C’est le printemps, à vos barbecues !
Aussi dans ce
De saison : la rhubarbe
Inspiration Profitéiert dovun
dépliant
Boucherie
Country
€995 /kg Valable du 8/5 au 21/5/2024 inclus.
Plateau barbecue n° 1 4 personnes
steaks, pilons de poulet marinés, bouts de côtes marinés et saucisses BBQ.
Les offres valables sur présentation de votre Xtra sont signalées par un symbole. Offres valables au Grand-Duché de Luxembourg, jusqu’à épuisement du stock, sur les achats par quantités courantes et sous réserve d’éventuelles erreurs d’impression. Certains articles ne sont pas disponibles dans tous les magasins Colruyt. Les conditions générales de Xtra et la liste de nos magasins peuvent être consultées sur colruyt.lu.
Dépliant avec prix de référence
Ce dépliant a été réalisé pour des achats dans notre magasin Colruyt de Gasperich. La mention « Prix le plus bas à 30 jours » correspond donc au meilleur prix appliqué dans ce magasin. Comme nous réagissons en permanence aux prix et promotions des grands magasins de votre région, les prix dans d’autres magasins Colruyt peuvent différer. Vous pouvez consulter les prix et prix de référence actuels d’autres magasins Colruyt pendant vos courses, sur colruyt.lu
Vous ne manquerez ainsi aucune offre. Date de mise en page de ce dépliant : 8/4/2024.
Noir ou rouge
Noir : les meilleurs prix Rouge : promos en plus des meilleurs prix
Suivez-nous aussi en ligne
Vous trouverez toutes nos recettes et bien plus encore sur colruyt.lu ou via nos réseaux sociaux. Laissez-vous inspirer !
Colruyt Meilleurs PrixNiddregst Präisser
Colruyt Meilleurs Prix ColruytEnCuisine
Vous ne souhaitez plus recevoir nos dépliants ? Vous pouvez vous désinscrire sur monxtra.be via votre profil, sous l’onglet « Mes communications » ou contacter notre service Clientèle via colruyt.lu/contact
Un printemps sans soucis
Maintenant que les jours sont plus longs et plus chauds, j’ai envie d’en profiter davantage aussi pendant la semaine. Manger dehors, prévoir un ou deux barbecues… Quel bonheur en cette saison ! Que diriez-vous d’un délicieux brunch ou d’un buffet débordant de délices ? Sandwichs chauds, salades fraîches, douceurs : on va se régaler ! Sans oublier les fraises et la rhubarbe, car elles sont au top en ce moment.
Laissez-vous inspirer par le menu de la semaine. Vous préparez une de mes recettes ? Dites-le-moi sur les réseaux sociaux, j’ai déjà hâte de voir votre réalisation ! Sophie, de l’équipe culinaire
Gedrukt op 100 % kringlooppapier.
Imprimé sur papier 100 % recyclé.
Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier.
Imprimé sur papier 100 % recyclé.
Planifiez votre semaine Zaït gewonnen Profiter toute la semaine 4 Parfum de vacances sur la grille 7 Inspirante cuisine du monde 10 Profiter ensemble au jardin 13 La rhubarbe, polyvalente et acidulée 14 Édito
2 Valable du 8/5 au 21/5/2024 inclus.
É.R. : Colruyt Luxembourg S.A., 6, Z.I. Um Woeller, L-4410 Sanem. Vil1024
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
Méindeg
Saumon, courgettes à la crème et pâtes
Donneschdeg
Boulettes piri-piri au taboulé relevé
Dënschdeg
Orecchiettes aux broccolinis et aux haricots blancs
Freideg
Bouts de côtes grillés et salade de concombre à la pomme
Mëttwoch
Salade niçoise royale aux anchois marinés
Weekend
Burger barbecue à la grecque au tzatziki
Les principaux ingrédients du menu de la semaine 1
Valable du 8/5 au 14/5/2024 inclus
Espace fraîcheur
Boni Selection filet de saumon atlantique ± 200 g Sans arêtes. Poisson d’élevage. Origine : Norvège.
Boucherie Bout de côtes mariné Cuire au barbecue ± 15 min des 2 côtés.
