Page 1

COEUR’MAG Magazine de la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie

N°8 // Été - Automne 2018


//

CARTE BLANCHE

PLUS JAMAIS ÇA JUSQU’À

1 500€DES D’AMEN

PHOTO CHOC : Incivilité vue ce printemps sur le territoire. C’est parfaitement illégal et puni par la loi. Ensemble, soyons vigilants !

Envoyez votre image à info@coeurcotefleurie.org

ÉCOLE DE MUSIQUE INTERCOMMUNALE

FAUTEUILS EN SEINE

INFRASTRUCTURES GÉRÉES PAR COEUR CÔTE FLEURIE

50 FAUTEUILS

GÉRÉE PAR UN SYNDICAT MIXTE

SIÈGE DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES

9 PLAGES

DÉCHÈTERIE

VILLERVILLE

LA VILLA 14

SURVEILLÉES POUR LA QUALITÉ DES EAUX DE BAIGNADE

ADT - TIC - COM

POM’S - PÔLE OMNI’SPORTS

AIRE D’ACCUEIL PROVISOIRE DES GENS DU VOYAGE

TROUVILLE SUR-MER

AIRE DE CAMPING-CARS

DEAUVILLE

MUSÉE

LE PALÉOSPACE

TOUQUES

BÉNERVILLE SUR-MER

SAINT ARNOULT

BLONVILLE SUR-MER

STATION D’ÉPURATION ALGIA CENTRE PÉDAGOGIQUE DE L’EAU

PARC DE LOISIRS

VAUVILLE

VILLERS SUR-MER DÉCHÈTERIE

SAINT-PIERRE AZIF

CENTRE DE COLLECTE DES DÉCHETS MÉNAGERS

TOURGÉVILLE

DÉCHÈTERIE FOURRIÈRE ANIMALE

ÉCO-DOMAINE DE BOUQUETOT 2 COEUR’MAG

SAINT-GATIEN DES BOIS

INTÉGRÉE À LA 4CF DEPUIS LE 1/01/2018


EDITO Cœur mag vous invite au voyage. Voyage dans la sphère numérique qui bouscule nos habitudes et nous fait entrer dans un monde virtuel, pourtant proche de notre quotidien. En 2000, rappelez-vous que si vous aviez un téléphone portable, son usage principal était la téléphonie. Aujourd’hui, vous payez même vos parkings avec votre portable, chattez avec vos amis, répondez même en vacances sur notre Côte Fleurie à vos messages professionnels, payez en ligne votre facture d’eau à Veolia, consultez les animations proposées par la SPL du territoire de Deauville… Nous développerons dans le dossier grand-angle, toutes les évolutions vers lesquelles, nous avons fait le choix de partir dès 2009. Invitation au voyage, dans la commune la plus forestière du Calvados, qui a rejoint Cœur Côte Fleurie : Saint-Gatien-des-Bois. Saint-Gatien-des-Bois, désormais 12ème commune de la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie, s’est intégrée en douceur administrativement à son bassin de vie originel en 2017. Enfin, invitation au voyage au sein de la protection de notre environnement, avec le Plan Climat Air Energie Territorial en cours d’élaboration à Cœur Côte Fleurie. Soyez tous acteurs de cette belle ambition, qui vise à préserver notre qualité de vie et la préservation de notre environnement, dans un souci de renforcement de notre attractivité. Bonne Lecture !

Philippe AUGIER - Président de la Communauté de Communes Coeur Côte Fleurie.

SOMMAIRE 04 RETOUR EN IMAGES 06  ACTU - Le RLPi est désormais en application sur le territoire de Coeur Côte Fleurie. - Faire la fête : de nouvelles actions de sensibilisation au programme - Saint-Gatien-des-Bois, la 12ème commune de Coeur Côte Fleurie - Fauteuils en Seine : la 2ème édition - ADGCF - ADCF, deux associations au service des citoyens - FISAC, une aide locale pour aider le commerce

et l’artisanat dans le Pays d’Auge - Job d’été : sauveteur en mer 15 GRAND ANGLE - Coeur Côte Fleurie et le numérique - Les raisons d’une ambition 22  ENVIRONNEMENT - L’histoire d’un (très) vieux canapé nommé "Francis" - Sophie, l’agent conversationnel à votre service. - Tri sur les plages - Changeons ! Ensemble, ici et maintenant

