JET LIMBURG: Zuid

!

jet Van 9 tot en met 22 april 2014

Special paSen

mode

op z’n paasbest

lekker

smelt Weg bij de heerlijkste chocolade

actie

Win een exclusieve gelaatsbehandeling

evi hanSSen

“ meditatie houdt mijn leven in evenwicht”

!

jet nummer 7

jet!

9 april 2014

Dag lieve lezers, Pasen, het feest dat staat voor nieuw leven. En wat zijn wij blij met het nieuwe leven in ons gezin! Nooit had ik durven hopen dat het zo speciaal zou zijn.

Negen maanden kijk je uit naar dat wezentje dat langzaam groeit in je buik. Maanden, weken, dagen, vraag je je af hoe ze zal zijn, hoe ze eruit ziet,… en dan plots ligt ze in je armen en is ze het mooiste kind van de wereld. Onvergetelijk!

Het is nu meteen ook haar eerste Pasen. En hoewel ze nog wat klein is voor chocolade eitjes, zullen de grootouders haar toch al wel verwen-

nen met cadeautjes, gok ik.

Ik wens ook u een fijne Pasen, met veel plezante momenten in de familie!

Cynthia reekmans is in 2014 onze gasthoofdredactrice

inhouD MoDe 12 copy the look

Lily allen shopt in jeans

E-mail materialen digipub@concentra.be

MoDe 22 mieke geysmans

op z’n paasbest

LeKKer 25 inge moeRmans

effe wegsmelten

Bv 36 evi hanssen reCePt 38 lekkeR van bij ons SCHooN voLK 40 fabien cuypeRs

Badmode in hemelsblauw “Meditatie houdt me in evenwicht” rolletje van rog Nacht van de vlaamse televisiesterren

36

Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx

Laatste voorbereidingen geboorte

4 cynthia Reekmans

MoDe 30 copy the look

25

Productmanager Catherine Mathieu

Info en reservaties Christel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87

fotoDagBoeK

22

Salesmanager Benny Kerkhofs

aCtie 42 institute hasselt reCePt 46 tim toRfs

Win een unieke gelaatsbehandeling groentetorentje met mozzarella

E-mail algemeen jetinfo@concentra.be Realisatie PrePress Concentra Media Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt JEt! magazInE verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 369.039 ex. in Limburg + Diest en omgeving.

Het blad wordt huisaan-huis bedeeld.

Jet! Magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

38 limburg

Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg www.facebook.com/jetmagazine

info@jetmagazine.be

www.jetmagazine.be

2013 oplage: 369.039 ex.

Eigentijdse tapijten en vloerkleden, op maat

Onze troeven ✓ Grootste aanbod en voorraad tapijten van Vlaanderen ✓ 1000-en tapijten voorradig ✓ 4000 m² showroom ✓ Professioneel advies aan huis

Tapijtenweekend Op zaterdag 12 april en zondag 13 april (zondag open van 13.30-17u)

Tapijten en vloerkleden met eigentijds design, gepresenteerd bij u thuis!

Zoekt u fashion for floors? Een uniek tapijt of vloerkleed met een eigentijds, strak design? Of hedendaagse interpretaties van oosterse motieven?

Een tapijt perfect op maat van uw ruimte? Gevonden! Kies in de showroom bij Deckers, de grootste van Vlaanderen, uit warme natuurtinten, attractieve kleuren en modern patchwork.

Het resultaat? Uw tapijten en vloerkleden worden unieke sfeerbrengers en blikvangers in uw interieur.

En de finishing touch voor uw woondecoratie!

U kan de tapijten bij u ter plaatse gepresenteerd zien, zo maakt u zeker de juiste keuze. Dit zit uiteraard in onze service inbegrepen.

✓ 50 jaar ervaring

Een tapijt of vloerkleed van artisanale topkwaliteit

✓ Maatwerk mogelijk

Kwaliteit en duurzaamheid troef. De tapijten van Deckers zijn stuk voor stuk handgeknoopt of handgeweven. En er wordt resoluut voor luxueuze materialen gekozen zoals Tibetaanse hooglandwol, natuurzijde en bamboo. Dat voelt én ziet u! want deze natuurlijke materialen brengen uw tapijt en vloerkleed met uitzonderlijke lichtschakeringen tot leven.

De laatste nieuwe collecties tapijten worden nu bij Deckers gepresenteerd. U bent van harte welkom.

per aankoopschijf van €500

limburg

Sellekaertsstraat 13 | Overpelt | T 011 64 16 02 | F 011 66 30 45 www.deckers.be | info@deckers.be

EIGENTIJDSE TAPIJTEN - DESIGNTAPIJTEN – OOSTERSE TAPIJTEN

JM94104366.05

TRENDS & KWALITEIT Niet cumuleerbaar met andere promoties. Niet in speciën inwisselbaar. een bon twv €50 per aankoopschijf van €500

jet! 4

weekoverzicht De week vAN cYNthiA reekMANS

Exclusief fotodagboek van gasthoofdredactrice Cynthia Reekmans

MAANDAG

DINSDAG Jacobs Mode in Ham is al enkele jaren mijn kledingsponsor op TVLimburg. Dit jaar keek ik van de zijlijn toe naar de modeshow met heel wat schoon volk op de rode loper, zoals ex-Miss Limburg Marieke Meelberghs.

DONDERDAG Deze week namen we afscheid van onze stagiaire Ann-Sofie. Zij trakteerde ons op lolly’s met een foto en logo van studioTVL op! Origineel toch!

Mijn mama heeft de laatste afwerkingen aan de wieg aangebracht. Ons pruts gaat nogal kunnen slapen!

WOENSDAG Ik die ooit nagelbijters was, sta nu als model in het nagelboek “What a wonderful nailworld” van Christel Audenaerd. Ik ging dan ook met plezier naar de boekvoorstelling.

VRIJDAG

ZONDAG

In Geel opende een nieuwe zaak Style Lounge By Maison Maite. Hier werken ze volgens een uniek concept met hairextensions en blowouts. Mijn zus Sarina en ik gingen een kijkje nemen.

Tijdens de dag van de zorg, werd op de PXL een nieuwe richting vroedkunde voorgesteld. Het moment om wat extra informatie mee te pikken.

Mijn opa is grote fan van Hansi Hinterseer. Daarom trakteerde ik hem op een avondje uit. Hij vond de show 100% geslaagd.

limburg

ZATERDAG

www.1b-meubelen.be

KOOPJES

MEUBELEN HEUSDEN-ZOLDER

MAASMECHELEN

Rijksweg 224 Tel.: 089/84.59.93 Wo.,Do.,Vrij.,Za. open van 10 - 18.00u.

Zon. en en Di. Di. open open van van 13 12-- 18.00u.

18.00u.

Zon.

Meylandtlaan 81 Tel.: 011/53.70.24 Wo.,Do.,Vrij.,Za. open van 10 - 18.00u.

Zondag open van 13 - 18.00u.

39

49

189

449

25

Stapelstoelen

diverse kleuren

549 140x200

160x200 € 579

180x200 € 599

Box-spring: box + matras + topper + hoofdbord.

Vitrine + dressoir + tafel 140x140

2199 nu

699

Stocks tot - 80% Kast € 3199 nu € 950

Bed + latten + matras 90 = 159€ 140 = 179€ 180 = 199€

3+2 leder

999

49

1299

69

3 + 2(met bar) + 1 met 5 relaxen

69

Setprijs

limburg

399

Kleerkast + bed + 2 nachtkastjes 1404

20 Poef met deksel in diverse kleuren

Geldig tot einde april, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.

89

189

jetset

DI LOCO

jet!

UNLIMITED YOUNG LADIES FA S H I O N

Gordijnenatelier Kris Onze fotograaf was te gast bij Gordijnenatelier Kris in hun vestiging in Sint-Truiden. Dé speciaalzaak voor confectie in eigen atelier, plaatsing en verkoop van raamdecoratie, met 20 jaar ervaring.

Op de foto herken je Anita en Els. Voor de maandelijkse acties: www.gordijnenatelierkris.be

94100823.01

Modehuis Avanzati Krista is de drijvende kracht achter een mooie boetiek in Kermt. Men & ladies die op zoek zijn naar een outfit met juist dat tikkeltje meer zijn hier aan het juiste adres. Hier vind je oprecht styling advies op maat. Op de foto herkent u: Krista Vandijck & partner Marc Wauters. www.avanzati.be

94106252.01

De speciaalzaak voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.

limburg

Stratford Ladies & Herenmode Onze fotograaf spotte Myriam Roggen & Tim Konings van Stratford Ladies & Herenmode. De voorjaarscollectie is binnen!

O.L.Vrouwstraat 2 en 8. www.stratfordberingen.be

94098988.01

Merken: NIEuW! CAROLINE BISS • CAVALLI CLASS • NATAN + LUISA CERANO • AmaNIA Mo • GIOVANE • VERSACE • RIANI • ANNECLAIRE • LEO GUY • JOSEpH RIbkOff • bASLER • ATMOS • LIOLA • AIRfIELD • YOEk • ELENA GRUNERT • bETTY bARCLAY • SAMOON • en nog vele andere Accessoires: MUCHO GUSTO • S jewels • TOV juwelen HERENTALSESTEENWEG 49 2460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 Openingsuren zie website

WWW.DILOCO.BE

ELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00

• zonnetenten • verandazonwering • screens • binnenzonwering • veluxzonwering • voorzetrolluiken • inbouwrolluiken • rolpoorten • garagepoorten • vliegenramen en -deuren

Superpromoties tot -25%

Actieprijs poorten * ACTIES GELDIG TOT 30/04/2014

Sectionaalpoort elektrisch * vanaf € 1.249 Model: Normstahl G60 (excl. plaatsing)

limburg

Sectionaalpoort elektrisch vanaf € 995 *Model: Normstahl BaseMatic (excl. plaatsing)

Genkersteenweg 313 • 3500 Hasselt • T 011 300 400 • F 011 24 31 44 • www.boflex.be Openingsuren: MA. - DO.: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 17.30 u. | VR.: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 16.30 u. | ZA: 10.00 u. - 17.30 u. | ZO. gesloten

jetset

A L U W FAV O R I E T E M E R K E N O P 1 A d R E s

vanhoof dameskleding dilsen

jet!

B at i d a Billi Bloom enolah ichi kocca lavand miss sidecar not the same rinoยงpelle

Onze fotograaf was tze gast bij Lucretia in Sint-Truiden.

Zij profileren zich als trendsetter in volslanke mode van maat 44 tot 52.

Op de foto zaakvoerder Gert Brugmans.

95019877.01

LUCRETIA

skunkfunk smash angels jeans avalanche comma four roses fuego giovane jones kapalua lucy has a secret saopaulo save the queen ta i f u n thelma and louise terre Bleue wax

95019889.01

Euro for Baby and Kids in Bree Euro for Baby and Kids viert dit jaar haar 18-jarig bestaan. Tijdens de jaarlijkse lente en zomer opendeurweek waren er weer heel wat acties.

Spring is in the air ... www.euroforbabyandkids.be

accent weekend alliance amania mo at m o s B e t t y B a r c l ay delmod gerry weBer leo guy marie mero m ay e r l i n e nieuw: rinascimento

ontdek onze

Rijksweg 416 I DILSEN I Tel 089/79 34 11

limburg

Openingsuren: maandag van 13.30 - 18uur dinsdag tot zaterdag van 9.30 - 18 uur

gratis retouches - ruime parking www.vanhoofdameskleding.be

94102857.07

Interform Designzaak Interform, aan de Hasseltweg 104 in Genk, is al 45 jaar uw partner in eigentijds wonen. Ontdek de nieuwe collectie!