Boucherie
Hamburger barbecue (hachis de porc) ± 150 g
Cuire au barbecue ± 5 min de chaque côté.
/kg
/kg
/kg
€2890
€975
€1099
Woch
3
1 Um Menü
Bal verlängerte Weekend
Déi ganz Woch duerch genéissen
Profitez encore plus du printemps avec ces plats simples. Et allumez le barbecue pour quelques recettes vite prêtes !
Méindeg
Saumon, courgettes à la crème et pâtes
4
40 min
8,60
• Préchauffez le four à 180 °C. Coupez 2 courgettes non pelées en dés d’1 cm. Émincez 1 échalote et hachez grossièrement 1 botte de cerfeuil. Disposez 4 filets de saumon dans un plat à four. Pressez 1/2 citron et arrosez-en le saumon. Salez, poivrez et mouillez avec 1/2 dl de vin blanc sec. Couvrez le plat de papier aluminium et glissez-le 20 min au four préchauffé.
• Entre-temps, faites cuire 400 g de pappardelles complètes dans de l’eau bouillante légèrement salée (voir temps de cuisson sur l’emballage). Préparez les courgettes à la crème : faites fondre 2 c. à soupe de beurre dans une casserole et faites-y revenir l’échalote jusqu’à ce qu’elle soit translucide. Ajoutez les dés de courgettes, le cerfeuil et 1 dl de vin blanc Laissez mijoter 3 min à découvert.
• Incorporez 1,5 dl de crème légère et 1 c. à café de moutarde de Dijon dans la préparation aux courgettes. Salez, poivrez et faites réduire 1 à 2 min.
Répartissez les pâtes sur les assiettes et disposez-y le saumon. Servez avec les courgettes à la crème. Garnissez de quelques gouttes de tabasco
Espace fraîcheur
Boni Selection filet de saumon atlantique
± 200 g
Sans arêtes. Poisson d’élevage. Origine : Norvège.
Dënschdeg
Orecchiettes aux broccolinis et aux haricots blancs
400 g de broccolinis
2 oignons
400 g d’orecchiettes
400 g de haricots blancs (boîte)
4 c. à soupe de tomates concassées (boîte)
6 c. à soupe d’huile d’olive sel et poivre
Préparation (20 min)
1 Faites cuire les pâtes dans de l’eau bouillante légèrement salée (voir temps de cuisson sur l’emballage).
2 Entre-temps, coupez les broccolinis en 3 à 4 morceaux. Ajoutez-les aux pâtes 3 min avant la fin de la cuisson.
3 Rincez les haricots blancs sous l’eau froide.
Mc. Ilhenny Co. Tabasco
sauce au piment rouge 60 ml ou 150 ml ou
Sweet & Spicy flacon doseur 256 ml
Sauce au piment rouge 60 ml
€ 3,28 (€ 54,67/L)
Sweet & Spicy
€ 3,85 (€ 15,04/L)
4 Émincez les oignons. Faites chauffer l’huile d’olive dans une grande poêle et faites-y revenir les oignons jusqu’à ce qu’ils soient translucides. Ajoutez les haricots blancs et les tomates concassées. Salez et poivrez. Ajoutez 4 c. à soupe d’eau et poursuivez la cuisson 10 min. 5 Égouttez les pâtes et les broccolinis. Incorporez-les à la sauce.
Verdicchio dei Castelli di Jesi D.O.C.
Classico
Moncaro
Marche - Italie
Victoria
Bière blonde forte
Maille moutarde Fins Gourmets
320 g ou L’Originale 360 g
Fins Gourmets
-25% à partir de 2 emballages
€ 3,69 (€ 11,53/ kg )
L’Originale
€ 2,39 (€ 6,64/ kg ) €2890 /kg
-25% à partir de 2 bocaux
2,0
Sans lactose Zonder lactose Ohne Lactose Sans gluten Zonder gluten 4
20 min
Sans lactose
Zonder lactose
Ohne Lactose
Sans gluten
Zonder gluten
Végétarien Vegetarisch Végane Vegan
4 Valable du 8/5 au 21/5/2024 inclus. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
marinés
• Faites cuire 3 œufs 10 min dans de l’eau bouillante. Pelez-les et coupez-les en quartiers. Faites cuire 150 g de haricots verts (surgelés) ± 7 min à découvert dans de l’eau bouillante légèrement salée. Égouttez-les et rincezles à l’eau froide. Coupez 2 tomates en quartiers. Coupez 1 laitue en morceaux et émincez 1 oignon rouge. Coupez 1 botte de radis en 4.
