Vetlanda Handelsplats - Sommar - 2012

- Massor av sommarerbjudanden - Besöksmål i Vetlanda - SM till Vetlanda

Sommaren 2012

RUM T N CE

BRUNNS GÅRD

NYDALA

ÅRD G O BR

Sommar i Vetlanda Vetlanda Handelsplats har största utbudet på höglandet. Besök även vår hemsida www.vetlandahandelsplats.se

w o h s n o i h s a F i Vetlanda

2Brogårdsdagen 4

essutom kan Du för första gångenauppleva llerian BrogårdsG i 0 .0 12 l k l ri har servicen och viinte harkan hjärtat rätta aphar servicen vi och unna vi har dig hjärtat rätta stället. g 24 förmodan Omvidu mot förmodan unnapådig en stället. rdamot Lödu agen. Om inte kan en pådagen. ar rk ve ed m ts la Ja, resten vet du säkert om Vetlanda Han landa Handelsp tiker i Vetjag ebutycker 0-16.00 redan nulånglördag då, tycker jag att du skall planera redan nu Mod nglördag då, att du skall 10.0planera kl a n p öp är m Välkommen till Vetlanda Handelsplats tru Välkommen till Vetlanda LÖHandelsplats!

RDAG Vi har butikerna (både kedjor och unika Butikerna i cen Dessutom kan Du för första gången uppleva Brogårdsinför nästa långa lördag i Vetlanda handelsplats som nför nästa långa lördag i Vetlanda handelsplats som n a ri .00 i Galle vi har servicen och unna vi har dig hjärtat pril kl 12A a 4 2 g a Om du mot förmodan inte kan en på rätt PRViILtsmedverkar rd ö är dendagen.

29 maj. till bättre handel: L erkar r dentill 29bättre maj. handel: ar rk ve ed m elspla Vetlanda Hand långlördag då, tycker jag att du skall planera redan nu -16.00 Modebutiker i öppna kl 10.00 är Välkommen till Vetlanda m u tr n ce i Butikerna inför nästa långa lördag i Vetlanda handelsplats som Ja, resten vet du säkert om Vetlanda Handelsplats. a, resten vet du säkert om Vetlanda Handelsplats.

PRIL Vi handel: RDAGA dentill 29bättre maj.

Vimedverkar harärbutikerna (både kedjor och unika butiker), i har butikerna (både kedjor och LÖ unika butiker),

24 2 4 a Succé rtad

handel GULDhjärtat CITY har

PREMIÄR!

vi har servicen och vi på rätta stället.

Ja, resten vet du säkert om Vetlanda Handelsplats.

Välkommen Vetlanda Handelsplats!

Välkommen till Vetlanda LÖHandelsplats!

RDAG Vi har butikerna (både till kedjor och unika butiker), ULDCrätta ITY vi har servicen och vi har hjärtatGpå stället.

Vi medverkar till bättre handel:

ULDCrätta ITY har servicen och vi har hjärtatGpå stället.

handgjorda smycken av egen design

handgjorda smycken av egen design

20% RABATT

På alla smycken från Elle Jewlery t.o.m. 31/10 -10.

NYHET

handgjorda smycken av Klockor egen design från Alexander.

Armbandsur 1.298:-.

Välkommen till Vetlanda Handelsplats!

Besök oss i Vetlanda Handelsplats

NYMANS SKOR

10% RABATT

På valfri Classicring om du beställer före 31/10 -10.

Välj bland släta eller mönstrade, med eller utan stenar, i rött eller vitt guld. Eller kanske med en spännande blandning.

Vi medverkar till bättre handel: NYMANS SKOR

GULDCITY handgjorda smycken av egen design

GULDCITY GALLERIAN VETLANDA Telefon 0383-131 00 www.smycka.se

handgjorda smycken av egen design

GULDCITY NY BUTIK I VETLANDA!

handgjorda smycken av egen design

GALLERIAN

NYMANS SKOR

Välkommen till ditt nya apotek!

men&women

NYMANS SKOR

Gör alla dina apoteks­ ärenden hos oss!

Vi har korta väntetider (max fem minuter!) och självklart gäller högkostnadsskyddet. Välkommen in!

