazos TEU da Coruña? Se o descoñeces, explicámosche en que consisten e como reservar o Faro de Oza ou os locais Ribeira Sacra de Novo Mesoiro para desenvolver a actividade que desexes, desde un taller ata unha festa de aniversario. Bótalle un ollo a toda a información e goza destes espazos abertos á mocidade da cidade herculina! Ademais, falamos con Aida Vidal, facilitadora do grupo de realidade aumentada de Coruña Dixital, sobre esta iniciativa que celebra unha nova edición, sobre videoxogos e sobre a necesidade de contar con referentes femininos no eido da tecnoloxía.
Con motivo do 8 de marzo, baixo o lema “Mulleres que transforman realidades”, a Concellería de Igualdade deseñou un amplo programa de actividades nas que podes participar. Descubrímosche cales son os eventos máis destacados para a mocidade que terán lugar nas próximas semanas, ademais de darche a coñecer a Escola de Empoderamento Feminista, en cuxos obradoiros te podes inscribir.
Nesta ocasión, o noso “Cuestionario mutante” permitirache descubrir a Anxela Baltar, compoñente do grupo de rock Bala. Rock feminino en estado puro!
Por suposto, queremos que goces de todos estes eventos, pero tamén aprenderás sobre igualdade nos libros e filmes desta temática, polo que che propoñemos unha selección que che permitirá reflexionar no teu tempo libre.
Agardamos que che gusten os contidos que vas ler nas seguintes páxinas. Queres que falemos de algo en concreto no vindeiro número de Coruña Mutante? Fáinolo saber nas redes sociais de Nocturnia!
O equipo de Coruña Mutante somos:
Edita: Concellaría de Participación e Innovación Democrática do Concello da Coruña - www.coruna.es/participacion Deseño, maquetación e contidos: The Office Comunicación - www.theofficeco.es Imprime: Gráficas Mera - www.graficasmera.com 2
Depósito legal: C-272-2016
E ti que pensas? comparte
#EuSonMutante Nocturnia
@Nocturniacoruna nocturniacoruna
E, TI, CANTO SABES DE SAÚDE SEXUAL? 4 ACHEGÁMONOS Á DIVERSIDADE: 5 ENTREVISTA A PABLO SAN JOSÉ PARTICIPA POLA IGUALDADE 6 OCIO PARA CAMIÑAR CARA Á IGUALDADE 7 ACTIVIDADES E CALENDARIO NOCTURNIA 8-11 AXENDA CULTURAL FEBREIRO / XUÑO 12 ESPAZOS TEU: ABERTOS PARA TI 13 CORUÑA DIXITAL: ENTREVISTA A AIDA VIDAL 14 SIGUE A PISTA DE... ANXELA BALTAR 15
3
E, TI, CANTO SABES DE SAÚDE SEXUAL? Coñeces realmente o teu corpo? Tes dúbidas acerca dos métodos anticonceptivos que podes usar? Precisas información sobre as diferentes orientacións e diversidades sexuais? No Centro de Planificación Familiar (COF) atoparás resposta a todas as túas preguntas. Ademais, durante marzo e abril continúan os seus obradoiros “Tarde Xove”, aos que podes acudir para afondar na temática da saúde sexual e afectiva. O Centro de Planificación Familiar (COF) da Coruña é o teu punto de
obxectiva das posibilidades existentes para enfrontarte a unha situación,
referencia para resolver calquera cuestión sobre sexualidade e saúde sexual.
pero serás ti quen decidas o que che resulta máis pracenteiro ou satisfactorio.
Nel atoparás información sobre anticoncepción, interrupción voluntaria
Marisol Insua explica: “Apostamos por unha educación sexual de calidade que
do embarazo, orientación afectivo-sexual, atención e apoio ás diversidades
respecte todas as ideoloxías. A información que facilitamos non está dirixida
sexuais e poderás consultar calquera problema sexual ou de parella que che preocupe. De feito, no COF están a levar a cabo unha campaña dirixida especificamente á mocidade baixo o lema “Ti decides, quedará entre nós”, para que os e as adolescentes acudan a consultar dúbidas sen necesidade do permiso da familia, como sinala Chus Díaz, psicóloga clínica no COF Municipal-Sergas. Ademais de dar información todo o ano, o COF organiza os obradoiros “Tarde Xove”, dirixidos á mocidade de entre 14 e 21 anos, nos que se traballa cos afectos, coas relacións eróticas e co propio corpo, un gran descoñecido para moitos e moitas adolescentes, como comenta Marisol
imparte o obradoiro, senon que promovemos a toma de decisións responsable de acordo cos valores de cada persoa”. Ademais, recibirás un documento onde se rexistran fontes de consulta con información veraz, oficial e contrastada para que resolvas todas as dúbidas unha vez rematadas as sesións. A través de dinámicas grupais, nos obradoiros coñecerás os comportamentos prexudiciais para a túa saúde sexual, así como as consecuencias de manter prácticas desprotexidas. Tradicionalmente, a educación sexual na adolescencia centrouse só na prevención de comportamentos de risco, pero
Insua Martínez, pedagoga e coordinadora de programas da Asociación
en “Tarde Xove”, “vaise máis aló, xa que, aínda que se fale deste aspecto, o
Galega para a Saúde Sexual (AGASEX). Nestes obradoiros o COF emprega
obxectivo final é moito máis ambicioso e preténdese conseguir o gozo e a
o consello asistido, isto é, que os e as profesionais vante informar de maneira
satisfacción na propia experiencia sexual”.
Interese polas diversidades sexuais
Próximos obradoiros
Nos obradoiros promóvese a visibilidade e valorización das diversidades sexuais e ofrécenche ferramentas para enfrontarte ao teu descoñecemento sobre esta cuestión. De feito, este é un dos temas máis demandados pola mocidade, xa que, como resalta Insua, posúen información, pero, na maioría dos casos, de fontes non fiables. Ademais, tamén destaca o traballo de reflexión sobre a diferenza de valores emocionais e sexuais que se transmiten na nosa cultura en función do xénero. A psicóloga do centro explícanos que todo o traballo desenvolto é realizado desde a perspectiva de xénero e está orientado a promover un modelo afectivo sexual saudable, libre, responsable, pracenteiro e de bo trato.
Despois do éxito acadado a finais de 2018, en febreiro regresaron os talleres “Tarde Xove”. Se nunca asistiches, aínda estás a tempo de anotarte nos obradoiros completos, impartidos en dúas sesións de tres horas cada unha, que terán lugar o 9 e 16 de marzo, o 20 e 27 de marzo, o 3 e 10 de abril e o 20 e 27 de abril. Se o prefires, hai talleres específicos os xoves pola tarde nunha única sesión de tres horas. As temáticas son: “Coñecerse” (21 de marzo), “Aceptarse” (28 de marzo), “Expresarse” (4 de abril), “Coidando o corpo para gozar máis” (28 de febreiro e 11 de abril), “Navegando pola rede” (7 de marzo e 25 de abril) e “Gustos” (14 de marzo).
O balance dos obradoiros realizados nos pasados meses é moi positivo. Como destaca Chus Díaz, a mocidade agradece ter un espazo no que se lle garante un clima de aceptación, respecto e confidencialidade onde poder expresar libremente as dúbidas sen temor a ser xulgada. Sabemos que a adolescencia é a época vital onde esperta o interese sobre as relacións afectivas e sexuais e, polo tanto, tamén xorden moitas inquedanzas, polo que, desde Coruña Mutante, aconsellámosche non gardar esas preguntas para ti e asistir ás actividades do centro. 4
a un adoutrinamento baseado nas crenzas da educadora ou do educador que
Gustaríache participar? Toma nota das datas e inscríbete na web www.coruna.gal/planificacionfamiliar.
A onde acudir?
Atoparás o Centro de Planificación Familiar na rúa Tui, 19-21, A Coruña. Podes pedir cita no teléfono 981 184 205 de 9 a 14 h ou escribir un correo a coforillamar@coruna.es. Busca máis información en www.coruna.es/planificacionfamiliar.
“Cando me deron o novo DNI, foi o día en que dixen: por fin son eu!” Pablo San José (A Coruña, 2001) foi o primeiro menor transexual de Galicia en mudar o nome e o xénero no seu DNI; un cambio de identidade nos documentos oficiais resultado dun longo e burocrático proceso. Falamos con el para coñecer a súa experiencia e que sirva de exemplo a outros e outras menores transxénero cuxa identidade non se corresponde co sexo asignado ao nacer. Naciches fisicamente nena, pero moi pronto descubriches que te sentías neno. A que anos sucedeu e como o soubeches? Creo que desde os tres anos. Polo que me conta miña nai, non quería poñer nunca roupa de nena e, sobre todo, por algúns comportamentos que se ían vendo aos poucos. Eu non me sentía cómodo e desde moi cedo souben que era un neno. Recordas algunha anécdota? Sempre me dirixía á sección de neno cando iamos comprar roupa. Tamén lembro que unha vez me cortei a min mesmo o pelo. Eras realmente consciente do que estaba pasando a unha idade tan temperá? Ao principio notas algo, pero estás perdido. Eu non sabía nin que existía a transexualidade nin que había máis xente coma min. Frustrábame ao non entender que me pasaba. Supoño que te puxeches a buscar información sobre o que estabas sentindo, non? Tiña uns doce anos cando un día cheguei de clase e miña nai dixo que tiña que falar comigo. Estivera conversando con Cristina Palacios, da Asociación Arelas, e, a partir de aí, entrei na asociación e todo foi mellor. Polo que comentas, túa nai sabía que eras transxénero. Como falastes do tema? Non foi dicir de repente: “quero ser un neno”.
