TOP-ADRESSEN FÜR GAYS / BEST ADDRESSES FOR GAYS
Jetzt mit dem Hellö-Fernbus 25 größartige europäische Städte entdecken – z.B. Wien – Berlin.
(AC, B, BF, CC, F, g, MA, OS, WI), 1010
Wien, Franz Josefs Kai 2, Tel. (01) 25 255-10, tgl. geöffnet/open daily: Restaurant 11:30-14:30 & 18:0002:00 (Küche/meals -23:30), Bar 18:00-02:00, Café 08:00-24:00 Tel (01) 25 255-11. Der "Hot Spot" im Zentrum von Wien./The place to be in the center. www.mottoamfluss.at
15 Santo Spirito
(AC, CC,
F, g, MA, OS), 1010 Wien, Kumpfgasse 7, Tel. (01) 512 99 98, tgl./daily 17:00–02:00, Küche/ meals 17:00-23:00. Für Liebhaber klassischer Musik, Musikertreff. / For fans of classical music. Nice garden. www.santospirito.at
16 Wasabi - Sushi & Wok Restaurant (AC, B, CC, F,
g, MA, OS),
1030 Wien, Kegelgasse 30/1-3, Tel. (01) 660 721 77 80, tgl./daily 12:00–24:00, Japanisch, Koreanisch, Thai / Japanese, Korean, Thai. www.wasabi.wien
17 Motto Restaurant-Bar (!, A, B, CC, F, MA, OS, S),
1050 Wien, Schönbrunner Straße 30, Eingang/Entrance Rüdigergasse, Tel. (01) 587 06 72, So/Sun-Do/Thu 18:00-02:00 (Küche/meals bis 00:30), Fr/Fri & Sa/Sat 18:00-04:00 (Küche/meals bis 02:30). Schickes Restaurant & Bar mit ausgezeichneter Küche. / Trendy restaurant & bar with excellent food. www.motto.at
Text_VGG_2_2017.indd 1
30 Felixx (AC, B, g, MA,
OS, VS, WI), 1060 Wien, Gumpendorferstraße 5, So/SunDo/Thu 18:00-02:00, Fr/Fri-Sa/ Sat & vor Ftg./before public holiday 18:00-03:00. Private Clubroom available for events. Raucherlokal / smoking is allowed. www.felixx-bar.at
31 Kisss Bar Vienna WI),
(AC, B, CC, G, f, D, MA, OS, S, VS,
1060 Wien, Luftbadg. 19, So/ Sun-Do/Thu 16:00-02:00, Fr/FriSa/Sat 16:00-04:00. Gastgarten, abwechselndes Küchen- und großes Getränkeangebot/Outdoor, various dishes and drinks. www.fb.com/KisssBarVienna
32 Mango Bar
(AC, B, G,
WI, YG), 1060 Wien, Laim grubengasse 3, tgl./daily 21:0004:00. Raucherlokal/smoking is allowed. www.why-not.at
33 Red Carpet Nightlife (AC, B, CC, D, F, g, MA, WE, WI)
1060 Wien, Magdalenenstraße 2, Tel. (0676) 78 22 966, Mo/MonDo/Thu 21:00-04:00, Fr/Fri-Sa/ Sat 21:00-06:00, So/Sun ab/from 21:00. Stylishe Location, große Bier- und Drinkauswahl, Snacks, Special-Events. / Stylish location, large choise of beers & drinks, snacks, special events. www.redcarpet.co.at
34 Village Bar S, VS, WI),
(!, AC, B, G, MA,
1060 Wien, Stiegen gasse 8, tgl./daily 20:00–03:00. Music-Videowall. Raucherlokal. /
43 Kaiserbründl
(!, B, CC, DR, F, G, MA, msg, OS, P, PI, S, SA, SB, SNU, VS, WO, WI), 1010 Wien,
Weihburgg. 18, Tel. (01) 513 32 93, tgl./daily 14:00–24:00. Gay-Sauna. Spartacus: "Ein Muss für den internationalen Touristen". / "A must for the international tourist". www.kaiserbruendl.at
44 Römersauna
(!, B, CC, DR, F, G, MA, msg, P, S, SA, SB, VS, WI), 1050 Wien, Rüdigergasse
2, Tel. (01) 890 78 98, Mo/MonDo/Thu 11:00-24:00, Fr/Fri 11:00 bis/thru So/Sun 24:00 durchgehend Nachtsauna/non stop. 2014 Komplettsanierung/2014 completly renovated. www.roemersauna.at
45 Apollo-City-Sauna
(B, CC, DR, F, G, MA, OS, P, PI, SA, SB, VS, WI), 1070 Wien,
Wimbergergasse 34, Tel. (0660) 67 36 133, tgl./daily 14:00–02:00. Parkplatz/Parking & Pool www.apollosauna.at
8 Sport Sauna (AC, B, CC, F, G, MA, P, SA, SB, VS, WI)
1080 Wien, Lange Gasse 10, Mi/ Wed–Do/Thu 15:00–24:00, Fr/Fri 15:00 bis/thru So/Sun 24:00 durchgehend Nachtsauna/Nightsauna. www.sportsauna.at
