

le mide a conquistar paladares!
le mide a conquistar paladares!
En “Top Chef VIP” de Telemundo
JORGE LUIS MORENO
“Don Nacho” será inolvidable en “La Jefa” ¡Cruel y despiadado!
Fotografía: Telemundo/NBC Universal
¡Ya más de 3 millones de arizonenses lo tienen!
Fotografia: MVD/ADOT
Fotografía: Virginia Martin
Una historia de duelo que toca fibras
REAL ID “DANIELA FOREVER” Indispensable para viajar por avión
Escrita y dirigida por Nacho Vigalondo
Fotos: Contacto Total/Gabriel Villalobos
La actual administración del presidente Donald Trump tiene sufriendo a mucha gente. Sus acciones dividen y polarizan al país. Muchos la ven como un mal chiste y para otros no tiene nada de graciosa. Pero la artista de California, Karen Fiorito, intenta sacarle una sonrisa con su nueva obra “El Rey del pantano”. Un inmenso anuncio publicitario ubicado en Grand Avenue entre las avenidas 10 y 11 de Phoenix, Arizona.
La valla publicitaria de 40 pies de ancho hace referencia a la promesa de campaña del presidente cuando anunció que “drenaría el pantano” pero que a la luz de la artista se ha convertido en el propio pantano.
“Hay que burlarse de estas personas” dice Fiorito quien siente que el humor es una de las mejores armas contra
los dictadores. Su obra se ha convertido en un verdadero centro de atención para propios y extraños que quieren guardar el testimonio del momento que vive el país y que de paso actúa como una fuente liberadora de mucho de lo que la gente lleva por dentro y que siente temor de expresar o compartir.
Más allá del morbo, la gracia, el enojo o la indiferencia que esta forma de expresión genera, sin duda está la opción de poner sobre la mesa los temas que están tocando y golpeando a la comunidad. La libertad de expresión, consagrada en la primera enmienda de la constitución, sin duda fortalece la democracia y el libre pensamiento. Así, algunos intenten echarlos a la basura.
CONTACTO TOTAL “LA REVISTA QUE HABLA” ES UNA PUBLICACIÓN QUINCENAL GRATUITA PRODUCIDA POR MEDIOS HISPANOS LLC. Directora general: DIANA GUALDRÓN. Editor General: GABRIEL VILLALOBOS. Directora Creativa: DORA INÉS VILLALOBOS A. Diseñador Gráfico: CARLOS AGUILAR. Diseño: IN HOUSE MH. Web Master: DIVA PRODUCTIONS. Departamento Comercial: ZULMA LINZUAIN Fotografía: Angel Mena Photography Colaboradores en esta edición: LOURDES LERMA, FRANCISCO JAUREGUI Producción General: SANDRA CARMONA. Distribución: RED DE DISTRIBUCIÓN MEDIOS HISPANOS, MANUEL GIL E HILARIO ISLAS Community Manager: NICOLAS GUTIÉRREZ PARA ANUNCIARSE AQUI COMUNIQUESE AL TELÉFONO 602 751 2106 CONTACTO TOTAL: E-MAIL: contacto@revistacontactototal.com. TELÉFONO: 602 751 2106 www.revistacontactototal.com
"The cat in the hat", "Wednesday", "The moster of Florence", "La isla: Desafío extremo" y "The wonder project"
Julio: Mes de la peruanidad
Ring lanza una guía de relajación para el verano
Un "manjar" de estrellas: Diez celebridades se unen a Top Chef
"Daniela Forever": Escrita ydirigida por Nacho Vigalondo
Jorge Luis Moreno: Encarna a don Nacho en "La Jefa"
El número de identificaciones de Arizona (real ID) para viajar en avión supera los 3 millones
Chapuzón de verano: entran dos paga uno, Talleres gratuitos sobre La ley laboral y Analizar tu empresa
"Contigo Perú"
Lo nuevo en Prime Video, Canela.TV, ViX y Apple TV+
El Monstruo de Florencia está basada en una historia real de 8 asesinatos dobles y 17 años de terror y siempre la misma arma: una Beretta calibre .22.
La serie de televisión de 4 episodios que narra la historia del Monstruo de Florencia, dirigida por Stefano Sollima, llega el 22 de octubre a Netflix. Es una de las investigaciones italianas más largas y complejas sobre el primer y más brutal asesino en serie de la historia del país: El Monstruo de Florencia. Esta historia se basa en procedimientos e investigaciones legales en curso.
Regresa a Telemundo, con una nueva temporada desde la República Dominicana, la adrenalina de la competencia en selvas, playas y retos implacables por la oportunidad de ganar $200,000 dólares. Las audiciones y requisitos para esta competencia ya están disponibles en Telemundo.com/Shows/Casting para que puedas ser parte de este reality.
La Isla: Desafío Extremo es una emocionante aventura que reúne a un grupo de competidores que se enfrentarán a los desafíos más extremos de supervivencia física y mental en entornos salvajes y remotos. Los concursantes deberán convivir día a día, aislados del mundo exterior, en una competencia donde
El estudio independiente fundado por Kelly Merryman Hoogstraten y Jon Erwin, acaba de anunciar el lanzamiento de su nueva suscripción exclusiva en Prime Video, disponible en EE. UU. a partir de este otoño.
La suscripción ofrecerá más de 1,000 horas de películas y series de alta calidad para audiencias globales, alineadas con los valores de Wonder Project. Entre los títulos destacados estará la segunda temporada de la exitosa serie House of David, que debutará junto con el lanzamiento del servicio.
Los suscriptores tendrán acceso anticipado a nuevas películas y series originales producidas por Wonder Project. Para más información, visita: www. thewonderproject.com.
perderlo todo es solo el comienzo. El drama, las alianzas y las traiciones estarán a la orden del día. Cada semana, los equipos competirán en un juego por el territorio, el cual determinará las condiciones en las que vivirán: con todas las comodidades, con pocas, o ninguna. A lo largo de la semana, participarán en numerosos desafíos para obtener salvación, capitanía, ventajas, castigos, aventuras y nominaciones, entre otros elementos clave del juego. ¿Te animas a participar o prefieres ser espectador?