Eu xa vestía sempre de rapaz e comportábame coma tal. O primeiro que lle contei á miña nai foi que me gustaban as rapazas. Aos doce anos cortei o pelo e dixen: “agora si, xa son Pablo”. Cal foi a túa principal axuda? A Asociación Arelas e diferentes persoas que atopei en Youtube, onde buscaba xente trans que compartise a súa experiencia. Podes recomendarnos entón algún youtuber? A primeira canle que visitei foi a de Aitor (FTM AITOR). Ao meu ver, está xenial, porque subiu os vídeos de todo o seu proceso a Youtube. Está moi ben sentirte identificado con alguén! Ata fun a Mallorca a coñecelo! Supoño que tamén houbo aspectos negativos neste proceso. Por exemplo, como viviches a época do instituto? Cando estaba en 1º da ESO, paseino mal por comentarios e comportamentos cara a min, que non merece ningunha persoa e, aínda menos, por querer vivir tal e como es e te sentes. Pero, ao final, métense contigo por todo, xa que a xente ten moita maldade e dá igual que sexas ou non trans. Fuches a primeira persoa menor de idade en Galicia que cambiou a súa identidade no DNI. Como foi o proceso? É un proceso longo, porque tes que presentar moitos papeis. Como non hai unha lei que
marque uns requisitos ou un proceso, cada xuíz ou xuíza emprega o seu criterio, polo que hai que ter sorte coa persoa que che toque. Se é un pouco empática, poderás cambiar o documento de identidade. Cando me deron o novo DNI, foi o día en que dixen: “por fin son eu!” Á marxe do DNI, outro cambio é o físico. Como o afrontas? Sempre tiven moi claro que para ser un home non me fai falta quitar o peito nin ter pene. Son un home e este é o meu corpo. É certo que decidín tomar hormonas, pero fíxeno por min, non por encaixar na sociedade nin ser como din que ten que ser un home. Estou máis cómodo así e son feliz, que é o que quero. Finalmente, como xa dixemos, pertences á Asociación Arelas. Que axuda poden atopar nela os e as menores transexuais da Coruña? Toda a que precisen. Somos moitos rapaces e rapazas e todos e todas loitamos polo mesmo. Ninguén merece vivir isto a soas cando pode ter axuda, polo que convidamos a calquera neno ou nena trans a formar parte da asociación.
5
8M
PARTICIPA POLA IGUALDADE
O 8 de marzo é o Día Internacional da Muller e a Concellería de Igualdade e Diversidade do Concello da Coruña pon en marcha a campaña “Mulleres que transforman realidades”. Na cidade levaranse a cabo moitas actividades nas que poderás participar pola igualdade construindo unha sociedade máis Igualitaria. Toma nota das actividades dirixidas á mocidade que destacamos en Coruña Mutante. Anímaste a participar?
Mulleres e música
Comezamos o sábado 9 de marzo cunha proposta musical a cargo de mulleres. A partir das 21.00 h, a praza de María Pita encherase de boa música co festival “Mulleres que transforman realidades”, onde participan Brassica Rapa, Mounqup, Xiomara Fortuna e Pussy Riot. O xoves 14 de marzo, ás 19.30 h, Silvia Penide e Carla López presentan no Fórum Metropolitano o seu concerto - recital Feminino plural muller, con cancións que nos achegan á voz das mulleres autoras ao longo da historia.
Deporte pola igualdade
Para manterte activo e activa, tanto física como socialmente, propoñémosche unha andaina polo cemiterio municipal de Santo Amaro. Seguramente consideras que se trata dun lugar estraño para ir camiñar, pero nada diso! Grazas a estas visitas guiadas coñecerás mulleres relevantes na historia da Coruña soterradas neste lugar. Realizaranse saídas os sábados 2, 9, 23 e 30 de marzo, de 12.00 a 13.30 h, e para asistir só tes que inscribirte no correo medioambiente@coruna.es ou chamar ao 010. O día 10 de marzo, de 11.00 a 13.00 h, terá lugar no rocódromo de Riazor a xornada de portas abertas “A escalada en feminino”, organizada coa colaboración da Agrupación de Montañeiros Independentes (AMI), para dar a coñecer o potencial da escalada como deporte. Este mesmo día pola mañá tamén terás a oportunidade de participar con outra moita xente na carreira pola igualdade e contra as violencias machistas “Querémonos vivas”.
Propostas teatrais
Se che gusta o teatro, estás de sorte, xa que che traemos diversas recomendacións. O 7 de marzo represéntase no Teatro Rosalía Castro Anatomía dunha serea, peza de teatro documental construída sobre a memoria e a experiencia persoal da actriz Iria Pinheiro como muller, nai e vítima de violencia obstétrica. No mesmo espazo, os días 9 e 10 de marzo, poderás ver Señora de rojo sobre fondo gris, baseada na novela de Miguel Delibes, unha historia de amor nun camiño desenfreado cara á morte. As entradas para ambas as dúas obras están á venda en Ticketea. O 9 de marzo chega ao Fórum Metropolitano Abandónate mucho, da compañía Las XL, espectáculo músico-teatral que aborda o mito do amor romántico e dialoga directamente co público para amosar as trampas do mito amoroso. A entrada é de balde ata completar aforo a través de Ticketea. Unha proposta diferente é As guerreiras dos dereitos na cidade de cristal, xa
Escola de Empoderamento Tras a boa acollida das dúas edicións anteriores, en marzo regresa a Escola de Empoderamento Feminista a diferentes centros cívicos da Coruña. O obxectivo desta iniciativa é tecer redes entre mulleres de todas as idades a partir da súa participación en actividades de lecer. Na terceira edición volven celebrarse 6
que se trata dun paseo teatralizado pensado para descubrir a conexión da cidade coa loita polos dereitos humanos, a liberdade sexual das mulleres ou a relación entre urbanismo e feminismo. Anota na axenda o sábado 16 de marzo de 11.30 a 13.30 h (punto de encontro na praza Pontevedra). Esta actividade é accesible para persoas con mobilidade reducida e persoas xordas. Vémonos nas rúas, mutantes!
Charlas inspiradoras
Queres coñecer e afondar no papel das mulleres na sociedade? Presta atención ás charlas que que che recomendamos, aínda que hai máis! O mércores 13 de marzo, ás 19.00 h, terá lugar na biblioteca Durán Loriga o faladoiro “Mulleres moi tecnolóxicas”, a cargo de Ana Belén Díaz Parapar, formadora de informática e robótica. Díaz Parapar realiza obradoiros sobre acoso, adicións e hábitos saudables, entre outras temáticas, mediante o emprego de programación, robótica, Minecraft ou deseño 3D. Achégate a coñecer esta experiencia realmente interesante! Continuamos coa tecnoloxía na charla interactiva “Enredámonos? Whatsapps, mocidade e ciberviolencias” da psicóloga e ciberactivista Ianire Estébanez o mércores 20 de marzo, de 12.00 a 14.00 h, no Ágora. Cómpre ser conscientes das vantaxes e inconvenientes das redes sociais e é necesario aprender a xestionar as formas de violencia que aparecen nelas.
Exposicións
O Ágora ofrécenos ata o 17 de abril a posibilidade de visitar A saia raíña, unha mostra con testemuños sobre o loito nas mulleres galegas. Este proxecto dálles voz ás mulleres que non foron escoitadas e mostra a desigualdade entre homes e mulleres, incluso á hora de manifestar os seus sentimentos.
Busca os puntos violeta na cidade
Os puntos violeta serán espazos de fomento da igualdade e da educación en valores, de visibilización do papel das mulleres na Coruña e de asesoramento sobre violencia machista. Se te achegas o sábado 9 de marzo á Praza de María Pita ou do 11 ao 15 de marzo ao Fórum Metropolitano, ao Centro Ágora ou aos centros cívicos de Monte Alto e Castrillón, poderás coñecer o traballo realizado nestes puntos, tomar un “café feminista” e sacar unha foto no photocall pola igualdade.
