Handelsplatsvetlandavh 5 13

- Massor av sommarerbjudanden - Vinn Speedway-biljetter - Besöksmål i Vetlanda

Sommaren 2013

RUM T N CE

BRUNNS GÅRD

NYDALA

ÅRD G O BR

Sommar i Vetlanda Vetlanda Handelsplats har största utbudet på höglandet. Besök även vår hemsida www.vetlandahandelsplats.se

n a h d a t d r t r a a t a é a r c é é a c c c c é c c u u c c u S u S c u S l S u l S l e S l l e e d l e e d d l e n l l d d e n e n a e e d n d n n a d a h d d n a a a n h h h n a n n h h h a h a h a a d d a h d d d h t a h h a d a d t r a t t a d t t r a t d d r r a a t l r t r r a a a a t r a é e t a t t a r é c é é r r é é é c c c c é c c c a n c c é l l l c u l c c c é é c a u c u e e e u S e c u u u S h S d d u c S S S u S n n n d n S l a a a a a e t h h h h l r d e d d d a n d d a a a é a t t t c t n acurchcécSaéuracr Besök Besök oss oss iBesök i Vetlanda Vetlanda Handelsp Besök i Besö Vetla Besök oss i Vo Besök oss ioss Vetlanda Handelsp

Besök oss i Vetlanda Handelsplats Besök i Vetlanda Handelsplats Besök oss i Vetlanda Han oss i Vetlanda Handelsplats Besök oss i Vetlanda Handelsp Besök oss i Vetlanda Handelsplats Besök oss i Vetlanda Handelsplats Besök oss i Vetlanda Han esök anda Handelsplats Besök oss i Vetlanda Handelsplats nda Handelsplats ksesök ioss Vetlanda ioss Vetlanda Handelsplats Handelsplats Besök oss i Vetlanda Handelsplats etlanda esök anda oss Handelsplats Handelsplats i Vetlanda Handelsplats k oss i Vetlanda Handelsplats plats Handelsplats GULDCITY GULDCITY handgjorda smycken av egen design

handgjorda smycken av egen design

GC ULD GULD ITYCITY handgjorda handgjorda smycken av egen smycken design av egen design

GULDCITY

GULDCITY

handgjorda smycken av egen design

handgjorda smycken av egen design

GULDCITYGULDCITY handgjorda smycken av egen design

GULDCITY

handgjorda smycken av egen design

G GULD ULD CITY ITY ULDC ITY

GULD ULD CITY ITY GG ULD CC ITY

handgjorda smycken av egen design handgjorda handgjordasmycken smyckenavavegen egendesign design

handgjorda av egen design handgjorda smyckensmycken av egen design handgjorda smycken av egen design

GULDCITY

GULDCITY

handgjorda smycken av egen design

handgjorda smycken av egen design

GULDCITY

GULDCITY GULD ULDC CITY ITYGULDCITY G handgjorda smycken av egen design handgjordasmycken smyckenavavegen egendesign design handgjorda

handgjorda smycken av egen design

handgjorda smycken av egen design

GULD C GULD

handgjorda smycken av handgjorda sm

handgjorda smycken av egen design

men&women men&women men&women

men&women

men&women

men&women

men&women men&women men&women men&women men&women

men&women

men&women men&women men&women men&women

men&women men&women

men&womenmen&women men&women

men&women men&women men&women men&women men&women

NYMANS Rmen&women NYMANS SKOR NYMANS SKOR SKOR NYMANS SKOR SKOR NYMANS SKOR NYMANS NYMANS SKOR men&women

NYMANS SKOR NYMANS SKOR NYMANS SKOR

men&women

men&women

men&women

men&women

men&women

men&women

NYMANS SKOR NYMANS SKOR NYMANS SKOR

men&women men&women men&women

men&women

men&women

men&women men&women

SKOR NYMANS NYMANS SKOR

men&women

NYMANS SKOR NYMANS SKOR

Mini Nail

Gillaoss osspå påFacebook Facebook ochoss fåinformation information och erbjudanden Gilla o Gilla oss påoss Facebook och Gilla på Facebook Gilla oss få på Gilla på Facebook och få informat Gilla och få och erbjudanden.

Gilla oss på Facebook och information och erbjudanden.....

Gilla oss på Facebook och få information och erbjudanden.....