CŒUR’ MAG - JOURNAL SEMESTRIEL DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES CŒUR CÔTE FLEURIE 12 rue Robert Fossorier 14800 Deauville – 02 31 88 54 49 - info@coeurcotefleurie.org www.coeurcotefleurie.org | facebook.com/coeurcotefleurie

26  DÉCRYPTAGE - In Deauville, une vision partagée de l’économie touristique 27 EN BREF - Au départ de Trouville-sur-Mer ou du Havre, embarquez pour une traversée de l'Estuaire - Adopter, c'est offrir une seconde chance ! - Le premier challenge de l'innovation touristique en Normandie

Ce magazine est disponible en CD audio. Pour l’obtenir, veuillez vous adresser au service communication de la Communauté de Communes Coeur Côte Fleurie.

Directeur de la publication : Philippe Augier | Rédaction : Aurélie Genest-Lecoeur, Valentin Dussaux, Lise Lebailly, Clarisse Monnier, Maël Baleine, Sébastien Côte, Martine Cartier - Tambour de Ville, et les services de Coeur Côte Fleurie| Photos / illustrations : Couverture : Bab XIII, Marygribouille / Coeur Côte Fleurie, PommeP, High Five, Patrice Le Bris, Luciole, O. Dupif, Fotolia, La Vache qui Meuh, Jacques Sourd, Mairie de Saint-Gatien-des-Bois, La p’tite agence, Home Friend, AURH, Sandrine Boyer Engel, Adobe Stock, Ville de Deauville, Marc Chazel, Aurore Gaillard, Naiade Plante | Maquette : Studio 911 | Mise en page : Valentin Dussaux | Impression : Anquetil | Tirage : 26 000 exemplaires Dépôt légal : à parution | N° ISSN : 2417-3029

COEUR’MAG 3


//

RETOUR EN IMAGE

1 Signature du Protocole d’accord préalable au Contrat de territoire 2017-2020 avec la Région Normandie - Février

Distribution du premier bac à ordures ménagères pour la commune de Saint-Gatien-des-Bois - Avril

Installation d’un point d’apport volontaire pour le papier à l’école Fracasse, à Deauville - Janvier

4 COEUR’MAG

Animation de sensibilisation au tri des déchets au collège/lycée Marie-Joseph de Trouville-sur-Mer - Mai


91 jeunes du Collège Marie-Joseph de Trouville-sur-Mer sont venus danser au 7 Club de Deauville, pour une fête sans alcool, dans le cadre de nos opérations de sensibilisation "Faire la fête sans perdre la tête" - Juin

Des lycéens du lycée André Maurois de Deauville assistent aux audiences correctionnelles au Tribunal de Grande Instance de Lisieux dans le cadre de l’opération “Faire la Fête sans perdre la Tête” - Avril

1 Octobre 2017, passation de commandement entre le Capitaine Rahain et le Capitaine Martin, nouveau Chef de Centre à Touques (SDIS).

6ème édition des Etats Généraux des RIP (Réseaux d'Initiative Publique) le 18 mars à la Villa Le Cercle à Deauville - Mars

COEUR’MAG 5


//

ACTU QUELQUES EXEMPLES D’ENSEIGNES /

MOINS DE PUBLICITÉ PLUS DE CLARETÉ

ENSEIGNES / PUBLICITÉ

Le RLPi (Règlement Local de Publicité intercommunal) est aujourd’hui en application sur le territoire de Cœur Côte Fleurie (à l’exception de Saint-Gatien-des-Bois). La pollution visuelle est un sujet de société et une nouvelle problématique pour les pouvoirs publics. Pour trouver le bon équilibre entre protection du cadre de vie et développement économique du territoire, une série de concertations entre les différentes parties prenantes ont permis d’établir un diagnostic précis et surtout de proposer des solutions concrètes. Le RLPi a pour objectifs de protéger le paysage et le cadre de vie, préserver la qualité du patrimoine architectural, et aussi d’ apporter une cohérence d’ensemble au traitement de la publicité sur le territoire.

