Coolture Magazine Octubre 2010

Page 1

Octubre 2010 | nยบ 5

FIZ Zaragoza

In-Edit Beefeater Wornby

981festival



Director Aleix Aguilera Colaboradores Carlos Rodríguez, Rafa García, Sandra Arasanz, Marta Abás, Tatiana Luna Colaboradores opinión Roberta Marrero, Jose Valle, Emilio Morales Diseño Mariona Rodríguez Fotografía Núria Casal Portada Fotografa: Tatiana Luna Ayudante de fotografia: Lucia Carmona MUA & Hair Styling: Antonio Naranjo Estilista: Belen Pardo Model: Andrea Muhlova Zapatos Manolo Blahnik Relojes strass de Toy Watch Edita DukedeLuxe SLNE Publicidad publicidad@coolturemag.com 933 25 60 22 Imprime Giesa (Grupo Gráfico) Depósito legal B-13081-2010 Noticias y notas de prensa noticias@coolturemag.com www.coolturemag.com

Coolwelcome Editorial

004

Coolopinion

H&M

032

Desperate Housewives

048

CK eyewear by Marchon

061

Cooldesign

044

047

Cooltheatre

024

006

Coolrestaurant

Emilio Morales

016

Jose Valle

046

Roberta Marrero

Coolcd Coolcinema

010

Sitges 2010

020

Cooldvd

012

Coolfestivals

Coolture Magazine es una publicación mensual y gratuita. Coolture Magazine no tiene por qué pensar lo mismo que sus colaboradores, así que no se responsabiliza de sus opiniones. Está terminante prohibido reproducir el material que aparece en Coolture Magazine sin autorización expresa de DukedeLuxe SLNE.

FIZ’10

018

In-Edit.Beefeater

028

981festival Son

058

Experimentaclub’10

060

Coolbooks

014

Marquette

013

dDivine

027

Coolshopping Only is Love

008

Mulèn

026

Cooltechnology

062

Coolmotor

063

Cooldrink

066

Coolagenda

064

Coolfashion Wornby

030

3


Thunder Road La carretera del trueno está más viva que nunca. El fin del verano ha dado paso a los gritos, a las protestas, a los recortes, a los despidos y sin más remedio a la huelga general. Así empezamos el otoño, sin tranquilidad y mucho menos, sin problemas. Gobierno, oposición, sindicatos y toda la sociedad han puesto las cartas sobre la mesa y ahora toca dialogar, negociar y lo más importante, encontrar soluciones a una situación insostenible y agonizante tanto para los trabajadores como para más de cuatro millones de personas. Algunos podrían pensar que el frío calmaría a las fieras, pero las fieras al igual que los miedos no entienden ni de tiempos ni de jaulas. Los sindicatos no tenían más oportunidades, era ahora o la mayor parte de la sociedad podía pensar que les había dado la espalda, el gobierno ya no tenía más crédito de confianza; y aunque es sabido que es más fácil hacer una huelga general contra un gobierno de derechas y en periodo de bonanza, no cabe duda de que la huelga ha existido y lo más importante no son las cifras ahora mismo, sino las consecuencias, los pasos hacía atrás y hacia delante que den gobierno y sindicatos. Aunque también hay que lamentar, los graves incidentes producidos en Barcelona y que ensuciaron la huelga cómo los que produjeron esos incidentes se les llame antisistema, la definición correcta, quizás sería, bándalos. Con el otoño llega el frío, las hojas en el suelo y la oscuridad de los días más cortos y, según las noticias, las depresiones y los divorcios, pero por suerte, aún nos quedan festivales y conciertos dispuestos a levantar las alegrías y destrozar, si aún se puede más, nuestros pies; incluso en Sitges están dispuestos a hacernos pasar miedo, mucho miedo. Pero no sólo de música vive el hombre (ni la mujer), así que la moda otoño/invierno ya luce en nuestros escaparates y en los más avanzados, en sus armarios; aunque en tiempo de crisis es un alivio que se lleve lo vintage, así que con unos arreglos y una buena combinación podemos no vaciarnos los bolsillos y ser de lo más cool. Por lo que nos encontramos en una nueva estación, pero seguimos con los mismos miedos y los mismos sueños embriagados con un frío que no tardará en llegar. Eso sí, que el frío no nos detenga, , no nos haga quedarnos en casa, ni muchos menos, escondernos bajo nuestras ropas, y es que nunca más volveremos a ser jóvenes y aún en el frío siempre hay magia. Así que lo mejor será coger nuestras alas cambiarlas por ruedas, bajar la ventanilla y dejar al aire entrar; porque aunque no seamos héroes ni ganemos nuestras batallas podremos hacer hablar las guitarras y llegar al paraíso mientras, a ritmo de rock, recorremos sin detenernos la carretera del trueno…. So… sit tight take hold... Thunder Road.

Aleix Aguilera

Coolwelcome

The screen door slams Mary’s dress waves Like a vision she dances across the porch As the radio plays Roy Orbison singing for the lonely Hey that’s me and I want you only Don’t turn me home again I just can’t face myself alone again Don’t run back inside darling you know just what I’m here for So you’re scared and you’re thinking That maybe we ain’t that young anymore Show a little faith, there’s magic in the night You ain’t a beauty, but hey you’re alright Oh and that’s alright with me You can hide ‘neath your covers And study your pain Make crosses from your lovers Throw roses in the rain Waste your summer praying in vain For a savior to rise from these streets Well now I’m no hero That’s understood All the redemption I can offer, girl Is beneath this dirty hood With a chance to make it good somehow Hey what else can we do now Except roll down the window And let the wind blow back your hair Well the night’s busting open These two lanes will take us anywhere We got one last chance to make it real To trade in these wings on some wheels Climb in back Heaven’s waiting on down the tracks Oh oh come take my hand Riding out tonight to case the promised land Oh oh Thunder Road, oh Thunder Road oh Thunder Road Lying out there like a killer in the sun Hey I know it’s late we can make it if we run Oh Thunder Road, sit tight take hold Thunder Road Well I got this guitar And I learned how to make it talk And my car’s out back If you’re ready to take that long walk From your front porch to my front seat The door’s open but the ride it ain’t free And I know you’re lonely For words that I ain’t spoken But tonight we’ll be free All the promises’ll be broken There were ghosts in the eyes Of all the boys you sent away They haunt this dusty beach road In the skeleton frames of burned out Chevrolets They scream your name at night in the street Your graduation gown lies in rags at their feet And in the lonely cool before dawn You hear their engines roaring on But when you get to the porch they’re gone On the wind, so Mary climb in It’s a town full of losers And I’m pulling out of here to win. Bruce Springsteen

4



Usher Versus Hip Hop

(***)

Lack of Dj

Carlos Rodríguez

CoolCD

Fecha de publicación: 21/09/2010 El eterno aspirante a Michael Jackson ¿por qué se empeñaran todos en parecerse a alguien irrepetible? vuelve con un disco versus él mismo. Con algún kilo de más para esos sincopados pasos de baile y ataviado con sus inseparables gafas de sol al estilo Kayne West… parece que lo único que le queda para no ser un refrito de muchos otros es su voz, que todavía conserva intacta. Un disco con 15 temas la mayoría de ellos prescindibles, a no ser de los cuatro singles featuring gente como Pitbull, Jay Z, el Joselito americano Justin Bieber, el pijai Enrique Iglesias y Will.i.am. El chico sabe a quien le tiene que estar y a quien no. El single de presentación DJ Got Us Fallin’n In Love producido por Max Martin (Britney Spears, Backstreet Boys) ya es todo un rompepistas. Lo mejor: DJ Got Us Fallin’ In Love, Hot Tottie, Somebody To Love, Dirty Dancer y OMG.

Soraya Arnelas Dreamer (***) Dance

Fecha de publicación: 4/10/2010

Soraya, la azafata que un día nos representó en Eurovisión cual patinadora en el festival de fin de curso vuelve más sofisticada e internacional que nunca con éste nuevo álbum. Dispuesta a que sus fans gayers meneen el culo más que nunca (ojo que pueden producirse disloques de cuello cuando pinchen alguno de sus nuevos temas en Arena) en “Dreamer” nos da dos tazas del mejor dance producido en Europa. Operación Triunfo, las versiones y demás verbenas casposas parece que ya forman parte del pasado. Afortunadamente. Producido por los hermanos Xasqui y Toni Ten, Juan Magan, Wally López, Bedük y Antoine Clamaran, el álbum arranca con Dreamer, la canción que le da título y su segundo single. “Marca la dirección y refleja perfectamente el espíritu del disco”, dice Soraya. “Es uno de mis temas preferidos, tiene un punto retro pero es muy fresco, dance muy sofisticado, bailable y con gancho comercial”. ¿Le damos un aplauso y le dejamos que se vaya? Lo mejor: Dreamer, Failing me (Runaway), Give you up, Ticking all the boxes y Live your dreams.

Ace of Base (**) Pop

Fecha de publicación: 05/10/2010 Los artífices de algunos de los himnos veraniegos de los 90 (todos recordamos “All that she wants” o “The Sign”) regresan con nueva formación. Dos nuevas suequitas, Clara Hagman y Julia Williamson, que bien podrían ser las hijas pequeñas de Joker y Buddha y que aunque se esfuercen para parecerse tanto como Leire a Amaia Montero, no consiguen que el cambio de una rubia por otra no se note. Ciertamente, las trece canciones que componen su nuevo álbum tienen ese toque reagge y dance eurovisivo que les caracterizaba, pero los años pasan para todo el mundo y dudo mucho que se coman un rosco fuera de su Suecia natal. De cualquier forma, siempre gusta recordar viejos tiempos a través de canciones. Aunque sepas que son malas de cojones. Lo mejor: All for you, Blah Blah Blah on the Radio, Mr Replay.

6


CoolCD

Jamaica

No Problem Electrónica

(***)

Fecha de publicación: 28/09/2010

Crystal Fighters Star of Love (****) Electrónica

Fecha de publicación: 04/10/2010 Acabar una memorable noche de BAM con estos señores después de flipar con el increíble sonido del directo de Goldfrapp no tiene precio (Y así fue. Gratis. Gracias Ajuntament de Barcelona). Y justo una semana después de aquello ya tenemos su disco de debut “available”. ¿Que más nos puede pasar? Pues seguir alucinando con esta tribu de hippies que son el nuevo descubrimiento de la discográfica francesa Kitsuné (buscad en Spotify y veréis que todo lo que sale de allí es MUY grande). Ritmos ultrahappies que nos hacen querer volver al chiringuito de la playa que hace unas semanas ya dejamos de frecuentar o a aquel after guarro de domingo de agosto al que nunca hubiéramos ido sobrios. A ratos recuerdan a Crystal Castles, a ratos a Delorean y otros a… Hola! Me llamo Carlos I love London! & Barcelona! Lo mejor: I love London, In The Summer y At Home

Apadrinados por Justice y descubiertos también por el sello francés Kitsuné, los parisinos han decidido cambiarse el nombre inicial de Poney Poney por el del país del cannabis para hacer un larga duración de 11 canciones que son la versión derivada o integral de su single y temazo “Cross the Fader”. Lo mismo podríamos decir de otras bandas como Two Door Cinema Club y aún así nos gustan y mucho. Guitarras sintetizadas a cascoporro y sonidos ochenteros para que cualquier moderna al uso se vuelva loca en Razz y no le importe un comino despeinarse el flequillazo. L@s del flequillo y el pitillo tenéis una cita ineludible con ellos el próximo 13 de noviembre en Razz, después de The Drums o Vampire Weekend, ¿o también los pondrán a la misma hora? Sería mala leche. Lo mejor: Cross the Fader, I Think I Like U 2 y By The Numbers.

Chromeo

Bussiness Casual (****) Electrónica

Fecha de publicación: 21/09/2010 Si David Hasselhoff pudiera volver a articular una palabra con tal cantidad de botox en su jeto algún día y volviera a ponerse a las manos del volante del coche fantástico (cosa harto improbable) Chromeo se encargaría de la banda sonora seguro. Éste dúo formado en Canadá a principios del 2000 vuelve, por suerte, justo en el momento en el que empezaba a aborrecer su canción más conocida “Destination Overdrive”. Calzaos los calentadores, embutíos en un body rosa chicle y tened el step cerca… los tiempos de la coreografía de aeróbic en la discoteca han vuelto. ¿Por cierto, qué fue de Eva Nasarre? Lo mejor: I’m Not Contagious, Don’t Turn The Lights On y Night by Night.

Sección patrocinada por

7


Coolshopping

Only is Love www.onlyislove.com

Only IS Love es un concepto innovador en el sector, que une fashion y erotismo. Son los primeros y únicos en España en realizar una boutique alternativa donde el cliente puede satisfacer todos sus gustos en moda y erotismo, con un estilo y una calidad que los diferencia en el mercado. Situada en pleno Eixample Izquierdo con un ambiente cálido y acogedor, Only IS Love ofrece una gran variedad de cosmética erótica con marcas como Shunga, Kamasutra, PJUR, Eros, etc... Además, será atendido por un personal, que destaca por su amabilidad y disponibilidad, manteniendo su filosofía de siempre: ofrecer al cliente el mejor asesoramiento en moda. Una boutique creada para satisfacer las tendencias más sexys y atrevidas también en calzado de mujer, podrás encontrar vestidos perfectos para una cena de gala, combinación de pantalones y americanas para una reunión de negocios o un conjunto picante para una cita muy especial. Obviamente no se olvida de las tendencias del universo masculino apostando por ropa interior transgresiva, prendas cómodas a la par que elegantes y sofisticadas. Camisas, jerseys, chaquetas y pantalones son sólo una parte de la gran variedad de posibilidades para llenar tu armario! Para satisfacer todo el público en moda, tendencias y ultimas novedades, muchos de los productos son importados directamente desde Italia, Alemania, Francia, Estados Unidos, Canadá.

Calle Casanova, 43 Barcelona

8



Coolcinema

Buried (Enterrado) Paul Conroy (Ryan Reynolds), padre de familia y contratista civil en Irak, es secuestrado y despierta enterrado vivo en un viejo ataúd de madera, teniendo en su poder únicamente un teléfono móvil y un mechero. El móvil está casi agotado, pero es el único medio para tratar de escapar de su agónica pesadilla. La cobertura precaria y la escasa batería son sus mortales enemigos en una carrera a vida o muerte contra el tiempo: sólo dispone de 90 minutos para lograr su rescate antes de que se le agote el oxígeno... Aclamado film de suspense presentado en Sundance 2010.

Copie conforme (Roonevesht barabar asl ast) Esta es la historia del encuentro entre un hombre y una mujer en un pequeño pueblo italiano del sur de la Toscana. Él es un escritor inglés que ha venido para dar una conferencia. Ella es una galerista francesa. Se trata de una historia universal, que podría sucederle a cualquiera.