• Égouttez 100 g d’anchois marinés (espace fraîcheur), 200 g d’olives noires (boîte), 400 g de cœurs d’artichauts (bocal), 1 c. à soupe de câpres (bocal) et 200 g de thon à l’huile (boîte). Coupez les cœurs d’artichauts en 4. Hachez 10 feuilles de basilic et effeuillez 3 branches de thym frais
• Faites fondre 1 c. à soupe de beurre dans une poêle et faites-y revenir 500 g de grenailles précuites (espace fraîcheur) (voir instructions sur l’emballage). Mélangez délicatement tous les ingrédients. Préparez une vinaigrette avec 3 c. à soupe d’huile d’olive, 2 c. à soupe de vinaigre de vin rouge, du sel et du poivre noir. Agrémentez-en la salade.
Donneschdeg Boulettes piri-piri au taboulé relevé
340 g de boulettes véganes en marinade piri-piri
4 tomates
4 branches de persil frais
4 branches de coriandre fraîche
1 branche de menthe fraîche
1 citron vert
1 oignon rouge
200 g de perles de couscous
4 c. à café de mayo végane
4 c. à soupe d’huile d’olive
1 c. à café de curry sel et poivre
Préparation (25 min)
1 Faites cuire les perles de couscous dans de l’eau bouillante légèrement salée (voir temps de cuisson sur l’emballage). Égouttez.
2 Entre-temps, coupez les tomates en petits morceaux et émincez les
d’olive
oignons. Ciselez le persil, la coriandre et la menthe. Pressez le citron vert.
3 Mélangez les tomates, l’oignon et les fines herbes avec les perles de couscous. Agrémentez avec le jus de citron vert et l’huile d’olive. Salez, poivrez et réservez au réfrigérateur.
4 Faites dorer les boulettes piripiri 2 à 3 min de chaque côté au barbecue. Répartissez le taboulé sur les assiettes, garnissez de boulettes et agrémentez avec le curry et la mayo végane.
By Barthès « Prestige »
A.O.P. Bandol
Hoegaarden Blanche Bière blanche
4,0 25 min Sans lactose Zonder lactose Ohne Lactose Sans gluten Zonder gluten 4
Sans lactose Zonder lactose Ohne Lactose Sans gluten Zonder gluten Végétarien Vegetarisch Végane Vegan Mëttwoch Salade
4,0 25 min Sans alcool Alcoholvrij Halal Halal Alc. + Alc. + Sans lactose Zonder lactose Ohne Lactose Sans gluten Zonder gluten Végétarien Vegetarisch Végane Vegan
niçoise royale aux anchois
4
-10%
1 L - € 16,45 -10%
-20%
Qampo olives noires dénoyautées 370
875
Olives
Lupins
-15%
Jozo sel fin iodé 1 kg € 1,64 5 Woch 1
à partir de 2 bouteilles Terra Creta Estate toutes les huiles
Huile d’olive vierge extra
sur 2 bocaux
à partir de 3 bocaux
g ou lupins
g
- € 2,29 (€ 14,31/kg)
- € 3,98 (€ 8,84/kg)
à partir de 2 emballages
Freideg Bouts de côtes grillés et salade de concombre à la pomme
5,7 30 min 4
1,5 kg de bouts de côtes marinés (boucherie)
2 branches de céleri blanc
1 concombre
3 jeunes oignons
1 pomme Granny Smith
1/2 citron
500 g de pain turc
2 c. à soupe d’huile d’olive
1 c. à soupe de vinaigre blanc poivre noir (moulin) sel
Préparation (30 min)
1 Émincez le céleri et les jeunes oignons. Coupez le concombre non pelé en longs et fins rubans à l’aide d’un économe. Pressez le citron.