Estas son só algunhas das propostas, ntre outras moitas! Visita o espazo sobre o 8M na web www.coruna.gal/igualdade e participa!
os exitosos cursos de autodefensa e cabaré, pero encontrarás outros: autocoidado, fotografía e feminismo, sexualidade e masculinidades corresponsables (para homes!). Tamén hai novidades como teatro comunitario, creación musical e baile. O importante de todas estas propostas é que axudan a apoderarte e traballar na conciencia feminista. O boca a boca conseguiu que as mulleres participantes en anteriores edicións animasen a outras a asistir, o que é todo un éxito! Querida e querido mutante, se es maior de idade, xa podes inscribirte nos diferentes talleres no formulario dispoñible na páxina web www.coruna.gal/igualdade. Bótalle un ollo ao programa, repara no prazo de finalización e non fiques sen a túa praza!
OCIO PARA CAMIÑAR CARA Á IGUALDADE
Os libros e as películas permítennos coñecer outras realidades, vivir historias alleas e tamén reflexionar. Por iso, desde Coruña Mutante decidimos deixarche recomendacións de lecturas e de filmes cuxa temática xira arredor da igualdade de xénero. Que che parece se as túas amizades e ti ledes algúns destes libros e/ou vedes as películas e logo poñedes en común as vosas impresións? Cremos que é unha forma estupenda de gozar do tempo libre. Toma nota!
Lecturas
Entre as propostas que che suxerimos para achegarte aos feminismos e á igualdade de xénero atoparás libros para persoas inexpertas; libros ilustrados, que fan máis amena a aprendizaxe, e tamén ensaios de maior complexidade. Malia o que puidese parecer por algúns dos títulos, non só están pensados para mulleres, senón tamén para homes!
De 12 a 16 anos
Lienas, Gemma (2012). O diario violeta de Carlota. Vigo: Editorial Galaxia. Marroquí, Marina (2017). Eso no es amor. 30 retos para trabajar la igualdad. Barcelona: Destino. Murnau, María; Sotillo, Helen (2017). Feminismo ilustrado: Ideas para combatir el machismo. Barcelona: Montena. VV. AA. (2018). El futuro es femenino. Cuentos para que juntas cambiemos el mundo. Barcelona: Nube de tinta.
De 17 a 22 anos
Alderman, Naomi (2017). The Power. Barcelona: Roca Editorial. Beauvoir, Simone de (2008). O segundo sexo I. Os feitos e os mitos. Vigo: Edicións Xerais. Beauvoir, Simone de (2010). O segundo sexo II. A experiencia vivida. Vigo: Edicións Xerais. Ngozi Adichie, Chimamanda (2017). Todos teriamos que ser feministas. Cangas do Morrazo: Sushi Books.
Películas
Tamén che ofrecemos unha selección de películas, todos aptos para persoas maiores de 12 anos, que falan sobre o apoderamento feminino e a diversidade sexual.
Persépolis (2007), de Marjane Satrapi e Vincent Paronnaud Baseada na novela gráfica homónima, narra a historia dunha nena iraniana desde a revolución islámica ata os nosos días. De adolescente, os pais envíana a Europa, onde coñece outra cultura que non ten nada que ver coa súa. Desde aquí, convértese en testemuña dos feitos históricos e do aumento do fundamentalismo no seu país.
Quiero ser como Beckham (2002), de Gurinder Chadha Jesminder ten 18 anos e vive en Londres con seus pais, que queren que sexa a perfecta esposa hindú, pero ela só quere xogar ao fútbol. Esta é unha historia de paixón, amizade e aventuras.
Mustang (2015), de Deniz Gamze Ergüven Tras un inocente xogo cos seus compañeiros na praia, a vida de cinco irmás orfas dunha pequena vila de Turquía muda. Cunha fermosa estética, este drama é un berro de protesta contra o patriarcado, a relixión e a educación estrita.
Figuras ocultas (2016), de Theodore Melfi Tres mulleres científicas afroamericanas loitan, a comezos dos anos 60, por ser aceptadas dentro dos equipos de élite da NASA en plena carreira espacial e durante a loita polos dereitos civís dos negros estadounidenses.
Laurence Anyways (2012), de Xavier Dolan
Varela, Nuria; Santolaya, Antonia (2018). Feminismo para principiantes. Barcelona: Ediciones B.
A través de Laurence coñecemos os aspectos máis íntimos e sociais que implican un cambio de sexo.
A partir de 23 anos
La vida de Adèle (2013), de Abdellatif Kechiche
Cobo, Rosa (2017). La prostitución en el corazón del capitalismo. Madrid: Los Libros de la Catarata. Despentes, Virginie (2018). Teoría King Kong. Barcelona: Penguin Random House. Ngozi Adichie, Chimamanda (2017). Querida Ijeawele. Cómo educar en el feminismo. Barcelona: Random House. Wolf, Naomi (1992). El mito de la belleza. Barcelona: Salamandra.
A vida da adolescente Adèle cambia ao coñecer a Emma. Un filme de amor que afonda na descuberta da homosexualidade durante o paso á vida adulta da protagonista.
Beginners (2011), de Mike Mills O pai de Oliver decide contarlle con 75 anos, e despois de máis de corenta casado, que é homosexual. Tras a súa morte, Oliver coñece á irreverente Anna e esfórzase por amala coa valentía e o sentido do humor que o pai lle transmitiu.
Agardamos que che gusten as nosas recomendacións e que nos achegues as túas propostas a través das redes sociais. Lémoste! 7
ACTIVIDADES NOCTURNIA ACTÍVATE AO TEU RITMO
INICIACIÓN ÁS TECNICAS DE CIRCO
RUTA: O CASTRO DE ELVIÑA, PATRIMONIO CASTREXO
VEN A ESCALAR! ESCALADA EN ROCÓDROMO
Dinamizado por: Davinia Rico
Dinamizado por: Concellaría de Cultura
Sesións: 2 (independentes)
Sesións: 1
Dinamizado por: AMI – Agrupación Montañeros Independientes Sesións: 2 (independentes)
INICIACIÓN AO QUIDDITCH Dinamizado por: Dementores Quidditch
VISITA NOCTURNA AO CASTRO DE ELVIÑA
Coruña. Sesións: 3 (independentes)
Dinamizado por: Concellaría de Cultura
IMOS Á ROCA! ESCALADA NA CONTORNA NATURAL Dinamizado por: AMI – Agrupación Montañeros Independientes Sesións: 2 (independentes)
CAPOEIRA Dinamizado por: Capoeira Coruña Sesións: 2 (independentes)
ESGRIMA ESCÉNICA Dinamizado por: 100 Tolos Club de Esgrima Sesións: 1
INICIACIÓN Á ESGRIMA HISTÓRICA Dinamizado por: 100 Tolos Club de Esgrima Sesións: 1
INICIACIÓN AO FÚTBOL GAÉLICO
IOGA DINÁMICO Dinamizado por: Martín Melinski
ROTEIROS CIDADE + HISTORIA
Sesións: 1
Dinamizado por: Asociación Cultura Scénica
PILATES PARA PRINCIPIANTES
• Roteiro A cidade de Marineda
Sesións: 1
• Roteiro A cidade do mar
DANZA EXPRESIÓN
• Historia + natureza: O segredo da fervenza. Ruta en xincana (Noia - Lousame)
TALLER DE BREAK DANCE Dinamizado por: Samuel Galán
INICIACIÓN AO SWING
ROMANI ITE… A ESCRIBIR COMA ROMANOS!
