Jet 20220613 - Editie Limburg

13 juni 2022

1971­2022

Jet neemt afscheid

limburg

Dankjewel lezer en adverteerder voor 51 fantastische jaren!

intro

Beste lezer, “Gaat ge dan seffens wenen, mama?” vraagt mijn dochter als ik aan tafel aankondig dat ik de laatste intro voor Jet die avond nog wil schrijven. Eigenlijk moet ze weten dat ik ietwat (te) rationeel ben voor dat soort reacties. Maar haar vraag geeft wel heel duidelijk weer hoezeer ik Jet ben, en dat weten ze hier.

Kan moeilijk anders want 24 jaar lang leefde ik op het ritme van dit magazine. En vooraleer je denkt dat ik heel wat jaren op de teller heb, wil ik benadrukken dat ik vooral heel jong was toen ik eraan begon. Een kans die me als 24­jarige in de schoot geworpen werd en in mijn jeugdig enthousiasme met een volmondig ‘ja’ werd beantwoord.

Want wie wil er nu niet werken voor het grootste en meest succesvolle huis­aan­huismagazine in Limburg? Amper zes jaar voordien kaftte ik mijn schoolboeken nog met de stijlvolle Jet­advertenties van Limburgse boetieks.

En hoewel ik zelf maar één schakel was in de laatste 24 jaar van het magazine, ben ik trots om vast te stellen dat Jet magazine een steen heeft verlegd in Limburg. Dat bleek de afgelopen weken nog maar eens uit de vele verhalen die ik te horen kreeg van medewerkers uit de beginjaren, maar even­ goed van trouwe adverteerders en lezers. Jet bracht 51 jaar lang gratis glamour, glitter en lifestyle tot in de Limburgse brievenbussen en bood lokale handelszaken een uniek platform. En hoeveel Limburgers mochten er niet zelf schitte­ ren in ons magazine?

Vandaag komt er een einde aan ons bijzondere parcours. We hadden nog veel goesting om ermee door te gaan, maar de ongeziene stijging van papier­ en drukkosten en de moeilijke Limburgse advertentiemarkt maken Jet niet langer rendabel.

Daarom verschijnt Jet magazine vandaag voor de allerlaatste keer.

Het hele team kijkt met trots en dankbaarheid terug op 51 fantastische Jet­jaren. Dat laten we voor alle duidelijkheid nog even zien in deze laatste editie.

En u, beste lezer en adverteerder, dikke merci om Jet al die jaren een warm hart toe te dragen.

Ik slik, glimlach en drink straks een glas op wat zo mooi was.

KATHLEEN SNOECKX, REDACTIECOÖRDINATOR JET

colofon Ads&Data Brand Studio is de branded content afdeling van Ads&Data, die samen met commerciële partners verantwoordelijk is voor de inhoud van deze publicatie.

VU Hans De Loore, Herkenrodesingel 16 , 3500 Hasselt

limburg

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder voorafgaande toestemming van de uitgever

FASHION FOR FLOORS De nieuwe generatie tapijten

NEW ARRIVAL NEW

ARRIVALS

NEW ARRIVALS

fairy tale houses Wool & silk 250 x 300 cm Maatwerk mogelijk

Nog nooit toonden mensen zoveel interesse in onze prachtige, handgeknoopte tapijten.

‘Vernieuwend’, ‘absolute top’, ’een streling voor het oog’, ‘te mooi om op de vloer te leggen’ …

Dit zijn maar enkele van de lovende reacties van mensen die door onze showroom/galerij wandelen.

‘tapijten zijn van alle tijden en brengen warmte en gezelligheid in huis.

Met onze nieuwste handgeknoopte breng je nu houdt ook een We collecties nodigen iedereen uit die tapijten van mooie dingen enstukje op kunst in huis!

We nodigen iedereen uit die van mooie dingen houdt en op zoek is naar een uniek tapijt voor zijn of haar interieur.

Onze laatste nieuwe pareltjes stellen we graag voor tijdens de

zoek is naar een uniek tapijt voor zijn of haar interieur.

Kom kennis maken met deze prachtige objecten, handgemaakt in Indië en FASHION FOR FLOORS SUNDAY | 14 februari | van 13u30 - 17u | TOT DAN! nu voorgesteld in onze showroom te Pelt. zondag 13 maart van 13u30 tot 17u. Tot dan!

EIGENTIJDSE TAPIJTEN - DESIGN TAPIJTEN - OOSTERSE TAPIJTEN

EIGENTIJDSE TAPIJTEN - DESIGN TAPIJTEN - OOSTERSE TAPIJTEN Sellekaertsstraat 13, 3900 Pelt - 011 64 16 02

limburg

Sellekaertsstraat 13, 3900 Pelt - 011 64 16 02 WWW.DECKERSTAPIJT.BE WWW.DECKERSTAPIJT.BE

Kom jij hier weldra THUIS? NOG 3 TE KOOP

RESIDENTIE MAGNOLIA (Gingelom) Dit knappe, kleinschalige nieuwbouwproject in het aantrekkelijke centrum van Gingelom bestaat uit 6 appartementen met achterliggende carports. Op het gelijkvloers is er een zeer ruim 1 slaapkamer-appartement (87m2 excl. terras) met een terras vooraan en achteraan en een groot 2 slaapkamer-appartement (103m2), ook met 2 terrassen. Op het eerste en tweede verdiep zijn er telkens twee zeer ruime 2 slaapkamer-appartementen (104 en 117 m2) met terras aan voor- en achterzijde. Er zijn extra bergruimtes per appartement op het gelijkvloers en een fietsen-en huisvuilberging buiten. Elkeen heeft de mogelijkheid een carport te kopen achter het gebouw. De appartementen zullen afgewerkt worden met vloerverwarming op warmtepomp, driedubbele beglazing, en goede budgetten voor keuken, vloeren en badkamer + zonnepanelen mogelijk. Een topproject qua architectuur op een zeer goede locatie! Prijzen vanaf 242.000 tot 337.000 euro inclusief btw en registratie. Voor meer info, bel of mail ons! Afwerking nog te kiezen.

NIEUW !!

WOONPROJECT DE TANK (Landen) We startte recent de verkoop van project “DE TANK” te Landen, op de gelijknamige voormalige site aan de Smeestersstraat. Dit wordt een topproject op toplocatie: vlakbij het station, winkels, sportinfrastructuur, scholen en cultuurhuis. Het project zal bestaan uit 31 appartementen verdeeld over 2 uiterst knappe deelgebouwen met binnentuin en ondergrondse parkeergarage. Er zal veel variatie in oppervlaktes en indelingen zijn waardoor zowel alleenstaanden als grotere gezinnen hier een stekje kunnen vinden. We voorzien zelfs 3 friends-appartementen van 176 m2. Ook investeerders zullen aan hun trekken komen. Het wordt een mooi gebouw met veel materiaal-en kleurschakeringen en veel groen rondom. Bovendien wordt aan alles gedacht: grote fietsenstalling, laadpunt voor elektrische wagens, zongerichte terrassen… Bovendien is energiezuinigheid een belangrijke troef: vloerverwarming op warmtepomp, driedubbele beglazing en zonnepanelen gaan ervoor zorgen dat uw energiefactuur er eentje wordt om jaloers op te zijn! De bouw zal binnen enkele maanden starten!

limburg

VERDERE INFO? BEZOEK TER PLAATSE? 0496/31.83.51

E LT PA A L & P

N E P O G A Z O N D 13 u.

10-

Paal

Industrieweg 15, 3583 Paal-Beringen 011 450 300 Open: di tot za: 9-19u zo: 10 - 13 u.

Pelt

De Koel 27/A 3900 (Over)Pelt 011 712 124

Open: di tot za: 9-19u zo: 10 - 13 u.

GPS instellen op Sellekaertstraat Overpelt

Ruim aanbod fietskleding

De laatste technologie, de beste materialen én de coolste look.

Grote keuze aan perfecte fietskleding, recreatief of prestatiegericht.

Ruime keuze buitenspeelgoed Paw Patrol strandemmerset

Grote zandset met emmer, schopjes en vele toebehoren

Vrachtwagen zandset met toebehoren

limburg

Duizenden teenslippers en sandalen, bikini’s & badpakken, zwembroeken…

retro

Dit was 51 jaar Jet Trots en dankbaar, dat zijn de woorden die het best passen bij het afscheid van Jet magazine. Trots op het pionierswerk dat dankzij de familie Baert in 1971 in gang werd gezet. Dankbaar voor alle mooie uitgaves die we mochten maken voor lezers en adverteerders. Een overzicht van 51 jaar unieke Jet­geschiedenis.

j familie Baert ozen” dat Wieg van Jet stond bihet thuis in de living werd gek nieuwe magazine bij ons e

van y Baert in onz “Ik was 16 toen de naam en ­ recent overleden ­ Ton Jan len wij van n zoo ste hters van Het Belang van vertelde Frans Baert, oud huize Baert, uitgever­stic ten s wa t He r. jaa ig vor schrift, in vier kleurendruk, jubileumuitgave van rten met een luxueus tijd sta te n om e eid gro e ide bedoeld voor een moder Limburg, dat het anbrekend voor die tijd en Ba e. lam en rec en ine ls gaz ike ma art Jet met interessante eest op het succes van is altijd terecht trots gew Barones Tony publiek. De familie Baert 2022 overleed Mevrouw il apr 13 Op . uit eid arh kba de cirkel van het sprak hierover ook haar dan n van Jet magazine sluiten tte pze sto ijk del ein uit het n.

Baert. Haar overlijden en jaar heeft mogen aflegge magazine de afgelopen 51 Jet dat rs cou par ere ond bijz

1971 De start van Jet betekende een Europese primeur in de wereld van de huis­aan­ huisbladen. Voor het eerst verscheen het luxueuze kleurenmagazine in de Limburg­ se brievenbussen.

1975 Jet evolueert van maandblad naar tweewekelijks magazine. In het glamoureuze blad passeerden internationale en nationale sterren de revue.

1980 In de jaren 80 floreerden de internationale glamour en glitter in Jet magazine. Maar ook de Limburgers traden in de schijnwerpers toen de Jet Set­rubriek werd gelan­ ceerd. Ondertussen kreeg de cover een rode rand, wat Jet de bijnaam “het rode boekje” opleverde.

2000 Een restyling in 2000 maakt komaf met de rode rand op de cover. BV’s bleven het mooie weer maken in Jet, afgewisseld met relevant lifestylenieuws. De daaropvol­ gende jaren werd de kwaliteit van Jet steeds verder bewaakt en opgedreven.

2021 Jet viert haar 50­jarig jubileum met een gouden uitgave in een verder moeilijk coronajaar.

13 juni 2022

limburg

De ongeziene stijging van de druk­ en papierkosten en de pandemie die een krimpende regionale advertentiemarkt met zich bracht, maken ons magazine niet langer rendabel. Jet magazine verschijnt op 13 juni 2022 voor de laatste keer.

DAT ZALIGE VAKANTIEGEVOEL BIJ JE THUIS HET HELE JAAR

OPENDEURWEEKEND

SUMMERVIBES

met cocktail tasting & BBQ demonstraties.

ZATERDAG

25 JUNI (10-18u) & ZONDAG 26 JUNI (13-18u)

Gervi Maasmechelen Wellness Rijksweg 539 – 089 760 536 Gervi Maasmechelen Outdoor Rijksweg 543 – 089 779 855 Gervi Hasselt Herkenrodesingel 11a – 011 230 860 Gervi Leuven Aarschotsesteenweg 584 – 016 447 034

limburg

gervi.be

–

gervigivesyoumore

–

gervi-outdoor.be

De Keukenboulevard is al meer dan 22 jaar trendsetter op de Genkersteenweg te Hasselt. Van modern tot landelijk, van industrieel tot hedendaags. In onze toonzaal kan je een ruim aanbod aan keukens, badkamers en dressings ontdekken met tal van opbergmogelijkheden.

Deze week -20% deals Actie geldig tem 30/06/2022

-20% op kasten

-20%

actie geldig bij aankoop van een keuken compleet met toestellen

Jet neemt afscheid, maar wij nog niet!

-20%

op montage

op toestellen

limburg

Genkersteenweg 309 • 3500 Hasselt • 011 / 21.59.24 • www.dekeukenboulevard.be

KOOPJES www.1b-meubelen.be

Ma.,Di. gesloten Wo. - Za. open van 10 - 18.30u.

Zondag open van 13 - 18.00u.

limburg

2205

MEUBELEN HEUSDEN-ZOLDER Meylandtlaan 81 3550 Heusden-Zolder Tel.: 011/53.70.24

Geldig tot eind juni, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.