Gallerian, Vetlanda. Vardagar 10-18, Lördag 10-15

SOMMARFYND! 420:skinn, svart, röd 36-41

fr.

550:beige, vit, svart 36-46

Vi har vigsel- och förlovningsringarna du letar efter och alla smycken till festen!

OMEGA

299:vit/guld 36-41 skinn

Nyhet!

Vi säljer smycken från den legendariska designern Torun Bülow-Hübe

900:beige, svart 36-47

399:svart 36-41

Vi har sommarskor för alla fötter!

NYMANS SKOR Fenixgallerian, NÄSSJÖ Tel 0380-149 95

-

Magasinsgatan 33, VETLANDA Tel 0383-183 58

G ULD C ITY GULD C ITY GULDCITY handgjorda smycken av egen design handgjorda smycken av egen design handgjorda smycken av egen design Stadshuset Vetlanda Stadshuset Vetlanda 0383-761136 Stadshuset Vetlanda 0383-761136 så mycket mer än en vanlig guldsmedsbutik...

0383-761136 så mycket mer såänmycket en vanlig guldsmedsbutik... mer än en vanlig guldsmedsbutik...

n e d a t s r a m m So

Vetlanda

M U R T N E C

Succéartad handel i Vetlanda Handelsplats – Vi erbjuder:

25 butiker med mode & accessoarer, 6 butiker med ur, guld & optik, 38 butiker för hus & hem, 10 butiker med sport, lek & hobby, 4 butiker med second hand, 18 butiker med bilar & tillbehör, 8 ställen för nöje & övernattning, 12 butiker med livsmedel, 25 caféer & restauranger, 9 butiker med elektronik, 28 ställen med hälsa & skönhet

Besök www.vetlandahandelsplats.se och läs om vad som händer i Vetlanda Handelsplats

LÅGPRISHANDLA VITVAROR I VETLANDA

R A M M O S U DA N D E N !

ERBJ

- Spisar HÖGLANDETS - Tvätt/tork PRISVÄRDA - Kyl/frys OCH BREDA - Dammsugare UTBUD FINNS - Micro PÅ EXPERT! - Köksmaskiner

EXPERT NYDALA - 0383 - 190 60 ÖPPETTIDER MÅN-FRE 10-19, LÖR-SÖN 10-16

Vinn succéboken

Soul Surfer 9 1 2 6 3 8 1 2 9 5 4 6 3 9 5 7 2 1 4 3 9 7 9 1 7 4 2 6 3

Läs om Soul Surfer i Vision Höglandet 10 vinnare!

Svara innan den 15/8 2012

Sms:a in ditt svar: 1. Skriv VH SUDOKU SOUL SURFER och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna.

(Ex. Om siffrorna är 1, 4, 5, 2, 8 blir det VH SUDOKU SOUL SURF 20. Detta då 1+4+5+2+8=20) 2. Avsluta med namn och adress.

(Ex: VH SUDOKU SOUL SURFER 20 Nisse Nilsson Gatan 1 511 11 Staden) 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa).

Eller posta svaret på ett vykort till: Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med ’Soul Surfer’.

Vinn succéboken om Bethany Hamilton, den nu tjugoåriga surfaren som miste sin arm i en hajattack hösten 2003, där hon delar sin underbara historia och comeback efter denna livsförvandlande händelse. Hon berättar om vägen tillbaka till professionell surfare.

Sommartips från Vetlanda Mormors lilla Söta

mormorsbutik.blogspot.com

Välkommen till oss!

Öppet lördagar 10.00-14.00 söndagar 11.00-15.00, Hällinge Backen, Näsby Vetlanda, tel 0768 67 53 11

Ramkvilla Outdoor Activity Vid den norra stranden av Klockesjön i byn Torp, väster om Ramkvilla ligger vår äventyrsby. Här omges du av en underbar natur och klucket från det friska vattnet i sjön. Här hittar du bland annat äventyrsslinga med femkamp, jättekåta, fotbollsgolfbana med 9 hål i naturlig terräng, café och stort vildmarksspa,vedeldad bastu och vedeldad badtunna.

Bokning görs på telefon 070-575 82 20. www.ramoa.se

Sommartips från Vetlanda Äventyrs Centre

Kanotuthyrning, klättring, mountainbike, övernatting, …

Kick off, konferens, teambuilding,...