Zaakvoerders Laurent & Jeanny Wauters en dochter Myriam stellen hun interieurarchitecte Ingrid Vliegen en Diana Zaat, slaapconsulente bij Auping Plaza, voor. www.interform.be

95022544.02

vERNIEuwDE INRIchTINg

OPENKEUKENDAG AL L E K E U K E NS MET GRATIS GRANIET!

berekend op het renovatie btw tarief en aanbiedingen geldig bij aankoop keuken

ZONDAG 1 3 APRIL 2014

TE H C E N EE RGER LIMBU PT KOO S! RG LIMBU

Onze Bubblebus serveert een heerlijk glaasje Bubbles voor elke bezoeker!

INCL. GRATIS GRANIET 2CM.

INCL. GRATIS GRANIET 2CM.

ENGELSE STIJL

INCL. GRATIS GRANIET 2CM.

€12.800

€11.600

INCLUSIEF BTW

Ambachtelijke perfectie in fineerhout.

Afmetingen : 305x225, incl. toestellen.

Eik natuur, vergrijsde eik, gebroken wit eiken, etc.

MODERNE KEUKEN

INCLUSIEF BTW

Prachtige greeploze keuken, verkrijgbaar in diverse kleuren.

Afmetingen : 305x250, incl. toestellen.

€10.400 INCLUSIEF BTW

Schitterende keuken, verkrijgbaar in 20-tal kleuren.

Afmetingen : 305x225, incl. toestellen.

limburg

stijlvol klassiek of gedurfd modern, we hebben steeds een keuken die perfect bij u past!

GENKERSTEENWEG 309 • 3500 HASSELT • TEL: 011/21.59.24 • FAX: 011/21.59.26 • www.dekeukenboulevard.be OPENINGSUREN: WEEKDAGEN 10.00-18.00u.

I

ZATERDAG 10.00-18.30u.

I

ZONDAG 13.00-18.30u.

I

WOENSDAG GESLOTEN

jetset

limburg

95019713.01

Herenkleding Gentleman Ontdek de nieuwe voorjaarscollectie bij Herenkleding Gentleman in Zutendaal. Je vindt er een outfit voor iedere gelegenheid, van casual tot maatpak. Deskundig en eerlijk advies van zaakvoerster Maria (zie foto) krijg je er gratis bij. Retouches zijn eveneens gratis en er is parking voor de deur. www.gentleman-herenkleding.be

fd95021932.01

Selvi Schoenen Bij Selvi Schoenen in Sint-Tuiden vind je de mooiste dames- en herenschoenen. Bovendien kan je kiezen uit verschillende breedtematen voor het ultieme comfortabele gevoel. Bezoek onze schoenwinkel en ervaar zelf de vriendelijke service! Op de foto v.l.n.r.

Elvire, Heidi, Fabienne, Martine, Julie en Cindy. www.selvi.be

95017211.01

Het Woonhuis Onze fotograaf was te gast bij Het Woonhuis in Diest. Hier bieden ze de mogelijkheid om in een gemoedelijke omgeving een keuze te maken in het aanbod gordijnen, zonwering, tafellinnen, verf en behang. Je krijgt bij het Woonhuis gegarandeerd persoonlijk en deskundig advies. Foto: Kathy en zaakvoerders Johan en Sarah Volders.

95015477.01

Schoenen Marijse Jet was te gast tijdens de succesvolle opendeurdagen bij Schoenen Marijse. De zaak voor stijlvolle schoenen voor dames en heren, handtassen, lederen accessoires en cadeaubonnen.

Op de foto zaakvoerster Marijse Heymans. facebook.com/schoenenmarijse

Meral Al 46 jaar de spĂŠcialist in raambekledingen. Het team van Meral staat bekend voor kwaliteit aan de juiste prijs. Alles komt uit eigen atelier en eigen plaatsingsdienst. Op de foto zaakvoerster Christel Snoeckx en medewerkster Claire Schoubs. www.gordijnenmeral.be

95026181.01

Vanhoof Mannenmode Dilsen-Stokkem Relinde en Pol zorgen er samen met Miet, Kathleen en Mieke voor dat u perfect gekleed bent voor iedere gelegenheid.

Bekijk op onze website de virtuele etalage en vind de outfit die bij u past. Tot binnenkort! www.vanhoof-mode.be

95017210.01

jet!

limburg

copy the look

jet! 12

De look van De sterren

stoere sneakers en chique tas Streetwear, zo zou je de comfortabele outfit van Lily Allen nog het best kunnen omschrijven. De sportieve look werd gecombineerd met een chique handtas als accessoire. Al trekken haar opvallende sneakers ook wel wat aandacht.‘Ideaal voor een namiddagje shoppen’, dacht Allen. Wij verzamelden voor u de meest comfortabele basisstukken uit de voorjaarscollecties.

!

Foto’sPhN/Luc Daelemans

! !

Sportieve sweater, Bjorn Borg, 79,99 euro

!

Baggy jeans, LiuJo Jeans, 89 euro

!

T-shirt met een boodschap, QS by s. Oliver, 39,99 euro

! !

!

Handtas Nero Giardini, 130 euro

Sneaker Nero Giardini, 115 euro.

Handtas Belluga, 157 euro

Sneaker, Latina, 85 euro

Hoge sneaker, Monshoe, 100 euro

Loafer, Louisa, 95 euro

Zilveren sneaker, Monshoe, 80 euro

In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).

limburg

!

Wees er als de (paas)kippen bij voor je bestellingen!

Wat brengen de klokken dit jaar?

limburg

Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com Aarschot Alken Diest Genk Hasselt Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven

Grote Markt 22, Steenweg 259, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Havermarkt 11, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 134, Tiensestraat 121,

016/57 23 38 011/31 45 54 013/32 51 86 089/35 81 49 011/23 33 82 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10

Leuven Maasmechelen Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei Wellen

Naamsestraat 12, Rijksweg 378, Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diestersteenweg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68, Dorpsplein 18,

016/23 56 84 089/76 14 89 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77 012/67 00 97

Wij zijn klaar voor het Nu op alle tuinmeubelen

% 5 -1 *

Bij Pelckmans de gehele -collectie

n Meet Paase dag s a p 2 en

limburg

N.00 uur E P o 8 1 t to van 9.00

Meer promoties op www.pelckmans.net

Geldig van 1 april t.e.m. 20 april ‘14

PELCKMANS

alle grote merken onder één dak

Word ook een barbecuespecialist

Demonstratie Barbecook op 19 april bij al onze vestigingen (11-15u) wErKPLAAtSEN 1 3920 LoMMEL (B) PArKLAAN 2 2300 turNhout (B)

www.pelckmans.net

ALLE DAGEN OPEN 9 - 18 u. ZON- & FEEsTDAGEN 9 - 16 u. DINsDAG GEsLOTEN.

Aanbiedingen geldig in al onze vestigingen van 24/06/’12 01/04/’14 t.e.m. 16/07/’12 20/04/’14 of zolang de voorraad strekt.

Foto’s Niet zijn niet op debindend. openbare Prijzen weg werpen. onder voorbehoud Foto’s zijn niet van drukfouten. bindend. Prijzen Prijzen onder incl.voorbehoud BTW, incl. van recupel drukfouten. en afgehaald.

Prijzen incl. BTW, incl. Verantwoordelijke recupel en afgehaald uitgever: - Verantwoordelijke Pelckmans Holding uitgever: NV, Pelckmans Turnhout. Holding NV, Turnhout.

GAMMEL 77 2310 rIJKEVorSEL (B)

*Niet cumuleerbaar met andere kortingen of promoties. Geen prijzen via mail of telefoon

t nieuwe tuinseizoen!

SHOPPING De speciaalzaken op deze shoppingpagina tonen u hun exclusieve producten en diensten.

U vindt beslist iets naar smaak en budget.

UNISA Unisa is een topmerk dat om verschillende uiteenlopende redenen geprezen wordt. Unisa damesschoenen zijn trendy mooi en comfortabele stappers, ze zitten heerlijk aan de voet.

De kwaliteit van deze damesschoenen is bijzonder met altijd oog voor details welke het merk zo speciaal en vrouwelijk maken. Unisa weet de eigenschappen van mode, comfort en elegantie perfect te combineren. Niet te vergeten zijn ook de ballerina’s die op hun beurt klasse uitstralen. Vakmanschap ten top! Unisa maakt alleen damesschoenen en hiervan zijn heel wat modellen beschikbaar. Deze Spaanse fabrikant is alom geprezen door een perfecte combinatie prijs/kwaliteit verhouding. Schoenen Timmers heeft duidelijk ingepikt op al deze trends die dit merk te bieden heeft. Ook online te bestellen voor diegenen die op afstand willen kopen.

Sigmapearl Clean Matt.

Waarschijnlijk de best reinigbare matte muurverf ter wereld.

Een strak geschilderde matte muur die jarenlang mooi blijft?

Nu kan het, dankzij uw vakmanschap en Sigmapearl Clean Matt, waarschijnlijk de best reinigbare matte muurverf ter wereld.

Sigmapearl Clean Matt is hét advies voor ruimtes waar echt geleefd en gewerkt wordt. En waar uw vakwerk mooi moet blijven. Ketchupvlek? Doekje erover. Klaar! Overtuig uzelf en bezoek onze showroom en test Sigmapearl Clean Matt zelf.

Maes koffie ... erkend Vlaams streekproduct!

Maes Koffie is samen genieten... net wat je nodig hebt om je dag te doen slagen!

Decefloor Grendelbaan 9 Diepenbeek Centrum 011 32 30 63 www.decefloor.be

94094450.01

limburg

Reeds 55 jaar is Maes Koffie de roem van Limburg, de beste koffie in Vlaanderen en de Nederlanden.

Hasselt - Koning Albertstraat 43 Hasselt - Maastrichterstraat 8 Tongeren - Maastrichterstraat 72 Sint-Truiden - Grote Markt 3 Genk - Stationsstraat 55 Mechelen - IJzerenleen 5

Schoenen Timmers Dorpsstraat 1 - 3 352 Zonhoven 011/81.37.66 www.schoenentimmers.be

Open: ma.-vr.: 8.30-12 en 13.30-18.30 u.

Zat.: 8.30-17 u. doorlopend.

Zon- en feestdagen gesloten.

BJ94100873.02

‘t Schoentje Shopping 3 St Martinusplein 11 bus 15 3600 Genk Tel: 089/36 25 36 www.tschoentje.com

95019327.01

’t SCHOENTJE Ruime keuze, Vakkundig advies, Al 35 jaar in het hartje van Genk. ’t Schoentje dat past!

95027078.02

STONES and BONES: Toonaangevend kinderschoenenmerk!

Deze superleuke schoentjes in fuchsia of gifgroen Verkrijgbaar in maatje 19 tem 24.

Gratis t-shirt bijgeleverd.

Landelijk wonen Paaszondag- en maandag open!

Expositie QUINTEN TORP

Art meets design again Bij ons vindt u een uitgebreid gamma aan kwalitatieve meubelen in onze gekende landelijke stijl. Daarnaast hebben we (buiten)verlichting en unieke en exclusieve meubelstukken waarmee u uw interieur net dat tikkeltje extra kan geven.

Bovendien bieden we u heel wat mogelijkheden voor maatwerk. Kom vrijblijvend de sfeer opsnuiven in onze showroom en ontdek het unieke karakter van onze collecties.

Interieur Plus is meer dan een prestigieuze meubelwinkel in Peer.

Net als u, houden wij van Design in de breedste zin van het woord. Ontdek daarom, opnieuw, de fusie tussen kunst en designmeubelen.

Van 5 april tot 19 mei hebben wij een Kunst Expositie voor u in petto: ontdek de prachtige schilderijen van Quinten Torp, exclusief gecombineerd met onze nieuwste meubelcollecties.

En u, als Design Fan, wordt extra verwend: bij aankoop van meubelen en accessoires ontvangt u een fles bubbels, om thuis te klinken op uw design!* Wij kijken uit naar uw bezoek!

Katrien, Leen en Anky Het Interieur Plus Team

*Bij aankoop vanaf â‚Ź 250, van 5-4-14 tot 19-5-14.