Exit Through the Gift Shop Narra la historia no de Banksy, el más aclamado de los graffiteros de todo el mundo, sino del hombre que, con una cámara, sigue a Bansky, un enigmático personaje muy preocupado por mantener su anonimato, capturando cómo éste hace sus famosas creaciones callejeras. En los títulos de crédito oficiales no aparece ningún director o guionista, tan sólo “Un film de Bansky”.

Héroes Un joven publicista, con una exitosa carrera profesional y una vida personal vacía, se ve inmerso en un viaje a contrarreloj para llegar puntual a una importante reunión de negocios. Durante el trayecto conoce a una chica que viaja tan sólo con una mochila, y con la que, a pesar de sus opuestas maneras de vivir la vida, conectará y acabará rememorando la época más mítica y emotiva de su infancia: el último verano que pasaron con la pandilla. Descubriremos quiénes fueron de niños, con qué intensidad vivieron su primer amor, su primera aventura y cómo se sintieron héroes, cuando luchaban por conseguir aquella cabaña mágica que les podía conceder todos sus deseos. Este viaje al pasado, a sus antiguos anhelos y motivaciones, hará que el publicista se replantee de la noche a la mañana su vida.

Izarren argia (Estrellas que alcanzar) Victoria es una viuda republicana que ingresa en la cárcel de Saturrarán (Bizkaia), lugar de experimento de una de las más macabras teorías del régimen franquista: la separación de los hijos de sus madres para darlos en adopción a familias afines al régimen y así romper la cadena del comunismo. Victoria aprenderá a vivir con la esperanza de recuperar a su hijo.

10

Director: Rodrigo Cortés Guión: Chris Sparling Reparto: Ryan Reynolds, Ivana Miño Productora: Versus Entertainment País: España

Director: Abbas Kiarostami Guión: Abbas Kiarostami Reparto: Juliette Binoche, William Shimell, Jean-Claude Carrière, Agathe Natanson, Gianna Giachetti, Adrian Moore, Angelo Barbagallo, Andrea Laurenzi, Filippo Trojano Productora: Coproducción Francia-ItaliaIrán; MK2 Productions / BiBi Film / Abbas Kiarostami Productions País: Francia

Director: Banksy Productora: Coproducción GB-USA; Paranoid Pictures País: Reino Unido

Director: Pau Freixas Guión: Albert Espinosa, Pau Freixas Reparto: Álex Brendemühl, Eva Santolaria, Emma Suárez, Lluís Homar, Nerea Camacho, Ferran Rull, Álex Monner, Mireia Vilapuig, Joan Sorribes, Marc Balaguer Productora: Media Films / Televisió de Catalunya País: España

Director: Mikel Rueda Guión: Mikel Rueda Reparto: Barbara Goenaga, Itziar Lazkano, Klara Badiola, Estíbaliz Gabilondo, Amaia Lizarralde, Sara Cozar, Garbiñe Insausti, Teresa Calo, Patxi Santamaria, Aitor Beltra, Eric Probanza Productora: Baleuko País: España


Coolcinema

Director: David Fincher Guión: Aaron Sorkin (Novela: Ben Mezrich) Reparto: Jesse Eisenberg, Justin Timberlake, Andrew Garfield, Joseph Mazzello, Rashida Jones, Brenda Song, Rooney Mara, Malese Jow, Max Minghella, Trevor Wright, Dakota Johnson Productora: Michael De Luca Productions / Scott Rudin Productions / Trigger Street Productions País: Estados Unidos

Director: Michelangelo Frammartino Guión: Michelangelo Frammartino Reparto: Giuseppe Fuda, Bruno Timpano, Nazareno Timpano Productora: Coproducción ItaliaAlemania-Suiza País: Italia

Director: Guillem Morales Guión: Guillem Morales, Oriol Paulo Reparto: Belén Rueda, Lluís Homar, Julia Gutiérrez Caba, Pablo Derqui, Francesc Orella, Daniel Grao, Hèctor Claramunt, Joan Dalmau Productora: Rodar y Rodar / Televisió de Catalunya País: España

Director: John Curran Guión: Angus MacLachlan Reparto: Robert De Niro, Edward Norton, Milla Jovovich, Frances Conroy, Enver Gjokaj, Pepper Binkley, Liam Ferguson, Sarab Kamoo Productora: Millennium Films / Overture Films / Holly Wiersma Productions País: Estados Unidos

Director: Oliver Stone Guión: Allan Loeb, Stephen Schiff (Historia: Bryan Burrough) Reparto: Shia LaBeouf, Michael Douglas, Carey Mulligan, Susan Sarandon, Frank Langella, Josh Brolin, Eli Wallach Productora: 20th Century Fox / Edward R. Pressman Production País: Estados Unidos

La red social (The Social Network) Una noche de otoño del año 2003, Mark Zuckerberg (Jesse Eisenberg, “Zombieland”), alumno de Harvard y genio de la programación, se sienta a su ordenador y con empeño y entusiasmo comienza a desarrollar una nueva idea. En un furor de blogging y programación, lo que comenzó en la habitación de su colegio mayor pronto se convirtió en una red social global y una revolución en la comunicación. Seis años y 500 millones de amigos después, Mark Zuckerberg es el billonario más joven de la historia. Pero para este emprendedor, el éxito ha supuesto complicaciones personales y legales... Escrita por Aaron Sorkin, “The Social Network” narra la historia de los jóvenes fundadores de la popular red social Facebook, especialmente de su creador más conocido, Mark Zuckerberg. Su leyenda reza: “No se hacen 500 millones de amigos sin hacer unos cuantos enemigos.”

Le quattro volte Una visión poética de los ciclos de la vida y de la naturaleza, de las tradiciones olvidadas de un lugar fuera del tiempo. Una película de ciencia ficción sin efectos especiales, que acompaña al espectador a un mundo desconocido y mágico, para descubrir el secreto de cuatro vidas misteriosamente entrelazadas entre sí.

Los ojos de Julia Julia regresa a Bellevue con su marido para visitar a su hermana, casi ciega por una enfermedad degenerativa de la que intentó operarse sin éxito. Al llegar descubren que se ha suicidado. Julia no sólo debe afrontar la pérdida de su hermana, sino también la pérdida de toda esperanza para detener su inminente ceguera, pues ella sufre la misma enfermedad y parece compartir su mismo destino.

Stone Jack Mabry (Robert De Niro), un oficial de libertad condicional, entabla amistad con Gerald Creeson (Edward Norton), un convicto pirómano que intenta desesperadamente salir de prisión. La mujer de este último, Lucetta (Milla Jovovich) intentará manipular al oficial para conseguir la libertad de su marido.

Wall Street: El dinero nunca duerme Secuela de la popular cinta de 1987 “Wall Street”. Oliver Stone vuelve a dirigir a Michael Douglas como el implacable tiburón de las finanzas Gordon Gekko, papel con el que consiguió el Oscar al mejor actor. Ambientada 20 años después de la original. Puesto en libertad después de cumplir una prolongada condena en prisión, Gekko se encuentra fuera de un mundo que en tiempos dominó. Buscando rehacer sus arruinadas relaciones con su hija, Gekko se alía con el novio de ésta, Jacob (Shia LaBeouf ), quien comienza a ver en él la imagen de un padre. Pero Jacob aprende de forma amarga que el manipulador Gekko va detrás de algo muy distinto de la redención...

11


CoolDVD

1.

2.

1. Ella, una joven china Mei es una joven china que decide abandonar su monótona vida en un pueblo por el ajetreo de Chongqing, la ciudad más cercana. Pero nada sale como esperaba. Después de ser despedida de la fábrica donde trabaja, se enamora de Spikey, un asesino a sueldo cuyo pasado no tarda en pasarle factura. Sin pensárselo dos veces, se marcha a Londres, donde se casa con un hombre mayor, el Sr. Hunt. Empieza una nueva vida para Mei, que ahora se encuentra atrapada en el silencio de una casa inglesa, aburrida y totalmente alejada de lo que la rodea. Frustrada por su vida con el Sr. Hunt, un día conoce a Rachid, un emigrante indio dueño de un pequeño restaurante de comida para llevar. Director: Xiaolu Guo Actores: Lu Huang, Wei Yi Bo, Geoffrey Hutchings, Chris Ryman

2. Goodbye Solo Souléymane Solo es un taxista senegalés de 34 años. Un día es contratado por William, un setentañero estoico: en dos semanas, tiene que llevarle a Blowing Rock, el pico de una montaña rocosa. Pero Solo decide hacerse amigo de este viejo testarudo e intentar hacerle cambiar de planes antes de que llegue el día. A pesar de todo, Solo tiene que llevar finalmente a William a la cumbre de la montaña. Allí, donde el viento es suficientemente fuerte como para empujar a un hombre al cielo, el drama alcanza su clímax. Director: Ramin Bahrani Actores: Souleymane Sy Savane, Red

3.

West, Diana Franco Galindo, Lane ‘Roc’ Williams, Mamadou Lam

3. The Edge of Love Biopic basado en la vida del poeta Dylan Thomas, una de las figuras culturales más importantes para la literatura inglesa de la primera mitad del siglo XX. Concretamente el filme se centra en la relación a cuatro bandas que mantuvo el poeta con su mujer, con su amiga desde la infancia, Vera, y con el marido de ésta. Vera Phillips (Keira Knightley) y Dylan Thomas (Matthew Rhys), pareja en la adolescencia, se reencuentran diez años después en Londres durante la II Guerra Mundial. La magia renace entre los dos, pero Dylan ya está casado con la alegre y aventurera Caitlin (Sienna Miller). A pesar de que las dos mujeres aman al mismo hombre, se hacen amigas y cómplices. Vera acaba casándose con William (Cillian Murphy) y mientras él combate fuera del país, ella decide regresar a su Gales natal con sus amigos, y allí la batalla entre su corazón y su cabeza se intensifica. Director: John Maybury Actores: Keira Knightley, Sienna Miller, Matthew Rhys, Cillian Murphy, Camilla Rutherford

4. The Informers Drama basado en relatos cortos de Bret Easton Ellis (escritor de “American Psycho”). Siete historias entrelazadas y ambientadas en Los Ángeles, protagonizadas por un ejecutivo de Hollywood, su esposa, su amante, una estrella de rock, un vampiro y un secuestrador.

Sección patrocinada por

12

4.

5.

Director: Gregor Jordan Actores: Billy Bob Thornton, Kim Basinger, Mickey Rourke, Winona Ryder, Jon Foster, Amber Heard, Rhys Ifans, Chris Isaak, Austin Nichols, Lou Taylor Pucci, Mel Raido, Brad Renfro, Theo Rossi

5. Wendy and Lucy Wendy se dirige hacia Alaska, con la única compañía de su perra Lucy, para incorporarse a un nuevo y lucrativo trabajo en una fábrica de conservas de pescado. Cruzando el estado de Oregón, su modesto Honda Accord de los 80 se niega a continuar. Con este aparentemente insignificante incidente se inicia el calvario de Wendy; uno de tantos millones de norteamericanos que se encuentran a un pequeño resbalón del abismo económico. La esquelética contabilidad personal que con tanto empeño registra en su cuaderno comienza a tambalearse. Con el Honda en el taller esperando el veredicto del mecánico, entra en un supermercado y roba una lata de comida para perros, pero es descubierta y llevada a comisaría. Cuando, a las pocas horas, es puesta en libertad, Lucy ha desaparecido. Wendy deberá recuperar a su perra y reparar su coche mientras su cartera, y su propia autoestima, se desangran gota a gota. Una heroína sin épica se asoma al precipicio... Director: Kelly Reichardt Actores: Michelle Williams, Will Patton, Will Oldham, John Robinson, Wally Dalton, Larry Fessenden, Brenna Beardsley, Ayana Berkshire, John Breen


Coolrestaurant

En la famosa zona del Eixample se encuentra este fantástico restaurante italiano, el primer restaurante italiano de ambiente en Barcelona, que presenta en su carta suculentos platos elaborados con productos de máxima calidad. Marquette tiene un toque vanguardista en el que predomina el negro, el pistacho y el blanco como colores base. Todo el mobiliario tiene un diseño pop que otorga un aire sumamente moderno al local al más puro estilo Manhattan. En su carta se pueden encontrar recetas caseras elaboradas con maestría y con los mejores productos traídos directamente de Italia y es un local ideal tanto para ir a comer al mediodía, con un variado menú, como por las noches; sencillamente un lugar para ir y repetir. Además, cada martes Marquette ofrece L’Aperitivo de Marquette: Buffet librede platos italianos y pizzas con consumición mínima obligatoria y abierto todos los mediodías con menú especial. Abierto todas las noches Diputació, 172 www.marquettecaffe.com

13


Coolbooks

1.

2.

3.

4.

5.

por Rafa García.

1. Blanco nocturno

2. Brooklyn

Autor Ricardo Piglia Editor Anagrama Colección Narrativas hispanicas En esta extraordinaria novela, Ricardo Piglia se confirma, incontestablemente, como uno de los escritores mayores en lengua española de nuestro tiempo. Tony Durán, un extraño forastero, nacido en Puerto Rico, educado como un americano en Nueva Jersey, fue asesinado a comienzos de los años setenta en un pueblo de la provincia de Buenos Aires. Antes de morir, Tony ha sido el centro de la atención de todos, el admirado, vigilado, diferente pero también el fascinante. Había llegado siguiendo a las bellas hermanas Belladona, las gemelas Ada y Sofía, hijas de una de las principales familias del lugar. Las conoció en Atlantic City y urdieron un feliz trío sexual y sentimental hasta que una de ellas, Sofía, «quizá la más débil o la más sensible », desertó del juego de los casinos y de los cuerpos. Tony Durán continuó con Ada y la siguió cuando ella volvió a la Argentina, donde encontró su muerte. A partir del crimen, esta novela policíaca muta, crece, y se transforma en un relato que se abre y anuda en arqueologías y dinastías familiares, que va y viene en una combinatoria de veloz novela de género y espléndida construcción literaria. El centro luminoso del libro, cuyo título remite a la cacería nocturna, es Luca Belladona, constructor de una fábrica fantasmal perdida en medio del campo que persigue con obstinación un proyecto demencial. La aparición de Emilio Renzi, el tradicional personaje de Piglia, le da a la historia una conclusión irónica y conmovedora. Situada en el impasible paisaje de la llanura argentina, esta novela poblada de personajes memorables tiene una trama a la vez directa y compleja: traiciones y negociados, un falso culpable y un culpable verdadero, pasiones y trampas. Blanco nocturno narra la vida de un pueblo y el infierno de las relaciones familiares.

Autor Colm Toibin Editor Lumen Colección Futura Eilis Lacey, original de un pequeño pueblo de Irlanda, no duda en aceptar un trabajo en América. Se abre paso en Brooklyn, superando la nostalgia y los rigores del exilio e incluso encontrando un primer y gran amor. Pero algo trunca su camino, pues pronto le llegan noticias trágicas de Irlanda y Ellis se ve obligada a volver. El peso de su familia y su pasado devoran sin piedad el nuevo y frágil mundo que había empezado a construir al otro lado del océano. Brooklyn es una novela de una compleja sencillez y de un poder sobrecogedor, uno de los grandes libros de los últimos tiempos.