Fotografía: 87North/Eighty Two Films
Fotografías: Freepik
Julio es el mes tradicional y festivo para muchos países de América. Mes donde recordamos nuestra independencia colonial o imperial de España o Inglaterra; así como revaloramos nuestra identidad cultural y patriotismo por la tierra que nos vio nacer o nos dio una oportunidad para vivir. Los peruanos residentes en nuestro país y quienes por diversos motivos hemos emigrado al exterior, no pasamos desapercibido dicho acontecimiento.
La comunidad peruana asentada en Arizona por más de cincuenta años, cada año, ha celebrado nuestro aniversario patrio. En esta oportunidad, el Consulado General del Perú en Phoenix y algunas organizaciones o grupos representativos vienen organizado diversas actividades protocolares y culturales donde destaca la música y los bailes tradicionales, así como la diversidad de nuestra gastronomía, que es reconocida mundialmente.
La principal actividad protocolar, estará a cargo del Consulado General del Perú en Phoenix, la “casa de los peruanos”, donde se conmemorará el Día Nacional, con motivo del 204.º Aniversario de la Independencia del Perú. El acto será presidido por el Sr. Miguel Ramírez, Cónsul General y se espera la asistencia de las autoridades locales y la comunidad peruana a través de sus organizaciones representativas.
La recepción se realizará el 25 de julio, a las 4:00 de la tarde, en su sede ubicada en 1661 E. Camelback Rd. Segundo Piso, sala de conferencias, Phoenix AZ 85016, “Edificio Arboleda”.
Entre otras actividades culturales para recordar el aniversario patrio del Perú destacan:
“Fiestas Patrias Perú”, evento que adquiere importancia porque tiene como propósito ayudar a las familias y niños de escasos recursos económicos de la ciudad de Ilo, ubicada en la costa sur del Perú, llevándoles comida, ropa y juguetes para las fiestas navideñas. Es el segundo año consecutivo de esta obra benéfica y nuestra comunidad debería responder al unísono. Habrá música en vivo, interpretada por el grupo Tradiciones. También habrá danzas típicas, a cargo de los grupos artísticos Tusuy Perú y Bailamos Perú y no podrán faltar los deliciosos platos típicos como la papa a la huancaína, seco, frijoles y alfajores, preparados por la chef Helen Oberling, promotora de “A Picantear”. De refresco se compartirá la infaltable “Inka Kola”. Este evento está organizado por el grupo “Munay Suyay” y se realizará en la ciudad de Tucson, el 19 de julio de 4:00 a 8:00 PM, en el Rio Neighborhood Center 1390 W Speedway Blvd. La donación es de 40 dólares que cubre la comida, el refresco, las actividades culturales y la rifa. Los niños menores de diez años entran gratis.
“Fiestas Patrias. Música, danza y sabor”, evento organizado por la Asociación de Peruanos en Arizona y donde se recordará la independencia del Perú con sus mejores expresiones culturales, así como podrán compartir una delicia de nuestra gastronomía, como la tradicional “pollada”, plato típico que se sirve con pollo, papa, choclo y ensalada. Además, en esta oportunidad
se acompañará del alfajor y el refresco tradicional “Inka Cola”. Esta actividad se realizará en la ciudad de Mesa, 2334 E Pueblo Ave. Mesa AZ 85204, el día 26 de Julio, entre las 12:00 y 3:00p.m.. La donación es de 25 dólares por persona e incluye la comida y el show artístico.
“Torneo Relámpago por Fiestas Patrias”, evento de fútbol para la comunidad peruana, una práctica deportiva muy tradicional entre las familias, amigos y vecinos, quienes forman sus equipos y se van eliminando en cada partido. En esta oportunidad se espera contar con seis equipos de categoría abierta o sin límites de edad; y, dos equipos mayores de 50 años. La inscripción es de 80 dólares por equipo, con 10 jugadores como máximo y se disputará dos hermosos trofeos. Este evento es organizado por nuestro compatriota Miguel Fernandez, caracterizado por su capacidad de convocatoria y carisma de unir a nuestra comunidad. El evento se realizará el 26 de julio, a las 6:30 PM, en America sport Complex
Avondale, ubicado en 775 N 114th Ave, Avondale AZ 85323. Para alguna coordinación pueden llamar al teléfono 623-703-3926 Sr, Ricardo Riveros.
Como se puede observar hay una diversidad de actividades, para todos los gustos, donde suelen asistir también personas de otras nacionalidades, con la finalidad de conocer nuestra cultura peruana. Así mismo, nuestros compatriotas suelen reunirse en los restaurantes peruanos de la localidad y en grupos de amigos o familiares en sus hogares o locales especiales, para aplacar las altas temperaturas de este verano.
Esperemos que en algún momento todas nuestras organizaciones o grupos, se puedan unir para organizar un evento que tenga un gran impacto en el estado y reconozcan la importante contribución económica, social y cultural de nuestra comunidad a este país que nos ha dado una acogida.
Con la temporada de vacaciones de verano en pleno apogeo, un nuevo estudio de Ring revela que muchos hispanos no logran desconectarse completamente al salir de casa. De hecho, el 70% de los encuestados admite experimentar “ansiedad por estar lejos de casa”, y casi la mitad señala que su principal preocupación es la seguridad del hogar. Esta ansiedad no espera a llegar al destino: para 1 de cada 4 personas, el estrés comienza justo al cerrar la puerta. Y no es para menos. El 42% ha vivido incidentes como robos, daños o entregas fallidas mientras estaban fuera, lo que convierte el descanso en un motivo más de inquietud.
Preocupaciones persistentes, incluso en vacaciones
El estudio, realizado por Censuswide a más de 2,000 hispanos, refleja que el 78% tiene dificultades para relajarse durante las vacaciones debido a las preocupaciones relacionadas con su hogar. Las principales inquietudes incluyen:
• Seguridad del hogar (49%)
• Mascotas que se quedan en casa (49%)
• Familiares o seres queridos que necesitan asistencia (44%)
• Entregas de paquetes (41%)
En un esfuerzo por mantener su tranquilidad, el 58% de los encuestados recurre a familiares, amigos o vecinos para vigilar su casa, mientras que un 38% toma medidas adicionales como cerrar cortinas o persianas. Además, un 40% utiliza tecnología de hogar inteligente o cámaras de seguridad, y el 36% monitorea su propiedad de forma remota.