1

UNE SEULE ENSEIGNE PARALLÈLE ET/OU PERPENDICULAIRE PAR VOIE BORDANT L’ETABLISSEMENT Pour limiter l’impact visuel des façades multi-enseignes, les professionnels ne seront autorisés qu’à une seule enseigne parallèle et/ou perpendiculaire par voie bordant leur établissement.

Si un règlement existe à l’échelle nationale, le RNP* (Règlement National de Publicité) les élus ont souhaité apporter des précisions à ce dernier pour répondre au mieux aux objectifs fixés : ainsi, le territoire a été divisé en plusieurs zones bénéficiant d’une règlementation spécifique. Retrouvez le guide complet sur :

www.coeurcotefleurie.org/rlpi

MODE D'EMPLOI

ENSEIGNES LUMINEUSES Les enseignes à faisceaux au rayonnement laser, les caissons lumineux, certains néons, ou enseignes numériques devront être remplacés par d’autres dispositifs.

CONSULTEZ LE SITE INTERNET / www.coeurcotefleurie.org/rlpi 1 -localisez mon lieu d’activité / habitation 2 -consultez le règlement, 3 -téléchargez le formulaire enseigne ou publicité, 4- déposez votre demande en Mairie.

Attention

6 COEUR’MAG

Le RLPi est en application depuis le 10 avril 2018. Les Maires ont désormais la compétence instruction et le pouvoir de police à ce titre. L’ensemble des personnes concernées devront se mettre en conformité dans un délai de 2 ans pour les publicités et de 6 ans pour les enseignes. Au-delà, des poursuites pourront être engagées.

PUBLICITÉ OU ENSEIGNES SUR ARBRES OU SUR HAIES. Jusqu’alors, le RNP* le permettait. Appliquer un espace publicitaire sur un arbre ou sur une haie est désormais interdit.


//

ACTU RENCONTRE

OBJECTIF ? FAIRE LA FÊTE SANS PERDRE LA TÊTE

COMME CHAQUE ANNÉE, ET PARCE QUE LA SENSIBILISATION DES JEUNES NOUS TIENT À CŒUR, LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES CŒUR CÔTE FLEURIE SE MOBILISE ET ORGANISE, DANS LE CADRE DU CONSEIL LOCAL DE SÉCURITÉ ET DE PRÉVENTION DE LA DÉLINQUANCE, DE NOMBREUSES ACTIONS DE LUTTE CONTRE LES DANGERS QUE PEUT ENGENDRER LA CONSOMMATION DE DROGUES ET D’ALCOOL. Le 29 juin dernier, 91 jeunes âgés de 15 à 16 ans se sont retrouvés à la discothèque “Le Seven Club de Deauville”, pour danser, s’amuser, profiter… sans alcool ! Ces soirées rencontrent à chaque édition un grand succès, toujours sous la bienveillance du personnel de la discothèque et de nos services.

DES LYCÉENS AU TRIBUNAL

SANS ALCOOL LA FÊTE EST TOUTE AUSSI FOLLE

Des élèves des lycées Marie-Joseph de Trouville-surMer et de la Cité Scolaire André Maurois de Deauville ont pu assister à des audiences correctionnelles à juge unique au Tribunal de Grande Instance de Lisieux. Ils ont aussi découvert le déroulement d’un procès et les peines, parfois lourdes, prononcées suite à des comportements dangereux.

AGENDA En octobre, avec la reconstitution d’accidents, fini la théorie, on passe à la pratique ! C’est L’ÉVÉNEMENT de l’année pour nos opérations, nous attendons de nombreux jeunes pour une reconstitution d’accidents grandeur nature. En partenariat avec la Gendarmerie, la Police Nationale et le corps des sapeurs-pompiers de Touques, cet après-midi sera placé sous le signe de la prévention routière. Au programme : témoignages, reconstitutions par des cascadeurs d’accidents entre voitures et avec des deuxroues, interventions des forces de sécurité sur le lieu d’accident, le tout présenté et expliqué par des professionnels.