ESCORTSERVICE
Boys & Men International (!, CC), Tel. (01) 99 88 99,
Wien, Bratislava, Bundesländer, internationale Reisebegleitungen. Top Escorts! Diskret, große Auswahl, sicher und prompt seit mehr als 20 Jahren./ Vienna, Bratislava, nationwide, worldwide travelescort. First Class Escorts! Discreet, big choice, safe and
GESCHÄFTE/SHOPS 53 MAK DESIGN SHOP
(CC, g, MA), 1010 Wien, Stubenring 5, Tel. (01) 711 36-228, Di/Tue 10:00-22:00, Mi/Wed-So/Sun 10:00-18:00. Außergewöhnliche Geschenke, Publikationen und Designobjekte./ Exceptional gifts, publications and design objects. www.makdesignshop.at
54 Ampelpärchen-Store
(CC), 1060 Wien, Schmalzhofgasse 8, Tel. (01) 945 05 58, Do/Thu 14:00-18:00, Fr/Fri 10:0018:00, Sa/Sat 10:00-17:00, Vienna Pride & EuroPride Vienna 2019 Artikel. www.ampelpaerchen.rocks
55 Armyshop Jotex (CC, LJ),
1080 Wien, Lerchenfelder Straße 6, Tel. (01) 406 54 14, Mo/Mon-Fr/Fri 10:00-18:30, Sa/Sat 10:00-17:00. Riesenauswahl an historischen bis modischen Armeeuniformen & Ausrüstung. / Great choice of historic & fashionable army uniforms and equipment. www.jotex.at
56 Buchhandlung
Löwenherz
(CC, GLM, WI)
1090 Wien, Berggasse 8, Tel. (01) 317 29 82, Mo/Mon-Do/ Thu 10:00-19:00, Fr/Fri 10:0020:00, Sa/Sat 10:00-18:00. Die schwule Buchhandlung. Bücher, DVDs, CDs & mehr. / Gay Bookstore. Books, DVD's, CD's & more. Mit 12.000 lagernden Titeln Europas größtes Ladensortiment. www.loewenherz.at
SEXSHOPS & GAY CINEMAS 57 Man for Man (AC, CC, DR, G, MA, VS),
1050 Wien, Ham burgerstraße 8, Tel. (01) 585 20 64, Mo/Mon–Sa/Sat 11:00–23:00, So/ Sun & Ftg/public holiday 14:00– 23:00. DVDs (Verkauf, Verleih/for sale or rent), Toys, Magazine/maga-
Kundenzentrum der Wiener Linien (U3 Erdberg)
Oberdöbling
62 Mag. Johannes
Wahala (GLM, MA, T), 1060 Wien, Windmühlgasse 15, Tel. (01) 585 69 60. Psycho- & Sexualtherapeut. LGBTI*Lebensweisen, Beziehungen, Sexualität. / Consulting, therapy. www.wahala.at
Krottenbachstr.
Spittelau
Dresdner Straße
Nußdorfer Straße Währinger StraßeVolksoper
Friedensbrücke
Michelbeuern-AKH
re n He r Volkstheater
. Gumpendorfer Straße
Speising
Niederhofstraße
Bahnhof Meidling
65 Vienna Pride 2017
Größtes LGBTIQ-Event in Österreich/Austria. 09.06.-18.06.2017 Pride Village @ Rathausplatz: 14.06.-17.06.2017 Regenbogenparade @ Ringstraße: Sa/Sat 17.06.2017 www.viennapride.at
23 Stonewall GmbH
1040 Wien, Heumühlg. 14/1, Tel. (01) 216 66 04, Gemeinnütziges Unternehmen der Community für Vienna Pride und EuroPride Vienna 2019. / Non-profit enterprise for Vienna Pride and EuroPride Vienna 2019. www.europride2019.at
66 Wiener Antidiskri
minierungsstelle für gleichgeschlechtliche und transgender Lebensweisen (GLM, T) 1080 Wien, Auerspergstr. 15/21, Tel. (01) 4000 81449 www.queer.wien.at
Gay in Wien
Wohin in Wien? Ideen im brandneuen Guide im BookletFormat. www.gayagent.com
GAYBOY.AT
Österreichs größtes Gay-Portal. Immer informiert. www.gayboy.at
Hardeggasse
Krieau Stadlau
Stadion
Zie gle r
Westbahnhof
Penzing
Landstraße (Bhf. Wien Mitte)
Seestadt
Kardinal-Nagl-Platz Schlachthausgasse
Karlsplatz
Quartier Belvedere
Praterkai
Erdberg
Stadtpark
Taubstummengasse Südtiroler Platz Hauptbahnhof
Donauspital
Donaustadtbrücke
Donaumarina
Rochusgasse
Stephansplatz
Museumsquartier
Matzleinsdorfer Platz
Aspern Nord
Aspernstraße
Praterstern
Rathaus
g.
