Vetlanda Handelsplats Juli 2011

Sommaren 2011

RUM T N CE

BRUNNS GÅRD

NYDALA

ÅRD G O BR

- Shopping - Besöksmål i Vetlanda - Massor av sommarerbjudanden

Sommar i Vetlanda

Vetlanda Handelsplats har största utbudet på höglandet. Besök även vår hemsida www.vetlandahandelsplats.se

w o h s n o i h s a F i Vetlanda

2Brogårdsdagen 4

essutom kan Du för första gångenauppleva llerian BrogårdsG i 0 .0 12 l k l ri har servicen och viinte harkan hjärtat rätta aphar servicen vi och unna vi har dig hjärtat rätta stället. g 24 förmodan Omvidu mot förmodan unnapådig en stället. rdamot Lödu agen. Om inte kan en pådagen. ar rk ve ed m ts la Ja, resten vet du säkert om Vetlanda Han landa Handelsp tiker i Vetjag ebutycker 0-16.00 redan nulånglördag då, tycker jag att du skall planera redan nu Mod nglördag då, att du skall 10.0planera kl a n p öp är m Välkommen till Vetlanda Handelsplats tru Välkommen till Vetlanda LÖHandelsplats!

RDAG Vi har butikerna (både kedjor och unika Butikerna i cen Dessutom kan Du för första gången uppleva Brogårdsinför nästa långa lördag i Vetlanda handelsplats som nför nästa långa lördag i Vetlanda handelsplats som n a ri .00 i Galle vi har servicen och unna vi har dig hjärtat pril kl 12A a 4 2 g a Om du mot förmodan inte kan en på rätt PRViILtsmedverkar rd ö är dendagen.

29 maj. till bättre handel: L erkar r dentill 29bättre maj. handel: ar rk ve ed m elspla Vetlanda Hand långlördag då, tycker jag att du skall planera redan nu -16.00 Modebutiker i öppna kl 10.00 är Välkommen till Vetlanda m u tr n ce i Butikerna inför nästa långa lördag i Vetlanda handelsplats som Ja, resten vet du säkert om Vetlanda Handelsplats. a, resten vet du säkert om Vetlanda Handelsplats.

PRIL Vi handel: RDAGA dentill 29bättre maj.

Vimedverkar harärbutikerna (både kedjor och unika butiker), i har butikerna (både kedjor och LÖ unika butiker),

24 2 4 a Succé rtad

handel PREMIÄR!

GULDhjärtat CITY har

vi har servicen och vi på rätta stället.

Ja, resten vet du säkert om Vetlanda Handelsplats.

Välkommen Vetlanda Handelsplats!

Välkommen till Vetlanda LÖHandelsplats!

RDAG Vi har butikerna (både till kedjor och unika butiker), ULDCrätta ITY vi har servicen och vi har hjärtatGpå stället.

Vi medverkar till bättre handel:

ULDCrätta ITY har servicen och vi har hjärtatGpå stället.

handgjorda smycken av egen design

handgjorda smycken av egen design

20% RABATT

På alla smycken från Elle Jewlery t.o.m. 31/10 -10.

NYHET

handgjorda smycken av Klockor egen design från Alexander.

Armbandsur 1.298:-.

Välkommen till Vetlanda Handelsplats!

Besök oss i Vetlanda Handelsplats

NYMANS SKOR

10% RABATT

På valfri Classicring om du beställer före 31/10 -10.

Välj bland släta eller mönstrade, med eller utan stenar, i rött eller vitt guld. Eller kanske med en spännande blandning.

Vi medverkar till bättre handel: GULDCITY

NYMANS SKOR

GULDCITY handgjorda smycken av egen design

GALLERIAN VETLANDA Telefon 0383-131 00 www.smycka.se

handgjorda smycken av egen design

GULDCITY NY BUTIK I VETLANDA!

handgjorda smycken av egen design

GALLERIAN

NYMANS SKOR

Välkommen till ditt nya apotek!

men&women

NYMANS SKOR

Gör alla dina apoteks­ ärenden hos oss!

Vi har korta väntetider (max fem minuter!) och självklart gäller högkostnadsskyddet. Välkommen in!

Gallerian, Vetlanda. Vardagar 10-18, Lördag 10-15

MÅLA OM! ODEN

Kiseloljefärg 3 liter vit

NU I

R

LE A K O L A Y STORA N

535 :-

YMER V

Vattenburen akrylatfärg 3 liter vit 405

:-

SOLID V

Vattenburen hybridfärg 3 liter vit

415 :-

Brudabäcksvägen 3 Nydalaområdet (förbi Granngården.)

0383 - 174 10 www.vetlanda.secondhand.nu

Tomasbacken 1, Vetlanda www.flugeby.com Sommartider under juni - augusti Mån - Fre 10-18 Lördagar stängt

1200 kvm

laddat med nyinkomna, skänkta varor.

