EL MUNDO DE RENE CLA/R
por Luis TreHes Plazaola
Septiembre ha sido el mes de René Clair en San Juan. La Alianza Francesa de Puerto Rico ha presen
tado un festival de obras selectas del director francés,
que luego han sido exhibidas gracias a la iniciativa del Departamento de Lenguas y Literatura de la Facultad gramación ha incluido cintas representativas de dos
de Humanidades en el recinto de Río Piedras. La pro
aporte al cine. A nous la liberté y Quatorze de Juillet
de los varios períodos en que puede clasificarse su son filn es de su primer momento sonoro, aquél que se inicie' en 1930 y que concluye con su voluntaria erradicación del cine francés y su inserción en los
cuadros de industrias extranjeras (inglesa y norteame ricana respectivamente). Le silence est d'Or, La Beauté du Diable y Porte de Lilas se corresponden a
produciendo cuando menos tres obras mudas de su
su momento de plena madurez, que marca su regreso al cine francés tras los años calamitosos de la II guerra mundial. Estos dos períodos no agotan sin embargo las fases como realizador de René Clair, pues el direc tor inició su aporte y su carrera en los años veinte,
bido inferes, París qui Dort en 1923, al año siguiente la heterodoxa Entracte y en 1927 Un Chapeau de turales de la Universidad de Puerto Rico para el se
paille d'ltalie, filme programado por Actividades Cul
otoñal, con más de setenta años de vida y cerca de
mestre que decursa. Clair es por tanto un realizador medio siglo de dedicación a la realización fílmica. Su obra es, por tanto, la de un consagrado y su visión del mundo importa tanto como sus extraordinarios
aportes al arte del cine que incluyen desde filmes ex perimentales y vanguardistas en la década de los veinte hasta su extraordinario trío de comedias de
comienzos de! cine sonoro francés que tanto apor taron a la integración de la estética visual sonora. Estos dos tipos de aportes son los más conocidos del cineasta galo y los que comúnmente se encuentran en los fexfos de cine y en las historias dedicadas al
medio. Clair director no es, sin embargo, lo único valioso que este gran nombre del cine ofrece como
aporte a la cultura. Clair, en efecto ha sido novelista y periodista, medios en los que se había destacado antes de dedicarse a la dirección de cine y había cultivado la crítica de cine, anticipándose así en cerca de cua renta anos a los connotados realizadores de un movi
miento Ifancés de cine contemporáneo. La Nueva Ola que presenta como característica importante la de que ciertos de sus personaros, los más famosos venían a la dir^ción avalados por su trabajo en la crítica
•a ó
a, -i;
•tj
i
2
O •£;
2
••■6 3
3 fe
lo <3í P
Uj
fe 2
I
S
^
" Oí
Oí
3 .§ 'S S C
io O
O) -2 2 "s
3 C « o 2 OO <9 S ^ C
a 2 ¿ & N 5
2 lo o 1 a I •g ^ ^ Ta c S ^ = asfi «
.
S
"S
ai
c § '5 5 ■§ CO "j
c
:§ I.? I ^ I
o
-2 ftt J 2
0)
o I «'O I w 2 i: -S
o ^2 .52 ^ "303 "co .c lo C
: 2 2 2 ^ 2 -G
m
52
u S lo -¡2 .05
o
'45 bj c ^
«5
C
■tú
.o
(B
lo
'
fg
SS «o <i>
i'*
8
O
c
§I
O
•Q 8í
-Q
O 2§ ^
,«5
"5 "co ^ ».<a -2:
a, b
fo ^ ft .
^ Ta
ü
'S* i .ís
^ R
^
-2 -o 10 -o
.c
t-§" i
O Si O
r»
í?
a 2
H .3?
Q)
M
I •§ .1
c: 9í
o c
CQ S
? (b
§
.
a •& s
nj
-2 -S c »«.
G ^ 'G
.ift
^I^
^i o fe
,Ü lo VJ s. fe a
fe Oí
S5
•2 Q.
a 8^ fo
fí
3
2
o
a» "3
2 S o
•fe £ Sb 5 c 45 _
3.
S 2 "G V» 2
o 2 .t; 2 <b c Q. lo Oí
Oí
io-a^-o-Ges£'5_; 2
2 .2
.9
^y a)
T3 CtJ
(0
I 5" i o
.2 Ta 3
^ 5^ 3
10 4
feí W .ir
«o
Sf 3 .C
°llg
^¿3 t5 ^S Sg 8 srf i 2
to
■«: c o Qj O) 5> 5
■g 2 ^ 8 I ^
-g 5 3 O
s28-g8a8gc-tí
^ Í3
^ 2 fe 2 ^ ^ 2 -c
S ¿ 3 £ '?
52
o
■I |^l| Q. rs 2
c:
2 "'3
Si
2^ §
•2 -c
lo
to Qj "O
2 O Í2
^ 2. ís «. Cr o
8 o 5 (Q
Oí
«w
C
a .o ^
W
2 "3 «a
Oí ^
ó)
10
825 to S a 3
lo
3
53
to o> 2 P 2 fe S .2 ^ y
to fe
^ to) Oí
IC! R £ to
tS O) ^
2 2-g
S fe ^
10 "3 Oj 3 p cr
t
-íí S
o»
Oí Te
"3
9. -fe
i-Ta
*•/
G P
•i
•fe-S 2
C
3
o» 00
ai
c co •*- "S S -S ^2 5
b: c:
2? •;0 u
E'o>-a>. ^ o> g b" 3) S
CoCslr-Om^
W 2 ®
O 2''0 o — .52 ®-a£2o ° iflC"" 2 ^
">«=0«Q«Ó.S .2 ! S § Sfecn.io.S «re <Ó O
S
í! ?
™ f
■c--«a5"recSio"'®Cfe-0O>S..^e ^®'S« = cD^§
c ■"
S ® -n ir 8
;5^íí..g_oso^®ffl.g5
Oí
iQ
s :3 3
10
y .to
to
10
¿ o g fe "3 3.
50 Ta c: .
•fe
3
y
i.
to
2^2)
to
•3
^ 10 55 o JO P " to 2
,05
,§ 2
S
•S c s 2
5
to
I 1^2
Im to
«
G
i
fe 8 8
y
o. c
to .£ o to
fe to 3:
2
_ to 10
to c 2 giü o
y j) .fe to
«a
C
aaj¿ o a-acMT3 o t«ü*D
cQ
S S §
^•2 2
^ ^ 10 9--B Q (0 O
3 4j fe
I -§ a
y
ra o, o ^ .1 ^ _ f- m-
2 <0 y
3
3 2 to
•c
10 o
•S 8- .^
<
•R 5 "Q y to
2.2
w 40
Si!
to fe o Ta c 2 " a 2 2 c y 3
&• <D ^ «K r\
•s ? a
i
2
3 to o
o.