Schweglerstraße
Breitensee
Hausfeldstraße
Messe-Prater
Schwedenplatz
BurggasseStadthalle
Hirschstetten
ErzherzogKarl-Straße
Vorgartenstraße
se
Johnstraße
Nestroypl. Schottentor
Thaliastraße
ga s
Hütteldorfer Straße
Taborstraße
Schottenring
Josefstädter Straße
Kendlerstraße
Roßauer Lände
FranzJosefsBahnhof
Alser Straße Ottakring
KaisermühlenVIC Donauinsel
to r
Hernals
Kagran Alte Donau
Traisengasse
ub en
Gersthof
Park & Ride
Kagraner Platz
Handelskai
St
Ticketstelle der Wiener Linien
Gasometer Zippererstraße
Rennweg Biocenter Vienna St. Marx
Enkplatz
Haidestraße
Geiselbergstr. Simmering
Hetzendorf
Tscherttegasse Am Schöpfwerk
Atzgersdorf
Liesing
Alterlaa Erlaaer Straße Perfektastraße
INFORMATION
Süßenbrunn
Leopoldau Großfeldsiedlung Aderklaaer Straße
Jägerstraße
64 Dr. Helmut M.
Jedliczka, 1070 Wien, Siebensterngasse 27/1/8, Tel. (01) 524 05 38. Psychotherapeut/psychotherapist, Supervisor, Coaching, Paartherapien/couples counseling. www.paarquadrat.at
Siemensstraße
Rennbahnweg
Infostelle der Wiener Linien
63 Marien Apotheke (AC, CC),
1060 Wien, Schmalzhofgasse 1, Tel. (01) 597 02 07, Mo/Mon–Fr/Fri 08:00–18:00, Sa/Sat 08:00–12:00. www.marienapo.eu
Floridsdorf
Heiligenstadt
ug
Neu: günstiger durch Pre-Paid auch für internationale Handynummern. www.gaycom.at
Neue Donau
Vienna International Busterminal
ub a
Inserate anhören und Date klar machen. Viele mit privater Handynummer!
1060 Wien, Windmühlg. 15/7, Terminvereinbarung Tel. (01) 585 69 66, Mo/Mon–Do/Thu 09:00– 15:00. Kostenlose anonyme Beratung. /Free, anonymous consulting and law advice. Auch in Graz, Salzburg & Innsbruck. www.courage-beratung.at
Brünner Straße
Ne
GayProfiles 0930 400223
Beratungsstelle (GLM, MA, T),
Gerasdorf
Jedlersdorf Nußdorf
City Airport Train (Eigener Tarif, VOR-Tickets ungültig)
-
Gesprächspartner gehen auf deine Wünsche ein.
62 COURAGE , die LGBTIQ
Strebersdorf
Lokalbahn Wien-Baden
üc ga ken ss e
SAUNAS/GAY BATHS
Profi Talk 0930 960 950
1030 Wien, Thomas-Klestil-Platz 8/2 (Zugang Schnirchg.14/1), Tel. (01) 4000 87796, Ambulanz/ clinic: Mo/Mon-Fr/Fri 08:00–12:00.
