Compartiendo abril 2014

Año 2 - Número 7

Abril 2014

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa Lambaré

Reiki,

sanación con las manos

Regalos de

belleza

Los libros no muerden, alimentan

Guía de Compras Especial Mamá

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa Lambaré

1

Editorial GRACIAS! Mamá, Profe, Libros y Trabajadores…

El libro de por sí es un maestro, pero resulta imposible separar al libro de éste último, así como de la dependencia que ambos tienen de la estimulación que reciben los hijos de las madres o de quienes ejercen ese papel dentro de la familia, para que el niño aprenda a amar a los libros y respetar a sus profesores. Esta interrelación es en definitiva la que da como resultado un ser humano conciente y responsable, con espíritu crítico y anhelos de permanente superación, tanto personal como profesional.

Así mismo, la profesión de docente es tal vez la más importante de todas, pues del aprender los conocimientos básicos a temprana edad, depende toda nuestra vida adulta, en función a la calidad de personas que finalmente resultamos ser. Por otro lado, independientemente de

los obstáculos, dificultades e incluso fracasos, nuestras madres es siempre el primer refugio que nos cobija y nos alienta a levantarnos para continuar. Somos el fruto de nuestra infancia, reflejo vivo de la madre que nos educó y los maestros que formaron nuestra base cultural. En ambos casos, existe un trabajo sin descanso de quienes con el esfuerzo diario procuran la mejor educación para sus hijos y de profesores que sacrifican su descanso para actualizarse y brindar excelencia a sus alumnos.

La Cooperativa Lambaré pone de manifiesto su compromiso y gratitud a las socias mamás, que con su ejemplo educan y a las mamás profesoras, por tan noble labor realizada generosamente a favor de los socios, socias, sus hijos y los de toda la comunidad.

Revista Compartiendo N° 6 – Marzo 2014 Dirección General: María Liz Aguilera Ovelar

Sumario y Staff 4

Edición: Divina Ayala

Nota de Tapa Entrevistas a mamás

8

19

15 18

Belleza y bienestar Guía de Compras

2

10

Educación Salud

Entrevistas y Redacción: Nancy Vrignaud, Divina Ayala Arte y Diagramación: Nathalia Riveros

Sociales Último Momento

16

5

Socio Exitoso En Acción

12

Coodinación: Divina Ayala

21

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa Lambaré

Fotos: Nancy Vrignaud, Milciades Benítez Colaboradores: Sofía Vega Prof. Milciades Benítez Marketing y comercialización: Mirtha Arellano 0983.527296 Celia Vera 0982.144324 Alejandra Aguilera 0982.654605 Nancy Vrignaud 0981.396790 David Céspedes 0981.425517 Alberto Quintana 0982.949256 María Liz Aguilera 0986.101995 Divina Ayala 0981.988638

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

3

Nota de tapa

Madre, milagro de vida.

Maestra de generaciones y Trabajadora sin descanso.

Los meses de abril y mayo en Paraguay, vienen pletóricos de conmemoraciones de profundo contenido emocional y de reflexión, como lo son los días del Libro y del Maestro, así como el Día del Trabajador, el 1° de mayo y el Día de la Madre que coincide con las celebraciones patrias. Con el deseo de rendir un merecido homenaje a nuestras progenitoras, estas líneas pretenden humildemente resumir el rotundo protagonismo de la mujer en el desarrollo y crecimiento de la sociedad. La Cooperativa Lambaré reconoce muy especialmente a sus socias, dirigentes y funcionarias desde sus inicios, tanto por el compromiso asumido como por los logros obtenidos.

Si bien son fechas específicas, la Madre, la Patria, el Maestro, el Libro y el Trabajo son en su conjunto los actores de la humanidad por excelencia y desde siempre. La labor educadora de las madres, es tal vez la tarea más comprometida y de la cual depende la calidad de los ciudadanos en cualquier país, al mismo tiempo que la de los maestros, cuyas manos se confía el impartir los conocimientos indispensables para la vida productiva, en toda su plenitud.