Öppet:

Tisdag 12 - 18 Torsdag 12 - 18 Lördag 10 - 14

Skänka varor?

Tis - tor 10 - 15 samt vid butikens öppettider.

Besök www.vetlandahandelsplats.se och läs om vad som händer i Vetlanda Handelsplats

n e d a t s r a m m o S

Vetlanda

EKENÄSSJÖN

VETLANDA

Från Jönköping Mjölby

V 31 ,32

2006-10-11

NYDALA

NYDALA Fotbollsplan

Bandyplan

Norrgårdens sjukhem Ishockeyrink

Tjuskulle Idrottspark

MELLANGÅRDEN Förskola

Hv GIF:s Idrottsplats

Skjutbana

Kvarndammen

Folkets Park Njudungsgymnasiet Motorbana

FOLKETS PARK Kvarngårdens sjukhem

Succéartad handel i Vetlanda Handelsplats – fyra handelsområden som samverkar! Vi erbjuder:

Parkering

Sjukhus Idrottshall

KARLSLUND

Badhus

Kyrkskolan

Vetlanda kyrka

ÖSTERSAND

Forngården

Lärcentrum

Mogärdeskolan

BRUNNSGÅRD

Mogärde servicehus

Apoteksparken

BRUNNSGÅRD N

Brunnsgårds skola

Skogskyrkogården Vilan servicehus

PUKAREGÅRDEN

CENTRUM Stadshus

Vetlanda station

Bibliotek

Fokets hus

Polisstation

Från

Brandstation

Tomaslundsskolan

STENSÅKRA

Tennishall

SJUNNEN

Ridanläggning

TOMASLUNDEN

NÄSSJA S

5 12

BROGÅRD

BROGÅRD

KETTILSÅS

Emån

Hargdammen Naturreservatet Illhargen

NORRA ÖSTANSKOG KRÅKEGÅRDEN

SLIPAREGÅRDEN

ÖSTANÅ FRITIDSOMRÅDE Badplats

Hembygdsgård

Sommarstugeområde

Mela Kvarn

KRÅKEGÅRDEN

Bäckseda skola

BÄCKSEDA Badplats

Badplats

Emån Bäckseda kyrka

SANDLANDET Grumlan

Paradisvallen

28 ,31

Fotbollsplan

V

2 pikéer 299:-

Målilla Oskarshamn

Withalavallen

Fotbollsplaner

BRUNNSGÅRD S

Posten

127

M YR E

BRUNNSGÅRD MÅLAREGÅRDEN

Tomasgården servicehus

Tennishall

V

SJ Ö

PLANTSKOLAN

V

25 butiker med mode & accessoarer, 6 butiker med ur, guld & optik, 38 butiker för hus & hem, 10 butiker med sport, lek & hobby, 4 butiker med second hand, 18 butiker med bilar & tillbehör, 8 ställen för nöje & övernattning, 12 butiker med livsmedel, 25 caféer & restauranger, 9 butiker med elektronik, 28 ställen med hälsa & skönhet

Withalaskolan

Kapellkyrkogården

Fotbollsplan

Från Karlskrona Kalmar Växjö

0

500

t

(199:-/st)

En bättre affär. Sedan 1923.

Storgatan 12 Vetlanda Tranås • Vetlanda • Kisa • Vimmerby • Västervik • Linköping • Norrköping • Motala

1000

Vinn skor från Nymans!

Sms:a in ditt svar:

1. Skriv VH SUDOKU och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna.

(Ex. Om siffrorna är 1, 4, 5, 2, 8 blir det VH SUDOKU 20. Detta då 1+4+5+2+8=20) 2. Avsluta med namn och adress. (Ex: VH SUDOKU 20 Nisse Nilsson Gatan 1 511 11 Staden) 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa)

Eller posta svaret på ett vykort till: Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö.

Märk med ’SKOR’.

10 personer

vinner presentkort från Nymans skor!

1:a pris 500 kr 2:a pris 300 kr 3:e-10:e pris 100 kr

Sms:a eller posta ditt svar senast den 5 augusti!

1 4 2

8 5

6 2 4 3 3 1 7

2

1 4 1 9 6 3 5 2 7 3 8 6 3 8 1 9 5 4 6 9 3

SKOR FÖR HELA FAMILJEN!

Sommartips från Vetlanda Stenbergaspelen I Stenberga hembygdsgård kan du se årets premiärvisning av sommarteatern "På marsch mot evigheten" den 1 juli kl 19.00.

Pjäsen handlar om familjen Stålhammar i början av 1700-talet.

Biljetter köps på 073-817 58 56 eller www.stenberga.nu.

På hemsidan finns mer information om övriga föreställningar.

Ramkvilla Outdoor Activity Vid den norra stranden av Klockesjön i byn Torp, väster om Ramkvilla ligger vår äventyrsby.

