Handelsplatsvetlanda december 2013 low

Jul/Nyår 2013

Jul i

Vetlanda M TRU N E C

BRUNNS GÅRD

NYDALA

D GÅR O R B

Vetlanda Handelsplats har största utbudet på höglandet. Besök även vår hemsida www.vetlandahandelsplats.se

t r a é c c u a S é c c u u S S e l l l l l e e e e l n d d d d e d n n d n n h a a a a n a h h h a h a h d d d d a a a d a t t t t t r r r écaSacSru a a a r é é értu c c c c é c c Su a Besök ossoss Vetla Besök oss iiVetla Besök i Ve Bes

i oss Vetlanda Handelsplats Vetlanda Handelsplats Besök Vetlanda Handelsplats Besök oss ioss Vetlanda Handelsplats Besök oss i Vetlanda Handelsplats kiVetlanda iBesök Vetlanda Handelsplats oss iiHandelsplats Vetlanda Handelsplats ULD CITY GG ULD GULD C ITYCITY

ULD ITY GULDG CULD ITY CITY GGULD CCITY

GULDCITY

handgjorda smycken av egen design handgjorda smycken av egen design handgjorda smycken av egen design

handgjorda smycken av egen designsmycken av egen design handgjorda

handgjorda smycken av egen design

handgjorda smycken av egen design handgjorda smycken av egen design

men&women men&women men&women men&women men&women

men&women

NYMANSSKOR SKOR NYMANS NYMANS SKOR

men&women

men&women men&women men&women men&women men&women

men&women

NYMANSSKOR SKOR NYMANS SKOR SKOR NYMANS NYMANS

NYMANS SKOR

Mini Nail Mini Nail Mini Nail

men&women men&women

men&women

MiniNail Nail MiniMini NailNail Mini

Mini Nail

Gillaoss oss på Facebook ochGill Gilla på Facebook och fåfåoi Gilla oss på Facebook

ebook och fåoss information och erbjudanden..... book och få information och erbjudanden.....

Gilla oss på Facebook och fåinformation information och erbjudanden.....

Gilla på på Facebook ochoch få information ochoch erbjudanden..... oss Facebook få information erbjudanden..... ss på Facebook och få information och erbjudanden..... ook och få Gilla information och erbjudanden.....

Gilla oss på Facebook och få och Gilla oss på Facebook och få information ocherbjudanden..... erbjudanden.....

SKOR FÖR SKÖN SKOR FÖR SKÖN SKOR FÖR SK SKO RSKÖNA SKÖNA SOMMARDAGAR! SKÖNA SOMMARDAGAR! SKOR FÖR SKÖNA SOMMARDAGAR! SKOR FÖR SKÖNA SOMMARDAGAR! SKOR FÖR SKÖNA SOMMARDAGAR! FÖR SKÖNA SOMMARDAGAR! VISOMMARDAGAR! HAR ÅRETS BÄSTA SKOR FÖR SKÖNA SOMMARDAGAR! 750:-750:750:JULKLAPPSTIPS 700:700:700:-599:700:700:599:700:599:599:700:599:599:599:0:599:0:- 750:750:-700:750:750:750:-

vart rt

40-46 40-46 40-46 brun skinn 40-46brun skinn 36-41 skinn skinn 36-41 36-41brun36-41 URBANbrun LINE beige, vit, svart beige, vit, beige, svart vit, svart beige, vit, svart skinn skinn skinn skinn

36-41 beige, vit, svart skinn

från

0::- 180:28-47 svart skinn

n

2.119:från från

DATORVÄSKA OCH PORTFÖLJ

från från

JORDGLOB

28-47 28-47 28-47 28-47skinn svart svart skinnsvart skinn36-47 svart skinn 36-47skinn svart svar 36-47svar svart skinn svart skinn svar

36-47 svart skinn svar

PLÅNBOKSFODRAL FÖR IPHONE 4/5

9:- 499:- 749:9:499:499:499:499:600:600:600:161:-600:Med plats för kontokort.

Finns i svart, brunt eller vitt.

run n

36-41 36-41 36-41 36-41 svart, röd, brun svart, röd, svart, brun röd, brun svart, röd, brun skinn skinn skinn skinn Från 36-41 36-41 skinn be skinn 36-41beige bebeige beige skinn be

36-41 svart, röd, brun skinn

36-41 beige skinn be

Fodral med magnet. Svart el brunt.

ne e

236:-

SoftLine Line sköna marie Softsköna Line Soft Line Soft Line I svart och stål. Ø 300mm.