U-Bahn-Linie S-Bahn-Linie
nb r
(B, CC, f,
1060 Wien, Theobaldgasse 15, Tel. (01) 581 28 08, So/Sun-Do/Thu 16:0002:00, Fr/Fri-Sa/Sat 16:00-04:00. Cocktails, Billard, Mo/Mon & Mi/ Wed all cocktails € 5,70 www.downstairs.at
Hannovergasse 5, Tel. (01) 332 16 70, Mo/Mon–Do/Thu 21:00–02:00, Fr/Fri & Sa/Sat 21:00–04:00. Di/ Tue Transnight (gay, TV, TS only). www.leswing.at
Größte und beste Gay-Line Österreichs./ Austria’s biggest and best Gay Line. www.gaycom.at
für sexuell übertragbare Krankheiten
tte
NG, WI, YG),
(AC, B, D, DR, g, MA, P, SA, T, VS), 1200 Wien,
Boys Live - privat 1:1 0930 400 222
61 STD-Ambulatorium
Ke
29 Downstairs
42 Le Swing
CONTACTS
GESUNDHEIT/HEALTH
te n
G, MA, WI), 1060 Wien, Maria hilfer Straße 45 (Raimundhof), Tel. (01) 97 44 759, Mo/Mon-Sa/ Sat 17:00-02:00. Direkt an der Mariahilfer Straße, ideal zum Après-Shopping./Right at the Mariahilferstraße, perfect after shopping. www.x-bar.at
Velden am Wörthersee, Tel. (04274) 382 880, Internationales LGBT Festival 24.08.-27.08.2017 www.pinklake.at
Siebenhirten
Schedifkaplatz Schöpfwerk
Keplerplatz Reumannplatz
Inzersdorf Lokalbahn
Kledering
Neu Erlaa Schönbrunner Allee
Zentralfriedhof
Grillgasse
Gutheil-Schoder-Gasse
Kaiserebersdorf
Blumental
Vösendorf-Siebenhirten
Schwechat
WLB Wiener Neudorf, Baden (Endstation)
© Wiener Linien, Juli 2016
14 Motto am Fluss
(AC, B, CC, F,
10. Pink Lake Festival
M gü arg rte ar l e
(AC, B, CC, F, MA,
1010 Wien, Lugeck 6, Tel. (01) 236 21 22, Mon-Fr/Fri 11:30-02:00, Sa/Sat 10:00-02:00 (Küche/meals -23:00). Modernes Restaurant im Zentrum Wiens mit schönem Gastgarten. Junges Team und bestes Service. / Modern restaurant in the center of Vienna with a nice outdoor dining area. Young team and best service. www.labstelle.at
28 Café X Bar
41 F56 (B, DR, G, LJ, P, WE), 1080 Wien, Florianigasse 56, Fr/FriSa/Sat 22:00-03:30, So/Sun 19:0024:00. Huge Fetish- & Cruising bar, 300 m2; Large Bar, Smoking- & Non-Smoking sections, slings, gyn-chairs, glory hole, gang-bangplatforms, cage, special theme parties with dresscode, naked parties! www.f56.at
GAY TRAVEL
60 Wiscot Gay Center
(AC, CC, DR, G, MA, VS), 1160 Wien, Lerchenfelder Gürtel 45, Tel. (0664) 311 05 77, Shop: Mo/Mon-Fr/Fri 12:00-24:00, Kino: Mo/Mon–Mi/Wed & Fr/Fri 12:00– 24:00, Do/Thu & Sa/Sat 12:00– 03:00, So/Sun & Ftg/public holidays 12:00-24:00. Gaykino/Gaycinema, Gayshop, Cruisingarea 500 m2, 3 Kinos/cinemas.
Pil g ga ram ss e
OS, WI),
Linke Wienzeile 36, Tel. (01) 58 11 557, So/Sun 09:00-02:00, Mo/MonDo/Thu 12:00-02:00, Fr/Fri 12:0003:00, Sa/Sat 09:00-03:00. Küche/ meals Mo/Mon-Do/Thu 12:0022:00, Fr/Fri 17:00-21:00, Sa/Sat 09:00-21:00, So/Sun 09:00-22:00. Größte Spiegel Europas. / Europe's largest mirrors. www.savoy.at
Marxergasse 17 Tel. (01) 712 20 00, Mo/Mon-Fr/Fri 06:30-22:00, Sa/Sat, So/Sun, Ftg/ public holiday 09:00-21:00 www.johnharris.at
59 Erotik Kino Labyrinth
ße
13 Labstelle
(!, AC, B, BF, F, GLM, MA, OS, WI), 1060 Wien,
52 "Sofiensäle", 1030 Wien,
23.05.17 11:46
(AC, B, DR, g, MA, P, T, VS), 1100 Wien, Favoritenstraße 164, Tel. (01) 920 40 88, Mo/Mon 13:0023:00 (mixed), Di/Tue 13:00-24:00 (mixed), Mi/Wed 13:00–24:00 (men only), Do/Thu 13:00–24:00, Fr/Fri 13:00–02:00 (men, TV, TS only). 42 1200 Wien, Hannovergasse 3A, Mo/Mon–Fr/Fri 11:00–20:00 (mixed), Gynostuhl/Gynec. chair, Gloryholes, Darkroom! www.kino-labyrinth.at
ld g.