EMventure AB Emhult 7 · 570 16 Kvillsfors info@emventure.se 0383 46 40 22 www.emventure.se

Upplev Äventyret Wallby Säteri

Paddla på Emån, klättra i berg eller upplev Småland från en mountainbike!

Gör ett stopp på resan i Korsberga hos Vänhems café och vandrarhem för att njuta av en kopp kaffe ute i trädgården, gå en runda på äventyrsgolfbanan eller sov över på vandrarhemmet innan ni fortsätter er resa.

Wallby Säteri är en personlig mötesplats strax utanför Vetlanda. Trakten kallas för Smålands Trädgård och herrgården med tillhörande rum och stugor ligger vackert vid stranden av Skirösjön. Här mår man bra i en miljö omgiven av stora skogar, öppna fält och beteshagar, 300-åriga ekar och spegelblanka sjöar. Här får såväl privatpersoner som företag en upplevelse långt i från vardagen. Bland annat säljs danspaket till Ekbacken.

Telefon 0383-204 11. www.vanhem.se

Boking görs på telefon 0383-46 21 60. www.wallby.se

EMventure i Kvillsfors öppnar dörren till äventyret.

Bokning görs på telefon 0383-46 40 22

Vänhems Café, Vandrarhem & Äventyrsgolf

www.emventure.se

VETLANDA

JÖNKÖPING

NÄSSJÖ

VÄSTERVIK

Fira sommaren med

FRÄSCHA RESVÄSKOR

VETLANDA 0383-76 31 00

JÖNKÖPING 036-30 60 40

NÄSSJÖ 0380-185 70

VÄSTERVIK 0490-146 20

Resväska Pierre Light 2012 Lättviktsväskor i kraftig ABS-polykarbonat med två hjul och teleskophandtag. Finns i tre storlekar. De större modellerna är expanderbara. Finns i blått, guld eller silver. Fem års garanti.

VETLANDA

Järnvägsgatan 5-7 49x31x21cm (ord.

Box 34 574 21 Vetlanda 0383-76 31 00

NU

JÖNKÖPING

Kämpevägen 26

pris 1.245:-) Box 451

495:619:-

551 16 Jönköping 036-30 60 40

Helt set med tre väskor

1.619:-

NÄSSJÖ

VÄSTERVIK

NU 2 Rågången 571 38 Nässjö 0380-185 70

Folkparksvägen 58 B 593 62 Västervik 0490-146 20

60x45,5x27/31cm (ord. pris 1.495:-)

NU

NU

745:-

Sommaren

2012

16 juni - 19 augusti

Det åttonde underverket De småländska stenmurarna producent: Kulturparken Småland AB och Åsa Nyhlén öppet: tisdag 10.00 - 16.00 måndag - söndag 12.00 -16.00

Plats: Väg 47 mellan Vetlanda och Målilla ca 17 km öster om Vetlanda avtagsväg till Ädelfors.

73,5x51,5x31/35cm (ord. pris 1.745:-) VETLANDA JÖNKÖPING

*Butiken i Jönköping håller öppet 8:00-17:00. Erbjudandet gäller t o m 20 juli.

ALLT FÖR KONTORET! ÖPPET MÅN-FRE 8:00-18:00*

www.kontorsspecial.se

NÄSSJÖ

VÄSTERVIK

Öppet: Sommartid 25 juni -12 augusti alla dagar 13.00 - 17.00 Entré: Vuxna 30 kr och ungdomar 15 kr.

Information och bokning 0706 -575138

Alla priser anges inklusive moms.

VETLANDA

Järnvägsg. 5-7 0383-76 31 00

JÖNKÖPING

Granitvägen 2 036-30 60 40

www.kontorsspecial.se

NÄSSJÖ

Rågången 2 0380-185 70

VÄSTERVIK

Folkparksv. 58 B 0490-146 20

För mer information se: http://www.vetlanda.se/museum

Inredning, markiser och gardiner...

Vid torget i Vetlanda ligger Markis och gardinservice, en inredningsbutik som även säljer gardiner och solskydd i alla former.

I år firar företaget 20-års jubileum. Ingemar och EwaGun tog över företaget för 20 år sedan då den dåvarande ägaren gick i pension.