Frånmarie sköna Soft marie

9:- 449:9:-

36-41 36-41vit, svart beige, beige, vit, svart skinn skinn

40-46 40-46 40-46 3 36-41 40-46skinn brun brun skinnbrunröb, 36-41 3 blå skinnbrun skinn 36-41 skinn 3 röb, blå röb, skinnblå skinn

36-41 3 röb, blå skinn

Mjukt läder av högsta kvalitet. Väska med fack för dokument, dator och Softwork Softwork Softwork Softwork Softwork mobiltelefon.

Portfölj för surfplatta, block, dokument, visitkort och pennor.

180:-499:180:180:180:499:499:499:Softwork Softwork Softwork

*BUTIKEN I JÖNKÖPING HAR ÖPPET 8:00-17:00

ÖPPET MÅNDAG-FREDAG 8:00-18:00*

399:399:449:-399:449:449:399:449:sköna marie

500:500:500:499:-500:499:499:499:40-46 40-46 brun skinn 40-46brun 36-47 36-47 brun36-47 skinn skinn 36-47 svart skinn svar svart skinnsvar svar svart skinn svart skinn svar

Softwork Softwork Softwork

40-46 brun skinn

580:- 580:580:580:600:600:600:600:36-41 36-41 röd, 36-41 svart, vit,vit, röd, syren. svart, vit,svart, röd, syren. Även herr. syren.Även Även herr. herr.

36-41 36-41 36-41 36-41skinn beige be beige skinn be beige skinn be beige skinn be

Softwork 36-41 svart, vit, röd, syren. Även herr.

Soft Line Soft Line skönamarie marie Soft Line skönaSoft marie sköna marie Line sköna

299:399:-299:299:399:399:299:399:-

36-41 3 36-41 3 röb, blå skinn röb, blå skinn

36-41 beige, vit, svart skinn

36-41 3 36-41 3

röb, blå skinn röb, blå skinn från från från

180:-180:180:500:500:500:500:499:-499:499:28-47 28-47 svart skinn svart skinn

40-46 40-46 brun skinnbrun skinn

28-47 svart skinn

40-46 40-46skinn brun brun skinn

36-41 36-41 svart, röd, brun

36-41 svart, röd, brun skinn Softwork svart, röd, brun Softwork Softwork skinn Softwork skinn

580:580:580:580:36-41 36-41 svart, vit, röd, svart, vit, röd, syren. syren. Även herr.Även herr.

36-41 36-41 svart, vit, röd, svart, syren. vit, röd, syren. Även herr. Även herr.

Soft Line Soft Line

449:-449:449:299:299:299:299:Soft Line

36-41 Soft Line 36-41 Soft Line Soft Line 36-41 beige, blå Line Soft beige, blå

NYMA NYMA NYM MANS SKOR NYMANS SKOR NYMANS SKOR NYMANS SKOR NYMANS SKOR MANS SKOR Ny smart upphängning.

lå

36-41 beige, blå

36-41

36-41 36-41 svart , vit skinn 36-41 36-41 36-41 36-41 Alla priser inklusive moms.

Dessa erbjudanden gäller hela svart december , vit skinn 36-41 , vit skinn 2013. beige, blå beige, blå ,beige, blå svart vitsvart skinn

R RORSKKO KOK AS ! OR R! R A BR A BRSA SSBB R !

RRIISSEER! SAEPP RIPRERIRA P R A A R R B B BBR .

beige, blå

36-41 36-41 36-41 36-41 36-41 36-41 36-41 svart , vit skinn svart , vit skinn svart , vit skinn svart , vit skinn

beige, blå

SKKOORR SKOR A S R A B SKOR !

A BR R A R !

E R B S R B I APPRRISEA PBRISBER! B R A B B PRISE R B R B B A R BRARAASSK R RA RSA SB.RR RA S B B A A SNÄSSJÖ SKK.O Tel. BRRAASKOKO KBBO KA.O OR KOR BRA Fenixgallerian, Tel.0380-149 0380-14 B B R BRBA Fenixgallerian, NÄSSJÖ R R R R R R Fenixgallerian, Tel. A R A P A P P PRIPSRIS PRRIISORR NÄSSJÖ PRISRRIISSEER PRISE ER!ER! SEERR!!

E R ! R !!