2 Détaillez la pomme non pelée en dés et arrosez de jus de citron.
3 Mélangez les rubans de concombre avec les dés de pomme, le céleri blanc et les jeunes oignons émincés. Assaisonnez d’huile d’olive, de vinaigre de vin blanc, de sel et de poivre noir.
4 Faites griller les bouts de côtes ± 15 min de chaque côté sur un barbecue bien chaud. Servez avec la salade et le pain turc.
Dama de Toro Roble
D.O. Toro
Espagne
Battin IPA
Bière blonde
Boni Selection boîtes de congélation
3 pièces 1 L Plus d’articles dans votre magasin. Pratique pour conserver les restes !
Keeeper
Fredo Fresh
5 pièces 0,50 L ou
3 pièces 1,25 L Plus d’articles dans votre magasin.
Dotz couvercles de conservation en silicone
6 pièces
€369€259 Prix le plus bas à 30j : € 4,29 €899 Prix le plus bas à 30j : € 11,49 6 Valable du 8/5 au 21/5/2024 inclus. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
E sonnege Weekend En Hauch vu Vakanz um Grill
« Évadez-vous en Grèce ce week-end », suggère Sophie.
« Tout en restant dans votre jardin ! »
Burger barbecue à la grecque au tzatziki
4 hamburgers barbecue (boucherie)
1 courgette
1 tomate
1/2 concombre
1 branche de persil frais
1 éclat d’ail
170 g de yaourt à la grecque
4 petits pains grecs
2 c. à soupe d’huile d’olive
1 c. à café de pili-pili
poivre noir (moulin)
2 c. à soupe de gros sel marin
Préparation (30 min)
1 Râpez le demi-concombre jusqu’aux graines. Pressez-le dans un essuie de cuisine propre pour en extraire l’excédent de liquide.
2 Pressez l’ail et intégrez-le dans le yaourt à la grecque avec la moitié de l’huile d’olive et le concombre râpé.
3 Préparez le sel au piment : mélangez le gros sel avec le pili-pili. Pilez éventuellement dans un mortier.
4 Détaillez la courgette en rondelles. Agrémentez celles-ci de l’huile d’olive restante et d’1 pincée de sel au piment. Coupez la tomate en rondelles.
5 Parsemez les braises du barbecue d’épices pour feu. Faites griller les hamburgers et les rondelles de courgette 2 à 3 min de chaque côté sur le barbecue à feu modéré.
6 Réchauffez les pains grecs quelques secondes sur un coin du barbecue. Ouvrez-les et garnissez-les d’un
hamburger, de courgette grillée, de tomate et d’une cuillerée de tzatziki. Décorez de persil plat et de sel au piment.
Nemea « Cuvée Spéciale » Agiorgitiko
D.O.P. Nemea - Grèce
La Cambre IPA Bière d’abbaye blonde
Weekend
30 min 4
3,0
7 Weekend
Nos suggestions de boissons
Bière à découvrir
En ce moment dans votre magasin
By Barthès rosé 2022/2023
A.O.P. Bandol
75 cl
Grenache Noir, Mourvèdre, Cinsault arômes épicés (poivre) et fruités fraîche, fruitée et gourmande apéritif, salades, cuisine méditerranéenne au mieux dans sa jeunesse
€745 € 9,93/L Prix le plus bas à 30j : € 7,50
Dark Horse Zinfandel 2021
California - États-Unis
75 cl
Zinfandel agréable, prune, réglisse et épices souple, notes de liqueur de cerise, finale fluide et fruitée viande marinée (épicée) encore 2 à 4 ans
€589 € 7,85/L
le plus bas à 30j : € 5,95
Château Pey La Tour 2021
A.O.P. Bordeaux
75 cl
Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc, Petit Verdot généreux fruits mûrs, notes délicatement fumées puissante, souple et fruitée, tanins mûrs rôti, côtelette de veau, plats de viande, fromages à pâte molle encore 5 ans
€599 € 7,99/L
Pousio Reserva 2021 Vinho Regional Alentejano
Portugal
75 cl
Alicante Bouschet, Petite Syrah, Touriga Nacional fruité et épicé, note de cacao ample, costaude et joliment épicée, tanins doux viande rouge grillée, agneau encore 4 ans
€ 10,89 (€ 14,52/L)
€ 8,69* (€ 4,39/L) -50% à partir de 2 emballages Kwak Blonde bière blonde forte
7,4 % vol ou Rouge bière fruitée 8 % vol 6 x 33 cl Blonde - € 9,21* (€ 4,65/L)
Victoria bière blonde forte
8,5 % vol 6 x 33 cl
-20% à partir de 2 canettes Diekirch 0,0 % bière blonde sans alcool canette 33 cl € 1,23 (€ 3,72/L)
-10% à partir de 3 bouteilles
le
Prix
plus bas à 30j : € 6,85
Prix
* + consignes.