Gelegen op de meubelboulevard bij Heylen in Peer

limburg

Baan naar Bree 121 A - 3990 Peer - Tel. 011 610 672 Geopend: van 10.00 tot 18.00u - dinsdag gesloten EXTRA OPEN op dinsdag 15 april

ZONDAG en feestdagen van 10.30 tot 18.00u info@laarderheide.be - www.laarderheide.be

design Baan naar Bree 121a Peer www.interieurplus.be

EXTRA OPEN op dinsdag 15 april Paaszondag- en maandag open!

tafel 200x100 cm €

399

dressoir €

599

grote buffetkast €

1149

stoel €

169

www.heylen.com

limburg

Baan naar Bree 123 - Meubelboulevard Peer I Leuvensesteenweg 781 - 307 Maandag tot zondag: 10u tot 18u I dinsdag gesloten I open op zon- en fees Extra open op dinsdag 15 en 22 april (enkel Peer)

HL_Jet_Limburg_9april.indd 1

gratis paascadeau:

CADEAUBON voor wellness, citytrip, etc... bij een aankoopbedrag vanaf €1499*

Paas zondag & maandag open! boxspring vast 160 of 180x200 cm €

71 Kortenberg stdagen

*Geldig van 9 t/m 30 april ‘14 Voorwaarden op www.heylen.com

1495 (ook als electrisch verkrijgbaar)

Meubelen moeten mensen gelukkig maken!

Dat is ons devies.

Al meer dan 40 jaar uw betrouwbare partner voor wonen en slapen. Duizenden vierkante meters woonplezier.

Onze woonwerelden staan boordevol comfortabele en kwalitatieve meubels voor iedere smaak en ieder interieur!

Onze professionele interieuradviseurs helpen je op weg, en wij zorgen voor een vakkundige levering en montage aan huis.

hoeksalon in stof - getoonde opstelling vanaf €

1349

MEUBEL

BOULEVARD

PEER

26/03/14 15:08

PAAS deals

Paaszondag & maandag open!

VROL IJK P ASEN! Barkruk Plump Uitgevoerd in kunstleder.

Leverbaar in diverse kleuren.

59,-

899,-

Hoekopstelling 2,5-hoek-2 zits Medina Leverbaar in diverse opstellingen, keuze uit diverse leder-, stofkwaliteiten en kleuren (evt. tegen meerprijs). Excl. sierkussens.

electrisch verstelbaar!

99,Eetkamerstoel Mystic In diverse stoffen en kleuren leverbaar.

Elektrisch verstelbare boxspringset Lector Complete boxspringset bestaande uit 2 elektrisch verstelbare boxsprings, 2 matrassen, 1 hoofdbord en 1 broektopper. Leverbaar in 2 afmetingen voor dezelfde prijs. 160x200 cm en 180x200 cm.

In stof Papermoon antraciet en zwart.

1799,-

Baan naar Bree 121b - Peer - Tel. 011 610 665 - www.meevita.be info@meevita.be - Gelegen op de meubelboulevard bij Heylen ZONDAG OPEN van 10.30 tot 18.00u - andere dagen van 10.00 tot 18.00u dinsdag 15 en 22 april uitzonderlijk open!

1199,MEUBEL

BOULEVARD

PEER

limburg

deal

deal

Health Mate® therapeutische infraroodcabines: uw natuurlijke remedie tegen spieren gewrichtspijnen

WEGENS GROOT SUCCES

Verlenging van de Batibouw voorwaarden tem 19 april 2014

SAMEN TEGEN REUMA

Health Mate steunt het fonds voor wetenschappelijk Reumaonderzoek

www.cobretti.be

THERAPEUTISCHE INFRAROODCABINES MET LEVENSLANGE GARANTIE

Uw natuurlijke pijnstiller Verlichting van spier- en gewrichtspijnen

Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam

Goed bij reuma, artrose en fibromyalgie

Goed tegen psoriasis, eczeem en acné

Verbetert uw algemene conditie

Vermindert stress en hoofdpijn

Verlicht astma en bronchitis Goed tegen rug- en nekklachten

Vermindert cellulitis en verbrandt calorieën

Verbetert de bloeddoorstroming

Verhoogt uw immuniteit

Surf naar www.healthmate.be voor meer getuigenissen, heilzame toepassingen en wetenschappelijke studies.

Of bel 03 295 50 25 voor een gratis brochure.

35

Raadpleeg steeds uw arts als u een Health Mate® infraroodcabine wil gebruiken voor medische doeleinden.

limburg

ANTWERPEN: Arak Wellness LIER 03 295 50 25 | Van den Berg HOOGSTRATEN 03 315 75 31 | Sanik GEEL 014 58 86 70 | AquaVision OUD-TURNHOUT 014 35 91 71 | Fonne Smeulders KALMTHOUT 03 62 01 620 | Health Mate SHOP SCHOTEN 03 685 44 50 | NG Project BALEN 014 73 53 99 | Schrauwen: BRASSCHAAT 03 645 24 79 | HERENTALS 014 24 40 20 – WILRIJK 03 825 69 81 – ZANDHOVEN 03 464 19 16 | Sanal BORSBEEK 03 366 17 70 | LIMBURG: ‘t Hoveniertje WELLEN 012 74 53 60 | Schrauwen GENK 089 30 86 20 | Varey LOMMEL 011 54 43 69 | Sleurs & Vangompel BOCHOLT 089 46 56 00 | D&A Pool Technics ZONHOVEN 011 82 37 65 | Aquamaax SCHERPENHEUVEL 0495 35 07 13 | WEST-VLAANDEREN: Spa-Wellness ZWEVEGEM 0477 59 58 13 | Ovalco OOSTKAMP 050 82 75 86 | Health Mate Shop Knokke 0486 51 89 83 | Delaere IZEGEM 051 30 11 82 | Wellness La Rose GISTEL 059 27 61 84 | Florisan VEURNE 058 31 53 15 | Vanderhaeghe IEPER 057 21 37 23 | Vermeersch KORTEMARK 051 57 52 08 | Lamo RUISELEDE 051 68 82 53 | DC infrarood RUDDERVOORDE 050 28 07 87 | Claeys-Verhelst Brugge 050 31 26 52 | Xavier Covemaeker WERVIK 056 20 01 69 | OOST-VLAANDEREN: Aquatropic MALDEGEM 050 71 93 92 | Aquazure NINOVE 054 50 01 69 – WICHELEN 053 39 09 39 | Het Buitenhuis DENDERMONDE 052 25 61 16 | Wellness Decor KRUISHOUTEM 09 383 70 83 | Wida MELSELE 03 336 54 94 | Esento: BRAKEL 055 42 76 08 | Van Poucke ZOTTEGEM 09 360 16 91 | Vepa ZELZATE 09 345 56 25 | Schrauwen ST-NIKLAAS 03 766 18 17 | Sterck AALST 053 70 16 11 | Sani-en Keukendecor WAASMUNSTER 03 250 66 90 | DC Pools GAVERE 0473 25 22 74 | DC infrarood GENT 09 321 25 85 | VLAAMS-BRABANT: Van Poucke LENNIK 02 582 35 03 | L’air et L’eau BEGIJNENDIJK 016 41 42 66 | Ventimec LEUVEN 016 23 39 74 | Pool+ HAACHT 016 85 09 55 | Runningmate KAMPENHOUT 016 65 05 86 | Van Diest HALLE 02 361 14 16 | M&T Fitness Shop LUBBEEK 016 60 10 25 Volledig overzicht op www.healthmate.be

jet! 22

Feesten maar!

Pinko weet als geen ander hoe ze feestjurken moet maken. Dit gele exemplaar zal ongetwijfeld heel wat hoofden doen keren op lentefeestjes.

!!

Info:!adviesprijs:!1153!euro!! www.pinko.it

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

op je paasbest Een typische lentekleur bij uitstek is zonder twijfel geel. Ideaal ook om jezelf met Pasen volledig in de sfeer onder te dompelen!

Goudgele zijde McGregor kiest voor zijn lentecollectie voor rijke stoffen zoals zijde. Het goudgele geeft het geheel een lentefris en toch feestelijk gevoel.

!!

Info:!adviesprijs!149,95!euro www.mcgregor.be

Meer modenieuws op www.she.be

met een strikje O’Neill geeft de typische zomershort een vrouwelijke remake door de broekspijpen rechter en breder te maken en het geheel te voorzien van een lieflijk strikje.

!!

Info:!adviesprijs:!35,95!euro! www.oneill.be

De tijd dat vrouwen alles in piepkleine tasjes gestopt kregen, is voorgoed voorbij. Dankzij de grote, comfortabele tassen kunnen we een half huishouden meesleuren op onze tripjes.

Oakwood lanceert zijn heerlijk grote tassen dit voorjaar in een fruitig geel kleurtje.

!!

Info:!adviesprijs:!99,90!euro!! www.oakwood.com

Vang de vlinder Vlinders zijn het teken dat de lente in het land is. We Are Replay probeerde de prachtige tekening van een vlinder op haar broek weer te geven.

!!

Info:!adviesprijs:!300!euro!! www.replay.it

limburg

ideale tas

Workshops bij colora limburg Start to Paint 17/04/2014 van 19 – 21 u | colora Tongeren, Hasselt, Genk , Houthalen en Lommel 10/05/2014 van 10 – 12 u | colora Genk, Hasselt en Lommel

Hout buiten 26/04/2014 van 10 – 12 u | colora Genk, Lommel en Tongeren 29/04/2014 van 19 – 21 u | colora Hasselt en Houthalen

Buitengevels schilderen 15/05/2014 van 19 – 21 u | colora Tongeren en Hasselt 17/05/2014 van 10 – 12 u | colora Genk, Houthalen en Lommel

Inschrijven verplicht Max aantal deelnemers per sessie : 15 Deelname 10 €, Workshops buitengevels schilderen 15 € je ontvangt een waardebon van 10€

Altijd doe-moment om zelf uit te proberen Andere workshops op www.colora.be

www.colora.be

colora genk Hasseltweg 97 | 3600 Genk | T 089 81 19 50 | colora.genk@colora.be colora hasselt Genkersteenweg 80 | 3500 Hasselt | T 011 33 13 43 | colora.hasselt@colora.be colora houthalen Grote Baan 22 | 3530 Houthalen | T 011 61 16 20 | colora.houthalen@colora.be

limburg

colora lommel Buitensingel 6 | 3920 Lommel | T 011 40 18 80 | colora.lommel@colora.be colora tongeren Luikersteenweg 111 | 3700 Tongeren | T 012 74 74 32 | colora.tongeren@colora.be

limburg

winfera

RAMEN•DEUREN

Een naam die blijft hangen.

zuid

BESTEL NU JE RAMEN EN DEUREN Showroom: di. - vrij.: 10:00 - 18:00 u. za.: 10:00 - 16:00 u. of op afspraak

en stel zelf je promotiepakket samen!

St.-Truidersteenweg 201 / 3700 Tongeren T 012/263 262 / tongeren@winfera.be www.winfera.be

jet!

kids

ALLEs VOOR TRENdY kids mET jOuRNALisTE EN mAmA sAskiA REusENs

stevig eitje Leren fietsen is een hele klus.

Maar met een vrolijke helm op je hoofd kan je niks gebeuren! De Egg Helmets bevatten luchtkussentjes voor een ideale pasvorm.

En je kunt ze eindeloos customizen met een ruime keuze aan ‘add-ons’, zoals een hanenkam of een kroon.

Info:!adviesprijs!basishelm:!!

75!euro!-!adviesprijs:!van!9!tot!15! euro!-!www.hebeco.be!-!! www.egghelmets.com.

Babyboxtapijtje De Babi Boum Badgi collection is er voor kleine ukkepukken. De collectie omvat slabbetjes, rompertjes, kussentjes, knuffels en tapijtjes. Dit babyzachte olifantentapijtje voor in de babybox nodigt kleine durvers uit om heerlijk te rollebollen.

!!

Info:!adviesprijs:!47,90!euro!-! www.babyboom.be

Tamagotchi is terug!