Här omges du av en underbar natur och klucket från det friska vattnet i sjön. Här hittar du bland annat äventyrsslinga med femkamp, jättekåta, fotbollsgolfbana med 9 hål i naturlig terräng, café och stort vildmarksspa,vedeldad bastu och vedeldad badtunna.

Bokning görs på telefon 070-575 82 20. www.ramoa.se

Dock- & Leksaksmuseet

Levanders café och lanthandel I den lilla byn Alseda med betagande utsikt över sädesfält och hagar med betande kor och hästar, ligger Levanders lanthandel som idag drivs som muséum, litet café och presentbutik. Öppettider:1 juni - 28 augusti, tisdag - söndag kl. 11-17.

Telefon 0383-520 61. www.levanders-lanthandel.se

I den natursköna lilla kyrkbyn Nävelsjö mellan Vetlanda och Sävsjö, finns Dock- & Leksaksmuseet. Här kan du uppleva tusentals gamla leksaker och minnen från förr. Förutom museet finns här även café, en second hand-butik samt butik med försäljning och lagning av dockor och nallar. Öppet dagligen kl. 13-17 under hela sommaren, telefon 0383-621 07. www.dockmuseum.com

Erbjudandetgälertom29/4•Boka ostnadsfrit hem Sommartips från Vetlanda Äventyrs Centre

Kanotuthyrning, klättring, mountainbike, övernatting, …

Kick off, konferens, teambuilding,...

EMventure AB Emhult 7 · 570 16 Kvillsfors info@emventure.se 0383 46 40 22 www.emventure.se

Upplev Äventyret

Paddla på Emån, klättra i berg eller upplev Småland från en mountainbike!

EMventure i Kvillsfors öppnar dörren till äventyret.

Bokning görs på telefon 0383-46 40 22 www.emventure.se

Wallby Säteri

Nydala Racing

Här kan du åka Gokart på en bana som är över 450 m, där halva sträckan ligger under tak vilket garanterar en fantastisk racingupplevelse oavsett väderlek. Du kan även du köra de fantastiska gyrohjulingarna från Amerikanska Segway, på teknikbanan eller varför inte på en av Segwaylederna. Inget annat du någonsin kört känns som detta fordon! Öppettider drop in: onsdag - fredag kl. 17-21, lördag - söndag kl. 12-21.

För bokningar och frågor ring 0383-10082 eller besök www.nydalaracing.com

Wallby Säteri är en personlig mötesplats strax utanför Vetlanda. Trakten kallas för Smålands Trädgård och herrgården med tillhörande rum och stugor ligger vackert vid stranden av Skirösjön. Här mår man bra i en miljö omgiven av stora skogar, öppna fält och beteshagar, 300-åriga ekar och spegelblanka sjöar. Här får såväl privatpersoner som företag en upplevelse långt i från vardagen. Blanad annat säljs danspaket till Ekbacken.

Boking görs på telefon 0383-46 21 60. www.wallby.se

GLAD SOMMAR! REAN PÅ GÅR! Lassarettsgatan 4 Vetlanda (fd “Käpphästen”) 0383-140 20 Köpmangatan 1 Sävsjö 0382-102 52

Vi hälsar alla våra kunder en

på hela sortimentet GLAD SOMMAR å hela sortimentet på hela sortimentet Markiser, persienner, rullgardiner

kiser, persienner, rullgardiner Markiser, persienner, rullgardiner lamellgardiner , plisségardiner lamellgardiner, plisségardiner mellgardiner, plisségardiner Erbjudandet gäller t o m 29/4 • Boka kostnadsfritt hembesök

o m 29/4 • Bokahembesök kostnadsfritt hembesök gäller t oErbjudandet m 29/4 • gäller Bokat kostnadsfritt

Öppettider: Måndag-torsdag 7.00-18.00, lunchstängt 12.30-13.30 Öppettider: Öppettider: Måndag-torsdag 7.00-18.00, lunchstängt 12.30-13.30 Fredag 7.00-13.00 torsdag 7.00-18.00, lunchstängt Fredag 12.30-13.30 7.00-13.00

Specialist på solskydd!

Sävsjö Vetlanda Specialist på solskydd!

Fredag 7.00-13.00

Kopparslagareatan 2 Telefon: 0382-140 50

Specialist på solskydd!

Lasarettsgatan 23 Telefon: 0383-154 66

Våra öppettider i sommar vecka 25-34: mån-fre 10-18 Öppettider Vetlanda vecka 27-28 mån-fre 10-16 Semesterstängt vecka 29-31

Vi skuggar dig! www.golvcity.se

Vi skuggar dig!Vetlanda • 0383-140 40 • www.markiscenter.com Vitalagatan 17, ETT FÖRETAG I GOLVKEDJAN Vitalagatan 17, Vetlanda • 0383-140 40 • www.markiscenter.com

Vi skuggar dig!