2 emballages 8 Valable du 8/5 au 21/5/2024 inclus. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
-25% à partir de
Méindeg
Œuf mollet au saumon et aux épinards, en papillote
Woch 2 Um Menü
Donneschdeg
Tajine de poisson épicé aux légumes
Dënschdeg
Chipolatas de campagne et stoemp aux légumes verts
Freideg
Braisade de dinde à la sauce curry et salade de riz fruitée
Mëttwoch
Burger veggie mexicain à l’avocat et à la salsa de tomates
Weekend
Plateau pour le barbecue et salade de grenailles
Les principaux ingrédients du menu de la semaine 2
Valable du 15/5 au 21/5/2024 inclus
Espace fraîcheur
Boni Selection
lanières de saumon atlantique fumé
150 g Poisson d’élevage. Origine : Norvège.
€ 35,27/kg
Boucherie
Chipolata de campagne (hachis de porc)
Cuire au barbecue ± 3 min de chaque côté. Retourner régulièrement.
/kg
Boucherie
Braisade de dinde
Cuire au barbecue ± 6 min de chaque côté, selon les braises. Bien cuire à cœur.
/kg
€999
€1599
€529
9
Lecker an déi nei Woch
Inspiratioun aus der Weltkichen
Méindeg
Œuf mollet au saumon et aux épinards, en papillote
4
2,90 30 min
400 g d’épinards (surgelés)
150 g de lanières de saumon atlantique fumé
250 g de champignons blonds
600 g de pommes de terre Franceline
4 œufs
4 c. à soupe de crème (30 % de M.G.)
2 c. à soupe de beurre noix muscade sel et poivre
Préparation (30 min)
1 Faites cuire les œufs 4 min dans de l’eau bouillante et écalez-les délicatement.
2 Lavez soigneusement les pommes de terre non pelées sous l’eau froide et faites-les cuire 20 min dans de l’eau bouillante légèrement salée.
3 Entre-temps, faites fondre le beurre dans une casserole et faites-y fondre les portions d’épinards surgelées 5 min, à feu moyen. Mélangez
Dënschdeg Chipolatas de campagne et stoemp aux légumes verts
3,00 25 min 4
500 g de chipolatas de campagne
(hachis de porc, boucherie)
150 g de petits pois extrafins (surgelés)
1 brocoli
1 botte de jeunes oignons 1/2 plant de ciboulette
revenir la moitié des jeunes oignons 2 min. Intégrez les petits pois et les bouquets de brocoli, et prolongez la cuisson de 2 min. Salez et poivrez.
régulièrement pour éviter que les épinards n’attachent.
4 Coupez les champignons blonds en lamelles. Ajoutez-les aux épinards, ainsi que la crème, et remuez. Couvrez et poursuivez la cuisson 4 min. Assaisonnez de noix muscade, de sel et de poivre.
5 Prenez 4 feuilles de papier cuisson et doublez-les d’une feuille d’aluminium. Disposez une portion d’épinards au milieu de chacune. Recouvrez de lanières de saumon et dressez un œuf mollet au centre. Pliez les papillotes et faites-les cuire 6 min au barbecue. Servez avec une pomme de terre en chemise.