1010 Wien, Graben 19, Tel. (01) 532 33 34-6000, Mo/Mon-Fr/ Fri 08:00-24:00, Sa/Sat 09:0024:00, Delikatessen/Delicacies & Restaurant. Frühstücksvariationen, Mittags- oder Abendmenüs auch A la Carte. Legendäre Weinkarte und große Champagnerauswahl an der Bar. / Breakfast options, exquisite lunch or evening menus as well as an a la Carte menu. Excellent wines and champagnes at the bar. www.meinlamgraben.at
27 Café Savoy
Donau-City-Straße 1, Tel. (01) 263 1 263, Mo/Mon-Fr/Fri 06:30-22:00, Sa/Sat, So/Sun, Ftg/ public holiday 09:00-21:00
84x127,5.indd 1
fe
OS, WI),
1050 Wien, Schönbrunner Straße 10, Tel. (0699) 109 77 891, tgl./daily 10:00–22:00. 15:00–20:00 Happy Hour. www.cafe-rifugio.at
51 "DC Tower", 1220 Wien,
Dein Lifestyle Portal: Reisen, Gesundheit, Body, Parties,... www.gaynet.at
tra
MAL AUF STATT MIT DEM ALEX ESSEN.
12 Julius Meinl am Graben - Meinls Restaurant (AC, B, CC, F, g, MA,
S),
(AC, B, G, MA,
1050 Wien, Strobachgasse 7-9, Tel. (01) 544 12 12, Mo/Mon-Fr/Fri 06:30-23:00, Sa/Sat, So/Sun, Ftg/ public holiday 09:00-21:00
GAYNET
en
1010 Wien, Fleischmarkt 16, Tel. (01) 513 23 18, täglich/daily 17:3023:30 (Küche/meals -23:00). Feine Küche, tolle Weinauswahl. / Superb cuisine, great wine selection. www.ef16.at
26 Café Rifugio
(!, AC, B, DR,
50 "Am Margaretenplatz",
1060 Wien, Mariahilfer Straße 49, Tel. (01) 587 66 56, Mo/Mon–Mi/ Wed 10:00-20:00, Do/Thu 10:0021:00, Fr/Fri 10:00-20:00, Sa/ Sat 10:00–18:00. Wiens größtes Gaykino mit Cruisingareal. / Viennas biggest gaycinema with cruising. www.sexkinowien.at Österreichs größter/Austria's biggest Gay & Fetisch-Store mit riesiger Auswahl/with a wide choice. www.spartacus.at
ng
Weinbar (!, CC, F, g, OS, WI),
40 Eagle-Bar
G, LJ, MA, P, VS), 1060 Wien, Blümelgasse 1, Tel. (01) 587 26 61, Mo/Mon-Sa/Sat 21:00–04:00, jeden 1. So/every 1st Sun 19:0001:00 Schlagerparty/Hit and Disco Party. FST-Party: Ficken-SaufenTanzen mit DJ, einmal pro Monat/ FST-Party with DJ once a month. Men-Cruising Bar mit Sexshop und großem Darkroom. / Men-Cruising Bar with sexshop, big darkroom. Auf Facebook: "Eagle Vienna" www.eagle-vienna.com
Untere Donaustraße 21, Tel. (01) 218 47 47, Mo/Mon-Fr/Fri 07:00-22:00, Sa/Sat, So/Sun, Ftg/ public holiday 09:00-20:30
(AC, CC, DR, G, MA, R, VS, LJ),
Locations, Events & Goodies wo immer du gerade bist /where ever you are. www.gayguide.at
Lä
11 ef16 Restaurant-
(AC, B, g, MA, WI), 1040 Wien, Schikanedergasse 5, So/Sun-Di/Tue 20:00–02:00, Do/Thu-Sa/Sat 20:00-04:00. Cosy international neighborhood-bar. Georg, the host, welcomes heartily men+women from around the world. www.schikbar.at
49 "Uniqa Tower", 1020 Wien,
58 Sexworld International Spartacus XXL Store
GAYGUIDE
-
RESTAURANTS
25 Schik
(AC,
48 "Am Schillerplatz", 1010 Wien, Nibelungengasse 5, Tel. (01) 587 37 10, Mo/Mon-Fr/Fri 06:30-23:00, Sa/Sat, So/Sun, Ftg/ public holiday 09:00-21:00
zines, Gay-Cinema. www.manforman.biz
eig
1170 Wien, Hernalser Gürtel, Tel. (01) 405 76 45. Zimmer mit Whirlpool. Private Spa im Hotel. www.gayfriendlyhotel.at
39 HARD ON Vienna
B, DR, G, LJ, MA, P, WE), 1050 Wien, Hamburgerstraße 4 (U4 Kettenbrückengasse), Fr/Fri-Sa/ Sat ab/from 23:00, So/Sun 19:0024:00. Club location of LMC Vienna, fetish-events every weekend. 2 big darkrooms, lockable cabins, sex and bondage tools, sling. Online registration mandatory! www.lmc-vienna.at
Fitness- und Wohlfühlwelten und gönne deinem Köper jetzt mehr Energie, Kraft und Lebensfreude! Modernste Geräte, Group Fitness und Wellnessoasen.