Las primeras celebraciones del Día de las Madres se remontan a la antigua Grecia, donde se le rendían honores a Rea, la madre de los dioses Zeus, Poseidón y Hades. Igualmente los romanos llamaron a esta celebración Hilaria cuando la adquirieron de los griegos. Los católicos transformaron estas celebraciones

4

para honrar a la Virgen María, la madre de Jesús.

En nuestro país se fijó el quince de mayo como día de la Madre Patria, en honor a doña Juana María de Lara, protagonista de la independencia del Paraguay, quien como no tuvo hijos y era viuda, se la nombró “Madre de la Patria”. En esa fecha, Juana María de Lara entrega un ramo de flores naturales a Pedro Juan Caballero, de colores rojas, blancas y azul, que luego conformaron los colores de nuestra bandera.

Aunque estos hechos carecen de confirmación histórica, la cultura popular se encargó de perpetuarlos en señal de reverencia a la valentía, abnegación, generosidad y patriotismo de esta noble mujer.

La historiadora Ana Barreto menciona: “Los valores que encarna el Día de la Madre en el Paraguay tienen la connotación de celebrar los valores vinculados a la maternidad en este caso particular; además

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa Lambaré

Nota de tapa está fuertemente vinculada con la patria, … no deja de llamarnos la atención lo fuerte del rol materno esperado en las mujeres: o tiene hijos, o adopta a la nación como tal”.

La situación económica en nuestro país ha obligado a la migración laboral de miles de mujeres, en su mayoría madres, quienes en busca de mejores ingresos que posibiliten elevar el nivel de vida de sus familias, tuvieron que desmembrar el núcleo familiar originando un triste fenómeno social cuyas víctimas son los hijos. Desde hace más de una década, ha aumentado el índice de deserción escolar, el consumo de sustancias y la delincuencia de menores, los cuales en su mayoría quedaron a cargo de familiares sustitutos de las madres, sin lograr influir sobre la formación de su conducta o peor aún, provocando la marginalidad de los niños.

Es fundamental que los líderes prioricen y protejan tanto la maternidad como el vínculo filial saludable,

que permita el desarrollo integral de niños y niñas paraguayos para aspirar a una sociedad más justa y próspera.

Cooperativistas y Madres remarcables De manera aleatoria, estas entrevistas a nuestras socias buscan felicitar a todas las madres de la Cooperativa, que desde el lugar que les toca hacen posible nuestro crecimiento permanente.

Entrevistas a socias por su día Zulma Sanabria de Molinas “En este 2014 hice una lista de todo lo que quiero conseguir en el año. Por sobre todo trabajar en equipo (dirigentes y funcionarios), de tal forma a cumplir el plan trazado, marcando prioridades, metas y deseos. Por otro lado, tener un recordatorio constante de que puedo lograr todo aquello que me propuse y lo que se me designé como responsabilidad. Es así que como representante de la

Cooperativa Lambaré en la Federación de Cooperativas de Ahorro y Crédito (FECOAC), pienso cumplir el quinto y el sexto principio cooperativo, que son: “Educación corporativa” e “Integración entre cooperativas” respectivamente.

Como dije al inicio, el trabajo conjunto es la clave para el desarrollo y éxito de nuestra cooperativa y, por ende, de todos los socios. Para finalizar, aprovecho la ocasión

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa Lambaré

para saludar a todas las madres por su día, a la vez desearles que tengan salud, paciencia, sabiduría y que reciban la luz divina para manejar sus familias”, fueron las palabras de nuestra entrevistada.

5

Nota de tapa

Arquitecta Gladys Gulino de Ronnebeck La Arq. Gulino que actualmente ocupa el cargo de Vice Presidenta del Consejo de Admisión y Presidenta del Comité de Créditos.