COEUR’MAG 7


//

ACTU

Saint-Gatien-des-Bois rejoint Coeur Côte Fleurie 1

M. Langlois, comment s’est déroulé l'arrivée de la commune de SaintGatien-des-Bois à la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie ? J’ai reçu un accueil chaleureux de l’ensemble des élus, ce qui permet une installation sereine au sein du bureau et du conseil communautaire, c’est essentiel pour le Maire de se sentir intégré afin que des liens se fassent rapidement. Par ailleurs, le travail en Philippe Langlois, amont des différents services de la Maire de Saint-Gatiendes-Bois Communauté de Communes a été précieux. Dès notre première rencontre entre les services communaux et intercommunaux, le relationnel qui s’est installé a été un gage de réussite. Quels sont les enjeux d’un tel changement ? Outre le fait de répondre à une logique de bassin de vie, SaintGatien-des-Bois va profiter de toute la dynamique de Cœur Côte Fleurie. Le lien entre Saint-Gatien-des-Bois et l’intercommunalité doit bénéficier à chacun d’entre nous. Ce transfert doit faire émerger des actions, des projets nouveaux afin de renforcer encore l’attractivité territoriale mais aussi une qualité de vie chère à chacun. Quels seront ou quels ont été les premiers projets mis en œuvre en collaboration avec la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie ? Je dirais, l’eau et l’assainissement. L’anticipation a été un facteur facilitant pour cette mise en oeuvre. Outre des tarifs similaires à ceux pratiqués initialement par la commune, les évolutions techniques proposées (comme la télérelève) seront fortement appréciées. L’urbanisme, a été aussi un des premiers chantiers. La commune retrouve la police de son droit du sol, Cœur Côte Fleurie instruit les dossiers avec des méthodes différentes de notre ancienne Communauté de Communes, nos services ont dû rapidement s’adapter afin que les demandes diverses d’urbanisme soient traitées rapidement. Par ailleurs, l’adhésion de Saint-Gatien-des-Bois à la Société

8 COEUR’MAG

Publique Locale de Développement Territorial et touristique du territoire de Deauville, tout en retrouvant la maîtrise de notre taxe de séjour, est également un réel moteur pour l’économie locale. Enfin, notre commune a été rapidement accueillie pour tous les projets mis en œuvre par la Communauté de Communes, comme l’opération “ Fauteuils en Seine “, fruit d’une collaboration d’un petit groupe d’élus de la commune et du service communication. Je dois dire que ces quelques éléments sont prometteurs, déjà des idées nouvelles complémentaires entre nos collectivités présagent d’une dynamique naissante.


ÉCOLE BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE

HABITANTS

1283 204

MARCHÉ DE PRODUITS DU TERROIR

4911

HECTARES DONT 3 000 HECTARES DE FORÊT

AÉROPORT

LITS MARCHANDS

8 COMMERCES

COEUR’MAG 9


//

ACTU

EXPO 1

en

10 COEUR’MAG


//

ACTU RENCONTRE

Fauteuils en Seine LA DEUXIÈME ÉDITION !

Une oeuvre signée Sébastien Lucas, l’un des 40 artistes à avoir participé à l’opération Fauteuils en Seine depuis la 1ère édition en 2016.

PARTEZ À LA (RE)DÉCOUVERTE DE L’EXPOSITION DE FAUTEUILS PERSONNALISÉS PAR DES ARTISTES SUR LE THÈME DE L’EAU. Fauteuils en Seine, quand le mobilier ubain se transforme en oeuvre d’art ! Après une première édition qui s’est déroulée dans le cadre du Festival Terre d’Eaux en mai 2016, l’exposition “Fauteuils en Seine” revient pour une seconde édition ! Ce projet propose à des artistes de se saisir d’un fauteuil en tant que matière brute et de le transformer en œuvre d’art.