R! 36-41

. VETLANDA Tel. 0383-183 58 .www.kontorsspecial.se .Tel. NÄSSJÖ Tel..0380-149 0380-149 95Fenixgallerian, Magasingatan 33, NÄSSJÖ Magasingatan 33, VETLANDA Tel. 58 Fenixgallerian, NÄSSJÖ Tel. 0380-149 95 Magasingatan 33, VETLANDA Tel. 0383-183 58 NÄSSJÖ 0380-149 95 Magasingatan 33, VETLANDA Tel. 0383-183 58 0383-183 Fenixgallerian, Tel. 0380-149 95 58 Magasingatan 33, Tel. 0383-183 58 Fenixgallerian, NÄSSJÖ Tel.Magasingatan 0380-149 95 Magasingatan 33,0383-183 VETLANDA Tel. 0383-183 58 VETLANDA SJÖ Tel. Tel. 0380-149 95 95 33,NÄSSJÖ VETLANDA Tel. 0383-183 Fenixgallerian, NÄSSJÖ Tel. 0380-149 95 Magasingatan 33, VETLANDA Tel. 58

36-41

36-41

36-41 36-41

God Jul önskar

n e d a t s s l e Hand

Vetlanda Besök oss gärna på www.vetlandahandelsplats.se och läs om vad som händer i Vetlanda Handelsplats

Succéartad handel i Vetlanda Handelsplats – Vi erbjuder:

25 butiker med mode & accessoarer, 6 butiker med ur, guld & optik, 38 butiker för hus & hem, 10 butiker med sport, lek & hobby, 4 butiker med second hand, 18 butiker med bilar & tillbehör, 8 ställen för nöje & övernattning, 12 butiker med livsmedel, 25 caféer & restauranger, 9 butiker med elektronik, 28 ställen med hälsa & skönhet Fotograf: Madeleine Ingelow

CENT RUM

DUPION Kudde 249:– VINGA Matgrupp

4.995:–

VARGA Kudde 229:–

TUDOR Fåtölj & fotpall

Ord. pris 8.065:–

3.995:–

Ord. pris 4.795:– AFGH AN M atta 1.756: – Ord. pris 2.

195:–

249:-

SONJA Kudde 229:–

SVERIGES SVERIG SVE RIGES ES STÖRSTA STÖRST STÖ RSTA TA BABY B BABYKEDJA ABYKED KEDJA JA

50% RABATT

TOKBILLIGT!

20%

rabatt på alla mattor.

PLAYMOBIL PIRATSKEPP

Inred nu, betala senare!

Just nu – räntefritt i 12 månader.

5135 (899:-)

499:-

POOLEN I HEARTLAKE

Erbjudandet gäller köp över 10.000:– Läs mer om vår finansiering på em.com.

HUSUM Matta 1.596:– Ord. pris 1.995:–

SKRÅLLAN “TALDOCKA”

40% RABATT

(499:-)

299:-

HAAG U-soffa L 330 cm, D 200 cm. Tyg Ice svart.

0% 0 %

41008 (499:-)

249:-

LEKSAKSLAGRET

Lasarettsg 21, Vetlanda, 0383-199 90 Måndag-fredag 10-18, lördag 10-14

BABYPROFFSEN

Solåsv. 7, Jönköping, 036-300 777, 036-300 444 Måndag-fredag 10-19, lörd 10-16, sönd 11-16

Reservation för slutförsäljning. Gäller till och med: 13-12-13

CUMULUS NIMBUS Kontinentalmadrass 180x200 cm.

Bäddmadrass 1.

Exkl. gavel och ben.

11.192:– Ord. pris 13.990:–

CHOICE & JACK Matgrupp 2.995:– Ord. pris 5.735:–

45% RABATT 50% RABATT

20%

rabatt på Cumulus sängar.

LEKSAKER E FÖR ALLA!

RÄNTA R ÄNTA I ÄN 10 0M ÅNA ÅNAD NA NAD N ADER R MÅNADER

7.995:–

7.995:–

Ord. pris 8.995:–

Ord. pris 8.995:–

LYKTLJUS 4-pack 19:– Ord. pris 29:–

LYKTLJUS 4-pack 19:– Ord. pris 29:–

Sävsjörondellen · Tel 0383-121 20 Mån 9-19, tis-fre 9-18, lör 9-14

Lite mer... Li Li Lite bä bättre...

INRED NU, BETALA SENARE. 10 delbetalningar 0% ränta, 0:- uppläggningsavgift. Administrationsavgift på 25 kr/månad tillkommer.