Tecnología para unas vacaciones sin sobresaltos
La tecnología se ha convertido en una aliada clave para combatir el estrés vacacional. Según el estudio, el 75% de los hispanos asegura que podría relajarse más si pudiera vigilar su hogar virtualmente. Los dispositivos Ring, como el video timbre o las cámaras de seguridad con funciones como Live View, Two-Way Talk y Motion Detection, ofrecen esta tranquilidad.
“Siendo la seguridad en el hogar una de las principales preocupaciones, hay cosas sencillas que puedes hacer para dejar el estrés en casa”, comenta Mimi Swain, directora comercial de Ring. “Yo también doy un paso más: tengo Ring Alarm y utilizo Virtual Security Guard, que permite que un profesional supervise nuestras
cámaras. Si pasa algo grave, me notifican de inmediato y contactan a las autoridades”.
Una guía para desconectarse: Ring & Relax
Con el objetivo de ayudar a los viajeros a relajarse verdaderamente antes y durante sus vacaciones, Ring lanzó la guía Ring & Relax (R&R) desarrollada junto con la psicóloga y autora Dra. Lalitaa Suglani. La guía ofrece estrategias y consejos prácticos para desconectarse de forma saludable y aprovechar al máximo su merecido descanso:
• Lista de verificación previa al viaje: anotar tareas, recordatorios o pendientes antes de salir ayuda a despejar la mente.
• Herramientas de anclaje: como técnicas de respiración o escribir un diario, para mantenerse en el presente.
• Afirmaciones conscientes: recordarse a sí mismo que descansar no es un lujo, sino una necesidad.
• Controlar lo controlable: preparar el hogar y luego aceptar que hay cosas fuera de nuestro control.
• Planificación de escenarios: en vez de anticipar problemas, prever soluciones. Por ejemplo, si llega un paquete, hablar con el repartidor usando el Audio Bidireccional de Ring.
• Límite digital: establecer horarios específicos para revisar el teléfono y confiar en las notificaciones automáticas de seguridad.
• Respiración intencional y visualización: técnicas que ayudan a calmar el sistema nervioso y visualizar el hogar como un lugar seguro.
• Autonomía y energía personal: recordar que cada persona tiene control sobre cómo invierte su tiempo y energía.
• Ritual de regreso: dedicar tiempo a la transición tras las vacaciones para retomar la rutina con más calma.
Con esta iniciativa, Ring no solo ofrece soluciones tecnológicas para la seguridad del hogar, sino también herramientas emocionales y prácticas para disfrutar plenamente del verano. En palabras de la Dra. Suglani: “La tranquilidad comienza con la preparación. Saber que tu casa está protegida te permite realmente estar presente en tus vacaciones”.
Fotos: Ring
Sobre el estudio
La encuesta fue realizada por Censuswide entre el 23 y el 30 de mayo de 2025, con una muestra representativa de 2,005 hispanos residentes en EE.UU.
La compañía eléctrica más grande del estado, Arizona Public Service (APS), busca aumentar las tarifas residenciales en un 14%, lo que equivale a unos $20 más al mes para una familia promedio. Esto se suma a dos aumentos anteriores del 8% en 2023 y 2024, lo que representa una carga cada vez mayor para los bolsillos de los arizonenses.
APS justifica el alza por “costos operativos”, pero sus ganancias han seguido creciendo más de $600 millones en 2024. Mientras tanto, muchas familias luchan por pagar sus facturas en medio de inflación, calor extremo y un costo de vida cada vez más alto.
La fiscal general de Arizona y grupos comunitarios ya han expresado su oposición, calificando la propuesta como un abuso corporativo. Exigen que la Comisión de Corporaciones de Arizona (ACC) controlada por comisionados alineados con APS priorice a los consumidores, no a las ganancias de la empresa.
Si quiere saber más sobre la solicitud de APS para un aumento de tarifas, visite: https://bit.ly/45ZaBUE
Todo listo para dar inicio a la competencia culinaria más esperada del año que regresa con más sabor, emoción y más estrellas que nunca. Top Chef VIP estrena su cuarta y más desafiante temporada el martes 29 de julio a las 7pm/6c por Telemundo, y lo hace con una explosiva combinación de talento, carisma y mucha sazón.
Bajo la conducción de Carmen Villalobos, esta edición promete noches llenas de adrenalina, sorpresas y platos espectaculares. De lunes a viernes y los domingos, Telemundo transmitirá este show favorito de los paladares del público.
Ya se habían anunciado 10 figuras destacadas que entrarían a la cocina más exigente de la televisión, pero ahora se confirma el ingreso de diez nuevas celebridades que completan el elenco de 20 participantes. Cada una de ellas llega dispuesta a encender la cocina y competir por el gran premio de $200,000 dólares y el codiciado título de Top Chef VIP.
Los 10 nuevos participantes que se suman a la competencia son:
• Elvis Crespo – El ícono global de la música tropical y super estrella puertorriqueña llega con su inigualable sabor y el respaldo de una carrera llena de éxitos y premios, incluyendo su más reciente álbum Poeta Herido.
• Angélica Celaya – Reconocida actriz mexicoestadounidense, aplaudida por su interpretación de Jenni Rivera en Mariposa de Barrio y su participación en producciones de Telemundo y series internacionales.
• Héctor Sandarti – Carismático actor, cantante y presentador guatemalteco que ha conquistado a la
audiencia como conductor de La Casa de los Famosos y otras producciones televisivas.
• Karina “La Voz” Moreno – La talentosa cantante y actriz venezolana que se ganó el corazón del público con sus baladas románticas y su poderosa voz, ícono de la música en los años 80.
• Paco Pizaña – Actor y modelo mexicano conocido por su participación en telenovelas y competencias de resistencia, donde ha demostrado disciplina, carácter y determinación.
• Yany Prado – Actriz cubana versátil y talentosa, reconocida por su participación en La Jefa de Telemundo y en la exitosa serie de Netflix Sky Rojo.
• Salvador Zerboni – Aclamado actor mexicano, famoso por sus inolvidables papeles de villano en producciones como La Reina del Sur y su reciente aparición en La Casa de los Famosos.