Markiscenter.indd 1

Vetlanda • 0383-140 40 • www.markiscenter.com

2011-05-04 16:31:23

Sommartips från Vetlanda Ädelfors Gruvmuseum Sommarutställning med tema fossil ur Bielkes mineralsamling förstärkt med inlån från Naturhistoriska riksmuseet i Stockholm. Bland annat visas ett t-rex kranium.

Museet är öppet för allmänheten varje dag under sommaren, kl. 13-17.

Guldvaskning i Ädelfors Det absolut bästa stället att lära sig vaska guld är att besöka Guldvaskningen i Ädelfors.

Guldvaskningen ligger på en lugn och fin plats vid den vackra Emån, med ängar och blandskog runt omkring. Bokning görs på telefon 0706-57 51 38. www.guldstrom.se

Kleva Gruva Klevagruvan ligger ca 10 km från Vetlanda mitt i skogen på Klevberget i det vackra småländska landskapet. Varje år mellan maj och august besöker tusentals gäster från hela Sverige och många andra länder gruvan. Bokning görs på telefon 0383-540 33. www.klevagruva.com

Lida Symaskinsmuseum I en drängstuga på gården i Lida, Nävelsjö driver Annikas Symaskinservice ett Symaskinsmuseum med antika symaskiner. Det finns även försäljning av allt som hör symaskiner och syloft till. Öppet alla lördagar 9-13, annan tid enligt överenskommelse. Telefon 0383-610 11. www.syman.se

Vänhems Café, Vandrarhem & Äventyrsgolf

Vetlanda Museum

Gör ett stopp på resan i Korsberga hos Vänhems café och vandrarhem för att njuta av en kopp kaffe ute i trädgården, gå en runda på äventyrsgolfbanan eller sov över på vandrarhemmet innan ni fortsätter er resa.

Utatällning av fantastiska modellskepp i samarbete med Egon Carlsson mellan den 2 juli och den 4 september. Fri entré. Öppet tisdag kl. 10-18, onsdag - söndag kl. 12-16.

Telefon 0383-204 11. www.vanhem.se

Telefon 0383-97362. www.vetlanda.se/museum

LEKSAKER FÖR ALLA! SVERIGES STÖRSTA BABYKEDJA

Sulky med liggläge

Nu 699:(999:-)

SEMESTERTIPS!

Vas- och krukveckor!

25%

Tvåläges sulky

Nu 349:(449:-)

A LBERT i lackad bambuØ 14 cm49:-49:A LBERT SkålSkål i lackad bambuØ 14 cm Ø cm 27 cm Finns i flera färger. Ø 27 99:-99:Finns i flera färger.

49:49:-

FRÅN FRÅN

på utvalda krukor och vaser.

Ring akryl/silver, Eva E Eriksson

(start 20 juni)

Resesäng

Unika smycken till vardag och fest!

Välkommen! ffb, ord, ord y So Soffb nky, Tro , Tro nkbä dia e,dde, Mebä KukddKu andia Me k sai Mo anatt attnh Moe,sai Ma e,dd Mae,nh KuteddKu e,dd teEli 2 stl 2 st l skå Elila, KuseddKu Ro Tav ert ! la, t skå se Alb Go Ro igh Tav ert , ! t e, dn tta Alb igh , Go e,dd Ma MidnMi rbytta Ma lib KuriddKu ri me Co rby lib e, Vim me , Co dd e, ffa , Vim fiaddKu ffaSo Ku sic fiaSo BasicBaSo st, 3Sost, sly3kta kta Lju Beasly Bea Lju

Nu 399:(599:-)

Spara 300:-

Spara 200:LEKSAKSLAGRET

Lasarettsg 21, Vetlanda, 0383-199 90 Måndag-fredag 10-18, lördag 10-14

Tavla 70x70 599:GO!GO! Tavla 70x70 cmcm 599:-

EMTTILL ILLVARJE VARJEPR PR IS! IS! EM

mer smak pengar?

Eller både och?

Hos hittar inredningsglädje varje pris.

HarHar dudu mer smak änän pengar?

Eller harhar dudu både och?

Hos EMEM hittar dudu inredningsglädje tilltill varje pris.

Som i det kompletta vardagsrummet vi har färgstarka accenter mot neutral, lättvarierad bas.

Som i det härhär kompletta vardagsrummet därdär vi har valtvalt färgstarka accenter mot enen neutral, lättvarierad bas. helt nytt rum 000 Lite mera EttEtt helt nytt rum förför 1010 000 kr. kr.

Lite mera du!du!

år!

0 1 -2011 1 0 0 2

Spara 100:-

!

A E R L E K CY

MI DN IG HT ROSE Kudde 40x60 299:MI DN IG HT ROSE Kudde 40x60 cmcm 299:-

www.friaformer.eu Ge ditt sovrum i Ge vår!

Geett dittlyft sovrum ditt sovrum

ett lyft i vår!ett lyft i vår!