14

3. Inés y la alegría Autor Almudena Grandes Editor Tusquets Colección Andanzas-rustica Toulouse, verano de 1939. Carmen de Pedro, responsable en Francia de los diezmados comunistas españoles, se cruza con Jesús Monzón, un cargo menor del partido que, sin ella intuirlo, alberga un ambicioso plan. Unos años después, en 1944, Monzón, convertido en su pareja, ha organizado el grupo más disciplinado de la Resistencia contra la ocupación alemana, prepara la plataforma de la Unión Nacional Española y cuenta con un ejército de hombres dispuestos a invadir España. Entre ellos está Galán, que ha combatido en la Agrupación de Guerrilleros Españoles y que cree, como muchos otros en el otoño de 1944, que tras el desembarco aliado y la retirada de los alemanes, es posible establecer un gobierno republicano en Viella. No muy lejos de allí, Inés vive recluida y vigilada en casa de su hermano, delegado provincial de Falange en Lérida. Ha sufrido todas las calamidades desde que, sola en Madrid, apoyó la causa republicana

durante la guerra, pero ahora, cuando oye a escondidas el anuncio de la operación Reconquista de España en Radio Pirenaica, Inés se arma de valor, y de secreta alegría, para dejar atrás los peores años de su vida.

4. La caída de los gigantes Autor Ken Follett Editor Plaza & janes Colección Exitos Una gran novela que narra la vida de unas familias americanas, británicas, rusas y alemanas con el trasfondo de la I Guerra Mundial, la Revolución Rusa y los profundos cambios sociales que éstas conllevaron. “Esta es la historia de mis abuelos y de los vuestros, de nuestros padres y de nuestras propias vidas. De alguna forma es la historia de todos nosotros.” Ken Follett La historia empieza en 1911, el día de la coronación del rey Jorge V en la abadía de Westminster. El destino de los Williams, una familia minera de Gales, está unido por el amor y la enemistad al de los Fitzherbert, aristócratas y propietarios de minas de carbón. Lady Maud Fitzherbert se enamorará de Walter von Ulrich, un joven espía en la embajada alemana de Londres. Sus vidas se entrelazarán con la de un asesor progresista del presidente de Estados Unidos, Woodrow Wilson, y la de dos hermanos rusos a los que la guerra y la revolución les ha arrebatado su sueño de buscar fortuna en América. Tras el éxito de Los pilares de la Tierra y Un mundo sin fin , Ken Follett presenta esta gran novela épica que narra la historia de cinco familias durante los años turbulentos de la Primera Guerra Mundial, la Revolución Rusa y la lucha de hombres y mujeres por sus derechos.


Coolbooks

6.

7.

5. La luz es más antigua que el amor Autor Ricardo Menéndez Salmón Editor Seix barral Colección Biblioteca breve Un lunes de 1350, cuando Europa se recupera de la Peste Negra, el futuro papa Gregorio XI visita al pintor toscano Adriano de Robertis para destruir su última obra, la blasfema Virgen barbuda. El 25 de febrero de 1970, el pintor norteamericano Mark Rothko se corta las venas en su estudio de Nueva York. El 11 de septiembre de 2001, mientras el mundo se adentra en la Era del Desconsuelo, el pintor ruso Vsévolod Semiasin redacta una carta en la que revela las razones de su locura. La historia de estos tres maestros, basada en un enigma —el destino insospechado de la Virgen barbuda de Adriano de Robertis— y gravitando en torno a una idea central —el compromiso del pintor con su arte frente al poder encarnado por Iglesia, Mercado o Estado—, es el eje conductor de La luz es más antigua que el amor, un libro del que nos habla un novelista llamado Bocanegra durante tres momentos cruciales: el nacimiento de su vocación, la muerte de su esposa y su consagración en el año 2040 como gloria de la literatura universal.

6. Lo que sé de los hombrecillos Autor Juan José Millás Editor Seix barral Colección Biblioteca breve Imagina un doble tuyo de tamaño microscópico que hiciera realidad tus deseos más inconfesables. La única novela capaz de hacerte ver el mundo desde perspectivas asombrosas. «Comprendí que la vida sin los hombrecillos, sería como una tienda sin trastienda, como una casa sin sótano, como una palabra sin significado, como una caja de mago sin doble fondo. », JUAN JOSÉ MILLÁS

7. Menudo reparto Autor Jonathan Coe

8.

9.

Editor Anagrama Colección Otra vuelta de tuerca Imaginemos que Charles Dickens, Evelyn Waugh y Agatha Christie, de alguna milagrosa manera, hubieran planeado escribir una novela a seis manos: el resultado habría podido ser esta novela que nos introduce en el ámbito de la más poderosa familia de Inglaterra, y desde luego la más canalla. Jonathan Coe nos describe un infierno en el que cada miembro de la familia Winshaw ejemplifica uno de sus círculos, en un retrato cruel y despiadado de los manejos de la clase alta británica, de aquellos que tienen la sartén por el mango en la Inglaterra de hoy. Incisiva, brutal e hilarante, ¡Menudo reparto! es una novela de detectives, un libro de denuncia y un relato gótico en el que ficción y realidad se entrelazan en una atmósfera de pesadilla, al tiempo que lanza una mirada ácida sobre los hijos de la época thatcheriana y muestra los estragos que causan en las vidas de las personas más indefensas.

8. Suites imperiales Autor Bret Easton Ellis Editor Mondadori Colección Literatura mondadori Clay, ahora guionista de éxito, vuelve a Los Ángeles para ayudar con el casting de su nueva película y pronto se ve envuelto en su antiguo círculo de amistades. Blair, su ex novia, está casada con Trent, un poderoso magnate que continúa siendo un Casanova bisexual. Las fiestas en su mansión de Beverly Hills atraen a gente de diferentes niveles de fama y fortuna. También se encuentra con Julian, su amigo de la adolescencia, un ex adicto a la heroína ahora rehabilitado, y con su antiguo camello, Rip, más siniestro que nunca y con una larga lista de operaciones de estética a sus espaldas que hacen imposible reconocerlo. Pero lo que verdaderamente despertará los demonios de Clay será una despampanante actriz decidida a conseguir un papel en su película. Cuando las circunstancias hagan que pierda el control de su vida, tendrá

10.

que vérselas con lo más recóndito y oscuro de su carácter y con su perenne tendencia a la traición.

9. Tan cerca de la vida Autor Santiago Roncagliolo Editor Alfaguara Colección Hispanica ¿Puedes estar seguro de que tu vida te pertenece? Max llega a Tokio para participar en una convención de su empresa multinacional de robótica e inteligencia artificial. A su llegada se siente confuso y tiene alucinaciones que achaca al jet-lag y a los efectos de un accidente sufrido poco tiempo antes. Desde el principio es distinguido con una atención especial por parte del presidente de la corporación, lo cual además de ser muy extraño le hace sentir bastante incómodo. La amistad que entabla con Mai, la camarera del hotel, le ayuda a sentirse mejor.

10. Visión desde el fondo del mar Autor Rafael Argullol Editor Acantilado Colección Narrativa Viaje de múltiples viajes, el presente libro es compendio y amalgama de muy diversas experiencias centradas en la vida de su autor. Convencido de la íntima verdad oída de labios de un pescador («Si te atrapa un remolino mientras nadas, no te resistas. Déjate engullir. Cuando llegues a su corazón, él te expulsará hacia arriba, y así te salvarás».), Rafael Argullol resuelve colocar su foco de observación en el fondo del mar, en lo más hondo del ser, a la búsqueda del fulgor de la existencia. Aventura del espíritu, esta visión, compuesta de fragmentos de un viaje inacabado, toma las múltiples formas de la escritura, en una compleja ramificación que es pregunta y también intuición de su respuesta. Escrito a mano, con la lentitud de quien busca la pulcritud en el impulso, se ofrece al lector desde la consciencia de la nebulosa que aspira a la armonía.

15


Emilio Morales

Coolopinion

Ser moderno hoy en día Precisamente porque esta no es una columna de una publicación de actualidad financiera ni de análisis socio-político, me puedo permitir de vez en cuando un poco de frivolidad. Y qué hay más frívolo, dados los tiempos que corren, que dedicar una página entera de esta revista para reflexionar, por decirlo de alguna manera, sobre todo lo que es necesario para ser considerado moderno de verdad y no un simple aspirante. Ser guay implica por definición estar a la última en todo, aunque esto es un decir ya que poco os ayudará en esta ambiciosa empresa el haber leído sobre la pantera de Florida en el último número de Science, aunque sí que ayuda el conocerse de cabo a rabo la discografía de Eels (grupo que, por cierto, ha visitado nuestro país recientemente), y es un plus también el poder comentar durante una interminable tertulia en algún café de esos que ponen música de Louis Armstrong de hilo musical el último episodio de la penúltima obra maestra de ese genio catódico que es J.J. Abrahams (muy importante: no confundir jamás con J.J. Benítez, aunque la capacidad imaginativa de ambos sea igual de vasta). Para ser cool se antoja imprescindible, además, tener uno de esos móviles de última generación que tienen de logotipo alguna fruta, sean moras o manzanas, y que permitan twittear y hacer check-ins en cualquier momento y lugar, porque es la única manera 2.0 de gritar a los cuatro vientos que somos jóvenes y nos lo pasamos bien. Lógicamente esta es una necesidad (que no capricho) que nos obligará a, además de desembolsar lo que nos cueste el aparato en cuestión, abonarnos a una tarifa de datos que nos permita sincronizar en todo momento nuestra vida real y la online. Lo siguiente será la música: deberéis leer Pitchfork, Popjustice y Jenesaispop a diario y escuchar siempre el último de los discos de todos los grupos reseñados. Es importante recordar que todo el material anterior, salvo que se trate de maquetas, que por su naturaleza amateur serán siempre mucho mejor que todo

lo que estas bandas puedan llegar a hacer durante el resto de su existencia, es antiguo y no nos interesa. Al menos hasta que pueda ser considerado vintage. Ya hemos dicho la palabra clave. Y es que, aunque quede feo decirlo, Karina tenía razón: cualquier tiempo pasado era mejor. Es por esto que reivindicaremos hasta el cansancio los 90, los 80, y hasta los 70 si hace falta, aunque tengamos que admitir a regañadientes que Boney M eran unos incomprendidos, y que su estilo, considerado excesivo y hortera históricamente por hordas de insensatos, no era más que una crítica inteligente a otros asuntos aparentemente menos triviales como la guerra de Vietnam o el auge del comunismo en el este de Europa. Dejando la política de lado, creo que también es necesario recordaros que el ser humano tiende a juzgar por la apariencia, por lo que jamás deberíamos dejarnos ver con ropa o complementos que nos desfavorezcan, o peor aún, que no sigan la tónica habitual de los sitios más molones (o sea Razz, Apolo, Lux, Lido, entre otros). Vestirse a la moda puede llegar a ser caro, pero no es difícil, ya que por suerte, contamos con espacios como Fuencarral, el Born o Candem mismamente, donde podremos fundir las tarjetas a gusto, aunque, eso sí, por una buena causa: vernos divinamente y atraer la mayor cantidad de miradas lujuriosas o envidiosas posible. Podría seguir con una lista de directores de cine considerados un must, ciudades que son actualmente los centros neurálgicos de cada uno de los temas que hemos tratado anteriormente, novelistas gráficos (esto es dibujantes de cómics) que hay que seguir o los sitios web a los que debemos suscribirnos; y si queremos ahondar un poco más en el tema, podría incluso recomendaros algún que otro artista plástico que esté en la cresta de la ola y cuya carrera tendríamos que seguir, pero tampoco quiero que nadie se sature. Además, y espero que no os lo toméis mal, tampoco quiero competencia.

80’ Twitter Facebook Born 70’ Web Science Eels90’ Apple Cool Razzmatazz

Lido

vintage

Lux

16

cómic



Coolfestivals ENTRADAS Precio Abono 2 días anticipada: 60 € Precio 1 día (viernes o sábado): 40 € Puntos de venta: iberCaja (cajeros y www.ibercaja.es) y Ticketmaster.es

The Go! Team

La cantante malagueña, próxima, fresca y dulce, se ha convertido en una de las grandes promesas de l’indie-folk español. El año pasado, se llevó el premio a la mejor maqueta de la revista musical Mondo Sonoro. En 2009, presentó su primer disco, “Start, Restart, Undo” en uno de los sellos indies más importantes de España: el sello Subterfuge. Anni B Sweet actuará el sábado 9 de octubre.

The Go! Team es un grupo de música ingles creado en Brighton. Tiene seis miembros (con dos baterías) y sus canciones son una mezcla de canciones de temas musicales del género acción, cantos de animadoras, guitarras y hip hop clásico con detalles de funk de los años setenta. Sus canciones son una mezcla de instrumentación en directo y sampleo sin prejuicios. El fundador y lider del equipo es Ian Parton, que además de ser el guitarra principal se encarga de dar forma al caraterístico sonido de la banda. Sam Dook a la guitarra, banjo y bateria, Chi “Ky”Fukami a la bateria, Jaime Bell en el bajo, Ninja pone la voz y Kaori Tsuchida la bateria, guitarra, y piano. The Go! Team actuarán el viernes 8 de octubre.

18

Peter Doherty

La quintaesencia de estrella del rock, Peter Doherty -considerado como uno de los compositores más dotados de su generación y como prueba su magnífica colección de canciones tanto en solitario como con The Libertines y Babysahmblesacudirá a Zaragoza para presentar su disco en solitario “Grace/Wastelands” en su única fecha de la temporada en España. Convertido en un villano por la prensa mundial, Peter Doherty vive constantemente en medio de la tormenta mediáica, con constantes bombardeos contra su vida privada. Dicen que en el ojo del huracán no sopla nada de viento y precisamente es ahí donde puedes encontrar a Peter; tranquilamente acariciando su guitarra mientras que la tormenta que le rodea lo lleva cada día más cerca de Arcadía: el país donde poetas como Peter encuentran su hogar. Peter Doherty actuará el viernes 8 de octubre.

Massive Attack

Anni B Sweet

www.fizfestival.com

La banda de Bristol son los padres del trip-hop pero han llevado ese estilo a territorios propios gracias a la constante mutación sonora de un estilo que gravita entre la electrónica y la música negra, sin olvidarse del rock. Esta fusión de estilos del trío ahora reconvertido en dúo formado por Grant “Daddy G” Marshall y 3D (Robert del Naja) los llevó a ser una de las bandas más importantes en la evolución de la música electrónica y ahora 22 años tras su fundación vuelven a la palestra gracias al lanzamiento de su quinto disco de estudio “Heligoland” y su regreso a los escenarios en una gira que recalará en España en octubre y que los convierte en el primer cabeza de cartel del FIZ10. Massive Attack actuarán el sábado 9 de octubre.