• Norkys Batista – Actriz, modelo y exreina de belleza venezolana, finalista del Miss Venezuela 1999, con una sólida trayectoria en telenovelas, teatro y televisión.
• Christopher Vélez – Cantante ecuatoriano-estadounidense, exintegrante del fenómeno juvenil CNCO, que trae su carisma y voz a una nueva arena de competencia.
• Celinee Santos – Modelo, actriz y Miss República Dominicana 2024, quien recientemente representó a su país en Miss Universe®. Su elegancia ahora se verá puesta a prueba en la cocina.
Estos diez participantes se suman a los ya confirmados: Sergio Sendel, Lorena Herrera, Juan Soler, Cristina Porta, Jerry Bazúa, Valeria Cuevas, Sergio Goyri, Nicole Curiel, Matías Ochoa y Curvy Zelma, completando así un elenco repleto de estrellas.
Un reto culinario de alto nivel
Con desafíos diarios, ingredientes inesperados y pruebas contrarreloj, esta temporada pondrá a prueba las habilidades, creatividad y temple de las 20 celebridades, mientras un panel de chefs profesionales, que será anunciado próximamente, evaluará cada uno de sus platillos. Solo uno logrará conquistar al jurado y convertirse en el nuevo Top Chef VIP, llevándose además los $200,000 en efectivo.
Daniela Forever no es una película común. Es una experiencia cinematográfica que cruza la ciencia ficción con el drama más íntimo y humano: el de lidiar con la pérdida y el duelo. Escrita y dirigida por el cineasta español Nacho Vigalondo, esta historia protagonizada por Henry Golding y Beatrice Grannò llega para tocar fibras sensibles y abrir conversaciones profundas sobre el duelo, el amor y el poder de la mente para reconstruir, o resistirse a, la realidad.
En entrevista exclusiva con Contacto Total, Vigalondo compartió detalles personales y emocionales sobre el origen de esta película,
Fotografía: Well Go USA Entertainment
su proceso creativo y el homenaje oculto que se esconde al final del filme.
Una historia nacida del duelo
Nacho Vigalondo tiene muy claro por qué decidió escribir y dirigir una película con esta temática: "Un director de cine de mi edad -48 años- no puede hacer una película sobre el duelo si no ha pasado por él. No hay otra posibilidad. Esta historia nace de mi propia experiencia con la pérdida."
Para el cineasta, el duelo no es sólo tristeza, sino también una forma de locura momentánea. “El duelo es una forma de ser un turista de la locura, de alguna manera. Cuando pase por una cosa de esas no podía quitarme de la cabeza que era la segunda cosa más normal del mundo, después de la muerte” En Daniela Forever, el personaje principal se aferra a la negación, se niega a aceptar la realidad, y se interna en una tecnología que le permite reconstruir —una y otra vez— un pasado que ya no existe.
¿Realidad o ficción?
Aunque la película tiene un fuerte componente de ciencia ficción, Vigalondo afirma que el corazón de la historia es completamente real: "He experimentado todo lo que hay que experimentar para escribir esta historia. Aunque el contexto es ficticio, la emoción es verdadera. El duelo, la negación, el deseo de volver atrás… todo eso es parte de la vida."
Un homenaje íntimo
Al final de la película, una frase aparece como dedicatoria: “Esta película es un beso para despertar a Patricia, Itziar y Miguel.” Al respecto, Vigalondo explica:"Itziar Castro fue parte del equipo, interpretó a la taxista en la película. Falleció de forma completamente inesperada durante otro rodaje. Fue un golpe muy duro. Era muy joven”. En cuanto a las otras personas a quienes está dedicada esta película, Vigalondo prefirió no entrar en detalles. Solo dejo claro que eran personas muy cercanas que echa de menos.
Un reto emocional y técnico
Aunque la película tiene elementos técnicos complejos, efectos especiales, manejo de iluminación, sombras, atmósferas inquietantes, Vigalondo asegura que el mayor reto no fue técnico: "Para mí, hacer cine es un placer. Es lo opuesto al sufrimiento. El único contexto en
donde me siento plenamente funcional es haciendo una película… escribiendo, dirigiendola, montándola. Así que no lo viví como un reto, sino como un privilegio."
El cine como espacio de conversación
Una de las ideas más poderosas que deja Nacho Vigalondo en esta entrevista es que el cine no termina en la pantalla. Según él, Daniela Forever más que una película es una invitación al diálogo: "Lo que hay en la pantalla es solo una parte. Lo importante también es lo que se genera después. La conversación. La reflexión. Por el precio de una entrada, te llevas la película y la discusión que puede venir después. Y esa segunda parte es completamente gratis."
Una película que puede tocarte
Con una mezcla única de ciencia ficción, drama psicológico y emoción profundamente humana, Daniela Forever se perfila como una de las propuestas más honestas y conmovedoras del año.
A partir del 11 de julio en cines y disponible en digital desde el 22 de julio, esta es una película que no solo se ve, sino que se siente. Un filme para quienes han amado, perdido y siguen buscando sentido.
Nacho Vigalondo, escritor y director de “Daniela Forever”
Foto: Carla Fernández
Daniela Forever
Nicolás está de luto por la pérdida de su novia Daniela y lo consume la pena. Pero ve un rayo de esperanza cuando le ofrecen la oportunidad de participar en una innovadora terapia del sueño que simula la realidad. A medida que el sueño y la memoria se desdibujan, debe confrontar el verdadero significado de la sanación y si está listo para soltar sus sentimientos. Del visionario cineasta Nacho Vigalondo (Colossal), "Daniela Forever" es un viaje de ciencia ficción a través del amor, la pérdida y la ilusión. Visita https:// wellgousa.com/films/daniela-forever
EL LADO OSCURO QUE BRILLÓ: "DON NACHO", EL VILLANO INOLVIDABLE DE "LA JEFA"
a superserie de Telemundo La Jefa llegó a su final y, con él, uno de los personajes que más ha sacudido a la audiencia: Ignacio Perez, Don Nacho. Interpretado por el actor y productor mexicano Jorge Luis Moreno, este villano ha dejado una huella imborrable en la historia como uno de los principales antagonistas de Gloria Guzmán (Fabiola Guajardo). Su presencia perturbadora y decisiones extremas convirtieron a Don Nacho en una figura tan intrigante como detestable. En una entrevista exclusiva con Contacto Total, Jorge Luis Moreno nos ofreció una mirada íntima sobre el proceso detrás de este complejo personaje, su experiencia en la serie y lo que representa encarnar a un hombre tan obsesivo como leal.