pt s
Donauwalzer (B, BF, CC,
B, CC, G, f, D, MA, S, VS, WI), 1040 Wien, Schikanedergasse 12, tgl./daily 21:00-06:00. Freundliche Nachtbar neben dem Naschmarkt, Events, Tanzfläche, Dart und Snacks. / Friendly night bar next to Naschmarkt, events, dancefloor, dart and snacks. www.fb.com/ insidebarvienna
Kettenbrückengasse 4, Tel. (01) 586 23 62, So/Sun-Do/Thu 15:0004:00, Fr/Fri-Sa/Sat 15:00–06:00. Gratis Morning Snack, Kondome! Apartments im Gayviertel, kleiner Sexshop. / Free morning snack, internet, condoms! Apartment for rent, small sexshop. Winner "Best Cruising" NAME IT Award, Jeden So/every Sun 15:00-19:00: naked/ naked mask. www.sling.at
(AC, B, CC, f, g, msg, PI, SA, SB, SOL, WO), Tauche ein in die exklusiven
g
10 Boutique Hotel H, MA, g, OS, SA, WI),
24 Inside Bar Vienna (AC,
(!, AC, B, BF, CC, DR, G, H, LJ, MA, P, VS, WI), 1040 Wien,
John Harris Fitness
nn
(AC, BF, B, CC, g, H, WI), 1150 Wien, Wurzbachg. 17, Tel. (01) 789 88 99, 24/7 open, Lifestylehotel bei U6 Stadthalle, ab Spätsommer 140 Zimmer, Garage, Lobbybar, Frühstücksbuffet. Beste Preise bei Direktbuchung auf www.artewien.at
38 Sling
FITNESS
ru
9 arte Hotel Wien ****
(AC, B, GLM, MA, S),
1040 Wien, Heumühlgasse 14/1, Tel. (01) 216 66 04, Di/Tue 18:00-22:00, Mi/Wed 19:00-23:00 Lesbenabend/women only, Do/Thu 17:30-24:00 (Jugend/youth night), Fr/Fri & Sa/Sat 18:00-01:00, So/ Sun 18:00-22:00. Zentrum der HOSI Wien, Café-Bar, Events./ Gay-lesbian center, cafe-bar, events. Tourist info. www.hosiwien.at
WWW. JOHNHARRIS. AT
tz in
(BF, CC, F, g,
23 Gugg
FETISH & CRUISING BARS
GRAZ THALIA AM OPERNRING
nb
8 Pension Wild
H, SA, SB, SOL, WI), 1080 Wien, Lange Gasse 10, Tel. (01) 406 51 74. Wien's einzig schwul geführte Pension, im Zentrum. / Vienna's only gay-owned guesthouse, in the center. www.pension-wild.at
(B, CC, g, MA, VS,
1010 Wien, Tiefer Graben 19, Do/Thu 20:00-02:00, Fr/Fri-Sa/Sat & vor Ftg/before public holidays 20:00-04:00, Music-Videowall, Cocktail Bar, Raucherlokal/Smoking is allowed. www.citybar.at
LE SO VIE IE SW T N E V E VO R NIE ZU
many colours one community
LINZ DONAUPARK • STEYR CITY POINT
hö
Rooms (CC, BF, g, H, MA, WI), 1080 Wien, Daung. 1, Tel. (01) 890 39 53. Moderne Zimmer im Soho Wiens. / Modern rooms at the Soho of Vienna. www.private-hotels. at/cityrooms
WE, WI),
(!, AC, B, CC,
WIEN EXECUTIVE CLUB LE MÉRIDIEN • LINZ ATRIUM
Ha u
7 Hotel-Pension City
22 City Bar
37 OMG Society
D, DR, f, G, MA, S), 1070 Wien, Kandlgasse 19-21 @Chaya Fuera, Pratersauna and other top locations. Vienna's hottest gay clubbing. Check out their facebook for regular updates. www.fb.com/omgsociety
WIEN DC TOWER • WIEN SOFIENSÄLE • WIEN UNIQA TOWER
Sc
LOKALE/BARS
WI),
D, F, g, MA, WE, WI), 1060 Wien, Magdalenenstraße 2, Tel. (0676) 78 22 966, Fr/Fri-Sa/Sat 23:00-06:00. Stylishe location, lounge, changing DJs, rentable for your event. www.redcarpet.co.at
Über 1.800 Taxis, 24h täglich, 365 Tage. Bankomat- und Kreditkarten in allen Fahrzeugen akzeptiert. Gratis Taxi-App für iPhone & Android. / Cash- and credit-cards accepted in all cars. Free taxi-app for iPhone & Android. www.taxi40100.at
14.–17. Juni
17. Juni
g
MA), 1090 Wien, Lackiererg. 5, Tel. (01) 405 04 58, tgl./daily 18:00-02:00. Neapolitan Stone Oven Pizza & Cocktails with late night dining. A must try! www.foodbar.at
(AC, B, CC,
Taxi 40100
WIEN AM SCHILLERPLATZ • WIEN AM MARGARETENPLATZ