GRANDIOZE BRADERIEDAGEN 17/18/19 JUNI

TOT

-30 %

OP ZOMERCOLLECTIE 2022*

(*) geen directe korting op de feestcollectie ‘22

STOCKVERKOOP KLEDING ZOMER ‘21: TOT -80 % KORTING DAMES BELLA DAHL / BRAX / CAMBIO / CAROLINE BISS / CAVALLARO FRANK LYMAN / GRACE / GRAN SASSO / HER / JULLIA JUNE / LALOTTI / LIU JO LIU JO JEANS / LEO & UGO / LUISA SPAGNOLI / MANILLA GRACE / MARIE MERO MILESTONE / MONARI / MOS MOSH / MUCHO GUSTO / NENETTE / NO SECRETS / RAFFAELLI CASUAL CHIQUE / TWIN SET / XT STUDIO HEREN BAILEYS / BALDESSARINI / BRAX / CAVALLARO / FRED MELLO / FRED PERRY GENTILUOMO / GIORDANO / MASON’S / MILESTONE / ROY ROBSON / SAVE THE DUCK STIJN HELSEN SHIRTS / TED BAKER / THOMAS MAINE / TRAMAROSSA / WESTBROOK ZANELLA / ZILTON / ZUITABLE ACCESSOIRES/SCHOENEN BARNETT / LIU JO / LES CORDES / TWINSET HANDTASSEN LIU JO / LOUIS VUITTON VINTAGE | open: di.-za. van 9.30-18u / elke zondag van 14-18u

www.pexsters.be

Bronstraat 4 | Berlingen-Wellen | T. 012 741 351 limburg

volg ons op

OUTDOOR LOUNGE. Vuil-en vochtafstotend.

Kan dus buiten blijven staan.

GENIET IN STIJL VAN HET MOOIE WEER!

We zorgen ervoor dat uw droomtuin werkelijkheid wordt. Met ons rijk assortiment aan TUINMEUBELEN, TUINLOUNGES EN PARASOLS toveren we uw tuin om tot een tuin waarin het heerlijk vertoeven is.

Ons tuinmeubilair staat garant voor comfort, schoonheid, weerbestendigheid en onderhoudsvriendelijkheid.

Meubili I Vincent Sheppard I Weishäupl I Joli I Liyo

limburg

Nieuwstraat 170 I Diepenbeek 011 28 00 00 I www.neven.be woe. gesloten I OOK OPEN OP ZONDAG !

OUTDOOR

retro

Collega’s van toen en nu blikken terug

Een magazine maak je met een team. Jet heeft altijd kunnen rekenen op gedreven medewerkers die elk op hun manier meewerkten aan het succes van het magazine.

Een aantal trouwe professionals blikken hier terug op hun tijd bij Jet.

Frank Jaspers werkte van 1980 tot 2005 voor Jet, als journalist, hoofdredacteur, bladmana­ ger en commercieel directeur.

Frank: “Enkele onvergetelijke hoogtepunten: de legendarische verjaardagsparty in ’86, de Hasaluth­galabals, de Miss Personality verkiezingen, de dikke jubileumnummers,… Maar wat mij vooral zal bijblijven zijn de warme, amicale contacten met lezers en adverteerders en de ongelooflijk fijne samenwerking met zoveel collega’s uit die jaren. Bedankt Christel en Kathleen, Caroline en Jaak, Herman en Jean­Paul, Toon en Ronny, Marijke, Tejo, Milan, Stefan en Martin, Catherine, Geert en Stephan, alle collega’s uit sales en prepress, de vele redac­ teurs en al wie ik hier zou vergeten. Ik neem afscheid van Jet met de toepasselijke woorden van Marilyn Monroe: “Nothing lasts forever, so live it up, drink it down, laugh it off, avoid the drama, take chances and never have regrets, because at one point everything you did was exactly what you wanted.”

Catherine Mathieu startte in in 2001 als product manager voor Jet en bleef dit doen tot nu.

Catherine: ”Jet straalde glamour uit, dat maakte werken voor het magazine van meet af aan leuk. We hebben heel wat mooie acties uitgewerkt voor adverteerders rond de verjaardagen van Jet, de Zaakvoerders in Beeld, de Jet pas. Met fierheid blik ik terug op 20 mooie jaren en meer dan 400 Jet uitgaves waaraan ik samen met de collega’s een steentje kon bijdragen.”

Christel Bijnens startte in 1991 op de commerciële afdeling bij Jet en werkte tot nu voor het magazine.

Christel: “31 jaar mocht ik Christel van de Jet zijn. Werken bij Jet was mijn eerste job, toch wel een beetje mijn kind dat nu verdwijnt. Ik kijk terug op vele mooie momenten, super collega’s en niet te vergeten de onvergetelijke Jet­feestjes… Jet heeft het grootste deel van mijn leven ingenomen, en daar ben ik altijd fier op geweest.”

limburg

Caroline Deckers startte in 1988 als grafisch vormgever voor Jet. Dat bleef ze doen tot en met dit laatste nummer.

Caroline: “Jet bestond al enkele jaren toen ik er als groentje begon. Het magazine was wat uit zijn voegen gebarsten met nummers tot 120 pagina’s, waarvan sommige edities nog in zwart­wit. Het waren kanjers van uitgaves waaraan we met een geolied team van vormgevers vaak tot in de late uurtjes werkten. Achteraf werd dan ook regelmatig verdiend een flesje bubbels gekraakt.

Ik heb in mijn carrière collega’s zien komen en gaan, maar nooit gedacht dat het verhaal hier zou eindigen. Terugkijkend op al die jaren kan ik alleen maar vaststellen dat Jet altijd een toonaangevende rol heeft gespeeld binnen de markt van huis­aan­huisbladen.”

SCOOTMOBIELEN - DRIEWIELFIETSEN ROLSTOELEN - ROLLATORS - REISSCOOTERS

WWW.HEGOMOBILE.BE W W W .H H E G O M O B I L E .B BE

Hego Genk Hasseltweg 152 Hego Rekem Steenweg 140 Hego Nijlen Herenthoutsesteenweg 101

Openingsuren: maandag - vrijdag 10u 00 - 17u00 GENK: Zaterdag: 10u00 - 13u00 info@hegomobile.be 089 61 49 43

limburg

Wij zijn ERKEND VERSTREKKER. Denk je in aanmerking te komen voor een terugbetaling via jouw zorgkas? Wij helpen jou graag verder met de aanvraag.

Voor meer info: www.vlaamsesocialebescherming.be

Korti nge van n

50%

JMB MATRASSEN T. 089 46 77 74 info@jmb-matrassen.be www.jmb-matrassen.be

en m

eer!

JMB Matrassen

STOCKVERKOOP WOENSDAG 15 JUNI 2022

Wij verkopen verschillende kwalitatieve boxspring overstock-modellen.

Diverse maten en kleuren beschikbaar!

OP=OP! MIS DEZE DAG ZEKER NIET! Bezoek ons van 14u-18u in ons magazijn in de Toekomststraat 6f te 3960 Gerdingen (Bree)

GRAT KUSS IS EN bij el k e aan koop !

Door onze eigen productie garanderen wij u de beste kwaliteit tegen de goedkoopste prijsstelling

limburg

en met een snelle levertijd, en dit alles met garantie.

MAAK HET ECHT MEE

EEN DAG VOL BELEVING Dit jaar maak je het echt mee in het Openluchtmuseum van Bokrijk. Je ziet er échte vaklui aan het werk en steekt er ook zelf de handen uit de mouwen in één van de atelierschuren. Bezoek fraai gerestaureerde huizen, woon historische taferelen bij, aanschouw de koetsenparade (zondag 14 augustus) of geniet 6 weken lang van het zomercircus. Proef, smul, experimenteer, kijk, verken en raak verwonderd ... precies zoals jij dat wil. Beleving? Bokrijk serveert het op maat. Voor jong én oud.

N

DIEREN ONTMOETEN

IE

UW

Op de boerderij ontmoet je allerlei historische rassen. Varkens, paarden, schapen, … ze zijn er allemaal. Neem een kijkje tijdens de voedermomenten!

!

OPENLUCHTSPEELTUIN

Leef je uit in de grootste gratis Openluchtspeeltuin van Vlaanderen.

Megaglijbanen, schommels, miniauto’s, minigolf en nog zoveel meer.

limburg

STEL ZELF JE TOPDAG SAMEN.

ATELIERS

Steek de handen uit de mouwen in een atelierschuur. Pottendraaien, broodjes bakken, een shoppingtas pimpen …

Kies jouw favoriet en ga aan de slag.

herinneringen

Unieke herinneringen aan Jet Een afscheid roept altijd herinneringen op. Ook zo bij de vele adverteerders, lezers en professionals uit de afgelopen 51 jaar. Wij kregen heel wat mooie verhalen te horen en maakten een selectie.

Lezer Jos Wintmolders uit Kuringen: “Ik leerde mijn vrouw kennen dankzij Jet. We ontmoet­ ten elkaar in 1987 tijdens een concert van Johnny Logan, waarvoor we kaarten wonnen via een wedstrijd in Jet. Twee jaar later stapten we in het huwelijks­ bootje en zijn tot op vandaag gelukkig getrouwd.”

Lezers Mia Schollen en Marcel Bergen uit Nieuwerkerken wonnen in 1974 via Jet een reis naar de Elzas en bewaarden al die jaren de Jet­brief en het reisprogramma: “Het geheel was

top! Aangenaam gezelschap, lekker eten, veel wijn en zelfs een mooi sneeuwlandschap op de laatste dag. Het was onvergete­ lijk.”

Dit zeggen adverteerders: Jean­Marie, zaakvoerder van Kempeneers in Heusden­Zolder: “Wij zijn groot geworden door Jet. Al meer dan 20 jaar adverteren we in het magazine.

Heel vaak houden klanten onze Jet­advertenties bij. Ze tonen die dan aan ons bij het maken van offertes of bij de opmetingen aan huis.”

Guido Vossen, zaakvoerder van Vossen Fashion in Tongeren: “Onze foto in de Jet Set­rubriek naar aanleiding van ons 25­jarig bestaan is een mooie herinnering aan de vele fijne Jet­jaren.”

Carla, Luigi en zoon Vito van Dakwerken Smeets in Neeroete­ ren: “Graag willen we het team van Jet bedanken voor de meer dan 30 jaar samenwerking. We bewaren mooie herinneringen aan de fijne feesten van Jet. De lezers willen we uiteraard ook bedanken voor het vertrouwen in ons.”

Dirk Vanstapel van Vavantas: “Vavantas en Jet, dat was 51 jaar lang een match made in heaven.

Mooie beelden, geïnspireerde klanten, nummers waar iedereen fier op kon zijn... Een dikke dankjewel aan het hele Jet­ team.”

limburg

Stephan Appeltans werkte in midden jaren 80 en 90 binnen het salesteam van Jet magazine.

“Toen één van mijn eerste klanten ­ de bekende Hasseltse juwelierszaak Winson Watch ­ in één klap acht pagina’s boekte in de eindejaarsuitgave van Jet, wist ik dat het succes van Jet uniek was. Zelfs in die mate dat bladen zoals Story en Joepie wat misnoegd waren. Jullie geven gratis waarvoor onze lezers moeten betalen, redeneerden ze.

Ook de Jet Set­rubriek was een schot in de roos. Werkelijk iedereen wilde een foto in die rubriek. Ik kreeg zelfs ooit een telefoontje met de vraag van toenmalig minister Mark Eyskens om zijn foto in de rubriek op te nemen.

Dat het magazine nu stopt is spijtig. Maar Jet mag sowieso fier zijn op haar lange succes­ volle parcours.”

Tejo Luyten zette in de beginja­ ren 70 de commerciële krijtlijnen uit en werkte jarenlang voor Jet. “Vanaf het begin was duidelijk dat we met Jet een unieke formule in de markt zetten. Jet was stijlvol en straalde betrouw­ baarheid uit. We richtten ons op een hoger segment en dat was enorm succesvol. In ons kleine kantoortje in Hasselt werd de deur platgelopen. Van Limburgse ondernemers tot artiesten en politici die een plaatsje wilden veroveren in de Jet Set­rubriek.

Mensen kenden mij als Tejo van de Jet. Eigenlijk introduceerde Jet een eerste vorm van netwer­ king in Limburg. Iedereen wilde er deel van uitmaken. We werden ook overal uitgenodigd. Jet heeft echt iets betekend in Limburg.

Ik kijk terug op een fantastische tijd bij Jet en heb vanop de eerste rij mogen ervaren hoe handelszaken mee groot werden met het magazine.”

PUBLIREPORTAGE

Slaaparchitecten van The Night-Store vertellen wat echt belangrijk is

Waarom is een nieuw bed kopen zo moeilijk?

Zie je door de bomen het bos niet meer wanneer je een bed gaat kopen?

Je bent zeker niet de enige die overdonderd wordt door het grote aanbod. Maar hoe scheid je het kaf van het koren en vind je écht een goed bed? The Night-Store in Paal en Sint-Truiden kiest voor een atypische aanpak. “Zoek je een bed dat je begrijpt, dan ben je bij ons aan het juiste adres en dat hoeft niet duur te zijn.”

Loop je helemaal verloren in de beddenwereld? Dat ligt waarschijnlijk niet aan jou, want het is als leek die maar om de zoveel jaar een nieuw bed koopt geen eenvoudige opdracht om de juiste keuze te maken. “We zien het elke dag”, zegt Stijn Neuteleers, zaakvoerder van The Night-Store. “Mensen hebben verschillende beddenwinkels bezocht en krijgen het gevoel dat ze het niet begrijpen.

Iedereen praat over verschillen die je niet direct voelt in de winkel. Dan denk je als klant: het is normaal dat ik dat niet voel, want ik lig er maar een paar minuten op.”

Een bed dat niet werkt

Bij The Night-Store kun je onder meer terecht voor alle soorten matrassen, boxsprings, lattenbodems en kussens. Het grootste verschil met commerciële beddenwinkels?