Nnos refirió que la maternidad es lo más grande que existe en la vida, un dar constante en procura del bienestar de la familia. Madre de cuatro hijos, en edades entre dieciocho a veintiocho años, comentó que en los primeros años era una ardua pero gratificante

tarea, ya que hijos le han dado muchas satisfacciones con sus logros, lo cual la llena de orgullo. Con el apoyo de su marido compaginó sus actividades profesionales con el de madre. Hace un tiempo se ha volcado a la actividad cooperativista, en donde siempre apunta a la excelencia en su trabajo habida cuenta del compromiso social que conlleva. Nos dejó un mensaje cordial a las ma-

dres en su día, “que reciban todo el cariño y amor de los suyos, ya que una madre es una persona incondicional para todos sus hijos” finalizó.

prendedoras, cuya visión de crecimiento no se detiene ni un solo instante y a su vez genera fuente de trabajo para talentosos estudiantes universitarios.

Luego de una prolongada y exitosa carrera en un diario de gran circulación, María Liz decidió abrirse camino al mando de su proyecto propio, amparado con su vasta experiencia en el rubro publicitario y editorial. Como

socia de la Cooperativa hace varios años, resalta su reconocimiento por el apoyo recibido y reafirma su compromiso cooperativista con su valioso aporte laboral.

cia de la Cooperativa Lambaré le permite brindar una mejor calidad de vida a sus hijos y familiares con sus proyectos deconstrucción, de los cuales sus hijos ya son parte, además de las facilidades y beneficios con las tarjetas de crédito y el acceso a préstamos a bajos intereses.

En esta fecha significativa nos dejó un mensaje para las madres: “Bienaventurados son los hijos habidos en la juventud, fruto de estima el fruto del vientre, como saetas en manos del valiente.

Tenemos la posibilidad de lanzar a nuestros hijos como a flechas.

Debemos hacerlo bien direccionados, es nuestra responsabilidad ante Dios, quien nos los dio y ante ellos”.

Maria Liz Aguilera Ovelar Esta exitosa empresaria, se desempeña como directora de su empresa editorial, GP – Gestión Publicitaria, que tiene a su cargo la realización de importantes revistas para diversos sectores.

Feliz madre de Nico (15), Luchi(4) y Vale (3), nos comenta cuánto extraña a la suya, de quien se despidió hace poco tiempo. Combina sus roles de empresaria y madre con la vitalidad propia de las em-

Sofía Pinus de Cicorio Muy amable, la entrevistada destacó que es madre de dos jóvenes de veinte y veintidós años a los cuales transmite los valores de amor, respeto, solidaridad, honestidad y justicia. Se manifestó bendecida con sus hijos ya que considera la maternidad como una colaboración con el diseño de Dios en la creación. Agregó que trata de dar a sus hijos calidad de tiempo ,lo que no le impide cumplir sus obligaciones fuera de la casa, ya que cuenta con el apoyo de su familia. Afirma que ser so-

6

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa Lambaré

Nota de tapa

Gloria Riveros “Soy madre de dos hijos varones, Axel de doce y Alex de seis años.

Para mí ser madre significa estar bendecida por Dios, en primer lugar, ya que me dio la oportunidad de poder experimentar la dicha de concebir hijos, y además tener la responsabilidad de cuidarlos y formarlos para la vida.

A la hora de compaginar mis roles como madre y mujer trabajadora en la oficina, sería muy extenso

de explicar, pero en síntesis puedo decir que todo lo realizo con mucho amor, lo cual hace que todas las responsabilidades sean cumplidas con mucho gusto en el ámbito familiar y laboral”, comentó Gloria. Agregó además que “está orgullosa de pertenecer al equipo de la Cooperativa Lambaré donde además de madre se realiza profesionalmente”.

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa Lambaré

7

Socio Exitoso

La historia de CONSULBA Editorial Alguien muy sabio escribió alguna vez “la crisis es una bendición”. Nuestra historia comienza con múltiples reveses, hasta llegar a lo que hoy es Consulba S.R.L., editorial responsable de la elaboración y distribución de los Cuadernillos de Información y Ejercicios Prácticos de la Serie Poty, bajo la dirección de José Gerardo Benítez Ortiz y la Prof. Mg. Obdulia Natividad Ruíz Díaz de Benítez, quienes contrajeron matrimonio en 1981.

