6 minute read

ossaj§uo3 oe oe5e:)uas3Jda}i

Next Article
Iiloyd Atlantieo

Iiloyd Atlantieo

itaBiuir) B);. sojquiotY a o|uoi)isoaj 's.ig somxg moa 'sojiifog op SBiquiuItuog op oySBiaossy y "sopnjndod sop

"SBxaa ".VA R .iB)«asa,ido.i uioa '(ttjidBo Bjsaii opgs

PQ 'II Bft[)snt' ap ogssiiumo;) Bp ojaofoad o Ba)iioa

R" 'HZZ *1°® 'zom a)sop g), op oyssos b« op -iiluosoadB 'gjttii ap 'i) 'u iRioog bg-^uistSD-i op Bjv, a

-so soj) '|BJO|iag iqaiatsid ou 'itg.is onb mg o)jBd o|) soitiopiaou op sussogoad sop soAjjiiAiad sobaijs

-JO) 0 u3oj bj)U()o a itfijA op- soanfos sop 0 oqjBqBj)

-as op soojiodit SB suj)") op o)S)3oa o 0!4<))B3!.iqci un

-oqo ouii onb snsso soo.^ait 'iizaanjmi jonb[Bnb op oanfos a)) s.aoS.iu sb itjud soAi)B.\iJci sobaijoso op (ib5bo.i.i b 0)iioaa.]j!pn! g soaopitan^os sop assB[.i y 'lB)tdBa B)soii sBpi))tma luo.ioj anb 'ojn3

-siSoa <ic obSbioj ma bsioo buisoiu u ooojuo.aii oit,iq 'oiiiii: aod a)urA B 'zoaiii) 'uibS

SOB |BiO!piiro.i(l 0 ojaoiti! opuiim 011 ou^ldoaxa op itptpoui 'jin)!)sui opnojoad os anb 'aiJo)B3i4cio o) siiaq so 0 Biifuittj up o,iii)iij aitjso maq o .iijubjcS op u.ijmouooa o iiiioos ou.^Dunj 11 iiio) oanSos () 'JB)|I10IJJ!|> OBii o .nt|nui!)so luoAop souaoAoS so onb iiiaii.ipiAO.id op su)3U!)su!

Rs'uq ,g •u(in)aoj up soaczit so caiuoo onpiAiptii op o BJBd i:i)iiBaB3 op 0 BpiA 11 B.iBd apB|>!|[inbtMt.i) ap

'oiaaouiiuOa ap a sazjBd soj)no 0 b.Mibjj bu anb obSbsiibosij ap u)sodm! o oooquoo os onb sociAbxc) sup joibiu u 0)iiatHiBn)aTt ojjjos tisrag on o)n)i)5iii assg

% Z 'P sign aa)uo g BpiA op soanSas so oa([os „„/ti

SBiq;uBduio3 sit ..B)ua-oad„ 'opin)i)soj g a)iiapoox9 o '0BSBZ11B.IS17 op SBZadsap su SHjfitrt zoa Btun 'my 'souiijiaBui a so.i]so.u3) soanfos so iiattd % g op a jjui soj) itf a|>ii.aa o)so(Iuii asso 'inby suanSas op

(lOOiiiOOO; 'T Bzadsap Buin jBO)sn,> iiaud so)uoo a at[o onb a]niaiiajdmoo onaoAoH o anb.iod 'uiiia op (lanSos o ojijos n)sodiui Raqoo oijii Baao)B|Sui y '|Bao3 upuoj It opuaodaooiu g sinui q

Bp ju)sa mo(| u itaud .xiaooiioo onb oB.l!n)i)siu uuin iiioaaoouoa siiuiBa snj)no so ciiuoo uiissit 'Bi|itiiBj

•oB.'lBU up o)uomi.ianbiaua o Baud ojionbRU 'znpap os upiiaj sp (>)sodui! oiadoad oq

-ij)iio.i o anb oan3os op soiiua.id so 'aB|opoiu ziBd siunf.is op OB.^BSjiii.isij .op o)s"diii| o '[isnaji aofitd ap UIO) a)uin(|

Bpuoa ap o)sikIui| — o)uomBijdoj<liin iipiiiuot|a y

-onxni ou5bo(i||o3 Burn,, O]! assuiBa) os .os oxuoo

..SBA!)B.ion( sBpiioa a)> Bosnq mo soit)ido3 ap bs

-OS o|i sii)jna)iiiia so 'o|>ija)aj o)siidmi o)> m.^iv

'n||os ap oiJGuipao (qsoduii on so)!.irn5 <m]sa soan3 uioaaoouoo of stiiiiiiiiduioo sb '(110)30 iqnaaium (>x