12 communes

52 fauteuils

40 artistes

Quelles nouveautés pour 2018 ? L’exposition, inaugurée le 3 juillet dernier au marais de Villerssur-Mer regroupe des fauteuils positionnés le long de la balade maritime mais également aux abords des points d’eau. Pour cette édition, des artistes amateurs et professionnels spécialisés dans plusieurs domaines tels que : la peinture, la photographie, le collage, la sculpture ou encore le street-art ont répondu à l’appel à projet. Cette année, toutes les communes du territoire ont accueilli des fauteuils. À travers cette balade, vous découvrirez des panoramas à couper le souffle, au Parc des Graves de Villerville notamment, des havres de paix tel que le lavoir de Saint-Pierre-Azif, ou des points de vue exceptionnels comme à la Villa Montebello à Trouville-sur-Mer. Pas encore convaincu ? pour regarder le film de l’exposition, connaître les artistes et admirer les fauteuils.

www.fauteuilsenseine.com

COEUR’MAG 11


//

ACTU

ADCF ADGCF

DEUX ASSOCIATIONS AU SERVICE DES CITOYENS

1

À L’OCCASION DU 29ÈME CONGRÈS NATIONAL DE L’ASSEMBLÉE DES COMMUNAUTÉS DE FRANCE (ADCF), PRÈS DE 2000 ÉLUS ET DIRECTEURS GÉNÉRAUX VENUS DE TOUTES LES COMMUNAUTÉS DE FRANCE, SE RÉUNIRONT DÉBUT OCTOBRE AU C.I.D DE DEAUVILLE POUR ÉVOQUER ENSEMBLE LES PROBLÉMATIQUES DES 1263 ÉTABLISSEMENTS PUBLICS DE COOPÉRATION INTERCOMMUNALE (EPCI). REVENONS ENSEMBLE SUR LE RÔLE DE CES DEUX STRUCTURES. L’ADCF a des missions très variées, elle accompagne des communautés de communes aux métropoles dans leur construction en apportant un conseil juridique (transfert de compétences avec la loi NOTRe, évolution des périmètres...) Outre l’observation de l’organisation des territoires, elle réalise des études, édite des revues. C’est également un espace d’échanges et de réflexions dans les grands rendezvous nationaux entre élus régionaux sur les grands enjeux stratégiques territoriaux. L’ADCF est également le porte-parole de ces communautés auprès des pouvoirs publics et acteurs ayant un impact sur la France (CCI France, Groupe la Poste, etc…). Elle contribue au débat parlementaire, suggère des amendements sur les lois.

L’ADGCF se définit comme un lieu de réflexion sur le fait intercommunal et comme un centre d’expertise dédié au management des politiques territoriales. Elle a pour objectif d’aider les directeurs généraux d’intercommunalités à être au rendez-vous des mutations institutionnelles qui s’annoncent. Elle est aussi régulièrement consultée par les cabinets ministériels et les administrations centrales. Elle fera d’ailleurs, après ses Universités d’été 2019, une offre de débat sur l’organisation territoriale et l’action publique après 2020.

Date création : 1989 Président : Jean-Luc Rigaut – Maire d’Annecy, Président de l'agglomération.

Date création : 1992 Président : Pascal Fortoul, Directeur Général de la Communauté du Pays Voironnais

- Nombre d'adhérents : près de 1000 dont : 730 communautés de communes - 202 communautés d’agglomération - 18 métropoles - 10 établissements publics de territoire de la métropole du Grand Paris - 5 communautés urbaines

Nombre de membres : 1000

12 COEUR’MAG


//

ACTU RENCONTRE Rencontre avec Marc Bourhis, Directeur Général de la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie et Viceprésident national de l'ADGCF délégué au tourisme et à l’attractivité économique, également en charge des questions d’économie numérique. " Ce rôle de Vice-président me permet de contribuer, aux côtés de mon Président, Philippe Augier, à différents sujets. Entre autres, nous avons pu être entendus lors de la préparation de la Loi NOTRe, sur la compétence " promotion du tourisme " par le bureau national de l’ADCF. Par ailleurs, j’ai pu être auditionné à l’Assemblée Nationale dans le cadre du rapport de Luc Belot sur la smart city : “De la smart city au territoire d’intelligence(s) - l’avenir de la smart city”. Par ailleurs, je siège au sein des séminaires nationaux sur la réforme de la gouvernance du sport en France. C’est passionnant de pouvoir être entendu car c’est bien sur les territoires que nous connaissons la réalité des choses".