Inköpsmånaden är betalningsfri. Effektiv ränta vid 10 000 kronor är 5,6%. Kreditgivare är Handelsbanken Finans.

www.em.com

Erbjudanden gäller t o m 23/12 2013 och kan inte kombineras med andra erbjudanden.

RADIOSTYRD BIL (499:-)

Missa inte vårt fina

Jul- och nyårserbJudAnde!

VETLANDA 0383-76 31 00

Vinn en

VÄSTERVIK 0490-146 20

skrivare Wi-Fi-allt-i-ett-skrivare med hög prestanda.

Intelligent touchsystem. Sex separata bläckpatroner.

ISO VETLANDA Upp till 9 600 dpi.

JÖNKÖPING Järnvägsgatanpå 5-712,5 bilder Kämpevägen ESAT-hastighet per minut 26 Box 34 Box 451 i svartvitt.

9,3 bilder per minut551 i färg.

574 21 Vetlanda 16 Jönköping 0383-76 31foto 00 på ca 20 sekunder.

036-30 60 40 10x15 cm Automatisk dubbelsidig utskrift. Full HDfilmutskrift, PIXMA Cloud Link (exkl moms 1 575:- )

1

5 1 6 7 8 4

3 9 2 5

NÄSSJÖ 0380-185 70

cAnon pixmA mg 6250

Svara senast den 10 februari 2014.

6

JÖNKÖPING 036-30 60 40

8

NÄSSJÖ

VÄSTERVIK

Rågången 2 571 38 Nässjö 0380-185 70

1.969:-

Folkparksvägen 58 B 593 62 Västervik 0490-146 20

Medfölj Canon fo er topappe r GP-501, 100-pac k 10x15 cm Värde ca .

NÄSSJÖ VÄSTERVIK 123 :-

Lös sudukot och var med och tävla om en skrivare från Kontorsspecial.

VETLANDA

www.kontorsspecial.se

JÖNKÖPING

BROTHER DCP-J140W

Bläckstråleskrivare, kopiator och skanner i ett. Nätverksanslutning. inklusive moms. skanna Erbjudandet t o m 3 februari.

Skriv Pris ut från och/eller till gäller smartphone eller surfplatta.

VETLANDA

Järnvägsg. 5-7 0383-76 31 00

www.kontorsspecial.se

JÖNKÖPING

Granitvägen 2 036-30 60 40

NÄSSJÖ

Rågången 2 0380-185 70

VÄSTERVIK

Folkparksv. 58 B 0490-146 20

4 4 7 6 1 5 3 3 6 4 1 7 4 6 5 4 1 2 3 9 Sms:a in ditt svar: 1. Skriv VH SUDOKU och sedan summan av siffrorna i de markerade rutorna. (Ex. Om siffrorna är 1, 4, 5, 2, 8 blir det VH SUDOKU KONTOR 20. Detta då 1+4+5+2+8=20) 2. Avsluta med namn och adress. (Ex: VH SUDOKU KONTOR 20 Nisse Nilsson Gatan 1 511 11 Staden) 3. Sänd sms:et till nummer 72550 (kostnad 10 kr + ordinarie taxa).

Du kan också posta svaret på ett vykort till: Vision Höglandet, 576 32 Sävsjö. Märk med "Kontor".

Italien mat & vin 17-28 september 2014

Julkappstips!

Presentkort på en resa!

TERMATECH TT20 BAZIC

9.990 kr

Månadspris 486 kr (23 mån)

Skottland

17-25 augusti 2014

Våra öppettider måndag - fredag kl 08.00 - 17.30 Brogårdsgatan, Vetlanda 0383-191 50 www.vetlandaresebyra.se

Vi lovar värme till dig!

VEDKORG I FILT ORANGE/GRÅ/GRÖN

345 kr

Eldabutiken Vetlanda Maskingatan 15, Telefon: 0383–46 48 50 Mån–Tis 14–18 | Tor–Fre 14–18 | Lör 10–13 www.eldabutiken.se

Vi är med. Hela vägen.

Fin i juletid!

GULDCITY Stadshuset Vetlanda

0383-761136

Vetlandas

julklappskalender Häng med i Vetlandas egen julklappskalender Från den 1 dec fram till julafton händer det spännande saker på Bibli-

2013

otekstorget. Varje dag öppnas en ny lucka i kalendern och ni får höra dagens avsnitt av julsagan, skriven av Jakob Byskén. Som besökare får man en gratislott och har chans att vinna julklappen värd 1 000 kr.