Wie kent nog Tamagotchi, het virtuele vriendje uit de jaren negentig? Wel, hij is terug, met nieuwe vriendjes en ervaringen! Als hij honger heeft, moet je hem eten geven, is hij ziek, dan moet je hem verzorgen. En als hij aandacht wil, moet je met hem spelen!

!!

Info:!adviesprijs:!24,95!euro!-!leeftijd:!5-10!jaar!-!www.tamagotchifriends.com

Win

Aandenken aan een grote dag Eerste communicantjes zien hun grote dag met rasse schreden naderen. Natuurlijk is een cadeautje op zijn plaats als aandenken aan deze belangrijke gebeurtenis. Een juweeltje doet het dan altijd goed, zoals dit schattige engeltje.

!!

Info:!adviesprijs!halsketting!+! hangertje:!59!euro!!! www.esprit.com

Win een Tamagotchi Voor zes lezertjes van Jet ligt er een Tamagotchi klaar. Op kans te maken op een Tamagotchi, surf je naar ons wedstrijdadres: www.jetmagazine.be/win. Geef er het juiste antwoord op de wedstrijdvraag.

Deelnemen kan van 9 april tot en met 15 april. De winnaars worden persoonlijk verwittigd.

Wedstrijdvraag: in welke jaren was de Tamagotchi in ons land een echte hype?

Antwoordmogelijkheden: • Jaren ‘70 • Jaren ‘80 • Jaren ‘90 zuid

!!

open zondag 13 april

van 13u30 tot 17u00

MARIE-MERO

MARIE-MERO

STATE OF ART

Dames- en herenmode

van hoof rekem dames · Atmos · BEttY BARCLAY · BRAx · ConCEpt K · DAmo · EDC · EspRit · ELisA CAvALEtti

· ERoKE · fRAnKwäLDER · gAAstRA · gEisHA · gERRY wEBER · giovAnE · HERmAnn LAngE

· KALi oRéA · Léo guY · mARiE-mERo · RABE · RoBERto nALDi · AmaniA mo · sEnso

· smAsH · sommERmAnn · toni DREss · tHomAs RABE · tAifun · tuzzi · viCCio

NIeUW · EtniA · fRAnK LYmAn

w w w. k l e d i n g v a n h o o f . b e Steenweg 84 hereN · ALBERto · CHiLi · DigEL · gAAstRA · mEYER · miLEstonE · pmE LEgEnD

· point · puRE · sEiDEnstiCKER · stAtE of ARt · vAn giLs · ziLton

· 800m²

mode

· Klantenkaart JM94102708.02

zuid

MARIE-MERO

o.-l.-Vrouwstraat 2, Bilzen · tel. +32(0)89/411004 open: ma. t.e.m. zat. doorlopend van 9.30 - 18.00 u

BUGAttI

GABor

PAUl Green

SCAPA

Volg Fraikin op Facebook en win 95026523.01

Merken lente/zoMer Australian | Björn Borg | Bugatti ’s men’s shoes Caprice

|

Schoenen Guess

Dorking &

Heren

tassen |

la

| |

Fluchos Gadea

espeleta

Gabor

| |

Grisport le

Coq

Sportif | lola | nero Giardini | nica Handtassen pitti

d’oro

shoes

| |

Papaya rockport

|

paul |

green

ronny slippers | Sebago | S.oliver Scapa | softwaves | SPM Boots & Shoes | tamaris en nog andere.......

Sint-Truidersteenweg 385 3700 Tongeren tel 012 24 17 22 fax 012 24 17 24 info@jageneaunv.be

romika

Open: maandag - vrijdag: 8.00 - 12.00 en 13-18 uur | zaterdag doorlopend 8.00-16.00 uur

w w w. j a g e n e a u n v. b e

zuid

Pantofola

JM94101645.03

Alle modellen te bekijken, bestellen, reserveren op

www.schoenenfraikin.be

Veiligheidsschoen

Trendy mode vanaf maat 42 Brax Raphaela • Bianca • Domina • Marina Rinaldi Xandres X-line • Karoo • GAIA Life • ...

Nieuw: Accessoires Les Cordes

Stills • Sandwich • Angels • Bellerose • Tom Tailor • Mc Gregor • Punto • NEW: IKKS

Stapelstraat 86 Sint-Truiden www.lucretia.be

011 68 21 81

95022591.02

zuid

Stapelstraat 84 • Sint-Truiden www.synonyme.be •

horoscoop

jet!

jouw week in de sterren

Ram 21-3 t/m 20-4

Stier 21-4 t/m 20-5

Tweelingen 21-5 t/m 21-6

Kreeft 22-6 t/m 22-7

Werk: Een geschikte periode om te onderhandelen over contracten om op acquisitiepad te gaan of op een andere manier de winst op te krikken.

Liefde: Spanningen, maar door erover te praten zetten jullie je relatie op een gezonde basis voort.

Werk: Probeer de veranderingen te accepteren, ook al sta je er nogal sceptisch tegenover.

Liefde: Een rustige periode voor koppels, maar niet als je vrijgezel bent. Je ontmoet iemand waar je helemaal ondersteboven van bent.

Werk: Sprookjes? Daarvoor ben jij te rationeel. Toch wordt deze periode een aantal van je wensen in recordtempo gerealiseerd.

Liefde: Een aantal spannende ontmoetingen, en misschien is er wel sprake van liefde op het eerste gezicht.

Werk: Je boekt snel vooruitgang en scoort waardevolle punten. Maar kijk uit! Als je niet goed oppast, kan alle winst aan het eind van deze periode weer op de tocht komen te staan.

Liefde: Maak van je hart geen moordkuil!

Happy BIRTHDay!

Leeuw 23-7 t/m 23-8

Werk: De sterren omarmen je werk, maar toch kom je maar langzaam vooruit. Denk eraan dat je niet halverwege het mes in het varken laat steken!

Liefde: Een emotionele periode voor de singles, er staat iets prettigs te gebeuren.

Werk: De kansen die ontstaan kosten je moeite maar geven je ook een enorme energie. En aangezien ook je creativiteit top is, ben je in staat om je gesprekspartners te overbluffen.

Liefde: Sensuele avonden, dank zij de fantastische ideeën van je geliefde.

Waterman 21-1 t/m 19-2

Maagd 24-8 t/m 23-9

Werk: Besteed aandacht aan je professionele relaties, ook als je geen werk hebt. Zij kunnen je namelijk belangrijke info geven.

Liefde: Impulsiviteit is soms gevaarlijk. Denk eerst twee keer na voordat je ingaat op bepaalde verzoeken.

Foto’s PhN

emma watson

15/04 (23)

victoria beckham

17/04 (39)

Werk: Je optimisme helpt je om aan de grootste problemen een einde te maken.

Liefde: Single, als je een uitnodiging van vrienden krijgt, accepteer die dan want dit kan de introductie zijn tot een ontmoeting met een aardige persoon.

Steenbok 22-12 t/m 20-1

Boogschutter 23-11 t/m 21-12

Schorpioen 24-10 t/m 22-11

Weegschaal 24-9 t/m 23-10

Werk: Je bent geïnteresseerd in verschillende ontwikkelingen en plannen. Het is nu belangrijk om na te gaan wat het best past bij jouw ambities.

Liefde: Als een relatie vleugellam is, is dit een ideale periode om de banden weer aan te halen.

Werk: Alles gaat goed, maar probeer je drang om de platgetreden paden te verlaten te beteugelen. Alleen routineklussen leveren deze week iets op.

Liefde: Kun je de verleidingen die Venus voor je in petto heeft weerstaan?

Werk: De grootste kans op succes heb je in de laatste drie dagen van deze week. Stel de belangrijkste beslissingen daarom uit tot dan.

Liefde: De passie is weer helemaal terug, geniet er met volle teugen van.

Werk: De concurrentie is fel en de druk is groot, maar jij bent vasthoudend en je laat je nergens door uit het veld slaan.

Liefde: Tot halverwege de volgende week botert het misschien net even iets minder met je geliefde. zuid

Vissen 20-2 t/m 20-3

KLANTENKAART

-5% bij volgende aankoop

Koning Albertstraat 58, Hasselt Tel.: 011-43 63 65 Open: ma.-za.: 10 - 18 uur

94095752.04

Tongersesteenweg 185 Brustem - Sint-Truiden Tel.: 011-68 33 56

Open: di.-za.: 10-18 uur. zon.: 13.30-18 uur. ma. gesloten

HASSELT: FUCHS SCHMITT · AMANIA MO · GIOVANE · ATMOS · ZERRES · TAIFUN · NISSA · BETTY BARCLAY · LEOGUY · VICCIO · AVALANCHE · SENSO · UNO dUE · KYRA & CO · ETOILE dU MONdE · ApANAGE · nieuw : ETNIA · RUBY · TOM CROwN · IKO wOMAN · FOUR ROSES · BATIdA SINT-TRUIDEN: FUCHS SCHMITT · AMANIA MO · ATMOS · TAIFUN · GERRY wEBER · BETTY BARCLAY · ACCENT · INTUITIONS · LEOGUY · ZERRES · ApANAGE · FRANK LYMAN · NISSA · VICCIO · GIOVANE · MAYERLINE · SENSO · UNO dUE. · FOUR ROSES · EUGENE KLEIN · KYRA & CO ·nieuw : BLUE BAY · BLUHMOd · ETNIA · OSCAR B · RUBY · TOM CROwN · KATI OREA · ROBERTO MALdI · FOUR ROSES · BATIdA

Op zijn/haar paasbest!

Uw voeten verdienen het beste!

SCHOENEN

OFFICIAL

R

DEALER

zuid

damEs: sCapa | Wolky | aRa | J-Hay | luCio | gaboR | pikoliNos | RiEkER | ElNatuRalista | tHiNk | HispaNitas | duREa | vital | paulgREEN | WEEkENd | RoHdE | Romika | ClaRks | sNipE | pEdRo-miRallis | CamEl | doRNdoRf | miss-ClaiRE | lE Coq spoRti | platiNo | NERo | giaRdiNi | Hassia | applE lovE | Comoda | tERRE blEuE | fit flop | maRipé | fiNEst | mEpHisto

Grote Markt 20, Sint-Truiden - 011 68 77 45

www.selvi.be

JM95019706.02

HEREN: ClaRks | Cat | sNipE | aRa | pluCHos | sioux | pikoliNos | sEbago | CamEl | mistRal | RiEkER loyd | lE Coq spoRtif | paNtofola d’oRo | ElNatuRalista | lido maRiNozzi | sCapa | fit flop | mEpHisto

BEAUTY

jet!

ElkE wEEk mooiEr mET BEAUTYrEdAcTricE ingE moErmAns

lentepallet opkikker Op sommige ochtenden heb je gewoon een snelle opkikker nodig. Deze nieuwe Aquasource CC gel geeft je huid een echt weekendgevoel: goed gehydrateerd, frisser, gezonder. Meer moet dat niet zijn.

Kies voor een trendy lente met deze zes onweerstaanbare kleurtjes. Er is een pastelkleur voor elke stijl!

!!

Info:!Essie!nagellak:!10,99!euro!! www.essie.be

!!

Info:!Biotherm!Aquasource!CC!Gel:!25!euro!! www.biotherm.be

Bloemen Zoals de prachtige flesjes al doen vermoeden, zijn dit twee heerlijke bloemengeuren. Ideale lentegeurtjes dus!

!!

in love Lip Lover, de nieuwe must-have van de ‘In Love’lijn van Lancôme, is de ideale partner voor je lippen. Kleur, verzorging, hij verandert alles, in een enkele stap!

Daisy!Marc!Jacobs!Delight!Edition,! eau!de!toilette!50!ml:!61,06!euro.!

Daisy!Marc!Jacobs!Eau!so!fresh!delight!edition,!eau!de!toilette!75!ml:!

66,61!euro,!www.marcjacobs.com

!!