Dinamizado por: Albairia Liñares
TALLER DE HAKA MAORÍ
BAUTISMO DE MAR
Sesións: 1
TALLER DE DANZA HAWAIANA Dinamizado por: Ecuela La Ora Tahití
Dinamizado por: escuela La Ora Tahití
NAVEGACIÓN E ORIENTACIÓN EN KAIAK Dinamizado por: Píntega Kayak Sesións: 1
INICIACIÓN E RUTA DE PIRAGÜISMO Dinamizado por: Sociedad deportiva As Xubias Sesións: 2 (independentes)
TIRO CON ARCO Dinamizado por: The Cutarc team Sesións: 3 (independentes)
• Ruta Castelo de Pambre, Terra dos Ullos • Ruta Pena de Rodas, miradoiro de Terra Chá • Ruta sendeirismo termal: Baños do Rio Caldo (Lobios) • Ruta Castro de Baroña (Porto do Son) • Ruta de sendeirismo nocturno: Serra de Forgoselos • Ruta de sendeirismo + Kaiak: Estuario do río Anllóns (Ponteceso - Balarés) • Ruta de sendeirismo nocturno: Fragas do Eume • Ruta Fisterra, o fin do mundo
INICIACIÓN Á PETANCA Dinamizado por: Club Petanca Coruña Sesións: 3 (independentes)
8
Dinamizado por: Árbore Arqueoloxía Sesións: 1
OBRADOIRO DE PERCUSIÓN TRADICIONAL Dinamizado por: Asociación Cultural Xacarandaina Sesións: 1
OBRADOIRO DE XILOGRAFÍA Dinamizado por: Manchea Sesións: 1
TALLER DE MICROENCARDERNACIÓNS Dinamizado por: Tocamadera Sesións: 1
OBRADOIRO DE ENCADERNACIÓN OLLAL Dinamizado por: Manchea Sesións: 1
HISTORIAS FIADAS: OBRADOIRO DE BORDADO E FOTOGRAFÍA
• Ruta Tres Bispos, montaña ao natural (Ancares) (Outeiro de Rei)
Dinamizado por: Árbore Arqueoloxía Sesións: 1
Dinamizado por: César Orol Sesións: 1
Dinamizado por: Oxígeno gestión Sesións: 1 sesión por cada ruta (independentes) Inclúen transporte
OLEIROS DO PASADO
Sesións: 1
Sesións: 1
RUTAS DE SENDEIRISMO NA CONTORNA NATURAL
• A Cidade Vella a través do rueiro
Sesións: 2 (de continuidade)
INICIACIÓN AO JUGGER
Dinamizado por: Club Marítimo Oza – O Puntal Sesións: 2 (independentes)
• A pegada do mosernismo na cidade
Dinamizado por: Asociación Ardanza
Sesións: 2 (independentes)
UN PASEO POLA RÍA: NAVEGACIÓN A VELA
Sesións: 1 por roteiro (independentes)
Dinamizado por: Oxígeno Gestión
Dinamizado por: Cascarilha Club de Fútbol Gaélico Sesións: 1
Dinamizado por: Club Marítimo Oza – O Puntal Sesións: 2 (independentes)
Sesións: 1
Dinamizado por: 7H Cooperativa Cultural
CREA, COÑECE E IMAXINA
Sesións: 1
OBRADOIRO DE CONTACONTOS E ESCRITURA CREATIVA
Dinamizado por: 7H Cooperativa Cultural
Dinamizado por: Lía Santiso Sesións: 1
TALLER DE HISTORIETA AUTOBIOGRÁFICA Dinamizado por: Bea Lema Sesións: 1
DJ POR UN DÍA Sesións: 1
MICROPLÁSTICOS FÓRA: OBRADOIRO DE REUTILIZACIÓN DE PLÁSTICOS Dinamizado por: Asociación Ardanza Sesións: 1
INICIACIÓN ÁS TÉCNICAS AÉREAS DE CIRCO
LABORATORIO DE RADIO
TALLER DE ESTAMPACIÓN TEXTIL: UNHA BOLSA, UN BOSQUE
Dinamizado por: Marta Iglesias Sesións: 1
Dinamizado por: Sergio Pascual
Dinamizado por: Sucede Arte Visual
Sesións: 4 (de continuidade)
Sesións: 1
FEBREIRO - XULLO 2019 ESTAMPACIÓN EN MADEIRA Dinamizado por: Sucede Arte Visual Sesións: 1
TALLER DE LÁMINAS E BASTIDORES: ESTAMPA E ENMARCA Dinamizado por: Tocamadera Sesións: 1
OBRADOIRO DE UNIVERSOS EN BOTELLAS Dinamizado por: Asociación Cultural As Loairas Sesións: 1
MANDALAS CON FÍOS Dinamizado por: Asociación Cultural As Loairas Sesións: 1
PINTANDO CON FRIDA Dinamizado por: Taller de Polo Sesións: 1
TALLER DE INICIACIÓN AO LETTERING
TALLER DE ESTIMULACIÓN CREATIVA
Dinamizado por: Oxígeno Gestión
Dinamizado por: Miguel Alonso e Irene Quinteiro
Sesións: 1
Sesións: 1
OBRADOIRO DE LETTERING AVANZADO
INICIACIÓN Á EDUCACIÓN E ADESTRAMENTO CANINO
Dinamizado por: Asociación Cultural Flutello
Dinamizado por: Coco Can Sesións: 1
Sesións: 1
TALLER DE LIBRETAS CON COSIDO VISTA Dinamizado por: La Bagatela Sesións: 1
TALLER DE CADERNOS DE VIAXE Dinamizado por: La Bagatela Sesións: 1
TALLER DE RAKUGAKI: PERDENDO O MEDO A DEBUXAR Dinamizado por: Oxígeno Gestión
CARVADO DE SELOS E DESEÑO DE PATRÓNS Dinamizado por: Sucede Arte Visual Sesións: 1
TALLER DE MAIL-ART Dinamizado por: Taller de Polo Sesións: 1
CREANDO CON COLLAGE Dinamizado por: Taller de Polo Sesións: 1
TALLER DE CREACIÓN DE ESTRUTURAS MÓBILES Dinamizado por: Tocamadera Sesións: 1
Sesións: 1
OBRADOIRO DE LINGUAXE SONORA Dinamizado por: Plano Pementa
DESCUBRE, XOGA E EXPERIMENTA XORNADAS DE XOGOS DE TABOLEIRO Dinamizado por: Asociación Draco Sesións: 1
INICIACIÓN AO XOGOS DE ROL E AS MINIATURAS Dinamizado por: Asociación Draco Sesións: 1
LEGOBRADOIRO STAR WARS
Sesións: 1
Dinamizado por: Gary e Martín Sesións: 2 (independentes)
OBRADOIRO DE HISTORIAS POP UP
OBRADOIRO DE AIR GUITAR
Dinamizado por: Plano Pementa
Dinamizado por: Asociación Cultural Flutello Sesións: 1
Sesións: 1
OBRADOIRO DE CESTERÍA EN PAPEL Dinamizado por: Xanzá Movemento Eco-Creativo Sesións: 1
TALLER DE MALABARES Dinamizado por: Ramón Gato Sesións: 1
3,2,1 IMPRO
OBRADOIRO DE BIRD ECO-HOUSE
TALLER DE TINGUIDURA DE CAMISETAS
Dinamizado por: Marta Iglesias Sesións: 1
Dinamizado por: Asociación Cultural As Loairas Sesións: 1
Dinamizado por: Xanzá Movemento Eco-Creativo Sesións: 1
DESCUBRE O TEU CLOWN
RECICLAXE DE PALETS: LETREIROS PERSONALIZADOS Dinamizado por: Xanzá Movemento Eco-Creativo Sesións: 1
RECICLAXE DE PALETS: ESTANTES MULTIUSOS Dinamizado por: Xanzá Movemento Eco-Creativo Sesións: 1
INFÓRMATE E FÓRMATE FALANDO DE DIVERSIDADE. TALLER SOBRE SAÚDE AFECTIVO SEXUAL
Dinamizado por: Martín Melinski Sesións: 1
COCIÑA XAPONESA: TALLER DE SUSHI Dinamizado por: Argallando Mil Sesións: 1
COCIÑA VEGANA Dinamizado por: Argallando Mil Sesións: 1
Dinamizado por: Centro Orientación Familiar
TALLER DE BULLET JOURNAL Dinamizado por: Asociación Cultural Flutello Sesións: 1
A NATUREZA EN CASA: PEQUENOS XARDÍNS CREATIVOS Dinamizado por: Asociación Cultural As Loairas Sesións: 1
OBRADOIRO DE KOKEDAMAS Dinamizado por: Plano Pementa Sesións: 1
TALLER DE CALEIDOSCOPIOS Dinamizado por: Asociación Cultural As Loairas Sesións: 1
Sesións: 1 >> De 14 a 30 anos
ISTO DO SEXTING, QUE É? TALLER SOBRE SAÚDE AFECTIVO SEXUAL Dinamizado por: Centro de Orientación Familiar Sesións: 1 >> De 14 a 30 anos
CICLO: EDUCANDO EN IGUALDADE Dinamizado por: grupo Informal D-Xenera
COCIÑA CON QUINOA Dinamizado por: Argallando Mil Sesións: 1
COAS MANS NA MASA Dinamizado por: Emilia Pena Rossler Sesións: 1
TODO O MUNDO Á MESA
Sesións: 4 (de continuidade)
Dinamizado por: Olga Rodríguez Comí Sesións: 1
OBRADOIRO DE HABILIDADES SOCIALES
REPOSTERÍA: TALLER DE BISCOITOS CASEIROS
Dinamizado por: Miguel Alonso e Irene Quinteiro Sesións: 1
Dinamizado por: Xanzá Movemento Eco-Creativo Sesións: 1
9
CALENDARIO nocturnia NOCTURNIA É UN PROGRAMA DE OCIO SAUDABLE PARA A XUVENTUDE ORGANIZADO POLO SERVIZO DE MOCIDADE DA CONCELLARÍA DE PARTICIPACIÓN E INNOVACIÓN DEMOCRÁTICA DO CONCELLO DA CORUÑA. A SÚA PROGRAMACIÓN OFRECE UNHA SERIE DE ACTIVIDADES GRATUITAS PARA QUE A XENTE MOZA, DE 12 A 30 ANOS, AS TEÑA EN CONTA Á HORA DE PLANIFICAR AS SÚAS FINS DE SEMANA.