Gilla oss på Facebook och och Gilla oss på Facebook och få information och erbjudanden.....

Gilla oss på Facebook och få information och erbjudanden Gilla oss på Facebook och fåinformation information och erbjudanden.....

Gilla oss på Facebook och få information och erbjudanden.....

Gilla oss på Facebook ochfåfåinformation information ochere Gilla oss på Facebook och få information och erbjudanden..... information och erbjudanden.....

Gilla oss påfåFacebook och få information och erbjudanden.....

Gilla oss på Facebook och få och erbjudanden..... nformation och erbjudanden..... ss cebook på Facebook och få information och få information och erbjudanden..... och erbjudanden..... och Gilla oss information på Facebook och erbjudanden..... och erbjudanden..... och få information och erbjudanden..... sinformation påfåFacebook och få information och erbjudanden..... ..... ch erbjudanden.....

SKOR FÖR SKÖNA SOMMARDAGAR! 750:36-41 beige, vit, svart skinn

från

180:28-47 svart skinn

499:36-41 svart, röd, brun skinn

700:40-46 brun skinn

Softwork

499:36-47 svart skinn

449:36-41 beige, blå

600:sköna marie

399:36-41 svart , vit skinn

NYMANS SKOR

KOR B R A S S E R! RI BR A P

.

Fenixgallerian, NÄSSJÖ Tel. 0380-149 95

36-41 röb, blå skinn

500:40-46 brun skinn

Softwork

36-41 beige skinn

Soft Line

599:-

Magasingatan 33, VETLANDA Tel. 0383-183 58

580:36-41 svart, vit, röd, syren. Även herr.

Soft Line

299:36-41 flera färger

BR A BRA SKOR PRIS E R!

Succéartad handel i Vetlanda Handelsplats – Vi erbjuder:

CENTR UM

25 butiker med mode & accessoarer, 6 butiker med ur, guld & optik, 38 butiker för hus & hem, 10 butiker med sport, lek & hobby, 4 butiker med second hand, 18 butiker med bilar & tillbehör, 8 ställen för nöje & övernattning, 12 butiker med livsmedel, 25 caféer & restauranger, 9 butiker med elektronik,

n e d a t s r a m Som

28 ställen med hälsa & skönhet

Vetlanda Besök www.vetlandahandelsplats.se och läs om vad som händer i Vetlanda Handelsplats

LAVAS KUNGLIGA STRIDSVAGN 70005 (499:-)

SVERIGES STÖRSTA BABYKEDJA SVERIGES STÖRSTA BABYKEDJA

269:-

BRIO SITTY

(FINNS I FLERA FÄRGER)

19% RABATT RESESÄNG

1 595:-

1 295:-

(599:-)

399:-

47% RABATT PIRATSKEPP, RADIOSTYRT 5238 (1 299:-)

599:-

34% RABATT 54% RABATT

TOKBILLIGT!

Ett av SVERIGES STÖRSTA LEKSAKSVARUHUS!

LEKSAKSLAGRET

Lasarettsg 21, Vetlanda, 0383-199 90 Måndag-fredag 10-18, lördag 10-14

BABYPROFFSEN

Solåsv. 7, Jönköping, 036-300 777, 036-300 444 Måndag-fredag 10-19, lörd 10-16, sönd 11-16

Reservation för slutförsäljning. Gäller till och med: 13-07-02

LEKSAKER FÖR ALLA!

Vinn Marias nya bok

! e r a n n i v 3

Fira med Maria Montazami 7 1 5 8 2

8 6 4 2 7 1 4 5 7 4 2 6 8 3 9 8 5 4 4 2 7 3 1 6 5 8 9 7 5 6

Sms:a in ditt svar: 1. Skriv VH SUDOKU MARIA och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna.

(Ex. Om siffrorna är 1, 4, 5, 2, 8 blir det VH SUDOKU MARIA 20. Detta då 1+4+5+2+8=20) 2. Avsluta med namn och adress.

(Ex: VH SUDOKU MARIA 20 Nisse Nilsson Gatan 1 511 11 Staden) 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa).

Eller posta svaret på ett vykort till: Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med ’Maria’.

Läs om Maria i Vision Höglandet!