Info:!Lancôme!Lip!Lover:!25!euro! www.lancome.be

dagdroom Droom weg met deze lichte, stralende geur gevuld met kersenbloesem, mandarijn en bergamot. Een heerlijk vrouwelijk parfum!

!!

zuid

Info:!Endless!Euphoria!Calvin!Klein,!eau! de!parfum,!40!ml:!53,89!euro!! www.calvinklein.be

BIESMANS nodigt u uit voor de

OPENLICHTDAGEN ZA 12/04 van 9 >18u

ZO 13/04 van 10 >18u

ALdo BernArdI I ArTemIde I BeLuce I BLoom cATeLLAnI & SmITh I crySTALyd I deLTA LIghT dArk I eScALe I FLoS I FonTAne ArTe I FoScArInI ILFArI I kreon I LucepLAn I moduLAr I moooI muLTILIne

I

STéphAne

dAvIdTS

I

vIBeA

STudIo ITALIA I ToBIAS grAu I knx domoTIcA

Ontdek onze nieuwe collecties!

Luikersteenweg 97 I B-3700 Tongeren I T 012 21 04 21 I biesmans-lightelec.be

lente-zomer collectie

city- en casual mode

open : ma – zat 9u30 tot 18u

zuid

Men : CS . Marc O’ Polo heren Tiensesteenweg 32-36 | St-Truiden | 011 / 68 26 39 | www.closset.be

closset

JM94095749.04

Women : Marc O’ Polo dames .

Marc Aurel . Save the Queen .

Uno Due . Max Mara Studio .

Fuego . Joyce & Girls .

Van der Mark . Blanc Nature .

Brax broeken . Brax Knitwear .

Gardeur . Cambio . Repeat .

Milestone . Guxy . Very Simple . Lucky Lu . Expresso . Marie Méro . Atmos Wolford panty’s en body’s, Titto accessoires, en vele andere….

Nieuwe vestigiNg TUINCENTRUM gARDeN ABeeLs

Azalea

Kin ooK · Broil line · Danc r e · VeStaleon · WeB · n a po

Hortensia Annabelle

Bloeiend voor 10 e haag 10 st m

cm bol 35 2 voor €23 Hort

e35

Lavendel

Vinca

pot 3 l

e 2,50

B u xu s

e2,75

e 2,50

pot 1,5 l 10 st /

Laurier 60/80

e 8,00

e 2,50

ensia

m ac

roph

yllia

e2,9 5

Hortensia Grandi Flora 3l

e 2,50

Jm94101636.04

c u e s · S m eg Barbe g

12.000m2 planten voor binnen en buiten • Nederlandstalige bediening

chaussée romaine 256, 4300 Waremme tel.:019 32 88 66 (op 200 m van afrit 29 Waremme e40) openingsuren: Van 9.30u tot 12.00u en van 13.30u tot 18.00u • Zondag van 9.30u tot 12.00u • Gesloten op dinsdag druk-en zetfouten voorbehouden

Als klant wordt u extra beloond!

Als klant geniet u van zorgvuldig gekozen collecties, professioneel advies, gratis retouches* én een klantenkaart met voordelen.

BIJ UW VOLGEND BEZOEK ONTVANGT U UW BONUSKAART + UW EERSTE BONUSPUNTEN!

DIT VOORJAAR BIEDEN WIJ U IETS EXTRA... DE BONUSKAART ACTIE GELDIG VAN 15 MAART T.E.M. 31 MEI 2014 * VOORWAARDEN IN DE WINKEL

90 ‘s zaterdags

2u GRATIS PARKEREN MAASTRICHTERSTRAAT 64 - TONGEREN - TEL. 012/23.15.98 - WWW.RAEPERS.BE

like us on Facebook

zuid

Q-Park parking

Veranda’s

Overkappingen

Orangeries

VOORJAARSACTIE

Toonzaal geopend van dinsdag t.e.m. vrijdag van 14.00u tot 18.00u Zaterdag en zondag van 14.00u tot 17.00u of op afspraak. - Maandag sluitingsdag.

95006634.02

zuid

Paniswijerstraat 1 (Westerring) Genk Tel. 089 61 28 55 www.greenhouseverandas.be

recept roerei met garnaaltjes

mode Lees Jet en je bent mee met de laatste modetrends

IngredIënten voor 4 personen

ve r l e n g i

ng

RU E D N E P O EN G N I T R O K geldig to

t 30 apri

l 2014

• • • • •

4 eieren 120 g gepelde Noordzeegarnalen klontje boter geutje room blokje Parmezaanse kaas (maar een zakje geraspte kaas mag natuurlijk ook) • 4 lepeltjes zure room • bieslooksprieten • peper en zout

BereIdIngswIjze

garagepoorten - automatisatie - rolluiken - zonwering

www.poortservicemarcel.be

Tegelrijstraat 1016 • 3850 Nieuwerkerken • Tel. 011 68 48 29 • Fax 011 70 72 48 • info@poortservicemarcel.be

TIP: zalmeitjes en truffelolie, voor wie er een gastronomische toets aan wil geven.

zuid

VERKOOP - PLAATSING - HERSTELLING

Klop de eitjes los met een geutje truffelolie en wat room. Kruid met peper en zout en meng de Noordzeegarnalen onder het geheel. Zodra de boter gesmolten is, giet je het mengsel uit en blijf je roeren. Let op: het roerei niet droog uitbakken, zorg dat het nog nat blijft. Vul eierdopjes met het roerei en schik kleine nootjes van zure room op het ei. Werk af met enkele grove schilfers Parmezaanse kaas, 2 takjes bieslook (en enkele zalmeitjes voor de ambitieuzen).

w u e i N

RODE DUIVELS !

De Nieuwe originele Voetbaltruien Burrda enen

lscho a b t e o Alle v motie in Pro

Schoenen - Sportschoenen - Sporttextiel - Accessoires

2000m²

Luikersteenweg 151 Shopping T-Forum - TONGEREN Doorlopend open 9u30 tot 18u Maandag vanaf 13u

zuid

Zon- en feestdagen gesloten. www.descarto.be

Gabor Ara Semler Wolky Footnotes Solidus Clarks MBT Jana Ecco Camel Lloyd SPM Tamaris Rieker Bugatti Rondinella Bleuheaven Geox CKS Bjorn Borg Adidas Nike Vans K-Swiss Asics Brooks Saucony Rucanor Reebok Wilson Yonex Prince Jako Erima Masita Olympic Real Mc David Odlo Crinkles Samsonite LCredi Primigi Schneider Joy’s Naturana Nicky Nobel Speedo Lowa Meindl Grisport Polar Regatta BodyTalk Jack & Jones Only Play Jack Wolfskin

Met onze merken zorgen wij voor blije voeten

jet!

hemelsblauw Een lenteblousje krijgt bij Comma meteen een hemelsblauwe update.

Ideaal om even weg te dromen.

!!

Info:!adviesprijs:!49,99!euro! www.comma-fashion.com

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

lentekleuren Met de eerste zonnestralen die komen piepen en Pasen vlakbij is het tijd om ook onze donkere garderobe een kleurupdate te geven. Kies voor zachte kleuren in je kledij en fellere lentekleurtjes in je accessoires.

delicaat rokje Sir Oliver combineert fris, zachtgroen met kant om hun rokjes een lenteupdate te geven.

!!

Info:!adviesprijs:!89,99!euro www.soliver.nl

Meer modenieuws op www.she.be

klassevol roze

sorbettas

Roze komt vaak wat goedkoper over, maar dit zachtroze van Tommy Hilfiger doet net het tegenovergestelde.

Ook je tas krijgt een kleurupdate.

Bij s.Oliver kiezen ze voor heerlijke sorbetkleurtjes.

!!

!!

mijn eerste diamantje

Info:!adviesprijs:!59,99euro! www.soliver.nl

Iedere vrouw zou een diamant moeten hebben, alleen spijtig dat het vaak zo duur is. MyFirstDiamond wil daar nu verandering in brengen. De armbandjes, geliefd bij supersterren als Rihanna, zijn verkrijgbaar in de meest prachtige kleurtjes en zijn voorzien van een piepkleine diamant.

!!

Info:!adviesprijs:!79!euro!! www.myfirstdiamond.fr zuid

Info:!adviesprijs:!159!euro!! http://be.tommy.com

Gordijnatelier Kris

De speciaalZaak voor confectie, plaatsing en verkoop van raaMDecoratie in eigen atelier

Heerbaan 74 Kersbeek-Miskom (Kortenaken) 011 68 11 76 | 0495 51 28 19

Actie

• gratis offerte • gratis uitleenstalen

kortenaken@gordijnatelierkris.be Dinsdag tot vrijdag van 10 tot 18u.

Zaterdag van 10 tot 17u.

Maandag gesloten.

1ste zondag v/d maand van 13 tot 17u.

in April

• eigen plaatsingsdienst

15%

• grote keuze aan stoffen, behang, verven, laminaat enz...

Casinostraat 3 (Europaplein) St-Truiden 011 68 33 81 | 0497 49 08 90

korting

sinttruiden@gordijnatelierkris.be

ook op behangpapier

• bed- en badlinnen

Dinsdag tot vrijdag van 10 tot 18u.

Zaterdag van 13 tot 17u.

Maandag en zondag gesloten.

1ste zondag v/d maand van 13 tot 17u.

• 22 jaar ervaring

Maandelijkse promoties op: www.gordijnatelierkris.be

94100626.05

• gratis meting

KoM een KIjKje neMen naar onZe uITGeBreIDe coLLecTIe hanDTassen

FLorIs Van BoMMeL

neroGIarDInI

DaMesMerKen : aPPLe LoVe ara BerKeMann DorKInG Dr. BrInKMann ecco FernanDo BaLDassarrI FInncoMForT FITFLoP FooTnoTes GaBor Lowa MePhIsTo neroGIarDInI

PauL Green rIeKer roMIKa ronnY seMLer serGIo TurrI soFTwaVes TaMarIs woLKY ZInDa nIeuw : crInKLes hIsPanITas wonDers Zona cenTro

schoenen

auwerx zuid

roMaGnoLI

TracKsTYLe

herenMerKen : BerKeMann caMeL acTIVe ecco FernanDo BaLDassarrI FLorIs Van BoMMeL FreTZ Men LLoYD Lowa MePhIsTo rIeKer roMIKa Van BoMMeL KInDerMerKen : coMPaGnuccI FLorens rIcosTa roMaGnoLI ronDIneLLa TracK sTYLe TwIns hanDTassen : Boo GaBor LaurenT DaVID MarTa PonTI MaZarIn neuVILLe nIca TIKI

JM95020222.03

neroGIarDInI

Dorpsstraat 16 | Diepenbeek | 011 32 33 40 | email: auwerx.schoenen@skynet.be | www.schoenenauwerx.be | open: ma-vr: 9-18u30, za: 9-18u.

Felina

EEN TRAPJE HOGER IN DESIGN

www.ldmetaaldesign.be

senoretta

senoretta

Nieuwe collectie 2014 • lingerie en badmode • nachtkleding voor dames & heren • borstprothesen, aangepaste lingerie & badmode • alle medische hulpmiddelen: manti-decubitis, kussens, bandages, loopkrukken, enz...

• specialisatie: stoma- en incontinentiezorg • raadpleging aan huis

TRAPPEN EN LEUNINGEN

Openingsuren toonzaal: van maandag tot vrijdag na telefonische afspraak zaterdag van 9u tot 12u / elke eerste zondag van de maand van 9u tot 12u

Stationslaan 47 - Tongeren - tel.: 012 - 23 30 71 Alle weekdagen open van 9 - 12.30 u. en 13 - 18 u

www.allmedica.be

zuid

LD metaaldesign / Overhaamlaan 25, 3700 Tongeren T 012 39 25 25 / info@ldmetaaldesign.be

95004758.02

METAALCONSTRUCTIES IN INOX & STAAL

jet! 25

Lekker

het Lekkerste uit de kookwereLd, met inge moermans

Even wegsmelten Lovertjes Dit lovertjesei van Godiva is gewoon te mooi om te verstoppen! In het vrolijke, met kleurrijke lovertjes bedekt ei vind je een assortiment superlekkere paaseitjes.

