NEWS NOUVELLES
NEW AUTO RECYCLING ASSOCIATION FORMS IN SASKATCHEWAN/ UNE NOUVELLE ASSOCIATION DE RECYCLEURS AUTOMOBILE EST CRÉÉE EN SASKATCHEWAN
Over 25 years of experience. Our crew operates quickly and with minimal disruption.
Providing services throughout ONTARIO;
Loading Handling Baling Car Crushing Shearing Magnet Clean Ups and a variety of
Roll off Bins
Member of the Ontario Tire Collectors Association (OTCA) Registered with the Ontario Tire Stewardship (OTS) as a Collector and Hauler. Call for a Quote!
211 Muskoka Road 10, Port Sydney, ON P0B 1L0 tel. 705.385.0933 fax. 705.385.0934 allontariorecycling.com
18
The automotive recycling industry is represented by a new association in Saskatchewan - the Saskatchewan Automotive Recyclers Association (SARA). Previously, Saskatchewan Government Insurance (SGI) Salvage was the only recognized “group” of recyclers. SGI Salvage had two Board positions on the national Automotive Recyclers of Canada (ARC) Board, and held open industry meetings to educate the private salvors on trends within the industry. Increasingly it was becoming important for all recyclers to interact with the public, government and other industry stakeholders - and thus the new association was formed. SARA officially applied to ARC to represent the province on the ARC Board. The new association is represented by a Board of Directors: Chairperson, Jack Smith, TopLine Auto Salvage Vice Chairperson, Allan Fontaine, Vic’s Automotive Secretary/Treasurer, Cheryl Hoimyr, SGI Salvage Don Bourassa, Southside Auto Wreckers Dale Nagel, Dale And Lisa’s Farm & Auto Mark Riffel, Affiliated Auto Wreckers Keith Kabay, All Parts Automotive Bruce Ehman, Redwing Auto Recyclers Cheryl Hoimyr will continue on the ARC Board, now representing SARA, and Jack Smith was also appointed to the ARC Board. “We applaud SGI Salvage for the tremendous role they have played in the development of ARC and for their incredibly proactive role in helping to form SARA. We look forward to working with the new association, and we are very pleased that SGI Salvage will be active in SARA and ARC,” said Wally Dingman, ARC Chairman. Jack Smith, the inaugural SARA Chairman, “We are delighted to be welcomed in to ARC and begin the process of sharing information with our Members about the great things that are happening in our industry. All of our Members will be working towards certification to the Canadian Auto Recyclers Environmental Code.” A meeting of SARA’s membership is scheduled for April 20-21, 2012. L’industrie du recyclage automobile est représentée par une nouvelle association en Saskatchewan : la Saskatchewan Automotive Recyclers Association (SARA). Jusqu’à ce jour, la Saskatchewan Government Insurance (SGI) Salvage était le seul « groupe » reconnu de recycleurs. Canadian Auto Recyclers 2012
Cheryl Hoimyr of SGI Salvage is SARA’s Secretary/ Treasurer, and represents SARA on the ARC board.
Cheryl Hoimyr de SGI Salvage est secrétaire/ trésorière de la SARA et représente la SARA sur le CA d’ARC.
SGI Salvage disposait de deux sièges au conseil d’administration d’Automotive Recyclers of Canada (ARC) et tenait des réunions publiques pour éduquer les recycleurs privés sur les tendances de l’industrie. Mais il devenait de plus en plus important pour les recycleurs d’interagir avec le public, le gouvernement et d’autres parties intéressées et l’association fut créée. La SARA a officiellement demandé à ARC de représenter la province sur le CA d’ARC. La nouvelle association est représentée par un CA : Président, Jack Smith, TopLine Auto Salvage Vice-président, Allan Fontaine, Vic’s Automotive Secrétaire/ Trésorière, Cheryl Hoimyr, SGI Salvage Don Bourassa, Southside Auto Wreckers Dale Nagel, Dale And Lisa’s Farm & Auto Mark Riffel, Affiliated Auto Wreckers Keith Kabay, All Parts Automotive Bruce Ehman, Redwing Auto Recyclers Cheryl Hoimyr restera sur le CA d’ARC à titre de représentante de la SARA, et Jack Smith a siégera aussi sur le CA d’ARC. « Nous aimerions remercier SGI Salvage pour le rôle très important qu’ils ont joué dans le développement d’ARC et pour leur rôle incroyablement proactif dans la création de la SARA. Nous avons hâte de travailler avec la nouvelle association et nous sommes très heureux que SGI Salvage reste actif au sein de la SARA et d’ARC », a dit Wally Dingman, président du CA d’ARC. Jack Smith, le premier président de la SARA a déclaré : « Nous sommes heureux de faire partie d’ARC et de commencer à partager toutes les nouveautés notre industrie avec nos membres. Tous nos membres travailleront dans le but d’obtenir une certification du Code environnemental de Canadian Auto Recyclers. » Une réunion des membres de la SARA est prévue pour le 20-21 avril 2012.