1. Bota un ollo a todas as actividades. Mira as que sexan para a túa idade. Lembra que son para persoas de entre 12 a 30 anos, aínda que que algunhas poden concretar máis as idades dentro de cada tramo. 2. Observa as datas, os lugares e as horas nas que teñen lugar, e fíxate tamén no número de sesións. 3. Se xa sabes a cal ir, inscríbete nos prazos marcados. Ah! Se as actividades son de continuidade só tes que inscribirte unha vez. 4. As inscricións ábrense os luns ás 16.00 h e péchanse os xoves ás 12.00 h, ou ata esgotar as prazas.
VENRES 22 DE FEBREIRO
Inscrición do 18 ao 21 de febreiro LEGOBRADOIRO STAR WARS 21,00 A 00,00 H / ÁGORA CAPOEIRA 21,00 A 23,00 H / ÁGORA COCIÑA XAPONESA: TALLER DE SUSHI 21,00 A 00,00 H / ÁGORA TALLER DE MANDALAS CON FÍOS 21,00 A 23,00 H / ÁGORA TALLER DE INICIACIÓN AO LETTERING 21,00 A 23,00 H / ÁGORA
SÁBADO 23 DE FEBREIRO
Inscrición do 18 ao 21 de febreiro RUTA DE SENDERISMO: CASTELO DE PAMBRE, TERRA DOS ULLOA 9,00 A 20,00 H / SAÍDA: FÓRUM METROPOLITANO XORNADAS DE XOGOS DE TABOLEIRO 17,00 A 21,00 H / EIX TALLER DE MICROENCARDERNACIÓNS 20,00 A 22,00 H / EIX
VENRES 8 DE MARZO
Inscrición do 4 ao 7 de marzo TIRO CON ARCO (I) 21,00 A 23,00 H / CIDADE DEPORTIVA DA TORRE - FRONTÓN VEN A ESCALAR! ESCALADA EN ROCÓDROMO 21,30 A 23,30 H / FRONTÓN DE RIAZOR INICIACIÓN AO QUIDDITCH 21,30 A 23,30 H / FRONTÓN DE RIAZOR TALLER DE BULLET JOURNAL 21,00 A 23,00 H / ÁGORA OBRADOIRO DE CONTACONTOS E ESCRITURA CREATIVA 21,00 A 23,00 H / ÁGORA COAS MANS NA MASA 21,00 A 23,00 H / ÁGORA
SÁBADO 9 DE MARZO
Inscrición do 4 ao 7 de marzo RUTA DE SENDEIRISMO: TRES BISPOS, MONTAÑA AO NATURAL (ANCARES) 8,30 A 20,00 H / SAÍDA: FÓRUM METROPOLITANO OBRADOIRO DE KOKEDAMAS 18,00 A 20,00 H / CCM OS ROSALES
10
5. Segues con dúbidas? Consúltanos calquera cousa que precises a través do correo electrónico nocturniacoruna@gmail.com IMPORTANTE: Non esquezas traer o teu DNI ás distintas actividades nas que participas.
Infórmate: Enderezo electrónico: nocturniacoruna@gmail.com Redes sociais: Facebook, instagram e Twitter Web: www.coruna.gal/cmix e www.coruna.gal/participacion
DJ POR UN DÍA 18,00 A 21,00 H / CCM OS ROSALES INICIACIÓN ÁS TÉCNICAS AÉREAS DE CIRCO 21,00 A 23,00 H / ESPAZO DEPORTIVO
SÁBADO 23 DE MARZO
Inscrición do 18 ao 21 de marzo RUTA SENDEIRISMO: PENA DE RODAS, MIRADOIRO DE TERRA CHÁ (OUTEIRO DE REI) 9,00 A 20,00 H / SAÍDA: FÓRUM Inscrición do 11 ao 14 de marzo METROPOLITANO INICIACIÓN AOS XOGOS DE ROL E ÁS TIRO CON ARCO (II) MINIATURAS 21,00 A 23,00 H / CIDADE 17,00 A 21,00 H / EIX DEPORTIVA DA TORRE TALLER DE LIBRETAS CON COSIDO VISTA CICLO: EDUCANDO EN IGUALDADE 20,00 A 22,00 H / EIX 18,00 A 21,00 H / CCM CIDADE VELLA
VENRES 15 DE MARZO
INICIACIÓN AO SWING 21,00 A 23,00 H / ÁGORA TALER DE CADERNOS DE VIAXE 21,00 A 23,00 H / ÁGORA IOGA DINÁMICO 21,00 A 22,30 H / ÁGORA FALANDO DE DIVERSIDADE. TALLER SOBRE SAÚDE AFECTIVO SEXUAL 20,00 A 22,00 H / EIX
SÁBADO 16 DE MARZO
Inscrición do 11 ao 14 de marzo RUTA: O CASTRO DE ELVIÑA, PATRIMONIO CASTREXO 11,00 A 13,00 H / CASTRO DE ELVIÑA OBRADOIRO DE CESTERÍA EN PAPEL 18,00 A 21,00 H / TEU NOVO MESOIRO OLEIROS DO PASADO 21,00 A 23,00 H / EIX TALLER DE HISTORIETA AUTOBIOGRÁFICA 21,00 A 22,30 H / EIX
VENRES 22 DE MARZO
Inscrición do 18 ao 21 de marzo TIRO CON ARCO (III) 21,00 A 23,00 H / CIDADE DEPORTIVA DA TORRE CICLO: EDUCANDO EN IGUALDADE 18,00 A 21,00 H / CCM CIDADE VELLA COCIÑA VEGANA 21,00 A 23,00 H / ÁGORA ESTAMPACIÓN EN MADEIRA 21,00 A 23,00 H / ÁGORA DESCUBRE O TEU CLOWN 21,00 A 23,00 H / ÁGORA LABORATORIO DE RADIO 21,00 A 23,00 H / ÁGORA HISTORIA + CIDADE: ROTEIRO A CIDADE DE MARINEDA 21,00 A 23,00 H / SAÍDA ANTIGA FÁBRICA DE TABACOS
VENRES 29 DE MARZO
Inscrición do 25 ao 28 de marzo CICLO: EDUCANDO EN IGUALDADE 18,00 A 21,00 H / CCM CIDADE VELLA OBRADOIRO DE LINGUAXE SONORA 21,00 A 23,00 H / ÁGORA MICROPLÁSTICOS FÓRA: OBRADOIRO DE REUTILIZACIÓN DE PLÁSTICOS 21,00 A 00,00 H / ÁGORA REPOSTERÍA: TALLER DE BISCOITOS CASEIROS 21,00 A 23,00 H / ÁGORA OBRADOIRO DE BIRD ECO-HOUSE 21,00 A 23,00 H / ÁGORA INICIACIÓN AO JUGGER 21,30 A 23,30 H / CIDADE DEPORTIVA DE RIAZOR
SÁBADO 30 DE MARZO Inscrición do 25 ao 28 de marzo HISTORIA E NATUREZA: O SEGREDO DA FERVENZA. RUTA EN GINKANA (NOIA-LOUSAME) 10,30 A 21,00 H / SAÍDA: FÓRUM METROPOLITANO INICIACIÓN Á PETANCA 18,00 A 20,00 H / PISTA DE PETANCA DE MONTE ALTO ISTO DO SEXTING, QUE É? TALLER SOBRE SAÚDE AFECTIVO SEXUAL 20,30 A 22,30 H / EIX
VENRES 5 DE ABRIL
Inscrición do 1 ao 4 de abril CICLO: EDUCANDO EN IGUALDADE 18,00 A 21,00 H / CCM CIDADE VELLA OBRADOIRO DE XILOGRAFÍA 21,00 A 23,30 H / ÁGORA
FEBREIRO - XULLO 2019 LABORATORIO DE RADIO 21,00 A 23,00 H / ÁGORA TALLER DE MAIL ART 21,00 A 23,00 H / ÁGORA TALLER DE BREAK DANCE 21,00 A 23,00 H / ÁGORA OBRADOIRO DE HISTORIAS POP-UP 21,00 A 23,00 H / ÁGORA
21,00 A 23,00 H / ÁGORA HISTORIAS FIADAS: OBRADOIRO DE BORDADO E FOTOGRAFÍA 21,00 A 00,00 H / ÁGORA LABORATORIO DE RADIO 21,00 A 23,00 H / ÁGORA DANZA EXPRESIÓN 21,00 A 00,00 H / ÁGORA
SÁBADO 6 DE ABRIL
SÁBADO 11 DE MAIO
Inscrición do 1 ao 4 de abril RUTA SENDEIRISMO TERMAL: BAÑOS DO RÍO CALDO (LOBIOS) 8,30 A 20,00 H / SAÍDA: FÓRUM METROPOLITANO A NATUREZA EN CASA: PEQUENOS XARDÍNS CREATIVOS 18,00 A 20,00 H - CCM OS ROSALES OBRADOIRO DE LETTERING AVANZADO 18,00 A 21,00 H / TEU NOVO MESOIRO
VENRES 12 DE ABRIL Inscrición do 8 ao 11 de abril HISTORIA + CIDADE: ROTEIRO A CIDADE DO MAR 21,00 A 22,30 / SAÍDA: PRAZA DE MARÍA PITA PINTANDO CON FRIDA 21,00 a 23,00 H / EIX TALLER DE ESTAMPACIÓN TEXTIL: UNHA BOLSA, UN BOSQUE 21,00 A 23,30 / EIX