Bij The Night-Store is alles technisch ontworpen om goed te functioneren wanneer het moet: als je slaapt. “Er is een groot verschil tussen een matras die gemaakt is om je te behagen in de winkel en een matras die gemaakt is op basis van wat je nodig hebt als je slaapt.

Dat zijn twee andere dingen en helaas zijn te weinig winkels met dat laatste bezig.”

“Als je slaapt, zijn je spieren niet actief. Het is dus absurd dat je een bed kiest dat je leuk vindt in de winkel, want dan heb je per defini-

tie een bed dat niet werkt als je slaapt”, aldus Stijn Neuteleers. “Zoek je een bed dat je begrijpt, dan ben je bij ons aan het juiste adres.

Wie bij ons binnenkomt, krijgt eerst een uitgebreide technische uitleg zodat je beseft hoe je in elkaar zit als je slaapt.”

“Een goede matras is een matras die je er waarschijnlijk zelf niet meteen zou uit halen.

Dat heb je met steunzolen ook: je denkt dat je moet kiezen wat je fijn vindt, maar dat is gedoemd om te mislukken. Als ik steunzolen moet maken die je in de winkel zelf moet kiezen, zullen ze zeker niet goed zijn. Die moet je aanpassen. Als de beddenverkoper niet weet hoe je lichaam in elkaar zit, hoe kom je dan tot een goede oplossing? Je laat toch ook geen steunzolen maken door iemand die niet weet hoe een voet in elkaar zit? In onze winkels staan allemaal mensen met een medische achtergrond. We noemen ons slaaparchitecten.”

Eigen productie

De meeste beddenwinkels verkopen merken en maken niets zelf, maar The Night-Store pakt het anders aan. “Alle onderdelen komen bij ons in Bilzen samen en daar assembleren wij onze bedden en matrassen”, vertelt Stijn Neuteleers, die intussen al ruim twintig jaar ervaring heeft. “Ik ben tegen harde matrassen

en tegen zachte matrassen. Ik ben voor matrassen die zacht zijn waar ze zacht horen te zijn en hard waar ze hard horen te zijn. Dat zijn uiteraard de moeilijkste matrassen om te maken.”

The Night-Store is ook internationaal actief in Scandinavië en Nederland, waar beddenverkopers aan hogere wettelijke eisen moeten voldoen. Stijn Neuteleers: “In België zijn er geen regels voor de verkoop van matrassen.

Je mag er eigenlijk insteken wat je wilt. Een bril koop je bij een opticien met diploma, maar je kunt van eender wie een bed kopen.”

Hoe herken je een goede beddenwinkel?

Tot slot geeft Stijn Neuteleers nog enkele tips om een goede beddenwinkel te herkennen.

“Zie je toppers of oplegmatrasjes liggen, dan ga je beter naar huis. Waarom zou je nog iets extra moeten leggen op een matras om goed te kunnen slapen? Mag jij zelf kiezen uit het ruime assortiment? Dan is het logisch dat je verloren loopt. Laat je ook niet verleiden door solden of kortingen, die zijn alleen bedoeld om je snel te laten beslissen. Bij ons betaalt elke klant dezelfde, eerlijke prijs. Je krijgt ook drie maanden slaapgarantie. Is de matras toch niet zoals gewenst, dan passen we ze gratis aan.”

Benieuwd welke matras bij jou past?

Ga langs bij The Night-Store of maak een afspraak, volledig vrijblijvend.

The Night-Store PAAL

Diestersesteenweg 141, 3583 Paal 011 42 30 30 info@thenightstore.be

The Night-Store SINT-TRUIDEN

Hasseltsesteenweg 72, 3800 Sint-Truiden 011 68 78 11 kirby@thenightstore.be

limburg

The Night-Store | Voor openingsuren en meer informatie, surf naar www.thenightstore.be

The Night-Store BILZEN (productie) Industrieterrein De spelver 011/42.30.30 (enkel op afspraak) info@thenightstore.be

eter en gezonder slapen Beter gezonder slapen ankzij eenenunieke aanpak dankzij een unieke aanpak

Het is tijd goed Hetvoor is tijdeen voor eenbed! goed bed!

We dromenWeallemaal een zalige nachtrust.

Toch verloopt dromen van allemaal van een zalige nachtrust.

Toch verloopt de zoektocht naar de perfecte lattenbodem, boxspring of ma- of made zoektocht naar de perfecte lattenbodem, boxspring tras vaak moeizaam.

De slaapexperts van Sleeplife® maken maken tras vaak moeizaam.

De slaapexperts van Sleeplife® al 35 jaar het verschil met écht persoonlijk slaapadvies.

Kom Kom al 35 jaar het verschil met écht persoonlijk slaapadvies. langs in één van onze 19 winkels en ondervind aan den lijveden lijve langs in één van onze 19 winkels en ondervind aan hoe goed het voelt om te slapen in een bed dat volledig op je op je hoe goed het voelt om te slapen in een bed dat volledig behoeften behoeften is afgestemd.

Want iedereen verdientverdient een bedeen datbed dat is afgestemd.

Want iedereen hem of haar past! bij hem of bij haar past!

top ergonomisch je een perfecte top ergonomisch bed dat jebed eendat perfecte nachtrust en optimale recuperatie nachtrust en optimale recuperatie van je van je lichaam en ruggengraat verzekert. Zo word verzekert. Zo word Bij Sleeplife® streven we er dag in dag uit Wil je er zeker van zijn dat je bed bij je lichaam enjeruggengraat uitgerust en zonder rugpijn wakker. Ook life® streven we er dag in dag uit Wil je er zeker van zijn dat je bed bij je je uitgerust en zonder rugpijn wakker. Ook naar om jouw slaapkwaliteit te verbeteren. lichaam past? Dan is het raadzaam om je de medische staf van onze Rode Duivels jouw slaapkwaliteit te verbeteren. lichaam past? Dan is het raadzaam om je de medische staf van onze Rode Duivels Dat doen we door op zoek te gaan naar een SLAAPDNA® of slaapprofiel te laten meten. selecteerde de bedden met slaap DNA n we door op zoek te gaan naar een SLAAPDNA® of slaapprofiel te laten meten. selecteerde de bedden met slaap DNA onderbouwde slaapoplossing, die volledig Tot op vandaag het meest geavanceerde omwille van zijn unieke eigenschappen die uwde slaapoplossing, dievoldoet. volledigVan de perfecte Tot op vandaag het meest geavanceerde omwille van zijn unieke eigenschappen die te vinden aan je behoeften en wereldwijd gepatenteerde slaaponderin geen enkel ander systeem terug ehoeftenlattenbodem, voldoet. Vanboxspring, de perfecte en wereldwijdzoek, gepatenteerde slaapondermatras of bescherdat we bij elke klant uitvoeren. Bijineen geen enkel ander systeem terug te vinden zijn. Want een uitgerust lichaam presteert dem, boxspring, matras bescherzoek, dat we SLAAP-DNA®bij elke klant meting uitvoeren.

Bij je een mer tot het idealeofdekbed, kussen of deknodigt slaapadviseur zijn. Want nu eeneenmaal uitgerust lichaam presteert veel beter. En daar hoef je heus het ideale dekbed, kussen of dekSLAAP-DNA®-jemeting nodigt je slaapadviseur bedovertrek.

Altijd met evenveel oog voor uit in een gezellige ruimte in de winkel. nu eenmaal veel beter.

En daar hoef geen voetballer voor te zijn. je heus trek. Altijd met evenveel oog voor je uit in een gezellige ruimte in de winkel. comfort als voor design.

Kortom, wij streven Daar brengt het systeem via een testbed je voetballer voor te zijn. geen als voornaar design.

Kortom, wij strevennachtrust.Daar systeem via een testbed je slaaphoueen uiterst persoonlijke Op brengt het gewicht, lichaamsbouw, favoriete van jouwnachtrust. lichaam. EnOp op maat van jouw lichaamsbouw, ding en lichaamsvorm met digitale perfectie n uiterstmaat persoonlijke gewicht, favoriete slaaphouleven. Vertrouw daarbij de meest innoin kaart. Het resultaat voor iedereen n jouw lichaam.

En op maat vanopjouw ding en lichaamsvorm met digitaleisperfectie eeninnocorrecte leveringsen is vormt basis voor een uiterst ertrouwvatieve daarbijproducten, op de meest in kaart. Het anders resultaat voorde iedereen dienst prijs-kwaliteitverhouding. gepersonaliseerde producten, eenencorrecte leveringsanders en vormt de basis voor bedoplossing. een uiterst Een op en n prijs-kwaliteitverhouding. gepersonaliseerde bedoplossing. Een op en

limburg

Wat Sleeplife® Niet de zomaar Sleeplife® zo uniek zo uniek Niet zomaar keuzede keuze onze Rode duivels t? maakt? van onzevan Rode duivels

Koop nooit een matras zonder je te laten meten In veel beddenwinkels blijft het gebruikelijk om enkele minuten op verschillende matrassen te gaan liggen om dan zelf te beslissen welk matras het best lijkt voor jou. Het probleem hierbij is dat wat op het eerste gevoel lekker ligt, zeker niet altijd het beste blijkt te zijn op lange termijn. De meeste mensen neigen onbewust naar een hardheid die ze gewoon zijn en dus vertrouwd aanvoelt, ook al is die soms juist de oorzaak van hun klachten. Of ze zijn ontevreden over hun huidig comfort en gaan overcompenseren met het risico op een tweede miskoop als gevolg. Z en pas dat hun matras te hard of te zacht is, als ze er een tijdje op slapen en fysieke klachten beginnen te ondervinden. Dan is het eigenlijk al te laat.

Nochtans is er ongelofelijk veel onderzoek gedaan naar beter, gezonder slaapcomfort. De technologie om dit soort dure miskopen te voorkomen bestaat. Waarom zou je er dan geen gebruik van maken? Ook voor de aankoop van enkel je matras mag je bij Sleeplife op een uitgebreide analyse

rekenen. Deze wetenschappelijk onderbouwde analyse filtert welke types van matrassen bij jou passen. Zelfs de optimale stevigheid kan nauwkeurig worden bepaald. Op basis hiervan stellen we onze klanten 3 à 4 types voor waarvan we wéten dat ze goed zijn. Zo wordt kiezen gemakkelijk en hoef je écht alleen te focussen op wat voor jou het lekkerst ligt. In België is Sleeplife® de enige beddenwinkel die de SLAAP-DNA®-meting doet en zo rekening kan houden met je lichaamsbouw, -gewicht, lighouding en slaapvoorkeuren.

TIP TIP

De Comfort lift is hot Of je nu 50, 70 of 90 bent. De moderne hoog-laagbedden zijn er voor iedereen die houdt van extra gemak. Waarom wachten tot je ouder wordt, als je er nu al van genieten kan?

Ze zien er net hetzelfde uit als een gewone boxspring. Je hoeft niets in te boeten aan comfort én ze bieden alle functionaliteiten die je van een volwaardig “zorgbed” verwacht.

De voordelen van een hoog-laag bed?

SLAAP-DNA® meting in belevings cocon

Stap rug-vriendelijk in en uit je bed dankzij de aanpasbare hoogte

Je bed opdekken of eronder stofzuigen wordt kinderspel Thuisverzorging mogelijk mét het ligcomfort van je eigen bed.

Kies voor wieltjes om eenvoudig je bed te verplaatsen

Als het ooit nodig is kan je je vertrouwde bed simpel uitbreiden met alle nodige zorgaccessoires.

Van papegaaiset tot onrusthekken… noem het maar.

Pas tevreden als jij dat bent Dankzij onze meetsystemen kunnen we veel accurater adviseren dan de modale beddenwinkel. We sturen dus net iets meer omdat we sterk geloven dat problemen voorkomen tenslotte beter en gemakkelijker blijft dan ze genezen. Door dit gerichte advies merken we dat de tevredenheid merkelijk hoger is dan wanneer klanten volledig zelfstandig kiezen. Onze klanten geven hun vertrouwen en

daarvoor nemen we graag onze verantwoordelijkheid in ruil. Als ultieme gemoedsrust heeft iedere Sleeplife klant recht op een volledig kosteloze goed-slapen-garantie. Daarmee kan de klant tot twee maanden na levering de kern van zijn matras eenmalig laten omruilen. Want los van alle wetenschap en adviezen kan er maar 1 iemand bepalen of hij goed slaapt. En dat ben jij.

Overpelt – Sellekaertsstraat 15 011/44 08 95

limburg

di-vr: 09u-12u · 13u30-18u / za: 09u-17u *zondag en maandag gesloten

Komt er thuishulp bij je over de vloer?

Hij of zij zal je dankbaar zijn. Veel mensen kunnen dankzij een hoog-laagbed namelijk maanden of jaren langer zelfstandig thuis blijven wonen. Dat is op zich al onbetaalbaar, maar je hebt zo de meerprijs al op anderhalve maand terugverdiend!

OUTLET DAYS

SUMMER -50% DEALS

tot op toonzaalmodellen 26/03 VAN 17 t.e.m.