Varje dag bjuds det på lokal underhållning från scenen 30 min före lucköppningen. Passa även på att köpa lotter till den stora guldsäcken (med 24 fina julklappar) som lottas ut på julafton!

VARDAGAR KL 16.30 • LÖRDAG OCH SÖNDAG KL 13.30 • JULAFTON KL 09.30

Kontorsspecial

70 år!

Kontorsspecial AB firar 70-års jubileum! Företaget som alltid varit inriktade på just kontorets alla behov startade mitt under brinnande krig, då kunderna körde bil på gengas och en del kom med häst och vagn.

Företaget utvecklades i ganska lugn takt i början med ambitionen att alltid göra rätt både för kunden och leverantören. De sista 15 åren har präglats av en ganska intensiv utveckling av bolaget. Genom flera företagsförvärv har Kontorsspecial etablerat sig i Jönköping, Nässjö, Västervik och Oskarshamn.

Brett utbud Utbudet är idag fullsortiment inom kontorsmaterial, inredningar för kontor och offentlig miljö, IT-tjänster samt kopiering och dokumenthantering. Idag har man 80 anställda och omsätter ca 140 mkr. Att fylla 70 år är ett bra bevis på att affärsidén från 40-talet fortfarande fungerar. Allt för kontoret!

Personerna på bilden är från vänster Bertil Samuelsson, Lars Ramsö, Nisse Palm, Berndt Palm, Evan Einarsson, Charlie Karlsson.

Höglandets största utbud av vitvaror och hushållsprodukter! ! t e köp å p t r o k Present

SVERIGES STÖRSTA VITVARUKEDJA

Handla och få mer! ch ra för 500:- o a v i r lf a v p ö K ort på 100:tk n e s e r p tt få e are tillfälle… n e s tt e id v ja att utnytt

Köp för 1.000:- och få ett presentkort på 200:- o s v.

Max 500:- i presentkort per köp!

Gäller t o m 2013.12.23

Underhållning och lucköppning på Bibliotekstorget...

14 december

13.30–13.55

Kalenderns modebutiker bjuder på vintrig modevisning

Handla julklapparna hos oss

Hitachi Borrskruvdragare DS10DFL. Inkl. 2st 1,5AH Li-ion Batteri, Laddare och Väska

15 december

13.30–13.55

Missionskyrkans kör – Favorit i repris

1295:Ord pris 1795:-

16 december

16.30–16.55

Caisa & Emma – Två skönsjungande Vetlandatjejer

Bosch Avtåndsmätare are re PLR15

17 december

16.30–16.55

Flöjt och Gitarr – Musikskolans duktiga elever

399:Ord pris 599:-

18 december

16.30–16.55

Barnkören & Mariakören – Vad vore julen utan de sjungande barnen?

19 december

16.30–16.55 Tomten – förra året var han lite arg och väldigt glad i flickor…

Tefal stekpanna 28cm Tefalbeläggning för fettfri steknings samt den unika Thermo-Spot.

199:-

20 december

16.30–16.55

Cover Girls – 6 tjejer från Mogärdeskolan

21 december

13.30–13.55

Näsbykören – Lotta Waldo och hennes gäng är tillbaka

22 december

13.30–13.55

16.30–16.55 Njudungsorkestern blåser in julen

Caisa & Emma

23 december

24 december

9.30–9.55 Vi får besök av tomten som sjunger klassiska julsånger

Läs mer på vetlandaklappen.se

199:Funktion gasbränränrän nare med 4 porslinsformar. Perfekt verktyg till matlagningen.

God Jul! önskar vi alla kunder!

Industrigatan 18, VETLANDA Tel. 0383-18020 Måndag-fredag 6.00-18.00, lördag 9.00-13.00

irakel!

t Köp ett julkor

Hela den här sidan är en annons från Erikshjälpen

! l e k a r i m t t e k n ä k S

Köp meningsfulla julklappar : 9 9 : S I PR Klappjakten är i full gång. Om du vill köpa riktigt betydelsefulla och unika klappar ska du besöka Erikshjälpens gåvobutik på webben. Här hittar du presenter som passar alla – och skänker glädje till fler än mottagaren.

Du kan hjälpa barn som bor på soptippen genom att köpa hjärtan. De virkade hjärtana har skänkts av våra engagerade ”hjälpvirkare” runtom i landet, i samarbete med Hemmets Journal och Libris. Reflextråden ger hjärtat reflekterande egenskaper. Det

Vill du hellre ge bort en pryl.. ...hittar du fina Decémössor, tillverkade av kvinnor i Rumänien, i webbutiken.