De började i en källarlokal på Vitalagatan där de sålde solskydd och gardiner. 1995 flyttade verksamheten till Storgatan och sortimentet breddades till att innefatta olika inredningsartiklar. Under åren har inredning och presenter blivit en allt större del av sortimentet.

Nya lokaler År 2004 flyttade verksamheten till den stora och fräscha lokalen de har nu vid Stortorget. Då anställde man också en ny medarbetare, Anette. Idag säljer företaget solskydd både till företag och privatpersoner. Efterfrågan på uppsyning av gardiner finns alltid vilket bidragit till en jämn försäljning under årens lopp.

Positiv framtid - Vi ser på framtiden med tillförsikt och hoppas att vi kan hålla på ett bra tag till, säger Ingemar avslutningsvis.

Av: Elisabeth Torstensson

Ingemar och EwaGun har drivit sitt företag i 20 år.

20-årsjubilerar

EMTTILL ILLVARJE PR IS! IS! EM PR Nystart påVARJE uteplatsen! mer smak pengar?

Eller både och?

Hos hittar inredningsglädje varje pris.

HarHar dudu mer smak änän pengar?

Eller harhar dudu både och?

Hos EMEM hittar dudu inredningsglädje tilltill varje pris.

Som i det kompletta vardagsrummet vi har färgstarka accenter mot neutral, lättvarierad bas.

Som i det härhär kompletta vardagsrummet därdär vi har valtvalt färgstarka accenter mot enen neutral, lättvarierad bas. helt nytt rum 000 Lite mera EttEtt helt nytt rum förför 1010 000 kr. kr.

Lite mera du!du!

Förändra snabbt och enkelt med våra prisvärda paketlösningar.

RUPP Grinda 6 cm. Vit aluminium och valnöt. gsskiva 50 cm ingår. rinda positionsstol.

MI DN IG HT ROSE Kudde 40x60 299:MI DN IG HT ROSE Kudde 40x60 cmcm 299:-

Paketpris!

6.995:–

MATGRUPP Näset & Höllviken Matbord Näset 140x80 cm. Svart aluminium och nonwood.

4 st Höllviken positionsstol.

Paketpris!

3.995:– Ord. pris 4.775:–

Nystart på uteplatsen!

MATGRUPP Näset & Höllviken Matbord Näset 140x80 cm. Svart

UTEGRUPP Grinda Paketpris!

150x96 cm. Vit aluminium och valnöt. snabbt och enkelt med En Förändra iläggsskiva 50 cm ingår.

Ord. pris 8.575:– 4 st Grinda positionsstol.

Paketpris!

prisvärda paketlösningar.

Designa och din säng.

3.995:– och nonwood.

–våraii aluminium Designa själv själv6.995: och somna somna din egen egen säng.

Ord. pris 4.775:– 4 st Höllviken positionsstol.

UTEGRUPP Grinda 150x96 cm. Vit aluminium och valnöt.

En iläggsskiva 50 cm ingår.

4 st Grinda positionsstol.

SOFFGRUPP Java

Paketpris!

Denna kombination Denna kombination KONTINENTALMADRASS Cumulus Cirro K MATGRUPP Näset &Grinda Höllviken KONTINENTALMADRASS Cumulus Cirro K MATGRUPP Näset & Höllviken UTEGRUPP 180x200 cm. Tyg Leno svart.

Inkl.

Basic Paketpris!

Paketpris!

Matbord Näset 140x80 cm.

Svart Matbord Näset 140x80 cm. Svart 150x96 cm. Vit ochsvart. valnöt. Inkl.

180x200 cm.aluminium Leno huvudgavel, 2Tyg st gavelkuddar ochBasic bäddaluminium och nonwood.

En iläggsskiva 50 cm ingår. aluminiummadrass och nonwood. huvudgavel, 2 stben. gavelkuddar och bädd2. Exkl.

Ord. pris 14.275:– Ord. pris 4.775:– 4 st Höllviken positionsstol.

Ord. pris 8.575:– 4 st Grinda positionsstol.

4 st Höllviken positionsstol. madrass 2.Saltö Exkl. och ben.Höllviken Ord. pris 14.275:– UTEGRUPP ROY Soffbord i vitlack med benmedar T ROY TSoffbord i vitlack med benmedar Paketpris!