T.E.M. 30 JUNI

wonen

Walnoot: warm, zacht en retro Walnoothout was de voorbije decennia wat in de vergetelheid geraakt, maar wordt vandaag opnieuw hartelijk gekraakt en gesmaakt. De notelaar brengt een warme, luxueuze sfeer in een ruimte en dit dankzij zijn donkere uitstraling, duidelijke adering en natuurlijke schakeringen. door Isabelle Ignoul

Make a statement Hoe ouder het hout, hoe donkerder de kleur en hoe kenmerkender de nerven worden. De natuurlijke schakeringen in het oppervlak zorgen voor een krachtig karakter en veel diepgang, wat opnieuw bijdraagt aan de warme sfeer dat het in een interieur creëert.

Ideaal voor een statement piece zoals deze kast.

Grivolo barkast in fineer walnoot met vierkante poten (B120 cm x D45 cm x H152 cm), adviesprijs 2.049,30 euro www.juntoo.be Iconisch meubel

Walnoothout is supermooi in combinatie met nude tinten, zoals gebroken wit, beige en verschillende zand­ en bruintinten.

Maar ook met zwart vormt het een perfect duo.

limburg

Hoe combineren?

The Eames Lounge Chair is een van de meest iconisch interieurstukken met walnoothout. Het werd in 1956 ontworpen door Charles en Ray Eames voor de Herman Miller Company.

Het was hun eerste ontwerp en het duurde jaren voor het op de markt kwam. Maar vandaag blinkt het nog altijd in vele interieurs. Helaas heeft deze tijdloze topper ook een stevig prijskaartje.

SOLDEN matching your interior

-20%-40%-50%

SPECIALE KORTINGEN OP ONZE VOORRAAD!

VLOEREN & TAPIJTEN • Parket • Vinyl op rol dan 10 jaar?

Huis ouder Laat uw Luxe Vinylvloer • Click vinyl dan plaatsen door onze vakmensen en betaal • Click laminaat slechts 6% btw ipv 21%!

• Vast tapijt

• Hoogpolig • Vintage • Modern • Klassiek • Mechanisch & handgemaakt

Sellekaertsstraat 13 | Pelt | 011 64 16 02 www.deckers.be | info@deckers.be

limburg

- VAST - TAPIJTEN LAMINAAT- - PARKET PARKET --VINYL TAPIJT - TAPIJTEN LAMINAAT VINYL- VAST TAPIJT

interview

limburg

“Mijn topbestemming is zonder twijfel Costa Rica”

interview

Zon, zee en vakantie. Met de zomer in aantocht droomt iedereen ervan. Nathalie Meskens (40) zag al een aardig stukje van de wereld. De ideale aanleiding om eens te horen hoe Nathalie denkt over de zomer en verre reisbestemmingen. “Ik had het geluk om in veel verre uithoeken van de wereld te mogen vertoeven, maar er staat nog heel wat op mijn wensenlijstje”, zegt ze.

door Tom Vets foto VTM

Hou je van de zomer?

Nathalie Meskens: “Ik ben gemaakt voor zonnige dagen, en ben goed bestand tegen hitte. Ik heb het liever te warm dan te koud. Ik hou ook wel van de eigenheid van de seizoe­ nen. Maar ik kan tropische temperaturen waarderen. Tij­ dens de opnames van Paradijs zoekt personeel verbleef ik op Zanzibar en daar was het voortdurend 35 graden.”

In dat programma stond een boetiekhotel centraal.

Verkies jij dat ook op reis?

“Absoluut. Als je me voor de overnachtingsplek carte blanche geeft is het aanlokkelijk om voor een boetiekhotel te kiezen. Ik ben minder fan van die immens grote resorts.

Een boetiekhotel is niet piepklein maar zeker niet kolos­ saal groot. Bovendien heb je er vaak een goed restaurant.”

Welke verre bestemmingen staan al op je palmares?

“Ik kan niet zeggen dat ik nog maar weinig van de wereld gezien heb. Ik doorkruiste grote delen van Zuidoost­Azië.

Niet alleen intensief maar ook voor langere periodes.

Waardoor ik meer dan vier maanden van huis was. Ik bezocht Laos, Vietnam, Myanmar, Hongkong… maar ik ben ook uitgeweken naar Indonesië. Ook al gedaan: een roadtrip door een aantal staten van Amerika zoals Neva­ da en Utah. Ik bezocht er natuurparken en deed New York aan. Verder reisde ik door heel Europa én het Midden­ Oosten.”

En Afrika?

“Swaziland kan ik afvinken, net als Gambia. Meer recent ontdekte ik Midden­Amerika en ik verloor echt mijn hart aan die regio. Als ik een tip mag geven dan is het met voorsprong Costa Rica, een paradijs voor surfers.”

limburg

Kies je ook om met de rugzak rond te trekken?

“Ja, omdat het soms uit financieel oogpunt niet anders kan. Als je een langere periode ergens verblijft slinkt je budget elke dag. Als het maar een verblijf van een weekje is, kan je jezelf al eens verwennen met een luxueus hotel.

Maar toen we voor meerdere maanden doorheen Azië reisden was het financieel geen optie om een hotel uit te kiezen waar een overnachting meer dan 100 euro kost.

Dan moet je je budget enorm in de gaten houden. Gelukkig zijn heel wat landen in die regio zeer betaalbaar en heb je een grote keuze aan low budget hotels. In dat opzicht was Costa Rica een veel duurdere bestemming. Voor mij hoeft het niet altijd een hotel te zijn, al heeft dat wel consequen­ ties op hoe je een reis beleeft. Daarom noem ik de ene trip bewust ook vakantie en de andere een reis.”

Hoe bepaal je waar je op vakantie gaat?

“Soms heel toevallig door een tv­uitzending of door erover te lezen. Of via mensen die ik ken en er al geweest zijn. Ik ben bijvoorbeeld nog nooit in Kaapstad geweest en ik hoor van verschillende mensen dat het er fantastisch is. Ik ben ook al jaren meter van de stichting Cunina en daardoor kwam ik ook in heel wat landen waarnaar ik persoonlijk zeer nieuwsgierig was. Wat er nog op mijn verlanglijstje staat? Peru. En ik wil zeker nog naar Zuid­Afrika maar dan vooral voor het wildlife aspect en de natuur.”

Heb je al locaties bezocht die achteraf bekeken minder je ding waren?

“Dat niet, maar je merkt wel dat je met het ene land meer affiniteit hebt dan met het andere. Soms zijn er van die locaties waar je echt verliefd op kan worden. Op de cul­ tuur, de bevolking, het eten… In Costa Rica gingen we surfen, was er altijd lekker eten en had ik ook de mogelijk­ heid om aan yoga te doen. Voor mij was het de perfecte bubbel die nog lang had mogen duren.

In Noord­Amerika bezocht ik dan weer de Grand Canyon en Death Valley. Fantastische plekken maar achteraf had ik niet het gevoel dat ik er nog snel opnieuw naartoe wil.”

Heb je het al meegemaakt dat het hotel tegenviel?

“Van echte fiasco’s bleef ik gespaard. Maar toen ik met de rugzak reisde maakte ik het al mee dat we in een kamer met heel wat insecten belandden. Ik heb het echt niet voor die beestjes. Ik kan niet slapen als ik weet dat er kakker­ lakken in de buurt zijn. Ik vind dat echt walgelijk. Het lukt me dan zelfs niet om naar het toilet te gaan.

Ik moet dan meteen denken aan Cambodja. Ik was fier dat ik een overnachting had kunen boeken voor amper vijf euro. Maar de verblijfsomstandigheden waren van derge­ lijk lamentabel niveau dat ik me toen de bedenking maak­ te om voortaan toch iets meer budget te voorzien voor een goed bed. Zeker met twee kinderen is dat meer dan ooit aan de orde.”

Een hotel runnen, zou dat iets voor jou zijn?

“Ik heb daar wel veel affiniteit mee. Tot enkele jaren gele­ den runde ik enkele restaurants in Antwerpen. Op dat vlak heb ik dus wel wat ervaring. Ooit zie ik mezelf dat nog wel een hotel runnen maar in deze fase van mijn leven is het totaal niet aan de orde en blijft het bij verre toekomst­ muziek. Dag en nacht een job erbij doen naast mijn tv­ werk is totaal niet realistisch.”

WEDSTRIJD

WIN

een buitenkeuken twv € 5000*

Breng een bezoekje aan Garden Abeels, vul het formulier met wedstrijdvraag in en maak kans op een buitenkeuken met barbecue van Beafeater 1200!

Tip! Kijk naar het programma ‘Zomergrillen’ op TVL en vind het antwoord op de wedstrijdvraag.

Het team van Garden Abeels biedt u een grote keuze aan barbecues en buitenkeukens aan. We hebben opties voor elk budget. Onze buitenkeukens zijn modulair op te bouwen naargelang uw wensen en uw budget. Ook voor de doe-het-zelvers zijn alle deuren en lades verkrijgbaar.

Om ervoor te zorgen dat u optimaal gebruik kan maken van onze producten, nodigen we u uit om een barbecueles te komen volgen.

BARBECUELESSEN: Zaterdag 25 juni Maandag 27 juni Zaterdag 9 juli Maandag 18 juli Zaterdag 30 juli

- 10u00 - 18u00 - 10u00 - 18u00 - 10u00

Prijs per les: € 69

Als u een van onze lessen wilt bijwonen, kunt u zich inschrijven aan het onthaal, per telefoon of per mail.

Telefoon: 019/32 88 66 | E-mail: gardenabeels@skynet.be

van Beefeater 1200 met branden, meubel uit acaciahout met ijzeren frame, tafel in acaciahout van *1.5Barbecue meter, totale lengte van 3 meter. Geleverd met gasfles en gebruiksklaar geïnstalleerd. * BBQ kan niet geplaatst worden in appartement of op terras van appartement * BBQ moet ten allen tijde buiten geplaatst worden (of overdekt) * De toegang tot de voorziene installatieplaats moet voldoende breed zijn zodat elementen van 1.5 meter lengte erdoor kunnen. *De wedstrijd loopt tot en met 13/07

limburg

Chaussée Romaine 256 | 4300 Waremme | Tel.:019 32 88 66 gardenabeels@skynet.be | www.gardenabeels.be

Voorraaddeals

Direct beschikbaar

€2.473

€1.699

2.

1.

€246

€199 3.

4.

Ook in antraciet

5.

Ontdek nu online onze 242 pagina’s tellende tuincatalogus en de nieuwe tuinfolder Tongersesteenweg 139, 3770 Riemst (Voorheen Interieurs Eycken) T 012 44 01 10

limburg

www.verberckmoes.be

1. Livorno verlengbare tafel charcoal, glas. 152(228)x90cm. Art.nr. 1016813 + 6 sevilla stoelen textileen lichtgrijs. Art. nr. 1016816. € 2.473 NU € 1.699 2. Livorno verlengbare tafel alu wit, glas. 220(330)x106cm. Art.nr. 1016739 + 6 arceuil stoelen textileen grijs. Art.nr.

1054237. € 2.813 NU € 1.999 3. Gonesse side table. Art.nr. 1357026. € 246 NU € 199 4. Gonesse loungeset + polyether kussens. Art.nr. 1331182. € 3.798 NU € 2.399 5. Ambon loungeset wit, incl. kussens olefin grijs AW € 4.130 NU € 3.299 | Ambon salontafel wit. Art.nr. 1397836. € 630 NU € 449

wijn

GEPROEFD BEOORDEELD

Chardonnay Réserve 2020 Luc Pirlet Vin de pays d’Oc 9,55 euro Mooie zuivere neus van citruszeste, tropisch fruit en boterbloemen.

Negen maanden vatrijping zorgen voor een mooie vanille­touch. Deze wijn is elegant, heeft fijne zuren en is mooi gebalanceerd. Ideaal bij zalm, bij kip­ of scampi­brochettes of bij vis tout court. Voldoende spankracht voor een opstap naar kippenvlees met citroen of kruiden. Best geen zware marinades bij deze aangename verleider.

To all the grills I’ve loved before!

Het zou best een liedje van Willie Nelson of Julio Iglesias kunnen geweest zijn. Ja, memorabele barbecues met vrienden… Bij dat soort fijne momenten kunnen de juiste wijnen echt wel een bepalende factor zijn. Maar welke kies je?

Waar een grill is, is een weg! We legden onze wijnpartners op de rooster en vroegen naar hun beste barbecue­wijnen.

Hieronder onze favorieten onder en boven de 10 euro.

adbibendum.net Circus Malbec 2020 Mendoza (Argentinië) 8,55 euro BBQ with friends? Een ruk aan de draaistop en je schenkt met gulheid.

Lekkere Malbec met een brede actieradius voor de eenvoudige vleeskeuken. Denk aan merguez worstjes, kruidige hamburgers, köfte,… Ja, die toasty neus past perfect bij vlees en kan de kruiden de baas. Mooi geknoopt, strak, droog. Mooie neus en smaken, denk aan drop, zwarte olijven, pruim of vijg. Denk vooral niet te veel. Cheers!

monardprovino.be

baetenvinopolis.be

licata.be

Syrah 2020 Moulin de Gassac IGP Pays d’Hérault

Domaine Preignes Le Vieux 2020 Prestige IGP Pays d’Oc

Naumakos 2018 Carminucci Rosso Piceno Superiore

8,91 euro

8,00 euro

9,99 euro

Wat ronder dan de Preignes Le Vieux van hiernaast en daardoor zal je bij deze forse jongen wat meer snakken naar rood vlees, saignant gebakken.