4sg sop 'oyiu;] up soiatuo so Baud oiuomnpufsuiuo))

'soidioiuniy sop a supB)

'sag 'soiuvg 'sa.iHUKiiiiaad 's.mAitaopisiioo siisxg

-jAoad B anb aBj)siiuuio|) vaitcl uioa 'sa)UH)uasaadoy tsoou opuos V)so 'iiaiifos o[acl upitidosoad.ia 'nf.iuop

'sopom sorjBA aod BptrSasaatl a opos

.rptl!!" Rppoiaqittso u-ias 10) iimntiiiou — onb |Blloioii)!lsiio.o oijoaip ossoii <(|) OB.lfiiiiai op .g

■5il 'IJ" — L'oKl ''P "li-iRK at) eg op •)siioy •BO!|(|nd ap

.nipia" It opiio))!! OBU ".loadB mo o)3oroad o 'uao soanoas aa visia3m

•BiaUOaOJSUlM) B - UpB(laOAB 0)UOUiUlBl|l.lUUUl ur.H

-Odi! u oSisuio.o JBAOI OAOp lu.ofufBq mis nu soaa.. snos uanSos 0 jiioaiiquia op mo) onI> missod y. •aoiBA aopmi

-00 OBU oiib„ 'ouBuoioounj aod u)ioj 'iiitiuj oisitfaj mil op suBuoiop SB)) aoaoiu 11 amij o|t(_.d oi;,, g

I's

'-itlJUlO AOS B UOB0(|0 OBU OOIlOdB y SOAItOOdSOJ SO)

"sojuj oijs oiin soinmiiomos sosu^' -up

-jouimoo s.ogSojado sui) opoaSos o iiuutoiA siKinS.os op sojouajuoo so sopoi op osiiojuj oiSjBsa iu;y

-iCgnoodso u ossoAioAiiosop os onb moo uuuj o souio

•mjS

-uJti (HI 0.10)110011 ouioo '..odmot op aujiiA „

'•P»100f,urt ob-Abaoiiui up ooluimioo.i opiii o iiaofB siiuiBr.-i^

-soduii o UOSsS "" % t"/! "P "-''""I " iifiJd si,o op 0)1100 uin ap joiua ou sioaoui op iianaas

•os-uiojo.moA 11 soanjfos sop ouBuitz mo oiuaojsuiui as oim onb 'ouotaito op i>i)itSo4<tuio iMoouq <iitj^

-OAiiso onb mo si!ii|innluioo sup "-luaij oiiu«4no"4tl

OKSootiiioad itns up sunonbup oioijaiioit mo 'uioa

;scsofR)iiEA sopssiiuuio.i moot;' I'nb

•onSmoossy ens iqod sBpejuosoacloj 'oajaiiiH" op opi mi unuodri onb soAnSoq op siijuintduio;) sy

^ o|)

Ii: '^P SPliM ■" o)oa.>OQ <>ioU itpiSoa 'siunSag ,,,jc))oo<lsui B sinuo) yf onbaod '.iiu osoioo .g 'oaiiSos op iib5us ilB.i.i u "^ado.i) mil a o)uoiii|oojuoiia mn on) jjsiioo 'iiiaBaiiioo o[otl 'so)iib 'BOippicI opppuDn nm uio.t t-'R T. "" (II 'IJR "" anb 'OSOl 'P (uqiuoz iiu s-o|)Bn)ooj,|o soanPas sop (O!)s!)it|so udclBiii un iHiiMt op oa)sauias upuo op suip gq op o.ij i,ip 'itiaoP'^dsni y aooouaoj u sonanSos ap suii|iiiid

'Bit' -.15 iiio ao)iiBm — It !) u "" a — Joiao)nB aj}soai

'qisan' " auiBXo nos o oputiiiauj aos it iipoui a|i jii moo 'u)si3oj ossa onb iMB[oop [; ')ai; q •aoSiA mo soofiodu sup '|bj Rjsjflaa mil 'ai'Sixa o onb aaduias 'ii!,io)3adsu|

' iiuiJIJ 'aiuim (i~! oojiortii up b)B|) o iiaoiunu o ya '5iioosu[a)xo 0 SROOSU!a)U) saiiBo) sopupitiiui

Rp opis nil ojiioimop 'iiiouopisaa o oB.Aimouop

"loafT' " ""'J "s onb a)>U|)t)iio no iios

OnOsI 3 oB-^Miqiaisip op iiOiioaojJip -'t; '^P .? [un,,„:

-Bd onb somoi 'oiooroad op souiaoj sou 'otsia.i.,

-Bit op iiijoi opBJuBos o oouso ,op ojui.iad uin

V.1.4S' iOBKsK 'soianuotoounj soaou son 0 ouinq

•"lus sy

BSSOp OJUldSO Oipi "It SOgSUJOpiSIKlO SUJSO UIOZBJJ ioiians-qi: (»( |OAissot|

-iiA SO 0 soitop oaoiuuu o lu^s aouom o|iii!) -suans so moaoj ojuo sium ojinmb 0 sopujiiKos so • ' ■'' aptBooj .op ui.ii uiojiixo OS- onb siizodsop siiaoh soanSos uigi onb susiio suimui uq 'oioaouiuioj' S,

-sop sopuu.iB antlAn Baud '..snoots,, sou soaoi'j'^''''

Bum jojjoo souutoudojd snos so ui.ajojoj^j

-oloini oanfos o aBtitm 'zoAiui 'boos "-loootuj, ■ziBd ou BpuJC|oo BXHi \t uiojianj B.Iltd OOSja up sBzodsop susso OS Bjitii|uoou OS uimouon Bssg siiioiiopisoa op o.ioiunu o [OAUiiiooui ,;.[

XII :.i"|iiA 0 ()B.')5un)is 'iizaaniBU uns o oanSos

^,p,iujjiidui7 c ;o)uoiuB3Bd op sogSipiioo o optq

,,1.1*' .o«

.sM iaiiinaodHi!ii ii loanSos o ziij as onb iiattioo soo

'1''' ^yion " ^ oanSosoj op sotiuojd so iipuanSas jp. moiiu)jodmi b a SBjopn.inBasoa sujquBduioo

DifO.i ' soaiiSosaa op so)OBj|uoa sop soj

"'a s siiioiioarxo susso as-mopiioitoadmoy-sogJ

1 sup ap«P!(!qBA(os Bjod 'soi)».inSas sop siqpaip ju[oz mij aod mo) onb (ln.^us!^B^S!) oi;. uioui

'iipuazB.q up s3ssaaa)nj so juorjuoA o sui[|uud

•iP g5 (IBII SBIU 'SOpiAOp SO)SmIUII 0 'SOi|0S SOB 0)

'""isij Biunmioii luos sou.iiaasa 'soanflog \,lao)oadsnj Bp opu) ou o)uamBin)osqB boiji] xB <>)siBaJ ouisom u aazuj itaiicl 'ujopBS

.loaoiiaoj B a aa) b SBpBfiai|o ous Bf suiqiincl

-iios.ot;' OS nanjios o onb otuoiiiOAiioo uiaoj; ou ouiso oun siOAom 0 scuoijipo soj'na 'n-'iaujii,^"'''"^'' oiuoo iBuoioim itimmiooo up uiiuiiaiiH o itrom op oiuomiiiios op oiiAimiaoj u itaitil os oun

•(>os[.i oradoaii

-BOIlOI.IIIKlmi 0 U4,, PUs "P !i!., '•'W -lonmt oi)ii>om imin 'ojiiuijod 'p oionajm,,, -iis![B04 I! aiitinoijjip o oSaatI nos o .111100103^

'UJQ "soijAtaoso soiod S3oi(odi! Slip "isiHo.i " 'J -uqo uiMO) otoofojd () 'oitiinfas o sjmu o.ixoi,i'

•Rioiiopnodso44"o 4od "pu|snl"it 40s opg<i -uoo soAjno so sopo) omoo 'oanfos op moitin''*'''1

<Hioj iijso 01(0 -Ai;) -(m;) op gtift "1411 o

-iiB[ o soxiii snos sou zitj .lopii.inpos <>

.|aP''^'

""- ,104) -19J as •o)oaj'ojd o (isnajt uii ii|."!a "ap oanji „j, uinouiiAioAiiasap op ujSjA op "|ii"d o (tog iiuSijaBdaj R] iiitioa OB sosimiuiip so)iojjo 0|> ujos 'loi uio opBlli jidB-i •'5® moAop sauioaouimoa sop.liiaod" sy aijaBdaBtn iijuioiio.oa « 0 010

Ijjiiq"" •'"■■'"J "1' "'Bl onb o)iiBfoaDumuio q aaaaoo it it.'Soitioo o.osfa ofno 'suiaopB.oaoiu oji

Pita 1411 o oui4(>jiioT> 0 nijSii.iodo up [unsn "n,"' "P

-uiis u UIOO iiAO.id OS •uioquuq "ono mo;) -p,,.'''!"

•.lupiunfos OjOCl ITltOOOl! 'miuitu, ^ on""

-34 onb soi!fo[ somjoit sii aii.ioiio i'uia "ioofo.m

-Jotuuloo soioiTJ)!ioo SO opiisiij.vi.o (ipiinui „y -l-I pi"slip! ipi"!'