Coolfestivals

En diez años, el FIZ ha sabido posicionarse como una de las citas más esperadas por el público indie de Zaragoza y se ha convertido en una cita obligada en el calendario de festivales estatal, todo ello en el marco de las fiestas de Zaragoza. Este año FIZ10 quiere celebrar con su público el décimo aniversario y está preparando un cartel a la altura del acontecimiento.

We Are Standard

Una edición más, la décima ya, el FIZ10 sigue manteniendo el equilibrio entre artistas nacionales e internacionales, y sin dejar de lado las bandas locales, así como la combinación de diferentes estilos musicales, una seña de identidad de un festival que ha ofrecido año tras año a sus asistentes una forma alternativa de disfrutar de las fiestas del Pilar. En ediciones

We Have Band

We Are Standard es una de las bandas más internacionales de la escena patria. Un grupo que tuvo (y aprovechó) una oportunidad de oro, cuyo directo ha pasado por festivales como el South by Southwest en USA (concierto destacado por el periódico del festival y sold out), Popkomm en Alemania, fechas en Holanda, Bélgica y Francia y, sobre todo, ha contagiado a quien les ha visto de una necesidad: El baile. We Are Standard actuarán el viernes 8 de octubre.

Bebiendo de fuentes tan válidas como ESG, Animal Collective y The Rapture, la banda da con su propio sonido, una mezcla del siglo XXI que desafía categorías. Los primeros singles, mezclas vibrantes de punk y funk como ‘Oh!’ y la disco, ‘Hear It In The Cans’ nos descubre a un trío juguetón, con una faceta disco acentuada pero cargada de muchos otros colores. Y desde sus comienzos un tanto anárquicos, ya que el trio compuso varias de sus canciones mientras estaban de gira, escogieron para ello al productor/arreglista Gareth Jones (Grizzly Bear, Depeche Mode, These New Puritans). We Have Band actuarán el sábado 9 de octubre.

pasadas, nombres como The Prodigy, Travis, Spiritualized, Jeff Mills, Rufus Wainwright, !!! o Mogwai han compartido cartel con artistas nacionales como Fangoria, Love Of Lesbian, Planetas, La Casa Azul, Russian Red o CatPeople. El debut musical del oscarizado actor Tim Robbins, Peter Doherty presentando su disco en solitario y los siempre efectivos The Go! Team se presentan como los grandes atractivos de una primera jornada, en los que también actuarán en el escenario Ambar Estige, Tachenko, Dorian y Zombie Kids La segunda jornada vivirá uno de los conciertos más esperados de esta edición: Massive Attack, quienes compartirán el escenario Ambar con 3 Mellizas, Bigoot, Anni B Sweet, We Have Band, We Are Standard y Addictive Tv. A todas estas actuaciones se sumarán las sesiones que tendrán lugar en el FIZ CLU.

Tim Robbins and the Rogues Gallery Band

El 8 y 9 de octubre Zaragoza se convertirá en la capital de la música indie de la mano del Festival de Música Independiente de Zaragoza, que en 2010 cumple su décimo aniversario.

Sacar un primer álbum a la edad de 51 es una cosa curiosa que hacer cuando eres una estrella de Hollywood, ganador de un Oscar, conocido por su trabajo tanto en la pantalla (The Shawshank Redemption, Mystic River), como director de cine (Dead Man Walking, Cradle Will Rock) y en teatro (1984, Integrado), pero no como músico. Por supuesto Robbins ha tocado una guitarra acústica antes, actuando como Bob Roberts, el político cantante de folk en la película de 1992 con el mismo nombre, que protagonizó y dirigió. Su triunfo en 1995 como guionista y director por “Dead Man Walking” -por la que fue nominado al Oscar- también fue clave para el interés de Robbins en la música. Después de enviar una maqueta de la película a una selección de compositores que le habían inspirado en los últimos años, Robbins co-produjo la banda sonora de la película. Bruce Springsteen, Johnny Cash, Eddie Vedder, Patti Smith, Tom Waits, Steve Earle y Nusrat Fateh Ali Kahn, contribuyeron. Apoyado por su amigo, el legendario productor Tim Hal Willner, “Tim Robbins & the Rogues Gallery Band” es una colección de nueve canciones variadas con pinceladas de música gitana-americana, donde cada canción es una historia, contada con emoción y con pasión. Junto a un grupo de músicos multi-instrumentistas, el álbum incluye todo, desde un violín pasando por un armonio, una zanfona, un acordeón hasta un corno inglés. A pesar de que no hay planes para poner fin a su carrera cinematográfica, Robbins admite que hay algo acerca de la música en vivo que hace que sea mucho más emocionante que la pantalla.

19


Coolcinema

‘El resplandor’ www.cinemasitges.com

El resplandor (The Shining) celebra 30 años y la 43 edición de SITGES – Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya, que tendrá lugar del 7 al 17 de octubre, quiere homenajearle con la imagen del cartel oficial de este año. El resplandor (1980), de Stanley Kubrick, es una de las pocas películas de terror de carácter clásico indiscutible que se mantiene con el paso del tiempo, yendo mas allá del género y del propio director. La agencia creativa encargada del concepto del cartel ha sido China, con el diseño final de Art&Maña. Según la agencia China: “El resplandor es una obra llena de imágenes transcendentes. Kubrick demostró una vez más ser un maestro a la hora de imaginar iconos contemporáneos, escenas que quedarán en el inconsciente colectivo durante muchos años. Esto nos lo ha hecho muy fácil pero también muy difícil en el momento de escoger una sola influencia para el cartel de este año. Pero finalmente fueron las niñas las que se nos impusieron en la cabeza por encima de todas las otras. Su mirada inquietante al espectador nos provocó tal desazón que no tuvimos más remedio que buscar un amanecer en la playa de Sitges. Y ahí estaban, saliendo del agua y mirándonos fijamente”. El festival también hará un recordatorio a los 25 años de Regreso al futuro (Back to the future) de Robert Zemeckis, un tributo especial a la figura desaparecida de Paul Naschy con la proyección del documental El hombre que vio llorar a Frankenstein, y celebrará los 50 años de Psicosis (Psycho), de Alfred Hitchcock.

Fin (End) Luis Sampieri 20

Tres adolescentes se conocen a través de internet y deciden encontrarse en un lugar aislado con un objetivo común pero desconocido. Aterradora película acerca de la incomunicación y el aislamiento de la juventud actual rodada por Luis Sampieri con un estilo áspero, silente y rompedor. Tras su paso triunfal por el Festival de Málaga, Sitges recupera una de las grandes sorpresas del cine español del 2010, una combinación nada referencial entre Gus Van Sant y Michael Haneke no apta para estómagos sensibles y merecedora de una atención por parte de buscadores de tesoros ocultos y rarezas autodeclaradas.


Coolcinema

inspira la 43 edición del festival Christoffer Boe Jacob Falk, un director obsesionado con el guión de su nueva película, obtendrá por accidente unas fotos que muestran las supuestas torturas de presos iraquíes. Sus esfuerzos por descubrir el origen de las mismas le llevarán a desconfiar de todos los que le rodean. Desde Reconstruction, su galardonada ópera prima, el festival de Sitges ha seguido de cerca la ascendente carrera de Cristoffer Boe. Con Everything Will Be Fine, el realizador danés vuelve a construir una pequeña pieza de orfebrería, un thriller psicológico que mueve su inquieta cámara entre flashbacks, teorías conspiratorias y juegos de la mente.

Everything will be fine (Alting Bliver Godt Igen)

Chatroom Hideo Nakata

5150 Rue Des Hormes (5150 Elm’s Way) Éric Tessier Yannick, joven aspirante a cineasta, acaba de ser admitido en una prestigiosa escuela de cine y se ha mudado a un pequeño barrio de Québec. Un accidente con la bicicleta le llevará al número 5150 de la calle de Los Olmos, la casa que habita la famila Beaulieu y el lugar donde acabará secuestrado. Ganador del premio del público en el pasado Gerardmer, este ingenioso thriller de terror enfrenta a su protagonista con el fanatismo moral de un taxista que se ha erigido juez y verdugo en un tablero de ajedrez en el que sólo cabe el jaque mate. Un combate psicológico, con giros inesperados y una macabra sorpresa, que engancha hasta su última partida.

Hideo Nakata, el hombre que revolucionó el terror con la “revienta taquillas” Ring hace una inmersión en el oscuro mundo de internet. Cinco chicos abren un chat, refugio de todos los problemas que acarrean. El frágil William se pone la máscara de un líder y, bajo su batuta, el juego virtual comienza a tener feroces consecuencias en la vida real. Chatroom convierte las conversaciones entre los jóvenes en algo real. Internet cobra la forma de una suerte de hotel con distintas habitaciones. Nakata satura de colores artificiales la imagen y nos conduce a un mundo aterrador, que hará dudar al espectador de ese espacio aparentemente inofensivo que es internet.

Olivier Cohen

Invisible Eyes

No hay nada más terrorífico que aquello que no se ve. Eso ya lo sabía Jacques Tourneur y por lo visto también lo sabe el debutante Olivier Cohen. Menos es más e Invisible Eyes es un ejemplo de cómo la economía de medios no está reñida con una atmósfera inquietante. Eso ya lo sabían los creadores de The Twilight Zone. Y también lo sabe Cohen, al que sólo le basta con una modelo que ve cómo sus días en la pasarela han terminado y una casa encantada. Algo o alguien está observando a la joven belleza y lo que ella debe averiguar es de qué se trata. ¿Será un intruso? ¿Un fantasma? ¿Un hombre invisible? ¿O acaso está todo en su imaginación?

21


Coolcinema

Possessed (Bulshinjiok) Lee Yong-ju

The Wild Hunt Alexandre Franchi

Una llamada alertándole de la desaparición de su hermana pequeña llevará a la joven Hee-jin de vuelta al hogar. Su madre, fanática religiosa, insistirá en que sólo las plegarias pueden hacerla regresar pero Heejin no dudará en llamar a la policía. Mientras un detective poco entusiasta se encarga del caso, en el bloque de apartamentos comenzarán a producirse extraños suicidios. No se dejen engañar por la sencillez del título pues el coqueteo con las cintas de posesiones y el j-horror que sugiere es apenas uno más de los ingredientes en una suculenta intriga cocinada a fuego lento, cargada de matices y por completo aterradora. Un debut inteligente y sorprendentemente original.

Erik parece haber olvidado los juegos de su hermano mayor Bjorn, que con un grupo de amigos imagina que es un guerrero vikingo. En plena crisis de pareja, la novia de Erik se adhiere a la fantasía de Bjorn. Erik deberá volver al universo de su hermano y de los vikingos para rescatar a su chica de las zarpas de un villano. Cuento de amor y de guerreros, The Wild Hunt borra las huellas de la realidad para adentrase en un mundo de fantasía. E impregna las historias de época de un tono realista. Un ejercicio en torno al poder de la imaginación y una oscura película de aventuras filmada con una bella y brumosa fotografía.

L.A. Zombie Bruce LaBruce

No se sabe si al enfant terrible Bruce LaBruce le gusta más la sangre o el sexo. Por si acaso, el director de Otto; Or, Up With Dead People ha optado por combinar ambas aficiones en L.A. Zombie, la historia de un muerto viviente, de origen incierto, que resucita cadáveres penetrando las heridas y regándolos con su semilla. Estrellas del cine X adictos a las drogas, indigentes y maleantes se dan cita en esta película de escasísimos diálogos, abiertamente ‘porno gore gay’ y liderada por François Sagat, conocido modelo y estrella del porno gay francés. Colores a raudales y una música idílica redondean este film de culto instantáneo, abierto a la polémica desde su misma gestación.

The Mouth of the Wolf (La bocca del lupo) Pietro Marcello

The Mouth of the Wolf sigue a Enzo, que regresa a Génova tras una larga ausencia. Allí rencuentra a la transexual Mary, un antiguo amor. Enzo debe aprender a mirar su ciudad y todos los cambios con nuevos ojos. Entre la historia de amor y el documental elaborado mediante materiales de archivo, la película intenta recuperar imágenes y sensaciones de la vieja Génova, erigiéndose en una cinta eminentemente nostálgica. Premiada en los festivales de Turín y Berlín, donde se llevó el máximo galardón en la sección Forum, The Mouth of the Wolf es sin duda una de las sensaciones de la temporada.

Red, White & Blue Simon Rumley

El ganador del festival de cine de terror de Austin de 2006 ha unido sus fuerzas con uno de los directores del certamen, el productor Tim League en esta historia de amor y venganza con Austin como telón de fondo. Allí van a parar Erica, una joven que pasa las noches de cama en cama, y un misterioso veterano de guerra. Entre estos dos seres solitarios y marginales nacerá una fuerte complicidad, una relación que se verá agitada cuando el líder de una banda de rock y sus amigos decidan secuestrar a Erica, que les había contagiado el sida. Se iniciará entonces una sangrienta sucesión de persecuciones y venganzas.

22


Una opción excelente, no solo para salir a cenar con amigos o para una cena romántica, en una ubicación perfecta del Eixample izquierdo, sino también para disfrutar de un menú del día casi “de autor”, todo esto en un ambiente con música chillout y un servicio excepcional y amigable, incluso atendido por su propietario.

Iurantia Casanova, 42 93 454 78 87 info@iurantia.com www.iurantia.com

Sus platos se basan en la cocina italiana, y lo primero que capta la atención son los entrantes, donde podemos elegir de entre una deliciosa variedad de carpaccios, o revitalizantes ensaladas, para después continuar con una buena pasta o un risotto (recomendamos por ejemplo, el risotto de hongo shitake). Como segundos quizá podríamos elegir la famosa hamburguesa Iurantia o un exquisito magret de pato entre otros. El Iurantia también es una pizzería, pero además sus pizzas son un segundo plato ideal, por su ligereza y originalidad de ingredientes. Finalmente para un cierre ideal de la velada, los postres, donde podemos pedir varios, entre un ligero sorbete o un tentador cheescake casero con conguitos. Un local diáfano y de peculiar decoración, con predominio del rojo, blanco y negro que hace poco celebró su séptimo aniversario. Iurantia, la mejor opción en uno de los restaurantes emblemáticos de Barcelona.