Haciendo un poco de memoria, en 1995, después de quince años de trayectoria en el área de Administración de Recursos Humanos, José Benítez optó por independizarse y formar su propio negocio. Los resultados económicos deseados nunca llegaron, por lo que resultó imperativo buscar otras ideas. El primer paso fue volver a trabajar como dependiente hasta normalizar las cosas y .paralelamente, empezó a revisar los materiales de su esposa, docente y autora de los cuadernillos, a quien recuerda haberle consultado si podían armar un negocio a partir de esos materiales.

Empezaron a trabajar juntos; ella preparaba el contenido y él se encargaba llevarlo a la computadora y su posterior diseño. Cabe destacar que la primera versión (“Mbo’esyry Guaraní Peteiha, Mokõiha, y Mbohapyha”, para 1er., 2do., y 3er. Curso de la Escolar Básica) surgió en 1990.

A partir de dichos materiales nace la palabra “Poty” como identidad del producto. En enero de 1998 se habilitó su empresa unipersonal bajo el nombre “Consulba”, dedicada a servicios de Consultoría de Recursos Humanos y Editorial. Posteriormente y ante las modificaciones de los Programas de Estudios del MEC, los contenidos de los ejercitarios serían aplicados al 4o., 5o. y 6o. grado de la Escolar Básica; por lo que la profesora Obdulia los dejó de utilizar y creó “Guaraní Poty Aty, Poty Atyve, Poty Atypa”, para el 7o., 8o. y 9o. grado de la Escolar Básica, en el 2001.

Finalmente constituyeron la sociedad Consulba SRL

8

con su esposa, y él personalmente se encargó del negocio con ayuda de toda la familia. En el 2004, se incorpora al equipo de producción, la hija mayor del matrimonio, la Prof. Mg. Rocío Natalia Benítez Ruíz Díaz, con quien elaboraron “Lengua y Literatura Castellana 7o., 8o. y 9o. grado”, para la Escolar Básica, y “Lengua y Literatura Castellana 1, 2 y 3”, para la Educación Media y la nueva versión de “Guaraní Ñe’e Poty Peteiha, Poty Mokõiha y Poty Mbohapyha” . En el 2008 adquirieron una propiedad aledaña a la suya para construir su local propio.

Su hija Marta Beatriz Benítez Ruíz Díaz se recibe de Contadora Pública y asume su rol en la empresa.

De esa manera fueron creciendo, tanto en títulos como en volumen de ventas, actualmente producen ochenta y cinco títulos de diferentes áreas. En el 2013, finalmente lograron habilitar el edificio donde están ubicadas las oficinas y el depósito. Este año se encuentra en etapa de culminación la ampliación del edificio, colindante con el actual local. Además, también su hijo José Emilio Benítez Ruíz Díaz se recibe de Abogado y se sumará al negocio con su especialización profesional. El menor, Diego Rafael Benítez Ruíz Díaz, muy pronto aportará lo suyo en la misma especialidad.

Destacan haber llegado hasta aquí con la ayuda de la Divina Providencia. “Nada fue fácil, pero estamos muy contentos por la oportunidad que recibimos del Altísimo. Procuramos retribuir este regalo, ofreciendo materiales de calidad en contenido y diseño, a un precio accesible” finalizó.

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa Lambaré

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

9

En Acción

Primer Sorteo Mensual de Electrodomésticos – Promo 2014 La Cooperativa Lambaré premia a los socios activos que este año, además de sumar cupones tanto por sus depósitos como con sus créditos, tienen la posibilidad de participar de los sorteos mensuales con la adhesión de nuevos socios.

El 29 de marzo tuvo lugar el primer sorteo del año, con los siguientes afortunados: Sandra Krause Giesbrecht – Socia N° 19112-5: Un Televisor LED 42”.