SÁBADO 13 DE ABRIL Inscrición do 8 ao 11 de abril UN PASEO POLA RÍA: NAVEGACIÓN A VELA 16,00 A 19,00 H / PRAIA DE OZA NAVEGACIÓN E ORIENTACIÓN EN KAIAK 10,30 A 13,30 H / SAÍDA: A MARINA DA CORUÑA TALLER DE RAKUGAKI: PERDENDO O MEDO A DEBUXAR 21,00 A 23,00 H / EIX TALLER DE CALEIDOSCOPIOS 21,00 A 23,00 H / EIX
VENRES 26 DE ABRIL
Inscrición do 22 ao 25 de abril VEN A ESCALAR! ESCALADA EN ROCÓDROMO 21,30 A 00,00 H / FRONTÓN DE RIAZOR OBRADOIRO DE AIR GUITAR 21,00 A 23,00 H / ÁGORA OBRADOIRO DE UNIVERSOS EN BOTELLAS 21,00 A 23,00 H / ÁGORA DANZA EXPRESIÓN 21,00 A 00,00 H / ÁGORA TODO O MUNDO Á MESA 21,00 A 23,00 H / ÁGORA
SÁBADO 27 DE ABRIL
Inscrición do 22 ao 25 de abril INICIACIÓN ÁS TECNICAS DE CIRCO 18,00 a 19,30 H / ZO, CENTRO FORMACIÓN DE CIRCO TALLER DE CREACIÓN DE ESTRUTURAS MÓBILES 21,00 A 23,00 H / EIX TALLER DE DANZA HAWAIANA 21,00 A 23,00 / EIX
VENRES 10 DE MAIO
Inscrición do 6 ao 9 de maio HISTORIA + CIDADE: A PEGADA DO MODERNISMO NA CIDADE 21,00 A 23,00 H / SAÍDA: PRAZA MARÍA PITA CREANDO CON COLLAGE
Inscrición do 6 ao 9 de maio RUTA SENDEIRISMO: CASTRO DE BAROÑA (PORTO DO SON) 9,00 A 20,00 H / SAÍDA: FORUM METROPOLITANO INICIACIÓN E RUTA DE KAIAK 16,30 A 18,30 H / PRAIA DE OZA 3,2,1 IMPRO 21,00 A 23,00 H / EIX
VENRES 7 DE XUÑO
Inscrición do 3 ao 6 de xuño RECICLAXE DE PALETS: LETREIROS PERSONALIZADOS 21,00 A 23,00 H / ÁGORA INICIACIÓN Á EDUCACIÓN E ADESTRAMENTO CANINO 21,00 A 23,00 H / ÁGORA OBRADOIRO DE ENCADERNACIÓN OLLAL 21,00 A 23,00 H / ÁGORA CAPOEIRA 21,00 A 23,00 H / ÁGORA
SÁBADO 8 DE XUÑO Inscrición do 3 ao 6 de xuño UN PASEO POLA RÍA: NAVEGACIÓN A VELA 16,00 A 19,00 H / PRAIA DE OZA INICIACIÓN E RUTA DE PIRAGÜISMO 16,30 A 18,30 H / PRAIA DE OZA INICIACIÓN AO FÚTBOL GAÉLICO 21,30 A 00,00 H / CIDADE DEPORTIVA Inscrición do 20 ao 23 de maio DE RIAZOR ESGRIMA ESCÉNICA LABORATORIO DE RADIO 21,30 A 23,30 H / SALA DE ESGRIMA 21,00 A 23,00 H / ÁGORA MUNICIPAL - CASA DA AUGA TALLER DE MALABARES 21,00 A 00,00 H / ÁGORA COCIÑA CON QUINOA Inscrición do 10 ao 13 de xuño 21,00 A 23,00 H / ÁGORA HISTORIA + CIDADE: A CIDADE INICIACIÓN Á ESGRIMA HISTÓRICA VELLA A TRAVÉS DO RUEIRO 21,30 A 23,30 / SALA MUNICIPAL 21,00 A 22,30 H / SAÍDA: PRAZA DE ESGRIMA - CASA DA AUGA DE AZCÁRRAGA PILATES PARA PRINCIPIANTE 21,00 A 22,30 H / CIDADE DEPORTIVA Inscrición do 20 ao 23 de maio DE RIAZOR BAUTISMO DE MAR TALLER DE HAKA MAORÍ 16,00 A 19,00 H / PRAIA DE OZA 21,00 A 23,00 / CIDADE DEPORTIVA IMOS Á ROCA! ESCALADA NA CONTORNA DE RIAZOR NATURAL 10,00 A 19,00 H / SAÍDA: APARCADOIRO Inscrición do 10 ao 13 de xuño DE RIAZOR TALLER DE LÁMINAS E BASTIDORES: OBRADOIRO DE PERCUSIÓN TRADICIONAL ESTAMPA E ENMARCA 18,00 A 20,00 H / AC XACARANDAINA 21,00 A 23,00 H / EIX INICIACIÓN Á PETANCA TALLER DE ESTIMULACIÓN CREATIVA 18,00 A 20,00 H / PISTA DE PETANCA 21,00 A 23,00 H / EIX DE MONTE ALTO INICIACIÓN Á PETANCA 18,00 A 20,00 H / PISTA DE PETANCA DE MONTE ALTO Inscrición do 27 ao 30 de maio RUTA SENDEIRISMO NOCTURNO: SERRA DE FORGOSELOS Inscrición do 25 ao 27 de xuño 20,00 A 00,30 H / SAÍDA: FÓRUM RUTA SENDEIRISMO NOCTURNO: METROPOLITANO FRAGAS DO EUME LEGOBRADOIRO STAR WARS 20,00 A 00,30 H / SAÍDA: FÓRUM 21,00 A 23,00 H / ÁGORA METROPOLITANO INICIACIÓN AO QUIDDITCH ROMANI ITE… A ESCRIBIR 21,30 A 23,30 H / FRONTÓN DE RIAZOR COMA ROMANOS! VEN A ESCALAR! ESCALADA EN 21,00 A 23,00 H / ÁGORA ROCÓDROMO CARVADO DE SELOS E 21,30 A 23,30 H / FRONTÓN DE RIAZOR DESEÑO DE PATRÓNS
VENRES 24 DE MAIO
VENRES 14 DE XUÑO
SÁBADO 25 DE MAIO
SÁBADO 15 DE XUÑO
VENRES 31 DE MAIO
VENRES 28 DE XUÑO
21,00 A 23,00 H / ÁGORA INICIACIÓN AO SWING 21,00 A 23,00 H / ÁGORA
SÁBADO 1 DE XUÑO
Inscrición do 27 ao 30 de maio RUTA SENDEIRISMO + KAIAK: ESTUARIO DO RÍO ANLLÓNS (PONTECESO - BALARÉS) 9,00 A 20,00 H / SAÍDA: FÓRUM METROPOLITANO BAUTISMO DE MAR 16,00 A 19,00 H / PRAIA DE OZA INICIACIÓN ÁS TECNICAS DE CIRCO 18,00 a 19,30 H / ZO, CENTRO FORMACIÓN DE CIRCO INICIACIÓN AO QUIDDITCH 21,30 A 23,30 H / CIDADE DEPORTIVA DE RIAZOR
VENRES 5 DE XULLO
Inscrición do 1 ao 4 de xullo VISITA NOCTURNA AO CASTRO DE ELVIÑA 20,30 A 22,30 H / CASTRO DE ELVIÑA TALLER DE TINGUIDURA DE CAMISETAS 21,00 A 23,00 H / EIX OBRADOIRO DE HABILIDADES SOCIAIS 21,00 A 23,00 H / EIX
SÁBADO 6 DE XULLO
Inscrición do 1 ao 4 de xullo RUTA DE SENDEIRISMO: FISTERRA, O FIN DO MUNDO 9,00 A 20,00 H / SAÍDA: FÓRUM METROPOLITANO RECICLAXE DE PALETS: ESTANTES MULTIUSOS 21,00 A 23,00 H / EIX
11
AXENDA A CORUÑA FEBREIRO - XUÑO 2019 25 de febreiro Centro Ágora. 20.30 h
27 de marzo Teatro Rosalía Castro. 20.30 h
Poesía. Ciclo Poetas Di(n) Teatro. Ciclo Principal: versos: Vera Duarte e Lucía The Island, de Deux Temps Novas. Trois, baixo a dirección de Hassane Kassi Kouyaté. Ata o 3 de marzo Palexco. De 12.00 a 14.00 h e de 18.00 a 21.00 h
29 e 30 de marzo
Exposición. Máis nunca máis, Teatro Rosalía Castro. 20.30 h Teatro. Ciclo Principal: da Asociación Cultural Claudia, de La Conquesta del Unha Gran Burla Negra. Pol Sud, baixo a dirección de 9 e 10 de marzo Carles Fernández Giua. Teatro Rosalía Castro. 20.30 h Teatro. Ciclo Principal: de marzo Señora de rojo sobre fondo 30 Fórum Metropolitano. 21.00 h gris, de Sabre Producciones Teatro. Ciclo Sen Numerar: e Pentación Espectáculos, Tanatorium, de Félix Albo baixo a dirección de José Producciones. Sámano. Ata o 17 de marzo Fundación Luis Seoane.