NEW ERA gay house music bar BIMBAMBUM local revelación de los últimos tiempos, en pleno corazón del Gayxample, con una agenda semanal de fiestas exclusivas que pocos pueden resistir Con nuestros residentes DJ RAPHA MADRID & GUEST DJ Hosted by Roelkis Baierl Si todavía no lo conoces ven a descubrirnos con buena energía y el Mejor team. Open Wednesdays to Sundays Casanova 48 Barcelona METRO Urgell www.bimbambum.es

BIMBAMBUM


Cooltheatre

Entre el 21 de octubre y el 14 de noviembre Barcelona albergará la 1ª edición de EUROPES, Festival de Cultura Contemporánea, en colaboración con más de 200 espacios culturales de la ciudad Durante tres semanas, EUROPES dinamizará la agenda cultural de Barcelona mediante una programación multidisciplinar conformada por más de 250 actividades entre actuaciones, mesas redondas, conferencias, encuentros y proyecciones. EUROPES articulará una amplia programación de actividades y programas de debate en torno a múltiples disciplinas creativas como las artes plásticas y visuales, el cine, la música, el teatro, la ópera, la literatura, la gastronomía, el diseño, la danza o la arquitectura

EUROPES será un festival comprometido con Barcelona que contribuirá a convertir la ciudad en el epicentro de la creación europea contemporánea. Además de tomar el pulso a las actuales inquietudes culturales con espíritu europeo, EUROPES pondrá en conjunción los diferentes sistemas culturales de Barcelona, interconectando entre sí los centros de creación de la ciudad, a la vez que con sus centros homólogos europeos. EUROPES quiere llegar a todos los públicos de Barcelona y para ello contará con la colaboración de los principales equipamientos culturales de la ciudad, desde TNC al MACBA, del Gran Teatre del Liceu a la Sala Beckett, del Museu Picasso al Mercat de les Flors, de L’Auditori al CaixaForum, entre otros. Además, se sumarán al festival más de 30 centros cívicos y 36 bibliotecas públicas de la ciudad, más de 60 galerías de arte, y un buen número de librerías, escuelas de arte, universidades y restaurantes. Durante tres semanas, EUROPES dinamizará la agenda cultural de Barcelona mediante una programación Oficial y otra programación Off, con más de 250 actividades entre actuaciones, mesas redondas, conferencias, encuentros y proyecciones. EUROPES presentará una serie de programas y actividades de gran calado que conformarán el grueso de la programación oficial del festival. El debate sobre los modelos de gestión cultural y la reflexión sobre el futuro de la cultura continental tendrán un gran peso dentro de la programación, a través de mesas redondas, conferencias y paneles de discusión en los que participarán destacados expertos en la materia. Otras disciplinas que tomarán especial relevancia dentro del festival son la literatura -con el programa “Europes es Poesía”, coordinado por Eduard Escoffet, y conferencias de autores como John Banville, Franceso Forgione, Ivan Klima o Philippe Claudel-; la arquitectura -en el que se discutirá ampliamente sobre los nuevos modelos de arquitectura sostenible con varios de los

24

mejores profesionales de Europa-; la danza -con la proyección de los mejores trabajos del colectivo alemán Choreographic Captures-; el cine - con dos programas dobles sobre las cinematografías de Portugal y Rumanía-; las artes plásticas -exhibiciones de peso como TV/ARTS/TV en Arts Santa Mònica o la videoinstalación de Marcus Coates en la Fundació Miró-. La música también tendrá lugar -con la inclusión en el marco del festival de dos conferencias sobre la dramaturgia operística, coorganizadas con el Liceu, con Olivier Py y María Delgado, entre otros, o el sorprendente concierto de la Orquestra del Caos en el Museu Picasso-, entre muchas otras propuestas. Por otro lado, EUROPES presentará el ‘Congreso de Centros y Plataformas de Creación’, un simposio de tres días, con vocación anual, cuyo objetivo es activar las relaciones entre los centros y plataformas de producción europeos que trabajan en torno a las artes plásticas, visuales y escénicas. Un punto de encuentro de análisis teórico y crítico, intercambio de posiciones, expectativas, modelos e intereses y un lugar de exhibición de trabajos e iniciativas y de creación de redes en un sentido práctico. Los invitados serán, por un lado, los directores de centros de producción y plataformas de creación europeos, y por otro, artistas, gestores, comisarios y demás agentes del entramado cultural. Al mismo tiempo, EUROPES desarrollará WelcomeEUROPES, un programa de intercambio cultural que contribuirá a fomentar la creación de redes entre estudiantes europeos de diferentes disciplinas como las artes plásticas y escénicas, el cine y el diseño mediante un buen número de actividades conjuntas y un programa de bedsharing. WelcomeEUROPES está organizado conjuntamente con la Universitat de Barcelona, la Universitat Autónoma de Barcelona y diversos centros de formación universitaria de Barcelona.


Cooltheatre

Misteri de dolor Adrià Gual

Mariagna es una mujer madura, atractiva y poco convencional, que se casa en segundas nupcias con Silvestre, un hombre mucho más joven que ella. La pareja vive con Mariagneta, la hija del primer matrimonio de ella, una chica de veintidós años que mantiene una intensa relación de amor-odio con su madre. En un espacio doméstico pequeño y claustrofóbico, se encenderán pasiones de consecuencias imprevisibles. Artista de carácter polifacético que cultiva el grafismo, las artes plásticas, la poesía, el cinematógrafo y, sobre todo, el teatro,

Adrià Gual (Barcelona, 1872-1943) es el máximo exponente de la renovación de la escena teatral catalana en el marco del movimiento modernista. Convencido de que el teatro es la síntesis de todas las artes, fundió el Teatre Íntim en 1898 e incentivó el teatro poético y lírico. Misteri de dolor, «drama de mundo», fue escrito en París en 1902, y cuando se estrenó en Barcelona, a principios de 1904, generó una fuerte polémica.

Dirección: Manel Dueso Escenografía: Sebastià Brosa Con: Mercè Arànega Miquel Bonet Llorenç González Maria Rodríguez Soto Xavier Ruano Ernest Villegas Y también: Sira Andreu Tomàs Culleré Maribel Martínez Sergi Misas Conxita Sesé Roser Vilajosana Teatre Nacional de Catalunya Sala Petita Plaça de les Arts, 1 08013 Barcelona

25


Coolshopping

Mulèn

Casual, inconformista, femenina y pura, de esta forma y hace ya casi una década, nace Mulèn, avalada por varios años de experiencia dentro del sector textil. Una tienda especial para gente especial con espíritu de libertad y de lucha, sin condicionamientos de edad. Dedicada enteramente para esas mujeres con tallas especiales y mentalidad abierta. Prendas anchas y vaporosas, tejidos naturales y de primera calidad todo ello envuelto en un aire de sofisticación, que te ayudará a mostrar tu personalidad y tu gusto exquisito en el vestir. Esperamos conocerte muy pronto. Calabria 126 Barcelona 93 423 35 32

26


Coolrestaurant

Una experiencia diferente para la noche barcelonesa. En pleno corazón del Eixample, dDivine cuenta con espectáculo de Drag Queens, conducidos por Divine en persona, es el restaurante ideal para celebrar tu despedida de soltero/a, tu cumpleaños o simplemente divertirse con los amigos. dDivine es el restaurante-espectáculo más divertido de Barcelona, con sus maravillosas Drags Queens es único en la ciudad. Este conocidísimo restaurante de la calle Balmes, 24 funciona desde hace años para la diversión de todo tipo de públicos, desde jóvenes a mayores sin excepción. La comida de estilo internacional, está muy bien preparada, y esta adecuada a los tiempos de los espectáculos. Es muy recomendable reservar con anticipación, pues este es un restaurante muy popular por el tipo de espectáculo. Por el mediodía ofrecen menú diario con platos de cocina mediterránea que van cambiando con regularidad para adecuarse a los gustos del cliente. Y por la noche, una cena inolvidable... Seguramente no hay otro local que haya combinado con tanto éxito lo que muchos intentaron y pocos consiguieron una mezcla de gran calidad culinaria con un universo de lentejuelas y maquillaje, playbacks y tacones de aguja. Ideal para despedidas, cenas de empresa, celebraciones o simplemente para todas las personas que quieran divertirse, sus Drags harán que la cena sea inolvidable y que queramos repetir. dDivine Balmes 24 08011 – Barcelona 93 317 22 48 L – V: 08:00 h a 16:00h M – S: 21:30h a 02:00h www.ddivine.com

27


Ya está aquí la octava edición del Festival Beefeater In-Edit Barcelona, el único en el país dedicado íntegramente al documental musical, el primero en Europa y, posiblemente, el de mayor envergadura del mundo en su especie. Y en tan sólo siete ediciones. Pero podría no haber sido así, o al menos nadie en la organización pensaba cuando el Festival nacía que el documental musical tendría tanta aceptación. Menos aún imaginábamos que crecería tan vertiginosamente, acogido en la ciudad condal con tanta complicidad y entusiasmo. Con este punto de partida la organización del Festival presenta una nueva edición similar en muchos aspectos a las de los últimos años pero que, al mismo tiempo, presenta muchas novedades y, sobre todo, declaraciones de intenciones. Lo más destacado en esta línea es el nacimiento del Primer Mercado Audiovisual de

LEMMY

Wes Orshoski & Greg Olliver / EE.UU. / 2010 / 117’ Bruto como un tractor, pero auténtico pionero. Más punk que los punks, lo de Lemmy siempre ha sido el rock’n’roll intuitivo, primario y fardapaquetil. A los 62 años, Lemmy Kilminster lo ha hecho todo -incluyendo inventar sin querer el heavy metal- pero aún quiere más. Dave Grohl, Alice Cooper, Slash, Mick Jones (de The Clash) se inclinan ante el pirata de la verruga.

BARCELONA ERA UNA FIESTA (UNDERGROUND 1970-1983) Morrosko Vila-San-Juan / España / 2010 / 59’

Al fin la explicación definitiva de la contracultura condal, desde su cuna (Canet, Jornadas Libertarias) al apogeo utópico de luz y de color (Star, los cómix, Zeleste) hasta el codazo final que les propinarían los proto-punks (La Trapera). Lo cuentan los testigos: Nazario, Pepe Ribas, Pau Riba, Mariscal, Onliyú, Gallardo y Ramón de España.

BRIAN ENO: ANOTHER GREEN WORLD Nicola Roberts / Reino Unido / 2010 / 60’

La extrema inteligencia de Eno es inquietante. En este sobrio documental de la BBC vemos al “gurú intelectual del rock” en su ambiente (el estudio), pero también a sus anchas discutiendo sobre ciencia, historia o cibernética junto a Richard Dawkins o Malcolm Gladwell. Una charla magistral, a la vez que una visión inolvidable de los procesos mentales de su intelecto.

28


Coolfestivals

Documental Musical de Barcelona, una experiencia pionera. La otra gran novedad de esta edición es el nacimiento de una pequeña extensión online del Festival que acercará el festival a todos los puntos del país. Es evidente que las nuevas tecnologías y la distribución del audiovisual de forma legal han llegado para quedarse y los festivales de cine no deben vivir de espaldas a los nuevos usos culturales. Las tecnologías de la comunicación sirven para alcanzar a aquellos que se encuentran lejos, y el Beefeater In-Edit quiere acercarse a todo aquel que esté interesado en el documental musical, viva donde viva en España. A nivel práctico esta octava edición se convierte en la más cómoda para el público ya que los dos cines y las taquillas centrales se concentran en menos de 250 metros. El

Beefeater In-Edit no puede ser ya más céntrico y práctico para el público. Y, como siempre, en esta octava edición se mostrará lo más destacado de la producción documental musical de la temporada y se recuperarán algunos grandes clásicos. Repiten las nuestras secciones habituales (Secciones Oficiales, Premios y Excedlents) y destaca la sección London’s Backstage de este año con el nacimiento de la Maratón Nocturna (noche del 31 de octubre) y, sobre todo, el homenaje a D.A. Pennebaker y Chris Hegedus, referentes indiscutibles del género y cuya presencia en Barcelona supondrá para el Festival haber cumplido uno de los objetivos que se marcó desde su nacimiento. ¡Feliz Beefeater In-Edit 2010!

www.in-edit.beefeater.es

DON’T LOOK BACK

D.A. Pennebaker / EE.UU. / 1967 / 96’ El documental musical más influyente que existe, y punto. El director da significado a la palabra “clásico”, documentando en 1965 la gira inglesa de Dylan: periodistas humillados, managers belicosos, fans sin aliento, ilustres compañeros de viaje (Joan Baez, Donovan, Alan Price) y, en el centro, Su Críptica Alteza: un artista folk en proceso de convertirse en astro-icono pop, más ácido e inspirado que nunca. Mí-ti-co.

RIDE, RISE, ROAR

David Hillman Curtis / EE.UU. / 2010 / 87’ Si la palabra “plasticidad” ha tenido alguna vez un significado, es aquí. El tour de David Byrne y Brian Eno del 2008-2009 unió las canciones de ambos (desde “Once in a lifetime” hasta su LP del 2008) con una troupe de bailarines. Suena arty, pero lo es de la manera más excitante posible. Ritmo, blancura, elegancia y mil coreografías, así como una mirada sofisticada a las bambalinas de la mente de Byrne.

ZIGGY STARDUST AND THE SPIDERS FROM MARS D.A. Pennebaker / Reino Unido / 1973 / 87’

3 Julio de 1973: otra noche mítica. El último concierto de Ziggy Stardust, y velada final de la gira de Aladdin Sane. Documenta el día en que el glam fue asesinado, y Bowie se aupó al trampolín para dar un nuevo salto hacia el abismo. Retahíla de hits (“Changes”, “Space oddity” “Sufragette city”), rarezas (“All the young dudes”, “Let’s spend the night together”), maquillaje y emoción a tutiplén. Un filme histórico, con el Escuálido Duque Blanco en su momento (casi) más genial.

29


Coolfashion

Historia de una camiseta Worn by es la firma de camisetas de culto que está revolucionando el mundo de las t-shirts. Con la intención de recuperar la forma de vida y el espíritu de momentos míticos en la historia, Worn by se lanza al mercado para despertar la conciencia de los eternos mitos de la juventud. Porque detrás de cada camiseta hay una historia legendaria, casi siempre ligada a la música, al mundo del rock y de las motocicletas, Worn by se convierte en una postura ideológica ligada a las culturas de masas de las décadas de los sesenta y sesenta. Con lavados meticulosos para conseguir un efecto vintage estas camisetas se convierten en auténticos reclamos de un estilo que no pasa de moda por su alegato a culturas urbanas que siguen estando vigentes en la sociedad actual. Las últimas incursiones de la firma son sus series BSA y AKA. Con BSA se trata de rescatar el estilo de las bandas de moteros de los sesenta. De hecho BSA responde al nombre de una marca de motocicletas inglesa mítica. Con la línea AKA en cambio, lo que se pretende es recuperar los nombres alternativos que algunas bandas de rock utilizaban cuando querían hacer un concierto privado o bien los nombres que algunos grupos utilizaron antes de hacerse famosos. Así bien, “The Spots” hace referencia al nombre alternativo que utilizaban los Sex Pistols para hacer giras secretas, este nombre son en realidad las siglas de Sex Pistols On Tour Secretly. Y lo mejor de todo es que cada camiseta viene con una polaroid del personaje que hizo célebre la camiseta y una explicación de este acontecimiento único.