Inocente Fariña Román - Socio N° 10238-7: Un Aire Split 12000 BTU. María Domínguez de Vázquez – Socia N° 80821: Un Congelador 120 L. El 26 de abril, tuvo lugar el segundo sorteo en Casa Central de la entidad.

10

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa Lambaré

En Acci贸n

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa Lambar茅

11

Sociales

2 AÑITOS DE LA HERMOSA RUBIA

SOL THAIS ARCE PEREZ En una divertida fiesta que tuvo lugar en el local de Planeta Fiesta Magic, se festejó los dps añitos de SOL THAIS ARCE PEREZ. Sus papis Gustavo E. Arce Gómez y Leticia Pérez junto a su hermanito Mateo Salomón, disfrutaron de la hermosa tarde de juegos y color con la participación de Paco el Mago.

El tema del cumple fue la ratoncita Minnie. Además tuvieron Caritas Pintadas, Globo Loco, cama elástica y play, que hicieron las delicias de los pequeños invitados.

La fotografía estuvo a cargo de Víctor Núñez.

Tathiana Giselle

celebró sus Quince Años.

Tathiana Giselle López Alcaraz celebró sus 15 años en una hermosa fiesta organizada por sus padres Lorena Beatríz Alcaraz Iriarte y Víctor Enrique López Cañete. El elegante vestido de Tathiana Giselle fue creación del Shopping de las Novias.

El evento tuvo lugar en la sede social del Centro de Despachantes de Aduanas, que contó con la espléndida decoración a cargo de Derlis Villamayor, además del variado menú ofrecido por Mendieta Eventos. La quinceañera estuvo peinada y maquillada por Lucy Coiffure y disfrutó de una selección musical muy selecta, junto a familiares y amigos en su mágica noche.

12

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa Lambaré

La Boda de Ana María y Ever Ana María Vera y Ever Malosevich contrajeron matrimonio en una emotiva ceremonia religiosa oficiada en la Parroquia San Juan de Lambaré. Posteriormente tuvo lugar la ceremonia civil en la sede social de la Cooperativa. La novia lució un vestido diseñado y confeccionado por Ada Doldán, quien también se ocupó del velo y del tocado. De la exquisita decoración, además del ramo nupcial, se encargó Carolina Martínez, amiga de la novia. La deliciosa torta fue obra de La Oma, cuyos muñequitos que caracterizan a la pareja, fueron diseñados y fabricados por Tania López, también amiga de la novia. La mesa de dulces fue preparada por otra allegada de Ana María, Bia Cáceres. El menú servido en la ocasión consistió en asado a cargo del parrillero Medina, acompañado por variedad de ensaladas a cargo de Isis de Torres, tía del novio.

Sociales

AXEL MIGUEL Apagó su primera velita

Con una colorida fiesta con la temática del famoso Mickey Mouse, festejó su primer añito Axel Miguel Villalba Martínez en la Sede Social de la Cooperativa Lambaré.

Disfrutaron de la fiesta sus papis Rocío Martínez e Iván Villalba, en compañía de los abuelos Aida Riveros de Villalba, Vicente Villalba, y Lucía Samaniego, junto a familiares y amiguitos de Axel. Las fotos estuvieron a cargo de Oscar del staff de Foto Report. Por su parte, el servicio de catering fue realizado por el Restaurant Talleyrand.

Mariángel y Emilio dieron el "Sí, Quiero" Mariángel Hermosa y Emilio Samudio unieron sus vidas en una emotiva ceremonia que concluyó con la celebración realizada en la sede social de la Cooperativa. Los padrinos de los novios fueron sus padres: Demetria Pereira de Hermosa, Miguel Ángel Hermosa, Aurelia Balbuena de Samudio y Emiliano Samudio.

El elegante vestido de Mariángel fue creación de Gisell Confecciones. Los nuevos esposos, junto a familiares y amigos disfrutaron del exquisito catering ofrecido por Asados Balbuena, al estilo campestre, además de la deliciosa torta y los bocaditos de Confitería Enriquez. La delicada decoración estuvo a cargo de Valdovinos Eventos y las fotos y el video fueron de José Jonás Producciones.