Pittig en mondvullend, meer ‘jammy’ en geconcentreerd en daarom een prima counterpart voor wanneer de tomaat, paprika, aubergine op de grill, fijn gekruid op het bord komt.

Lekker zuiders.

Herkenbare neus die vele Syrah­wij­ nen typeert: diepkruidig, wat vegetaal en animaal in de neus, maar vooral een sterke aanwezigheid van donker fruit. Combineert goed bij champignons met kruidenkaas, steak of een lekkere rundsbrochette, daarbij krieltjes met zeezout en tijm, asperges of lams op de gril…. Mocht je nog ergens een zomertruffeltje kunnen versieren? Bel ons en we staan er als de wiedeweerga.

Neus van pruimen en ceder, peper, noordkriek, tikje balsamico, vol rijp donker fruit, chocola, eucalyptus, roasty toets – perfecte partner van paprika of tomate farcie. Zonnige wijn (15% !), bij een goed dooraderd stukje vlees. Te kwistig met kruiden gestrooid? Geen probleem. De lichte zoete toets van de alcohol, laat zich niet snel wegzetten door een te stevig of te kruidig stuk vlees. Ook lam kan er perfect bij. Aanrader! limburg

baetenvinopolis.be

Special barbecue wijnen

monardprovino.be

baetenvinopolis.be

licata.be

Mas Gabinèle Carignan 2020 (Faugères)

Ch. de la Gardine 2019 Côtes du Rhône Villages

Montecoco 2019 Li Veli ­ IGT Salento

15,90 euro

16 euro

17,97 euro

Eigenlijk hoeft het niet te verrassen: oude Carignanstokken, unieke wijngaarden en een ervaren wijnma­ ker… Dat komt meestal goed. Dat bewijst ook deze sappige en vlezige wijn. Plezant peperige smaak.

Geconcentreerde kersen en frambo­ zen, mooi versmolten en geknoopt.

Past perfect in dit grill­thema. Al geniet je er na je laatste hap graag nog wat verder van.

Prachtige dieprode kleur met paarse accenten. Verleidelijke neus en een breed smaakpalet: pruimen, rode vruchten, cassis,… Grenache (55%) en Syrah (45%) zorgen hier voor een evenwichtige wijn voor bij menig vlezig gerecht. Van de tapas aan het begin van de barbecue tot en met wanneer het rode vlees of de spareribs op de grill gaan. Dit huis heeft overigens nog andere kleppers in het gamma. Het ontdekken meer dan waard.

Mooie balans tussen zoet en zuur.

Zacht en mond vullend. Elegant en bijzonder goed gemaakt, zoals we van dit huis gewoon zijn. Perfect bij gedoseerd gemarineerd vlees, Chianina rund, venkelworst enz… Dit doet ons instant aan Italië denken.

Lange en funky afdronk. Het rood fruit ontploft mooi in de mond en doet al snel snakken naar nog een glas, nog een bordje, nog een stukje van elk.

limburg

licata.be

adbibendum.net

Pietranera 2020 Piaggia IGT Toscana

Fox Creek ‘Red Baron’ Shiraz McLaren Vale (Australië) 2019 Shiraz

17,97 euro

19,95 euro

Uiteraard mag een uitstekende Sangiovese niet ontbreken in dit thema en bij een italofiel barbecue­ festijn. Pietra nera (zwarte steen), toeval of niet? De naam lijkt wel te verwijzen naar het houtskool op de barbecue. Complexe neus met rijp en kruidig bosfruit. Alles netjes in balans en met voldoende fraîcheur om het lang vol te houden. Blijf toch nog even!

Neus van vanille, braam, blauwe bes, pruim, chocola, tikje ceder en tabak,… Goh, dit is lekker. Ook ‘down under’ kunnen ze met Syrah tot mooie resultaten komen! De frivole fles, het oogtrekkende etiket en de schroefdop laten absoluut niet vermoeden dat er zo’n klepper van een wijn op tafel staat. Dit is een ontdekking, al komt ie met een prijs.

Voor als dat beste stukje vlees van de BBQ wordt aangesneden!

Laat je slaap niet voor een duurzame wereld

Welk type ben jij?

Ben Hindrikx en Jef Ignoul van Auping store Hasselt: “Bij het nieuwste assortiment matrassen, dat vanaf juni te koop zal zijn, gaat Auping volop voor duurzaamheid. Daarnaast vertrekken we vanuit een nieuwe benadering waarbij we op zoek gaan naar de matras die het best past bij uw lichaam. Op basis van lengte, gewicht maar ook lichaamsbouw begeleiden we de klanten naar een perfecte ondersteuning. Elk type matras is verkrijgbaar in 3 hardheden en 4 bodytypes waarbij de zonering in de matras verschillend is. Zo vinden we voor elke klant een matras die - letterlijk- op het lijf geschreven is.”

X

I

A

Y

Iedereen is anders. Ergonomisch onderzoek toont aan dat specifieke zones voor schouders, taille en heupen de beste garantie zijn op goede ondersteuning. Daarom ontwikkelde Auping zijn nieuwe matrassenassortiment op basis van vier soorten ondersteuning: de bodytypes Bodytype X: Schouders en heupen zijn duidelijk breder dan de taille.

Bodytype I: Schouders, taille en heupen zijn ongeveer even breed.

Bodytype A: Heupen zijn duidelijk breder dan taille en schouders Bodytype Y: Schouders zijn duidelijk breder dan taille en heupen. limburg

Overdag doen we allemaal wel één of meerde inspanningen om duurzaam te leven. We sorteren en recycleren ons afval, nemen als eens vaker de fiets, gaan slim om met energie,… Maar heb je er ook al over nagedacht dat duurzaamheid niet stopt als de zon ondergaat? Slapen kan immers ook op een ecologisch verantwoorde manier. Bij Auping in Hasselt maken ze van jouw droom een duurzame werkelijkheid.

Auping Hasselt zorgt ervoor dat niet alleen jij, maar ook de natuur, rust kan vinden. Dat doen ze met hun kwaliteitsvol aanbod bedden en matrassen.

Auping streeft ernaar om in 2030 volledig circulair te zijn. De lancering van Auping Evolve was de eerste stap om het assortiment circulair te maken.

Nu is ook het premium matrassenassortiment, en dus nagenoeg het hele gamma, circulair.

Geborgen gevoel Het ergonomisch comfort van een matras staat bij Auping store Hasselt centraal. Maar opvallend is hoe ook duurzaamheid deel uitmaakt van het DNA van Auping. Alle stappen in het productieproces verlopen op een zo duurzaam mogelijke manier. En daarin gaan ze steeds een stapje verder met als doel om in 2030 volledig circulair te zijn.

Wie een nieuwe matras koopt, moet natuurlijk eerst zijn oude kwijt geraken.

Ook daar heeft Auping een oplossing voor. Ze recycleren immers je oude matras. Zo wordt het latex herwerkt in judomatten of isolatiemateriaal. Van oude veren worden nieuwe gemaakt en het polyester en katoen uit je oude matras wordt herwerkt in industriële tapijten. Naast de matrassen zijn ook de bedden van Auping duurzaam.

Ben Hindrikx: “Iedereen is vandaag bezig met ecologie. Duurzaamheid wordt de standaard. Het feit dat onze bedden ook nog eens gewoon echt goed liggen, is natuurlijk een fijn uitgangspunt. Eén van onze topmodellen, de Elysium-matras, omhelst je als het ware waardoor je een geborgen gevoel ervaart. Echt wel uniek.” Het geheim zit in de comfortlaag, met 836 minipocketveren, individueel verpakt in textielzakjes. De miniveertjes omarmen je en zorgen voor een uitstekende drukverdeling zodat je heerlijk ligt. De open Ventex structuur zorgt voor een optimale luchtdoorstroming en vochtregulatie. Resultaat? Een geborgen gevoel zonder benauwd aan te voelen.

Retro-bed na 49 jaar nog steeds populair In 1973 tekende Frans de la Haye het bed van de toekomst: Auronde. Een revolutionair ontwerp dat 49 jaar na de conceptie nog evenveel kracht en karakter uitstraalt. De herkenbare signatuur, met afgeronde hoeken en oersterk beukenhout, is gebleven. Het hoofdbord werd geüpdatet. En vandaag kan je zowel voor het bed al de bijhorende nachttafeltjes kiezen uit een nieuw uitgebreid kleurengamma. Het mooiste nieuws: Auronde gaat een leven lang mee door zijn puike kwaliteit en tijdloze design. Verander je van woning? Dan verhuist je Auronde gewoon mee, zonder gedoe: het bed (de) monteren is kinderspel!

limburg

Luikersteenweg 309 B-3500 Hasselt

Kempische steenweg 212 B-3500 Hasselt

wonen

3x slaapweetjes Meer dan een derde van ons leven brengen we slapend door. Slapen is dus zonder twijfel de belangrijkste activiteit in ons leven. Journalist en auteur An Bogaerts & trendwatcher Herman Konings delen samen met Auping volgende slaapweetjes om een goede nachtrust te garanderen.

2. Calmtainment is het nieuwe superfood “We evolueren naar een maatschappij, waarin calmtainment het nieuwe walhalla is. We gaan bewust(er) op zoek naar ontspanning om tot rust te komen zodat we uiteindelijk beter kunnen slapen,” vertelt An Bogaerts.

Zo kun je bijvoorbeeld in Hongkong een ticket kopen voor de dutjesbus. Naast energiedrankjes heb je ook ‘anti energiedrankjes’ en geurkaarsen die mikken op het bevorderen van je slaap. Tot slot zouden rustge­

vende podcasts met verhalen voor het slapengaan effectiever zijn dan schaapjes tellen in bed.

Onze favorieten?

Verhalen voor het slapengaan: de podcast voor de slapende literatuurliefhebber van de Nederlandse student Mike Van Holsteijn.

The Matt Walker podcast: met nieuwe wetenschappe­ lijke inzichten over slapen en dromen van hersenwe­ tenschapper en slaapexpert Matthew Walker.

3. Van een functionele naar een groene slaapka­ mer Vergeet ook niet je slaapkamer om te toveren tot een inspirerende omgeving die slaap gaat bevorderen en optimaliseren. Het is al langer bekend dat biofilisch design met natuurtoetsen in het interieur een positief effect heeft op ons welzijn en gezondheid.

Meer en meer zoeken we ook de natuur op in onze slaapkamer, zodat je ook binnen de connectie met buiten behoudt. Dat betekent groen licht voor accessoires in rotan en bamboe & graslelie, vetplan­ ten en vrouwentongen als de beste slaapkamergeno­ ten. Ze geven ’s nachts meer zuurstof af, zodat het zuurstofgehalte hoog blijft terwijl je slaapt.

limburg

1. Langere slapers zijn betere slapers Hoe langer je slaapt, hoe effectiever en positiever je de dag doorkomt en hoe langer je uiteindelijk leeft.

Zeg dus nooit meer dat je je hebt ‘verslapen’. Heb je je vakantie al ingepland, maar ben je nog op zoek naar de ideale slaapbestemming? Denk dan bijvoor­ beeld aan Okinawa in het noorden van Japan, de provincies Nuoro en Ogliastra in Sardinië, de stad Loma Linda in Californië, het schiereiland Nicoya in Costa Rica of het bergachtige eiland Ikaria in Griekenland. Ze staan beter bekend als de blauwe zones waar de langstlevende mensen ter wereld wonen. Hun geheim van langer leven? Zeven tot negen uur slaap per nacht.

Op maat gemaakte rust

Hasselt • Kempische Steenweg 212 T 011 23 43 84 • www.aupingstore-hasselt.be ma-za 10u-18u • wo gesloten open op zondag van 14u-18u

limburg

De nieuwe matrassen van Auping zijn jou op het lijf geschreven.

Handgemaakt comfort, op jouw maat. En met een hart voor de volgende generaties dankzij onze circulaire aanpak. De matrassen bestaan in 12 varianten: 4 soorten ondersteuning en 3 hardheden.

Er is dus altijd een matras die perfect bij je lichaam past.

BOXSPRINGS - LATTENBODEMS - MATRASSEN BEDLINNEN - HOOFDKUSSENS - DEKBEDDEN - ...

HET BETERE SLAAPCOMFORT, RECHTSTREEKS VAN FABRIKANT.

ort Binnenk wij openen uwe onze nie l te toonzaa Retie!

Filialen te Tessenderlo, Turnhout en Oudsbergen! | info@lanuit.be | www.lanuitwebshop.be

Ontdek de acties in onze showroom.

meer dan 30 jaar ervaring

eigen plaatsing • volledig maatwerk Bezoek onze toonzaal tijdens de gewone openingsuren of op afspraak.

Diestersteenweg 193, Hasselt (tegenover kerk Kermt) 011 22 22 43 • 0497 08 51 76 cmw@telenet.be ma-di-do: 10u-15u • vrij: 10u-16u30 zaterdag: 14u-17u of op afspraak (woensdag en zondag gesloten) limburg

Een pergola of veranda van CMW is de gezelligste plaats om deze allerlaatste JET te lezen.

Wij staan garant voor - 100% Belgisch product - Enthousiaste en ervaren slaapadviseurs - Gratis levering, plaatsing en ophaling van de oude matras - Voor ieders budget wat wils

Geniet van deze prachtige promo van Essec en Samsung!