30


31

.wor

www

nby.c o

.uk


Coolfashion Coolfestivals

Vestuario

Fot贸grafo: Hasse Nielsen

32


33


34


35


36


37


38


39


40


41


42


43


Cooldesign

Cool Kids

Por Sandra Arasanz y Marta Abás

Los niños son los reyes de la casa. Como tales, cada vez más, el diseño piensa en ellos y se acerca a los objetos cotidianos infantiles haciéndolos especiales y más pensados para los pequeños. Arquitectura, moda y ocio son ámbitos que valoran cada vez más sus gustos, que más tienen en cuenta su opinión y sus necesidades. Miles de propuestas novedosas y divertidas llenan los patios y las casas porque al fin y al cabo ¿qué no harían los padres por encontrar lo que ellos desean?

Zara.com Zara.com

Como es bien sabido, desde hace unas pocas semanas Inditex ha abierto al mundo su tienda online y en ella también podemos encontrar todo tipo de ropa para los pequeños de cada casa. Mensualmente estará disponible el lookbook del mes para dar a conocer las tendencias más jóvenes. A partir de ahora la aventura de cada principio de temporada se puede convertir en una relajada tarde de compras sin salir de casa.

El buen diseño (dicen) es aquel que perdura a lo largo de los años y si existe un juguete para niños que haya demostrado su perdurabilidad es sin duda el Eames Elephant. Este animal ha demostrado ser un gran amigo de los niños, admirado por ellos en cuentos y películas por su grandeza y bondad. Fue diseñado originalmente en madera por Charles & Ray Eames en 1945. Actualmente se sigue regalando a los niños, y para que sea más accesible a ellos se fabrica en polipropileno y se encuentra en varios colores.

44

Eames Elephant


Cooldesign

Guardería El Chaparral Con el nuevo curso se ha inaugurado en Albolote (Granada) esta bonita guardería diseñada por el arquitecto Alejandro Muñoz Miranda. Como vemos en las imágenes destaca por su juego de luces, colores y transparencias en los cerramientos acristalados, convirtiéndola en un espacio divertido, luminoso y mágico. El proyecto, además, se considera especialmente integrado en su entorno por sus formas sencillas y el característico color blanco de las construcciones del sur.

Se trata de una bici iniciática para niños de entre dieciocho meses y tres años. Su principal característica es la ausencia de pedales y el grosor de las ruedas, todo ello ayuda al niño a mantener el equilibrio y alcanzar el movimiento estable. Ha sido recientemente diseñada por el estudio Glodos, establecido en Girona. Su forma futurista y su manillar integrado hacen de esta bicicleta un diseño atemporal y llamativo para los más pequeños.

BIT Sección patrocinada por

45


La abuela de la performance,

Marina Abramovic

Un León de oro de la bienal de Venecia, Riccardo Tisci de Givenchy, el MoMA de Nueva York, el LOOP Festival de Barcelona y casi cuatro décadas en las que todos los admiradores y seguidores del arte seguimos a sus pies. Su Excelencia de la performance MARINA ABRAMOVIC, Belgrado (Serbia y Montenegro), 1946.

El abuelo de Marina Abramovic fue un patriarca de la Iglesia Ortodoxa Serbia. Tras su muerte, fue proclamado santo, embalsamado, y colocado en la Iglesia de San Sava en Belgrado. La obra “The Kitchen. Homage to Saint Theresa”, un proyecto inspirado en la vida de Teresa de Jesús que incluye un vídeo y una serie de fotografías que realizó en Gijón en 2009 que se expuso en el marco del Loop Festival de Barcelona, remite a la cocina como esencia de lo cotidiano y también como un espacio muy importante en la vida de Abramovic, cuyos padres eran guerrilleros yugoslavos, lo que le llevó a pasar incontables horas con su abuela. Con el trabajo, Abramovic intenta “comprender y controlar las emociones”, a la vez que aspira a “encontrar una herramienta o el mecanismo que de respuesta a la dicotomía entre lo físico y lo espiritual. El trabajo de Abramovicć explora la relación entre el artista y la audiencia, los límites del cuerpo, y las posibilidades de la mente. Usando veinte cuchillos y dos grabadoras, la artista ejecutó el juego ruso de dar golpes rítmicos de cuchillo entre los dedos abiertos de su mano. Cada vez que se cortaba, tomaba un nuevo cuchillo y grababa la operación. Después de cortarse veinte veces, reproducía la cinta, escuchaba los sonidos y trataba de repetir los mismos movimientos y errores, uniendo de esta forma el pasado y el presente. Intentó revocar la energía del dolor corporal extremo, en este caso usando una gran estrella mojada en petróleo, la cual es encendida al comienzo de la actuación. Parada fuera de la estrella, Abramovic corta sus uñas, las de los pies y su cabello. En el acto final de purificación, Abramovic saltó al centro de las llamas. Durante seis horas la artista permitió a los miembros de la audiencia manipular su cuerpo y sus acciones. Como una experimento para probar si un estado de inconsciencia puede ser incorporado en una performance, Abramovic desarrolló una en dos partes. En la primera parte, ella tomó una píldora que se utiliza para la catatonia. Estando completamente sano, el cuerpo de Abramovic reaccionó violentamente a la droga, experimentando ataques y movimientos involuntarios. Mientras perdía el control de los movimientos de su cuerpo, su mente estaba lúcida y observaba todo lo que ocurría. Diez minutos después que los efectos de la droga pasaran, Abramovic tomó otra píldora (utilizada por personas depresivas y violentas) la cual da como resultado una inmovilización general. Físicamente ella se encontraba presente, pero mentalmente no. Este proyecto fue uno de los primeros componentes de sus exploraciones de la conexión entre cuerpo y mente, exploraciones que más tarde la llevaron al Tíbet y al desierto de Australia. Con «El Artista está presente»: permaneció sentada 716 horas y 30 minutos en medio de sus obras durante el entero horario de apertura al público del MoMA de principio a fin de la exposición, que se inauguró el 14 de marzo y se clausuró el 30 de mayo. Gran madre superiora de la orden de la performance, o del arte de la representación efímera. Son muchos los que creen que este tipo de arte no puede sobrevivir entre las paredes de un museo. Abramovic confirmó lo contrario culminando sus cuarenta años de transgresión. El estilo casi gótico del nuevo Givenchy, con su total black como color principal, con sus transparencias y sorprendentes detalles sientan muy bien a casi todas, con escasas excepciones, lo que nos lleva a disfrutar de una Alfombra Roja de muy alto nivel. Ricardo Tosí de Givenchy organizó una fiesta para presentar la colección de arte de Marina Abramovic, es lógico que todas las invitadas vayan vestidas de Givenchy de los pies a la cabeza. Marina Abramovic, en los últimos años, no ha dejado de experimentar sobre los códigos artísticos a través del empleo de los nuevos soportes proporcionados por los avances técnicos, vídeo, cine, instalación- demostrando una coherente evolución hacia la madurez en los registros expresivos empleados. Acciones registradas para dramatizarse en escenografías de fuerte barroquismo conceptual. El eje de su producción se halla en su propio cuerpo, un territorio para la experimentación y el cambio, soporte de toda su trayectoria artística.

46

Jose Valle

Coolopinion

Fotografía: Jesus Ugalde


España tiene una rica cultura oculta que sólo por desgracia un reducido público conoce. Muchos tesoros permanecen entre tinieblas como la obra del pintor simbolista Néstor de la Torre, el trabajo de las Costus, el talento de Fabio de McNamara o el universo de Carlos Berlanga. El caso de Berlanga es especialmente irónico, el gran público lleva tarareando sus canciones desde hace décadas ignorando que detrás de “Ni tú ni nadie” o “¿A quién le importa?” de Alaska y Dinarama se esconde el tándem “Carlos Berlanga-Nacho Canut”, el dúo Dandy por excelencia. Pero dejemos a Mr Canut por hoy y centrémonos en Carlos. La figura de Carlos Berlanga es absolutamente fascinante: compositor de hits de alto voltaje, dibujante, precursor del Punk en España y presencia estática, elegante y magnética sobre el escenario y fuera de él. Carlos era una persona ajena a esos dogmas que asfixian el intelecto, esos dogmas que dictan que si te gusta el Glam Rock no te puede gustar Las Supremes, para él todo valía y eso se reflejaba en lo que hacía. Era capaz de componer canciones esotéricas y ultra siniestras como “Isis” o

WWW.IAMGOD.EU Ilustración: Roberta Marrero

Fotografía: Markus Rico

Carlos Berlanga

Roberta Marrero

Coolopinion

crear un guiño fabuloso a los superhéroes para Sara Montiel en la canción “Super Sara”. Si revisamos su carrera discográfica tanto con sus distintos grupos como en solitario vemos un Carlos Punk, Gótico, Bossa Nova, High Energy, Acid o Pop. Su obra gráfica es igual de rica y falta de complejos, repleta de colores maravillosos, toreros, supermujeres, amigas, mensajes escritos y directos, historietas, fanzines, carteles o portadas de discos. Carlos estaba entre lo popular y lo elitista, entre la “alta” y la “baja” cultura, entre lo masivo y lo Underground, entre lo siniestro y lo Ye Yé. Ahora, una exposición y un disco homenaje reivindican su figura y nos permiten así disfrutar por un lado de su extensísima faceta como dibujante y por el otro revisar sus canciones de la mano de estrellas como Fangoria, los Planetas o Hidrogenesse. ¿Servirá esta “Berlanga-manía” para sacar al artista de las tinieblas culturales y hacerlo más masivo?, ¿Estará Berlanga menos oculto y más visible a partir de ahora?, ¿Hará España y su cultura justicia al mito?. Ojalá!.

47


Coolfashion Coolfestivals

Camiseta de Macandy Braguita de Rosario Pu単ales

Desperates 48


Housewives

Fotografa: Tatiana Luna Ayudante de fotografia: Lucia Carmona MUA & Hair Styling: Antonio Naranjo Estilista: Belen Pardo Modelo: Andrea Muhlova

49


Rebeca de Manoush Sujetador de Manoush

50


Vestido de Manoush Cintur贸n de Blumarine Gafas de Paul & Joe

51


Top y braguita de Rosario Puñales Batín reversible de Rosario Puñales Reloj strass de Toy Watch

52


53


Top y braguita de Rosario Puñales Batín reversible de Rosario Puñales Reloj strass de Toy Watch

54


Vestido de Manoush Zapatos de Manolo Blahnik Reloj strass de Toy Watch

55


Vestido de Manoush

56


Vestido de Paul & Joe Fular turbante de Sinequanone Botines de Manolo Blahnik

57


Coolfestivals

Crystal Fighters (ES) Podría aplicarse el tópico de “no parecen españoles”, pero en realidad lo son. Definidos por la prensa británica como “nu-rave de legado folk (vasco) que mezcla a la perfección el bassline progresivo británico, con la euforia de Fischerspooner y la delicadeza de las canciones de Animal Collective”… Cristal Fighters son ahora mismo, uno de los grupos más enérgicos y adrenalíticos de la escena londinense y un ejemplo más (otros podrían ser el Guincho o Delorean), de que los artistas españoles pueden superar las barreras de la internacionalidad. El resultado, cientos de conciertos por toda Europa en los últimos meses, dos EPs grabados para el sello Kitsuné (una vez más dando en el clavo), festivales de 2010 como Glastonbury, Bestival o Creamfields y un himno “I Love London” elegido por la revista Mixmag entre las 100 mejores canciones de 2009 que podremos escuchar y disfrutar la noche del 16 de octubre.

www.981festival.com 981festival creciendo seis años después.

Dos nuevos escenarios

Crecer en una nueva edición no era un tema sencillo, el éxito de la 5ª edición con un sold out de los que hacen historia, obligaba a la organización a estudiar muy bien hacia donde querría dirigir el festival y cuales serían esas novedades que dejasen ver ese crecimiento prometido…

Con los tres de la versión de noche, el 981 llega en 2010 a 5 escenarios.

Pues bien, después de 9 meses, con las pilas más cargadas que nunca llega la sexta edición, el Nuevo 981festival SON Estrella Galicia. 981Off (no sólo de noche vive el hombre…) Está será la gran novedad y la apuesta para los próximos años. Bajo el nombre de 981Off llega la versión de día del festival, una apuesta sin concesiones por la vanguardia y las nuevas tendencias, una declaración de progreso. El Museo de Arte Contemporáneo GasNatural Fenosa MACUF es el lugar elegido para realizar la versión de día. Techos increíbles, espacios perfectamente cuidados, accesos inmejorables y todos los servicios necesarios para poder realizar un evento de esta índole.

58

Nuevos estilos y conceptos musicales Vanguardia independiente, electrónica y baile sí, pero vista desde perspectivas muy distintas como el UK funk, skweee, hip hop, postpunk, ambient, IDM, math rock, pop experimental, kraut, brain dance o música concreta... El line up también crece y superará los 20 artistas en un solo día… Moritz Von Oswald Trio / Gilles Peterson / Hudson Mohawke / Cluster / WhoMadeWho / Oliver Huntemann / The Juan Maclean / Roska / Crystal Fighters / Martin Buttrich / Theo Parrish / Naïve New Beaters / Detachments / Luke Abbott / Kyle Hall / Dels / We Love / ...


Coolfestivals

Cluster (GE) Escribir sobre Cluster/Kluster es hacerlo sobre 40 años de historia en clave krautrock y eso son palabras mayores. Historia pura (y viva) de la música electrónica, de evolución, experimentación y vanguardia, Cluster llegarán por primera vez a Galicia de la mano del 981festival para demostrarnos porqué son una de las formaciones de referencia cuando hablamos de música avanzada. En 1969 surge Kluster en Berlín en plena era del Krautrock alemán. Un proyecto formado por Dieter Moebius, Hans-Joachim Roedelius y Conrad Schnitzler que tuvo corta vida y con apenas material editado pero con largas improvisaciones en las que podían hacer sonar cualquier cosa. Schnitzler decidió abandonar el grupo y los dos primeros lo reformaron pasando a llamarse Cluster. Lograron un algo mágico, repetitivo y soñador. Posteriormente colaboraron con Michael Rother de Neu! con el que formaron Harmonia y con Brian Eno que les llevarían a acercarse al ambient, la electrónica cósmica y el minimalismo. En 1994 regresaron después de un parón de más de una década y en 2009 rompieron su silencio con “Qua”, su primer trabajo de estudio en catorce años, con el que siguen explorando conceptos como el infinito, la repetición y la dualidad. Es realmente complicado resumir 40 años de trayectoria y sería un sacrilegio musical no verlos… Los chicos modernos de la época de Tangerine Dream, Neu y Can estarán en la sexta edición del 981festival.