! Info: aanbevolen verkoopprijs: 50 euro www.godivachocolates.eu kleurrijk Bij Neuhaus is het kleuren troef met Pasen! Wij zijn fan van de nieuwe Kievitseitjes. De perfecte combinatie van smeuïge gianduja en een knapperig laagje suiker resulteert in een heerlijk, origineel paaseitje.

! Info: aanbevolen verkoopprijs: 6 euro/100 gram, www.neuhaus.be

Paashaas Geen Pasen zonder paashaasjes.

Deze leuke paashaasjes zijn gemaakt van gezonde, Fairtrade chocolade.

Cavalier gebruikt zoetstof uit Stevia.

! Info: aanbevolen verkoopprijs: 5,99 euro. www.cavalier.be.

Verfijnd

! Info: aanbevolen verkoopprijs: 3,99 euro/175 g www.ducdo.com

Verrassing!

We houden wel van verrassingen. Dit surprise ei in een leuk, grafisch jasje is het geschikte geschenk om jezelf of anderen mee te plezieren.

! Info: verkoopprijs: 9,75 euro www.daskalides.be limburg

Melkchocolade met een knapperige praliné, melk met chocomousse, melk met vanillevulling, wit met pistache of fondant met mokka. Van deze zeer verfijnde collectie paaseitjes van het Belgische Duc d’O zal iedereen genieten.

Voor elke smaak iets in huis e 48.95 e 65.45

e 46.95

e 13.95

e 32.95

e 65.95

e 24.50 e 36.95

Broe kmans molenstraat 19, heusden-Zolder

e 20.95

011/ 53 70 60

www.broekmans.be

limburg

maandag-vrijdag: 9-19u.

Zaterdag: 9-18u.

Broe kmans molenstraat 19, heusden-Zolder 011/ 53 70 60

www.broekmans.be maandag-vrijdag: 9-19u.

Zaterdag: 9-18u.

alles om Je huis er oP Z'n PaasBest uit te laten Zien !!!

95022165.02

li d Van de alVo k eten

“Investeer in een zonnige toekomst !”

“N°1 in België

met meer dan 1400 realisaties per jaar !”

limburg

Willems veranda’s bouwt uw leefveranda, oranjerie, pergola, zwembadoverdekking, horecauitbreiding.

Ontdek hier het nieuwe boek ‘Exclusieve leefveranda’s’ voor slechts € 29,00 via onze website.

Willems NV - Lievensveld 7 - 9600 Ronse

Voor een vrijblijvend bezoek van een vertegenwoordiger en een gratis offerte, contacteer ons : Tel. 055 21 85 31 of via onze website.

Voor een bezoek aan onze toonzalen, raadpleeg onze website.

www.verandaswillems.be

limburg

copy the look

jet! 30

De look van De sterren

perfect duo: hemelsblauw en zeegroen De Italiaanse actrice en model Alessia Tedeschi zoekt verkoeling in de golven.

Haar hemelsblauwe badpak combineert perfect bij het zeegroene water.

Badmode in deze frisse tinten vind je volop terug in de collecties voor deze zomer. Bij Curtres maakten ze een mooie selectie uit het uitgebreide aanbod badmode.

!

Tankini, Opera, 139,95 euro

Foto’s: PhN/Luc Daelemans

!

!

!

Badpak, Opera, 109 euro

!

Bikini, Opera, 109 euro

Bikini: 104,50 euro, pareo: 89,95 euro beiden Antigel

Tuniek, Opera, 89 euro

In samenwerking met Lingerie Curtres.

Steenweg 124, Alken, 011 31 25 67 | Kerkplein 12b, Kortessem, 011 37 51 63 | Demerstraat 85, Hasselt, 011 22 72 99, www.curtres.be

limburg

!

Badpak, Chantelle, 120 euro

limburg

Vertrouw op de gekende Gesbo-kwaliteit IN HOUT EN ALUMINIUM

Nu ook: Volledige renovatie of uitbreiding van uw oude veranda of afdak

knus Lees Jet en je bent mee met de laatste interieurtrends

eigen plaatsing van a tot z

zonder voorschot

10 jaar garantie

95004463.01

Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om samen te bespreken.

Kapittelstraat 4 – KMO-zone “Spelver” | Bilzen tel 089 412368 fax 089 418158 info@oosterbosch.be | www.oosterbosch.be

limburg

Hulsen 113 • 2490 Balen • tel. 014-30 32 21 fax 014-30 32 20 • info@gesbo.be • www.gesbo.be

Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur.

Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.

94104810.08

open van maandag tot vrijdag van 8-12 uur en van 13-18 uur open op zaterdag voormiddag van 8-12 uur zon- en feestdagen : gesloten

www.oosterbosch.be

TERBOSCH haarden - tegels - tuin

Kapittelstraat 4 – KMO-zone “Spelver” | Bilzen tel 089 412368 | fax 089 418158 info@oosterbosch.be | www.oosterbosch.be

We light your fire!

open van maandag tot vrijdag van 8-12 uur en van 13-18 uur open op zaterdag voormiddag van 8-12 uur zon- en feestdagen: gesloten

JAR I

BEDRIJVEN GE

‘t Hoveniertje

het gamma van ’t hoveniertje is bijzonder compleet en wordt aangevuld met: alles voor je huisdier, tuinonderhoud, wellness, fonteinborrelstenen en tot slot een volledig assortiment barbecues van Weber en outdoorchef. opmerkelijk is de productkennis van het team

in huis gedaan. hierdoor ben je zeker van een kwaliteitsvolle naservice zonder lange wachttijden.

Wil je meer weten over ’t hoveniertje? kijk dan eens op deze twee vernieuwde websites: www.hoveniertje. be en www.sakaikoi.be. ver-

van t’ hoveniertje. zij staan klaar om u wegwijs te maken in het grote aanbod. maar ook na aankoop kan je rekenen op de professionals van ’t hoveniertje. alle herstellingen worden

der is de winkel alle dagen op van 9.00-12.30u. en van 13.30 tot 18.00 u. dinsdag is sluitingsdag. noteer alvast in uw agenda de drie daagse paas-opendeurdagen op 19, 20 en 21 april.

Dorpsstraat 18 - Wellen Tel.: 012 - 74 53 60 www.hoveniertje.be

JM95017009.01

Precies 26 jaar geleden oPende dhr. Ponet in Wellen ’t hoveniertje. de bescheiden start bleek al snel een succes te Worden. in 2011 Was het tijd voor een volledig vernieuWde Winkel met een extra WinkeloPPervlakte van maar liefst 600 m². vandaag is ’t hoveniertje in Wellen, een comPleet tuincentrum met als hoofdactiviteiten de aanleg van zWembaden, zWemvijvers, koivijvers en tuinvijvers. maar ook de Plaatsing en verkooP van tuinhuizen en Poolhouses en verkooP van jaPanse koi maken ’t hoveniertje tot een gesPecialiseerd tuincentrum.

DEURDAGEN 3 DAAGSE PAASOPENap ril op 19, 20 en 21

ZWEMBAD - ATRIUM in Rand in geblazen kunststof, liner of pvc in effen blauwe kleur blue sky mozaiektekening met inhaaksysteem.

Kit inclusief : zandfilter pentair.

Skimmer en inspuiter en 9m drukslang.

Doucinekit (verhoogt de levensduur en vergemakkelijkt de montage)

Groot assortiment fonteinen en waterspekstakels.

Nieuw fonteinen in zink.

10% korting tijdens het paasweekend

Beschikbare afmetingen : rond : 3,66 – 4,57 – 5,49 – 6,40m Ovaal : 3,66 x 7,11m – 4,57 x 9,14m – 5,49 x 10,16m

Prijs vanaf : € 2299,00 Tuinhuizen en cottages woodstar eigen plaatsingsdienst

A Q U A C E N T E R

Infraroodcabines: Nu open-deur-voorwaarden

Dorpsstraat 18 - Wellen Tel.: 012 - 74 53 60

www.hoveniertje.be

95017007.01

limburg

Verwen uzelf met een hoogkwalitatieve infraroodsauna van health mate.

Een veranda bouw je voor het leven.

95008861.05

Kies daarom voor kwaliteit, service en duurzaamheid.

haarde n

Surf naar www.horrix.be

St.Jorislaan 124 1 Herk-de-Stad 1 Woensdag tot vrijdag: 14-18 u.

Zaterdag 10-12 en 13-17 u. www.macquoy.be

JAR I

BEDRIJVEN GE

cd 94106197 03

0496 50 85 34

horrix

veranda’s

Industrieweg 16 B-3620 Lanaken Tel.: 0032(0)89-76 08 09 Fax: 0032(0)89-76 07 25 info@horrix.be www.horrix.be

Claeys TuinhouTConsTruCTies

Eén basisproduct, mEt namE houtEn palEn, spEEldE in 1982 dE hoofdrol bij dE oprichting van palEnbEdrijf claEys. nu, ruim 30 jaar latEr, is claEys houtconstructiEs één van dE mEEst complEtE lEvEranciErs van EEn zEEr brEEd gamma houttoEpassingEn voor tuin En woning. hEt gamma van vandaag vErtrEkt bij tuinhout voor particuliErEn En profEssionElEn voor toEpassingEn als poortEn, poolhousEs, carports, tuinhuizEn, ovErkappingEn, spEEltuigEn, … werd het doe-het-zelf gamma verder uitgebreid. onder één dak vindt de doe-het-zelver alles wat hij nodig heeft voor de realisatie van zijn droomproject. het professionele advies helpt elke doe-het-zelver bij de juiste materiaalkeuze en bewerking ervan. die extra aandacht voor de doe-het-zelver is uitgemond in een gespecialiseerde website: www.geimpregneerdhout.be. natuurlijk is er ook nog de vertrouwde website voor maatwerk: www.claeys-houtconstructies.

be

Industrieterrein Cijnsbroek 9 3512 Stevoort-Hasselt Tel: 011 59 16 46 www.claeys-houtconstructies.be JM95027478.01

limburg

de klant en het bijhorende project krijgen alle aandacht bij claeys tuinhoutconstructies. in de toonzaal kunnen klanten kennis maken met de eindeloze mogelijkheden. het professioneel advies van het claeys-team krijg je er met de glimlach bij. Een grote troef is de eigen productie bij claeys tuinconstructies. hierdoor kan er echt op maat gewerkt worden en zijn de mogelijke toepassingen haast eindeloos. ook de doe-het-zelver vindt zijn gading bij claeys tuinhoutconstructies. sinds dit jaar

Zonhoven Dorpsstraat 1-3

www.schoenentimmers.be

Heren 14-Daagse Zondag 13 april uitzonderlijk open

grAtis slipper bij elke herenaankoop va e149

limburg

grAtis DOCKsHOes bij aankoop 2 paar herenschoenen va e299

Actie geldig zolang de voorraad strekt en niet cummuleerbaar met andere promoties.

jet! 36

door evelIne vrolIx

!

Evi hanssEn

‘De Grote Sprong’, ‘Beat Da Bompaz’ en nu ‘Mijn Pop-uprestaurant’ waar 5 duo’s het tegen elkaar opnemen en een restaurant proberen uit te baten. Evi Hanssen (35) zit met andere woorden niet om werk verlegen. “Het is druk geweest, maar ik zorg er altijd voor dat ik genoeg ontspanning vind.”

“ Ik heb afgeleerd om veel met de toekomst bezig te zijn”

Pop-up is een vrij jong concept. Ook de deelnemers van ‘Mijn Pop-uprestaurant’ zijn allemaal jong. Een bewuste keuze?

“Niet echt. Al denk ik wel dat twintigers meer bereid zijn om grotere risico’s te nemen en zich daarom misschien meer aangetrokken voelen om mee te doen. Maar het moesten eigenlijk gewoon leuke en vooral gedreven mensen zijn. Want geloof me, het is een fel programma. De deelnemers worden 4 à 5 maanden lang gedwongen om heel hard te werken, creatief te denken en er keihard voor te gaan. En dat is natuurlijk niet iedereen gegeven.”