Un personaje retorcido... y fascinante
“Cuando lees un guión con un personaje tan extravagante, tan obsesivo, tan trastornado... lo primero que piensas
es: ¿cómo lo voy a hacer creíble?”, confesó Jorge Luis. La construcción de Don Nacho no fue sencilla. Más allá de los rasgos de villano, el reto fue abordarlo desde la interpretación sin caer en la caricatura. “La clave fue encontrar el juego en escena. No que sus acciones fueran divertidas, sino que él disfrutara de su locura, de su obsesión”, explicó.
Ese enfoque lúdico, propuesto por los directores Mauricio Corredor, Mauricio Menéndez y Laura Marcos, permitió que Moreno explorara las capas más profundas del personaje: “Había que entender que Don Nacho, en su mente distorsionada, actuaba por amor y lealtad”.
El lado humano del monstruo
Aunque resulta difícil verle virtudes a un personaje tan oscuro, Jorge Luis destaca un rasgo fundamental: su lealtad. “Es lo más rescatable de él. Es un tipo que creía firmemente en la fidelidad. Su amor por Gloria nace de
esa devoción ciega, incluso infantil. Y lo mismo ocurre con su relación con El Duque. Para Nacho, la traición duele más que cualquier cosa.”
Pero como buen villano trágico, sus virtudes están contaminadas por sus propios demonios. “La serie lo deja claro: esa única virtud que tiene, también se ve corrompida por sus defectos”.
¿Villano adorado?
A pesar de lo detestable que puede parecer en pantalla, Don Nacho ha generado un fenómeno curioso entre los fans. “Es raro. Camino por la calle y de repente una niña se asoma de un carro y me grita: ‘¡Adiós, Don Nacho!’”, contó entre risas. Aunque bromea con la idea de que no es ideal que los niños vean a un personaje así, reconoce que ha recibido más cariño que críticas.
La química con Fabiola Guajardo
Aunque ya habían coincidido en “Buscando a Frida”, “La Jefa” fue el verdadero reencuentro entre Jorge Luis y Fabiola Guajardo. “La dinámica entre Nacho y Gloria necesitaba complicidad. La primera escena que hicimos juntos fue larguísima y muy intensa, y yo apenas estaba entrando en el personaje, pero Fabiola me ayudó a entrar en la dinámica”. Tiene un humor muy particular que me hizo entrar en el juego escénico necesario”. Esta conexión fue clave para lograr una relación en pantalla que es tan compleja como tensa, marcada por el control, la manipulación y el deseo obsesivo de Nacho.
¿Segunda temporada en camino?
Tras el final de la serie, la gran incógnita es si habrá segunda temporada de La Jefa. Jorge Luis dice no saber la respuesta pero la posibilidad queda abierta, aunque el actor se muestra tan intrigado como el público.
Además de su participación en La Jefa, Jorge Luis Moreno continúa activo en otros proyectos. Próximamente debutará en teatro con la obra El Plan, dirigida por Mauricio Corredor y compartiendo escenario con otros actores de la serie, como Luis Ernesto Verdín y Mario Loria. El estreno está previsto para agosto en la Ciudad de México.
Entre risas y reflexiones, Jorge Luis cerró la entrevista con una confesión honesta: lo que más le cuesta de actuar es “cuando no hay trabajo”. Y aunque Don Nacho pueda ser odiado en la ficción, está claro que Jorge Luis Moreno es un actor que deja todo en cada papel, y que ha logrado convertir a un villano en uno de los grandes protagonistas de esta historia.
Por LOURDES LERMA llerma@azdot.gov
Vocera del Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) y su División de Vehículos Motorizados (MVD)
El Departamento de Transporte de ArizonaDivisión de Vehículos Motorizados ha emitido más de 3 millones de identificaciones para viajar por avión también conocidas como Real ID.
El requisito federal para que las personas que viajan por avión dentro de los Estados Unidos tengan una identificación que cumpla con las normas federales ya está en vigencia, lo que significa que se necesitará una identificación de Arizona válida para viajar por avión (Real ID), un pasaporte u otra forma de identificación aceptable para pasar más fácilmente los puntos de control de seguridad de los aeropuertos (TSA por sus siglas en inglés) para vuelos nacionales.
Únase a los más de 3 millones de arizonenses que ya han actualizado su credencial de viaje de Arizona y considere actualizarla al menos dos semanas antes de su próximo vuelo. La nueva tarjeta podría tardar hasta 14 días en llegar por correo.
Sin la identificación de viaje de Arizona u otra forma de identificación compatible, los viajeros corren el riesgo de perder un vuelo porque la licencia de conducir estándar podría no ser aceptada o podría requerir tiempo de inspección adicional.
Esta credencial que cumple con las normas federales se distingue por una estrella en la esquina superior derecha
y está disponible para los residentes de Arizona como licencia de conducir o tarjeta de identificación. Para obtener una identificación de viaje de Arizona, los estándares federales requieren lo siguiente:
• Prueba de identidad: un certificado de nacimiento o un pasaporte válido
• Número de Seguro Social, solamente el número, no la tarjeta
• Dos documentos que comprueben su residencia en Arizona, como recibo de alquiler, estado de cuenta
¿Su
número ITIN esta vencido?
Renuévelo desde ya para declarar sus impuestos en el 2024
ENTRAN DOS, PAGA
SÁBADO 26 DE JULIO/ 11 A.M. A 4 P.M.
Con el fin de promover la seguridad en el agua este verano, Salt River Project (SRP) se ha asociado con Sunsplash Water Park en Mesa para ofrecer una promoción de compra uno y recibe otro gratis en la entrada al evento Chapuzón de Verano Seguro de SRP. Los asistentes podrán disfrutar de más de 30 atracciones acuáticas, incluyendo Thunder Falls, Stormrider y Sidewinder.