Who Made Who (DK) Formados en 2003, WhoMadeWho son unos pioneros en lo que hoy conocemos como indie de baile o electro indie. El trío danés está encabezado por el batería Tomas Barfod (Dj y productor de techhouse), por el bajista y cantante Tomás Hoffding (procedente del rock underground escandinavo) y el guitarrista Jeppe Kjellberg (reconocido músico de la escena avant-garde de Nueva York). De tal mezcla de géneros e influencias solo podría salir algo bueno y así ha sido. Sonido electrodisco y 100% bailable con influencias de las cuatro últimas décadas pero también futurista, transgresor y experimental al mezclar beats con instrumentos como el oboe, el fagot o hasta unas castañuelas!!!. Si a todo esto le añadimos que son la banda preferida de Daft Punk y LCD Soundsystem, que admiran a The Rapture o que POPES como Erol Alkan y 2manyDJs los incluyen en cualquiera de sus sesiones, pues creemos que ya tienes a uno de los artistas que no deberás perderte en la próxima edición del 981… Pero si todavía te quedan dudas, que sepas que han compartido escenario con Justice , que han remezclado a Hot Chip, Digitalism o Chicks On Speed y sobre todo, que sus directos son pura adrenalina!!!. Ya lo demostraron en aquel FIB de 2007 cuando enloquecieron al escenario verde sustituyendo a los cabeza de cartel (nada menos que The Klaxons) que por problemas de vuelos tuvieron que ir al escenario pequeño fiberfib…

We Love son un dúo de electrodisco-pop formado por Giorgia Angiuli y Piero Fragola que emigraron desde el sur de Italia hasta Florencia donde comenzaron a participar en diversos proyectos multimedia. Giorgia trabajó con la diseñadora parisina Amelie Labarthe formando Metuo mientras que Piero ha ejercido como Vj (a.k.a.Werk- Design), diseñador gráfico y profesor de diseño por ordenador. El proyecto comenzó un domingo frío de invierno en 2009 pero fue un encuentro casual con el productor Marco Palazzo (a.k.a. Keith) el que fraguó la publicación del álbum de debut homónimo el próximo septiembre para BPitch Control el sello de Ellen Allien. Llegaron a la música electrónica de manera muy diversa, él porque le gustaba la banda de culto británica Coil y ella permanecía alejada tocando blackmetal y hardcore con su guitarra hasta que le regalaron el “Berlinette” por Ellen Allien que le llevó a comprarse un ordenador portátil y una tarjeta de sonido para empezar a experimentar con la música electrónica. Sus conciertos no podrán ser más que legendarios: se definen como “soldados del amor” y salen a escena con un vestuario futurista en blanco y negro portando instrumentos acústicos y electrónicos dicromáticos de corte vintage diseñados por ellos mismos rodeados de diversos efectos visuales y sonoros para formar un todo que una el arte con la música, la moda, el cine y el diseño. Para no perdérselo.

59


Coolfestivals

Coolfestivals

Experimentaclub’10 festival internacional de música experimental Madrid

fechas: 1, 2 y 3 de octubre de 2010 talleres: 30 de septiembre al 2 de octubre de 2010 espacios: patio, auditorio, sala audiovisual precios: 3€ (auditorio), 6€ (patio) - 15€ (talleres) sala audiovisual: entrada libre

Experimentaclub’10 Electrónica y memoria:

revisitando sonidos, codigos y actitudes Coincidiendo con el décimo aniversario de Experimentaclub, la idea temática de Exp’10 gira en torno a la memoria y el poder de la misma en la creación electrónica. Códigos, sonidos, instrumentos, estéticas y lenguajes de tiempo atrás a los que la electrónica de la segunda década del siglo XXI revisita ahora para reinterpretarlos desde una nueva óptica. Algo que está marcando en buena medida el devenir de la música experimental en estos últimos tiempos. Y algo, también, que de un modo u otro ha venido sucediendo cíclicamente década tras década. Pero esta temática centrada en la idea de la MEMORIA, así, con mayúsculas, también incluye importantes conceptos a estudiar como perdurabilidad, pérdida, información y desinformación, desconocimiento, recuperación, revisión, aprendizaje, asimilación, ciclos temporales y todos sus consiguientes cómos y por qués. Esta asociación entre memoria, experimentación y sonidos electrónicos estará especialmente reflejada en los coloquios de Experimentaclub’10, además de estar presente también de la mano de artistas como el responsable del festival No Fun Fest y músico Carlos Giffoni (cuyo trabajo sonoro últimamente está marcado por el uso de sintetizadores analógicos), Experimental Audio Research (la vertiente más experimental de Sonic Boom, el exSpacemen 3) o de una forma más conceptual en la conferencia/audición que ofrecerá el barcelonés Anki Toner. Esta décima edición de Experimentaclub apuesta también, como siempre, por la búsqueda en su programación de un equilibrio entre pasado y presente, transitando desde el esperadísimo retorno de los británicos Seefeel (nombre clave en el desarrollo de la electrónica de los 90) hasta las espirales de drone experimental de KTL, el oscurísimo proyecto de Peter Rehberg

60

(Pita) y el guitarrista Stephen O’Malley, componente de Sunn O))): hiperdenso black metal electrónico para cerrar esta edición de Experimentaclub. En esta misma línea, espacio también para los canadienses Nadja (el dúo formado por Aidan Baker y Leah Buckareff ): ambient, drone experimental y doom metal pero en este caso con un mínimo plus melódico que añade aristas diferentes a su trabajo. Otro de los platos fuertes de Exp’10 será la presencia del alemán Bernhard Günter, sin duda una de las figuras más destacadas del arte sonoro de las últimas décadas, con una trayectoria sobresaliente en la que son protagonistas la introspección, los microsonidos, la búsqueda de nuevas texturas sonoras y el propio silencio. Pero habrá más. Por ejemplo el siempre inclasificable, sorprendente y mágico mundo del francés Ghédalia Tazartès, posiblemente una de las grandes sorpresas que deparará este Experimentaclub’10. Música concreta, poesía, lamentos vocales y una fuerza dramática arrolladora dan forma a esa galaxia Tazartès difícilmente etiquetable. Finalmente Xesús Valle pondrá de manifiesto una vez más la enorme calidad que hay en la escena electrónica gallega y encontraremos también dos nuevas muestras de esa investigación y búsqueda en otras geografías que siempre ha caracterizado a Experimentaclub: con parada este año en Brasil de la mano de Livio Tragtenberg y con una nueva aproximación a la escena electrónica del mundo árabe, en este caso a través del artista libanés Tarek Atoui. Por último Experimentaclub’10 ofrece una programación complementaria con dos talleres a cargo de Roc Jiménez de Cisneros (“Ruido generativo”) y Pablo Serret de Ena (“Instalación sonora colectiva”).

www.experimentaclub.com


Coolfashion

ck Calvin Klein eyewear by Marchon, segunda línea de la prestigiosa firma internacional Calvin Klein, presenta su colección cargada de detalles felinos y elegancia en sus diseños. La colección de sol y graduado de ck Calvin Klein eyewear by Marchon se atreve con nuevas formas y detalles que juegan con translúcidos y el bicolor en el acetato. Otros modelos incorporan el inconfundible estilo de la firma con el logo ck incrustado en la montura. Diseños con forma cat eye inspiradas en líneas felinas de los 50, evocan velocidad en la montura hasta llegar al frente de la gafa, con detalles elegantes y varillas ligeras.

El color de su colección y el perfil de cada montura, encarnan el nuevo estilo ck Calvin Klein eyewear by Marchon. ck Calvin Klein eyewear by Marchon se dirige a un público joven con una colección de sol y graduada moderna, sexy, urbana, juvenil y a la moda. Destacan los logos prominentes, con las formas más atrevidas en colores vivos. Es sin duda la máxima tendencia para chicos y chicas a un precio de lo más asequible.


Cooltechnology

Sony lanza Reader Pocket y Reader Touch Los Reader Pocket Edition y Reader Touch Edition incorporan la innovadora pantalla táctil de Sony con papel electrónico mejorado y 12 diccionarios para ofrecer una óptima experiencia en la lectura de libros digitales

Los nuevos lectores de libros digitales Reader Pocket Edition™ y Reader Touch Edition™ incorporan un elegante diseño y las últimas mejoras tecnológicas, que los convierten en los dispositivos perfectos para el estilo de vida de cualquier lector. Sony lleva ya más de un año en contacto con Libranda, la plataforma más importante de distribución de contenidos digitales en España. Libranda conecta las principales editoriales y tiendas on-line y pone a disposición de estas últimas el contenido digital de las editoriales con las que trabaja. Actualmente cuenta con un catálogo de más de 1.400 títulos. Los nuevos Reader Touch y Pocket incorporan una pantalla táctil o la inclusión de 12 diccionarios con lo que la experiencia con estos dispositivos va mucho más allá que la simple lectura. Además gracias a un elegante y práctico diseño en aluminio son suficientemente delgados y ligeros como para llevarlos a cualquier parte. Ambos modelos incluyen 2 GB de memoria, lo que permite albergar hasta 1.200 libros en su interior. Par a toda la línea de Readers los nuevos Reader Touch y Pocket están equipados con una tecnología de pantalla táctil óptica mejorada, y diseñada específicamente para leer sobre una pantalla digital. Esta novedosa tecnología mejora y hace muy intuitiva la navegación por los libros digitales, e incrementa la claridad en la lectura creando una experiencia de lectura inmersiva. Los amantes de los libros ahora pueden explorar sus libros favoritos, anotando y resaltando fragmentos según leen con sólo deslizar un dedo o el stylus. Reader incorpora los diccionarios electrónicos New Oxford American y Oxford Dictionary of English, así como 10 diccionarios de traducción de/al inglés en idiomas como francés, alemán, español, italiano u holandés. Esto permite a los amantes de los libros la oportunidad de disfrutar de contenidos en diversos idiomas, perfecto para aquellos interesados en conocidos autores internacionales o que busquen aprender y mejorar un idioma extranjero. Los escritores profesionales de todo el mundo también pueden crear “logs de palabras” para rastrear

62

las palabras que han buscado tanto por orden cronológico como de libros, mientras cambian rápidamente entre diccionarios. Mejores pantallas de tinta electrónica: Ambos dispositivos utilizan pantallas de papel electrónico E Ink® Pearl con tecnología de alto contraste, que ofrecen pantallas similares al papel, legibles bajo la luz directa del sol. Las pantallas ofrecen un alto ratio de contraste con 16 niveles de gris, para facilitar que el texto y las imágenes sean nítidos y fáciles de leer. Estas innovadoras características permiten una lectura más sencilla de PDF o documentos personales. Intuitivo zoom de contenidos, controles de brillo y contraste, así como creación automática de múltiples páginas que facilita la lectura de documentos diseñados para hojas de papel estándar en pantallas de menor tamaño. Opciones personalizadas de configuración de la pantalla en reposo, que permitirán usar sus fotografías favoritas como salvapantallas, y posibilidad de crear colecciones que permiten agrupar sus lecturas favoritas. Al admitir múltiples formatos de publicación digital, como el ampliamente utilizado formato EPUB, los Reader aseguran que los lectores tengan la libertad de comprar eBooks en una amplia variedad de lugares, tiendas de venta de eBooks y librerías. Reader Pocket Edition Reader Pocket Edition incorpora una pantalla completamente táctil de cinco pulgadas y, gracias a su diseño increíblemente pequeño, delgado y ligero, se puede guardar fácilmente en un bolso o chaqueta para su uso en cualquier parte. Está disponible en colores plata, rosa y azul. Reader Touch Edition Reader Touch Edition incorpora una pantalla completamente táctil de seis pulgadas para una rápida e intuitiva navegación por los libros. Además, el Touch Edition ofrece puertos de expansión para hasta 32 GB de memoria adicional, lo que se traduce en más de 19.000 eBooks, y la posibilidad de reproducir archivos de audio MP3 y AAC. Estará disponible en color negro, plata y rojo.


Coolmotor

El nuevo SUV Captiva luce un diseño más deportivo y nuevas opciones de motores El nuevo todoterreno Captiva se ha presenta por primera vez en el Salón del Automóvil de París, donde luce un nuevo diseño del frontal, diversas mejoras en el interior y nuevas opciones de motor y transmisión. El Captiva, el corpulento SUV deportivo de Chevrolet, presenta un estilo nuevo y dinámico que transmite confianza, además de un sistema de control electrónico que distribuye la fuerza de forma precisa en función de la demanda. Al mismo tiempo, el nuevo Captiva conserva las ventajas de sus tres filas de asientos adaptables con estilo de anfiteatro, en las que se puede acomodar confortablemente a siete pasajeros. Al contemplar el nuevo Captiva desde delante, se aprecian varias características que complementan su presencia atlética: el capó remodelado y esculpido con líneas muy marcadas, una parrilla doble más grande y la «pajarita» de Chevrolet orgullosamente expuesta en el centro, y los faros estilo prisma e intermitentes de LED integrados en los retrovisores exteriores. Las ventilaciones laterales adoptan una forma más angular para realzar el espíritu deportivo del nuevo Captiva. El Captiva conserva su perfil musculoso, caracterizado por una estilizada línea ascendente. También se han producido muchos cambios bajo el capó del Captiva, con nada menos que cuatro potentes motores nuevos incluidos de serie con una novedosa transmisión manual o automática de seis velocidades que dotará al coche de una conducción suave y potente. La nueva oferta de motores, compuesta por dos modelos de gasolina y dos variantes

turbodiésel, incorpora una serie de tecnologías avanzadas diseñadas para proporcionar un equilibrio óptimo entre rendimiento y bajo consumo. El chasis del nuevo Captiva se ha reajustado para mejorar aún más la dinámica perfeccionando la toma de curvas, las características de balanceo y el tacto de su conducción. Gracias a la inclusión de serie del Control Electrónico de Estabilidad (ESC), el Sistema de Control de Tracción (TCS) y el Sistema de Frenada Asistida (BAS), así como los airbags frontales, laterales y de cortina, el Captiva ofrece un elevado nivel de seguridad. El renovado interior del Captiva presenta una serie de nuevos acabados y equipamiento como flamantes materiales para los asientos y detalles de interiores que dotan al coche de una mayor presencia como la retroiluminación en azul hielo y el diseño envolvente del salpicadero delantero, que fluye hasta integrarse en las puertas delanteras creando un aspecto de cabina doble. El nuevo Captiva presenta la función Hill Start Assist, que evita el retroceso al arrancar en cuestas, y un freno de mano eléctrico que libera espacio en la consola central, y que incluye dos soportes para vasos de hasta un litro. El sistema de audio del nuevo Captiva incluye entrada auxiliar, puerto USB y Bluetooth. Los pasajeros disfrutarán aún más de la música gracias a una mejora acústica, con lo que se reduce el ruido de la carretera, el viento y el motor. El Captiva incorpora como opción un sistema de navegación con pantalla táctil y cámara trasera para facilitar las maniobras de aparcamiento.