Je bent nu de nieuwe presentatrice van een programma met een

volledig nieuw format. Maakte je je zorgen of het allemaal wel zou aanslaan?

“Eigenlijk niet want je weet nooit of een programma zal aanslaan. De tijd dat veel mensen keken naar een goed programma en weinig mensen keken naar een slecht programma, is helaas verleden tijd. (lacht). Kijkcijfers zijn geen indicatie meer voor de kwaliteit van een programma. Wat ik wel weet, is dat het concept pop-up enorm leeft. Ik was nog nooit in een pop-uprestaurant

geweest, maar door mijn vele citytrips had ik wel al pop-upwinkels in bijvoorbeeld Londen en Parijs bezocht. Er zijn bijzondere stukken te verkrijgen en ook de inrichting wordt op een speciale manier aangepakt. Het is exclusief en dat trekt sowieso al aan. Ik kan me met andere woorden heel goed in het concept vinden dus op dat vlak pas ik goed bij het programma.”

Je nam ook de presentatie van ‘Beat Da Bompaz’ voor je rekening. Hoe kijk je terug op het eerste seizoen?

“Het was een fantastische ervaring. Ik was vooral aangenaam verrast dat er zoveel mensen naar keken. Dat wil immers zeggen dat ze getriggerd werden door het concept en benieuwd waren naar hoe onze oudjes het zouden doen.

Ouder worden is dan ook een universeel gegeven dat ons meer en meer bezig zal houden: onze levensverwachting stijgt zo hard dat het bijna griezelig wordt.

Misschien daarom dat de kijkers het zo interessant vonden. Ik hoop dan ook van harte dat er een vervolg komt.”

Ben je door het programma meer gaan nadenken over je eigen oude dag?

“Misschien een beetje, ja. Ik ben nu 35

limburg

Je presenteert nu het eerste seizoen van ‘Mijn Pop-uprestaurant’. Was je er onmiddellijk voor te vinden?

Evi: “Absoluut. Pop-up in het algemeen spreekt me heel hard aan. De deelnemers moeten heel creatief zijn en een concept uitdenken waar mensen nieuwsgierig naar worden. Bovendien geeft het tijdelijke van het restaurant het allemaal nog eens een extra dimensie. Het belooft dus zeker en vast een tof en spannend seizoen te worden.”

De programma’s volgden zich aan sneltempo op: ‘De Grote Sprong’, ‘Beat Da Bompaz’ en dan nu ‘Mijn Pop-uprestaurant’. Is het niet enorm druk geweest?

“Nu je het zegt, eigenlijk wel ja (lacht).

Al zorg ik er wel altijd voor dat ik genoeg ontspanning vind. Zo is muziek Heb je al een idee waar je over 10 beluisteren soms al genoeg. Ook doe jaar zou willen staan? ik aan meditatie en pilates. Dat houdt “Met ouder worden heb ik afgeleerd om mijn leven een beetje in evenwicht. nog veel met de toekomst bezig te zijn. Ik probeer twee keer per dag een half Zeker nu vind ik het moeilijk. Ik heb uur te mediteren en zeker in drukke immers al kinderen (zoontjes Scout en tijden is dat een absolute must. Maar Mac van 5 en 3 jaar oud, red.) dus dat maak je geen zorgen, ik ga er niet van hoofdstuk is er al… (denkt na) Ik weet zweven hoor. Het brengt gewoon rust. het eigenlijk niet zo goed. Je moet ook En dan zijn er natuurlijk ook nog mijn in het nu leven. De toekomst bestaat zoontjes. Die zorgen er wel voor dat ik ontspan, zeker nu ze nog zo jong niet.”

limburg

dus over 30 jaar zou ik in principe mee kunnen doen met ‘Beat Da Bompaz’. Al over 30 jaar, hè! Ik vind dat toch al snel.

Vooral als ik zie hoe snel de voorbije 20 jaar zijn gegaan. Het is een torenhoog cliché maar het leven gaat echt sneller en sneller.”

zijn. Dan kan ik niet zeggen ‘Ik ga nog even een paar mails beantwoorden of telefoontjes plegen’. Nee, ik moet met hen bezig zijn en dan vergeet ik sowieso even alles.”

Kijken je kindjes eigenlijk naar jouw programma’s?

“Niet specifiek, nee. Ze zitten nu in zo’n fase waarin ze denken dat alle mama’s op televisie komen. Toen ze nog jonger waren dachten ze dat iedereen die op televisie kwam mama was, dus op dat gebied hebben we al vooruitgang geboekt (lacht).”

recept rolletje van rog en een fris mosselsoepje IngredIënten voor 4 personen

600 g rogfilet, 1 eiwit, een scheutje room, 2 wortelen, 2 takjes selder, 1/2 venkel, 1/2 courgette, broodkruim, olijfolie, verse kervel en koriander, peper en zout.

Voor het mosselsoepje: 1 kg mosselen, 1 sjalot, 1 chilipeper, 2 teentjes knoflook, 1 duimdik stuk verse gember, 1 dl droge witte wijn, een scheutje witte vermouth, 1 dl room, boter, olijfolie, peper en zout.

-20%

BereIdIngswIjze Snijd de zijranden van de filets. We gebruiken voor de rolletjes enkel het dikkere middenstuk. Snijd die schuin door in dunnere lapjes. Snijd de restjes van de vis in stukjes en doe ze in de blender. Cutter met het eiwit voor de binding. Kruid met peper en zout en mix nog kort met de room. Die is bij voorkeur ijskoud. Door de hitte die bij het mixen wordt ontwikkeld, loop je anders de risico dat alles gaat schiften. Leg telkens wat van deze vismousse op de plakjes rog en rol strak op. Zet de rolletjes minimum 2 uur in de koelkast om goed op te stijven. Snijd de aromaten voor de mosselen in grove stukken en stoof ze even aan in olijfolie.

Blus met de witte wijn en laat op hevig vuur inkoken. Voeg de mosselen toe en kruid met peper en zout. Laat koken onder gesloten deksel tot de mosselen opengaan. Haal ze

OPEN DEUR PAASWEEKEND

op nieuwe collectie vrijetijdskledij

KOOPJES

vrijetijds- en motorkledij

vanaf 5€

dan uit de pan met een schuimspaan. Giet het mosselvocht door een zeef, maar laat een bodempje in de pan achter. Daar zit vaak nog wat zand in. Laat het mosselvocht rustig verder inkoken. Snijd de groentjes in mooie vormen en stoom ze beetgaar. Haal de mosselen uit de schelpen en houd ze warm. Voeg een scheutje witte vermouth en de room bij het mosselvocht en laat verder inkoken. Haal de rog door broodkruim en bak goudbruin in olijfolie. Kruid met peper en zout. Doe een flinke klont boter in de saus en mix schuimig met een staafmixer.

Schik de groenten onderin het bord. Versier met de mosselen en nappeer met de saus.

Leg er het rolletje bovenop en versier met pluksels verse kervel en koriander.

19 + 20 + 21 april

-10%

op motorkledij & -accessoires

-10%

op motoronderdelen & -toebehoren

Yamaha MT 09 Race Blue

limburg

4800m² motorplezier

Honda CTX 1300 Hasseltsesteenweg 143 | Beringen | T 011-458383 | www.felix-jos.be

open: ma-vr: 09-12u & 13-18u | za 30/03: 09-18u | zo 31/03: 10-18u | ma 01/04: 10-18u

EEN DEr grOOtStE EN MOOiStE tOONZalEN iN liMBurg TOOnzAAl meer dAn

70

luxe keukens

Bekijk zeker onze nieuwe website

www.goossens.be

St r e v e n d n a a r a b s o l u t e t e v r e d e n h e i d · Me t o o g v o o r d e t a i l E i g e n f a b r i k a a t · Na a s t k e u k e n s o o k s l a a p - & b a d k a m e r s e n d r e s s i n g r o o m s .

O p e n i n g s u r e n : M a . D i . D o . : 1 0 - 2 0 u . Vr. : 1 0 - 1 8 u . Z a t e r d a g : 1 0 - 1 7 u . Z o n d a g o p e n v a n 1 0 - 1 7 u . !

Wo e . g e s l o t e n . O o k ‘s a v o n d s e n w o e n s d a g “o p a f s p r a a k” m o g e l i j k !

M e e r d a n 70 k e u k e n s i n d e s h o w r o o M · wiJ adViseren: sieMens · MieLe · noVY

95016028.02

limburg

Astridlaan 276A - Overpelt - tel.: 0032 (0)11-80 55 10 info@goossens.be - www.goossens.be

schoon volk

jet! 40

de jet!-fotografen doorkruisen elke week

Dina Ters lange fe ago en Cathérin estjurk. e Moerk erke koz en

cht bij nhees konden di Va t rie G en n pe Anthony Kum huis feestvieren.

voor een

Nacht vaN de vlaaMse televisiesterreN ters wilden zeker Elke Pattyn en weervrouw Jill Pee niet ontbreken.

foto met aag samen op de gr il w ls be eu G Philippe Jani Kazaltzis.

Evy Gruyaert en

e Sky ers uit de reeks Th Vier hoofdrolspel is the Limit.

Foto’s

Katja R etsin

Ingrid Lieten felic ite Rompaey met zij ert Jan Van n carrièrester.

en een vermag erde Jan Schepe rs.

Hanne Troonbee ck een goede vriend x in het gezelschap van in.

Meer foto’s op www.hbvl.be/fotoalbums

limburg

op 15 maart in hasselt

onze provincie en kieken overal schoon volk

Frank Moln ar en vriend in No a.

weer met anssen druk in de H i Ev en s er gi Kurt Ro selfies maken.

Eva Daeleman m oe want de dag na st op tijd naar huis dien presenteer de ze de finale van Eu rosong 2014.

Otto-Ja n Ham

was éé n van d e grote winna ars.

Wauters haar man Koen op ts tro m or en te. er was Valerie De Boos ste Presentator in de wacht sleep Be or vo er die de st

Prijsbeest To m een paar pin Waes vond dat hij wel tjes verdiend had.

limburg

wit. is stijlvol ra h o Z s Zangere

Foto’s: Fabien Cuypers

er gefeest wordt.

Tanja Dexters is er graag bij als

Sandy Blanckae rt en echtgenoot Lu die helaas zond er ster naar huis c Alloo moest.

jet! 42

actie

Win een unieke

gelaatsbehandeling!

Een stralende, egale huid. Welke vrouw droomt daar niet van?

Zo’n mooie, verzorgde huid is helaas niet voor iedereen weggelegd. Er bestaan daarom heel wat schoonheidproducten en -behandelingen die een stralende huid beloven. De ene al efficiënter dan de andere. Voor een gegarandeerd stralend effect bestaat er nu de Fusion SLR-behandeling. Peeling, hydratatie en weefselherstel vormen de 3 essentiële stappen voor een effectieve huidverbetering en - verjonging.

Gratis kuur voor

stralende huid!

Twee lezeressen van Jet winnen elk een Fusion SLR kuur van zes beurten met een waarde van 600 euro! Wil jij je huid in topconditie krijgen dankzij Institute Hasselt?

Speel dan mee met deze wedstrijd en misschien ervaar jij binnenkort het unieke resultaat van een Fusion SLR kuur. Om kans te maken op een kuur van 6 behandelingen, surf je naar: www.jetmagazine.be/win. Geef er het juiste antwoord op de wedstrijdvraag. Deelnemen kan van 9 tot 14 april. De twee winnaars worden persoonlijk verwittigd.

Wedstrijdvraag: Hoe lang duurt één volledige Fusion SLR behandeling?