3.995:– UTEGRUPP6.995: Saltö –och Höllviken Paketpris!

Paketpris!

Nu 11.420:– 150x90 aluminium och gråVit aluminium och grå 150x90 cm. i krom Ø 90 cm H cm.

36 995:Finns även Nu 11.420:– i krom Ø 90 cm H 36 cmcmVit 995:Finns även

6.995:– Ord. pris 8.575:–

7.995:–

V IMMERBYRyamatta Ryamatta i luddfri polyester.

V IMMERBY i luddfri polyester.

133x190 999:(ord.

1395:-) Finns i flera färger storlekar.

133x190 cmcm 999:(ord. prispris 1 395:-) Finns i flera färger ochoch storlekar.

flera färger 249:–/st.

795:–

Ord. pris 996:–

0% 0%

SOFFGRUPP Java Sävsjörondellen · Tel 0383-121 20 soffa och två fåtöljer i grå Mån 9-19 Tis-Tors 3-sits 9-18 Fre 9-18 wicker. Inkl. dynor. Soffbord i grå glasskiva.

Juni och juli stängtwicker på med lördagar.

RÄNTA RÄNTA I I 10 MÅNADER 10 MÅNADER

Lite mer... Lite bättre... wicker. Inkl. dynor. Soffbord i grå 7.995:– wicker med glasskiva.

SOFFGRUPP Java

UTEGRUPP Saltö och Höllviken

INRED BETALA SENARE. 10 delbetalningar 10 delbetalningar ränta, 0:- uppläggningsavgift.

Administrationsavgift påkr/månad 25 kr/månad tillkommer.

INRED NU,NU, BETALA SENARE. 0% 0% ränta, 0:-Paketpris! uppläggningsavgift.

Administrationsavgift på 25 tillkommer.

3-sits soffa och två fåtöljer i grå 150x90 cm.

Vit aluminium och Inköpsmånaden är betalningsfri.

Effektiv ränta 10 000 kronor är 5,6%.

Kreditgivare är Handelsbanken Finans.

Inköpsmånaden är betalningsfri.

Effektiv ränta vid vid 10 000 kronor är 5,6%.

Kreditgivare är Handelsbanken Finans.

Ord. pris 9.995:–

PRYDNADSKUDDE West Coast PRYDNADSKUDDE West Coast 50x50 cm.

50x50 cm.

PRYDNADSKUDDE Sandhamn PRYDNADSKUDDE Sandhamn 50x60 cm.

50x60 cm.

Från Från

139: 139:––

grå nonwood. En iläggsskiva 50 cm ingår. 4 st Höllviken positionsstol.

HUVUDGAVEL & SÄNGBORD HUVUDGAVEL & med SÄNGBORD Tofta huvudgavel liggande plank huvudgavel med liggande plank iTofta vitlack.

2 st Ljunga sängbord, ivägghängt vitlack. 2 steller Ljunga sängbord, på ben. vägghängt eller på ben.

Paketpris!

7.995:– Ord. pris 9.995:–

Paketpris!

www.em.com

www.em.com 5.995: – Ord. pris 6.775:–

Från Från

4.990: 4.990:––

20% 20%

Ett av SVERIGES STÖRSTA LEKVARUHUS!*

! t g i l l i b k o t 6.392: – 6.392: Ord. pris 7.990:–– Ord. pris 7.990:–

BÄDDSET Alfred BÄDDSET Alfred150x210 cm. Bomull.

2-dels bäddset.

2-dels bäddset. 150x210 cm. Bomull.

UTEGRUPP Saltö och Höllviken 150x90 cm. Vit aluminium och grå nonwood. En iläggsskiva 50 cm ingår. 4 st Höllviken positionsstol.

Ord. pris 4.775:–

Paketpris!

5.995:– Ord. pris 6.775:–

Paketpris!

5.995:– Ord. pris 6.775:–

MIN Made in Nävelsjö

Fyra kvinnor som hantverkar tillsammans har utställning och försäljning i Nävelsjö Boda. Hantverk av olika slag som trådslöjd, luffarslöjd, kransar, krumelurer i hö och cement, handväskor, sittpuffar och hundkoppel, tovade smycken och inredningsdetaljer erbjuds, samt servering av kaffe och våfflor. Öppet på söndagar kl. 13-17.