5 e 6 de abril Teatro Rosalía Castro. 20.30 h
Teatro. Ciclo Principal: Exposición. Laxeiro-Seoane. El castigo sin venganza, Cruce de camiños. Debuxos da Compañía Nacional 1930-1950. de Teatro Clásico, baixo a dirección de Helena Ata o 17 de marzo Fundación Luis Seoane. Pimenta. Exposición. Maruxa Seoane: achegamento a Mª Elvira 6 de abril Fórum Metropolitano. 21.00 h Fernández López. Teatro. Ciclo Sen Numerar: 18 de marzo Lo nunca visto, de La Centro Ágora. 20.30h Estampida, baixo a dirección Poesía. Ciclo Poetas Di(n) versos: Andrew Mcmillan de José Troncoso. e Gonzalo Hermo. 28 de abril 22 e 23 de marzo Teatro Rosalía Castro. 20.30 h
Teatro Rosalía Castro. 20.30 h
Teatro. Ciclo Principal: Teatro. Ciclo Principal: ¿Quién El funeral, de Pentación es el Sr. Schmitt?, de Barco Espectáculos, baixo a dirección de Manuel Pirata, baixo a dirección de M. Velasco. Sergio Peris-Mencheta. 12
3 de maio Coliseum. 22.00 h
Concerto. Mark Knopfler. 3 e 4 de maio Teatro Rosalía Castro. 20.30 h
Teatro. Ciclo Principal: Lehman Trilogy, de Barco Pirata, baixo a dirección de Sergio Peris-Mencheta. 11 de maio Coliseum. 21.00 h
Concerto. Leiva. 16 de maio Fórum Metropolitano. 21.00 h
Teatro. Ciclo Sen Numerar: Strpts: fin de tempada, de Cinema Sticado, baixo a dirección de Xosel Díez e Noemi Rodríguez. 17 e 18 de maio Teatro Rosalía Castro. 20.30 h
Teatro. Ciclo Principal: O Rei morre, de Sarabela Teatro, baixo a dirección de Ana Vallés. 24 de maio Coliseum. 21.30 h
Concerto. Operación Triunfo 2018. 31 de maio e 1 de xuño Teatro Rosalía Castro. 20.30 h
Teatro. Ciclo Principal: Cinco horas con Mario, de Sabre Producciones e Pentación Espectáculos, baixo a dirección de Josefina Molina.
ESPAZOS TEU: ABERTOS PARA TI
TEU, si, teu. Calquera espazo que forme parte da rede TEU da Coruña está aberto para ti, para que goces del da forma que prefiras. Aínda non coñeces ningún deles? Descubre cales son, que che ofrecen e como podes solicitar o seu uso. Non perdas detalle! Os espazos TEU son unha rede de espazos abertos que o Concello da Coruña, a través da Concellería de Participación e Innovación Democrática, pon a disposición da mocidade e da cidadanía en xeral. Polo momento, esta rede dispón de tres locais de uso público, múltiple e gratuíto: o Faro de Oza e os dous espazos Ribeira Sacra en Novo Mesoiro. Coa creación destes equipamentos, a cidade herculina conta con novas fórmulas de convivencia e de participación cidadá. Sen dúbida, son un punto de encontro cheo de vida, diversión, creatividade e circulación de ideas.
Ribeira Sacra
Para que podes solicitar os espazos TEU?
Requisitos e reservas
Queres celebrar unha festa de aniversario ou unha reunión familiar? Apetéceche organizar unha charla ou un taller formativo coa túa asociación? Nos espazos TEU podes levar a cabo diferentes actividades, tanto de carácter lúdico coma divulgativo. Seguro que se che ocorren moitas formas de aproveitalos, para o que podes escoller entre os dous locais Ribeira Sacra ou o Faro de Oza, en función das túas necesidades. A que esperas para coñecelos?
Pode solicitar os espazos TEU calquera persoa maior de idade empadroada na Coruña ben a título individual ou ben en representación dunha asociación con sede na cidade. Para facer un uso puntual deles tes que cubrir un formulario de solicitude e entregalo de forma presencial no rexistro (Concello da Coruña, Fórum Metropolitano e Centro Ágora) ou de forma telemática con certificado dixital. En canto ao prazo, tes que presentalo, como mínimo, sete días naturais antes da data de uso e, como máximo, dous meses antes.
Faro de Oza O faro de Oza comezou a guiar os barcos en 1917, pero en 1955, tras a construción do dique de abrigo, pasou a ser só luz de referencia ata o seu peche definitivo en 1963. Abandonado durante décadas, en 1992 foi declarado conxunto histórico artístico e en 1996 a Autoridade Portuaria rehabilitouno. Ao non ter un uso continuado, sufriu de novo o abandono ata que en 2016 foi cedido ao Concello da Coruña. O faro forma parte do noso patrimonio cultural e, desde finais de 2018, está agardándote para que uses as súas instalacións. Cunha capacidade máxima de cincuenta persoas, conta con dúas salas equipadas con mesas e cadeiras. Non che parece un enclave fermoso para poder gozar del?
PARTICIPA ACTIVAMENTE Xornadas de mocidade e participación Falando de espazos para ti, o Centro Ágora acolle este 22 de febreiro as Xornadas de Mocidade e Participación que organiza o Concello da Coruña. O evento converterase nun espazo de encontro para os profesionais do sector, as asociacións xuvenís e a mocidade en xeral. Durante a xornada, que se celebra de mañá e tarde, conversaremos e debateremos sobre os retos e desafíos das políticas de xuventude. O obxectivo é aprender, coñecerse e
Vives en Novo Mesoiro? Se a resposta é afirmativa, estás de sorte, pois tes ao pé da casa, na rúa Ribeira Sacra, dous locais ideais para ir ler, estudar, xogar, cociñar ou, simplemente, compartir experiencias coa veciñanza. Un deles posúe capacidade para setenta persoas e o outro para cincuenta, están abertos para o seu libre uso as tardes de luns a venres en horario de 17 a 20.30 h e contan con persoal de información e apoio.
Os espazos pódense reservar de luns a domingo, en horario de 9 a 22 h, durante un día enteiro ou dous días consecutivos. No caso dos locais da rúa Ribeira Sacra, abertos pola tarde de luns a venres, se queres desenvolver unha actividade compatible co uso comunitario habitual, podes solicitárllelos directamente ao persoal dos centros. Na web www.coruna.gal/participacion podes ampliar toda a información sobre os Espazos TEU: equipamento detallado, solicitude, condicións de uso ou calendario de dispoñibilidade. Se reservas un destes locais, gustaríanos que compartises a túa experiencia nas redes sociais de Nocturnia.
xerar redes de colaboración para conectar todas as entidades vinculadas ao traballo coas mozas e mozos da cidade. Se che interesa o eido da mocidade e queres participar, non dubides en inscribirte ou obter máis información na web www.coruna.gal/cmix. E de cara ao verán (veña, que non falta tanto!), recorda que podes participar nos campamentos de verán dirixidos a xente moza de entre 12 e 17 anos. Son totalmente gratuítos e son experiencias moi enriquecedoras para coñecer rapazas e rapaces coma ti ao tempo que realizas actividades deportivas ou ambientais na contorna da cidade. Pide máis
información no correo xuventude@coruna.es Entra na web www.coruna.gal/participación para estar ao día de todas as novas da Concellería de Participación e Innovación Democrática.
Naves do Metrosidero Este mes de febreiro presentouse o documento de plan de usos e modos de xestión das Naves do Metrosidero, elaborado tras o proceso participativo realizado en 2018. As Naves abrirán en 2020 e serán o espazo TEU máis ambicioso, xa que contará con tres espazos dedicados a deportes urbanos, obradoiros e espectáculos e información xuvenil. 13
ESPERTA A TÚA CURIOSIDADE DIXITAL
Coñeces Coruña Dixital? Desde comezos de 2019 estase celebrando unha nova edición na cidade, onde poderás achegarte á cultura dixital e coñecer as posibilidades que ofrece a tecnoloxía para levar a cabo calquera proxecto.