Vintense O°rigin Terra Australis
Vin sans alcool
Leffe Blonde
Bière d’abbaye blonde
1 kg de pommes de terre
125 g de ricotta
2 c. à soupe de beurre
1 c. à soupe d’huile d’olive sel et poivre
Préparation (30 min)
1 Épluchez les pommes de terre et coupez-les en morceaux. Divisez le brocoli en petits bouquets. Pelez la tige et détaillez-la en dés. Faites cuire les pommes de terre et les dés de brocoli 20 min dans de l’eau bouillante légèrement salée. Égouttez et réduisez en purée. Salez et poivrez.
2 Entre-temps, faites cuire les petits pois surgelés 6 min à découvert dans de l’eau bouillante légèrement salée. Ajoutez les bouquets de brocoli pour les 3 dernières minutes. Égouttez et rincez sous l’eau froide.
3 Ciselez les jeunes oignons et la ciboulette. Faites chauffer l’huile d’olive dans la casserole et faites-y
4 Incorporez la ricotta et la moitié du beurre dans la purée, puis mélangez-y les légumes, la ciboulette et les jeunes oignons restants.
5 Faites fondre le reste du beurre dans une poêle à revêtement antiadhésif et dorez-y les chipolatas 3 min de chaque côté. Réservez hors de la poêle et jetez la graisse de cuisson. Déglacez la poêle avec 2 dl d’eau et détachez les sucs de cuisson avec une cuillère en bois. Laissez réduire quelques minutes.
6 Répartissez la purée sur les assiettes et disposez les chipolatas par-dessus. Nappez de sauce.
Dark Horse Zinfandel California - États-Unis
Omer
Bière blonde forte
Sans alcool Alcoholvrij Halal Halal Alc. + Alc. + Sans lactose Zonder lactose Ohne Lactose Sans gluten Zonder gluten Végétarien Vegetarisch Végane Vegan
10 Valable du 8/5 au 21/5/2024 inclus. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
Mëttwoch
Burger veggie mexicain à l’avocat et à la salsa de tomates
4 burgers végétariens (espace fraîcheur)
4 pistolets précuits (surgelés)
400 g de tomates en dés (surgelés)
1 avocat
2 c. à soupe de jus de citron 1/2 oignon rouge
4 c. à soupe de yaourt nature maigre
50 g de chips tortilla nature
2 c. à soupe de ketchup
3 c. à soupe d’huile d’olive
1 c. à café de bouquet garni
1 c. à soupe de paprika doux fumé poivre noir (moulin) sel
Préparation (30 min)
1 Préchauffez le four à 180 °C.
2 Assaisonnez le yaourt de paprika, de sel et de poivre noir.
3 Faites cuire les pistolets au four préchauffé (voir temps de cuisson sur l’emballage).
4 Entre-temps, émincez l’oignon rouge. Faites chauffer 1/3 de l’huile d’olive dans une casserole
et étuvez-y l’oignon rouge 1 à 2 min. Ajoutez les tomates surgelées, le ketchup et le bouquet garni. Faites mijoter 10 min jusqu’à obtention d’une purée épaisse. Salez, poivrez et réservez au chaud.
5 Entre-temps, coupez la chair de l’avocat en dés. Agrémentez-la de jus de citron, de sel, de poivre et écrasez-la avec une fourchette.
6 Faites chauffer le reste de l’huile d’olive dans une poêle et cuisez-y les burgers végétariens ± 5 min de chaque côté à feu modéré.
7 Coupez les pistolets en 2 et tartinez la base de purée d’avocat. Déposez un burger par-dessus, de la salsa de tomates et une cuillerée de sauce au yaourt. Garnissez chaque pain avec quelques chips tortilla. Terminez l’assemblage avec le chapeau du pistolet.
Nos Terroirs Bio
Cru des Côtes du Rhône
A.O.P. Vacqueyras
Corona Extra Pils
Tomato ketchup
50 % moins de sucres & de sel
bouteille Top Down 570 ml
€ 4,50 (€ 7,89/L)
-€050 par 2 bouteilles
Espace fraîcheur
Greenway tout l’assortiment
Boulettes Just Like Chicken 160 g
€ 3,59 (€ 22,44/ kg )
Chipolata Just Like Chicken 160 g
€ 3,59 (€ 22,44/ kg )
-20% sur 2 emballages -33. 34% à partir de 3 emballages
Fruit à l’honneur : avocat
• L’avocat est un fruit, bien qu’il soit généralement consommé comme un légume.