Telefon 0383 20575 0383

Hjälp oss tömma butiken inför höstens nyheter!

25-50%

på alla gardiner/tyger i butiken! Gäller v. 25-26

rabatt på Cumulus rabatt på Cumulus sängsortiment! sängsortiment!

RAMMADRASS Cumulus Strato R RAMMADRASS Cumulus Strato R 90x200 cm. Tyg Leno salt och peppar.

90x200 cm. Tyg Leno salt och Inkl. bäddmadrass 3. Exkl. ben.peppar.

Inkl. bäddmadrass 3. Exkl. ben.

Erbjudandet gäller t o m 31/7-2012 eller så långt lagret räcker.

GRUPP Java soffa och två grå i grå 3-sits fåtöljer soffa och tvåi fåtöljer wicker. Inkl. dynor. Soffbord i grå svartlack. En iläggsskiva 50 cm nonwood.

7.995:–i röd-i röd-ellereller svartlack.

5.995:50 – cm . Inkl. dynor. grå nonwood.

En iläggsskiva wickerSoffbord med glasskiva.i 4-pack!

Ord. pris 9.995:– Ord. pris 6.775:– ingår. 4 st Höllviken positionsstol.

Köp till Enerum med glasskiva.

Ord. pris 9.995:– ingår. 4 st Höllviken positionsstol. stolsdynor. Finns i

Paketpris!

3.995:– Erbjudandet gäller t o m 31/7-2012 eller så långt lagret räcker.

rabatt rabatt på på Cumulus Cumulus sängsortiment! sängsortiment!

IC Soffa i tyg Capone.

3-sits L 213 BASBAS IC Soffa i tyg Capone.

3-sits L 213 cmcm D cm.

90 cm.

Finns även som 2-sits.

D 90 Finns även som 2-sits.

Erbjudandet gäller t o m 31/7-2012 eller så långt lagret räcker.

Förändra snabbt och enkelt med våra prisvärda paketlösningar.

Erbjudandet gäller t o m 31/7-2012 eller så långt lagret räcker.

Sommartips Sängstolt.

Nystart på uteplatsen! från Vetlanda 20% 995:33995:Ord. pris 8.575:–

(gäller i Sävsjöbutiken)

299: –– 299: Ord. pris 399:–

Ord. pris 399:–

Stort Dockhus

5167 (699:-)

349:-

Frenillas bod i Skirö

Halva priset!

Frenillas Bod i Tolja, Skirö är en spännande blandning av genuint svenskt hantverk, presenter, inredningsprylar.

Koppla av med en fika.

Vetlanda Mån-tor 10-18, fre 10-17 Sävsjö Mån-fre 10-18 Semesterstängt v. 28-29

Brandflygplan 4209 (649:-)

419:-

Olivias Hus 3315 (799:-)

419:-

Spara 600:-

Rek från ca 4 år

Fri installation vid köp hos oss

Brio Caro (1295:-)

Spara 596:-

699:-

20

-årsjubileum!

Rek från ca 6 mån

Fri installation vid köp hos oss

Maxi Cosi Mobi (3.295:-)

Öppet onsdag - söndag kl. 10-18. Telefon 0383-46 20 19. www.frenillasbod.se

2.695:-

– STÖRST SORTIMENT, BRA PRISER! Priserna gäller t o m 10/7, reservation för slutförsäljning

BABYPROFFSEN* Solåsv 7, Jönköping, 036-30 04 44, 036-30 07 77 Mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 11-16 LEKSAKSLAGRET Lasarettsg 21, Vetlanda, 0383-199 90 Mån-fre 10-18, lö 10-14

Vi har funnits i 20 år därför ger vi

20%

på valfri vara, gäller även solskydd!

Kolla in vår sommarrea!

(Gäller till 30 juni!)

Välkomna önskar EwaGun, Anette & Ingemar

Butiken för din fönstermiljö Stortorget 4 Vetlanda Tel: 0383-107 43 Mob: 070-6040059

Sommarutställning på Vetlanda Museum

på hela sortimentet Markiser, persienner, rullgardiner lamellgardiner, plisségardiner Erbjudandet gäller t o m 29/4 • Boka kostnadsfritt hembesök Öppettider: Måndag-torsdag 7.00-18.00, lunchstängt 12.30-13.30 Fredag 7.00-13.00

Specialist på solskydd!

