La marche du mulot texte de Nadine Robert illustrations de Valerio Vidali
La lutte elle-même vers les sommets suffit à remplir un cœur d’homme. Il faut imaginer Sisyphe heureux. Albert Camus, Le Mythe de Sisyphe
La marche du mulot Copyright © 2024 Nadine Robert Copyright © 2024 Valerio Vidali Copyright © 2024 Comme des géants Traduction de l’anglais : Jean-François Sénéchal Direction artistique : Nadine Robert Direction littéraire : Jean-François Sénéchal Révision : Lise Duquette Infographie : Jolin Masson Les illustrations de cet album sont réalisées entièrement sur support numérique. Dépôt légal : 1er trimestre 2024
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Titre : La marche du mulot / Nadine Robert ; illustrations, Valerio Vidali ; traduction, Jean-François Sénéchal. Autres titres : The walk of the field mouse. Français Noms : Robert, Nadine, 1971- auteur. | Vidali, Valerio, 1983- illustrateur. | Sénéchal, Jean-François, 1976- traducteur. Description : Traduction de : The walk of the field mouse. Identifiants : Canadiana 20230052657 | ISBN 9782925154013 (couverture rigide) Classification : LCC PS8635.O2235 W3514 2024 | CDD jC813/.6—dc23
ISBN : 978-2-925154-01-3
Imprimé en Chine
Comme des géants inc. 38, rue Sainte-Anne Varennes (Québec) J3X 1R5 www.commedesgeants.com
Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien. L’an dernier, le Conseil a investi 153 millions de dollars pour mettre de l’art dans la vie des Canadiennes et des Canadiens de tout le pays.
La marche du mulot texte de Nadine Robert
illustrations de Valerio Vidali
Il était une fois un mulot qui adorait marcher.
Surtout, marcher jusqu’au gros rocher.
Ce matin-là, un étrange objet rond et bleu se trouvait au pied du rocher. Intrigués, le crapaud, l’escargot et l’étourneau s’étaient réunis autour.
« C’est l’œuf du merle », affirma le crapaud. « Il a probablement roulé en bas du rocher, en déduit l’escargot. Le nid du merle se trouve tout en haut. »
« Oh non ! Comment le merle va-t-il le remonter jusque-là ? » demanda l’étourneau. « Je peux le faire, déclara le mulot en s’approchant. Je vais remettre l’œuf dans le nid du merle. »
« Mais tu n’es ni assez grand ni assez fort pour faire une telle chose ! » « Peut-être devrions-nous demander à la marmotte, suggéra le crapaud. Elle en est sûrement capable. » « Bonne idée ! Le mulot ne pourra jamais y arriver ! » s’esclaffa l’escargot.
Le feuilletage s'arrête ici...
Le feuilletage s'arrête ici...
Un matin, pendant sa promenade, le mulot découvre quelque chose d’inhabituel : un mystérieux objet bleu repose au pied d’un énorme rocher. Aussitôt, le mulot décide de le ramener au sommet. Il n’en faut pas plus pour déclencher les rires et les moqueries des autres animaux. Ce mulot si petit n’y arrivera jamais. Mais, déterminé, le courageux mulot rassemble ses forces et entreprend cette tâche sisyphéenne. Réussira-t-il cet exploit héroïque?
ISBN 978-2-925154-01-3