Además, el evento Chapuzón de Verano Seguro de SRP contará con la Zona de Seguridad, donde las familias podrán aprender más sobre cómo mantenerse seguros en el agua y recibir chalecos salvavidas gratuitos, libros para colorear, gafas de sol y otros obsequios.
Este evento forma parte del compromiso continuo de SRP para crear conciencia sobre la seguridad en el agua. Para más recursos, incluyendo clases de natación gratuitas o de bajo costo, visita: srp.net/watersafety
Compra tus boletos en línea. Ingresa a https://store. golfland.com/ y en la esquina superior derecha, busca la casilla para el código promocional y escribes: SRP25. En dispositivos móviles, toca el ícono del menú para acceder a la casilla del código. Válido solo para el 26 de julio de 2025. La oferta y los premios están disponibles hasta agotar existencias.
Sunsplash Water Park - 155 W. Hampton Ave. Mesa, AZ 85210
MIÉRCOLES 16 DE JULIO/12:00 P.M. A 1:00 P.M.
¿Tienes empleados o subcontratistas? ¿Sabes si estás cumpliendo con la ley laboral? Aprende de las leyes laborales y cómo evitar errores costosos por desconocimiento con este taller virtual impartido por la instructora Elsie Darcy funcionaria del Departamento de Trabajo.
DAS Foundation en colaboración con el US Department of Labor ofrecen este importante taller para que puedas conocer reglas clave de la Ley de Normas Justas de Trabajo (FLSA) y así evitar errores comunes, multas costosas y proteger tu negocio con prácticas laborales correctas.
Si tienes empleados o piensas contratar pronto, ¡no te pierdas este taller y regístrate ahora en https:// dasfoundationaz.org/workshop/leylaboral/
MIÉRCOLES 23 DE JULIO DE 2025/6:00 P.M. A 8:00 P.M.
Todas estas preguntas tendrán respuestas en este taller, presencial o virtual, con el experto Aarón Montaño:
¿Cómo vas a crecer, si no sabes cómo está actualmente tu negocio?
¿Sabes cómo se compara tu negocio con la competencia?
¿Hay algún cambio que le gustaría realizar en sus procesos?
¿Qué te impide avanzar con tu negocio?
Aprenderás a aprovechar las pausas estratégicas en tu negocio para analizar procesos y tomar mejores decisiones que impulsen su crecimiento.
Registrate ingresando a https://dasfoundationaz.org/
DAS Foundation – 2633 E Indian School Rd Ste 230, Phoenix, AZ 85016 (o vía ZOOM)
La comunidad peruana en Arizona continúa creciendo, no solo en población sino también en organizaciones representativas. En el sur del estado, resuenan cada vez con más fuerza las voces de nuestras connacionales, quienes, impulsadas por la identidad, solidaridad y el deseo de construir comunidad, han dado vida a una nueva organización. El momento no podría ser más simbólico: en pleno mes patrio, florece Contigo Perú, una agrupación que toma su nombre del tema musical que, para muchos, es el segundo himno nacional del Perú.
La historia de Contigo Perú comenzó el 3 de abril de 2023, cuando un grupo de peruanas que solía reunirse después del trabajo en la piscina, compartiendo momentos de descanso, conversación, deporte y risas, descubrió que ese vínculo podía ir más allá. Lo que empezó como una amistad espontánea se fue fortaleciendo con empatía, identidad cultural y afecto. De ese espacio informal, donde destacan nuestras compatriotas Paloma Lazaro, Eleana Acosta, Betty Boudreau, Erika Rodríguez, Karina Alarcón, Laura Florián y Rosa Rojas, entre otras, surgió la idea de fundar una organización que las uniera bajo una causa común.
Paloma Lázaro propuso crear un grupo con fines comunitarios, y fue Betty Boudreau quien sugirió el nombre Contigo Perú, evocando las raíces compartidas y ese lazo emocional con la patria que no se rompe con la distancia. “Es el recuerdo de nuestras raíces y de que llevamos al Perú dentro del corazón”, afirman con emoción.
Desde entonces, el crecimiento ha sido notable. Hoy, la organización está conformada por más de medio centenar de mujeres peruanas, muchas de ellas destacadas profesionales y emprendedoras que residen en Tucson. La directiva actual está conformada por Eleana Acosta, Giuliana Castro e Isabel Felipe, quienes guían el rumbo de la agrupación con firmeza y vocación de servicio.
La misión de Contigo Perú es clara: “Crear entre todas una red de apoyo donde podamos dialogar, crecer, compartir y fortalecer lazos de amistad entre peruanas en Tucson”. Su propósito principal es ofrecer un espacio seguro y acogedor para mujeres peruanas, donde se sientan escuchadas, acompañadas y valoradas. A través de actividades recreativas, culturales y sociales, buscan fomentar el crecimiento personal y colectivo, construyendo una comunidad basada en la solidaridad, la tolerancia, la alegría y el respeto mutuo.
A pesar de su reciente fundación, la organización ya ha dejado huella con diversas actividades, como celebraciones por el Día de la Madre, Fiestas Patrias,
cumpleaños, “baby showers” y reuniones para dar la bienvenida a nuevas integrantes. También realizan caminatas al aire libre, noches de baile y prácticas de vóley, promoviendo la vida saludable y la convivencia.
Un ejemplo de su espíritu solidario ha sido el apoyo brindado al emprendimiento gastronómico “A Picantear”, liderado por una de sus integrantes. Además, participarán el 19 de julio en la celebración de las Fiestas Patrias organizada por “Munay Suyay; y, en agosto, en una presentación cultural en el auditorio de Tempe con el grupo de danzas “Tusuy Perú”, cuyas integrantes también forman parte de Contigo Perú.
En su esfuerzo por establecer vínculos institucionales, la agrupación sostuvo una reunión virtual con el Cónsul General del Perú en Phoenix, gracias a la gestión de la destacada académica Jessica Retis, también miembro del colectivo. “Estamos seguros de que vendrán más encuentros que fortalecerán los lazos entre nuestra comunidad y el consulado”, expresaron sus administradoras.