Svara innan den 15/8 2013

Maria Montazami är proffs på att sätta guldkant på tillvaron! Att alltid hitta något värt att fira har blivit hennes livsfilosofi. Hemma hos familjen Montazami firas stort som smått, och i hennes nya bok öppnar hon på nytt generöst upp sitt vackra hem i soliga Kalifornien.

Här dukas det upp till fest vid årets alla högtider, svenska såväl som amerikanska, och hemma hos Maria blir till och med fredagsmyset något extra. Sagolika dukningar, fantasifullt pyssel och god mat hör till och förgyller både vardag och fest. Maria kryddar gärna med lite flärd så fort tillfälle ges och även fyrfota familjemedlemmar får sin beskärda del av firandet.

SKATTEÅTERBÄRING??

Låt oss hjälpa dig att hitta bästa resan till rätt pris. Boka hos oss så får du personlig service på köpet!

www.vetlandaresebyra.se

BQ Travels rundresor:

• SKOTTLAND med Tattoo 18-25 aug • SKOTTLAND med whiskytema 17-25 aug Maltwhiskyresa till Speyside och Orkney • KINA med del av Sidenvägen 7-20 okt • SYDAFRIKA 25 jan-8 feb 2014 Våra öppettider måndag - fredag kl 08.00 - 17.30 Brogårdsgatan, Vetlanda 0383-191 50 www.vetlandaresebyra.se

Sommartips från Vetlanda

Rea:

Rea: Rea: Rea: 49:49:Rea: Rea: Rea:99:– Wallby Säteri

Wallby Säteri är en personlig mötesplats strax utanför Vetlanda. Trakten kallas för Smålands trädgård och herrgården med tillhörande rum och stugor ligger vackert vid stranden av Skirösjön. Här mår man bra i en miljö omgiven av stora skogar, öppna fält och beteshagar, 300-åriga ekar och spegelblanka sjöar. Här får såväl privatpersoner som A LBERT Skål i lackad bambuØ 14 cm49:-49:företag en upplevelse långt ifrån vardagen. Bland annat A LBERT Skål i lackad bambuØ 14 cm Ø cm 27 cm Finns i flera färger. Ø 27 99:-99:Finns i flera färger. säljs danspaket till Ekbacken.

Vänhems Café & Vandrarhem

Gör ett stopp på resan hos Vänhems Café & Vandrarhem i Korsberga för att njuta av en kopp kaffe ute i trädgården, gå en runda på äventyrsgolfbanan eller sova över på vandrarhemmet innan ni fortsätter er resa.

Telefon 0383-204 11. www.vanhem.se

FRÅN PALL Penny Pinn FRÅN

Boking görs på telefon 0383-46 21 60. www.wallby.se Finns i gult, svart, PALL Penny Pinn turkos och vitt.

Finns i gult, svart,PALL Penny Pinn Finns i gult, svart, turkos och vitt. turkos och vitt.

99:– 99:– Rea: Rea: Rea:Rea:

PALL Finns Ord. pris 595:– PALL Penny Pinnturko PALLom Penny Pinn Vid den norra stranden av Klockesjön i byn Torp, väster Max 2 st/hushåll.

Begränsat antal.

PALL Penny Pinn Finns i gult, svart, Ramkvilla ligger vår äventyrsby. Här omges du av en Finns underbar i gult,Finns svart, i gult, svart, Tavla 70x70 599:GO!GO! Tavla 70x70 cmcm 599:natur och klucket från det friskaOrd. vattnet i sjön.

Här hittar turkos och vitt. pris 595:– turkos ochturkos vitt. och vitt. du bland annat äventyrsslinga med femkamp, jättekåta, Max 2 st/hushåll. Begränsat antal. d, ord, orffb y So Soffb nky, Tro , Tro nkbä dia e,dde, Mebä KuikddKu andia Me ik sa anatt attnh Moe,saMo Ma e,dd Mae,nh KuteddKu e,dd ål 2 st , Eli st te ddKu sk 2 se vla Eli Ku ål , Ro Ta ert ! t sk se vla Alb Go Ro e,ert dnt igh tta!, Ta Alb igh , Go e,dd Ma Ku ytta ri dd MidnMi rb Ma lib Ku y ri me Co rb lib Vim Coe, e,dd ffa, me , Vim fiaddKu ffaSo Ku sic fiaSo BasicBaSo st, 3Sost, sly3kta kta Lju Beasly Bea Lju

Ramkvilla Outdoor Activity

9

EMTvedeldad TmedILL ILL VARJE PR IS! fotbollsgolfbana 9 hål i naturlig terräng, café och stort IS! EM VARJE PR Ord. pris Har 595:– vildmarksspa, och och? vedeldad du mer smak än pengar?