Hos EM får du just nu två sköna, stabila och ställbara sängar till ett riktigt drömpris. Perfekt för dig som vill ha ut mer av sängen i såväl sovande som vaket tillstånd. Förutom bäddmadrass och så sängar till ett riktigt Hossängar EM får ben du justingår nu tvåäven sköna,fjärrkontroll stabila och ställbara Hos EM får du just nu två sköna, stabila och ställbara till ett riktigt att du lätt hittar ditt favoritläge.

Lite mera du! drömpris.

Perfekt för dig som vill ha ut mer av sängen i såväl sovande som drömpris. Perfekt för dig som vill ha ut mer av sängen i såväl sovande som vaket tillstånd. Förutom bäddmadrass och ben ingår även fjärrkontroll så

vaket tillstånd. Förutom bäddmadrass och ben ingår även fjärrkontroll så att du lätt hittar ditt favoritläge. Lite mera du! att du lätt hittar ditt favoritläge. Lite mera du!

Paketpris

10 ST DAMCYKLAR TILL KANONPRIS!

Paketpris Spara 4.000:–

Paketpris för 2 sängar.

Spara 4.000:–

ROY i vitlack med benmedar TSoffbord ROY i vitlack med benmedar TSoffbord i krom Ø 90 H 36 995:Finns även i krom Ø 90 cmcm H 36 cmcm 995:Finns även i rödeller svartlack. i rödeller svartlack.

0% 0%

www.tvåhjulsmästarna.se

995:33995:-

för 2 sängar.

IC Soffa i tyg Capone.

3-sits L 213 BASBAS IC Soffa i tyg Capone.

3-sits L 213 cmcm Spara 4.000:– D cm.

90 cm. även som 2-sits.

D 90 Finns även som 2-sits. för 2 Finns sängar.

STÄLLBAR SÄNG Alto STÄLLBAR SÄNG Alto 2 sängar 90x200 cm.

2 sängar 90x200 Inkl. bäddmadrasser och ben. cm.

Brogårdsgatan • Vetlanda • 0383-109 83 Öppet: Mån-Fre 8.00-18.00, lör 10.00-14.00

Biblioteksgatan 6, Tel.0383-190 50

Gretas Blommor Storgatan 3, Vetlanda

RÄNTA RÄNTA I I 10 MÅNADER 10 MÅNADER

9.990:–

STÄLLBAR SÄNG Alto 2 sängarV90x200 cm.Ryamatta V IMMERBY Ryamatta i luddfri polyester.

IMMERBY i luddfri polyester.

Ord. pris 13.990:– Inkl. bäddmadrasser och ben.

133x190 999:(ord.

1395:-) Finns i flera färger storlekar.

133x190 cmcm 999:(ord. prispris 1395:-) Finns i flera färger ochoch storlekar.

9.990: – 9.990: –

Inkl. bäddmadrasser och ben.

Lite mer... Lite bättre...

Ord. pris 13.990:–

Ord. pris 13.990:–

En riktig möbelbutik

Erbjudandet gäller till och med 7 augusti eller så långt lagret räcker.

INRED BETALA SENARE. 10 delbetalningar 10 delbetalningar ränta, 0:- uppläggningsavgift.

Administrationsavgift påkr/månad 25 kr/månad tillkommer.

INRED NU,NU, BETALA SENARE. 0% 0% ränta, 0:- uppläggningsavgift.

Administrationsavgift på 25 tillkommer.

Inköpsmånaden är betalningsfri.

Effektiv ränta 10 000 kronor är 5,6%.

Kreditgivare är Handelsbanken Finans.

Inköpsmånaden är betalningsfri.

Effektiv ränta vid vid 10 000 kronor är 5,6%.

Kreditgivare är Handelsbanken Finans.

Erbjudandet gäller till och med 7 augusti eller så långt lagret räcker.

En riktig möbelbutik

Erbjudandet gäller till och med 7 augusti eller så långt lagret räcker.

www.em.com www.em.com En riktig möbelbutik

VETLANDA Det som är Vero Modas största fokus, är servicen och att hjälpa varje kund att hitta sina drömkläder, säger Pethra. Detta är nyckeln till vår framgång här i Vetlanda. I Vero Modas interna försäljning ligger Vetlanda butiken alltid i topp och har vunnit flera tävlingar. Det ser Vetlandabutiken som ett kvitto på att man är rätt ute.

- Jag tror att kunderna som kommer hit känner att vi som personal har en mycket fin samman-

Total Face 395 kr

hållning och att vi bryr oss om dem personligen.

Vi har under de fem åren som vi funnits här i

En fuktcreme för hela ansiktet som effektivt motverk

Vetlanda fått många trogna stamkunder som rynkor.

Tillsammans med Tri-Aktiline Instant Deep

Filler är gerför denoss maximal effekt bekämpar återkommerWrinkle och detta värt allt.