63


Coolagenda

BikiniBCN PASTORA SOLER 15/10/2010 21:00h SOL LAGARTO 22/10/2010 21:00h FIELDS OF THE NEPHILIM 23/10/2010 20:30h HURTS 26/10/2010 20:00h JOHN HIATT and THE COMBO 28/10/2010 21:00h LEE PERRY 29/10/2010 20:30h THE BASEBALLS 31/10/2010 20:30h

La [2] de Apolo Lunes, 04/10/2010

22:00 h. Anti-KaraokeRachel Arieff presenta: ANTI-KARAOKE

Martes, 05/10/2010

21:30 h. BONGO BOTRAKO

Miércoles, 06/10/2010

21:00 h. ConciertosANARKOFLAMENCO 00:00 h. Conciertos, Rumba ClubRUMBA VELLA + CANDELI + DJ TXARLY BROWN

Viernes, 08/10/2010

21:00 h. ConciertosBIGOTT 00:30 h. Conciertos, La [2] de NitsaUn any A Viva Veu: QUINTRON & MISS PUSSYCAT (USA) + A VIVA VEU DJ’s + DJ COCO

Sábado, 09/10/2010

22:00 h. ConciertosMORTI 00:30 h. La [2] de NitsaDJ COCO + GRAHAM

Domingo, 10/10/2010

20:00 h. ConciertosRE-SET + grupos invitados

Lunes, 11/10/2010

22:00 h. Anti-KaraokeRachel Arieff presenta: ANTI-KARAOKE 00:30 h. La [2] de NitsaSomosLas vs Manchester: PINK FLAMINGOS + DJ WTK + ESTILO IMPERIO + FERDIYEI

Miércoles, 13/10/2010

00:00 h. Conciertos, Rumba ClubJOSÉ EL CHATARRA + DJ OGT

Jueves, 14/10/2010

21:00 h. ConciertosINSPIRA + artista convidat

Viernes, 15/10/2010

21:00 h. ConciertosKLAUS & KINSKI (Jabalina/ Murcia) 00:30 h. Conciertos, La [2] de

64

NitsaDIGITAL LEATHER (Fat PossumGoner/ USA) + DJ COCO + PEGATAS

Sábado, 16/10/2010

20:30 h. ConciertosMALPASO 00:30 h. Conciertos, La [2] de NitsaTHE LIONS CONSTELLATION (BCore/ Vilanova, BCN) + DJ COCO + SHADY LANE DJ’s

Lunes, 18/10/2010

22:00 h. Anti-KaraokeRachel Arieff presenta: ANTI-KARAOKE

Martes, 19/10/2010

22:00 h. ConciertosGRAHAM NEWEY

Miércoles, 20/10/2010

00:00 h. Conciertos, Rumba ClubEMPALMAOS + DJ ADRI

Jueves, 21/10/2010

21:00 h. Conciertos, RevoltaRevolta: RED SPAROWES + (lo:muêso) + HEAD OF WANTASTIQUET + DJ MARKCEROCK + B_ING VJ

Viernes, 22/10/2010

20:30 h. ConciertosFATAL SMILE + BADWAY 00:30 h. Conciertos, La [2] de NitsaDiscoteca Océano: LINDA MIRADA + THELEMÁTICOS + GRAHAM + JOAN S. LUNA

Sábado, 23/10/2010

Sala Apolo Miércoles, 06/10/2010

21:00 h. ConciertosMySpace presenta: JANELLE MONÁE 00:30 h. Caníbal Sound SystemMAD MUASEL (Bilbao) + DJ MAMAYÉ

Jueves, 07/10/2010

20:30 h. ConciertosNINA NASTASIA + YOUR KID SISTER 00:30 h. Powder RoomBOOGIE JUNKIES all nite long! | live visuals: Dra. SPALKO

Viernes, 08/10/2010

00:30 h. Nitsa ClubBpitch Control: SASCHA FUNKE + FRITZ ZANDER + DJ FRA + KOSMOS + VJ Somni

Sábado, 09/10/2010

21:00 h. ConciertosALBERTUCHO 00:30 h. Nitsa ClubResident Evil: JUAN B plays DETROIT + KOSMOS + VJ Videot

Domingo, 10/10/2010

20:15 h. ConciertosPETER HOOK [performing Unknown Pleasures by JOY DIVISON] + OBLIQUE + ASTRADYNE

Lunes, 11/10/2010

00:30 h. Nitsa ClubJUAN B + KOSMOS + VJ Volatil

20:00 h. ConciertosFiesta Elefant: PAPA TOPO (Mallorca) + BAND À PART (Madrid) 00:30 h. Conciertos, La [2] de NitsaCLUB 8 (Labrador/ SWE) + MIGUELINK + GRAHAM

Martes, 12/10/2010

Lunes, 25/10/2010

Viernes, 15/10/2010

22:00 h. Anti-KaraokeRachel Arieff presenta: ANTI-KARAOKE

Martes, 26/10/2010

21:00 h. ConciertosNARCÍS PERICH I LA CARAVANA DE LA BONA SORT

Miércoles, 27/10/2010

20:00 h. ConciertosVAMPS Miércoles, 13/10/2010 00:30 h. Caníbal Sound SystemDJ MATAHARI + DJ MAMAYÉ 21:30 h. ConciertosD’CALLAOS 00:30 h. Nitsa ClubROBERT HOOD (M-Plant/ USA) + DJ FRA + JUAN B + VJ Xarlene Visuals

Sábado, 16/10/2010

21:00 h. ConciertosDAN BAIRD & HOMEMADE SIN 00:00 h. Conciertos, Rumba ClubMANOLITO’S BAND + DJ TXARLY BROWN

21:00 h. ConciertosFestival de Músiques del Món: DON BIGG 00:30 h. Nitsa ClubRegular: MARK BROOM (Saved-BeardMan/ UK) + JAUMËTIC + DJ FRA + MARC PIÑOL + VJ Videot

Jueves, 28/10/2010

Martes, 19/10/2010

21:00 h. ConciertosLA PULQUERÍA

Viernes, 29/10/2010

20:00 h. ConciertosDEPEDRO + CARLOS CROS 00:30 h. Conciertos, La [2] de NitsaIII aniversario Indiespot: FURGUSON (La Castanya/ Gurb) + DJ COCO + INDIESPOT DJ’s

Sábado, 30/10/2010

00:30 h. La [2] de NitsaDJ SUPERMARKT (Berlin Battery, Le Hammond Inferno/ GER) + DJ COCO + GRAHAM

Domingo, 31/10/2010

00:30 h. Conciertos, La [2] de NitsaSomosLas: ELECTROSEXUAL feat. SCREAM CLUB live! + SOUVER DJ + FERDIYEI

21:30 h. ConciertosTRENTEMØLLER Miércoles, 20/10/2010 00:30 h. Caníbal Sound SystemDJ MEREY + DJ MAMAYÉ

Jueves, 21/10/2010

22:00 h. Conciertos, TabooTABOO (Barcelona Burlesque Nights) 00:30 h. Powder RoomBOOGIE JUNKIES all nite long! | live visuals: Dra. SPALKO

Viernes, 22/10/2010

20:30 h. Conciertos, En PersonaJUAN PERRO | Artista invitado: JOAN VINYALS 00:30 h. Nitsa ClubKOSMOS + JUAN B + VJ Somni

Sábado, 23/10/2010

20:00 h. ConciertosLOS CORONAS & ARIZONA BABY 00:30 h. Nitsa ClubCómeme Night: MATIAS AGUAYO + REBOLLEDO +


Coolagenda

DIEGORS + DANIEL MALOSO + MARC PIÑOL + VJ Videot

Martes, 26/10/2010

20:00 h. ConciertosSHARON JONES & THE DAP-KINGS + artista invitado

Miércoles, 27/10/2010

00:30 h. Caníbal Sound SystemDJ ‘R’ASTA + DJ MAMAYÉ

Jueves, 28/10/2010

21:00 h. ConciertosOXCARS 2010: El major esdeveniment de cultura lliure de tots els temps, 3a edició 00:30 h. Powder RoomBOOGIE JUNKIES feat. ATHLETIC DISCO CLUB DJ’S | live visuals: Dra. SPALKO

Viernes, 29/10/2010

21:00 h. ConciertosLAGARTO AMARILLO 00:30 h. Nitsa ClubResident Evil: MARC PIÑOL plays ITALODISCO + DJ FRA + VJ Xarlene Visuals

Sábado, 30/10/2010

20:15 h. ConciertosTINDERSTICKS 00:30 h. Nitsa ClubMICHAEL MAYER + DJ FRA + SCHARRENBROICH + VJ Videot

Domingo, 31/10/2010

20:30 h. Conciertos, Jazz & SwingBARCELONA JAZZ ORQUESTRA 00:30 h. Nitsa ClubJUAN B + MARC PIÑOL

Palau Sant Jordi | Sant Jordi Club A-HA Sant Jordi Club Viernes, 15 de octubre de 2010 JOAQUIN SABINA Palau Sant Jordi - Sala Principal 28 de octubre de 2010 Horario: 21.30h STING Palau Sant Jordi - Sala Principal Viernes, 29 de Octubre 2010 Horario: 21.30h MICHAEL BUBLE Palau Sant Jordi - Sala Principal Sábado, 30 de Octubre 2010 Horario: 21.30h

Razzmatazz Clubs 08 Octubre 2010

THE BUS: TRUTH + 23HZ & NUMAESTRO + BUSSYSTEMA + VOLATIL + MC STORMY. THE LOFT ROCKDAHOUSE: MOUSEDOWN + VICKNOISE. LOLITA DANI PATCH + PEROTUTEHASVISTO. POP BAR MRDJ + MENDETZ DJS. REX ROOM

AGORIA + VICKNOISE. THE LOFT MIDNIGHT JUGGERNAUTS LIVE! + PFFFF. LOLITA ESPECIAL LOS PLANETAS: CHARADES DIRECTO! + RESIDENTE. POP BAR LOST VALENTINOS DJS + MAADRAASSOO. REX ROOM

15 Octubre 2010

PANICO LIVE! + THRILLER DANCERS ON STAGE + GATO + MAADRAASSOO. RAZZCLUB PAUL KALKBRENNER + UNDO. THE LOFT HUMAN LIFE LIVE! + GUY OHM. LOLITA LA RARA HALLOWEEN: PURPL POP LIVE! + CHICLETOL & MR.K. POP BAR HORSE MEAT DISCO + NIGHTY MAX. REX ROOM

TRANSMISSION: JEFF AUTOMATIC +STEVE HARRIS + GATO. RAZZCLUB RIVA STARR + UNDO. THE LOFT MIGHTY MOUSE + OMAR LEON. LOLITA ES UNA FIESHTA! NOCHE DE CHICAS! HETEROTETAS + GRACE SIN WILL + F.U.C.K. ME! DJS. POP BAR SPENCER PRODUCT + SIDECHAINS. REX ROOM

16 Octubre 2010

AMABLE + GATO. RAZZCLUB SLAM + MOUSEUP. THE LOFT TOTALLY ENORMOUS EXTINCT DINOSAURS + D.A.R.Y.L. LOLITA BLA Directo! + LUILIMINILI VS MANAZAS. POP BAR PASE ROCK + PFFFF. REX ROOM

22 Octubre 2010

30 Octubre 2010

Razzmatazz Conciertos 06 Octubre 2010

BLUE RODEO. SALA 3

07 Octubre 2010

THE METAL BAR: CARDIAC LIVE!. SALA 4 EL BICHO. SALA 1 DARK TRANQUILLITY. SALA 2

FIESTA FLUORZZZ: BUFFETLIBRE DJS + LUIS LE NUIT. RAZZCLUB THE REQUESTERS LIVE! INTRODUCING “SECOND REQUEST” + VICKNOISE. THE LOFT SLAGSMALSKLUBBEN LIVE! + JERRY BOUTHIER + DJD!. LOLITA EVRIPIDIS & HIS TRAGEDIES + BATIDORA DJ. POP BAR CLUB VEGAS: FUNKMASTA + RHO. REX ROOM

08 Octubre 2010

23 Octubre 2010

MYSTERY JETS. SALA 3 SIDONIE. SALA 1

AMABLE + LUIS LE NUIT. RAZZCLUB HOUSEMEISTER + SIDECHAINS. THE LOFT SOUTH CENTRAL + NIGHTY MAX. LOLITA GUILTY PLEASURES: ANNA GREENWOOD + PEROTUTEHASVISTO. POP BAR JOKERS OF THE SCENE + MRDJ. REX ROOM

29 Octubre 2010

JIMMY EDGAR. SALA 3 BRANDON FLOWERS. SALA 1

09 Octubre 2010

FESTIVAL ROIG.CAT. SALA 2 CHEW LIPS. SALA 3

12 Octubre 2010 TRAIN. SALA 1

14 Octubre 2010 CALLE 13. SALA 1

15 Octubre 2010

18 Octubre 2010

“VANS OFF THE WALL MUSIC NIGHT FEATURING ANTI-FLAG” . SALA 2

20 Octubre 2010

AVENGED SEVENFOLD. SALA 1

21 Octubre 2010

THE DILLINGER SCAPE PLAN. SALA 2

ESPECIAL LOS PLANETAS: BANDA TBC + LOS PLANETAS DJS + AMABLE. RAZZCLUB

GATO + LUIS LE NUIT. RAZZCLUB CARL CRAIG + MOUSEUP. THE LOFT JIMMY EDGAR Live! + UNDO. LOLITA PLASTIDÉCOR SUPERHEROES!: SUPERCOLA DJS + KIMBERLY I CLARK. POP BAR DJ NITA + PFFFF. REX ROOM

09 Octubre 2010

AMABLE + GATO. RAZZCLUB STEVE RACHMAD + MOUSEUP. THE LOFT LAZARO CASANOVA + D.A.R.Y.L. LOLITA WENDY JAMES + LAURA PUT. POP BAR DISASTRONAUT + BUFFETLIBRE DJS. REX ROOM

11 Octubre 2010

AMABLE + GATO. RAZZCLUB

65


Cooldrink

¡Ya puedes ampliar tu colección con una pieza única!

Absolut Vodka hace historia con ‘Absolut Glimmer’ su más brillante creación Ya está a la venta esta edición limitada realizada en cristal labrado, que supone la primera vez que absolut modifica la silueta de su botella.

ABSOLUT GLIMMER supone un cambio en el estilo de los tradicionales gift pack de la marca. Por primera vez en su historia se ha modificado la propia botella. Su icónico diseño, se ha llenado de destellantes prismas con forma de diamante. Esto supone un gran cambio y un indudable atractivo para esta nueva Edición Limitada que pasará a convertirse en una pieza fundamental de coleccionista. Una nueva pieza de coleccionista que viene a sumarse a las anteriores y exitosas ediciones limitadas, ABSOLUT SECOND SKIND, BLING BLING, COLORS, DISCO, MASQUERADE, MINI BAR, NO LABEL, ROCK EDITION causaron sensación en todo el mundo. Esta vez se ha creado algo completamente diferente. ABSOLUT GLIMMER es una nueva y deslumbrante versión de la botella, rediseñada modificando por primera vez su perfil. Cada botella de ABSOLUT se produce en la pequeña población de Limmared, al sur de Suecia, el mismo lugar donde en su día se fabrico la primera en 1741. La producción no se detiene en los 365 días de año, y se producen cerca de 250.000 botellas al día. Antes de ser rellenadas, todas las botellas son lavadas y enjuagadas con ABSOLUT VODKA. ¡El presente puede ser maravilloso, ahora hazlo excepcional!

66




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.