Ellerbastu har du både Hos EM badtunna. hittar du inredningsglädje till varje pris.

Max 2

99:– 99:– 99:–

Har du mer smak än pengar? Eller har du både och? Hos EM hittar du inredningsglädje till varje pris. st/hushåll.

Begränsat antal.

Som iBokning det kompletta vardagsrummet vi har färgstarka accenter mot neutral, lättvarierad bas. görsvardagsrummet på telefon 070-575 82 20. www.ramoa.se Som i det härhär kompletta därdär vi har valtvalt färgstarka accenter mot enen neutral, lättvarierad bas.

PALL Penny Pinn Max 2 helt nytt rum 000 Lite mera EttEtt helt nytt rum förför 1010 000 kr. kr.

Lite mera du!du!

Finns i gult, svart, PALL Penny Pinn PALL Penny Pinn MI DN IG HT ROSE Kudde 40x60 299:turkos och vitt.

MI DN IG HT ROSE Kudde 40x60 cmcm 299:Finns i gult, svart, Finns i gult, svart, PALL Penny Pinn turkos och vitt. Max 2 st/hushåll. Begränsat turkos och vitt. antal.

Max 2 st/hushåll.

Begränsat antal Finns i gult, svart, Max 2 st/hushåll. Begränsat antal. turkos och vitt.

Ord.

Ord. pris 595:– Ord. prisOrd. 595:– pris 595:–

99:– 99:– 99:– 99:–

Rea:

Ännu fler fynd hittar du i butiken!

Ord. pris 595:– Upp till 50% rabatt utvalda varor.

Ord.på pris 595:– Ord. pris 595:– Ännu fler fynd hittar du i butiken!

Ord. pris 595:– Upp till 50% rabatt på utvalda varor.

Rea: Rea:

Stenberga-Spelen

Max 2 st/hushåll. Begränsat antal.

Max 2 st/hushåll. Begränsat antal.

Rea: Rea:

PALL Penny Pinn Finns i gult, svart, turkos och vitt.

Max 2 st/hushåll. Begränsat antal.

Max 2 st/hushåll. Begränsat antal.

fynd hittar du i b 99:–Ännu flerRea: Ord. pris 595:–

Upp till 50% rabatt på utvald Ännu fler fynd hittar du i butiken! Ännu fler fynd hittar du i butiken!

PALL Penny Pinn PALL Penny Pinn Upp till 50% rabatt på utvalda butiken!

Upp 50% rabatt på varor. utvalda varor. fl er hittar dutill i fl butiken!

Finns i gult, Ännu svart,Ännu flfynd er fynd hittar du i er butiken! Ännu fynd hittar du Ännu fler fynd hittar dui ibutiken! butiken!

22 juni -6 juli du i nd hittar Stenberga Hembygdsgård Upp till 50% rabatthittar på utvalda varor.

Upp tilli 50% rabatt på utvalda varor. Ännu fler50% fynd Upp till rabatt pådu utvalda varor.

Upp tillbutiken!

50% rabatt på utvalda varor. abatt på utvalda varor.

99:– Penny Pinn Upp till 50% rabatt PALL på utvalda varor.

4.995:– Paketpris!

Paketpris!

Ord. pris 6.995:– ROY i vitlack med benmedar Bord cm. iLotta Bord 150x96 cm. Valnöt/aluminium.

TSoffbord ROY Soffbord vitlack med benmedar T180x90 MATGRUPP UTEGRUPP Grinda Paketpris!

Inkl. tilläggsskiva 50 cm.

Inkl. iläggsskiva 50 cm. 4 st Grinda UTEGRUPP Grinda Lotta iMATGRUPP krom Ø 90 cm H 36 cm 995:995:Finns även Paketpris! UTEGRUPP Grinda Paketpris! i krom Øi180x90 90 cm H 36 cm Finns även Paketpris!

Paketpris! cm.

Bord cm.

6Bord stolar vitlack. positionsstolar.

Finns även i vitt. 150x96 Ord. pris 6.495:– Ord. pris Valn 6.995: Bord 150x96 cm.