• Il est source de fibres, de potassium et de vitamine E, et est riche en graisses insaturées.
• Sa chair est douce et crémeuse.
Sans alcool Alcoholvrij Halal Halal Alc. + Alc. + Sans lactose Zonder lactose Ohne Lactose Sans gluten Zonder gluten Végétarien Vegetarisch Végane Vegan 4,50 20 min 4
Heinz
11 Woch 2
300 g de dés de saumon (surgelés)
300 g de dés de cabillaud (surgelés)
400 g de rondelles de carottes (surgelés)
200 g de lanières de poivron (surgelés)
250 g de tomates cerises
1 citron
4 dl de fond de poisson (bocal)
1 dl + 3 c. à soupe d’huile d’olive
1 cube de bouillon aux fines herbes
1 capsule de safran
1 c. à café de paprika
1 c. à café de graines de cumin
1 plant de menthe
2 oignons
2 éclats d’ail
250 g de couscous (semoule de blé)
1 pincée de poivre de Cayenne sel et poivre
Préparation (30 min)
1 Mélangez 1 dl d’huile d’olive avec le paprika, le cumin, le poivre de Cayenne et le safran. Faites-y mariner les dés de poisson surgelé.
2 Entre-temps, coupez les oignons et le citron en rondelles. Pressez l’ail. Déchirez les feuilles de menthe.
3 Faites chauffer 1 c. à soupe d’huile d’olive dans une grande casserole et faites-y revenir l’oignon et l’ail pressé jusqu’à ce qu’ils soient translucides. Ajoutez les rondelles de carottes surgelées, le poisson mariné et la marinade. Disposez les lanières de poivrons surgelées sur le poisson et ajoutez le fond de poisson. Couvrez et laissez mijoter 30 min à feu doux.
4 Ajoutez les tomates cerises pour les 10 dernières minutes de cuisson. Salez et poivrez.
5 Entre-temps, préparez le couscous (voir instructions sur l’emballage). Incorporez-y la menthe et le reste de l’huile d’olive.
6 Répartissez le couscous dans des assiettes creuses et garnissez du tajine de poisson. Décorez de rondelles de citron.
Ma Belle Pomelle rosé A.O.P. Ventoux Ypra Bière blonde
Boucherie
Braisade de dinde
Cuire au barbecue ± 6 min de chaque côté, selon les braises. Bien cuire à cœur.
Kikkoman
tous les produits orientaux
Sauce Wok
Donneschdeg Tajine de poisson épicé aux légumes 4,50 20 min 4 Freideg Braisade de dinde à la sauce curry et salade de riz fruitée 4,50 20 min 4 -25%
partir de 2 emballages
à
250
ml
€ 4,99 (€ 19,96/ kg )
250 ml
Sauce Soja
€ 4,38 (€ 17,52/L)
€1599
/kg
12 Valable du 8/5 au 21/5/2024 inclus. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
Pour la recette, scannez ce code QR
Grill en de Weekend
Zesummen am Gaart genéissen
« Le soleil brille, on reçoit la famille ou des amis, c’est le moment d’un bon barbecue de printemps », dit Sophie. « Et c’est simple comme bonjour avec un plateau barbecue de la boucherie. »
Weekend
Plateau barbecue et salade de grenailles
4,80
1 plateau barbecue n°1 (boucherie)
100 g de petits pois (surgelés)
1 botte de radis
1 botte de cresson
1 botte de cerfeuil
1 citron
Préparation (30 min)
1 Lavez soigneusement les grenailles non pelées sous l’eau froide. Faites-les cuire 20 min dans de l’eau bouillante légèrement salée. Ajoutez les petits pois surgelés 2 min avant la fin de la cuisson. Égouttez, laissez refroidir et coupez les grenailles en 2.
2 Détaillez les radis en rondelles. Émincez l’oignon rouge. Retirez les tiges dures du cresson et détachez les feuilles du cerfeuil. Pressez le citron.