lin
1050 Wien, Margaretenstraße 53, Tel. (01) 588 50. Mittendrin, nicht nur dabei. / Right in the middle, not just on the sidelines. www.holidayinn.com/vienna-city
33 The Red Floor
(AC, B, CC, F, g,
Günther Moser, Tel. (0699) 100 30 100, systemisches Coaching und Beratung für Gays. www.m-coach.at
eid
6 Holiday Inn Vienna City (AC, B, BF, CC, F, g, H, OS,
21 Sly & Arny
S, WE, WI),
m-coach
M
www.viennaappartements.at
1010 Wien, Tiefer Graben 22, Fr/Fri & Sa/Sat & vor Ftg./before public holiday ab/from 22:00. 3 bars, Freier Eintritt bis Mitternacht / Free entrance till midnight. www.why-not.at
36 Why Not (!, AC, B, D, G, MA,
1130 Wien, Maxingstraße 22-24/4/9, Tel. & Fax (01) 876 61 12, Rechtsanwalt, Verteidiger in Strafsachen./ Attorney-at-Law. www.graupner.at
te rS t B .V ga rau eit ss ns e ch w
5 Margareten 1050 Wien, Margaretenstr. 67
DISCOS/DANCECLUBS
1070 Wien, Museums quartier 1, Tel. (01) 523 70 01, tgl./ daily 10:00–02:00 (Küche/meals - 24:00). Urbaner Lifestyle in denkmalgeschützter Architektur gepaart mit moderner-mediterraner Küche, Wohnzimmer des MQ’s. www.diehalle.at
viennapride.at
47 Dr. Helmut Graupner
Hie
3 Naschmarkt 1040 Wien, Schleifmühlg. 15 4 Wieden 1040 Wien, Lambrechtg. 16
Tel. (01) 786 20 90, Profistripper als Highlight für (d)eine Privatparty. Wien, Bratislava und österreichweit. www.menstrip.eu
9.–18. Juni 2017
Un
(WI)
Tel. (0664) 412 11 82, Direkt in der Gay-Szene/directly at the gay scene.
OS, S),
Menstrip Agency (CC, SNU),
46 DECUS Immobilien
1010 Wien, Kärntner Straße 39/12, Tel. (01) 35 600 10, Beratung, Bewertung, Vermittlung / Real estate broker. www.decus.at
f
City Appartements
20 Halle Café Restau rant (A, B, BF, CC, F, g, MA,
(AC, B, CC, F,
MA, WI), 1010 Wien, Kärntner Straße 41, Tel (01) 512 48 36, tgl./daily 14:00-04:00. Charmante Croupiers, Spielerklärungen, schickes Restaurant und Cocktailbar. / Charming croupiers, gaming fun and explanations, fancy restaurant and cocktail bar. www.casinos.at
.V eit
(B, BF,
1020 Wien, Laufbergerg. 12, Tel. (01) 7200288, 24/7 Bei uns ist jeder willkommen. Hotel mitten im Prater mit großem Garten zum Enspannen. Frühstück auch für externe Gäste. / Everybody is welcome. Hotel in the middle of the Prater. Stay openminded - Stay with us. www.magdas-hotel.at
35 Casino Wien
DIENSTLEIST./SERVICES
ld or
CC, F, H, OS, WI),
(B, BF, CC,
ENTERTAINMENT
St
2 Magdas Hotel
19 On Market
NG, OS, WI), 1060 Wien, Linke Wienzeile 36, Tel. (01) 58 11 250, tgl./daily 08:00-02:00. Lokal gegen Diskriminierung für Genuss beim Essen & Cocktails, Haube, Ambiente Award, zahlreiche Auszeichnungen./A most renowned place against discrimination for luscious food or cocktails, star restaurant ambiente award. www.on-market.at
prompt for more than 20 years. www.boys-men.com
be r
1010 Wien, Riemerg. 8 Tel. (01) 512 72 20. In the renovated art nouveau building only a 3-minute walk from St. Stephens Cathedral we offer a special blend of a stylish, private setting and the service of a 4-star hotel. All apartments have fully equipped small kitchens and free Wifi. www.riemergasse.at
Smoking is allowed. www.why-not.at
Hü tte
Riemergasse (AC, BF, CC,
(!,
O
1 Appartements an der g, H, WI),
18 Sixta Restaurant
B, CC, F, g, MA, OS, WI), 1050 Wien, Schönbrunnerstraße 21, Tel. (01) 58 528 56, Di/Tue-So/ Sun 18:00-24:00, Küche/meals bis 23:00. Traditionelle Wiener Küche/ traditional viennese dishes. www.sixta-restaurant.at