■"^yos nas u aiiiouiBjnipomiui ao) BSj.ioad 'sayo o

' ,|US -'•■>"'> (ain-'J a uaufas '0)5110 "Pis ' ,,1.1 B moo nntaojjo os iipuo,\ r oiiuitnb) 'siinop '',.i)A " •laqoooj Band janb •"i.,,„u8!suoa "" "'I®!' '"."udiuoa o ani) o)iioiuna!sut " 0

,,oi«n son •soiaBjomnu auinBASj s")iiauuioop soin

■' ?f s«!JbpBa.iom nadiiioo anb nnonJiy •soiJUOUBq smuaujioai

„1 onb Bsiaaad •upiaojsiit.a, .i oi|i ooiP""' "f'"'

-tiuia .los u bSoii.o onu ooi|ortit it onl) mo 'sosiw '■!

- "PPlon.,., m,.,„ ..3nl.o. i"-""' / A u,. oi,..Kl >' 0,, -.0 -op,...., u oLL^ U'" ,;i s!.Kl.-,p 0 t>..nfl3S o .H.M030.. 0!iiumlu,„.j ■'J .■•Iions-'H PO'TI o|) wnii •,„,,o,( oM'ol wu "" '''""0., 4B3IISS0 op tipiijvrcl limn 0|i ".infos " -o. uum 0,, .luoq (,I sp "PIIM"!"!"-.) li,, ncpuinn •so<U..oi m) •i«p.iouiiu"o i.si.o ,hu_^ -Ij

S"0S soc. op.,3-/u, •opwPflos O

-10. S-O o,,u„f,.Kl 0 O..onjo<lo op "P.O.UOOUU, s„,,

4i:pIopi! uioii 'jOApiAiiosap ojiiouiimioioniijsiio.o oadumo oqj onb Viaroiisiiaq oioaouuiiii.o iip sooSitioa s« actiplojiu ><>1400 .lod 'luojonb <ii:u onb •iMniuu;)

-s!p iii.iq sooOuii Slip oijSuisjBoi cp soitcuoisop sooSisocI

'sii)surui sopAisodsip opni oaiios 'sitpiiii.ioAoif

-njosqi! Bliisnf «iatl .unouios o oSijsnr njod .jj,,

— sopcnaOAoS 43s luopoci sopnisg s<i onb 'Bi

OJOO onb iiijuoD oiiSutoossy bjso 'msodxo op uisj.v ,v

•«5i)si\r Eiaussaooii u i;j«j oqi "sso

•Slunfos op inniimlum;) sup onSinoossv 'qo<i

"dlNHdlSHVlrt 0

..opiiMJd iKUJspi nm ou oipej,,

SHEA op vujtviq -JQ 0 'sBisunI sossou so sjiug

•sosojsdo siBiu sop lun a

BiiidBiSoiiqw s oppanbuus Bquij Bf snb -g -g

-u;>*g ovSdijosoJd dq — sojau so uioo ibuoiobu

OjnSOS JVpJOUIUlOQ O Oipjig ou VitlfO

-ID-in^ svuvay — oosm op ojodjiuoq o ouiijiji}}^

-nd ap BqB3B 'aijsajjaj^ omSas 3 oviov vp opJvnt ■odjad ovu op 3 otiaiasajd ovv onb ovioy — svui

'OpBlBiJ 91U3U1BS01{UUB3 3 S)UGqlJjq 3 OlduIRSSB 0 snb U18 'SBUiSsd SBSussojjBnb sp sieui sp 3uin[0A 'opoituj ]VV0pDUJ3!U[ Ofpjig 011 VI]1UIVJ — iBOJiq

-oqBijOD nos o BjsiiriBd opBSoopB opiasijuoo ov

-BJoqusd aoapajSB ..sojnSos sp msjAoy,, e 'aopoj

'uojjsjjo 31J.I snb JBidiuaxa o sp

1 OaVOOAQV I If Douguill 1 DOiil' S ^iiiiiiiiniiiiiiiiiitiuiiiuNitiiiuiuiJtiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiitiiiiiiiitJtiitiiiiitiiaNti;

1 iopefsg so sopof zua safuopuodsajjoQ 1

5 ojioBvej^gg ou 3 Jisejg § j opwqos-oz 'vaVWV3 l¥H3M3t) VHa 1 s t oi401Uli:>K'4 3

I 892 9 ties 9poi^ 'laiL 1

I osaiior"jS3prp"3—^iesiqsodBX!E3 j

I ouoNvr aa oiu i giiiHiiiiiiUiinciiiintiitiiiuiiiiiiininniMtiiiiiiiiniiiitiiNii^Miiiniiiiatiiiiiiiiniciiiiiiiig

This article is from: