The Five Valleys Directory incorporating Stroud community Getting on top of grief Changes Welcome can help
Gloucestershire Deaf Association Put your hands up and help
Tips ld n e d n Wor n Gar
Autumighfield Gar
de
from
H
Cov
er p
hot
o is
by
Jeff
Wil
son
October 2015
www.fivevalleysdirectory.co.uk
FREE
Tel: 01666 504700
WE GO ABOVE & BEYOND TO GET THE BEST PRICE FOR YOUR HOME Our experienced team, targeted marketing and dedication to customer service will ensure the process of selling your house is an enjoyable one. TO ARRANGE A FREE VALUATION CALL 01453 750001 55 London Road, Stroud, Gloucestershire, GL5 2AD 01453 750001 stroud@thepropertycentres.co.uk THEPROPERTYCENTRES.CO.UK
the uld urs the oarass ust ard iffiark ain
far or by authe ocal ing
ne
3 To me this is a lovely time of the year but I know not everyone would agree. I love the changing colours and the crisp mornings and also the chance to curl up in front of a roaring fire in the evenings with a glass of wine. There are others who just see this as the time before a hard cold winter approaches and the difficulty in getting out of bed on dark mornings only to travel home again when it’s also dark! Luckily none of us have to travel far in this area for leisure pursuits or shopping as we are surrounded by a wealth of local services and beautiful countryside so let’s make the most of it and also keep our local businesses thriving by supporting them whenever we can. Catherine
This Month
WANTED
Accountancy/ Business/ 17/18 We Buy 1800-1970’s Education single items, collections or 34-40 Beauty/Hairdressing/ complete house contents including: Therapies/fitness Old leather suit cases, Postcards, 41 Car Dolls, sales Trains, Toys, Dinkys, Corgi, 18 Computer Services Match Box, Sporting items, Copper, 42 Community Events Brass, China, Silver, Clocks, Watches, 37 Dental Care Boxes, Treen, Cutlery, Tapestries, Estate & Letting Agents Ephemera, Fountain Pens,02 Funeral Directors/ 26 Medals, Badges, Small furniture memorials Also Vintage clothing, Gardening/Garden Mainte-Hats,30-33 Shoes & Handbags, nance Jewellery, Lace, 04-15 Home &Costume Home MainteLinen Etc nance/ Please ask for detailed list of items we buy 26/27 LegalTelephone: Services/Mediation 01452 770409 evenings 28-29 Live-in Care & Rest Homes or Email 24-25 Pet care ross.milne2012@btinternet.com Printing Services WATERLANE GL6 7PL 43/44 We travel to anywhere in the 20/21 UK Pubs/Restaurants 38
This Month
Great news for readers and advertisers! Accountancy/ Business/ 17/18
Education The Dursley, Cam & Uley Directory (DC&U) is now 34-40 Beauty/Hairdressing/ part of the Five Valleys Directory and we can offer Therapies/fitness 41 Car sales current advertisers in the FVD great 18 Computer Services Ache? Tennis Elbow? discounts when advertising in bothBack magazines plus 42 Community Events Hip Strain? Knee Injury? 37 Dental Care competitive rates for new advertisers If you are suffering with a strain or injury, 02 Estate & Letting Agents massage could be the answer to help Funeral Directors/ 26 alleviate your pain and restore your mobility. memorials Sports Massage sessions promote muscle Gardening/Garden Mainte- 30-33 restoration, returning them back to their nance optimum condition and keeping you on the 04-15 move. Home & Home Maintenance/ 26/27 Legal Services/Mediation Contact me on 07968 696550 or Live-in Care & Rest Homes 28-29 @SarahCSportsT 24-25 Pet care Sarah Clatworthy Sports Massage Therapy 43/44 Printing Services Pubs/Restaurants 20/21
Delivered free to 11,000 businesses and households 38
For more information call Catherine
On 01666 504700 or
email catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
4
PAYING TOO MUCH FOR LOCAL ADVERTISING? Maybe it’s time to advertise your business in the FVD
FROM JUST £15 PER ISSUE! We can also deliver your leaflets/ flyers from £30 per 1,000
Autumnal Offers!
TO FIND OUT MORE Call us on
Cotswold Country Blinds All styles of quality Blinds supplied and fitted. Book your FREE home no obligation quotation now! 01453 883695 or 07966 953426 or email cotswoldcountryblinds@gmail.com
01666 504700
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk www.fivevalleysdirectory.co.uk
Call us to benefit from Autumnal offers! www.cotswoldcountryblinds.com
The Five Valleys Directory
Whilst every care is taken to ensure accuracy, the publishers cannot accept responsibility for loss, damage or omission caused by error in the printing of an advert. All artwork is accepted on strict condition that permission has been given for use in this publication. Adverts are accepted on the understanding that descriptions of goods and services are fair and accurate. Any reproduction of any material is forbidden without consent of the publishers. The publishers cannot accept responsibility for views expressed by contributors, or for the accuracy of claims made by advertisers.
Printed by: Jamprint, Calne, Wiltshire
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
5
Are you finding it difficult to get in the bath? Bathing and showering can be made so much easier and more enjoyable with a complete makeover from Lifestyle Bathrooms!
Original bathroom before makeover
Here you can see what is possible with before and after pictures, featuring a walk in shower with grab rails, comfort height WC which is slightly higher than normal, single touch electronic shower, anti slip floor tiles with underfloor heating and super bright lighting. Numerous options including period look and alternative colour schemes. No VAT to pay if you qualify as disabled or have a chronic condition affecting mobility. Please ask for details. Friendly approach, with no high pressure sales.
Bath removed and replaced with large walk in shower
Save 20% VAT
Clutter gone and storage space created
Contact us on 07496 057281 or 01453 884167 for a free home visit to discuss your needs
www.lifestylebathrooms.net
Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
6
Property Fix Home: 01453 548871 Mobile: 07922 191103
Maintenance & Repair Specialists
(Answerphone available)
Independent, Qualified, Reliable
LOCAL PLUMBER
Central Hea�ng Power Flush Specialist Save money and reduce your carbon footprint Central hea�ng power flushing
Cold Radiators? Black Sludge? Noisy Boiler? ...any of these signs could require a power flush!
Plumbing Maintenance No Emergency Call out fee 30 years experience Local tradesman FREE advice given on Plumbing and Hea�ng Can recommend other trades if required
Discounts Available up to 10%
Brickwork Plastering Guttering Patios
Roofing Fencing Painting Fascias
Call Jeremy 07811 216856 Freephone 0800 148 8275 propertyfix@rocketmail.com Your local maintenance & repair specialist
Carpentry with Care From Shelving to Kitchens Fitted Wardrobes Cupboards & Storage Solutions
Shaun Moseley 01453 297721 07971 236285
info@carpentry-with-care.co.uk www.carpentry-with-care.co.uk
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
7
Chalford Interiors www
“a showroom well worth a visit”
Modern Traditional Design Installation Supply only Visit our showroom on the first floor, to discuss your plans with our friendly, experienced staff. They will assist in any way to create the kitchen or bathroom of your dreams. Opening times: Weekdays 7am to 5pm; Saturdays 7am to 12 noon interiors@chalfordbuilding.co.uk sales@chalfordbuilding.co.uk
☎01453 732600 FREE DELIVERY Account facilities subject to status
We are situated on the Chalford Industrial Estate four miles out of Stroud on the A419 Stroud to Cirencester road. Coming from Stroud turn right at the crossroads just past Chalford Church and then turn left onto the estate.
������
��������� ������
���������� ������ �����������
��������
�������
����
�������� ����������
���������� �������� �������� ��������
��������������
18:58:58 Please mention The Five Valleys Directory when responding to25/1/13 adverts
CBS 5 Valleys Interiors.indd 1
8
THE SHARPENING SERVICE BISLEY
PHONE-APHONE-AHANDYMAN HANDYMAN
From a Dripping Tap to uPVC Windows & Doors From a Dripping Tap to uPVC Windows & Doors We doititallall- No - No is small too small We do jobjob is too From Mowingtoto Gates, Fencing & Decking FromLawn Lawn Mowing Gates, Fencing & Decking We'll keep property tidy tidy We'll keepyour your property •Lawn Mowing / Gardening / Garden Clearance / Decking
•Lawn Mowing / Gardening / Garden Clearance / Decking •Pressure Washing – Patios / Paths / Wheelie Bins / uPvc •Pressure – Patios / Paths Wheeliefitted Bins / uPvc * CarpentryWashing - doors, skirtings, architraves, fire/surrounds
Kitchen knives, scissors, garden tools and most other blunt instruments!
Restoration of old shears a speciality
For a fast and reliable service
Please contact Rupert Miles
01452 770788 or milesrup@btinternet.com
* Sheds - custom made orarchitraves, erected/basesfire layed * Carpentry - doors, skirtings, surrounds fitted •Painting & Decorating, Inside or Out * Sheds - custom made or erected/bases layed
*Man and Van Service/Removals
•Painting & Decorating, Inside or Out •Odd Jobs around your home *Man and&Van Service/Removals •Kitchens Bathrooms Installed •uPVC Doors Windows Installed •Odd/Jobs around your/ Repaired home •uPVC Fascias /&Soffits / Guttering Fitted •Kitchens Bathrooms Installed •Door / Window Locks & Hinges Repaired •uPVC Doors / Windows Installed / Repaired •Flat Pack Furniture Assembled / Repaired •uPVC Fascias / Soffits / Guttering Fitted •Door / Window Locks & Hinges Repaired •Flat Pack Furniture Assembled / Repaired
NO CALL OUT CHARGE: FREE ESTIMATES 10% OFF FIRST JOB WITH THIS ADVERT
CALL BRIAN FREE ESTIMATES NO CALL OUT CHARGE: TEL: 01453 450179 • MOB: 07800 572992
10% OFF FIRST JOB WITH THIS ADVERT
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk CALL BRIAN
9
Do you need help around your home? “Being local, I’m a very Handy Man!”
With over 30 years experience, here are just some of the jobs that I can do to help you improve and maintain your home. Painting & decorating All repairs
Hall, stairs & landing Paper hanging
General maintenance
Carpentry
Tiling
Bathroom installations
SPECIALIST
Friendly, Caring, Trustworthy Service from a Friendly, Caring Person at Really Friendly Prices. For a FREE quotation please ring me, David Holder on
Tel: 01452 611866 Mobile: 07977 099996 or Email: holdermaxine@aol.com DJH Home Services, Gloucester Established 1984
Local & Independent 24 Hr Call Out - No Call Out Fee – Fast Reliable Service Non-Destructive Entry (Wherever Possible) Keys cut on Site – uPVC Repairs All work Guaranteed – Fully Insured – CRB Checked Call – Ollie on 01666 848097 – 07823881639 – info@pixielock.com www.pixielock.com
!
!
HANDYMAN RELIABLE and FRIENDLY PAINTING/ODD JOB SERVICE. EXPERIENCED, TIDY AND THOROUGH WORKER
PLEASE CALL DENIS ON 07787 753565 or01453 887878
! ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Carpentry Flooring Plastering Kitchen Fitting Loft Conversion Extensions Property Maintenance
For a free estimate and a reliable and friendly service phone Jon Vaughan on:
Mobile: 07855 855052 Edwina, Toadsmoor Road, Brimscombe, Stroud
Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
10 "Fairy Godmother" Cleaning Ironing Curtains Cleaned & Pressed Prescription Pick-up Shopping Errands etc. Personal Assistance You shall go to the ball !!!
We're here to help
* Weekly/Monthly to suit your requirements * One off Spring Cleans * Trustworthy & Reliable
I only charge £10.00 per hour Save a massive 25% discount on your first clean, with presentation of this Saverpassport
DOMESTIC CLEANING & MORE
Domestic Services & More ....
Contact Tracey 01453 450179 or 07814 978470 TO ADVERTISE IN THE SAVERPASSPORT PLEASE CALL DIANE ON 07814 669 534
PAYING TOO MUCH FOR LOCAL ADVERTISING? Maybe it’s time to advertise your business in the FVD
FROM JUST £15 PER ISSUE!
Care & Share
Experienced, friendly, trustworthy and mature. DBS Checked Includes:
• • • • •
Pleasureable walks for dogs/pet feeding Devise and cooking of nutritional meals Household tasks Help with paperwork Accompanying to social events and researching activities for you to enjoy • Companionship and chat with a cup of tea And more... To discuss please call Elaine on
01453 546395 / 07816 757170
We can also deliver your leaflets/ flyers from £30 per 1,000
TO FIND OUT MORE Call us on
01666 504700
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk www.fivevalleysdirectory.co.uk
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
11
BE INSPIRED
VISIT TODA US Y
Pick up a y! da brochure to iflo Kamira
Just come and see our extensive range of bathroom products and quality tiles for yourself. 15%
You will find us at: City Plumbing Supplies, Unit D, Kingfisher Business Park, London Road, Stroud, Gloucestershire. GL5 2BY
ON PRO OFF OF THI DUCTION S ADVE Terms RT and co ndit ions ap ply*
Tel: 01453 889704 Fax: 01453 884023 Opening Times: Mon - Fri: 7.30am - 5pm, Sat: 8am - 12 noon www.cityplumbing.co.uk/showroom *Terms and conditions: 1. Offer starts 1st August and only applies until 31st December 2015. 2. Offer only applies at CPS Stroud. 3. Merchants, public organisations, local authorities, energy schemes and British Gas are excluded from this offer. 4. This offer may not be used in conjunction with or in addition to any other discount voucher or offer. 5. Branch Manager has the right to withdraw this offer at any time.
Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
12
Trick or Treat Suki North takes a look at a not-so-American tradition ‘Trick or treat’ is a source of great fun for many children and adults, but alarms and scares some people, especially the elderly. The press love to publish postHalloween horror stories about hoodies ‘demanding money with menace’. The truth is that most children are out for fun and delighted to receive a few sweets. However it’s not unheard of for some to be unpleasant. ‘Tricks’ can be threatening with eggs, stones and worse thrown at windows and doors. If you feel threatened by unruly groups of ‘trick or treaters’, report them to the police. Before the 1980’s, the phrase “trick or treat” was relatively unknown in the UK. However, it’s not really an American import. ‘Trick or treat’ actually originates from a combination of two traditions: an early European Christian custom called Souling and the Scottish practice of Guising. Souling took place on All Saints’ Day, 1st November. Poor Christians walked from village to village begging for ‘soul cakes’, small currant-filled pieces of bread. In return for the food, prayers were said on behalf of the dead relatives of the donors on All Souls’ Day, 2nd November. Guising, short for disguising, is an ancient Scottish tradition. Groups of children dressed up to visit and entertain their neighbours by singing, dancing, reciting poems or playing music. In return they were rewarded with sweets or coins. Does Halloween conjure up fun or fear in your home? In many states in America, certain rules must be adhered to while ‘trick or treating’. Perhaps we should adopt them here too.
The Unwritten Rules of Trick or Treat (And yes we know we’ve written them down!) Children only go out between 6pm and 8pm and must be accompanied by a responsible adult. Only visit houses which display visible Halloween decorations. Not everyone welcomes trick or treaters, Enjoy yourself but respect other people’s right not to get involved. As a house holder, if you don’t want to join in, turn your outside light off so the children know not to bother you. If you do want to play, keep your light on and place a jack-o-lantern or other decorations in view. Have plenty of prewrapped sweets near your door. Small children enjoy the excitement of a night-time fancy dress expedition. Most fun can be had by pre-planning. Visit your neighbours beforehand and get a small group of youngsters together. Organise a route visiting only homes where the children will be welcomed.
HAPPY HALLOWEEN!
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
13 advertisement
Cloudy2Clear Windows – Service With A Smile! It’s been a crazy few months for Cloudy2Clear Windows. The company which specialises in repairing windows which are steamed up, broken or damaged by replacing the panes – not the frames has grown rapidly as homeowners take advantage of their services. Managing Director Paul Spiller feels that it’s all about service. ‘Our product is simple. If your double glazing is misted up we can replace the glass at a fraction of the cost of a new window, in any type of frame, and with a new 5 year guarantee. But it’s not just about saving people money, although
that obviously helps. Many tradespeople have struggled since last year and I honestly feel that during the good times a minority perhaps didn’t focus on customer care as much as they should have done. We make sure we turn up when we say we will, do the job the customer requires and leave their house as clean as a whistle. I often get comments back from customers on how they really didn’t expect that sort of service which, in a way, is very sad for the service industry as a whole.’ Cloudy2Clear service Stroud and the surrounding valleys and
Paul is finding that his approach is a major factor in his success. ‘The truth is that it’s not just the personal satisfaction that I get from doing a good job but also it makes good business sense. I get a huge amount of business from friends and family
of people I’ve done work for, which just goes to show how much a little bit of effort is appreciated.’ So, if your windows are steamed up, broken or damaged give Paul a call for a free quotation on 0800 61 21 118 and he’ll be happy to help!
STEAMED UP DOUBLE GLAZING? Don’t replace the Frames... just the Panes!
Broken or Damaged Windows? Faulty Hinges, Handles or Locks? Want The Latest Energy Saving Glass? All Glazing Backed By Our 5 Year Manufacturers Guarantee Priority Freephone
0800 61 21118 www.cloudy2clear.com ...we make saving money perfectly clear... Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
14
of Chalford
CONSERVATORIES WINDOWS DOORS COMPOSITE DOORS REPLACEMENT GLASS GARAGE CONVERSIONS
01453 882896
www.heavenlywindows.co.uk Stroud Surrounding Villages
Cirencester
Firewood & Kindling SEVERNSIDE SWEEPS Free Local Deliveries Free Bag of Kindling
All Hardwood Logs For prompt delivery Call Chris Mobile
07745 230430 01453 750862 452731
Tree surgery also undertaken NO CANVASSERS
Member of The Institute of Chimney Sweeps Reg. No: 0290 www.instituteofchimneysweeps.co.uk
Brush & Industrial Vacuum Wood & Multifuel Burners Open Fires Rayburn & Aga Type CCTV Chimney Surveys Fully Insured Incorporating HETAS Registered installer of chimney liners, stoves & cowls Chimneys should be swept at least once a year for safety and in compliance with your house insurance. SAFETY CERTIFICATE ISSUED
TEL: 07784 207878 E:severnsweep@yahoo.co.uk
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
15
Why Pick Glevum Heating Boiler Care? Professional local company Priority given to Glevum Heating Boiler Care customers We only use our own Glevum Heating Gas Safe Engineers
Contact Glevum
Parts and labour included with our Gold and Platinum packages Contact us day or night if things go wrong
01452 387066
No excess to pay
0800 038 1216
Annual service included
ghbc@glevumheating.co.uk
Speedy resolution time
@glevumheating
Landlord packages available
glevumheating
Additional appliance options available
www.glevumheating.co.uk
SILVER
Package
SILVER £6.00 / Month
GOLD
Package
GOLD £16.00 / Month
PLATINUM
Package
PLATINUM £23.00 / Month
Annual 24-point boiler service and system check
24 Hr, 7 days a week emergency cover *
24 Hr, 7 days a week emergency cover *
Ideal for keeping boiler warranties valid
Boiler repair cover
Boiler repair cover
Controls cover
Controls cover
Annual 24-point boiler service and system check
Hot water cylinder cover *
Priority appointments given to Glevum Heating Boiler Care Customers
Heating pipework cover *
Radiators and radiator valves cover * Annual 24-point boiler service and system check Priority appointments given to Glevum Heating Boiler Care Customers
Please mention The Fiveapply.Valleys Directory * Terms and conditions Contact Glevum Heating for morewhen informationresponding or visit our website. to adverts
16
www.gmrclub.org.uk
Eastcombe Scout and Guide Group with Gloucester Model Railway Club PRESENT
COTSWOLD MODEL RAILWAY SHOW INCLUDES
EXHIBITS & SALES TABLES
SAT 31st OCT & SUN 1st Nov
THOMAS KEBLE SCHOOL EASTCOMBE NR STROUD GL6 7DY Sat 10 to 5 Sun 10 to 4 Adults £4 Children £2 Seniors £3.50 Family 2+2 £10 Free entry Scouts & Guides in uniform. FREE PARKING
REFRESHMENTS
Supported By :
Padam Walburn Accounting Services 01452 720599
Chalford Building Supplies
01453 732600
Fourways Garage
01453 883304
Five Valley Signs & Labels Cotswold Beauty Therapists
01453 828453
Fourway Dentist
01453 884634
01453 731901
The Ram Inn
01453 883163
Olympic Cars
01453 750755
Chappell & Dix
01453 842504
Bowbridge Vetenary Group
01453 762350
Penduke Models
07775 526112
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
17
FIVE VALLEYS ACCOUNTANCY & TAXATION CENTRE
Accountants for The Stroud & District Area
SMALL PRACTICE FOR SMALL CLIENTS = SMALL FEES CHARGED BY US SELF ASSESSMENT TAX RETURNS •IMMEDIATE SERVICE AVAILABLE• Fixed priced Accountancy/Taxation services. Accounts. Self Assessment. Tax returns. PAYE. VAT. Bookkeeping etc.
Annual Sales £ Less than 15,000 15,000 30,000 40,000 60,000 75,000 90,000 Over 100,000
Annual Fee from £ 50—100 100 150 180 210 230 240 By Negotiation
*Limited Company Accounts
*Partnership Accounts *Self Employed Accounts *Management Accounts *Business Start Ups
Self Assessment tax returns completion from £50 *Self Assessment Tax Returns , Accounts problems.
For Accountancy Taxation advice Ring MIKE JEFFRIES MAAT ICPA 01453 836683/ 01453 834670/01453 391974
byte size accounting
Bookkeeping Management accounts Year end accounts Payroll VAT returns Tax returns Ad hoc project work Phone Mary on 07989397934 Or email byte.size.accounting@live.co.uk
Mary Vaughan, Chartered Accountant
VHS to DVD Extending the life of your memories Contact me for full price list and more details
prices starting from £6
email: samigreen_18@hotmail.com
www.vhsmemoriestodvd.co.uk
For just £30 you could be
advertising your business in this space! For more details contact Catherine on
01666 504700 or
email:catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
18
Great news for readers and advertisers! The Dursley, Cam & Uley Directory (DC&U) is now part of the Five Valleys Directory and we can offer current advertisers in the FVD great discounts when advertising in both magazines plus competitive rates for new advertisers
Delivered free to 11,000 businesses and households For more information call Catherine
On 01666 504700 or
email catherine@fivevalleysdirectory.co.uk Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
19
Bespoke handmade
celebration cakes for all occasions All dietary needs can be accommodated For more information, go to www.icedbyelaine.moonfruit.com
icedbyelaine@gmail.com
07958 616265
For just ÂŁ30 you could be
advertising your business in this space! For more details contact Catherine on
01666 504700 or
email:catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
Iced by Elaine was recently established in her Chalford kitchen by Elaine Warner, who has been making cakes for friends and family for the past 30 years. All cakes are individually designed with the customer and made to order using only the freshest of ingredients. The business has been awarded a 5 star food hygiene rating and Elaine is very conscious of accommodating any dietary requirements. If you are looking for a special cake, take a look at the website and contact Elaine for a no obligation consultation.
Dursley & Cam Supporters Group For Longfield (previously Cotswold Care).
Annual Craft Fayre
Saturday 24th October Coaley Village Hall 10.am-4pm Entrance free Many craft stalls, quilt raffle, tombola & Tea and cakes for sale All proceeds to Longfield Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
20
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
21
Thinking of advertising with us? Read what our customers say………….. As Stroud Plumbing Limited, I have as aStunning regular18th andcentury longstanding in 'The buildingadvertiser complete with stoneFive walls and oak beamed ceilings.
Valleys Directory" always been satisfiedLarge withsouth the facing help that have isreceived, and more beer Igarden perfect whiling away the hours on a sunny a�ernoon
importantly the response that I have gained from you the can magazine itself. wouldloghave and in winter cosy up next to Iroaring fires no Closed Monday’s
(Except Bank Holidays and for large bookings please enquire) reservation recommending the magazine to other small businesses ( as long as they are
OPEN
Tues to Fri 12 to 3pm / 6 to 11pm not too my own of9pm course ) and feel sure that they would get a regular response Foodsimilar served to 12 to 2pm / 6 to Sat
12pm to 11pm
Sunday
12 to 10.30pm
as have I. The 'Five Valleys is currently one of my preferred advertising tools. Food served 12 to 2pm / 6pm toDirectory' 9pm served Andrew 12 to 2pmBarnard, only WithFood Thanks Stroud Plumbing.
SELF-CATERING COTTAGE TO LET********************* PRIVATE FUNCTION ROOM
Christmas Menu
available to view online
The Five Valleys has been my chief source of new business for over 5 years now. Like The local area is renowned for stunning countryside walks around the Golden Valley
area, including the CotswoldIand Severn Canal. many other therapists indulged in an expensive website with high hopes of an excellent Full menu available please view website
tel: 01285 760371
for sample menus return....yet my clients inform me that is rarely www.butchersarmsoakridge.com their first port of call. I’ve also splashed
out on more glossy publications but somehow they don’t attract the local community in
Thinking of advertising with us?
of advertising with us?yet very unpretenthe same numbersThinking as the Five Valleys. It appears this small, attractive, Read what our customers say…………..
what ourwhen customers tious directoryRead is always on hand someone say………….. needs help. As for Catherine she As Stroud Plumbing Limited, I have as a regular and longstanding chooses to operate as an editor, primarily as a friend. Oh, she knowsadvertiser her stuff in and'The sheFive is a As Stroud Plumbing Limited, I have as a regular and longstanding advertiser in 'The Five Valleys Directory" with help that I have received,how and small more true professional, butalways so are been manysatisfied others. No thethe difference is she understands Valleys Directory" always been satisfied with the help that I have received, and more importantly response I have gained the to. magazine itself. I would have no businessesthe work and thethat absence of staff to from delegate Catherine would never make importantly the response that I have gained from the magazine itself. I would have no reservation recommending theNeither magazine to she other businesses ( asfor long as they demands, reasonable or not. would getsmall uppity, or take you a ride. Whatare reservation recommending the magazine to other small businesses ( as long as they are notshe toooffers similar my own of course ) and feelbond sure and that well...what they would else get aisregular shetosticks to and her word is her there toresponse say, not too similar to my own of course ) and feel sure that they would get a regular response as have I. The 'Five Valleys Directory' is currently one of my preferred advertising tools. really? Ruth Coxall Hypnotherapist as have I. The 'Five Valleys Directory' is currently one of my preferred advertising tools. With Thanks Andrew Barnard, Stroud Plumbing. With Thanks Andrew Barnard, Stroud Plumbing. ******************** ********************* *********************
Thank you for putting together my advert each month as it is now my prime source of The Five Valleys hasgood beenwork! my chiefDenis sourceMorris of newHandyman. business for over 5 years now. Like work. So keep up the The Five Valleys has been my chief source of new business for over 5 years now. Like many other therapists I indulged in an expensive website with high hopes of an excellent To find more please log in onto our website www.fivevalleysdirectory.co.uk many otherout therapists I indulged an expensive website with high hopes of an excellent return....yet my clients inform me that is rarely their first port of call. I’ve also splashed Or call or email us oninform 01452 return....yet my clients me 741508/ that is rarelycatherine@fivevalleysdirectory.co.uk their first port of call. I’ve also splashed out on more glossy publications but somehow they don’t attract the local community in out on more glossy publications but somehow they don’t attract the local community in the same mention numbers asThe the Five appears this small, yet very unpretenPlease FiveValleys. ValleysIt Directory whenattractive, responding to adverts the same numbers as the Five Valleys. It appears this small, attractive, yet very unpreten-
22
Put your hands up for people with hearing loss in Gloucestershire On Friday 6th November local charity, Gloucestershire Deaf Association (GDA) will be hosting their first Auction of Promises to raise funds which are vital to sustain GDA's award-winning charitable work for Deaf and Deaf Blind children and adults in Gloucestershire. The aim is to raise at least £10,000 for a wide variety of projects including our listening aid equipment advice and support and hearing aid maintenance. GDA’s 'Hands Up' Promises Auction' will be hosted by Stroud Auctions at their Auction Rooms, Stroud from 6.00pm. Already the event has attracted a number of local supporters donating items to the auction. Bidders will be able to fight for the chance to get their hands on lots including a four hour cookery session with the Pyromaniac Chef, a signed Gloucestershire County Cricket Club shirt, a round of golf for four people at Cirencester Golf Club plus much more. GDA is Gloucestershire’s only charity providing frontline services and support for people living with all levels of hearing loss. GDA supports over 3,000 children and adults across the county by enabling them to live confidently with their deafness. As well as inviting people to participate in the auction, GDA is also inviting people to support the appeal to reach the £10,000 goal by donating what they can. Anyone wishing to make a donation can do so via http://campaign.justgiving.com/charity/gda/handsup. The full auction catalogue will be publicised widely at least two weeks prior to the auction as well as being exhibited on the GDA and Stroud Auction websites. For more information about the event please contact GDA on 01452 372999 or email admin@glosdeaf.org.uk.
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
23
25
Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
2 24
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
25 We offer the best quality veterinary care for your pet, without compromise. Ask a member of staff about our new Paws and Claws discount scheme
Stroud Wallbridge Nailsworth Old Market Place enquiries@clockhousevets.co.uk
Tel: 01453 752555 www.clockhousevets.co.uk
Putting your best friend first
It’s easy to be in the Five Valleys Directory and more importantly…………………..
IT WORKS! Prices start for as little as £15 per month
For further details call Catherine on 01666 504700
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk 2098-BMad-Host Advert4 60x90 Ptrait AD.qxp_Layout 1
You don’t need a bat, racket or expensive kit for this exercise. Just a ball.
Why not look after someone’s dog while they’re away? Become a host with Barking Mad
Please recycle this magazine when you have finished with it
It’s great fun, all of the benefits of dog ownership without the emotional or financial commitment. We carefully match dogs to your home.
01285 711650 alun.davies@barkingmad.uk.com BarkingMad.uk.com
Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
26
PAYING TOO MUCH FOR LOCAL ADVERTISING? Maybe it’s time to advertise your business in the FVD
FROM JUST £15 PER ISSUE! We can also deliver your leaflets/ flyers from £30 per 1,000
TO FIND OUT MORE Call us on
01666 504700
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk www.fivevalleysdirectory.co.uk
MICHAEL GAMBLE FUNERAL DIRECTORS A caring and personal service from an independent, family-run business STATION HOUSE STATION ROAD STROUD GL5 3AR 01453 790900
www.michaelgamble.net
Do you have a family dispute? Separating? Divorcing? Mediation offers a less costly, less stressful way through Appointments with accredited and experienced mediator in Stroud (including evening and Saturday)
Call Alison Pritchard
01453 488480 www.compassmediation.co.uk
Email:alison@compassmediation.co.uk
Turn To Us For Help and Support In your time of need we’ll take care of all the funeral arrangements. Call us 24 hours a day. • Pre-Arranged Funeral Plans • Memorials
Philip Ford & Son Funeral Directors Dirleton House, Cainscross Road Stroud GL5 4ES
01453 763592 Part of Dignity plc. A British Company.
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
27
Incorporating Lapage Norris, Sons & Saleby LLP, Goldinghams LLP, Scott Keen LLP and Read & Co Solicitors
Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
28
C
Companionship when you want it, care when you need it...
g
bratin ele
1938
2013
of Quality Care Years
For 75 years Resthaven has been the nursing home of choice for families in the Cotswolds Resthaven Nursing Home Pitchcombe, Stroud, Gloucestershire GL6 6LS Tel. 01452 812682 www.resthavenpitchcombe.co.uk
Resthaven Nursing Home Limited is a Limited Company registered in England & Wales (No. 805664) and a Registered Charity (No. 235354)
Moving into a nursing home is a hard choice to make and getting the right level of care, whilst retaining independence, is paramount. Once you’ve seen our ‘home from home’ approach and enjoyed the views over the beautiful valley of Painswick, we believe your choice will become easier. - The Battle of October 1066
A Peek into the Past
On October 14th, 1066, King Harold II, the last Anglo-Saxon King of England, was defeated by the Norman forces of William the Conqueror at the Battle of Hastings. According to legend, at the end of a bloody, allday battle, Harold was shot in the eye with an arrow and killed and his forces were destroyed. Just over two weeks earlier, William, the duke of Normandy, had invaded England, claiming his right to the English throne. According to Norman historians, Edward the Confessor, the childless English king, had promised to make his cousin William his heir. On his deathbed, however, Edward changed his mind and granted the kingdom to Harold Godwine, head of the leading noble family in England.
Hastings In January 1066, King Edward died, and Harold Godwine was proclaimed King Harold II. William immediately countered his claim.
On September 28, 1066, William landed in England with approximately 7000 troops and cavalry. He seized the town of Pevensey then marched to Hastings, where he paused to organize his forces. On October 13, Harold arrived near Hastings with his army, and the next day William led his forces out to give battle. After his victory, William marched on London and received the city's submission. On Christmas Day, 1066, he was crowned the first Norman king of England and the Anglo-Saxon phase of English history came to an end.
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
Advert August 2012:Layout 1
21/8/12
15:22
Page 2
29 Our live-in care agency, based in Gloucestershire, specialises in live-in carers for elderly people who can no longer manage alone but wish to stay in their own home. Their quality of life is enhanced when they have the right person alongside them providing support, dignity and peace of mind. All our carers benefit from Corinium Care’s award-winning training programme, an important part of which is training in dementia care. To request a brochure or speak to a member of our team, please call 01453 839290 or visit our website www.coriniumcare.com
the personal touch ❛atPutting the heart of all we do
❛
The live-in care agency that understands the importance of home
Corinium Care ■ George Street ■ Nailsworth ■ Gloucestershire ■ GL6 0AG ■ www.coriniumcare.com
Church Road, Cainscross Stroud, GL5 4JE 01453 752699 www.cotswoldcarehome.co.uk
A family run home providing nursing, residential and dementia care for up to 48 residents. Please call to arrange a viewing
Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
30
by Jon Mason of Highfield Garden World in Whitminster
A little time spent in the garden in October will pay dividends come spring time. Here are some tips for jobs to do during those last few mild days of the year, while plants are dormant and the soil is still warm. Stand back and think about which branches help give the plant its shape. Use those branches to give the plant the shape you want. Remove overgrown and smaller branches, as well as any which are dead or diseased. Always cut with sharp secateurs, just above a “node” (the point at which one branch or twig attaches to another). Plant drifts of daffodil, tulip and bluebell bulbs to guarantee a spring show of colour. October is also a perfect time to relocate any plants, as well as to introduce fruit trees. From pears to plums and apples to apricots – there is a fruiting plant to suit whatever pot or plot you have. Why not try something new! Give your garden sheds, fences and furniture some care and attention before the colder months arrive. Check for signs of damage, rot and rust, treating each as you go with specialist products. Painting wood with preservative will help extend its life. Why not choose a new colour such as blue or green, and give your garden a weekend make-over? Cut back dead plant stalks and sweep up fallen leaves to avoid allowing diseases to over-winter. Alternatively, pile them into one designated area to make your own little wildlife haven. Also, raise your pots up off the ground on bricks or ‘pot feet’ to avoid water-logging and frost damage.
Come and see us at Highfield for more advice and ideas! Bristol Road, Whitminster, Gloucestershire, GL2 7PB 01452 741444 info@highfieldgardenworld.co.uk
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
31
Paul Luther Gardening & Landscape Services ●All Aspects of Landscaping ●Turfing/Lawn Repair ●Garden Maintenance ●Stone Work/Patios ●Water Features ●Indoor & Outdoor Painting ●Fencing ●Dry Stone Walling Call now to arrange a FREE estimate on:
07976 73 65 65
SCB
Tree Services We cover all aspects of tree surgery, woodland management and logs Qualified, Insured & Professional t: 01453 350553 m: 07707 364007 e: scbtrees@gmail.com www.scbtreeservices.co.uk
sam bond tree ad oct 2014 FINALp.indd 3
Tel - 01453 497 047 Mob - 07702 157 124
16/4/15 10:30:14
Email info@treeation.co.uk website www.treeation.co.uk
STROUD BASED - FULLY INSURED & QUALIFIED ARBORISTS PROFESSIONAL QUALITY GUARANTEED COMPETETIVE PRICES
TREE SURGERY - Pruning - Crown Reductions - Felling Dismantles - Stump Grinding - Planting - Hedge Trimming. WOODLAND MANAGEMENT - Surveys - Management plans - BBQ Charcoal Producers - Forestry Fencing - Scrub Management - Seasoned Logs - Giant Kindling Bags - Planting & Aftercare - Coppicing Woodland Skills Courses.
UNIQUE SERVICE TO STROUD AREA!
With our new Branch Logger machine we are able to turn ALL of your tree waste down to the last twig into WOODFUEL. Check out www.treeation.co.uk/branch_logger.html
Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
2 32
It’s easy to be in the Five Valleys Directory and more importantly…………………..
IT WORKS! Prices start for as little as £15 per month
For further details call Catherine on 01666 504700 Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
McKinlay Garden Maintenance Gardens & outdoor space tidied and maintained. Weeding, pruning, edging, mowing etc. Holiday visits Hourly rate Regular one off jobs Call Claire on
07917 876 801
email: Mckinlaygardening@outlook.com All aspects of tree surgery / tree care professionally undertaken by friendly and qualified members of staff. Services include: Pruning / Crown reduction Felling / Stump removal Planting / Hedge maintenance Tree reports / Tree surveys
We cover Gloucestershire and the Cotswolds as well as surrounding counties. FREE quotations and helpful advice for all tree lovers and owners. Freephone: 0800 7569914 Direct: 07985 060614
www.ecoarborist.co.uk
Please recycle this magazine when you have finished with it
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
33
Your local tree experts for over 30 years
Surgery, Felling & Stump Removal Pruning & Hedge Trimming Debris Recycling Full Consultancy Service Free Quotations
Tel: 01285 760466 Aston Down, Stroud
“
Quotes Worth Quoting
Three things in human life are important. The first is to be kind. The second is to be kind. And the third is to be kind. (Henry James, writer)
There are no strangers here; Only friends you haven't yet met. (William Butler Yeats, Irish poet and dramatist)
It is in the shelter of each other that the people live. (Irish proverb). Always end the name of your child with a vowel, so when you yell the name will carry. (Bill Cosby, comedian) I’m not afraid of death, I just don’t want to be there when it happens. (Woody Allen, actor and comedian.)
”
Yes time flies and where did it leave you? Old too soon...smart too late. (Mike Tyson, retired boxer and ex-convict)
Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
34
A User’s Guide to a Healthy Mind Getting on top of Grief This month’s guide looks at grief. No topic better demonstrates the fact that, regardless of how well we are doing in life, things can get the better of us. And it’s not a matter of if, but when. Although grief affects us all at some stage, many people endure it’s negative effects for many years longer than is necessary. So, if you think of grief as a process that people go through, then it is certainly useful to progress through, and continue enjoying life as soon as possible. But the thoughts associated with grief can be very powerful. They include guilt, anger, remorse, sorrow, to name a few, and affect the happiest amongst us. Here it’s useful to remember that every negative thought that we have is transformed into anxiety. This anxiety in turn adds to life’s stresses and strains, causing primitive reactions in the brain, which are not conducive to again feeling happy and content. If we are not careful, we may enter into a negative self-sustaining cycle of stress, anxiety, and even depression and anxiety, which may need some extra help to shift. So we have to get back into doing, acting and thinking in a positive way, because when we do we trigger the physiological reactions required to again feel positive, optimistic, happy and content. It’s imperative for us to be able to recall our loved ones and at the same time have the ability to accept our loss. The overwhelming emotions, which grief generates, can be brought in check. For many the turning point will be when they decide enough is enough, I should be doing better. You are probably thinking of grief as the loss of someone close. But it’s not just the loss of someone you care about that we are talking about here. Things like relationship breakdown, divorce, and even losing a prized possession like a family home can instigate the mourning process. One great way to help get over a loss is to go and see a Hypnotherapist. As soon as people become aware of their thoughts, and make a firm decision about the direction in which they want to go, then hypnosis can be a great way of aligning the conscious and subconscious mind towards taking the necessary steps to achieve a more worthwhile and desirable future.
Nailsworth, Berkeley, Bristol, Online Call 01453 367 870 or 07825 286 550 now to book an initial consultation, or visit:
www.ChangesWelcome.co.uk Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
35
HYPNOTHERAPY Brain Based & Solution Focused NAILSWORTH NATURAL HEALTH CENTRE
Empowering you Stress to get a better Motivation Deal Out of Confidence Your life Exam Nerves
Depressions Addictions Anxiety OCD LAST CHANCE -50% DISCOUNT OFFER IBS (See Website for details) & More
• • • • • • • • • •
01453 367 870 07825 286 550 www.ChangesWelcome.co.uk
We have moved! Cutting Styling Colours Wedding hair Women Children Gents Families
33 High Street, Stroud GL5 1AJ For more information or to book call
01453 759666 07866 509571
www.harrietorganic.co.uk
Harriets Organic Hairdressing First year Anniversary! All invited to our first year Anniversary catwalk show 33 High Street, Stroud 1.30 p.m. Saturday 10th October Come and see collections by Time after Time Vintage and
Emmie Miles Dressmaker and Designer Plus our own hair sculpture creations Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
36
Fall for Autumn
By Zoe Warner of Vanilla Moon When it comes to Autumn, there are generally two kinds of people. One group of people sees it as the "season of mists and mellow fruitfulness" and the other sees it as the start of the long hard slog into winter. The latter can take comfort from the fact that there are ways to make Autumn more enjoyable. Invest in a sunrise alarm clock When days are longer, the rising sun starts to prod your body awake long before your alarm clock does. Even if you're never going to be a morning person, waking up to sunshine and bird song can be a whole lot more pleasant than waking up to darkness, cold and rain. You can't change the course of the sun but you can buy an alarm clock which simulates its action. Basically these clocks have a light which switches on some time before your alarm is due to sound. This is usually around 20 minutes to half an hour. The light gradually gets stronger, just like the dawn. Some offer extra features such as the sound of bird song. You can find it takes a few weeks to adapt to this and to appreciate the effect, but many people love them. Use a SAD lamp to cheer you up Sunrise alarms generally just use regular light to mimic the dawn. You can, however, also buy SAD therapy lamps, which actually mimic the nature of sunlight. These are totally different to the UV lamps and sun beds used in beauty salons and are completely safe to use as long as you follow the instructions. They come in a variety of shapes and sizes so even if you have limited storage space, you can still give yourself a moraleboosting and safe round of sunshine each day to combat those Autumn (and Winter) blues. Stay focussed on taking care of your health When temperatures slide, it can be all too easy to let healthy intentions slide with them. Drinking plenty of water can turn into drinking plenty of caffeinated hot drinks. Walking can become hopping on a bus. Healthy eating can become succumbing to comfort food, like hot puddings. Autumn, however, is the time to get your body ready for Winter and all the cold and germs that season brings. Treats are fine in moderation, but overall, you should still be aiming to eat healthily and get plenty of exercise. If you don't fancy cold water then try fruit teas and if you're not a fan of them stick to decaffeinated hot drinks. Wrap up warm and get outdoors or if you really can't face that, keep up with your exercise indoors. Fill up on healthy and hot soups and stews and keep pudding sizes small. Remember to keep up with regular health care such as visiting a complementary therapist for treatments such as massage and reiki. These boost the body as well as the mind and can help you through the dark days of Autumn and the even darker days of Winter.
www.vanillamoon.biz
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
37
From
ÂŁ150
for 3 areas
Love your look Join our dedicated & discreet Facial Aesthetics Clinic on Thursdays l Wrinkle reduction l Dermal fillers l Qualified clinician
01453 542109
82 Parsonage St, Dursley . castlegate-dental.co.uk
A Friendly Local Salon offering Cutting, Colouring, Perming, Wedding & Prom Styling. Tigi stockists
Newly opened Beauty salon offering Shellac, Manicures, Pedicures, Waxing, Tinting, Facials, Electrolysis and Massage
Gift Vouchers Available, Free Parking, Experienced Stylists & Therapist Dr Crouch’s Rd, Eastcombe, Stroud, GL6 7EA Hair: 01452 770434
Beauty: 07722 484788
Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
38
e Therapies (font: Colonna MT) Balanced health, naturally
Village (font: C VillageTherapies Therapies Balanced health, naturally Balanced Balanced health, naturally
healt
Systematic Kinesiology/Allergy testing
Village Therapies
Nutritional evaluation Balanced health, naturally Systematic Kinesiology/Allergy testing Therapeutic/deep tissue massage/Holistic natural facelift massage Nutritional evaluation Systematic Kinesiology/Allergy Systematic Jilly Newham, Cert testing ASK Nutritional evaluation Tel: 07745 128331 Therapeutic/deep tissue massage/Natural facelift massage Nu Therapeutic/deep tissue massage/Holistic natural facelift massage E-mail: jilly@villagetherapies.com Newham, Cert ASK AWARDJilly WINNING www.villagetherapies.com Jilly Newham, Cert ASK Therapeutic/deep ti Tel: 07745 128331 Mobile HairTel: Stylist 07745 128331 E-mail: jilly@villagetherapies.com Gift vouchers available Jill E-mail: jilly@villagetherapies.com www.villagetherapies.com Gift vouchers available www.villagetherapies.com
E-mail: j ww
www.fhdmobile.co.uk 07735 055 146
Please recycle this magazine when you have finished with it
Great news for readers and advertisers! The Dursley, Cam & Uley Directory (DC&U) is now part of the Five Valleys Directory and we can offer current advertisers in the FVD great discounts when advertising in both magazines plus competitive rates for new advertisers
Delivered free to 11,000 businesses and households For more information call Catherine
On 01666 504700 or
email catherine@fivevalleysdirectory.co.uk Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
39 Owner of Vanilla Moon and founder of Therapies4Forces
Zoe Warner is one of the few therapist throughout the whole UK to have made it to the finals of the Holistic therapist of the year run by the international Holistic Therapist Magazine. The magazine says there were so many therapist’s of such a high standard nominated this year that choosing finalists was a tough decision. The finals are to be held at the beauty and complementary therapy event of the year at Olympia in London in October. This will be the 5th award in the last 12 months that Zoe has been a finalist in winning many of them. Well done once again Zoe!
Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
40
Naturopathy Prevention is better than cure - by Sue Blain
Naturopathy simply means ‘nature cure’. It is based on the principle that the body has an innate power to heal itself, often referred to as the vital force or chi, as in Chinese medicine. As Hippocrates, one of the early Naturopaths, said ‘The natural force within each one of us is the greatest healer of disease’. I also like the description of our bodies as being ‘selfcleansing, self-regulating and selfrepairing for self-preservation!’ If your life-style lacks the appropriate nutrition, fluids, exercise, relaxation, sleep, sunshine, fresh air and positive mental attitudes, then toxins build up, mainly due to overburdened digestive and elimination systems. Couple this with the stresses and strains of modern life and blockages are created in what should be the free-flowing vital force, and self-healing is inhibited. What we often call illness: fevers, coughing, sneezing, diarrhoea, sickness, acne, eczema, rashes, are just the body’s way of eliminating toxins and germs. If these acute symptoms are suppressed with too many medicines they don’t run their natural course and chronic illness may develop. It is surely better to discover the cause of the problem and treat that rather than just relieve the symptoms.
to spa towns to take the waters and later sea-bathing became fashionable. Now modern Naturopaths, like myself, use homeopathy, flower remedies, tissue salts and herbs, as well as dietary and lifestyle advice to assist the body in its self-healing role. It is considered an holistic therapy because the whole body is treated; the physical, mental and emotional aspects and the underlying causes of the symptoms are sought. For this reason chronic illnesses, such as asthma, eczema, arthritis, fatigue, depression, digestive and circulatory problems, benefit from Naturopathy. We now know there is no quick fix to solve all our health problems, as was first thought when antibiotics were invented. So we need to be more aware of what is happening to our body and how it responds to our treatment of it. Perhaps we should follow the example of the gardeners who work hard all year preparing the soil and tending to the needs of their plants. They provide the best conditions for growth and so reap a bountiful harvest. If we provide the optimal conditions for our body to replenish itself then we’ll also have the perfect harvest, a harvest of health.
The principles of Naturopathy go back thousands of years to Ancient Egypt, China and India when cleansing diets, baths, enemas, fasts and herbs were used to promote healing. In the 19th Century the wealthy fled the crowded, polluted towns to recuperate in Swiss mountain clinics with their streams, fresh air, sunshine and healthy diets. In this country visits were made
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
GO WITH YOUR GUT.
41
THE NEW MINI CLUBMAN ARRIVES 31 OCTOBER. Fully loaded with MINI Navigation System, MINI Connected and distinctive looks as standard. With space for five and a range of advanced TwinPower Turbo petrol and diesel engines, the stunning new MINI Clubman creates a powerful feeling that makes perfect sense. From ÂŁ19,995 on the road (MINI Cooper Clubman).
COTSWOLD GLOUCESTER Cole Avenue, Gloucester GL2 5ER 01452 872626 cotswoldgloucestermini.co.uk
COTSWOLD CHELTENHAM Tewkesbury Road, Cheltenham GL51 9SG 01242 587029 cotswoldcheltenhammini.co.uk
Official Fuel Economy Figures for the new MINI Clubman Range: Urban 35.8-60.1 mpg (8-4.7 l/100km). Extra Urban 52.3-76.3 mpg (5.4-3.7 l/100km). Combined 44.8-68.9 mpg (6.3-4.1 l/100km). CO2 Emissions 147-109 g/km. Figures may vary depending on driving style and conditions.
Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
42 OCTOBER 2015 SUN 4TH -Harvest Festival at Whiteshill with 8am Said Communion and 10.30am Messy Harvest at St. Paul’s Whiteshill. All welcome. SUN 4TH - Churchdown Book Fair takes place again at Churchdown Community Centre, Parton Road GL3 2JH from 10am -3.30pm with home made refreshments and admission for 50p. MON 5TH - Antique & Collectables Fair runs from 8am -4pm in St.Laurence Church Hall, The Shambles with free admission. TUES 6TH - Cainscross WI meet again in St. Matthew’s Church Hall, Cainscross for Ian Thomas and his talk/slideshow ‘The Branch Line to Dursley’. New members/visitors always welcome and the start time is 7.15pm. Raffle, refreshments and a sales table available. Also the WI Centenary Exhibition continues at the Folk Museum, Westgate Street, Gloucester GL1 2PG until 1st November which is well worth a visit. Charges are £5 adults/£3 concessions/family £12. Entry to the shop and café is free of charge. WED 7TH - The Golden Fleece Exhibition opens at 10am at Ruskin Mill, Nailsworth running until Sunday 1st November. This is the fourth annual celebration of sheep and their fleece. WED 7TH - Nailsworth & District Flower Arrangement Society meets again in the Town Hall for National Demonstrator Michael Bowyer and ’This Changing Season’. New members/visitors welcome for a small charge. The evening to start at 7.30pm. Raffle/ refreshments. Tickets are also now on sale for the special Christmas Open Evening which is taking place at Wycliffe College on Wednesday 16th December with Diane Fair and ’Magical Christmas’. FRI 9TH - Another event at Ruskin Mill with Etheric and Astral Perception seminar with Frank Burdich starting at 7.30pm. More details from 01453 837537 or rmt.org/ruskin-mill-events. FRI 9TH & SAT 10TH - The Cotswold Players are in action again with their production of ‘Oedipus and his daughter Antigone’ at Cotswold Playhouse, Parliament Street, Stroud. Tickets are £12 each and performances start at 7.30pm. Contact Box Office 0333 6663366. SAT 10TH - Another opportunity to visit the Gigg Mill, Nailsworth GL6 OJF from 10am -12noon with more details 01453 766540. THURS 15TH - SAT 17TH - More performances of ‘Oedipus and his daughter Antigone’ at Cotswold Playhouse. Details see above. FRI 16TH - Lifting the Blues Concert for Maggie’s. Maggie’s Cheltenham provides free practical help and support for people with cancer, their family and friends. Tickets £24 each available from Cotswold Dave dave@vonnies.plus.com. FRI 16TH - Music at Ruskin Mill with ‘Spiro’ starting at 8pm. Ticket prices are £16/£13 from 01453 837537. SAT 17TH - The Stuart Singers are set to give a Concert at St. Laurence Church, Stroud starting at 7.30pm. This will be conducted by Helen Sims in aid of the Organ Appeal Fund. SAT 17TH - More music in the George Room, Subscription Rooms, Stroud with Chris Cleverley with his Autumn 2015 tour showcasing his trademark solo live sound. Tickets £10/£8 and starts 8pm.
COMMUNITY NEWS SAT 17TH Music of Eight Centuries. Concert by Cappella Singers and wind consort. Holy Trinity Minchinhampton 7.30. Tickets £12.50 from Ticketsource. Details: Dedication 1315/ Minchinhampton SUN 18TH - 10.30am Harvest Family Celebration takes place at St.John the Baptist, Randwick. TUES 20TH - Box Gardening Club welcome Mr Timothy Walker and his talk on ‘Plants, borders, garden’. Starts about 7.30pm and takes place in Box Village Hall.Visitors welcome. WED 21ST - Stonehouse W.I. meet again in the Community Centre for ‘Mr Punch and how he originated’ by Diana Humphrey. The meeting to start at 7.30pm with new members/visitors welcome and more details available from Jai Carr on 01453 765656. WED 21ST - Cotswold Playhouse welcome balletcymru and their production of ‘Cinderella’ with tickets priced at £16/under 18’s £12. This performance starts at 7.30pm. Box Office 0333 6663366. THURS 22ND - ‘Your Musical Memories’ Club starts 2.30pm in Stroud Subscription Rooms with your host Trevor T. Smith and a delightful afternoon’s entertainment of music from yesteryear. £6 (incl. tea). FRI 23RD - Trevor T. Smith performs ‘An Evening With Dementia’ at Cotswold Playhouse, starting at 7.30pm. This play is written and performed by Offle Nominated Best Actor Trevor. Tickets £12/£10. SAT 24TH - Caerphilly Male Voice Choir perform in Stroud Subscription Rooms at 7.30pm. Box Office 01453 760900. SUN 25TH - Enjoy ’Magical Tales’ at the Museum in the Park with Jamila Gavin. £5 adults/£3 children. Starts 3pm. 01453 763394. TUES 27TH - SAT 31ST - Autumn Nature Art Activities DropIns at the Museum in the Park from 11am - 3.30pm. Donations. TUES 27TH - Cheltenham & District Orchid Society meet 7.30pm at St. John’s Church Hall, Churchdown for Roy BaileyWood and his talk on ’Masdevallias’. New members/visitors welcome. Raffle. SAT 31ST - There will be Coffee Drop-In from 10am -12noon at the Church of the Holy Spirit, Paganhill with all welcome. SAT 31ST - 5 Valley Cat Rescue will hold a Halloween Autumn Coffee Morning starting 10am in the Mortimer Rooms Nailsworth. There will be potions, cakes/preserves, gifts, books, magical crafts and mystical Christmas cards and gifts. Please support this worthy charity if you can. SAT 31ST - More Storytelling starts 10.30am at Ruskin Mill. TUES 3RD NOV - Cainscross WI meeting again at 7.15pm at St. Matthew’s Church Hall for their AGM, followed by Mr J. Perkins and ’Royal Gardens’.Visitors welcome, raffle, refreshments, sales table. WED 4TH - Nailsworth & District Flower Arrangement Society meet 7pm in the Town Hall for their Members’ Evening & Supper. THURS 5TH - There will be ’Humerous Poetry & Monologues’ with Paul Evans for Stroud U3A at St. Laurence Church Hall at 2.30pm FRI 6TH - Vintage & Collectors’ Fayre runs 10am -3pm in the Town Hall, Nailsworth with free entry & charity donation. Details may change, so please check before setting out. To List your events/activities for November, please contact Mary on 01453 762812 as soon as possible, thanks.
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
43
EVERYBODY’S GOT A BOOK IN THEM We all have stories to tell, the pity is that so many go unheard. We’ve printed books on local history, novels, illustrated children’s books, guides, and even personal books perfect for recording family stories for future generations. With modern printing methods we can print and produce as few or as many as you would like. We offer advice on how to prepare your book for print or we can design your book for you. We also offer advice on paper, the best binding technique and even marketing your book. But before we print anything we talk, so if you have a story to tell call David Pealing on 01452 416391 or email davidp@severnprint.co.uk and let’s make your book a reality. www.severnprint.co.uk
01452 416391
@severnprint
Please mention The Five Valleys Directory when responding to adverts
44
PROMOTE YOUR BUSINESS in 2015 with
Print & Distribution Service LITHOGRAPHIC PRINTING SO LUTIONS
HE
LIS
AB
EST
W en, rM
en om
N WO K E TA
s Fo l Art rtia Ma
& en om
re hhilildilddr &&CCCh eenn n& omme Woom , ,W een nn, W MMe r r o M Fro sFo ess rtrtsF Fitn ial lArAts aartrt aliaA MM rti ty
ty ibili
Flex
s
s es Fiestn Fitness Fitn
Resp
ect
ili ty ility ibib ex ex ibili FlFl Flex
Fitn
83
19
ED
ISH
ce fen De Self-
ect Resp
ncee e fiddeencenc Coonnfionfid C
call us now on
O N-D
fid Con
e en c
T.A
TAE
.G
AB
-DO
.B.
ON
KW
EST
LIS
HE
98 D 1
3
. G B . -DO . T . A. G ON A -DO . B . T .KW O ON G TAEKW T . A . ON-D TAE KW .B.
983 D 1 HE LIS 983 AB D 1 EST HE LIS AB
EST
TAE
EST
AB
LIS
HE
9 D 1
r hild
en
LITHOGRAPHIC PRINTING SO LUTIONS
83
01249 823950
28-30 Calne Business Centre, Harris Road, Portemarsh Industrial Estate, Calne, Wiltshire SN11 9PT
Email: catherine@fivevalleysdirectory.co.uk
.B.
DO
ON-
LIS
HE
98 D 1
3
Fitn
ess
ty ibili
Ma
C
l Art rtia Ma
ility xib Fle
ce nce fen DefenceDefe lfSelf-DeSe Self-
AB
Flex
phil.goulding@jamprint.co.uk ectt ect Respecsp Resp Re
.G
KW
EST
o on-D
n dre Chil
A.
ess
T.A
TAE
Kw Tae onal
& en om
o
T.
nce
3
on-D
ide
98 D 1
f Con
HE
n dre Chil
LIS
e Kw-Do al TaKwon-Do ition Taee Kwon al Ta Trad onal iti Tradition Trad
W en, rM s Fo
H
AB
ce
LIS
EST
3
efen f-D Sel
AB
198 ED
nce
W en, rM s Fo l Art rtia Ma
3
BL
98 D 1
B. O G. N-D WO
HE
fide
DO ONW EK
-DO
.B.
ON
LIS
A EST
W en, rM s Fo l Art rtia Ma
.G
DOOO NN--DD O O W EEKKKW TTTAAAE
jake.fortune@jamprint.co.uk
AB
Con
iti Trad
K TAE
en om
ren hild &C
EST
.G
KW
EST
ce fen
t
Resp
TA
re hild &C
n
DO ONW AE K OT D ON KW E A T -DO .B. -DO .B. ON .G -DO KW T.A TAE KWON TAE T.A
dit Tra
email jason.miles@jamprint.co.uk
Trad
o n-D wo eK al Ta ion nn rene
£65/K
T.A
TAE
Terms & Condit o (same age ions: Skate on-D group) Can Sessions are for only be used e Kw the same to book instore al Ta subjec value. t to availab ition ility.
&C
£55/K
nce ce dee nfifi d n Coo C n
ce d en
fi Con
en om
ren ren hild hild &C en& C en om om ,W n e ,W n M e r Fo M rtsFor rts ial A art ial A Mrt Ma
Resp ect Resp
t
W en,
O DO ONN--D O W W K EK TTAAE
ce fen De ce Self- Defen Self-
ect
10,000 PRINTED & DELIVERED
ce fen De Self-
ec Resp
De
Self-
ec Resp
IT’S A BU Y GET ONE ONE FREE
M For rts
M y -
ess Fitn ess Fitn
ty ibili ty Flex ibili Flex
ess Fitn
ty ibili
Flex
ess Fitn ty ibili
Flex
O KW TAE
ren hild
uar
TAE
ect Resp
ility xib Fle
&C
ditio Tra
ess Fitn
o on-D
Kw Tae onal
ial A
en
Jan
£75/K
ts ven 5 a l Ea r c h 2 0 1
Kw Tae
rt Ma
om
ci Spe
o on-D
onal
iti Trad
iti Trad
o on-D o e Kw on-D al Ta e Kw ition al Ta Trad ition Trad
5,000 PRINTED & DELIVERED
£65/K
W en,
200gsm
M For rts ial A
115 gsm
rt Ma
A5 LEAFLET
DO ONKW TAE
o on-D Kw Tae nal
Sel
ce efen f-D
nc fide Co n
e
T.
A.
KW
G.
B.
ON
9 D 1
83
-DO
Reach your customers with a tried and tested method. High quality leaflets printed and delivered door to door with our professional team.
De
Self-
c fen
ect
den
fi Con