Tips: Terassmarkis

– De småländska stenmurarna

De flesta och mest imponerande murarna och rösena byggdes under 1800-talet och en bit inpå 1900-talet. Den här utställningen visar dem som de fantastiska monument de fortfarande är. När de byggdes var det inte för att föreviga minnet av en speciell person eller händelse, utan för att ge www.markiscenter.com människor möjlighet till ett drägligare liv.

Vi skuggar dig!

Vitalagatan 17, Vetlanda • 0383-140 40 •

MåndagDet åttonde underverket

Från det att människor började bruka jorden i Småland för ca 3 000 år sedan har man varit tvungen att förhålla sig till stenen. Länge placerades stenen i enkla rösen och först på 1700-talet började man bygga murar.

hela sortimentet

på rullgardiner hela sortimentet er, persienner, persienner, rullgardiner llgardiner, Markiser, plisségardiner lamellgardiner, plisségardiner

Erbjudandet t o m 29/4 • Bokahembesök kostnadsfritt hembesök er t o m 29/4 • Bokagäller kostnadsfritt Öppettider: Måndag-torsdag 7.00-18.00, lunchstängt 12.30-13.30 Fredag 7.00-13.00

Öppettider: sdag 7.00-18.00, lunchstängt 12.30-13.30 Specialist på solskydd!

Fredag 7.00-13.00

pecialist på solskydd!

Vi skuggar dig!

Vitalagatan 17, Vetlanda • 0383-140 40 • www.markiscenter.com

Idag ligger murarna och rösena kvar, åkrarna har vuxit igen och minnet av den lilla människans storverk har fallit i glömska. Stenmurarna är påtagliga minnen från en annan tids levnadssätt och mänskligt slit.

Småländsk fotograf Åsa Nyhlén är utbildad fotograf vid Fotohögskolan vid Göteborgs Universitet.

Hon har underde senaste 15 åren varit verksam som fotograf och konstnär i Växjö och har sedan 1995 ateljé på Italienska Palatset i Växjö.

På Smålands museum – Kulturparken Småland har Det åttonde underverket varit en mycket populär utställning som tilltalar en bred publik i olika åldrar.

Utställningen Utställningen består av 12 fotografier i storleken 165 x 115 cm stora + 2 fotografier i storleken 190 x 120 cm. Samtliga är laminerade och monterade på aluminium med distanslist, utan ram.

Kommer till Vetlanda Vetlanda museum har lånat utställningen från Kulturparken Småland AB och Åsa Nyhlen under tiden 16 juni till den 19 augusti.

SM i Segwaypolo till Vetlanda – Efter att ha dragit i många trådar så kan vi stolt berätta att arrangörerna av Segwaypolo VM nu också har bestämt sig för att i samarbete med Segway Småland hålla det första svenska mästerskapet någonsin! Detta kommer att gå av stapeln på Heds Arena i Vetlanda under helgen vecka 35, berättar bröderna Stellan och Benny Svensson som driver Nydala Racing i Vetlanda tillsammans med Dennis Kristensen.

– Kort och gott så kan man säga att Segway är en eldriven cykel med en maxfart på 20 km/h. Känslan att köra en Segway är inte lik något annat, den måste upplevas. I USA och större delarna av Europa har Segway blivit riktigt populära och nu börjat intresset smitta av sig till Sverige på allvar.

Nu är det SM på gång i Segwaypolo som liknar hästpolo men spelas på Segways.

SEGWAYPOLO

– Efter komediserien ”Solsidan” så blev dessa "cyklar" kända på riktigt i Sverige säger Benny. Hela begreppet för vad en cykel är har nu breddats i Sverige säger Stellan. Detta ser vi som något mycket positivt.

– Vi på Segway Småland är den största aktören på den småländska marknaden för självbalanserande fordon. Vi har i dagsläget hela 25 stycken Segways och som vårt namn antyder så är vårt marknadsområde hela Småland.