AGENDA 3 OCTOBRE 2018 Congrès National de l’ADCF. L’Assemblée Générale de l’ADGCF se tiendra au CID, à Deauville. 3, 4 ET 5 JUILLET 2019 ET ANNÉES IMPAIRES SUIVANTES Universités d’été de l’ADGCF sur Cœur Côte Fleurie avec la présence de 250 à 300 directeurs généraux d'intercommunalités de toute la France.

FISAC

UNE AIDE POUR FINANCER LA MODERNISATION DE VOTRE COMMERCE DANS LE PAYS D’AUGE. ARTISANS, COMMERCANTS, VOUS SOUHAITEZ RÉALISER DES TRAVAUX DE RÉNOVATION ? UNE AIDE EXISTE. Le FISAC (Fonds d’Intervention pour les Services, l’Artisanat et le Commerce) est un dispositif d’Etat déployé en partenariat avec les Etablissements Publics de Coopération Intercommunale auquel, la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie participe. Il a pour objectif de favoriser la revitalisation des centres-villes, centres-bourgs et quartiers. Ce dispositif permet aux entreprises éligibles de prétendre à une subvention sous couvert de travaux.

Dispositif valable jusqu’à épuisement des fonds ou au plus tard le 31.12.2019

Pour être éligible, il vous faudra : 1. Etre une entreprise commerciale, artisanale ou de services inscrite au Registre du Commerce et des Sociétés (RCS) 2. Disposer d’au moins un point de vente sur le territoire du Pays d’Auge Calvadosien depuis plus d’un an 3. Avoir un chiffre d’affaires inférieur à 1 000 000 d’euros HT 4. Etre indépendant et ne pas appartenir à un groupe Caractéristiques du dispositif : 5. Avoir une surface de vente inférieure à 300 m2

Quels travaux sont concernés ? Le FISAC concerne à la fois des travaux de modernisation de la devanture commerciale, ainsi que l’aménagement intérieur du point de vente et de l’outil de production. Mais il permet aussi d’engager des travaux de sécurisation du magasin et d’accessibilité aux personnes à mobilité réduite (PMR).

Montant minimum des investissements pouvant être subventionnés : 4000 euros. Prise en charge à hauteur de 40% avec un plancher-plafond des investissements subventionnés fixé à 4000€ HT, soit une subvention de 1600€. EN SAVOIR PLUS : www.seine-estuaire.cci.fr

COEUR’MAG 13


//

ACTU

JOB D’ÉTÉ : SAUVETEUR EN MER

1

EN 2017, COEUR CÔTE FLEURIE LANÇAIT SA PROPRE FORMATION DE SAUVETEUR EN MER. ELLE OFFRE AUX JEUNES UNE FORMATION GRATUITE AVEC, EN ÉCHANGE, UN ENGAGEMENT DE 3 SAISONS À TRAVAILLER SUR LES PLAGES DE COEUR CÔTE FLEURIE. UN AN APRÈS, FAISONS LE BILAN. Comment décririezvous la formation sauveteur ? Cette formation est un véritable engagement sur le plan personnel avec des entrainements plusieurs fois Christophe Chery, par semaine. Si Formateur la formation est gratuite, c’est également une obligation de réussite. Parce qu’en cas d’abandon ou d’échec, le stagiaire s’engage à rembourser les frais de formation, au prorata de son parcours. C’est une belle initiative qui permet d’ancrer nos jeunes sur “leur” territoire avec de nouveaux postes à pourvoir chaque année.  Quel profil faut-il avoir pour postuler ? La formation est accessible à tous. Il suffit d’avoir en soi l’envie d’aider les autres. Les profils de cette 1ère formation étaient variés : des lycéens de la section sauvetage du Lycée Maurois à Deauville, en passant par des étudiants et des personnes en reconversion professionnelle.