Contigo Perú no solo representa un ejemplo de integración, sino también de cómo la diáspora peruana se organiza, se apoya y se fortalece, sin perder de vista el legado cultural que la une. Una organización que, con apenas un año de vida, ya es referente de comunidad, identidad y esperanza en el sur de Arizona.
Engaño, pasión y peligro hacen parte de la nueva película original de Amazon MGM Studios, Juegos de Seducción. Protagonizada por Diego Boneta y Martha Higareda, este thriller cargado de tensión y romance se estrena exclusivamente en Prime Video el próximo 18 de julio.
Juegos de Seducción, cuenta la historia de Sebastián (Boneta) un joven estafador tan encantador como peligroso que, junto a su cómplice Maclo (Alejandro Speitzer), seduce a mujeres millonarias para robarles su fortuna. Pero todo cambia cuando un accidente lo lleva a conocer a Carolina (Higareda), una mujer misteriosa que despierta algo real en él... y también pone en riesgo su vida.
Este thriller es dirigido por Gonzalo Tobal y coprotagonizado por Alejandro Speitzer y Alberto Guerra. El elenco también incluye a Ofelia Medina, Stephanie Sigman, Regina Nava, Mariana Zaragoza, Pamela Almanza, y Paulina de Labra, entre otros.
El estreno de la esperada temporada final de The Summer I Turned Pretty, llegará este 16 de julio y presentará nuevos episodios cada jueves, culminando con el gran final de la serie el miércoles 17 de septiembre. Es el final de su penúltimo año en la universidad, y Belly espera con ansias otro verano en Cousins junto a Jeremiah, su alma gemela. Su futuro parece claro, hasta que una serie de eventos sacuden sus cimientos y trae de vuelta a su primer amor - Conrad. Ahora, a punto de convertirse en adulta, Belly se encuentra en una encrucijada y deberá decidir por cuál de los hermanos late su corazón. El verano nunca volverá a ser el mismo.
Basada en la exitosa trilogía de Jenny Han, The Summer I Turned Pretty es un drama multigeneracional que gira en torno a un triángulo amoroso entre una chica y dos hermanos, la variable relación entre madres e hijos y el poder duradero de las grandes amistades femeninas, y el viaje transformador de crecer.
Catherine Siachoque, una de las actrices colombianas más queridas, regresa a la actuación en el papel de Victoria en la película Reinas de la Noche que celebra la fuerza de reinventarse, de comenzar de nuevo… y hacerlo con estilo. Reinas de la Noche es una comedia negra que se mueve entre la elegancia, el humor y la resistencia femenina. Se estrena este 17 de
julio en la plataforma gratuita Canela.TV, con Catherine liderando un elenco vibrante en esta historia ambientada en el mundo de la noche y la alta sociedad, tocando temas como la identidad, la hermandad y los nuevos comienzos a lo largo de tres décadas, con mujeres que, entre glamour y excesos, encuentran nuevas formas de definirse y apoyarse.
Ludwika Paleta, Osvaldo Benavides y Mauricio Henao se suman al elenco conformado por Fernanda Castillo, Erik Hayser, Bárbara López y Flavio Medina en esta serie de suspenso que llega de nuevo a la plataforma Premium de ViX el 11 de julio de 2025 con todos los episodios disponibles el mismo día. En el elenco original también continúan Karena Flores como Mora, Juan Pablo Fuentes como Thiago y Mar Sordo como Isabel. Isla Brava es una historia de misterio, amor prohibido y venganza. La misma noche que Lucía decide confesarle a su esposo, Alfredo, el dueño de un lujoso centro turístico, que está enamorada del hermano menor de este, Bruno. Alfredo desaparece misteriosamente sin dejar huella. No hay cadáver ni indicios de violencia. Un detective con métodos poco convencionales se dedica a resolver el caso. La búsqueda de Alfredo revela una historia tenebrosa, llena de avaricia, chantaje, deudas del juego y el descubrimiento de un perverso secreto familiar.
La esperadísima cuarta y última temporada de la aclamada comedia "Acapulco" ya tiene fecha de estreno en la plataforma de streaming Apple TV+.
Protagonizada por Eugenio Derbez, estrella y productor ejecutivo, ganador de premios Emmy y SAG, el final de la exitosa comedia, "Acapulco", será de 10 episodios. Se estrenará globalmente con dos episodios el miércoles 23 de julio de 2025, seguidos de un nuevo episodio cada miércoles hasta el 17 de septiembre. En la cuarta temporada, Máximo (Eugenio Derbez) trabaja incansablemente para devolverle a Las Colinas su antigua gloria antes de la gran reapertura. En 1986, cuando un competidor se alza con el primer puesto en el ranking anual de los "Mejores Hoteles" de Acapulco,
En esta segunda temporada, la historia da un giro inesperado con la reaparición de Alfredo, ahora prófugo y con sed de venganza. Su regreso sacude a toda la comunidad de Isla Brava. Con el sistema de justicia en su contra, solo Camila (Ludwika Paleta), una periodista decidida a desenmascararlo, y Pilar (Bárbara López), están dispuestas a impedir que quede impune. A ellas se une Ricardo Sánchez (Osvaldo Benavides), el CEO de una de una importante compañía de combustibles; su conocimiento será clave para sacar a la luz los oscuros planes de Alfredo. Mientras tanto, Lucía (Fernanda Castillo) y su familia buscan rehacer su vida en Madrid, lejos del horror vivido, sin imaginar que el verdadero peligro apenas comienza.
el joven Máximo (Enrique Arrizon) hará todo lo posible para volver a la cima y asegurar el futuro de Las Colinas.
El elenco de "Acapulco" también incluye a Fernando Carsa, Rafael Cebrián, Vanessa Bauche, Camila Pérez, Carlos Corona, Chord Overstreet, Regina Reynoso, Jessica Collins y Regina Orozco. Además de los favoritos que regresan, Damián Alcázar, Jaime Camil, Cristo Fernández y Carolina Moreno, Keyla Monterroso Mejía y Omar Chaparro se unen a la nueva temporada como estrellas invitadas recurrentes, y Jack McBrayer hace una aparición especial.
ABOGADO DE DEFENSA CRIMINAL. Casos de DUI, drogas, robo de identidad, violenciadoméstica,asalto,robo,entreotros. 602-266-0292
PARA CUALQUIER CASO DE ACCIDENTE Y LESIONES, BUSQUE A UN ABOGADO QUE DE CONFIANZA.