GALAXY A32 128 Gb

011 450 460 PAAL-BERINGEN

• 5G • 48MP camera • SAT-waarde 0.333W/kg

Schoebroekstraat 48

BREE

Markt 1

PAAL-BERINGEN MAASMECHELEN (M2)Schoebroekstraat Koninginnelaan 11548 BREE GENK

Markt Bochtlaan 4 1

MAASMECHELEN (M2) Koninginnelaan HASSELT Kempische Steenweg 89115 GENK HEUSDEN-ZOLDER HASSELT PELT

Bochtlaan Meylandtlaan 142 4

Kempische De Steenweg Koel 16A89

HEUSDEN-ZOLDER

Meylandtlaan 142

AFHAALPRIJS

€

essecshop.be PELT

239,99

INCL. SERVICEPACK & 3 JAAR GARANTIE

€

269,99

De Koel 16A

essecshop.be GALAXY A52s 128 Gb

SERVICEPACK:

• 5G • 64MP camera • SAT-waarde 1.055 W/kg

omzetten van SIM-kaart, overzetten van data en contacten, gebruiksklaar maken van uw smartphone

AFHAALPRIJS

limburg

Alle vermelde acties zijn geldig t.e.m. 18/06/2022 en/of einde voorraad en niet cumuleerbaar met andere acties en/of kortingen.

Prijzen behoudens zet- en drukfouten.

€

319,99

INCL. SERVICEPACK & 3 JAAR GARANTIE

€

349,99

DÉ SPECIALIST IN VERANDA’S EN TUINKAMERS UIT HOUT OF ALUMINIUM Ontwerp, fabricatie en plaatsing leefveranda’s, tuinkantoren en terrasoverkappingen ook renovatie van oude veranda’s

…40 jaar ervaring! …geen voorschot!

limburg

Hulsen 113 | B-2490 Balen | T. 014 30 32 21 info@gesbo.be • www.gesbo.be

Tongers slaapcomfort

(Matrassenhuis)

HET LEVEN BEGINT IN BED! ‘HET BETERE SLAAPCOMFORT’ 35 jaar ervaring

MERKEN Bedden: VELDA | BEKA | Euroflex Specialist in beddengoed: Heckett and Lane NOMO | Essenza Home Heerlijk slapen: Castella donsdekens Sint-Truidersteenweg 151 • 3700 Tongeren • tel. 012 26 16 02 Openingsuren: ma. 13.30-18.00 u. • di.-zat. 10.00-12.00 u. / 13.00-18.00 u. • Zon- & feestdagen gesloten

Wij doen alles aan uw dak van A tot Z. U hebt maar een persoon nodig voor uw dak en alle bijkomende werken: oversteken, schouwen, goten, ...!

ACTIE:

Vraag vrijblijvend uw offerte.

DAKWERKEN SMEETS NEEROETEREN

BTW VERLAGING tot max. 1500 €* *Geldig tem 30 juni! *en geldig voor klanten die gedurende deze periode de offerte onderteken

ALLE DAKEN: PANNEN, PLATTE DAKEN, ZINKWERKEN OVERZETDAKEN OVER SINGLES, ROOFING

limburg

Hoogstraat 39, 3680 Neeroeteren-Maaseik | T. 089 86 43 18 | info@dakwerkensmeets.be | www.dakwerkensmeets.be

BERINGEN BEACH Stiff Style Women Markt 4a | 3580 Beringen +32 11 45 50 57

www.stiffstyleonline.be

Zondag 19/06 OPEN 13u30 - 17u00 Onze-Lieve-Vrouwstraat 2 - 3580 BERINGEN Woensdag t.e.m. zaterdag 10u00 -18u00 SHOP 24/7 ONLINE: www.modin.be

@modin.be

@modin.be

AMERICAN VINTAGE SECOND FEMALE Y.A.S. SESSUN SISSEL EDELBO INWEAR POPPYFIELD THE LABEL LIKAMI limburg

Stiff Style Store Hoogstraat 27 | 3580 Beringen +32 11 44 59 95

VRIJDAG 17/6 OPEN TOT 22U00 ZATERDAG 18/6 EN ZONDAG 19/6 OPEN VAN 10U00 - 18U00

Geniet van buiten, met het comfort van binnen

Een BOzARC terrasoverkapping neemt heel wat praktische zorgen weg. Want hoe organiseer je een gezinsbrunch op zondag met alle kinderen en/of kleinkinderen als je niet zeker weet dat het niet gaat regenen? Hoe trommel je al je vrienden op voor die lang besproken barbecue als het weerbericht een regenbui niet uitsluit? Hoe nodig je de vriendjes van je kinderen uit om te komen spelen, maar je hebt liever niet dat ze in de woonkamer ravotten? Je terras biedt je de mogelijkheid, een BOzARC overkapping de zekerheid.

Een BOzARC terrasoverkapping schenkt je zoveel extra mogelijkheden dat je je afvraagt hoe je al die tijd zonder kon.

Want, wat vanaf nu voor àltijd zeker is: je kan genieten vanaf de eerste lentedag tot de late herfst... lekker buiten. Maar met het comfort van binnen!

BOzARC overkappingen en carports worden volledig op maat van je woning en je terras gemaakt. Ze bestaan uit een lichte maar uiterst sterke aluminium draagconstructie (in een RAL-kleur naar keuze) en een transparante of opale dakbedekking in onbreekbaar, massief polycarbonaat. Met de handige extra's als verlichting, verwarming of glazen zijwanden en schuifdeuren wordt het comfort zelfs compleet.

Breng snel een bezoek aan onze showroom te Hasselt en ontdek de vele mogelijkheden. Onze adviseurs werken graag een voorstel op maat voor je uit.

RSTEL & O O V E IN L N O P MAAT: OFFERTE O

.be www.bozarc BOzARC Limburg Trichterheideweg 11 bus 01 3500 Hasselt 089 44 01 33 info.limburg@bozarc.be

limburg

Showroom te bezoeken: Ma - Vr: op afspraak

Kwaliteit & Service

SINDS 1999 PREMIUM QUALITY

30 jaar ervaring reeds meer dan 2500 realisaties uitstekende prijs/kwaliteit

IS G R AT TE OFFER

WIJ SCHILDEREN UW WONING MET GARANTIE GEVELSCHILDERWERKEN - KALEIWERKEN met ons topproduct Glixtone 10 jaar schriftelijke garantie HOUTWERK RAMEN, DEUREN, KROONLIJSTEN steeds grondige voorbereiding en schilderwerk voor maximale levensduur BINNENSCHILDERWERKEN - BEHANGEN VLOERBEKLEDING - RAAMDECORATIE

Dankuwel

Schildersbedrijf LIS nv, uw schilder

Het team van Jet magazine dankt al haar lezers en adverteerders voor de fantastische 51 jaar!

HOUTHALEN Centrum-Zuid 1055 • tel. 011/52 50 70 houthalen@lisnv.com • Contacteer Maurice Coenen: 0475/490 163 • www.lisnv.com • facebook

en in deur UCO n e H en ram PVC SC

VERANDA’S IN HOUT EN ALUMINIUM • PERGOLA’S IN HOUT EN ALUMINIUM

RAMEN EN DEUREN PVC SCHUCO - HOUT - ALU

• MAATWERK IN EIGEN ATELIER

• ROLLUIKEN • ZONNEWERING • POORTEN

Exclusief voor de regio! Landelijke stijl

CONSTRUCTIEWERKHUIZEN

Kempeneers

• VRIJBLIJVEND BEZOEK MET PROFESSIONEEL ADVIES • PLAATSING UITGEVOERD DOOR EIGEN PLAATSINGS­ DIENST EN MEEWERKENDE­­Z AAKVOERDER

bvba

limburg

De Lange Beemden 25 | 3550 Zolder | Tel.: 011/57 56 63 Fax: 011/57 56 64 | GSM: 0477/34 91 30 | www.kempeneers-bvba.be Toonzaal open elke dag van 9u tot 17u | op vrijdag tot 15u30 | open op zaterdag 9u tot 13u, namiddag op afspraak

Nieuwe collectie tuinmeubelen!

Cynthia Reekmans

20.000m2 inspiratie. wonen | slapen | kantoor | dressings | kasten | decoratie | keukens en bergplaatsen

WWW.ODRADA.BE Molsesteenweg 46 - Balen - 014/34 66 00 weekdagen: 10-18u30 - zaterdag: 10-18u

limburg

zondag: 13u30-18u — vrijdag: gesloten

toppers viert

Accessoires die het verschil maken Een bruidsjurk wordt met de meeste zorg uitgekozen.

Maar wie op haar trouwdag echt wil stralen, kiest voor haaraccessoires van Abrazi. De collectie van dit Italiaanse label bestaat uit handgemaakte accessoires variërend van haarkammen tot tiara’s, haarbanden en spelden. Het gebruik van hoogwaardige materialen en oog voor detail maken deze collectie het ontdekken waard.

E&R Wedding and Fashion I erwedding.be I 011/40 17 97

Lingerie Caresse Lingerie Caresse bestaat 30 jaar en dat werd gevierd met een succesvolle tweedaagse modeshow. Klanten werden verwend met een glaasje cava, goodiebag en vele prijzen.... Het team van Caresse blijft met veel enthousiasme ook de komende jaren klaarstaan voor haar klanten. Op de foto herken je: Marleen, Marc en verkoopster Trivia. www.lingerie­caresse.be

Een absolute must have­scooter

www.1B­meubelen.be

De Mini Crosser van Deense topkwaliteit verkoopt zichzelf. Deze scootmobiel biedt je alles wat je zoekt in een comfortabele scooter: een sublieme vering, een digitaal display, een uniek besturingssysteem, verkrijgbaar in 2 toffe kleuren en in een drie­ of vier­ wieluitvoering.

Hego Mobile I hego­mobile.be I 089/61 49 43

limburg

1B Meubelen Annemie van 1B Meubelen poseert met gepaste trots met een Jet­advertentie uit de jaren 90. 1B Meubelen adverteerde immers meer dan 25 jaar in Jet magazine! Annemie bedankt daarom de trouwe Jet lezers en het Jet team voor de jarenlange samenwer­ king.

Na 51 jaar sluit Jet de deur

En hoe zit het met jouw RAMEN en DEUREN? Gaan die nog vlot open en dicht?

Of zijn ze ook aan vernieuwing toe?

VRAAG

GRATIS OFFERTE

UW RENOVATIESPECIALIST IN RAMEN EN DEUREN, NERGENS BETER!

Dank aan de medewerkers van Jet Magazine! Dankzij hun toewijding kon dit leuke blad de Limburgers zoveel jaren bekoren. Inzet, service en kwaliteit, dat zijn exact dezelfde waarden die het Winfera team elke dag opnieuw wilt waarmaken als renovatiespecialist in ramen en deuren. Kennismaken met ons deskundig advies? Stap binnen in onze showrooms in Tongeren en Hasselt, onze deur staat wagenwijd voor jou open.

Winfera Tongeren St-Truidersteenweg 201 - 3700 Tongeren T 012 263 262 - tongeren@winfera.be Winfera Hasselt Kempische Steenweg 380 - 3500 Hasselt T 011 140 200 - hasselt@winfera.be

limburg

www.winfera.be

mode

Van catwalk naar kleerkast Geen zomer zonder jurk. Voor elke gelegenheid is er wel een passend exemplaar. En tijdens de zomermaanden haal je die al eens vaker uit de kast. Wij selecteerden enkele zwierige jurken bij Limburgse modezaken.

Korte feestjurk Linea Raffaelli, 595 euro Te koop bij E & R Wedding and Fashion in Beverlo

Deze jurken slanken af 1. Tuniekjurk Kies voor een tuniekjurk met verticale strepen en maak je silhouet zo nog langer en slanker.

3. Hemdjurk Dankzij de knoopsluiting en de rechte snit verdwijnen een paar extra kilo’s makkelijk in de jurk. Als je een smalle taille hebt, kun je die met een smalle riem accentueren.

Mouwloze zomerjurk Tramontana, 79,95 euro Te koop bij Boetiek Charlotte in Bilzen

Lange jurk Julia June 295 euro Te koop bij Boetiek Pexsters in Wellen

limburg

2. Wikkeljurk De halslijn doet de hals langer lijken, het wikkelgedeelte benadrukt de taille, en de wijd uitlopende rok verbergt bredere heupen. Ideaal dus!

limburg

Drankenparadijs BROEKMANS sinds 1989 HET UITZONDERLIJK AANBOD NU OOK VANUIT JE ZETEL BESCHIKBAAR! meer dan 3000 referenties direct uit voorraad leverbaar gratis levering in België vanaf 150 euro op werkdagen voor 10u besteld, dezelfde dag verzonden

BEZOEK DE WEBSHOP! WWW.BROEKMANS.BE

limburg

Molenstraat 19 | 3550 Zolder

RUIM AANBOD lingerie, ondergoed, homewear, nachten badmode

Stralend de zomer in

Kortingen bij aankoop vanaf 2 stuks op ­geselecteerde artikelen vanaf 14 juni OPENINGSUREN di - vrij 9u30-12u en 13u30-18u woe 9u30 - 12u, namiddag op afspraak zaterdag doorlopend open van 9u30 tot 18u Dorpsstraat 124, 3550 Zolder - 011 53 34 73 www.lingerieverbeek.be

Uw partner in interieurafwerking

1000 m2

vloeren wanden plafonds keukens badkamers maatkasten raamdecoratie accessoires Installeer zelf of gebruik onze plaatsingsservice Openingstijden:

NIEUWBOUW EN TOTAALRENOVATIES VAN A TOT Z

limburg

Samen met HDM wonen realiseer je de mooiste resultaten!

maandag t/m vrijdag: 9u.30 - 18u. zaterdag: 8u.30 - 17u.