Segway Småland lanserar nu även segwaypolo som ett nytt eventupplägg. Till hösten arrangeras SM i Segwaypolo i Vetlanda.

– En av våra senaste nyheter är att vi numera också kan erbjuda en unik lösning till företagare inom turism, konferens och nöjessektorn. Det hela går ut på att företaget blir en återförsäljare av Segway Smålands nöjen, de får då som brukligt en provision. Möjligheten finns också efter genomförd utbildning att hålla i bokningar själva. Fördelen med att bli återförsäljare är att företagen alltså inte behöver göra de stora investeringarna som annars krävs för att kunna erbjuda sina kunder segwaynöje.

Förutom versionerna för gata och terräng har de även en golfvariant av Segway som är speciellt framtagen för golf spelare.

På denna golfsegway finns det plats för golfbag, klubbor och scorekortshållare.

Det finns en Segwayupplevelse för alla, för knattar, familjer, grabbar och tjejer.

Något som är extra roligt är att man kan köra Segway året runt, oavsett terräng och underlag. Mer info om Segway Småland finner du på: www.segwaysmaland.se

På Nydala Racing kan man även utmana kompisarna i Gokarttävlingar och annat trevligt, se www.nydalaracing.com

Sommartips från Vetlanda

Stenbergaspelen Levanders café och lanthandel I den lilla byn Alseda med betagande utsikt över sädesfält och hagar med betande kor och hästar, ligger Levanders lanthandel som idag drivs som muséum, litet café och presentbutik. Öppettider: 1 juni - 2 september, tisdag - söndag kl. 11-17.

Telefon 0383-520 61. www.levanders-lanthandel.se

I Stenberga hembygdsgård kan du detta jubileumsår njuta av sommarteatern "Dä ä som dä ä" från och med den 16 juni kl 15.00. Den speglar Pälle Nävers ovanliga livsöde i glädje och sorg, kärlek och längtan, bland älvor och vättar i det ljusa Småland.

Biljetter köps på 073-817 58 56 eller www.stenberga.nu.

På hemsidan finns mer information om övriga föreställningar.

gs att måla

% på hela utomhussortimentet

Dags att måla Dags att måla Var redo för

Nu 25 % på hela utomhussortimentet Nu 25 % på hela utomhussortimentet

sommar & sol Just nu 25 % rabatt

Just nu 25 % rabatt

Yunik Grundolja V 3L

Yunik Utegrund V 3L

Just nu 25 % rabatt

Just nu 25 % rabatt

Yunik Fönsterfärg Plus 2,8 L

Yunik Fasadfärg 3L

Öppet för dig: Vardagar 6-18 Lördagar 9-13 Just nu 25 % rabatt Yunik Oljefärg Plus 3L 117840_64105_yunik_a4_flyer_lay02.indd 1

3/19/12 7:00 PM

117840_64105_yunik_a4_flyer_lay02.indd 1

3/19/12 7:00 PM 3/19/12 7:00 PM

Sommartips från Vetlanda Ädelfors Gruvmuseum Museet berättar om de gruvor och brott som finns i Vetlanda kommun. Bergsbruk, arbetarnas och gruvägarnas historia och mineralletning är några teman i utställningen.

Museet är öppet för allmänheten varje dag under sommaren, kl. 13-17.

Guldvaskning i Ädelfors Det absolut bästa stället att lära sig vaska guld är att besöka Guldvaskningen i Ädelfors.

Guldvaskningen ligger på en lugn och fin plats vid den vackra Emån, med ängar och blandskog runt omkring. Bokning görs på telefon 0706-57 51 38. www.guldstrom.se

Kleva ruva Klevagruvan ligger ca 10 km från Vetlanda mitt i skogen på Klevberget i det vackra småländska landskapet. Varje år mellan maj och august besöker tusentals gäster från hela Sverige och många andra länder gruvan. Bokning görs på telefon 0383-540 33. www.klevagruva.com

Lida Symaskinsmuseum I en drängstuga på gården i Lida, Nävelsjö driver Annikas Symaskinservice ett Symaskinsmuseum med antika symaskiner. Det finns även försäljning av allt som hör symaskiner och syloft till. Öppet alla lördagar 9-13, annan tid enligt överenskommelse. Telefon 0383-610 11. www.syman.se