Vi –vill rynkor både på kort och lång sikt.

förmedla en närhet, personlig service och förtro-

ende där alla som handlar av oss lämnar glada VÅRNYHE och nöjda berättar Pethra.

I HELA Hur ser sommarens trendiga mode ut?

GALLERI - Till sommaren är modet 70-tals inspirerat med

VÅRNYHETER I HELA GALLERIAN!

och hela tiden får vi del av de senaste trenderna

gymnasiet.

inom klädmodet som våra kunder får ta del av.

- Jag älskar Vero Moda som märke och butikskedja av

När det gäller Vero Moda som klädmärke så

flera anledningar. Vero Moda arbetar till skillnad från

vet många att det är ett märke som ger mycket

flera andra kedjor med privatägda butiker som ger

kvalitet för pengarna. Vero Moda är kort och gott

båda i vår butik regelbundet och hjälper oss med

VÅRNYHETER I HELA GALLERIAN!

ian i Galler Nova rna i shult butike lar från cykel - Skepp Cykel i ssons 10 stämp om en du Samla och tävla -) från Bengtvarje gång el da Vetlan (värde 5.600: en stämp butik. får Bas i valfri rga. Du för 300:ti 2011 ar Korsbe handl 31 augus maj den 28 gen pågår Tävlin

AIG L SHOPP A OM CYKE L ! : 0 TÄV 0 5.6

CYKELJAKTEN

28 MAJ - 27 AUGUSTI 2011

VETLANDA

SHOPPA HOS OSS

Datum och signatur

TÄVLA OM CYKEL!

VÅRNYHETER I HELA GALLERIAN!

- 27 AUGU

AK CYKELJ

VETLANDA

OSS PA HOS !

SHOP OM CYKEL ) (VÄRDE

E VÄRD

RIAN GALLE EL! OM CYK

Datum och signatur

TEN

STI 2011

TÄVLA

Datum och signatur

I SHOPPA

(VÄRDE 5.600:-)

28 MAJ

Datum och signatur

Datum och signatur

Datum och signatur

TÄVLA

Datum och signatur

Datum och signatur

Datum och signatur

Namn:

5.600:-

TURKIET IAN Öppet TU ALLER SHOPPA I GRKIETCYKEL Måndag-Fre 60 M TÄVLA60O

Adress: Datum och signatur

Tel:

Lämna ditt kort med 10 stämplar till kassan i någon av Gallerians butiker.

Sista inlämningsdag: 31 augusti 2011

TER VÅRNYHE I HELA AN! GALLERI

ÖPPET M�NDAG-FREDAG KL 10-18 LÖRDAG KL 10-15

......................

GALLERIAN, Kvarngatan i VETLANDA Parkera mitt i centrum – 150 p-platser p� Gallerians tak Gratis

parkering alla lördagar

28 MAJ - 27

TÄVLA OM

10-18 AG KL G-FRED alla lördagar M�NDA G KL 10-15 parkering ÖPPET LÖRDAKvarngatantaki VETLANDA Gratis

Parkera

mitt i

centrum

–

OSS

VETLANDA

CYKEL!

(VÄRDE 5.600:-)

GALLERIAN,Gallerians p� 150 p-platser

Datum och

signatur

Datum och

signatur

Datum och

VÅRNYHETER

I HELA GALLERIAN!

Datum och

signatur

Datum och

signatur

Datum och

VETLANDA

28 MAJ - 27

1

folk läser!

Vision Höglandet - Tidningen

AUGUSTI 2011

SHOPPA HOS

- maj 2011 Vision Höglandet nr 3

..........

N! ............

BÄST PÅ VÅRE

a na i Gallerian i Vetland butiker CYK ELJAK Bas (värde 5.600:-) Samla 10 stämplar från - Skeppshult NovaTEN och tävla om en cykel stämpel varje i Korsberga. Du får en i Galfrån Bengtssons Cykel I SHOPPA butik. Korten finns valfri i 300:för r till gång du handla augustiIAN den 31GALLER ELJAKTEN ditt kort CYKsenast TÄVLA OM CYKEL! lerians butiker. Lämna ns butiker. kassan i någon av Galleria AG i i Gallerian Nova från butikerna stämplar - Skeppshult i Samla 10 om en cykel Cykel och tävla Bengtssons Vetlanda gång du 5.600:-) från Bas (värde stämpel varje Du får en butik.

Korsberga.

300:- i valfri handlar för augusti 2011 28 maj - 31 pågår den Tävlingen

trendigt mode till bra priser.

Gallerian KTEN CYKEL28JA MAJ - 31 AUGUSTI 2011 CYKELJA K IAN TEN ALLER VETLANDA

VÅRNYHETER I HELA GALLERIAN!