Valnöt/aluminium.

Bord 180x90 cm.

Bord 150x96 cm.

Valnöt/aluminium. i rödeller svartlack. i rödeller svartlack.

Inkl. tilläggsskiva 50 50 cm.

Inkl. iläggsskiva 50 cm Inkl. iläggsskiva cm. 4 st Grinda

positionsstolar. Finns även i vitt.

Bord 150x96 cm. Valnöt/aluminium.

V IMMERBY Ryamatta i luddfri polyester.

Inkl. tilläggsskiva 50 cm. iläggsskiva 50 cm. 4 st Grinda 4.995: –(ord.prispris1Inkl. Ännu fler fynd hittar du i butiken!

133x190 cm 999:1 395:-) Finns i flera färger storlekar.

133x190 (ord.

395:-) Finns i flera färger ochoch storlekar.

6 stolar i vitlack. positionsstolar.

Finns även i vitt.

Ord. cm pris 999:6.495:– Upp till 50% rabatt på utvalda varor.

4.995:– V IMMERBY Ryamatta i luddfri polyester.

MATGRUPP Lotta Bord 180x90 cm.

Inkl. tilläggsskiva 50 cm.

6 stolar i vitlack.

Paketpris!

4.995:– Ord. pris 6.995:–

UTEGRUPP Grinda Bord 150x96 cm. Valnöt/aluminium.

Inkl. iläggsskiva 50 cm. 4 st Grinda positionsstolar. Finns även i vitt.

Paketpris!

Erbjudanden gäller så långt lagret räcker.

4.995:– 4.995 Ord. pris 595:– 4.995: 4.995: Inkl. – tilläggsskiva 50 cm. Grinda Inkl.– iläggsskiva– 50 cm. 4 st Grinda 4.995: 4.995: 4.995 – UTEGRUPP även i vitt.

Ord. Paketpris! pris 6.495:– Ord. Paketpris! pris 6.995:– i vitlack. positionsstolar. i vitt.

Ord.Begränsat pris 6.495:– Ord. Finns pris 6.995 Max 2 Finns st/hushåll.

66 stolar stolar ipositionsstolar. vitlack. positionsstolar. ä Ord. antal. pris 6.495:– Finns även Bord 150x96 cm. Valnöt/aluminium.

Grinda 4.995:– Inkl. iläggsskivaUTEGRUPP 50 cm. 4 st Grinda 4.995: – Paketpris!

Paketpris! positionsstolar. Finns även i vitt.

Ord. pris 6.495:– Ord. pris 6.995:–

Erbjudanden gäller så långt lagret räcker.

MATGRUPP Lotta Bord 180x90 cm.

Inkl. tilläggsskiva 50 cm.

MATGRUPP Lotta 6 stolar i vitlack.

Bord 180x90 cm.

MATGRUPP Lotta 50 cm.

Inkl. tilläggsskiva 6 stolar i vitlack.

Bord 180x90 cm.

4.995:–

Erbjudanden gäller så långt lagret räcker.

Ord. pris 6.495:–

Erbjudanden gäller så långt lagret räcker.

4.995:–

0% 0%

10 MÅNADER

Lite mer... Lite bättre...

Erbjudanden gäller så långt lagret räcker.

4.995:– MATGRUPP Lotta Ännu fler fynd hittar du i butiken!

MATGRUPP LottaUTEGRUPP Grinda UTEGRUPP Grinda Paketpris!

Paketpris!

Paketpris!

Paketpris!

Bord 180x90 cm.

Bord 150x96 cm.

Valnöt/aluminium.

Bord 180x90 cm.

Bord 150x96 cm.

Valnöt/aluminium.

Upp till 50% rabatt på utvalda varor.

Sävsjörondellen · Tel 0383-121 204 st Grinda Inkl. tilläggsskiva 50 cm.

Inkl. iläggsskiva 50 cm.

4.995: 4.995: – – Inkl. tilläggsskiva 50 cm. iläggsskiva 50 cm. 4 st Grinda 4.995:–Ord. prisInkl.6.995:– 4.99 RÄNTA Mån 9-19, tis-fre juni-juliFinns stängt RÄNTA I I 6 stolar i vitlack. även i vitt.

Ord. 9-18, pris 6.495:– lörpositionsstolar.