Finalizado el festejo, Mariángel y Emilio eligieron el Hotel Los Alpes de Villa Morra para la Luna de Miel.

Sociales

Suscríbase al círculo de ahorro!

Con un depósito mensual de G. 200.000 ya participas del círculo, que otorga adjudicaciones de hasta G. 12.000.000 por mes.

Para más información, contactar con los oficiales de cuentas del Departamento de Ahorro a los teléfonos 900212 o 9191000 interno 148

Descuentos Para sus compras de armazones para receta, lentes orgánicos para receta, lentes de contacto anuales y anteojos de sol, los socios de la Cooperativa Lambaré cuentan con un descuento del 15% todos los días y 40% el tercer sábado de cada mes, pagando con sus tarjetas de crédito Visa, MasterCard y Credicard.

Más informes en el Departamento de Promoción y Mercadeo: 900212 interno 112.

Entrevista

Complejo Habitacional: el nuevo desafío de la Cooperativa Lambaré El Lic. José María Martínez, Gerente General de la Cooperativa Lambaré comentó acerca del proyecto habitacional que “se trata de un barrio cerrado para socios de la Cooperativa. Otras personas que deseen adquirir los departamentos también podrán acceder”. El complejo está ubicado camino al Yacht & Golf Club Paraguayo, en el barrio Mbachió.

Con este emprendimiento apuntan a los socios que no cuentan con suficientes recursos para una construcción independiente y merecen un complejo atractivo, confortable y con materiales de primera.

El proyecto fue presentado en asamblea con estos argumentos, siendo aprobado por unanimidad, incluso la compra del terreno y la fuente de financiación.

Como antecedente, expresó que hace ocho años ya habían incursionado en el financiamiento de viviendas con una línea de crédito especial para los socios. Esta iniciativa tuvo muy buena aceptación.

El proyecto habitacional resulta del pedido de los socios, debido al gran déficit habitacional en el país.

Por otro lado, expresó sus altas expectativas acerca del complejo habitacional, por el alto impacto social y económico para Lambaré.

Al frente del proyecto están miembros del Consejo y profesionales del ramo de la construcción, además de personal operativo y una asesoría jurídica. La Cooperativa está entre las entidades del sector mejor calificadas, por el cierre exitoso de 2013, reflejo de la solvencia económica e institucional de la entidad.

Educación integral para en nuevo milenio.

fine como “una organización integrada por personas con independencia de criterio, solidarias, pluralistas, que desarrollan sus funciones en el marco de la creatividad y del respeto mutuo. Estas características crearán las condiciones favorables para un proceso educativo adecuado” afirma.

Esta Docente (con mayúscula), tiene sin duda toda una vida que festejar en estas fechas: “Maestro es formar al ser humano para el cambio permanente y aún para la eventual crisis, producto de la transición.

El arte supremo del Maestro consiste en despertar el goce de la expresión creativa…” afirmó la Lic. Mariana Ayala en el día del Maestro.

La Lic. Mariana Ayala se incorpora a partir del año 1999 al Centro Educativo “Nuevo Milenio” como Coordinadora del Nivel Primario, para luego asumir como Directora General Académica, cargo que desempeña acompañada por un capacitado plantel de docentes. Al recordar sus inicios en la docencia relató que fue maestra de grado desde el año 1971 y profesora de secundaria en el área de Matemáticas y Ciencias Sociales. Posteriormente asume la posición de Directora de Área, en la zona “A” Capital teniendo a su cargo siete instituciones educativas. Al jubilarse en el año 1998 la comunidad educativa la despidió con honores por la gestión realizada en favor de niños y jóvenes.