14 COEUR’MAG

Quel bilan pouvez-vous tirer de l’année passée ? C’est une bonne première année ! Il est important de bien faire comprendre aux jeunes que c’est un réel engagement. La formation prend tout son sens à la fin de la 1ère année avec les exercices en mer. Le vrai plus de la formation, en dehors d’être gratuite, c’est que les stagiaires ont tous manipulé le matériel de secours en conditions réelles. Quels sont vos objectifs pour 2018 ? Nous renouvelons l’expérience ! Notre souhait est d’établir un calendrier plus resserré pour la présentation aux examens. Tous les sauveteurs sont embauchés, mais il faut permettre aux communes d’anticiper les recrutements pour assurer la surveillance de toutes les plages de Cœur Côte Fleurie.  Maintenant qu’ils sont diplômés, ou en voie de l’être, quel est l’avenir proche de vos sauveteurs ? La plupart étudiants, ils s’assurent un job d’été pendant 3 ou 4 ans. Certains vont rester dans le sport, d’autres vont passer un diplôme d’Etat.

Charles TROUBAT 18 ans Elève de la 1ère promotion de sauveteurs Cœur Côte Fleurie, Avec de la motivation et du travail on peut parfaitement réussir la Formation Sauveteur ! Pendant le cursus, je suivais en moyenne trois entraînements par semaine sans compter la théorie. Mais grâce à ça, j’ai le PSE1 (Premiers Secours en Equipe de niveau 1), le permis bateau et le BNSSA (Brevet National de Sécurité et de Sauvetage Aquatique). Christophe, notre entraîneur, a été disponible et bon formateur, je me suis senti vraiment prêt pour passer les épreuves. Cet été, pour ma 1ère saison, je serai en poste sur la plage de Trouvillesur-Mer. J’en suis vraiment satisfait !

INFOS / INSCRIPTIONS Retrouvez le programme complet sur : www.coeurcotefleurie.org rubrique “vivre” Contacts : Christophe CHERY : 06 85 41 70 89 sauveteur@coeurcotefleurie.org


GRAND ANGLE //

CŒUR CÔTE FLEURIE ET LE Les raisons d’une ambition

COEUR’MAG 15


GRAND ANGLE

CŒUR FIBRE

EN DATES ET EN CHIFFRES Fin des travaux de premier établissement et ouverture de la commercialisation avec 4 opérateurs grand public : K’Net, Kiwi, Ozone et ComCable

//

En dates Lancement de la procédure de sélection du délégataire pour le déploiement du réseau

1

juil.

mars

2006

2011

2010

nov.

2008 Lancement du projet et des études

(rejoints depuis par Coriolis)

Démarrage Travaux

(délégation de service public - DSP)

2016

2012

2010 Attribution de la DSP à l’opérateur Tutor

Début des adaptations et évolutions du réseau préconisées par l’ARCEP* pour faciliter la venue des opérateurs nationaux. Une vingtaine d'opérateurs pour les professionnels.

Connexion de la première prise

* ARCEP : Autorité de Régulation des Communications Électroniques et des postes.

2018

2017 Rachat de Tutor par Covage

Traitement des sites isolés (500) et prises raccordables sur devis (2.500) pour les intégrer dans l’offre raccordable forfaitairement

En chiffres

36 000

prises FTTH

(fiber to the home - fibre à l’habitation) ont été déployées soit 100% des foyers de la Communauté de Communes

16 COEUR’MAG

10 nouveaux

abonnements par semaine en moyenne et une accélération attendue avec l’arrivée des opérateurs nationaux pour un taux de pénétration à 3 ans de 70%. Certaines communes sont déjà à 90% comme Saint-Pierre Azif et Vauville…

100% des entreprises de plus de 50 salariés sont abonnées

Des actions à conduire pour favoriser le raccordement des commerces, TPE et PME.


Maire de Deauville, Président de la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie  Cœur Mag : Voilà presque dix ans que les habitants du territoire vous entendent faire la promotion du Numérique pour le territoire. En avez-vous fait le pilier central de votre stratégie ? La stratégie du territoire de Cœur Côte Fleurie est simple et se résume en une phrase : “ faire de Cœur Côte Fleurie un territoire attractif, à la fois pour les visiteurs mais surtout pour Le Numérique ses habitants “. est incontournable On doit avoir envie de venir ici quand on vient d’ailleurs, et on doit avoir envie d’y rester et de s’y investir. Une telle stratégie ne peut se concevoir qu’avec une vision à 20 ans, sur une génération, et notre territoire doit devenir celui qui donnera envie à nos enfants, voire à nos petits-enfants, de vivre ici et d’y entreprendre. Si vous regardez les