10 MÅNADER

6 stolar i vitlack.

Ord. pris 6.495:–

positionsstolar. Finns även i vitt.

Ord. pris 6.495:–

INRED BETALA SENARE. 10 delbetalningar 10 delbetalningar ränta, 0:- uppläggningsavgift.

Administrationsavgift påkr/månad 25 kr/månad tillkommer.

INRED NU,NU, BETALA SENARE. 0% 0% ränta, 0:- uppläggningsavgift.

Administrationsavgift på 25 tillkommer.

Inköpsmånaden är betalningsfri.

Effektiv ränta 10 000 kronor är 5,6%.

Kreditgivare är Handelsbanken Finans.

Inköpsmånaden är betalningsfri.

Effektiv ränta vid vid 10 000 kronor är 5,6%.

Kreditgivare är Handelsbanken Finans.

UTEGRUPP Grinda Paketpris!

Paketpris!

www.em.com

Ord. pris 6.495:–

MATGRUPP Lotta

Ord. pris 6.995:–

danden gäller så långt lagret räcker.

www.em.com MATGRUPP Lotta UTEGRUPP Grinda Bord 180x90 cm.

Bord 150x96 cm. Valnöt/aluminium.

Inkl. tilläggsskiva 50 cm.

4.995:– Inkl. iläggsskiva 50 cm. 4 st Grinda 4.995:–Paketpris!

6 stolar i vitlack. positionsstolar. Finns även i vitt.

Bord 150x96 cm. Valnöt /aluminium.

Inkl. iläggsskiva 50 cm. 4 st Grinda positionsstolar. Finns även i vitt.

Ord. pris 6.995:–

4.995:– n gäller så långt lagret räcker.

95:– 6.495:–

99:– Paketpris!

Paketpris!

6 stolar i vitlack.

4.995:–

Erbjudanden gäller så långt lagret räcker.

4.995:–

4.995:–

Erbjudanden gäller så långt lagret räcker.

99:–

MATGRUPP Lotta Bord 180x90 cm.

Inkl. tilläggsskiva 50 cm.

6 stolar i vitlack.

995:33995:-

Finns i gult, svart, turkos och vitt.

Ännu fler fynd hittar du i butiken!

Upp till 50% rabatt på utvalda varor.

s!

Erbjudanden gäller så långt lagret räcker.

99:–99:–

Ännu fler fynd hittar du i butiken!

Upp Pinn till 50% rabatt på utvalda varor.

PALL Penny Ord. pris 595:– Max 2 st/hushåll. Begränsat antal.

Finns i gult, svart, IC Soffa i tyg Capone.

3-sits L 213 BASBAS IC Soffa i tyg Capone.

3-sits L 213 cmcm MATGRUPP UTEGRUPP Grinda turkos och vitt.

Ord. prisLotta 595:– Paketpris!

Paketpris!

D cm.

90 cm.

Finns även som 2-sits.

D 90 Finns även som 2-sits.

Bord Bord 150x96 cm. Valnöt/aluminium.

Max180x90 2 st/hushåll.cm.

Begränsat antal.

Inkl. tilläggsskiva 50 cm.Ord. pris 595:– Inkl. iläggsskiva 50 cm. 4 st Grinda Max 2 st/hushåll. Begränsat antal.

6 stolar i vitlack. positionsstolar. Finns även i vitt.

Ord. pris 6.495:– Ord. pris 6.995:– UTEGRUPP Grinda Paketpris!

Paketpris!

Bord 150x96 cm. Valnöt/aluminium.

Ord. pris 595:–Inkl. iläggsskiva 50 cm. 4 st Grinda Ännu fler fynd hittar du i butiken!

MATGRUPP Lotta UTEGRUPP Grinda Max 2 st/hushåll.

Begränsat antal.

Bord 180x90 cm.

Bord 150x96 cm. Valnöt/aluminium. positionsstolar.

Finns även i vitt.

Ord. pris 6.495:– Ord. pris Upp 6.995:– till 50%UTEGRUPP rabattGrinda på utvalda varor.

MATGRUPP Lotta Inkl. tilläggsskiva 50 cm.

Inkl. iläggsskiva 50 cm. 4 st Grinda

Dä ä som dä ä...

biljetter: www.stenberga.nu • 073-817 58 56 Stenbergabutiken Maxi iCA Stormarknad Vetlanda

PALL Penny Pinn Finns i gult, svart, turkos och vitt.

