JET LIMBURG: Brabant

jet Van 13 november tot en met 26 november 2013

mode smaakvol cognac

beauty

WenKbRauWen epIleRen

Kate Ryan

brabant

“Ik droom nog steeds van een kindje�

Win

lingeriesetje t.w.v. 200 euro

!

!

jet nummer 18

jet!

13 november 2013

Dag lieve lezers, pannenkoeken, nee, in Herk-de-Stad worden er op die dagen gistpannenkoeken met hopen gegeten. Overheerlijk!

Ik ben dan ook super blij dat mijn mama die traditie verderzet nu mijn oma zelf geen koeken meer kan bakken. Want als november komt, wil ik graag een pannenkoek in mijn mond!

Cynthia reekmans is in 2013 onze gasthoofdredactrice

InhouD

Neem ook eens een kijkje op www.jetmagazine.be BeaUty

4

MoDe

Van saai blond naar warm koper

6 copy the look

Prints alom

MoDe 10 Mieke GeysMans

Smaakvol cognac

aCtie 12 linGerie Maxine

Win 5 x 200 euro lingerie

aStroLogie

10

4 voor en na

14 horoscoop

WoNeN 18 inGe MoerMans

Creëer je eigen hotelkamer

aCtie 20 De hobbybeurs

Win tickets of workshop vilt

BeaUty 22 ellen Dufour BV 24 kate ryan

12

“ik geniet van mijn vrijgezellenleven” Licht en ruimte

BeaUty 28 inGe MoerMans

Droomtint

Coverfoto: Frank Dejongh

30

Wenkbrauwen epileren

WoNeN 26 inGe MoerMans

KiDS 30 saskia reusens

24

Dit schrijven de sterren

Win een speldoos gatenkaas!

Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87 E-mail materialen digipub@concentra.be E-mail algemeen jetinfo@concentra.be Realisatie PrePress Concentra Media Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt JEt! magazInE verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 367.111 ex. in Limburg + Diest en omgeving.

Het blad wordt huisaan-huis bedeeld.

Jet! Magazine is een uitgave van Concentra Uitgeversmaatschappij N.V., Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt.

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

2012 oplage: 367.111 ex.

brabant

Wat kan de herfst toch mooi zijn. November ruik ik graag. Dat klinkt misschien wat gek, maar telkens rond deze periode hangt er zo’n heerlijke geur in de lucht. Een geur van natte ondergrond, vallende bladeren en eikels, kachels die branden en pannenkoeken die gebakken worden.

Eén en 11 november liggen ondertussen achter ons en vroeger gingen we dan bij mijn grootouders pannenkoeken eten, zowel bij bomma als bij oma en opa. Wat een smulfestijn was me dat!

Bovendien waren het geen gewone

Ontdek op 16 november het geheim achter onze realisaties tijdens onze

inspiratiedag

Op 16 november van 13u tot 17u heten wij u van harte welkom op onze inspiratiedag Bij een drankje kan u zich laten inspireren door onze verschillende stijlen veranda’s, onze speciale aanbiedingen of we kunnen het hebben over uw renovatieproject.

Meer dan voldoende redenen om langs te komen.

Tot ziens op onze inspiratiedag.

Eigen Belgisch fabrikaat

Mechelsesteenweg 388A, 2500 Lier, info@veranda-janssens.be

brabant

www.veranda-janssens.be, T. 015 31 29 53

voor en na

jet! 4

jet! transformeert een lezeres

“even schrikken van de kleur, maar wel leuk” VaN saai bloNd Naar warM kopEr Yvonne: “Mijn vriendin, die meeging naar de kapper, verschrok haar elke 5 minuten. Eerst omdat het haar zo kort werd geknipt en daarna van de kleur.

Maar het eindresultaat vond iedereen geslaagd. Mijn vriend was even zijn woorden kwijt toen hij me zag. Gelukkig vond hij het wel mooi. Net als ik.”

Voornaam en naam Yvonne van Leuken Leeftijd 24 Woonplaats Overpelt Job cliëntenadviseur Gezin samenwonend Hoe vaak naar de kapper 4 keer per jaar

Kapper Gert: “Yvonne heeft mooi, dik haar. Maar de asblonde kleur vond ik wat saai. Daarom heb ik er twee tinten koperkleur opgezet, gewoon koper en rood-koper. Dat zorgt voor een warme gloed. Yvonne wilde verder een gemakkelijk kapsel. Het haar werd in laagjes geknipt met vooraan een speelse froufrou. Er ging redelijk veel van de lengte af.”

voor

!!

In!samenwerking!met!Zenn!Hairdresser! in!Spalbeek,!Hasselt!(www.zennhairdresser.be).

Stuur een mailtje naar jetinfo@ concentra.be, met als onderwerp ‘Voor En Na’. Vermeld je gegevens (voornaam, naam, telefoonnummer), stel jezelf kort voor en vergeet zeker geen recente foto toe te voegen.

brabant

na

wiN EEN sEssiE ‘Voor EN Na’ MEt JEt!

brabant

copy the look

jet! 6

De look van De sterren

Miranda kerr gaat op stap Miranda Kerr, Australische model van Victoria Secret heeft aangegeven dat ze de catwalk stilaan wil inruilen voor een job op de filmset. Hiermee treedt ze in de voetsporen van haar man Orlando Bloom. Carrièreswitch of niet, Miranda blijft sowieso een mooie, stijlvolle dame die tijdens een avondje stappen kiest voor een printjurk. Een keuze die wij wel zagen zitten voor deze Copy the Look.

!

Jurk, Boss, 439 euro

! !

Foto’s: PhN/Serge Minten

! !

Zwarte schoen, Zinda, 150 euro

Zwarte pump, Dany G, 210 euro

Zwart enkellaarsje, Nero Giardini, 145 euro

!

Blouse, TwinSet, 215 euro

Zwarte laars, Zinda, 200 euro

!

Zwarte riem, Accento, 40 euro

! !

Zwarte handtas, Emmy Wieleman, 175 euro Bordeaux handtas, Crinckles, 199 euro

In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).

brabant

!

Jas, Tommy Hilfiger, 449 euro

Een veranda bouw je voor het leven.

Kies daarom voor kwaliteit, service en duurzaamheid.

energiebesparend

Speciale Profiteer hErfStnu!!! actiE glas. hoogrendementsglas K=1.0 ZONDEr MEErPriJS

sektionale poorten rolluiken

vw94009000.10

rolluiken - zonwering - sectionale poorten

Weg naar As 193 • Genk • T. 089/35 00 25

Surf naar www.horrix.be Surf naar www.horrix.be

vw93118764.16

toonzaal: dinsdag tot zaterdag van 10 -17u. zo en ma gesloten

Herent 90 • Neerpelt • T. 011/64 27 63

toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10 -17u. do en zo gesloten.

www.horrix.be

lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be

evh94015038.08

NIEUWE LOKATIE Industrieweg 16 Lanaken • Tel. 089 76 08 09 Fax 089 76 07 25 • GSM: 0485 55 80 07 • info@horrix.be

tis ? a r G mte war

JA!

r spaa r: be met u u t a door de n met ekening e uit de m r i r a e Verw energi p energ r of de m w e o t u p a e p t o ren u dw warm gron ij advise elk een , het w W en. m over den bode te benutt zaken n w o n lucht ennis va est bij u kundige k k b a met m het t. Een v ien voor e d s e n a t e s p etv y s ning rgt er bo steem m de o w y o s z t en s p e l g i he llat min insta verwar erkt. Zo uw enerw w u p t t o a n n d ë en na effici spare een r u te be n slimme u e natu ening. E keuze. k e k r j i e el e gi riend tuurv

ma ww.

t-w

ndijk

brabant

ve Hoe

5

it 3 - Un

ou eerh

be

ing.

arm

erw es-v

FO R IN0 01 E E M 75 0496

1

PEN POM IE E T M G RG WAR E-ENE ARMIN MING N R W N A R O E Z W ERV VER VLO RALE T CEN

50 M

- 24

WE NIEUEKEN N I ST CHNI E IALI PEC INGST S UW WARM VER

16 en 17 november

snelle plaatsing onderhoudsvrij geen breekwerken brandveilig meubels kunnen blijven staan

open op zaterdag van 10-12u en vrijblijvend na afspraak

Contacteer ons voor een gratis offerte Waterrijtstraat 13A - 3900 Overpelt 0471 052 709 - 0485 925 908 info@hovaspan.be - www.hovaspan.be

VERANDA’S • PERGOLA’S • RAMEN EN DEUREN · ROLLUIKEN • PVC • ZONNEWERING • POORTEN · STERK IN RENOVATIE •· HOUT ALU RAMEN EN DEUREN S T E R K I N R E N O VAT I E • VERANDA’S iN HOUT • PERGOLA’S iN HOUT • RAMEN EN DEUREN • ROLLUiKEN • ZONNEWERiNG • POORTEN

Vrijblijvend bezoek met professioneel advies Maatwerk in eigen atelier Zelfwerkende patroon Bekijk onze Bedrijfsfilm op onze weBsite RAMEN EN DEUREN IN HOUT • PVC • ALU

De Lange Beemden 25 - 3550 Zolder Tel.: 011/57 56 63 Fax: 011/57 56 64 GSM: 0477/34 91 30 www.kempeneers-bvba.be kempeneers.bvba@skynet.be

Afrit nr 28 HEUSDEN-ZOLDER

Toonzaal open ma tot do: 09.00u tot 12.30u & 13.00u tot 16.30 u vrijdag: 09.00u tot 12.30u en 13.00 u. tot 15.45 u. of op afspraak.

Toonzaal bezoeken op zaterdag is mogelijk na afspraak.

h e r f sta ct i e URSA Hometec

glaswolisolatie

-10 % Tot 31/12/2013

JoBo94063853.02

a is mm et a g ons breid m n e uitg p p en e t tR A dHoU n bRA

Bekijk ook onze acties en promo’s op www.thiels.be

Blauberg 20 • 2230 Herselt Tel. 014 54 41 18 • Fax 014 54 18 23 info@thiels.be • www.thiels.be

3 Timmerhout n ie u w e 3 Terrasplanken 3 Gevelbekleding 3 Binnendeuren 3 Plafonds 3 Wandbekleding 3 Laminaat En Parket 3 Velux 3 Isolatie 3 Pvc

to o n z a a l

brabant

JM94069821.06

van 10 - 17u

• • • • •

renovatie bvba

vw93123912.05

opendeurdag

Kempeneers

Engelse stijl in hout Exclusief voor de regio!

Een nieuw plafond in 1 dag!

CO N S T R U C T I E W E R K H U I Z E N

Hobbybeurs

Keramisch Werkcentrum Limburg

22, 23 & 24 NOVEMBER

www.dehobbybeurs.be GRATIS PARKING

DOE MEE & WIN!

Voel wat het is om ‘met je handen in de klei te zitten’.

Gratis workshop “werken met klei” in het keramiekatelier van het Keramisch Werkcentrum Limburg.

Iedereen kan hier terecht, jong en oud (vanaf 8 jaar), ervaren of onervaren, met of zonder artistieke gave. www.kwlinfo.be

Verras ons met een zelfgemaakte kerst- of nieuwjaarskaart en lever deze in bij de infobalie aan de ingang. De 5 mooiste kaarten ontvangen een geschenkenpakket ter waarde van 100,00 Euro.

Prijzenpot: 500,00 Euro

VOOR MEER INFORMATIE www.dehobbybeurs.be TOEGANGSPRIJS € 8,50 | kinderen -16 jaar gratis toegang KORTINGEN 60+: € 7,00 Groepen v.a. 15 pers. € 6,00 p.persoon

Telegeleide Modelvrachtwagens Limburg

i.s.m.

WWW.BOUTIQUECHARLOTTE.BE

€1,50 korting, per persoon.

Geldig voor 2 personen op de inkom van € 8,50 Niet verenigbaar met andere kortingen en acties

OVERZETDAKEN DAKWERKEN SMEETS 5 goede redenen 1 Hoogwaardige dubbele pannen 2 30 jaar garantie

voor

na

3 Afwerking van a tot z met eigen plaatsingsdienst 4 Zaakvoerder komt ter plaatse opmeten voor een vrijblijvende offerte 5 Met renovatiepremie voordeel tot 30%

brabant

voor

na

Hoogstraat 39 3680 Neeroeteren-Maaseik | www.dakwerkensmeets.be | info@dakwerkensmeets.be

infolijn: 089 86 43 18 93124345.08

JET

2013

14e editie HET CREATIEVE EVENEMENT VOOR JONG & OUD

jet! 10

mode powered by she.be Nieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

Smaakvol cognac

Cognac is hip, niet zozeer in de drankvorm wel in de kleurschakering.

Grrrauw Xandres geeft zijn trui een beestig kantje dankzij de opvallende print.

!!

Voor het leven

Info:!adviesprijs:!149!euro.

Een jas voor het leven, dat is wat deze jas van Tommy Hilfiger uitstraalt.

!!

Info:!adviesprijs:!379!euro.

warme voetjes Ook Ugg gaat mee met de cognactrend en brengt zijn aloude stapper in een stoere versie uit.

!!

Info:!adviesprijs:!259,95!euro.

Meer modenieuws op www.she.be

tikkeltje goud Cognac met een tikkeltje goud, zo maak je zelfs een broek glamoureus.

!!

Info:!Caroline!Biss,!adviesprijs:!!

150!euro.

ribfluweel Gecombineerd met een panty is dit cognackleurige shortje van LiuJo ideaal om de winter in te gaan.

!!

Info:!adviesprijs:!138!euro.

Glitters Caroline Biss maakt cognac extra vrouwelijk met glitters en een leuke strik achteraan.

!!

brabant

Info:!adviesprijs:!140!euro.

14 *

Dagen feest !

% 0 1 -

s e l l A *

n a a

i e i d Dver 2

n i r tvan 14/11 tot 02/12

o en l k e b u e e t

m n c e reping

Onze service levering en plaatsing inbegrepen vraag naar onze voorwaarden. * Actie niet geldig op maatkasten, maatmeubilair, keukens, toestellen, vorige bestellingen of aankopen.

! g

Windows To Your World !

MEUBELEN VRANKEN Diestersteenweg 99. 3850 Nieuwerkerken (St-Truiden) tel 011.683334. www.meubelen4you.be

brabant

Alle dagen open van 9u00 - 18u00.

Zaterdag open van 10u00 - 18u00.

Zondag open van 13u30 - 18u00. Woensdag gesloten.

actie

jet! 12

Win lingerie t.w.v. 200 euro!

Met passie en gedrevenheid staat Chantal al 22 jaar aan het roer van Lingerie Maxine in Kermt.

Elke dag opnieuw adviseert zij er haar klanten in hun zoektocht naar goed passende en elegante lingerie. Wie zijn dag goed wil beginnen, start ‘s ochtends best met een mooi en perfect passend lingeriesetje. De juiste onderkleding is immers bepalend voor de rest van jouw silhouet.

Zaakvoerster Chantal van Lingerie Maxine streeft er naar om vrouwen zich goed te laten voelen en dat ook uit te stralen. Ook al draagt u het onder uw kleding.

Mooie lingerie geeft gewoon een heerlijk gevoel.

Lingerie Maxine biedt u een buitengewoon mooie collectie aan, ieder seizoen opnieuw slaagt zij daar in. Haar inspiratie vind zij op internationale beurzen en in vakbladen. Of je nu op zoek bent naar een luxueus lingeriesetje, een doordeweekse comfortabele bh of een verrassing voor je partner, bij Lingerie Maxine vind je het allemaal.

Ook dames met een maatje méér zijn hier aan het juiste adres. Naast verschillende andere merken biedt Chantal u Empreinte aan, dé absolute top in zijn soort!

Nog een grote troef zijn de cadeautjes die hier altijd zo mooi en luxueus verpakt worden, een streling voor het oog!

Ook in nachtlingerie en homewear heeft Lingerie Maxine een prachtig aanbod.

Wie wil nu niet graag in een mooie pyjama of huispak ’s avonds onderuit zakken?

Lingerie Maxine, Diestersteenweg 162 in Kermt, www.lingeriemaxine.be

5 X GRATIS lingerie!

Vijf lezers van Jet winnen een aankoopbon van 200 euro te spenderen bij Lingerie Maxine in Kermt. Om kans te maken op zo’n aankoopbon, surf je naar www.jetmagazine.be/win en geef je er het juiste antword op de wedstrijdvraag. Deelnemen kan tot en met 18 november. De vijf winnaars worden persoonlijk verwittigd.

Antwoordmogelijkheden: • Empreinte • Esprit • Elégance

brabant

Wedstrijdvraag: Welk lingeriemerk, gespecialiseerd in grote maten, kan je aankopen bij Lingerie Maxine in Kermt?

WAAROM WACHTEN TOT 6 DECEMBER? nu n e l l e t s e b Wij int!

S e d j i b al

Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com

brabant

Aarschot Alken Diest Genk Hasselt Hasselt Heusden-Zolder Landen Leuven

Grote Markt 22, Steenweg 259, Botermarkt 33, Winterslagstraat 30, Havermarkt 11, Maastrichterstr. 36, Koolmijnlaan 123, Stationsstraat 134, Tiensestraat 121,

016/57 23 38 011/31 45 54 013/32 51 86 089/35 81 49 011/23 33 82 011/22 46 30 011/82 31 82 011/83 12 95 016/22 53 10

Leuven Maasmechelen Scherpenheuvel St.-Truiden St.-Truiden St.-Truiden Tienen Tongeren Waterschei Wellen

Naamsestraat 12, Rijksweg 378, Basilieklaan 12, Luikerstraat 31, Tiensesteenweg 221, Diestersteenweg 19, Grote Markt 44, Maastrichterstr. 86, Stalenstraat 68, Dorpsplein 18,

016/23 56 84 089/76 14 89 013/53 15 00 011/68 37 54 011/67 34 53 011/68 74 88 016/82 56 86 012/23 13 91 089/77 16 77 012/67 00 97

Voorziet al onze filialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrijGrote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75

horoscoop

jet! 14

jouw week in de sterren

Ram 21-3 t/m 20-4

Stier 21-4 t/m 20-5

Tweelingen 21-5 t/m 21-6

Kreeft 22-6 t/m 22-7

Werk: Je weet heel goed wat je wil en hoe je je doelstellingen het beste kan bereiken.

Je accepteert dan ook niet dat een ander jou zal vertellen wat er allemaal bij komt kijken.

Liefde: Opgelet! Is het niet zo dat je partner wel heel veel geeft, vergeleken met wat hij of zij ervoor terug krijgt?

Werk: De komende weken vind je allerlei obstakels op je pad. Gesteund door Mercurius vind je de kracht en inventiviteit om er overheen te stappen.

Liefde: Ben je vrijgezel dan kunnen de komende weken aardig worden, maar dan moet je wel doorzetten.

Werk: “Ik werk efficiënt en ik ben competent.” Dat zinnetje zou je eigenlijk meerdere keren per dag moeten herhalen.

En reken vooral op jezelf, want juist je eigen inbreng brengt je het succes.

Liefde: Neem de tijd voor tedere momenten. Ook een goed middel tegen stress!

Werk: Je moet het deze periode vooral van je intuïtie hebben, dus ga vooral te werk met de informatie die je zo binnen krijgt. Maar blijf vooral discreet.

Liefde: Is het nog niet duidelijk? Lichaamstaal zegt soms veel meer dan aan een stortvloed van woorden.

Happy BIRTHDay!

Werk: Begin niet op eigen houtje aan een nieuw project en stap niet te snel van boord bij bestaande projecten. Als je je doen en laten aan de anderen aanpast, wordt je deskundigheid nog meer op waarde geschat.

Liefde: Een discussie kan de opmaat zijn tot een periode vol passie.

Leeuw 23-7 t/m 23-8

Werk: Hoe groot de problemen ook zijn, je kan de komende weken met vertrouwen tegemoet zien. Tegen het einde van deze periode zijn ze allemaal opgelost.

Liefde: Als je je zielsverwant tegen het lijf bent gelopen dan mag je dat best delen met je omgeving.

Waterman 21-1 t/m 19-2

Maagd 24-8 t/m 23-9

Werk: Door je energie en doorzettingsvermogen kan je een flinke vooruitgang boeken.

Sla jezelf niet te nadrukkelijk op de borst Wellicht is er dan ook nog eens bewondering te oogsten.

Liefde: Spanningen! Wie doet als eerste water bij de wijn?

Werk: Je kunt uit allerlei mogelijkheden kiezen, en allemaal hebben ze hun plus- en minpunten. Het is belangrijk om snel knopen door te hakken.

Liefde: Wees duidelijk over de gang van zaken en je plannen, want anders wek je alleen maar achterdocht.

Steenbok 22-12 t/m 20-1

Werk: Zorg ervoor dat je je contacten met anderen simpel houdt. Je gesprekspartners zijn niet alleen ontvankelijker voor je argumenten, je kunt ook nog eens op meer steun rekenen.

Liefde: Je hebt moeite je gevoelens in toom te houden.

Foto’s PhN

scarlett johansson

22/11 (28)

miley cyrus

23/11 (20)

Boogschutter 23-11 t/m 21-12

Schorpioen 24-10 t/m 22-11

Weegschaal 24-9 t/m 23-10

Werk: Een perfecte periode om activiteiten op touw te zetten. Aan ideeënen creativiteit heb je geen gebrek, en je bent niet de enige die zich daarover verbaast.

Liefde: Opgelet. Als je hart op hol slaat, kan dat al snel tot een ravage leiden.

Werk: Het gaat allemaal prima en op de momenten dat je wat moe wordt, hoef je niet in paniek te raken. Ook jij moet soms even de batterijen opladen. En als het nodig is, moet je er ook naar handelen.

Liefde: Je wordt in de watten gelegd omdat je gewaardeerd wordt.

Werk: Je gaat deze periode bijzonder energiek van start.

Helemaal in je eentje lukt het niet, je hebt de hulp van anderen nodig. Bovendien verrijken ze je leven… als ze je tenminste bij kunnen houden!

Liefde: Het optimisme en de tederheid van je partner brengen je het hoofd op hol.

brabant

Vissen 20-2 t/m 20-3

“Investeer in een zonnige toekomst !”

Bestel het nieuwe boek ‘Exclusieve leefveranda’s’ voor slechts € 29,00 via onze website. Een inspiratiebron voor de hele familie !

“N°1 in België

met meer dan 1400 realisaties per jaar !”

Willems veranda’s bouwt uw leefveranda, oranjerie, pergola, zwembadoverdekking, horecauitbreiding.

“Bezoek onze toonzaal te Meerhout !”

brabant

Voor een vrijblijvend bezoek van een vertegenwoordiger en een gratis offerte, contacteer ons : Tel. 055 21 85 31 of via onze website.

Willems NV - Industriepark ‘Klein Frankrijk’ 29 - 9600 Ronse

www.verandaswillems.be

Molsebaan 47 - 2450 Meerhout Open van ma t.e.m. za, telkens van 10u tot 18u. Gesloten op zondag.

w w w. i d e e d e s i g n . b e WillisAu bestAAt 85 jAAr

u betaalt slechts 85% o p tA f e l s e n s t o e l e n vA n W i l l i s A u Actie vanaf 1 september tem 31 december 2013

Nieuwe woontrends...

Jet ziet ze helemaal zitten

Heidestraat 6A, Hasselt | 011 22 76 55 info@ideedesign.be

Di - za:10.00-1200 u en 13.00-18.00 u.

Zo: 14.00-18.00 u.

Ma: gesloten. cd.94016833.06

Opendeurdagen

bvba

Vrijdag 15, zaterdag 16 en zondag 17 november 10.00u – 18.00u.

Glasfolies isolerend - zonwerend veiligheid - decoratief

Zonwering luifels - overkappingen screens - parasols

Raamdecoratie zonwerend - decoratief

Rolluiken rolluiken en -poorten zwembadrolluiken

carports terrasoverkappingen zwembadoverkappingen

D-Fences tuinpoorten & hekwerk

Gsm 0474/59 46 30 info@ddoors.be www.ddoors.be

Onze toonzaal: Peerderbaan 110 - 3940 Hechtel - Fax 011/60 33 21 Geniet tijdens deze daGen van speciale condities

vw94074724.01

D-Outdoor living

brabant

Gsm 0495/17 61 94 info@beneflex.be www.beneflex.be

D-Doors sectionale poorten

Elpo Cuisinex Wholesale organiseert een SPECTACULAIRE UITVERKOOPACTIE!

Een mooie tafelindeling nodig? Of nog op zoek naar een leuk eindejaarscadeau? Bezoek ons �jdens deze dagen en profiteer van onze TALRIJKE AANBIEDINGEN aan KNALPRIJZEN!

Vrij: 15/11 9.00 - 18.00u

Zat: 16/11 10.00 - 17.00u

Ma: 18/11 9.00 - 18.00u

Zon: 17/11 13.00 - 17.00u

Prach�ge set glazen!

‘Take it’ verpakt per 6st.

pen!

doorlopend o

Bestekset 24-dlg inclusief houten koffer!

‘Nordic’

wijnglas 29cl €1.15/st. wijnglas 38cl €1.15/st. waterglas 29cl€1.15/st. €1.15/st. flute 22cl

6xTM,TV,TL,KL

Decanteerkaraf 1250ml

€17.50 inox

loodvrij kristal!

€7.95

Lot wijnglazen Tulp per 12st.

T O P K W A L I T E I T

37.5cl €0.95/st.

33cl €0.95/st. flute17cl €0.95/st.

Lot porselein wit bord Ø20cm €0.50 bord Ø25.5cm €1.00 soepbowl Ø13cm €0.50 Lot braadpannen Hybrid Plus Geschikt voor alle vuren incl. induc�e! Ø20cm €17.50 Ø24cm €19.95 Ø28cm €24.50

Porselein 19-dlg set beige/grijs bestaat uit: 6x dessert 215mm 6x plat 280mm 6x diep bord grijs 1x bowl 240mm grijs

Cadeetaveurptaipkt!!

Per s

€29.95 Porselein 18-dlg set creme bestaat uit: 6x dessert 215mm 6x plat 280mm 6x diep bord 235mm

Lot fonduestel inclusief 6 vorkjes

€8.50

Opgelet!: Dit zijn slechts enkele voorbeelden, wij hebben nog een grote keuze in eindereeksen, loten en par�jen!!

Een bezoekje waard...

Elpo Cuisinex Wholesale

(afhaalcentrum Horescamarkt)

brabant

Bedrijfsstraat 18/1 - 3500 HASSELT - Industriepark KIEWIT Tel. 011/21 29 27 (17) * E-mail: info@elpocuisinex.eu * www.elpocuisinex.eu

GROOTHANDEL

€29.95

*Afhaalprijzen excl.21%BTW, zolang de voorraad strekt *Niet cummuleerbaar met andere kortingen en promoties.

Set van 4 stoffen serve�en GRATIS bij aankoop vanaf € 50 excl. 21% btw

wonen

jet! 18

Inge MoerMans spot woontrends In bInnen- en buItenland

tijdloos

Dit luxe flock design op een glinsterende metallic achtergrond zorgt voor een tijdloze stijl. Het geometrische dessin heeft strakke lijnen in twee kleuren en past in elke kamer. ‘Knightsbridge’ is verkrijgbaar in vier kleuren.

!!

Info:!adviesprijs:72!euro/rol! www.grahambrown.com

londens geurtje

Londens geurtje “Tales of London” brengt de geuren van Londens mooiste plekjes tot in je huiskamer. Met zes unieke geuren gaan we op zintuiglijke reis van Buckingham palace naar Picadilly, Covent Garden, Portobello, Knightsbridge en Westminster. Beschikbaar als geurkaars of diffusor.

!!

Info:!www.ashleigh-burwood.be

donker

Lekker vroeg onder de wol kruipen kan af en toe deugd doen. Zeker als het onder dit Santiago Dark Grey bedlinnen van Libeco is.

!!

Info:!www.libeco.be

Hotel

Een slaapkamer die de luxe van een hotel ademt, maar dan wel geheel in je eigen stijl? Auping maakt dit mogelijk met de Criade. Deze nieuwe boxspringlijn is opgetrokken uit hoogwaardige materialen en voorzien van een Auping spiraalbodem. Slaap zacht!

!!

brabant

Info:!adviesprijs:!3.370!euro.!www.auping.be

Vertrouw op de gekende Gesbo-kwaliteit IN HOUT EN ALUMINIUM

Speciale najaarscondities

eigen plaatsing van a tot z

zonder voorschot

10 jaar garantie

Droomt u ook van zo`n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo.

Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om samen te bespreken.

Hulsen 113 • 2490 Balen • Tel. 014-30 32 21 • Fax 014-30 32 20 • info@gesbo.be • www.gesbo.be Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.

brabant

evh93123138.21

jet!

actie

Gratis naar de Hobbybeurs Win

Ben je op zoek naar een boeiende en creatieve vrijetijdsbesteding? Of heb je de perfecte hobby al gevonden en wil je alles weten over de laatste trends, materialen en technieken? In al deze gevallen is de Hobbybeurs écht iets voor jou!

De 14de editie van deze grote Hobbybeurs vindt plaats van 22 tot en met 24 november 2013 in de Vijf lezers van Jet winnen een deelname aan Limburghal Genk. Op een totale oppervlakte van een mini-workshop van Feltwell voor 2 persomaar liefst 9 000 m², ontdek je de meest uiteenlonen. Deze mini-workshops worden aangeboden op hun stand tijdens deHobbybeurs. De pende vrijetijdsbestedingen voor het hele gezin.

Hobbybeurs schenkt aan 50 lezers een gratis ticket. Om kans te maken op zo’n gratis ticHet workshopplein is het middelpunt van de Hobbybeurs, er worden hier wokshops en demo’s ket of een deelname aan de workshop van Feltwell surf je naar: getoond. Voel wat het is om ‘ met je handen in de www.jetmagazine.be/win klei te zitten’. Workshop “Werken met klei” in het Geef het juiste antwoord op de wedstrijdvraag. keramiekatelier van het Keramisch Werkcentrum Deelnemen kan tot 18 november.

Limburg. Iedereen kan er gratis terecht, jong en De winnaars worden persoonlijk verwittigd. oud, ervaren of onervaren.

In het atelier van Feltwell vinden allerhande viltWedstrijdvraag: workshops plaats. Je kan er hoeden of handtassen leren vilten maar ook wandtapijten, vilten uit de Hoe groot is de beursvloer van de Hobbybeurs? vacht, vilt in papier in vilt, zijdepapier maken en in vilten en nog vele andere dingen meer. Tij• 9000 m² • 900 m² dens de beurs kunnen bezoekers een volwaardige • 90 000m² workshop winnen.

Meer info: www.dehobbybeurs.be www.feltwell.be

Importeur van tegels, natuursteen & houten vloeren

Paalsesteenweg 305 Paal-Beringen Tel.: 011 422 444 E-mail: paal@deganck.be

% 0 2

Speciale actie voor de eerste 10 klanten, ook 20% korting op onze plaatsingsprijzen.

Kom naar onze vernieuwde showroom met tegels, natuursteen, terrasvloeren, parket & laminaat en laat u inspireren.

Dagelijks doorlopend geopend van 08.00 tot 18.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur.

Gratis interieuradvies op maat door onze interieurstyliste

brabant

e i t c a t s f Her g n i t kor

‘blader’ eens door onze

OPENDEUR PROMO’S VAN 15 TOT 30 NOVEMBER

HERFSTA C

TIE:

1k 0% or ting*

* 10 % KORT ING IN DE VORM VA AAN DECO N EEN CA RATIE. NI DE AUBON ET CUMU TE SPENDE LEERBA AR OF KORT IN REN GEN, ZIE ME T ANDE VOORWAA RE ACTIES GE LDIG VA RDEN W IN N 15 NOVE KE L. MBER TO T EN ME T 30 NOVEMB ER

maak kennis met onze nieuwste herfstcollecties! herfst BABYKAMERS - KINDERKAMERS- JEUGDKAMERS

brabant

eigentijdse meubelen voor piepjong

De Sint komt…

op zondag 1 december van 16.00 - 18.00 met voor elk kindje een geschenkje!

tot jong volwassenen Geel | zondag OPEN | Herentalseweg 62 — B-2440 — 014 21 45 07 Hemiksem | Lindelei 164 — B-2620 — 03 887 46 09

info@deboomhut.be

beauty

jet! 22

stap voor stap mooi met ellen dufour

Wenkbrauwen epileren Wenkbrauwen bepalen sterk je blik en dus uitstraling. Wenkbrauwen correct epileren is dan ook belangrijk voor een frisse look. Dus dames, en ook heren, breng je wenkbrauwen in model. Omdat goed epileren niet zo simpel is als het lijkt, doe je best een beroep op een professional. Al kunnen de tips van Ellen Dufour je ook een eind vooruit helpen.

Stap 1 Hier zie je één geëpileerde wenkbrauw en een niet geëpileerde wenkbrauw. Let op dat je geen te dunne wenkbrauw creëert. Een natuurlijke vorm blijft toch het beste.

Stap 4 Als je echt geen tijd hebt voor een bezoek aan de schoonheidsspecialiste kan je je wenkbrauwen modelleren met een wenkbrauwpotloodje of wat wenkbrauwpoeder.

Kleur je wenkbrauwen wat bij. Borstel ze nadien ook even zodat je wenkbrauwen zeker niet te donker lijken, want dat ziet er onnatuurlijk uit.

Stap 2 Eens de wenkbrauwen een mooie vorm hebben, kan je ze zelf in model houden. Zorg dat je de vorm van de wenkbrauwen behoudt en alleen onderaan de wenkbrauw haartjes epileert. Nooit bovenaan! Ben je een beetje ontzeker, ga dan best terug langs bij de schoonheidsspecialiste.

Stap 5 Wenkbrauwen epileren vraagt wat oefening en is niet zo gemakkelijk als het lijkt. Een schoonheidsspecialiste kan jouw wenkbrauwen meestal al vanaf 7 euro epileren en modelleren.

schoonheidssalon ellen 0484 41 11 90 - wwwdufourellen.be Je kan bij Ellen ook terecht voor gelaatsverzorging, permanente make-up, manicure, pedicure, parafine, lakken van nagels, gelnagels, gelpolish, epilaties en ontharingen.

Tekst: Ellen Dufour| Foto’s: Luc Daelemans

brabant

Stap 3 Als je de wenkbrauwen borstelt, merk je ook al snel een verschil. Ga met de borstel mee met de richting van de haartjes, van de neus weg. Borstel steeds naar boven. Als je te dikke wenkbrauwen hebt, kan je ze laten bijknippen door de schoonheidsspecialiste. Doe dit niet zelf, want dan loopt het te vaak mis!

GROTE KEUZE luxe fauteuils

“NYGARD” vanaf €399,-

al vanaf

met véél mogelijkheden! €299,BestSeller!

€ 299,-

• in stof èn leder verkrijgbaar • veel keuze in de nieuwste trendkleuren • hoogwaardige materialen • ultiem zitcomfort Stel de fauteuil samen die bij jouw interieur matcht!

New

arrival “JARROW” vanaf €399,-

“LUZERN” vanaf €299,-

Uitschuifbaar

ew

rival

huifbaar

option

Q

Options

Lades omkeerbaar

Flexibel

foam

Leather

“SUNDERLAND” vanaf €379,-

option

Q

foam

Lades omkeerbaar

Options

Leather

BestSeller!

€ 299,“TINEO” vanaf €379,-

Flexibel

“SERON” vanaf €299,-

“LUZERN” vanaf €299,-

Designfauteuil “LUZERN” in combinatie stof Rosswel / lederlook Tatra, frame RVS €299,- | In stof Soul €329,- | In leder vanaf €399,Draaifauteuil “NYGARD” in stof Rosswel €399,- | In leder vanaf €499,Draaifauteuil “JARROW” in stof vanaf €399,- | zoals afgebeeld in stof Soul €429,- | In leder vanaf €499,Fauteuil “TINEO” met RVS frame in leder vanaf €449,- | zoals afgebeeld in leder Andes €499,- | In stof vanaf €379,Designfauteuil “SUNDERLAND” met poten RVS in leder vanaf €499,-, zoals afgebeeld in Highland leder €549,- | In stof vanaf €379,Fauteuil “SERON” in lederlook Moreno met RVS frame €299,- | In leder vanaf €399,-

@ Al 65 jaar pure levenskwaliteit !

Molsesteenweg 46 — Balen — 014/34 66 00 — www.odrada.be

brabant

weekdagen: 10-18u30 — zaterdag: 10-18u — zondag: 13u30-18u — vrijdag: gesloten

Kijk voor de volledige collectie op www.xooon.com!

jet! 24

door evelIne vrolIx

Het is misschien even stil geweest rond Katrien Verbeeck (33), alias Kate Ryan, maar rusten doet ze allesbehalve.

Wanneer we haar thuis ontmoeten, maakt ze zich klaar voor een optreden in Noorwegen. En daar heeft ze na 13 jaar carrière nog altijd heel veel zin in. “Ik hoop dat ik over 10 jaar nog steeds op het podium sta.”

!

kate ryan

“Ik droom nog steeds van een kindje”

Ben je eigenlijk nog steeds zenuwachtig als je moet optreden?

“Ja, zeker en vast. Zeker als ik hier in België, voor eigen volk, moet optreden.

Ik heb de indruk dat ik hier veel harder moet knokken om mezelf te bewijzen omdat men hier veel kritischer is.

Wanneer je in het buitenland op het podium staat, ben je eigenlijk een internationale artiest en dan is het spel al half gewonnen. In België heb ik een stempel op mijn hoofd. Mensen weten dat ik in de dance- en popscene zit en dan word je automatisch in een bepaald vakje geduwd. Hier hebben ze meer tijd nodig om me echt te leren kennen, om erachter te komen dat ik wel degelijk goed kan zingen.”

Hoe zie je jezelf binnen dit en 10 jaar?

“Dan hoop ik dat ik nog steeds op een podium sta. Dit is echt wat ik altijd gewild heb. Ik ben ook nog maar 33, dus ik hoop toch dat ik nog een tijdje kan meedoen. Eigenlijk ben ik heel tevreden dat ik na al die tijd nog steeds meedraai. Zeker in mijn genre is dat niet evident en je hebt daar dan ook veel eendagsvliegen.”

De laatste tijd gaan veel stemmen op dat er te veel druk heerst in de media. Heb jij daar ook last van?

“Ik ben eigenlijk een beetje opgegroeid in de media en ik heb het gevoel dat ik intussen mijn balans wel heb gevonden. Ik kan op tijd ‘STOP’ zeggen om mij terug te trekken en even op adem te komen. Maar je hebt inderdaad mensen die gevoelig zijn voor druk en je hebt mensen die daar extreem gevoelig voor zijn. Ik was ook zo en heb echt moeten leren hoe ik daar mee om moest gaan.

Iedereen weet dat ik ook slechte periodes heb gekend en dat het me even allemaal te veel werd. Je moet dan ook constant presteren, er steeds goed uitzien en je wil vooral niemand teleurstellen. Als je daar dan niet goed tegen kan, ben je een vogel voor de kat. En ik ben ook die vogel geweest. Ik ben zelfs een tijdje opgenomen geweest maar daar heb ik enorm veel uit geleerd. Dat zal me, denk ik, niet meer overkomen.”

Je hebt altijd heel open over die moeilijke periode gepraat. Wilde je daar een taboe mee verbreken?

“Zo hard heb ik er eigenlijk niet echt over nagedacht. Ik heb gewoon mijn verhaal gedaan en daar heb ik nog geen spijt van gehad. Geen seconde. Ik heb er immers veel mensen mee geholpen en

brabant

Ben je nu vooral aan het touren of werk je ook al aan nieuwe nummers?

Kate: “Allebei eigenlijk. Ik tour het hele jaar door en quasi elk weekend moet ik wel ergens optreden. Afgelopen zomer heb ik vooral in Vlaanderen gespeeld, maar nu is dat Polen, Rusland, Zweden, Noorwegen, Spanje,… Daarnaast schrijf ik nog aan nieuwe nummers en zit ik in de studio. Ik heb onlangs ook nog opgetreden in het Sportpaleis, tijdens het disco-event ‘Studio 54’. Het was echt fantastisch.”

Foto’s: Frank Dejongh

Hoe kan dé Kate Ryan nu alleen zijn? Heb je niet heel veel vrienden?

“Dat is het beeld dat heel veel mensen van mij hebben, maar ik heb maar een paar echte goede vrienden. Aandacht heb ik inderdaad genoeg ja, maar waarom? Omdat ik een bekende kop heb.

Dat soort mensen klasseer ik onmiddellijk!”

nodig hebt, maar toch … ik zie mezelf nog steeds in dat perfecte plaatje: man, vrouw, huis, tuin en kindje. Maar ik panikeer nog niet. Op een jaar tijd kan er enorm veel veranderen. Er kan heel veel op je pad terechtkomen, en er kan ook veel wegvallen.”

Is het een recente breuk?

“Nee, het is al eventjes gedaan. GelukOngeveer een jaar geleden vertelde kig is er geen geruzie of gedoe. We zijn je in een interview dat je dacht aan als vrienden uit elkaar gegaan. En ik zeg een gezinnetje. Is dat nog steeds zo? het nog eens, op een jaar tijd kan heel “Wel, dat is nu even niet aan de orde veel veranderen. Al heb ik ook soms want ik ben terug vrijgezel. Dat wil wel mijn momenten dat ik het erg vind echter niet zeggen dat ik niet droom dat ik weer vanaf nul moet beginnen. van een gezin. Ik ben 33 jaar, heb een Gelukkig heb ik nu twee mooie ‘baby’s’ eigen huis en ben gesetteld. Dus ja, ik die al mijn aandacht opeisen: mijn katdroom van een kinneke. Niet dat je te- jes Babette en Billie. Ik zit hier dus nooit genwoordig daar per se een man voor alleen (lacht).

brabant

ik krijg nog steeds brieven en berichtjes van mensen die zich vinden in mijn verhaal en zich gesteund voelen. Daar word ik echt blij van. Veel mensen associëren psychische problemen nog altijd met ‘zot’ zijn, maar dat heeft er niks mee te maken. Het is geen schande als het je allemaal eventjes te veel wordt.

We zijn allemaal maar mensen.”

Hebben veel mannen ook niet gewoon schrik om jou te benaderen?

“Er zijn inderdaad twee soorten. Je hebt gasten die direct naar mij toe komen, alleen omdat ik bekend ben. Die willen gewoon met mij gezien worden en gaan dat ook onmiddellijk aan iedereen rondbazuinen. Dat haat ik echt. Maar de tweede soort is ook maar niks. Die zien mij misschien wel zitten maar hebben schrik of denken dat ze niet met mijn bekendheid kunnen omgaan. Daar ben ik dus ook helemaal niks mee (lacht).

Maar ach, op het moment ben ik echt niet op zoek. Ik wil nog even genieten van mijn vrijgezellenleven. Ik moet aan niemand verantwoording afleggen en kan doen wat ik wil. Ooit zal er wel weer iemand op mijn pad komen maar nu amuseer ik mij gewoon. Meer hoeft dat niet te zijn.”

wonen

jet! 26

Inge MoerMans spot woontrends In bInnen- en buItenland

Zitcomfort

Een stoel van een ultiem esthetisch niveau, technologisch raffinement, superieur zitcomfort die er ook nog eens goed uitziet? Ontdek de Rolf Benz Sinus. Nu ook in ijsblauw.

!!

Info:!vanaf!670!euro.!! www.rolf-benz.com.!

belgisch

Iceberg is meer dan een kaars: het is een sieraad dat leven geeft aan je interieur. Elke kaars wordt met de hand gemaakt en elke versiering wordt gezeefdrukt en vervolgens manueel aangebracht.

exclusief

Ijsland, land van fjorden, trollen en sagen. Dit was de inspiratiebron voor porseleinfabrikant Fürstenberg en accessoiremaker Roeckl. Resultaat? Deze prachtige ‘Iceland Saga’ vaas.

!!

Info:!adviesprijs:!290!euro.!! www.fuerstenberg-porzellan. com.

!!

Info:!www.iceberg-candles.be

licht en ruimte

In de steeds sneller draaiende wereld is het leuk thuis te komen in een oase van rust en stilte. In het boek ‘Licht en Ruimte’ vind je inspiratie om in je eigen leven het licht te omarmen.

!!

Info:!Licht!en!Ruimte,!Axel!Vervoordt,!

Boris!Vervoordt,!Michael!Gardner!&!Laziz!Hamani.!55!euro.

think pink

brabant

Kies roze, geef je keuken een eigenzinnig accent én steun Think-Pink in haar strijd tegen borstkanker. Voor elke verkochte KitchenAid Artisan Mixer/Keukenrobot schenkt KitchenAId 100 euro aan de organisatie om de strijd tegen borstkanker aan te gaan.

ervaren

I

energiek

Olivier

eerlijk

vastgoed expert

efficiĂŤnt

juridische ondersteuning

verkoop

Vincent

I

Henriette

Jessy

vastgoed expert

brabant

I

Wim

coĂśrdinatie

Maastrichtersteenweg 8 I 3500 Hasselt I T 011 30 50 50 I F 011 30 50 55 info@immogroep5.be I www.immogroep5.be I BIV 503124 - Wim Persyn

BEAUTY

jet! 28

ElkE wEEk mooiEr mET BEAUTYrEdAcTricE ingE moErmAns

lotus Geef je extreme beschadigde lokken dé ultieme remedie. Deze vier producten met lotus en ceramide infusie herstellen je haar tot in de puntjes.

!!

Info:!vanaf!34!euro.!www.shuuemuraartofhair.com

droomtint Dream Tint van Jane Iredale heeft alles van een CC-crème. Het product is huidverzorgend, biedt bescherming tegen de zon, maakt de huid helderder en corrigeert kleur.

Verkrijgbaar in drie kleurcorrigerende tinten.

!!

Info:!adviesprijs:!39,80!euro.!! www.janeiredale.com

diamand De siliconenvrije Diamond Oil van Redken maakt dof en beschadigd haar opnieuw levendig en glanzend.

!!

Info:!Shine!Bright!like!a!diamond,!adviesprijs:!40!euro.!www.redken.be

Pure luxe Jezelf af en toe verwennen is een must! Sluit je een paar uurtjes op met deze producten van de nieuwe Luxury Bath Collection van Bottega Veneta en je voelt je een nieuwe vrouw.

!!

Info:!vanaf!44!euro.!! www.parfuma.com

kastanjes Breng de herfst tot in je douche met deze douchecrème ‘kastanje & pistache’. Beide vruchten gaan perfect samen en zorgen voor een warme, zoete fruitgeur van noten.

!!

brabant

Info:!adviesprijs:!2,69!euro.!www.lepetitmarseillais.be

Herfst

opendeurdagen t.e.m. zaterdag 16 november

15% Directe korting

brabant

vw94014716.11

pas

steeds GRAtIs RetOUCHes

Bevrijdingsstraat 5 3945 Ham T. 011/34 18 46 Open: di-vr: 9u30 - 18u00, za: 10u00 - 18u00, ma gesloten

www.jacobsmode.be

jet! 30

kids

ALLEs VOOR TRENdY kids mET jOuRNALisTE EN mAmA sAskiA REusENs

stijlvol warm

Een Trip Trapp koop je voor het leven. Niet enkel omdat de stoel meegroeit met de leeftijd, maar ook vanwege zijn mooie design. Een klassieker, dus, maar eentje die blijft innoveren door het toevoegen van nieuwe, trendy kleuren, zoals Lava Orange en Aqua Blue.

!!

Info:!richtprijs!Stokke®!Tripp!

Trapp®:!179!euro!-!www.stokke.be

sinterklaas kapoentje...

Krijg ik een nieuw schoentje? Die goede Sint toch. Hij denkt ook aan alles. Aan een nieuwe schoen, bijvoorbeeld, om aan de schoorsteen te zetten. Of om stoere jongens te belonen die het voorbije jaar niks stouts hebben gedaan!

!!

Info:!Gatenkaas!-!2-4!spelers!

-!vanaf!6!jaar!-!richtprijs:!9,95! euro!-!www.999games.be

Info:!Richtprijs!sjaal!Bonbon:!79!euro!

(35!x!16!cm!-!50%!wol,!20%!zijde,!

30%!katoen)!-!www.strelli.be

!!

Info:!Skechers!Yoke!-!richtprijs:!50! euro!-!www.skechers.com.

kaas met gaatjes Een leuk kat- en muisspelletje met een blok gatenkaas, dat is Gatenkaas. In dit kaartspel speel je steeds een kaart met muizen en gaten. Als de muis door een kaasgaatje piept, scoor je een punt. Maar kijk uit voor de kattenkaarten!

!!

Win 10 speldozen Gatenkaas Voor 10 lezertjes van Jet magazine ligt er een gratis speldoos van Gatenkaas klaar. Om kans te maken op zo’n speldoos surf je naar www.jetmagazine.be/win en geef er het juiste antwoord op de wedstrijdvraag. Deelnemen kan tot en met 27 november. De winnaars worden persoonlijk verwittigd.

Wedstrijdvraag: Wat is geen kaas? a. Brie b. Camembert c. Pastis brabant

Voor het leven

Ook de jongsten houden het graag warm in stijl. Olivier Strelli ontwierp Bonbon, een kleurrijke sjaaltjeslijn in wol, zijde en katoen die is aangepast aan de smaak, de delicate huid en het postuur van kinderen van vijf tot twaalf.

J Huis

Jacobs Heldenplein 14, OOSTHAM 路 011/34 13 38

vw94015319.05

www.huisjacobs.be

HERFSTACTIE

vAn ZATERdAg 16 nOvEMbER T.E.M. ZATERdAg 23 nOvEMbER

-15% dIRECTE kORTIng (uitgezonderd raamdecoratie)

TAFELLINNEN | BEDLINNEN | BADLINNEN | BADACCESSOIRES PLAIDS | SIERKUSSENS | DECORATIEARTIKELEN | TAPIJT OP MAAT LAMPEDAIRES | SCAPA SERVIES | ENZ...

NACHTKLEDING | ONDERGOED | FIJNE LINGERIE | ALLE HUISHOUDLINNEN

brabant

Open: dinsdag t.e.m. vrijdag van 9.00u-12.00u. en 13.00u-18.00u. Zaterdag doorlopend van 10.00u.-18.00u. Maandag gesloten.

brabant