1
10~
•
BIBLIOTECA DE "LA · DJCMdcRACIA Oompluoo !té ver una memoria . tao baena en un grao pdooipe
:voa. . , · JCI, oordenal habla ....mbido el
oomo
r.:~L:9d!~uqc:.:~ i'!:.ltª!~~
CAPITULO VI
jillu.
•
.
-Ha orPfdo un molDf'ttkl, dijo tu\liodo de oonroir, que J ..6 B'1· Nmo, el hombre 1110breaat.onl, ba-
'ª
El oardeaal !Piraba , -a11 hu6"ped 11ht1r, oon ail'fl oaai &'41'\ado.
'''°;
-Y bin, dijo ahora quo bemoe 1"f!nnTado ila~\rn .oonooi· mitmtn, bab1emoa. monN>l.or.
-SI, "Pª'° el P""lado """'"'"· dooe pooo i J>OjlO; .;, hablemoo de ••" oobro qa11 •••• qae •••• .--Q'le 0tt hulioaba err ai oarte, ¿no•• eooP · VuH\ra X..IM11oia tiene prieu de Nber ••• , ,. ' -¡Ohl fllO era uo pntezto, ¡no e1 vt1rdad? A lo meaOll \al ee mi p1e1nnoi60.
-NI), monee15or, nada de MO; &lf'guro que en una realidad, y de 1.. mi• oeri ... . JC.. oobro vale muy bien la pena de qae 111
01
f>ff'01 Í1 ", pae11to qne H \rata .de quinitmta• mtl librP, J qae 6,,ta e1 ª"" 1uma muy haena. "' -Y UDI IQIDI qae TOI me ha· bf:i.- pre11\a•i o ooa la mayor gene·
ro1idad, exulam6 el cardenal &to· mando i 111 roñro Ha ti~ pa· lidtL
,
-~f. mou1d1inr, ~ae JO OI
piealoado, repi\i6 B.ia.mo:
he mo
bia u..ado ooosiiro or6díto , . la tamba, oomo habla anojado reu1bo tl l•"IO· -Mon,.llor, rMpondi6 ti oonde ooa gravedad; la •ida de J.,.6 Bl11i&mo e. i&de,trnati.ble, Oomo _lo eo - h•i• de PªP"l qqe Toe oreei1 aDiqnilada. La ma.,rte DO t.i~nA .ningún poder cont.ra el elixir de la Tida; el fof'go DO lo tieae oontra el amianto. -No oompreDdo, dijo el oard• nal, ""Joe oj08 ae of1IOllban. -E·toy eeguro dft qa• Y1h1 ' oompreodttr, mooatfl.Jr, !fijo· 01glio•trn. . ¿
=~~i:~1:d! :benra firma.
0
Y vreoeo\6 uo papel doblado al
príncipe,. quien auu aotea de 4e• doblarlo exolam6: -1:\li .,.,;bol . -tlf,•mo"•dl'lr, · Ta91'ro teeibo reaPoadi6·Caglioatro ooa una lige· ra 10ori ... , utitigada por ana f1fa reven>nuiL ·. · -Sin eÍobargo . vo1 lo h•b6i1 qofllmado, caballero, y yo mi"mo • vi la llama. ' -E~ verd'd qra.e be arroj~do .... \O papel si fo•go, dijo ol ooode¡ P@ro, oomo 01 liae dieho, mopee· ll.or, qai10 la ouUlidad qlia TOll
e1o~ibier1i1.
1obre un pedazo de amianto, en la$'ª' de e1oribir 10bre uo papel ordinario¡ de inanera ftae be vuelto a ballar el recibo iot.aoto iobre lo8 oarbono8 conaa· midoe. · -C"b'llero, dijo el cardenal con oie rt.'\ al,ivez, porqbe orefa en Ja present.aoi6o de aquel reuibo uoa f prueba de deaoonfhou,t.eoed eoten dido que yo no babrfa ueg-ldo mi deud• eio eee papel, a1f oomo no · la n~ego oon 61; de ooneiguiente '1ab6ie lteobo mal en eogaii ume. -¡Yo engafiaroa, moneeftorl 0.f jaro que no me ha paeado aeme· jant.e inteDoióo por la oabua. El cardenal hizo una eeftal de ca bu-., diciendo: -V 011 me bab6ia hecho creer que til reoibo quedaba aniquil!i.do. -Fué para dejaros goz ir trao· quilameot.e de 188 qniuieutu mil . ·Jibru, reapoodió Bá.lsamo i l!u vez · con un ligero mov1mieot.o de hom· broa. -Pero en fin, caballero, proei · guíó el cardenal, t :ómo ee que eo· diez afio no bab611 reclamado el pago de aemejaute aumaf -Porque t1abfa, mone· fio r, gae et1taba en bueoaa mano1. Loa acoot.euim ieoi.oe, el juego y loe ladro- . nea me hin idO deapoj&odo de to· dos mia bieU8Pj pero COÜJ.O aabfa que teofa e~e· 'a ioero en parte se· gara, be tenid.o pal>ieooia y aguar· dado 1Ía1ta el 6. ltimo momento . . - ¿Y ha llegado el ~!timo mo· mentd 1 -¡Ah! 1f, mooufior. · - Va auttft.e que fa no podeia aguardar mle. .
105
1
-Efeot~v amente, me ea· impo· 1ible, re1pondi6 Caglioitro. - Segúo· etJo, ¿me reolamiia vueatro dip~rq? -Sf, monullor. - illoy mlomo? -i::ii ten~ia .Q bien. El cardenal guardó un 1ileooio ~::ºv~: adtee1rea1S:~a~i?:, luego dijo
-S1dioi oonde; ·101 de1graoiadoa prfnoipe1 de la. tierra DO improvi· un fort.una.a t&n r6.pidaa oomo voa· (Jtroa los eooantadorea, que man-, dáaia ' los eapfrita1 de laa tin ie· blaa y laa tboee. -¡Obl moo aefior, repuao Ca6lioatro, estad penuadido de que yo no 01 habrfa reclamado eaa &U· ma, eino 1upiese de antemano que la tedf1i1. " -¡Yo 'tengo quioieotae mil librat1l e:rclam6- el ·oardeoal. -'l'eoéia 30.000 libias en oro, 10.000 ed pl•ta, y las ré1t.antee en bo~oa d ~ Teeoro. · Kl cardeoel palideoi6. -Laa oaalea eatAn en el atma· rio de Boult', prosiguió OagH0:11tro. -¡ Oh 1 oaballero, ¿ vo1 1abéi1 ' eaor - Sf, P,onse6or; y 16 hmbi6n todoa toB Horifioioa que oe ha coatado el Proporcionaro1 eu 1nma. Huta hl! oldo deoir que hab6io oompradh eea suma por un doble de en valor. · -¡Ohl eao e1 muy cierto. --Pe•h . • . . --Ptiro ¿qué?... . ez:olam6 el des · graciado prfooipe. -Pero yo, tpon1efior, pro1igui6 Caglio1t.ro, en e1to1 dies años b~
. • 1
,•¡'·