Finns i gult, svart, turkos och vitt.

turkos och vitt.

…en sommarteater som med humor och allvar speglar Pälle Nävers ovanliga livsöde.

Max 2 st/hushåll. Begränsat antal.

Ännu fler fynd hittar du i butiken!

4.995: – – Upp till 50% rabatt på4.995: utvalda varor.

MATGRUPP Lotta Bord 180x90 cm.

Inkl. tilläggsskiva 50Paketpris! cm.

Paketpris!

UTEGRUPP Grinda

UTEGRUPP Grinda Bord 150x96 cm. Valnöt/aluminium.

Inkl. iläggsskiva 50 cm. 4 st Grinda Paketpris!

Paketpris!

Ord. pris 6.995:–

Ord. pris 6

Sommartips från Vetlanda

Levanders Lanthandel med café I den lilla byn Alseda med betagande utsikt över sädesfält och hagar med betande kor och hästar, ligger Levanders Lanthandel som idag drivs som muséum, litet café och presentbutik. Öppettider: 1 juni - 2 september, tisdag - söndag kl. 11-17.

Telefon 0383-520 61. www.levanders-lanthandel.se

MIN Made in Nävelsjö Kleva gruva Klevagruvan ligger ca 10 km från Vetlanda mitt i skogen på Klevberget i den vackra småländska naturen. Varje år mellan maj och augusti besöker tusentals gäster från hela Sverige och många andra länder gruvan.

Bokning görs på telefon 0383-540 33. www.klevagruva.com

Fyra kvinnor som hantverkar tillsammans har utställning och försäljning i Nävelsjö Boda.

Hantverk av olika slag som trådslöjd, luffarslöjd, kransar, krumelurer i hö och cement, handväskor, sittpuffar och hundkoppel, tovade smycken och inredningsdetaljer erbjuds, samt servering av kaffe och våfflor. Öppet på söndagar kl. 13-17.

Telefon 0383-205 75.

Fyrhjulingsupplevelser I Horseryd utanför Åseda kan du hyra fyrhjulingar och här erbjuds många spännande och naturnära upplevelser. Skogssafari, teknikbana, viltsafari och konferensaktiviteter med mera.

Följ med på ett spännande äventyr med fyrhjulingar på riktigt häftiga banor i skogarna kring Horseryd. Det finns något för alla från en enkel övningsbana till riktigt krävande banor där man måste hjälpa varandra för att komma vidare. På viltsafarin samlas man innan skymningen och tar sig med hjälp av fyrhjulingen ut i skogen och spanar efter vilda djur i mörkret.

För mer info besök www.fyrhjulingsupplevelser.se

Vi har den perfekta presenten!

Motiv 01 Heftformat DIN A5 mit Anschnitt 148,5 mm x 210 mm

Motif 01 Full-page advertisement for DIN A5 format 148,5 mm x 210 mm

Im k Ih z

G ULD C ITY GULDCITY

handgjorda smycken av egen design handgjorda smycken av egen design

Y le th a

GULDCITY

Stadshuset Vetlanda handgjordaVetlanda smycken av0383-761136 egen design Stadshuset 0383-761136 så mycket mer än en vanlig guldsmedsbutik...

Stadshuset Vetlanda så mycket mer än en vanlig guldsmedsbutik...

0383-761136 så mycket mer än en vanlig guldsmedsbutik...

Äventyrs Centre Kanotuthyrning, klättring, mountainbike, övernatting, …

Kick off, konferens, teambuilding,...

Sommartips från Vetlanda EMventure AB Emhult 7 · 570 16 Kvillsfors info@emventure.se 0383 46 40 22 www.emventure.se

Upplev äventyret Paddla på Emån, klättra i berg eller upplev Småland från en mountainbike. Det och många andra äventyr finns att uppleva hos EMventure i Kvillsfors som också har boende för de som vill stanna i flera dagar.

Bokning görs på telefon 0383-46 40 22. www.emventure.se

Vaska guld i Ädelfors Det absolut bästa stället att lära sig vaska guld är att besöka guldvaskningen i Ädelfors. Guldvaskningen ligger på en lugn och fin plats vid den vackra Emån och du får hjälp av instruktör för att lära dig vaska. Ta en paus i caféet och titta in i gruvmuseet. Allt guld du hittar får du ta med dig hem!