Tävlingen pågår den 28 maj - 31 augusti 2011

från både Axel, Jamie och Vero Modas återkom-

28 MAJ - 31 AUGUST

Samla 10 stämplar från butikerna i Gallerian i Vetlanda och tävla om en cykel - Skeppshult Nova Bas (värde 5.600:-) från Bengtssons Cykel i Korsberga. Du får en stämpel varje gång du handlar för 300:- i valfri butik.

butikens styling, inköp, upplägg. Den input vi får

AUGUSTI 2011

OSS SHOPPA HOS CYKEL!

signatur

signatur

Vision

Höglandet

nr 3 maj 2011

1

BÄST PÅ VÅREN !

Vision

Höglande

t - Tidningen

TÄVLA OM

nr 3 maj 2011

Vero Moda som märke i 18 år, ända sedan hon gick ut

ägare och Jamie Rasmussen inköpschef och de är

SMÖGÅSTÅRTA FÖR

PERSONER

folk läser!

TÄVLA OM

SMÖGÅSTÅRTA

Höglandet

mande inspirationsträffar ger oss fantastiskt stöd

VETLANDA

FÖR

0:-!

VÄ5RDE 5.60

5

SIDOR

Vision

Pethra berättar entusiastiskt hur hon arbetar med

ärenden hos oss!I 2011

- maj 2011 Vision Höglandet nr 3

till varje kund. Här i Vetlanda är Axel Raaegaard

” sid 43

Pethra Eriksson är butiksansvarig i Vero Moda butiken i Gallerian, Vetlanda.

Tillsammans med butikssäljare Line Hall driver hon butiken med passionen att bara ha nöjda kunder.

hela tiden med de senaste kläderna.

PERSONE R

VISION HÖGLANDET

STÖRST PÅ HÖGLANDET

44.295 ex! ”Blåsipporna

VÅRNYHETER – med känsla för varje kund!

I HELA GALLERIAN!

Vi har – Varmt välkommen till vår butik alla klädintminut Gör alla resserade, hälsar Pethra avslutningsvis. kostna dina apoteks­ det är för oss som julafton att få fylla på butiken

sid 43 Eva Spångberg: ”Blåsipporna”

Vero Moda

Moda får in nya kläder varje dag i butiken, och

Samla 10 stämplar från butikerna Vetlanda och tävla i Gallerian om en cykel i Bas (värde - Skeppshult 5.600:-) från Nova Korsberga.

Bengtssons Du får en Cykel handlar för stämpel varje gång i 300:- i valfri du butik.

Tävlingen pågår den 28 maj - 31 augusti 2011

Pethra Eriksson och Line Hall tar hand om alla kunder som kommer till Vero Moda i Gallerian.

varje butik en personlig prägel med mycket närhet

Välkommen til

mycket färg, spets och blommönster. Vi på Vero

VISION HÖGLANDET MÖTER

Datum och

(VÄRDE

signatur

Datum och

Namn:

signatur

Datum och

signatur

MODE PÅ HÖGLANDET!

Eva Spångberg:

LISA KL 10-18 8 ÖPPET M�NDAG-FRED LISA 8 10-15 LÖRDAG KLn i VETLANDA TÄVLA OM 5.600:-)

VISION

SIDOR

MODE PÅ

STÖRST

HÖGLANDET

PÅ HÖGLANDET

44.295

HÖGLANDET!

ex!

Lördag 110 p

ANDET VISION HÖGL SUPPORTED BYParkera enkeltTUR&KIETnära: Adress:

SIDOR MOTOR !

VISION

HÖGLANDE T MÖTER

MISKOVSK Y

......................

GALLERIAN, Kvarngata g alla lördagar Samla 10 stämpl tak Gratis parkerin Gallerians p�från butiker p-platserar na i Galleria mitt i centrum – 150

n i Vetlanda och tävla om en cykel - Skeppshult Nova Bas (värde 5.600:-) från Bengtssons Cykel i Korsberga. Du får en stämpel varje gång du handlar för 300:i valfri butik. Korten finns lerians butiker. Lämna i Galditt kort senast den 31 augusti till kassan i någon av Galleria ns butiker.

Vision Höglandet

nr 3 - maj 2011

nr 3 - maj 2011

1

Vision Höglandet sid 43 ”Blåsipporna” Eva Spångberg:

ÖPPET M�NDAG-FRED

SIDOR

TUR KIET PÅ VÅ REN! ....

folk läser!

Vision

SMÖGÅSTÅRTA FÖR

PERSONER

5

- Tidningen

Vision

Höglande

t nr 3 - maj

BÄST

TÄVLA OM

60

2011

- Tidnin gen

folk

läser

!

TÄVL A OM

60 SMÖGÅS TÅRTA

1

Högla

ndet

2011

Gratis

– 150 p-platser

nr 3 - maj

GALLERIAN, tak p� Gallerians

i centrum

det

DAG KL 10-18 ÖPPET M�NDAG-FRE KL 10-15 LÖRDAG i VETLANDA alla lördagar Kvarngatan parkering

Parkera mitt

Vision Höglandet

............