• 60 minuten • 30 minten • 90 minuten

Bij Institute Hasselt hebben ze al heel wat ervaring met de unieke Fusion SLR-behandelingen. Deze behandelingen zijn efficiënt voor een hele reeks huidproblemen: vermoeide, doffe huid, fijne lijntjes en rimpels, losse getekende huid, verlies van volume en stevigheid, hyperpigmentatie, gedehydrateerde huid, verstopte en vergrote poriën, acné type 1-3,...

Een Fusion SLR behandeling bestaat uit 3 stappen. Eerst wordt de huid voorbereid met een diamantpeeling. Daarna volgt een infusie van hyaluronzuur dat zorgt voor een goede hydratatie en een natuurlijke, jongere uitstraling. De laatste stap gebeurt met de Low Level Lasers, een laserbehandeling die zorgt voor een lifteffect. Voor een langdurig effect wordt uiteindelijke nog een ultrox Cream aangebracht. Het team van Institute Hasselt raadt een reeks van zes behandelingen aan voor een perfect resultaat. Maar zelfs al na één behandeling is er verbetering merkbaar. De behandelingen zijn pijnloos en duren een uurtje.

Bij Instititute Hasselt kan je ook terecht voor afslanking, cellulitisbehandelingen, laserontharing en algemene schoonheidsbehandelingen.

!!

limburg

Info:!Institute!Hasselt,!Kuringersteenweg!337!in!Hasselt,!

011/35!38!28,!www.schoonheidsinstituut-hasselt.be

GROTE VOORJAARSACTIE bij Elpo Cuisinex Wholesale aan KNALPRIJZEN! vrij

11

zat

12

10-17u

9-18u

13

zon 13-17u

ma

14

di

€1.00 €0.75

April

16

woe

9-18u

S R E P TOP

Lot “Hiruni” ivoorkleurig

Lot “Vanity”

Lot “Timeless”

15 9-18u

9-18u

S R E P TOP

Plat bord 260mm Plat bord 220mm

April

April

April

April

April

Plat bord 250mm Plat bord 195mm Diep bord 200mm

€1.00 €0.65 €0.75

Plat bord 270mm Plat bord 220mm Diep bord 210mm

€1.00 €0.75 €0.85

P O = P O rras!

Ideaal voor uw te

Lot wijnglazen op lage voet verpakt per 12st.

€0.35 Lot ondertas wit €0.20 Lot tas wit

Bestekset 24-dlg 6xTM,TV,TL,KL

Lot wijnglazen op hoge voet verpakt per 12st.

37.5cl €0.95/st.

23cl €0.90/st. flute17cl €0.95/st.

19cl €0.75/st.

24cl €0.80/st. flute17cl €0.70/st.

inox

Lot 7-dlg pastaset rood

€9.95 €

P O = P O

€12.95

Opgelet!: Dit zijn slechts enkele voorbeelden. Ontdek ons ruim aanbod �jdens uw bezoek aan onze winkel!

Lot Pastakoker 6L verkrijgbaar in: rood & antraciet verpakt in gi�box!

€19.95

sel! handig afgietdek

limburg

Elpo Cuisinex Wholesale

(afhaalcentrum Horescamarkt)

Bedrijfsstraat 18/1 - 3500 HASSELT - Industriepark KIEWIT Tel. 011/21 29 27 (17) * E-mail: info@elpocuisinex.eu * www.elpocuisinex.eu

GROOTHANDEL

*Afhaalprijzen excl.21%BTW, zolang de voorraad strekt *Niet cummuleerbaar met andere kortingen en promoties.

1 WIJNKOELER

GRATIS

bij aankoop vanaf € 50 excl.21% btw

PUZZEL MEE EN WIN

Zweedse puzzel 7 ongeboren vrucht

speciale rolschaats

kleerhanger

kledingstuk

Egyptische godin

vrouwelijke dominee

zoogdier

4

marterachtig dier schilderslinnen

tijdrekening

3 afscheidsgroet

voortdrijven van wild

plek

per adres

6 koud snoepgoed

Japanse munt

strijdbijl

grond bij een boerderij

afgod

5

een en ander

iedereen

2 weg met bomen zachte veren

ogenblik

hardhorend

niet dicht

1 loom

meisjesnaam

lofdicht

gelofte

kneedbaar mengsel

rangtelwoord

4

2 4 3

3

4

5

6

7

8

© Puzzelland

Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar de hokjes in de 4 letters 5 vormen 1 de oplossing.

3 balk. Deze 2

2

WINNAARS JET 29 januari Zweedse puzzel: BRAADKIP, Wint een Nokia 2520 tablet: Vincent de Donder / 9200 Dendermonde Sudoku: JT05 944, Wint een Princess Juice Extractor: Johnny Bogaerts / 3540 Herk-de-Stad

7

SUDOKU ed 07

3 A 81 7 5 9

1

SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 331

8 ondergrondse

Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen

OPLOSSING GEVONDEN?

een omweg maken

lucht

De complete iPad-ervaring De iPad Mini van Apple is de verkleinde uitvoering van de alom geprezen iPad. Hij heeft dezelfde schermresolutie (1024x768 pixels) en een 5 megapixel camera aan de achterzijde. Hij heeft er ook eentje aan de bovenkant van het scherm voor videogesprekken via Facetime. Hij is 7,2 mm dik, weegt slechts 308 gram en heeft een beelddiagonaal van 7,9”. Surfen, video’s kijken, muziek beluisteren, boeken lezen,… Door de nieuwe afmeting en zijn krachtige accu kan dit Apple tabletje volgeladen tot wel 10 uur aan. www.apple.be

wapenkamer boom

spie

olifantssnuit

planeet

4

4

9 2 B 1 7 8 5 4 8 6 9 1

5 5 4 76 5 8 6 1 2 6 7 2 C

Puur natuur het ochtendgloren in

Moeite met opstaan? De lichtwekker ‘Red Shift’ van Philips wekt je door de zonsopgang na te bootsen. De combinatie van licht en geluid zorgt ervoor dat je op een zo natuurlijk mogelijke manier ontwaakt.

Binnen de 30 minuten gaat het licht van zacht ochtendrood over in warm oranjeOplossing totF S K T 7 I O E K N E R T S helder geel. Je kan kiezenD uit E E R A U I S T E E A D I O S 5 natuurlijke wekgeluiden of je U L P A R IJ S J E J A K S favoriete ochtendprogramma op de FM-radio. Voortaan ontwaak A R S E N A A L K E G E R je ontspannen en helemaal goed gemutst. www.philips.beE E N I E D E UR 7

8

T&O

D O N S D R E E F D O O F A

Breng cijfers van deéén vakjes b, c A E R O O O I Alle cijfers van de 1 t/m 9 moeten keera,voorkomen in alle horiV O M L O P E N GEVONDEN? naaren deéén onderstaande balk zontale rijen keer in alle verticale kolommen en éénOPLOSSING keer M E T R O D E E G N N E G E N D E in elk van de negen vierkantjes van 3x3 vakjes.

SMS JT15 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of BEL

J

T 1 5

limburg

Reglement en info:

a b

OPLOSSING

c

de oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 332 dirigent

De wedstrijden lopen t/m 27/04/14 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel

9 deelname 4 5 7 via 1 deze 8 3 kanalen 6 2 is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordt 3 slechts 7 1 één 2 4prijs6 per 9 wedstrijd 5 8 toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking – De verstrekte in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft steeds recht op 8 gegevens 2 6 3 worden 9 5 1opgenomen 4 7 inzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevens 2 4 3 9aan 5 de 8 bepalingen 6 verzonden /ontvangen 7 is1onderworpen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/216 46 84 € 0,80 / SMS 5 Deze 9 3wedstrijden 7 1 georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B 6 8 2 4worden 6 8 4 5 7 1 2 9 3 2 3 7 8 5 4 6 1 9 1 5 8 9 6 3 7 2 4

6683

BEDRIJVEN GE

JAR I

RIJVE N

75

timmers ZonhoVen

Schoenmaker blijf bij je leeSt. Dat mag geruSt letterlijk genomen worDen alS het gaat over Schoenen timmerS in Zonhoven. De Schoenenboetiek vinDt haar oorSprong immerS EDRIJVin 1938, alS beScheiDen SchoenmakerSZaak. Dat er in De afE Bjaar heelENwat veranDerD iS , Spreekt voor Zich. toch hebben eigengelopen G 75 Schappen alS vakkenniS, profeSSionaliteit en paSSie voor Schoenen, in De geSchieDeniS van Schoenen timmerS altijD een bepalenDe rol geSpeelD.

limburg

JAR I

RIJVE N

schoenen

vandaag is Schoenen timmers in Zonhoven dÊ schoenenboetiek voor kwaliteitsvolle dames- en herenschoenen. hier vind je topmerken als voltan, guess, ugg, ambiorix, floris van bommel, enz ‌ het selectief aankoopbeleid in combinatie met klantvriendelijkheid en een professioneel team medewerkers maakt van Schoenen timmers tot op vandaag een succesvolle zaak met tevreden klanten.

Schoenen timmers mag dan wel een gevestigde waarde zijn in Zonhoven, er wordt ook

gewerkt aan een mooie toekomst. Zo werd de winkel onlangs compleet vernieuwd. winkel en etalage werden daarbij opgevat als een heuse showroom. resultaat is een stijlvolle schoenenboetiek die meer dan ooit klasse uitstraalt en waar kwaliteit en service blijven primeren. De goede bereikbaarheid en de ruime gratis parking, maken het winkelen bij Schoenen timmers alleen maar aangenamer.

Dorpsstraat 1-3, Zonhoven 011/81.37.66 | www.schoenentimmers.be

jet46 !

Recept

Groentetorentje met mozzarella Ingrediënten voor 4 personen

• 1 stuk aubergines • 1 stuk courgette • 3 stuks pomodori tomaten • 1 bol mozzarella • 1dl olijfolie • 2 eetlepels rode balsamicoazijn • 1 handje verse basilicum

Bereidingswijze

Maak een vinaigrette door olijfolie en balsamico te mengen (ga uit van 2/3 olijfolie en 1/3 balsamico). Naar wens kun je wat mosterd of honing toevoegen maar maak het niet te zoet!

Snijd nu de aubergine, courgette en tomaten in ronde plakken. Snijd de mozzarella in dunne, ronde plakjes, ter grote van aubergine en courgette plakken. Verwarm een grillpan en grill hier in de plakken aubergine en courgette. Verwarm de over voor op ongeveer 200 graden.

Maak nu torentjes (niet te hoog!) van een plakje aubergine/ courgette/tomaat. Sluit af met een plakje mozzarella. Plaats de torentjes enkele minuten in de voorverwarmde oven totdat de kaas gesmolten is.

Haal de torentjes voorzichtig uit de oven en garneer met een blaadje basilicum. Sprenkel tot slot een klein beetje van de vinaigrette over de torentjes.

Dit gerecht is lekker als lunch maar bijvoorbeeld ook als voorgerecht.

95 kcal per portie

Slank in 9 weken!

NU uro

e tot 160 eel! voord

Tim Torfs - 011/ 724 424 - www.timtorfs.be

limburg

Alken - Beringen - Genk - Hamont - Hasselt - Hechtel - Houthalen - Lanaken - Leopoldsburg - Lommel - Lummen - NIEUW: Maaseik/Kinrooi - Overpelt - Sint-Truiden - Zolder

deals

doe je voordeel!

Wil jij genieten van vele voordelen en kortingen? Mis dan zeker de Jet Deals niet!

Jet selecteert maandelijks speciaal voor jou de leukste belevenissen en dit met telkens een mooie korting. Zo doe jij zeker je voordeel!

19e i.p.v 26e

deals

deals

limburg

Bij afgifte van deze bon aan de kassa van het Domein van de Grotten van Han geniet je van €7 korting per persoon op het PassHan ticket (€19 i.p.v. €26), maximum 5 personen per bon.

Actie geldig t.e.m. 2/11/2014, enkel geldig op het volwassenentarief en niet cumuleerbaar met andere voordelen.

Voor info, openingsdagen en –uren: www.grotte-de-han.be

limburg