Bokning görs på telefon 0706-57 51 38. www.guldstrom.se/smaland_gold

Stenbergaspelen I Stenberga hembygdsgård kan du i år njuta av sommarteatern "Dä ä som dä ä" från och med den 22 juni kl. 15. Den speglar Pälle Nävers ovanliga livsöde i glädje och sorg, kärlek och längtan, bland älvor och vättar i det ljusa Småland.

Biljetter köps på 073-817 58 56 eller www.stenberga.nu.

På hemsidan finns mer information om övriga föreställningar.

Sommarutställning på Vetlanda Museum Minimalist möblerar Vetlanda Museum Malmökonstnären Eric Lennarth har varit verksam i sextio år. Men när han sammanfattar sitt livsverk på Vetlanda Museum blir det gott om plats över.

Rekonstruktion heter utställningen, där åtta verk representerar olika epoker i den 86-årige konstnärens utveckling.

– I stället för stilleben och landskap arbetar jag med objekt eller element, förklarar Eric Lennarth och liknar sina konstverk vid möbler.

Flera av konstverken är svarta eller vita. På 70-talet var han dock svag för rött, vilket här syns i skulpturen ”Lantmäteri”.

På senare år har Eric Lennarth fastnat för fluorescerande färger, vilket får extra kraft i kombination med hans stora svarta ytor.

Han har genom åren deltagit i ett hundratal samlingsutställningar samt haft ett femtiotal separata på museer, konsthallar och gallerier.

– Jag är inte galleriägarnas älskling eftersom min konst inte är särskilt försäljningsbar, säger Eric Lennarth som försörjde sig som bildlärare i Malmös skolor innan han blev pensionär.

Segway Småland Vill du hitta på något nytt och annorlunda? Då skall du absolut satsa på en segwayupplevelse, boka ett segwayevent, spela segwaypolo eller hyra några cyklar och ta en härlig tur på egen hand.

Segway Smålands nöjen passar såväl företagseventet som privatpersoners svensexor, möhippor eller kompisgängets eventdag. Mer information om utbudet finns på hemsidan, där ser du också när det finns segways lediga och kan göra en bokningsförfrågan!

För mer info besök www.segwaysmaland.se

Till utställningen har dock vykort, affischer och andra trycksaker tagits fram till försäljning.

För mer info besök www.vetlanda.se

Shopping och kaffetår för den goda sakens skull När du handlar hos oss är du med och förändrar världen genom att ge liv åt barns drömmar

Öppet: Tis 12-18, Tors 12-18, Lör 10-14 Brudabäcksvägen 3, Vetlanda (förbi Granngården) Tel 0383-174 10 www. erikshjalpen.se

NYHETER NYHETER

TAK & MARK 2011 TAK & MARK 2011

Snyggt och tryggt!

Snyggt tryggt! Årets nyheter och från Benders gör det lättare än någonsin

för dignyheter att förädla hus och Årets från ditt Benders gör din det tomt. lättareMarkstenarna än någonsin är fl er än någonsin – många av dem kan du få i olika för dig att förädla ditt hus och din tomt. Markstenarna format på någonsin samma pall, för ettavextra är fler än – många dempersonligt kan du fåuttryck. i olika Största nyheten hittar du på taket: Nu ger vi dig hela format på samma pall, för ett extra personligt uttryck.

30 årsnyheten garanti när du ett komplett Största hittar duköper på taket: Nu ger Benderstak! vi dig hela Läs mer om garantin och låt dig inspireras vår hem30 års garanti när du köper ett komplettpå Benderstak! sida mer benders.se – taIsedan vägen till FÅ dinETT återförsäljare!

BESÖK XL-BYGG VETLANDA OCH Läs om garantin ochraka låt dig inspireras på RIKTIGT vår hemBRA ERBJUDANDE PÅ TAKOCH till MARKPRODUKTER sida benders.se – ta sedan raka vägen din återförsäljare!

FRÅN BENDERS!

ÅR TRETTKIO AN G A RÅ RTI TRETTATKIO G A R A N TI TA

Industrigatan 18, VETLANDA Tel. 0383-18020 Måndag-fredag 6.00-18.00, lördag 9.00-13.00