October 14, 2021
$1.00
JEFFERSON COUNTY, COLORADO
A publication of
GoldenTranscript.net
VOLUME 155 | ISSUE 43
Women still behind in breast cancer screenings
CLEARING HIS MIND
Doctors warn cases are worse when symptoms are ignored BY THELMA GRIMES TGRIMES@COLORADOCOMMUNITYMEDIA.COM
Co-publisher Katherine Bemis of the Littleton Independent. Owner and publisher Vera West Parson for the Golden Transcript. Owner and publisher Mary H. Isham and editor Lucille Hastings of the Brighton Blade. Co-publisher C.A. of the Fort Lupton Press. CPW also paid tribute to Daisy
Just over two years after being diagnosed with an aggressive form of breast cancer, Suzi McCumber continues to stress the importance of regular screenings. If McCumber had not gotten the recommended mammogram and treatment, her doctors said there is no way she would have survived more than a year. McCumber, a Littleton-area resident, has remained positive throughout her treatment process. In high spirits, she happily reported that after more than a year of chemotherapy and radiation, she has moved on to the final stages of treatment, which is taking a pill for a few years to keep the cancer from coming back. “I will continue to take this pill and do whatever the doctors tell me to do,” said the 67-year-old. “I just can’t stress enough how important it is for women to continue getting those screenings and tests. Sometimes you just do not know a lump is there. Sometimes you cannot feel it. I did not feel anything. The 3D
SEE WOMEN, P12
SEE CANCER, P13
Allan Horton checks out Clear Creak before fly fishing Oct. 8. For him, fly fishing is a form of meditation.
PHOTO BY SHANNA FORTIER MAXCY
Colorado Community Media honored for women of past Colorado Press Women celebrates 80 years BY THELMA GRIMES TGRIMES@COLORADOCOMMUNITYMEDIA.COM
With a long history of producing community journalism, several newspapers that are now part of Colorado Community Media have
been led by strong women since they started being published. As part of celebrating its 80th year as an organization, Colorado Press Women (CPW) recently recognized women from four Colorado Community Media (CCM) newspapers who were employed by or owned the publications, dating back to the 1940s. The women were also original members of CPW. CCM honorees include:
INSIDE: VOICES: PAGE 14 | LIFE: PAGE 16 | CALENDAR: PAGE 19 | SPORTS: PAGE 27
HORSE SENSE
Colorado still has room for equines in our hearts
P16