Pu rk W ers eid do r Ha ling f-S de au ana to W rsd riu olf or m in f de rA u
HOTELS/ACCOMMODATION
www.gayguide.at
Legende/Codes mit freundlicher Bruno Gmünder Verlags SCHNELLVERBINDUNGEN INGenehmigung WIEN des Français Deutsch English
Italiano
! GAYGUIDE.AT Empfehlung AC Klimaanlage www.wienerlinien.at B Bar BF Frühstück CC Kreditkarten akzeptiert D Tanzmöglichkeit/Diskothek DR Darkroom F Warme Mahlzeiten G Überwiegend Schwule g Publikum schwul/hetero GLM Publikum schwul/lesbisch H Schwulenfreundliche Unterkunft LJ Fetisch (Leder, Latex, Uniform) MA Gemischte Altersgruppen msg Massage möglich NG Nicht schwul, aber interessant OS Terrasse oder Garten P Privatclub/Einlasskontrolle PI Swimmingpool S Shows/Veranstaltungen SA Trockensauna SB Dampfsauna SNU Stripshows SOL Solarium T Transvestiten/Transsexuelle VS Videos WE Vor allem am Wochenende WI Gratis Internet (WiFi) WO Fitnesstraining möglich YG Junge Schwule (18-28)
Suggerito Stato dell'aria Bar Prima colazione Accettate le carte di credito Discoteca Darkroom Ristorante Pubblico gay Pubblico gay ed eterosessuale Frequentato da gay e lesbiche Albergo dove gay sono benvenuti Fetish (cuoio, latex, uniform) Tutte le eta Possibilità di massaggi Non per forza gay, ma interessante Terrazza o giardino Controllo severo all ingresso Piscina Spettacoli o altre rappresentazioni Sauna finlandese Bagni a vapore Strip-tease Solarium Travestiti e transsesuali Video Occupato a fine della settimana WiFi gratis Possibilità di fitness Pubblico giovane (18-28)
A must Air conditioning Bar Breakfast Credit cards accepted Dancing/Discotheque Darkroom Food Mainly gay men Gay/straight mixed guests Gay/lesbian mixed guests gay friendly accomodation Fetish (leather, uniforms) Mixed ages Massage possible Not gay, but interesting Terrace or garden Strict door checks Swimming pool Shows/Events Dry Sauna Steam Sauna Strip shows Solarium Transvestites/transsexuals Video shows Busy mainly at the weekend Free WiFi Fitness training possible Young gays (18-28)
Recommandé Climatisation Bar Petit déjeuner Cartes de crédit acceptées Discothèque Darkroom Restauration Clientèle gaie Clientèle gaie/hétéro Clientèle gaie/lesbienne Hôtel, gais bienvenus Fétichisme (cuir, uniformes) Tous âges Massage possible Pas gaie mais intéressant Terrasse ou jardin Contrôle strict à l’entrée Piscine Spectacles Sauna finlandais Bain turc, hammam Strip-tease Solarium Transvestis/transsexuels Projection de vidéos Fréquenté le week-end WiFi gratuite Musculation possible Jeunes gais (18-28 ans)
Impressum: COMMGATE & Co. k.s. • 81104 Bratislava, Leskova 6/10-B • Tel. (+421) 917 130 130 • www.commgate.eu E-Mail: office@commgate.eu • Auflage: 80.000 Stück • Offenlegung § 25 MedienG: Gesellschafter Günther Moser (55%), Gerd Eichler (45%); Unternehmens-gegenstand: Gay-Marketing Agentur; grundlegende Richtung: Wien-Faltplan für schwule Männer; weitere Medien des Medieninhabers: GAYGUIDE.ME, GAYNET.AT, GAYNET.DE, Austrian GayGuide Graz-Linz-Salzburg-Innsbruck • Druck: AV+Astoria Druckzentrum GmbH, 1030 Wien • Cover Copyright: ©bigstockphoto.com/DimaTarasenko © 2017 COMMGATE & Co. k.s. Alle Rechte, auch der auszugsweise Nachdruck, vorbehalten.• Proud Partner of NetworkGate - Premium Gay Media & Events www.networkgate.at
23.05.17 19:29