Kom langs of maak een afspraak.

HDM wonen toonzaal Kiezel kleine Brogel 57 • Hal 9 3990 Peer • Industrieterrein Bokt winkel@hdm.be • 011 610131 www.wonen.hdm.be

Outdoor Living: vakantie in eigen tuin

Uw plekje onder de zon Meer dan 50 jaar vakkennis, kwaliteit en service

Bezoek onze binnen- en buitentoonzaal: Van maandag tot vrijdag van 9u tot 12u en van 13u tot 18u Op zaterdag van 10u tot 12u en van 13u tot 17u

Onze klantendienst staat altijd voor u klaar

Terrascherm met knikarm

Gesloten op zon- en feestdagen

JAAR

Zonwering voor elke veranda

Zipscreens: licht en warmte op maat

Eurosol Plus bv - Neeroeterenstraat 41 - 3680 Maaseik (Opoeteren) - 089 51 82 70 - info@eurosol.be ZONWERING I TERRASOVERKAPPINGEN I PARASOLS I MARKIEZEN I ROLLUIKEN I ROLPOORTEN I WINDSCHERMEN I INSECTENHORREN

limburg

©2022 Mercurius DM

www.eurosol.be

Vanaf nu nog meer korting bij Oh Si bo!

In de winkel -Alle badmode -40% - Alle strandkleedjes -40% -Alle nachtmode -40% -Alle body´s -40% -Bh´s en slips -30% * -Boxershorts heren -30% * * geen korting op basiscollecties

In de tent op de parking Bh´s, slips, nachtmode, strandkleedjes,...

ALLES -70%

Lingerie OhSiBo Luikersteenweg 659 3500 Hasselt (vlakbij de kerk van Wimmertingen) 011 42 06 60 www.ohsibo.be

limburg

Open van maandag tot zaterdag van 9.30u tot 18u Gesloten op dinsdag en zondag

DACAPO

VOEL JE LEKKER IN JE VEL GEDAAN MET OVERGEWICHT & BUIKVET TIM TORFS ONTWIKKELDE EEN UNIEK 9 WEKEN PLAN! Je voelt je te dik. Je voelt je hierdoor ongemakkelijk en niet meer aantrekkelijk, je krijgt gezondheidsklachten. Overgewicht kan je kwaliteit van leven behoorlijk bepalen.

Maar Lifecoach Tim Torfs ontwikkelde een afslankkuur met begeleiding die effectieve hulp belooft!

Meer dan 50% van de Belgen kampt met overgewicht.

Dit heeft impact op je levenskwaliteit. Oorzaken kunnen een ongezonde levensstijl: fastfood, te veel werk, te weinig beweging, overmatig alcoholgebruik, …, zijn.

Werking bewezen door meer dan 10 jaar ervaring.

Een Team van 20 professionele coaches. Meer dan 20 praktijken in de Benelux en met meer dan 150.000 tevreden klanten heeft Tim Torfs de kracht en doeltreffendheid van ‘Slank in 9 weken met Tim Torfs’ al wel bewezen.

Tim Torfs: “Binnenkort bestaat Instituut Tim Torfs 20 jaar. Dankzij onze passie blijven we dagelijks nieuwe mensen ontvangen, coachen en opvolgen, ook na het 9 weken-plan. Tijdens je eerste intakegesprek (privé en op afspraak) voeren we een bodyscan uit. We meten je aantal kilo’s vet, kijken naar je hartleeftijd en de hoeveelheid buikvet. Dit is vaak confronterend, maar net dat moment gaan we je motivatie aanwakkeren. Samen gaan we de overtollige kilo’s aanpakken. Zonder honger! Zonder shakes!

Zonder gedoe!

HÉT 9 WEKEN DIEET OP JOUW MAAT Er is nu een dieet waarbij je lekker mag eten, op restaurant kan blijven gaan en waarbij je snel je kilo’s verliest: Tim Torfs wéét waarover hij het heeft: “Gezond leven is een combinatie van gezonde en gevarieerde maaltijden, genoeg bewegen, voldoende water drinken plus een goede nachtrust. Eten mag natuurlijk ook zolang er maar genoeg afwisseling in je maaltijden zit met voldoende groenten, kip, vlees, vis en fruit! Regelmaat moet er ook zijn. Zo mag je 6x per dag eten en ga je zeker geen honger lijden.”

Afvallen tot 10% van je gewicht in de eerste 4 weken!

Afvallen gaat eens zo makkelijk met een coach en daarom word je bij Tim Torfs op weekbasis begeleid door een coach die vooral op je vetverbranding werkt. Bij mannen wordt er gefocust op buikvet, bij vrouwen wordt er gewerkt op buik, benen en billen.

Dames verliezen in de eerste 4 weken tot 10% van hun startgewicht, bij de mannen kan dit gaan tot 14%. Zonder honger en zonder vervangmaaltijden, enkel met écht eten!

Boost & Happy helpt je metabolisme te activeren in combinatie met de lekkerste recepten.

Geteste kwaliteit van je eerste gesprek tot je eindresultaat!

Tim Torfs staat bekend voor service, correctheid en resultaat!

Tijdens je eerste gesprek wordt alles rustig uitgelegd. Wat mag je eten, wat liever niet. Er wordt gewerkt met hele lekkere en gemakkelijke recepten en je leert omgaan met koolhydraten.

Je wordt wekelijks gecoacht en ook na je 9 weken word je niet losgelaten. Het streefdoel is dat je op gewicht blijft en dat gebeurt via maandelijkse ‘nacoaching’, als je dat wenst.

Bel 011/724.424 voor je eerste gesprek!

Jeanine uit Houthalen, 62 jaar,een fiere, levenslustige oma verloor 20 kg

TT Boost & Happy

www.timtorfs.be

De laatste jaren kwam ik 20 kilo bij. Emo-eten, geen beweging en geen zin om gezond te koken. Bij Tim verloor ik de eerste week 3.5 kg! Wat mij onmogelijk leek, gebeurde! Ik begon met een goeie 93 kg! Ondertussen weeg ik 72 kg! Ik streef nu naar een stabiel gewicht. Ik eet 6x per dag iets lekkers en gezond. In het weekend kijk ik naar niks! Ik wil dit aan iedereen aanbevelen! Pak de moed bij mekaar en start met de kuur!

Liefs, Jeanine 20 kg lichter

BERINGEN | Heidestraat 69 | 011/724.424 BREE | Nieuwstadpoort 1 | 0474/01.83.40 HASSELT | Hendrik v Veldekesingel 150 | 0478/415568 HAM | nieuw | Korenstraat 17 | bel 0474/728.718 TESSENDERLO | Spekestraat 18 | 0478/41.55.68 HAMONT | nieuw | Erkstraat 78A | 0474/728.718 LOMMEL | Stationstraat 295 | 0484/222.328 BILZEN | CC De Kimpel | Eikenlaan 25 | 0478/415568 GENK: Rootenstraat 29/7 | 0474/728.718 DIEST: Edward Robeynslaan 109B | 0474/728.718

Kan een bijdrage leveren tot meer mentale en fysieke energie en kan helpen te relaxeren voor een natuurlijke en goede stemming.

Dit supplement draagt bij tot het behoud van een normaal bloedsuikergehalte. €79.95 via: shop.timtorfs.be PL AS 3983/1

€19.95

Met het ouder worden, een ongezonde levensstijl, te veel alcohol, te weinig beweging, stress, … krijgen steeds meer ook jonge mannen te kampen met erectiestoornissen.De oplossing: Male Plus.

Male Plus is een revolutionaire erectiepil die sinds 2009 verkocht wordt op de Europese markt. Male Plus is Made in Belgium en zit verwerkt in een capsule van 350 mg. Deze formule herbergt diverse ingrediënten die uw seksuele drang, libido en uw erectie stimuleren.

Male Plus werkt 16 tot 24 uur, is 100% natuurlijk en is toegestaan binnen de normen van de EU. Erectiepil Male Plus spreekt een grote doelgroep aan. Van mannen met

erectieproblemen tot personen die enkel een steuntje in de rug nodig hebben.

De pillen stimuleren de doorbloeding in de penis, waardoor de penis gevoeliger en harder aan kan voelen en langer aan kan houden. Gebruiksaanwijzing: neem 1 capsule met voldoende water in, enkele uren voor de voor seksuele activiteit.

Bestellen kan via www.maleplus.be PL 4370/1

limburg

GEEN ERECTIEPROBLEMEN

tie n a k a v e j s Blijf tijden kere k e l e j n a v genieten

PROMOT

IE

250 g r. koffi voor 2 eur e o* bij aa

1 kilo

nkoo p Maes van Koffi e

GESLOTEN WEGENS JAARLIJKSE VAKANTIE VAN MAANDAG 11 JULI T.E.M. WOENSDAG 03 AUGUSTUS 2022 *Actie is geldig tot 10 juli 2022

KONING KONINGALBERTSTRAAT ALBERTSTRAAT4343••MAASTRICHTERSTRAAT MAASTRICHTERSTRAAT8 8

OOK TE BESTELLEN VIA E-MAIL : MAESKOFFIENV@SKYNET.BE

HASSELTHASSELT MAASTRICHTERSTRAAT 72 TONGEREN GROTE MARKT 3 SINT-TRUIDEN GROTE MARKT 3 SINT-TRUIDEN ROOTENSTRAAT 15 (SHOPPING 2) GENK ROOTENSTRAAT 15 (SHOPPING 2) GENK IJZERENLEEN MECHELEN IJZERENLEEN5 5 MECHELEN

limburg

K A N T O O R | T E L . 0 1 1 2 2 3 2 5 3 • FA X 0 1 1 2 2 5 3 8 4 • E - M A I L M A E S K O F F I E N V @ S K Y N E T. B E • W E B S I T E W W W. M A E S K O F F I E . B E

limburg tipt

Zo doet zij dat In deze rubriek tipten bijzondere Limburgers hun favoriete adresjes, plekken waar alles in mekaar vloeide zoals ze het graag hadden, waar ze zich helemaal thuisvoelden, waar ze energie van kregen… Nog een laatste keer duiken we in het favoriete adresboek van een inspirerende Limburger.

Uitleven op de mijnterril De mijnterril in Beringen is zonder twijfel the place to be in onze vrije tijd. Er is echt van alles te beleven, van wandelen tot snorkelen en klimmen. Onze dochter van tien krijg ik er moeiteloos mee naartoe. www.bemine.be

Wellness + kapper = verwennerij

Isabelle Ulenaers is 40 jaar en mama van Michelle (10), woont in Olen, heeft roots in Meeuwen en is founder van het in Pelt gelegen SELF, een natuurlijk en vegan beautymerk voor de meest gevoelige tot normale huid. www.naturalself.eu @natural.self

En bezoekje aan Jepun in Genk en Twinsinhair in Hasselt is voor mij dé ultieme verwennerij. @jepunspa @twinsinhair

Smullen van de wereldkeuken Italiaans, Marokkaans, Mexi­ caans… ik ben een echte fan van de wereldkeuken. Voor een op­en­top Italiaans avondje trek ik graag naar Il Canniccio in Zolder of Osteria Cellini in Leut. @il_canniccio @osteriacellini

Backpacken & actie Shoppen in Hasselt Ik heb geen echt vast shopping­ adresje, maar Hasselt vind ik absoluut wel dé shoppingstad bij uitstek. Er is geen grootstadgevoel en ik vind er altijd wel een boetiek of winkel waar ik blij van word. Als het budget het toelaat, ga ik vast en zeker gepakt en gezakt naar huis.

limburg

Vakantie is voor mij actie. Ik ben eigenlijk een echte avonturier, dus geef mij maar een rugzak en het Amazonewoud of de woestijn… en ik kom helemaal tot rust. Vreemd misschien, maar hoe meer actie, hoe meer ontspannen ik ben.

je voordeel

KOPPEL

VERKOOP

bij aankoop vanaf 2 stuks op alle kleding & schoenen voor dames, heren en kids.

Virginie viert het bij OPEN OP ZONDAG

*Actie geldig van 14/06 t.e.m. 30/06/2022.

Niet cumuleerbaar met andere acties - bij aankoop vanaf 2 stuks.

Kleding

Schoenen

van 10u00 tot 12u30!

Speelgoed

Sport

GRATIS

ruime parking

Lederwaren

Schrijfwaren

limburg

SINT-TRUIDEN

RIEMST

recept

Mini appelstrudel Ingrediënten voor 6 personen: b b b b b b

b b b

b b b

6 vellen filodeeg 3 appelen 1 el suiker 1 vanillestokje 1 tl kaneelpoeder 1 snuifje karde­ mompoeder 2 el rozijn 4 el boter 2 el amandelschil­ fers Extra: vanille­ijs 8 g vanillesuiker

Bereidingswijze Verwarm de oven voor op 180°C. Haal het filodeeg uit de verpakking. Zet een steelpanne­ tje op het vuur met de boter en laat smelten. Schil de appel en snijd in kleine blokjes. Meng de appel in een kom met de suiker, rozijnen, het kaneelpoeder en kardemompoeder.