Como Directora Académica, la Lic. Mariana Ayala comenta que el Centro Educativo Nuevo Milenio se de-

16

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa Lambaré

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

17

Salud

La vista no tiene precio

Gentileza de Centro Óptico Amanecer

En días de sol se usan atractivos lentes, muchos de ellos sin ninguna protección UV. Algunos imitan marcas de calidad, las cuales realmente tienen cien por ciento de protección UV, pero con precios muy por debajo de los ofrecidos en el comercio legal, debido a que están fabricados con armazones y micas de baja calidad y carecen de la seguridad que ofrecen los originales. Utilizarlos significa un riesgo para los ojos ya que traen consecuencias de corto y largo plazo para la salud visual, como dolores de cabeza y vista cansada, pues la mayoría tienen un lente con aumento sin absorción solar.

La Food and Drug Administration (FDA) advierte que las consecuencias a largo plazo son las enfermedades a la vista: conjuntivitis, degeneración ocular, retinopatía solar, daño en la córnea y cataratas, principal causa de ceguera en el mundo. Este tipo de lentes de sol no brindan la protección necesaria contra los efectos de los rayos ultravioleta.

Además, mientras más oscuro sea el cristal del anteojo de sol de la calle, aumenta el daño, ya que el ojo se hace más sensible a la luz al momento de quitárselos, pues sólo se limita a reducir la intensidad de la luz visible sin protección UV. Esto ocasiona enfermedades como la fotoqueratitis y foto conjuntivitis: inflamación y daños en la córnea y la degeneración macular que son daños a la mácula, parte sensible a la luz de la retina, responsable de la agudeza visual.

En algunos casos es peor usar lentes sin protección contra los rayos ultravioleta, que no usarlos.

A la larga, el ahorrar dinero al comprar anteojos de sol pirata en la calle tiene un costo más alto, porque tendrá que pagar un tratamiento oftalmológico para las enfermedades mencionadas o incluso costará una cirugía, causadas por el lente de mala calidad.

Por esto es tan importante usar lentes de sol con filtro UV para proteger correctamente los ojos, que sean capaces de filtrar entre noventa y cinco y cien por ciento de los rayos ultravioleta. Pero el aumento de venta en las calles de los lentes sin ningún tipo de regulación ha dado paso a que la gente use lentes de mala calidad sin poseer realmente la protección UV correspondiente.

18

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa Lambaré

Reiki

Bienestar y Belleza

,

sanación con las manos

Cuando nos duele algo, automáticamente nos llevamos la mano a ese lugar, aplicando naturalmente el fundamento del Reiki, una terapia milenaria japonesa para sanar a través de las manos.

La Lic. Celsa Díaz Zárate – docente jubilada, abogada y licenciada en trabajo social – practica esta técnica de sanación y mejoramiento de la calidad de vida de las personas, desde 1999. “El Reiki, que significa “energía universal”, consiste en canalizar a través de las manos una poderosa fuente de vibración externa hacia uno mismo o hacia otras personas, para curar enfermedades físicas o sanar emociones” explica.

Agrega que “cualquiera puede practicarlo o recibirlo, ya que no es un don especial, sino una técnica que se puede aprender”.

El Reiki sostiene que el ser humano es “todo energía”. Cuando la energía se bloquea, por cualquier circunstancia, es cuando se produce una enfermedad.

La imposición de las manos en la zona enquistada, donde la energía ha quedado taponada, sirve para disolver ese “nudo” que impide que la energía fluya y así devolver el equilibrio al organismo. No tiene contraindicaciones, aclara la Lic. Celsa Díaz de Zárate, quien ha formado a más de cien alumnos en Paraguay, además de los miles de pacientes que encontraron alivio en sus manos. Esta vocación de sanación es llevada a cabo por la Maestra y Terapeuta en su Clínica Reiki “Ondas” (905609 – 0971.931283), donde el paciente encontrará apoyo en tratamientos médicos en general y terapias para dolencias crónicas o emocionales que impide la felicidad propia y del su entorno.

Tratamientos para la belleza facial El rostro tiene la piel más fina de todo el cuerpo y requiere de cuidados intensivos con tratamientos faciales específicos. La profesional Nilza Rinaldi nos presenta las diferentes tecnologías para lograr resultados satisfactorios en cada caso.