“Facer visible o traballo que realizamos as mulleres na tecnoloxía é fundamental para crear conciencia nas máis novas” Aida Vidal Balea (Cambados, 1995) é a coordinadora do grupo de realidade aumentada de Coruña Dixital. Aida é graduada en Enxeñaría Informática pola Universidade da Coruña, onde actualmente realiza o seu mestrado, e traballa como axudante de investigación en CartoLab, na Escola de Camiños. Ademais de traballar e estudar, aínda lle queda tempo para formar parte do Monkey Laboratory (MOLAB), asociación creada por estudantes de Comunicación Audiovisual e Informática con interese nos videoxogos. Falamos con ela sobre os seus proxectos e sobre o papel da muller no eido da tecnoloxía. Es enxeñeira informática e membro de MOLAB. Apaixonácheste polos videoxogos xa de pequena? Non, aínda que sempre me gustaron os videoxogos, cando era pequena só tiña ordenador e as consolas coas que xogaba eran as dos meus amigos e amigas. De feito, a miña colección de xogos era bastante reducida. Lembro que meu irmán e mais eu pasabamos horas xogando ao Mame32, un emulador de máquina recreativa que tiñamos no PC. Coruña Dixital achega a cultura dixital á mocidade. Como valoras a iniciativa? Paréceme unha iniciativa fantástica, porque agora mesmo o uso da tecnoloxía está bastante estigmatizado, sobre todo na xente nova, pola opinión estendida de que sempre estamos pegados a unha pantalla. Non creo que isto teña que valorarse negativamente, xa que é a nosa forma de comunicarnos e de relacionarnos co mundo, polo que só hai que atopar maneiras de usar a tecnoloxía e darlla a coñecer ao resto do mundo. Es a facilitadora do grupo sobre realidade aumentada. En que consisten estes obradoiros? O obxectivo é reunir xente interesada na realidade aumentada con perfís diversos (persoas 14
que se dedican á programación, ao deseño gráfico, á modelaxe, á animación etc.) para formar grupos interdisciplinarios. Logo dunha sesión introdutoria, cada grupo escolle un tema do seu interese para realizar a súa propia aplicación en realidade aumentada e eu, como figura mediadora, guío o seu traballo ao longo do proceso de creación. En canto aos estudos de informática, hai un dato recente: só o 35% das matriculacións en carreiras CTIM (ciencia, tecnoloxía, enxeñería e matemáticas) son de mulleres. A que cres que se debe? Na miña opinión resultan fundamentais o contexto en que medramos, o que vemos nos medios (ou, mellor dito, non vemos), a falta de referentes femininos etc. Se as rapazas xogamos con bonecas e con cociñas de xoguete e os nenos con Legos, ferramentas de construción e outros aparellos máis tecnolóxicos, pouco a pouco, imos interiorizando que as mulleres temos que dedicarnos a tarefas de limpeza, ao coidado doutras persoas (enfermería, terapia ocupacional, educación...) e os homes poden ser arquitectos, enxeñeiros, médicos... Sen esquecernos dos estereotipos existentes nas carreiras técnicas, que en moitas ocasións poden ser un factor determinante para que as nenas non queiran estudar no ámbito CTIM.
Como se podería mellorar a educación ou que iniciativas se poderían levar a cabo para fomentar o interese das adolescentes na tecnoloxía? Penso que hai que levar a tecnoloxía aos institutos para darlles a coñecer ás rapazas, e tamén aos rapaces, todas as posibilidades existentes se deciden elixir este camiño. Que vexan que tamén hai mulleres traballando na tecnoloxía, que existimos e que somos persoas normais, igual ca elas. Facer visible o traballo que realizamos as mulleres nesta área día a día é fundamental para comezar a crear conciencia nas máis novas, tal e como fan grupos como Hello Sisters! ou programas como o “GIRL STEM: derrubando estereotipos”. E, finalmente, que mensaxe lles lanzarías ás rapazas que dubidan sobre facer unha carreira máis técnica? Diríalles que non teñan medo e se atrevan a facer o que realmente lles gusta sen deixarse influír pola opinión doutra xente. Outras moitas mulleres estivemos no seu lugar e eu, sinceramente, non podo sentirme máis contenta coa miña escolla.
SIGUE A PISTA de...
ANXELA BALTAR
O programa Coruña Dixital, impulsado desde a Área de Culturas, Deportes e Coñecemento do Concello da Coruña, ten como obxectivo expandir entre a cidadanía as novas prácticas culturais e creativas nacidas nas redes dixitais. Ademais, facilita a conexión das persoas interesadas na cultura dixital, no uso creativo da tecnoloxía e no emprendemento de proxectos innovadores. A programación desta nova edición inclúe actividades moi interesantes no Laboratorio Audiovisual de Innovación e Creación (LAIC), onde, por exemplo, foron creados grupos sobre narrativas populares contemporáneas, vídeo mapping e realidade aumentada. Poderás coñecer o resultado destas
aprendizaxes colaborativas na xornada de portas abertas, os días 22 e 23 de marzo, no centro Ágora. Tes un proxecto en mente e non sabes como potencialo dixitalmente? Pois seguro que che é útil o KIT de Activación Dixital, que serve para a posta en común de proxectos que empregan a creación audiovisual e a comunicación dixital como ferramentas para a transmisión de coñecementos, ideas e valores. Na páxina web kit.corunadixital.gal todas as persoas interesadas (responsables de asociacións xuvenís, docentes, persoal de bibliotecas, centros culturais etc.) poden acceder a un catálogo con máis de cincuenta testemuños inspiradores, ademais de poder consultar unha completa guía metodolóxica con exemplos e listados de recursos. En definitiva, atoparás as ferramentas necesarias para adquirir coñecementos e aprender a desenvolver ese proxecto cultural ou social que che anda na cabeza.
Súmate á comunidade Coruña Dixital Aínda que moitas propostas
Busca @corunadixital en
desta edición xa comezaron,
Facebook, Twitter e Instagram.
desde Coruña Mutante recomendámosche visitar o sitio web corunadixital. gal. Nel atoparás toda a información sobre as actividades programadas e unha sección denominada “comunidade”, onde poderás coñecer colectivos, entidades e eventos da cidade cos que inspirarse, aprender e
Anxela Baltar (Santiago de Compostela, 1983) vive na Coruña desde que era unha nena. Estudou Ciencias Políticas, realizou un mestrado de Cooperación Internacional e un Curso de Experta en Xestión Cultural e, actualmente, anda a facer outro de Produción Musical. Está involucrada de cheo na industria musical, a súa paixón desde ben cativa. De feito, é guitarrista do grupo Bala e xunto a Violeta, á batería, chegaron para facer moito ruído sobre os escenarios. Tras os éxitos acadados con Human Flesh (2015) e Lume (2017), e despois de percorrer medio mundo de xira, esperan presentar un novo disco neste 2019. Anxela destaca da Coruña a gran calidade de bandas de todos os estilos e séntese afortunada por formar parte dunha escena musical que non para de medrar. Confesa que viviu situacións de desigualdade polo feito de ser muller nun “mundo de homes”, pero cre que a situación está comezando a cambiar porque hai unha maior conciencia. Coñecemos un pouco máis a esta muller roqueira grazas ao cuestionario mutante.
SE NON FOSES GUITARRISTA, SERÍAS…?
UN CONSELLO?
Batería
Un clásico: fai o que queiras e non o que se espera de ti
UN GRUPO DE REFERENCIA?
UN SOÑO?
Demasiados, pero, por exemplo, Malandrómeda
UNHA VOZ DE MULLER?
Brody Dale e PJ Harvey
UN CONCERTO INESQUECIBLE?
Ana Curra no Campo da Leña (Festival Noroeste 2018)
O final das situacións de desigualdade e de discriminación social
UN SITIO POR DESCUBRIR? África
UN RECUNCHO DA CORUÑA PARA ESCAPAR?
UNHA CANCIÓN?
Un bo paseo desde as praias ata a Torre de Hércules e Durmideiras é totalmente renovador
UNHA REDE SOCIAL?
UN RECUNCHO DA CORUÑA PARA DIVERTIRSE?
UN ÁLBUM?
Desorden, de La Plata New Day Rising, de Hüsker Dü Instagram (polos descubrimentos que fixen en temas de deseño)
UNHA LEMBRANZA DE NENA? Praia, praia e máis praia
O TEU MELLOR CONCERTO?
Festival Stoned and Dusted de California (maio de 2018)
Os meus bares favoritos: Ummagumma, Malte ou La Maleta, por exemplo
UNHA MULLER Á QUE SEGUIRLLE A PISTA?
Laura Pato (Le Petit Patito), ilustradora galega cun humor que alegra a calquera.
A TÚA VIAXE FAVORITA?
A xira que fixemos este ano polos Estados Unidos. Foi moi especial!
experimentar coa cultura dixital. Para estar ao tanto de todo, podes subscribirte á axenda semanal e seguir as súas redes sociais
E ti, a quen queres que lle sigamos a pista no próximo número? Deixa a túa proposta nas redes sociais de Nocturnia. #Corunamutante 15
CORUÑA XUVENTUDE