3 Préparez un dressing avec le yaourt à la grecque, la moutarde à l’ancienne et le jus de citron. Salez et poivrez.
500 g de grenailles 1/2 oignon rouge
170 g de yaourt à la grecque
1 c. à café de moutarde à l’ancienne poivre noir (moulin) sel
4 Mélangez les pommes de terre et les petits pois avec l’oignon rouge, les radis, le cerfeuil et le cresson.
5 Faites cuire la viande au barbecue (voir instructions sur l’emballage). Servez avec la salade de pommes de terre et le dressing.
Primitivo di Manduria D.O.C. « Uno » Puglia - Italie
Simon Régal Pils
Boucherie
Plateau barbecue n° 1
4 personnes
Country steaks, pilons de poulet marinés, bouts de côtes marinés et saucisses BBQ.
Weekend
30
8
min
€995 /kg 13
Saisonsdeeg La rhubarbe : polyvalente et acidulée
Saison
Goût
On peut tout faire avec la rhubarbe, car elle se prête aussi bien aux préparations sucrées que salées. Quelques infos croquantes et un savoureux crumble à la rhubarbe, ça vous dit ?
Valeur nutritive
La rhubarbe est au top de sa forme de mai à juillet
Riche en fibres
Le saviez-vous ?
Une inimitable saveur acidulée. Les jeunes tiges rouges sont plus sucrées.
Conservation
Environ 1 semaine au frigo si les tiges sont emballées ou recouvertes. Sinon, elles risquent de se dessécher ou se ramollir. Vous pouvez aussi blanchir la rhubarbe avant de la congeler.
Comme elle est la plupart du temps consommée dans des préparations sucrées, la rhubarbe est souvent considérée comme un fruit, mais il s’agit en réalité d’un légume
14 Valable du 8/5 au 21/5/2024 inclus.
Biscuits à la rhubarbe et aux fruits rouges
8
20 min 40 min 1,20
150 g de rhubarbe
200 g de fraises
50 g de framboises
1/2 citron vert
1 œuf
225 g de beurre
350 g de farine de blé
180 g de sucre
75 g de cassonade blonde
1 c. à soupe de sucre perlé
1 sachet de poudre à lever
1 c. à soupe de fécule de maïs
1 pincée de sel
Préparation (20 min + 40 min au four)
1 Préchauffez le four à 180 °C.
2 Mélangez le beurre froid, 100 g de sucre, la cassonade, la poudre à lever et la pincée de sel avec la farine. Pétrissez la pâte du bout des doigts. Ajoutez l’œuf et pétrissez à nouveau. Divisez la pâte en 2.
3 Tapissez le fond d’un plat à four d’une feuille de papier cuisson et déposez-y une moitié de pâte en appuyant bien.
4 Coupez les fraises, les framboises et la rhubarbe en petits morceaux et mélangez avec la fécule de maïs, 80 g de sucre et le jus de citron vert. Répartissez le mélange dans le moule. Émiettez la seconde moitié de la pâte par-dessus. Parsemez de sucre perlé.
5 Glissez le moule 40 min au four préchauffé. Laissez refroidir et coupez en carrés ou en rectangles.
Tirlemont sucre perlé
500 g € 2,75 (€ 5,50/ kg )
à partir de 2 emballages
Surgelés Boni Selection framboises 1 kg Surgelées séparément.
Découvrez plus de recettes à la rhubarbe sur colruyt.lu/encuisine
En
savoir plus sur les fruits et légumes de saison ?
Surfez sur colruyt.lu/calendrier-des-saisons
C’est ainsi qu’ensemble, nous avançons vers une vie plus saine, pas à pas.
Weekend -15%
€595
15
Prix le plus bas à 30j : € 6,98
arbecue on marché
Boni Selection briquettes de coco pour BBQ 3 kg
Boni Selection charbon de bois qualité restaurant 6 kg
€439
Boni Selection
Eco pelotes allume-feux universelles 32 pièces
€ 1,46/kg
€969 € 1,62/kg
Boni Selection allume-feux universels 72 pièces
€€139 349
Bonne idée.
16 Valable du 8/5 au 21/5/2024 inclus.
Votre marque maison