Para las manchas faciales, el “peeling cosmético con dermabrasión y radiofrecuencia”, ayuda a la eliminación de células muertas y la producción de colágeno.

Este tratamiento debe realizarse previo diagnóstico.

Para rejuvenecimiento del rostro y las líneas de expresión, el “lifting sin cirugía”. Otras terapias: la “Clomoterapia”, produce efectos regenerativos en la piel; la “Lontoforesis”, permite la penetración de productos como colágeno, elastina y ultrasonido, y facilita la penetración de productos activos; y la “Crioterapia”, favorece la regeneración.

Es de suma importancia consultar con nuestros especialistas, previo a los tratamientos, para determinar la cantidad de sesiones y la frecuencia de equipos de electromedicina requeridos, con la más avanzada tecnología y calidad que nuestros distinguidos clientes merecen.

El Spa Nilza Rinaldi brinda tratamientos faciales y corporales en sus dos sucursales. Para obtener turnos pueden realizar reservas al 661-488 o al 226-555 o escribir al fan page del Spa en Facebook.

Los socios de la Cooperativa Lambaré tienen los beneficios de consulta sin costo y veinte por ciento de descuento sobre el precio de lista, presentando su carnet de membresía.

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa Lambaré

19

Belleza

Oportunidades de

belleza para Mamá.

En el mes de las Madres Venus Coiffure ofrece combos muy interesantes, en homenaje a estas extraordinarias mujeres, que merecen cuidar su cuerpo y lucir espléndidas - Masaje Capilar y corporal: Activa la circulación y relaja el espíritu. Antes acostumbrados a las manos de mamá, nosotras al ser hoy madres debemos acudir a los masajes para sanar el espíritu de todos los problemas y de presiones.

- Limpieza de cutis facial y dermopulido corporal: Llimpia y cura la piel, libre de toxinas periféricas.

- Sauna a vapor: Rejuvenece y tonifica la piel, eliminando olores y además ayuda al aparato respiratorio.

- Cortes y peinados modernos (ver en FB de Venus Coiffure) - Tintura: Lo último en colores para la belleza del cabello.

-Manos y pies: Alargues o uñas esculpidas en todos los modelos, colores y diseños encantadores.

- Maquillaje definitivo: Excelente regalo para cejas, ojos, y labios estudiados minuciosamente con un trabajo totalmente garantizado.

- Adelgazamiento: Ultracavitación, una potencia en reducción, hornoterapia, vendas frías, yesoterapia, Zumba( en el local de Venus-Mcal.López) para todas las edades, electroestimuladores, etc.

- Depilación: A la cera y fotodepilación. Y varias más opciones para regalar y regalarte por tu día. *Por un tinte tenés 1 baño gratis. *Por un alisado oriental tenés 1 tratamiento de Queratina. *Por la compra de 2 productos tenés otro de regalo. Promo: Tintura G. 60.000(c), reflejo G. 60.000(c) Lavador más corte y brushing G. 60.000(c). Pestañas duraderas a prueba de todo, alisado oriental de larga duración 2x30 por ciento de descuento y otras más.

Acercate a uno de nuestros locales y entérate más:

Tamami Matsuura Estilista y Esteticista Propietaria

20

VENUS I: FOTO & VIDEO. Gaudioso Núñez (ex-Bartolomé) c/J.A.Flores.Tel. 212-647/202634.

VENUS II: SPA. Choferes del Chaco c/Las Perlas. Tel. 613986/7.

VENUS III: Av.Mcal.López (frente al Hiper 6-al lado del Memorial). Tel. 621-440/1.

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa Lambaré

GuĂ­a de

Compras

22

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

23

24

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

25

26

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

27

28

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

29

30

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

31

32

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

33

34

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

35

36

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

37

38

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ

39

40

OMPARTIENDO La Revista de la Cooperativa LambarĂŠ