Beställ senast 18 december för att vara säker på att du får dina klappar före jul!

blir ett ljus i mörkret både i vintersverige och för barn i andra länder. Hjärtat blir en fin gåva att ge bort i julklapp eller att själv använda som dekoration på jackan, träningsväskan, barnvagnen eller rullatorn. Till varje hjärta följer ett litet gåvokort som man kan fästa på julklappen och skriva en hälsning.

Familjerna har bott på soptippen i Delhi, Indien, i flera generationer och har ingen möjlighet att flytta. För att kunna försörja sig måste barnen hjälpa till att samla skrot i stället för att få gå i skolan. Ett både skadligt och riskfyllt arbete. Därför får de hjälp i sin svåra situation och målet är att barnen ska må bättre och få chans att leva ett annat liv.

Är du ute i sista minuten?

Satsa på att köpa en höna eller get, och skriv ut ett gåvobevis själv som du ger till mottagaren. Att få en höna eller en get gör enorm skillnad för en familj som lever i fattigdom. Det kan vara starten på ett helt nytt liv med inkomst, mer näringsrik mat på bordet och utbildning för barnen.

Foto: Åsa Dahlgren

Hos Erikshjälpen kan du köpa meningsfulla julklappar till den som redan har allt.

Vad sägs om ett virkat relexhjärta, en get eller en höna?

• MER C-VITAMIN ÄN APELSINER • MER KALCIUM ÄN MJÖLK • MER KALIUM ÄN BANANER • MER JÄRN ÄN SPENAT

Foto: Åsa Dahlgren

:-

MIRAKELTRÄDET MORINGA

Skriv ut ditt eget gåvobevis!

MED ERIKSHJÄLPEN

Njut av julens budskap i stämningsfull sång och musik. Julinsamling sker till utsatta barn för att ge dem en bättre vardag och framtid.

Foto: Åsa Dahlgren

Lars Mörlid & Peter Sandwall Lör 14 dec Sön 15 dec Ons 18 dec Tors 19 dec Fre 20 dec Lör 21 dec

www.facebook.se/erikshjalpen

18.00 18.00 19.00 19.00 19.00 19.00

Tack för att du vill vara med och stödja vårt arbete! www.facebook.se/erikshjalpen Beställ på74 www.erikshjalpen.se Tel 0383-46 50 · www.erikshjalpen.se

Kisa, Linnékyrkan Habo, Pingstkyrkan Nässjö Missionskyrka* Nässjö Missionskyrka* Nässjö Missionskyrka* Lommaryd, Svenska kyrkan*

* Vid konserterna i Nässjö Missionskyrka medverkar Missionskyrkans kör, Hannah Mörlid och Jonas Sandwall. Vid konsertern i Lommaryds kyrka medverkar Hannah Mörlid och Jonas Sandwall.

Till konserterna i Nässjö behövs platsbiljett, 30 kr. Köps i Missionskyrkan, Nässjö.

Tel 0383-46 74 50 · www.erikshjalpen.se

Vi vill önska en riktigt God Jul! a Köp dinar julklapp s hos os

1 liter schampo eller balsam från L’anza, 209:-

Tack alla kunder för detta året.

I mellandagarna kommer det tyvärr att vara stängt, Eve börjar jobba deltid den 9/1.

AUTOEXPERTEN VETLANDA

Tel 0383-122 20 - Vitalagatan 6, Vetlanda

Tomasbacken 14e, Vetlanda Telefon verkstad 0383-151 57 Telefon butik 0383-151 50

maskinsmus Sy e

ETT UTBUD UTÖVER DET VANLIGA

um

Lid a

Köp en symaskin som julklapp ul & God J tt År! y Service på Gott N alla fabrikat!

- Den perfekta julklappen!

Oslagbar plattång/ styler från GHD

Lördag öppet 9-13, annars öppet enligt önskemål.

För vägbeskrivning se www.syman.se

Julmarknad Nu drar vi igång med försäljningen av julsaker. Välkomna!

ÖPPETTIDER: Tisdag 12-18, torsdag 12-18, lördag 10-14

Ved- El- & Gasspisar Östra Nygatan 3, Vetlanda, 0383-100 37, 070-555 14 67 Öppet: Mån-tors 15-18, fre 13-16, lör 10-13, annan tid efter ök www.spisacookershop.se

Brudabäcksvägen 3, Vetlanda (förbi Granngården) Tel 0383-174 10 www. erikshjalpen.se