BÄST PÅ VÅREN! ......

Höglan

Parkera

alla lördagar

Vision

parkering

43

DAG KL KL 10-15 10-18

GALLERIAN, Kvarngatan – 150 p-platser i VETLANDA p� Gallerians tak Gratis

FÖR

PERS ONER

VISION HÖGLANDET STÖRST PÅ HÖGLANDET sid

LÖRDAG

i centrum

MISKOVSKY

butiker.

ÖPPET M�NDAG-FRE

Parkera mitt

SIDOR MOTOR!

5

44.295 ex! porna”

Datum och signatur Lämna ditt Tel: kort med 10 stämplar Sista inlämningsdag: till kassan 31 augusti i någon av Gallerians 2011

VÅRNYHETER I HELA GALLERIAN!

HÖGLANDET!

Spångb

8 SIDOR MOTOR! Eva

Parkera mitt i centrum

erg:

MODE PÅ

”Blåsip

AG KL 10-18 LIS A LÖRDAG KL 10-15 SUPPORTED BY VISION HÖGLANLDE ISA T VISION HÖGLANDET

SIDO R

MODE

HÖGLAN PÅ DET!

g alla lördagar

ÖPPET Öppettider ÖPPET M�NDAG-FREDAG KL 10-18 Måndag-Fredag 10-18 LÖRDAG KL LÖRDAG KL 10-15, 10-16 LördagLÅNGLÖRDAG 10-1510-15

Kvarngatan i VETLANDA Parkera enkelt &GALLERIAN, nära: 110 p-platser påiGallerians tak.

Parkera mitt centrum Parkera mitt i centrum – 150 p-platser p� Gallerians tak Gratis parkering alla lördagar

–

MÖTER

VISION STÖRST HÖGLAND ET PÅ HÖGLAND

44.2 ET 95 ex!

MISKOVSKY

8 SIDOR

GALLERIAN, Kvarngata n i VETLANDA – 150 p-platser p� Gallerians tak Gratis parkerin

VISION

HÖGLA

NDET

MÖTE

R

MOT OR!

MISKO VSKY

M� LÖ 150

p

city herr

VETLANDA

Trendig shopping under ett tak!

NY BUTIK I 10 butiker i en spännande mix!

VETLANDA! GALLERIAN

START PÅ TISDAG!

50% RABATT!

Frenillas bod i Skirö

Frenillas Bod i Tolja, Skirö är en spännande blandning av genuint svenskt hantverk, presenter, inredningsprylar.

Koppla av med en fika.

kar

Öppet onsdag - söndag kl. 10-18. Telefon 0383-46 20 19. www.frenillasbod.se

GALLERIAN VETLANDA VEROMODA.SE

ETER A IAN!

GALEN MAJ! Gå med i...

SOMMARREA! 2 upp till 25% 25%

Öppettider Måndag-Fredag 10-18 Lördag 10-15 Parkera enkelt & nära: 110 p-platser på Gallerians tak.

ll ditt nya apotek!

r korta väntetider (max fem ter!) och självklart gäller högadsskyddet. Välkommen in!

n, Vetlanda. Vardagar 10-18, Lördag 10-15

Ord & Ting

50%

R RABATT kundklubb RABATT P på utvalda produkter PÅ ALLT 10% rabatt PÅ ALLT

ttider edag 10-18 Öppettider 10-15 Måndag-Fredag 10-18 p-platser på GalleriansLördag tak. 10-15

Parkera enkelt & nära: 110 p-platser på Gallerians tak.

CENTRUM

I BUTIKEN

på ditt första köp. Kundklubben ger bonus på allt du handlar, förtur till rea, specialerbjudande leverantörer etc.- Delfingatan 3c City Herr Vetlandafrån - www.cityherr.se

Lite mer.. Lite bättre..

böcker, musik, presentartiklar och hantverk

Lite mer... Lite bättre...

I BUTIKEN

Delfingatan 3C, 0383-10761 www.cityherr.se

Sommartips från Vetlanda

Öppettider Måndag-Fredag 10-18 Lördag 10-15 Parkera enkelt & nära: 110 p-platser på Gallerians tak.

MIN Made in Nävelsjö Fyra kvinnor som hantverkar tillsammans har utställning och försäljning i Nävelsjö Boda.

Hantverk av olika slag som trådslöjd, luffarslöjd, kransar, och krumelurer i hö och cement, handväskor, sittpuffar och hundkoppel, tovade smycken och inredningsdetaljer erbjuds, samt servering av kaffe och våfflor.

�NDAG-FREDAG Parkera gratis i 4 timmar ÖRDAG KL 10-15

på Gallerians tak!

GALLERIAN, Kvarngatan i p-platser p� Gallerians tak

Öppet på söndagar kl. 13-17.

VETLANDA T elefon 070-37 59 048.

Gratis

pa