Neem een bakplaat en bekleed met een vel bakpapier.

Leg er een vel filodeeg op en bestrijk zacht met wat gesmolten boter. Schep een smalle strook appelvulling op het deeg en rol het filodeeg zo strak mogelijk op tot een rol. Herhaal voor de andere vellen filodeeg.

Leg de appelstrudels op de bakplaat met de naad naar beneden en bestrijk met de resterende gesmolten boter.

Bestrooi met de geschaafde amandelen en bak de appelstrudels ongeveer 15 minuten in de oven.

Haal ze uit de oven en laat ze iets afkoelen.

Serveer een bolletje vanille­ijs bij deze warme en overheerlijke ministrudels.

MOOI BESCHERMD EEN CARPORT VAN BELL’ARCO BIEDT JE WAGEN EEN IJZERSTERKE BESCHUTTING TEGEN ALLE WEERSOMSTANDIGHEDEN EN ZIET ER OOK NOG EENS GOED UIT. Spring binnen in onze toonzaal en we begeleiden je graag naar een oplossing die bij jou past.

limburg

PDP bvba Toekomstlaan 4, 3600 Genk +32 (0)89 41 79 90 info@bellarco-overkappingen.be www.bellarco-overkappingen.be

limburg

Het ganse Ford Morren Motor team dankt jullie van harte voor de jarenlange trouw en steun die wij mochten genieten.

Opnieuw werden wij door jullie en Ford Morren C° Belgium tot beste Ford garage verkozen, of, zoals Ford het verwoordt:

mode

Crush op crochet De seventies krijgen een update in 2022, want crochet is helemaal terug van weggeweest. Van topjes en tasjes tot hoedjes en strandkledij in vintage haakwerk.

Het wordt een echte hit deze zomer! door Isabelle Ignoul

Vintage zonnehoedje Trotseer de zonnestralen met een zomers zonnehoedje. Dankzij dit gehaakte exemplaar gooi je hoge ogen.

Collectie Veritas prijs op aanvraag veritas.be

Topje met een seventies twist Dit crochet topje vormt een perfecte match met een jeans of een zomershortje. Sexy en schattig tegelijkertijd!

Collectie Guess Jeans adviesprijs: 70 euro guess.eu

Uit de collectie van Veritas veritas.be

Flaneren op het strand Stijlvol flaneren op het strand? Ruil je handtas in voor een gehaakte strandtas.

Een extra zomerse blikvanger.

Collectie Unisa, adviesprijs: 99,90 euro unisa­europa.com

limburg

Zwemmen in crochet Ook in badkledij zien we crochet terug, met veel kleurtjes voor een echte vintage vibe.

Collectie Banana Moon, prijs op aanvraag bananamoon.com

DE STOERE BRIL met tijdloze klasse

BRILLEN — ZONNEBRILLEN — CONTACTLENZEN — WEERSTATIONS Kerkplein 6 — Zonhoven — 011 81 37 89 — info@optiekcuyx.be — www.optiekcuyx.be

limburg

OPEN: maandag tot vrijdag: 9-12u/13u30-18u30 – zaterdag: 9-17u30 | GESLOTEN: donderdagnamiddag | GR ATIS PARKING

beauty

Zomerhaar, zo klaar!

Binnenkort is het zomer…

Met de Z van Zalig! Maar wat met dat zomerhaar? Hoe maak je je haardos summerproof, wanneer de temperaturen en het zwembad­ of zeewater hoge toppen scheren? We geven je een paar tips om je haar helemaal zomerklaar te maken. door Isabelle Ignoul

Snelle beach waves Een mooie slag in je haar, zonder het met hittetools te beschadigen? Was je haar, laat het een beetje aan de lucht drogen, maar zorg ervoor dat het nog nat is vooraleer je het in plukken verdeelt en vervolgens de plukken gaat vlechten. Grove vlechten zorgen voor grovere beach waves. Kleinere vlechten voor kleinere waves. Ga slapen met de vlechten en sta de volgende ochtend op met mooie beach waves.

Hoge knot Met een hoge knot, al dan niet met sjaaltje, zit je ook altijd goed in zomerse tijden.

Lekker makkelijk én stijlvol.

Bescherm je haar!

In de zomer is het extra belangrijk om je haar tegen schadelijke invloeden zoals zon, zee­ en zwembadwater te beschermen.

1. Spoel je haar voor en na het zwemmen met kraantjeswater.

2. Stel je haar zo min mogelijk bloot aan de zon. Doe je dat toch? Gebruik dan een aangepast product.

Sumerbabe met bandana Wie dacht dat we bandana’s hadden achtergelaten in de jaren ‘90, heeft het fout. Door een sjaaltje met leuke print om je hoofd te knopen, geef je deze retro look een hippe, hedendaagse update. En je trotseert er moeiteloos zon, zee en zand mee.

Sjaaltje bij Veritas adviesprijs: 14,99 euro veritas.be

limburg

Reinigt & beschermt De Soleil­lijn van Kérastase verwijdert zout­ en chloorresten en beschermt tegen uv­stralen. kerastase.be

Onze favoriet

CENTRE AUDITIF • HOORCENTRUM

U HOORT

BIJ ONS! SERVICE Een goede voor ieders BUDGET

GRATIS PROEFPERIODE

Maak nu een afspraak!

In onze hoorcentra te:

BILZEN • BORGLOON • DIEST • GENK HERK-DE-STAD • SINT-TRUIDEN • TIENEN TONGEREN • VOEREN • WILRIJK • ZONHOVEN

Info & afspraken w 012 77 00 88 x www.gottschalk.be

DE SPECIALIST IN LIMBURG VOOR ZONWERING EN OUTDOOR LIVING

ACTIE: BIJ ELKE BESTELLING GRATIS KOODUU SYNERGIE 35 OF 65

limburg

T. 089 20 60 39 - info@atrox.be - Joseph Smeetslaan 226 - 3630 Maasmechelen

wonen

Buiten is beter Je lounge buiten moet zeker niet onderdoen voor je zithoek binnen. En of je nu een balkon in de stad hebt of een terras bij het zwembad: met de juiste items creëer je een zalig ontspannend hoekje om uren in te vertoeven. door Isabelle Ignoul

Under my umbrella Je even neervlijen in de tuin? Dan wil je natuurlijk alles binnen handbereik zodat je ongestoord kunt genieten. Dit ligbed en bijpassend bijzettafeltje zorgen voor eindeloze relaxmomenten.

Teaken ligbed met kussen en bijzettafel van Exterioo, advies­ prijs 1.582,32 euro www.exterioo.be

Zen aan het zwembad Heerlijk, zo’n relaxplekje aan het water.

Ontspannen een boekje lezen of waarom niet: even wegdromen.

Teak Jack outdoor lounge chair en voeten­ bankje van Ethnicraft. Adviesprijzen: 1.379 euro (stoel) en 529 euro (voetenbank) www.ethnicraft.com

Zoals in een luxeresort Relaxen in de schaduw, net zoals in een luxeresort…

Het kan perfect in eigen tuin.

Voetjes in de lucht Even die voetjes omhoog? Dat hoort erbij tijdens de zomer. Een comfy en weerbestendige poef komt dan als geroepen.

Ligbed van Royal Botania, 240 x D 240 x H200 cm in teak. Adviesprijs: vanaf 13.434 euro (inclusief gordijnset en kussens categorie A, exclusief outdoor cover) www.royalbotania.com

limburg

Masso poef adviesprijs 475,93 euro www.exterioo.be

AS VROEGER W ER...

ALLES BET

OF TOCH NIET? Wij adviseren Miele inbouwapparatuur - er is geen betere!

VAKMANSCHAP EN OUDERWETSE SERVICE in Zonhoven - Limburg

Artur Interieur staat voor vakkundig maatwerk en de beste kwaliteit. Van complete keuken tot inbouwkasten op maat voor elke ruimte.

Wij geven interieuradvies voor nieuwbouw en renovatie en creëren altijd efficiënte ontwerpen, die gezien mogen worden. Daarna worden jouw dromen in onze eigen schrijnwerkerij planmatig gerealiseerd met de beste materialen en afgewerkt tot in de perfectie. Tot slot volgt de plaatsing door onze ervaren vakmensen en mag je een leven lang genieten van het eindresultaat.

Je bent altijd welkom in onze showroom voor inspiratie en een dampend kopje in onze Miele koffie corner!

OPENINGSUREN maandag & dinsdag woensdag & donderdag vrijdag & zaterdag zondag

Heuveneindeweg 103A | B-3520 Zonhoven | T +32 11 34 65 36

op afspraak 10 - 19 uur 10 - 17 uur gesloten

www.arturinterieur.be

Onder hetzelfde dak vind je ook Miele Center Artur

limburg

Naast inbouwapparatuur ook jouw adres in Limburg voor het volledige Miele assortiment en Miele service, zelfs als je niet bij ons gekocht hebt en de garantie verlopen is.

groen

4x vlinders Vlinders, wie wil ze nu niet in de tuin? Met hun vrolijke gefladder en hun fraaie kleuren, maken ze de zomer compleet. Enkele tips om ze te lokken en te herkennen. door Cecilia Debacker

Dit hebben vlinders nodig • Voedsel: in de eerste plaats nectar uit bloei­ ende planten. Voor sommige soorten is rottend fruit een welgekomen aanvulling.

• Waardplanten: dat zijn de planten waarop vlinders hun eitjes leggen. Volwassen vlinders zijn niet kieskeurig, maar rupsen wel. Sommige rupsen eten echt enkel de bladeren van één be­ paalde plantensoort. Voor de rupsen van o.a. kleine vos, dagpauwoog en landkaartje is dat de brandnetel; koolwitjes­rupsen voeden zich met… koolplanten.

• Warmte en beschutting: vlinders zijn koud­ bloedig; ze kunnen pas vliegen als hun li­ chaamstemperatuur 20°C is, maar liever nog wat meer. Op beschutte plekjes in de zon, kan de temperatuur aardig oplopen. Zorg dus voor zo’n plekjes door hagen en struiken aan te planten.

• Overwinteringsplek: als het in oktober wat kouder wordt, gaan vlinders in winterruust.

Daarvoor zoeken ze een schuilplaats op, bij­ voorbeeld tussen snoeihout of droge planten­ resten.

Ook vlinders krijgen dorst Ook vlinders moeten drinken, net als bijen trou­ wens. Voor beide soorten is deze drinkschaal heel geschikt: de gele kleur lokt hen ernaartoe, op de bijgeleverde keien kunnen ze landen.

Gemaakt van geglazuurd terracotta en 2 kg zwaar, zodat wegwaaien niet snel zal gebeuren.

De grootste De koninginnenpage is de grootste dagvlindersoort van Vlaanderen.

Wil je deze beauty naar je tuin lok­ ken? Plant dan worteltjes, dille of – vooral ­ venkel; de rupsen eten en­ kel het loof van deze soorten.

Foto: Natuurpunt/Pieter­Jan Alles

Welke vlinder is dat?

In Vlaanderen leven nog zo’n 50 soorten dagvlinders; in Europa zijn dat er ongeveer 450. Wil je dus thuis of op vakantie in het warme zuiden vlinders herkennen, dan is een gids met gedetailleerde teke­ ningen, verspreidingskaartjes en uitleg over naam, vliegtijd, bio­ toop, gedrag… geen overbodige luxe. Zo’n gids is Dagvlinders. Veld­ gids voor Europa en Noordwest­ Afrika, van Tom Tolman.

Uitgeverij Kosmos adviesprijs: 37,50 euro

limburg

Esschert Design adviesprijs: 16,25 euro

A

DE VAN AANTREKKELIJK

Prachtige vormgeving, rijke stoffen, kortom weelderig zitten.

limburg

ONTDEK ONZE NIEUWE COLLECTIES

OPEN / MA T.E.M. ZAT

9U-12U EN 13U-18U

ZON

WOE

13U30-18U GESLOTEN

DR. VANDERHOEYDONCKSTRAAT 40, 3560 LUMMEN T 013 52 12 13 I INFO@LIMPA.BE

WWW.LIMPA.BE

HELLO SUMMER open maandag - zaterdag 9u30 tot 18u KOOPZONDAG 3 JULI '22 13U TOT 17U

SilhouetteTongeren lingeriesilhouettetongeren

www.silhouette-tongeren.be limburg

Maastrichterstraat 57 Tongeren

51 x dankjewel!

Na een mooi parcours van 51 jaar valt het doek over Jet magazine.

Jet startte in 1971 als echte pionier in de wereld van de huis-aan-huispublicaties en groeide uit tot het grootste huis-aan-huismagazine in Limburg. Nu stopt helaas dit mooie en boeiende verhaal. De ongeziene stijging van de druk- en papierkosten en de pandemie die een krimpende regionale advertentiemarkt met zich bracht, maken ons magazine niet langer rendabel.

Wij nemen afscheid met een welgemeende dankjewel aan u, beste lezer en adverteerder, voor het vertrouwen en enthousiasme waarmee wij 51 jaar in uw brievenbus mochten landen.

Het team van Jet.

limburg

Vaarwel!

limburg