RAFAEL TIRADO & ASSOCIATES.
-Accidentes de autos y motocicletas
-Resbalones y caídas -Mordeduras de perros -Reclamos de muerte por negligencia -Reclamos de responsabilidad por productos defectuosos y negligencia médica.
LLÁMENOS AL 602-266-0292
DIVORCIO, MANUTENCIÓN, CUSTODIA, TUTELA, ADOPCIONES, CARTAS PODER
Consulte al abogado Daniel Rodríguez y su caso estará en buenas manos. Especializado en la práctica en derecho de familia. 623-404-2544
¡YA NO MÁS CAR WASH!
Usted debe estar preparado para la muerte de un ser querido.
Funeral Advantage le ofrece un plan muy completo para gastos finales.
LLAME YA MISMO AL 480-343-6604.
PROTEJA SU EMPRESA
Cobertura para mantenimiento de jardines, césped y áreas verdes
Seleccione un paquete de seguros que se ajuste a las necesidades de su compañía. Su agente de seguros le explicará en detalle acerca de las coberturas disponibles para el trabajo y los equipos de cuidado de céspedes.
¿YA
Si su ITIN tiene alguno de estos números en medio: 83 84 85 86 87
Necesita renovarlo desde ya para declarar sus impuestos en el 2023 ¡EN ABC TAXES LE AYUDAMOS! 602-423-4883
DULCERÍA IMPORTACIONES VALENTINAS.
Tres localidades. Mayoreo y menudeo. Dulces, piñatas, abarrotes, centros de mesa, productos oaxaqueños y todo para sus fiestas. 602-442-9487
20 palabras por 10 dolares. !Anunciate!
20 palabras por 10 dolares.
!Anunciate!
¡El primer trailer de comida típica colombiana en Arizona! Con los platillos más deliciosos: Arepas, empanadas, bandeja paisa, arroz con pollo y mucho más...
20 palabras por 10 dolares.
!Anunciate!
Busco trabajo para oficios de casa, cuidar niños o cuidar a una persona mayor.
Disponibilidad de lunes a viernes.
Soy muy responsable 480-244-4726
Pregunte por Eva.
¿Necesita un plomero en su casa o negocio? Somos expertos en agua, gas, drenaje, calentador de agua. Servicio de emergencia las 24 horas. 480-389-7581
COMPUTADORAS REPARACIÓN Y VENTA DE COMPUTADORAS, LAPTOPS Y DE ESCRITORIO. Limpieza de virus, lentas, formateo, cualquier problema. A domicilio o en el taller.
No cobro por checar. Sr. Manuel 602-299-6135.
Servicio de Herrería / Welding Services and door repair.
Servicio de herrería y reparación de puertas. Todo tipo de trabajos de soldadura. Hacemos puertas y rejas. Presupuesto sin compromiso. 602-814-2084
Puertas para perros y gatos LLAME A BERNIE
Instala puertas en todo tipo de paredes, puertas y hasta bloque. (480) 332-3204
Muy recomendado en Yelp -5 estrellas
Somos los expertos en TECHOS Instalación y toda clase de reparaciones
480-828-3040
Estimados gratis
ROC # 314230 Con licencia, autorizado y asegurado.
SE BUSCA COCINERO PARA TRABAJAR EN LA TARDE. Experiencia trabajando la línea durante el servicio. Indian School y Scottsdale Rd. Ambiente familiar. Mande mensaje al 480-452-6072
CLASES DE GUITARRA
Para principiantes, niños y adultos.
También para las personas que quieren aprender para tocar en su iglesia. Los interesados pueden llamar o mandar un mensaje al 520-661-7142.
Estoy en el este de Phoenix.
Se solicita empleado/a para una tienda de celulares en el área de Avondale. No necesita tener experiencia pero tiene que ser bilingüe. Favor de comunicarse al 602-380-9456
20 palabras por 10 dolares.
!Anunciate!
Puede ser en roofing, yardas, lavaplatos. También soy editor de videos y videografo. Estoy disponible para todo tipo de eventos. Llama ya 602-907-2716
Cobertura para servicios de mantenimiento y limpieza American Family cuenta con un paquete de protección diseñado de acuerdo con las necesidades de las empresas de limpieza.
Su agente de seguros le explicará en detalle acerca de las coberturas disponibles para su tipo de negocio.
Palafox carpet cleaning
¡Ya es hora de limpiar su alfombra!
Servicio profesional de limpieza de alfombras, limpieza de sillones, detallado de interiores de autos.
Presupuestos gratis.
Reparación de ventanas. Venta e instalación de: *Vidrios para ventanas *Puertas de baños *Protectores solares *Puertas corredizas *Cubierta para mesas *Vitrinas. 602-697-3417. -Servicio comercial y residencial-.
L O Q U E N O N O S D I C E N . . .
L O Q U E N O N O S D I C E N . . .
S O B R E E L I M P A C T O N E G A T I V O Q U E D E L
S O B R E E L I M P A C T O N E G A T I V O Q U E D E L
R A N Y H E R M O S O P R O Y E C T O D E L E Y ”
R A N Y H E R M O S O P R O Y E C T O D E L E Y ”
Mientras los senadores Mark Kelly y Rubén Gallego votaron para proteger inversiones fundamentales en energía limpia, los miembros republicanos del Congreso de Arizona votaron a favor del proyecto de ley, anteponiendo la política partidista a la economía del estado, la salud pública y el futuro de la energía limpia.
Como consecuencia, Arizona podría perder más de 13,000 empleos en energía limpia y $12.75 mil millones en inversiones. Las familias enfrentarán facturas más altas, menos incentivos para mejorar sus hogares ante el calor extremo, y una red eléctrica más vulnerable a apagones.
Además, la ley también debilita nuestra seguridad energética, aumenta la dependencia del petróleo extranjero y frena el liderazgo de Arizona en sectores como la energía solar, los vehículos eléctricos y la manufactura limpia.
Si quiere saber sobre el impacto negativo que tendrá Gran y Hermoso Proyecto de Ley, viste: https://bit.ly/4ksxSll