29 . 28
EL COLI.AR U~ lA REINA
Beauaire, al cuarto ob11ouro oou (;l be.~ta mh cumplida .jul!ltioia. ·
m~~J!d::"r'.
1
a~lo ~i.fiu¡¡,.. ~- ·
mi, pen161 porque y<Í la llave; b& echado el
oeno~o:~ .
volvió " i grit'r el 00 · eooYedon au ·eepada hi~o ea~ar-~l'~;;; -Tened ouidade, dijo Beauaite : cerrojo. · ·. · \ . · i den Manoel' qñe tenla agarrado -Llegó eobre la caja, y lanzó na al pérfido co.méndado r, tened oui· gritio terribl~. -~ª oi.jii abifa una dado que Dpoorneau .no oiga. ' boca anoha y deemuelad~- ¡Nada -Si nci m8 aoltii11, 011 de!lonaia· babfa en au interior! d á tpdoa, dijo el oomen~ad9r. · ., Beaoaire, qoe 'tenía una ngon· -Y yo te ~ogar6, repu\ o don . da llave, ha~ia entrado por l• Manoel oon furiosa \roz arraattan· otrl\ puerta y ae había arrebafi•· do al ayod& de º'man hacia un do la &ama. . . _ : gabinete de tocador que estaba in'. , Doo ·Manoel corrió oomo oo lo· mediato. • oo .hasta I• gariu. del eui'Jo, .4, al -;;j~oeif."~~a~eP.:.oorneau; 4iio quien halló cantando. . _, E•te no aguardó i que oe lo oinoo min"r repisiera ¡ pa116 dpidamente al Cuando el portugués, oon J UI ouarto coot.iguo.sl del emb1jad9r grito• y lameoto11, eqter6 i todo mientrae que este fil.timo enoen•· 11 hotel de la ventora; cuando ~ ba al comendador deot1'0 de aquel puee al Comendador en libertad 110Jit1u io calabozo. ... ... para apoyaree en ·· un teatimo.nio, · P1t.s6 un minuto, y B1u11ire no \ DO halló m'8 que inor~duloe y fu .. vol .,ta. ·· '-.' rioeoeZ · ' En· este intermedio H ooorú6 . ~17Le' aoaaaroo de haber urdido una idea a don Manoel; ea· Y.eta oa· oom'P,lOt ÓOJl Beausire, el 0011 eolo, I&o•J• ee hallalÍa á die~ p&• ~delante de él oon la mitad 101¡ vna abrirla, reooger lH oiéb· C:Jl~.!11>º· . . ' ' to ocho mil libras en .... billa~~ ~ aoabaron laa máacares. nada lao zar1e por una ventana y esua- de aj1t.erio1 . ya: 'el honrado ~Do· bulline oon la preaa i tn...,61 del QOrneau no atinaba OOn que genjard!n, baotaban doo minutoll' i too ·~ )l&llal¡a ligado. '. todo la~r6n bien organiz.ado. ' E 1tuvo 8. punto de deemayarae ..~ca Manoel ca.lcul6 que Beau- al 'l..ttr aquello• diplomát.ioo a prea1re1 ~tre deapedu i Daooroeau panr11e para colg~r bafo un dor· y volver al cuarto dó'nde eataba betizo á éfon M.ano9Lque . ae halla· la caja : la puerta eataba cerrada baya ain fuerzaa . .' . .. oon cerrojo; don ' Manoel era ro· -¡ColgÍ.r al aeñor de Soozal .... bueto y dieatro, y capaz de abr4' gritab4 81 'cánoiller. J Cuidado, la puerta de una ciudad oon la eeiioreL gue ea un crimen de le1a llave de · un reloj. majeatadl -Beanaire .ha deeoonfiado de Tomaron el partido do enoo-
tÓ~d!'t~::~::r~~evába
rrad~;ri·u~a bode¡p., .P"~que gri· ~lMl~•"""lldO fQe~. · 1
1 ·I1
~
11:o : e1& momento trae golpea . Jl~~o1 1!)lemnemente ·a la P'l"rta hi~1,ron eltremeoei;18 6; loa aoeioe,
(
- ~ j
!·
qu1ene1 ·~uardaroo ...aileñcio
,
Repji:6ron1e_ lo.e \rea ·golpee, OA"PITULÓ XIIl ., __ luego una vot 9h1llona l!rit6 en portuguéo: -1Abrid en "nombre del eollor f embajador de Pertu¡all · ~¡11:1 embajador! mumuraroÓ ·I todqt · ACJU8ll~a •tuoilntea eapan&· . ~ ILUBIONBS T BJU. LID.il>:B-8 min.d91!'.. p~r- todo el hotel : loe !, . unoe 90maron J loa. jaraioes, otróa '!"ltaron por 111. pan.dee de la ve· i OJ~dad y por loo ·"9jadoo,- de mi· . s¡·~ eu!zO de la embajada hD· nera que fa6 ·un •.i lveH •uieu b,1818 pedido correr trae de Beau.. =~ 11ire como pueda, u.n barullo¡¡ . El verdadero · omba"ador ' MI l ~,. 19~ man d aba don acababa de ll«glr\ ef.Jtivar:i.~;!~ . ha!J':...!...D~ ~~ Waido poco que no pudo entrar en ea oau aino B11Í air; ~:r\ : iS . i':a de po· 4e oo•er:, ':'1e;ó :1u:: "preeenoia do un gentlop~~'!"~D'::,' ~~~;ga~op~á la 4•¡le Coquillere, a de 1lan Ro· atraldo por _aquel ~.u¡ioea , . . ~~fm• g ope tioulo. ~ :.;.· . d0 11.omp~e que le perEn Hguida -épja&··· · »A mio'! 80 ouantot allf 18 ea . uerau, :habla ido oruzando 1101 ane11t6, i Duoorn&.a · da~do i>ordadae en 1111 d~oido al .Oli:atelet,·r.:¡ ~. d...hneadu que rodean m16. , · • I - lb der~do, do _loe grano• ; · . De. eee modO termia6 la.~ a Vea . ~.o e. a ~noe mtnuto1 eeta· " tura de la 'falaaombai1da do J'or:· ·ui.f oa;_id1eguro . de que Dadie l tupi. . ·: · . !~... pe 1 O 1ego11le, y . eotaba . ' · "~ª"!!'!º 19guro ~· qae 1e·IJallaban ·í • :.•·· · ._a go;au rue,fuerzu, y do qa'e DD bue~ oo1'allo do oaza DO habría ~'ªº h!""r mu. Bo~t6oo BellUliro aobro un .aaoo . do tpgo OD la oollo de Viarmai qae ila vuelta alrododor del ..•r· ~l J' alll liogi6 ooneidonr oon ~ viva atoaaión la oolamn1 w
,
e~~=~~:ri::ro~1:eroa
~~uell;
...._n.t••
·ba
T
.,