GRAND ANGLE

PHILIPPE AUGIER,

//

ENTRETIEN AVEC

choses sous cet angle, le Numérique est incontournable. Google a juste 20 ans, et tout a changé depuis, que ça plaise ou non. Penser un territoire sans faire du Numérique un outil privilégié de développement, ce serait décider de continuer à s’éclairer à la bougie. Un(e) élu(e) doit avoir le goût du long terme et de la prospective.  Cœur Mag : En 2012, Cœur Côte Fleurie devient le 1er territoire français 100% fibre. Les habitants et les entreprises ont-ils été au rendezvous ? Comme tous les pionniers, nous étions très seuls, et nous avons rencontré une très forte opposition de la part d’opérateurs influents. Il ne fallait pas que notre projet marche trop bien car à l’époque les solutions ADSL sur cuivre étaient encore largement privilégiées.

Aujourd’hui, tout le monde, Orange en tête, affirme que la fibre optique est LA solution pérenne et adaptée à l’époque. Six ans d’avance, ce n’est pas si mal… Les habitants et les entreprises ont adhéré, lentement c’est vrai car la crainte de la nouveauté reste vivace par endroits, mais les pratiques des particuliers et celles des professionnels ont évolué tellement vite qu’aujourd’hui, le besoin de fibre est avéré pour tous.

VIDEO-PROTECTION MODE D’EMPLOI Un réseau de 43 caméras de vidéo-protection finit de se déployer actuellement sur le territoire intercommunal. Ce dispositif, essentiellement routier, a été mis en place suite à la demande des Préfets, de la Gendarmerie et de la Police, en 2013, afin de lutter contre la violence routière. Il s’intègre aux dispositifs déjà existants au niveau des communes.

La Communauté de Communes Coeur Côte Fleurie gère le stockage et la gestion des images dans le cadre d’une prestation sécurisée et standardisée permettant aux forces de sécurité d’exploiter ensuite les vidéos. La mutualisation intercommunale a permis de faire bénéficier les petites communes d’un outil onéreux permettant de limiter les accidents et certaines incivilités. D’ores et déjà, les caméras

de vidéo-protection et le wifi territorial constituent les premières briques d’un « territoire intelligent ». L’adjonction de capteurs et d’objets connectés doit permettre progressivement de développer de nouveaux services (collecte des déchets, économies d’énergie…) en lien avec les besoins spécifiques de chaque commune.

COEUR’MAG 17


GRAND ANGLE

ENTRETIEN AVEC

//

PHILIPPE AUGIER

1

(Suite)

du Film américain, les Manoirs de  Cœur Mag : Vous avez candidaté Tourgéville, les Cures Marines à au statut de « zone fibrée » avant Trouville-sur-Mer et tant d’autres… même que cela soit possible (NDLR : c’est un marqueur du territoire qui les décrets d’application sont prévus participe à sa réputation et à son pour le début de l’été). Pourquoi ce attractivité. C’est pourquoi nous volontarisme ? voulons ce label, et nous souhaitons Pour faire bouger les lignes. J’ai que de plus en plus de territoires y rencontré le Secrétaire d’État à la accèdent également; la concurrence Cohésion des Territoires, Julien ne nous a jamais fait peur ! Lors des Denormandie, en mars dernier. derniers États Généraux des RIP* (le Je l’ai aidé à constater que la 15 mars dernier) que nous avons rédaction de ces décrets, qui installés ici il y a 7 ans, Antoine devaient paraître il y a presque 2 Darodes, Directeur de l’Agence ans, permettant à un territoire de devenir « Zone Fibrée » (et donc Il est possible du Numérique, nous a promis la parution de procéder progressivement de devenir des décrets pour la fin à l’extinction des lignes ADSLun territoire juin-début juillet, et a cuivre au profit de la fibre), était laissé entendre que 100% fibre bloquée à Bercy, à la Direction nous étions très bien Générale des Entreprises. La placés pour être le premier territoire Zone Fibrée est un symbole, et elle labellisé. Ce n’est pas tombé dans lève un tabou : oui il est possible l’oreille d’un sourd, nous maintenons de devenir un territoire 100% fibre, la pression… Et parallèlement, à et oui il est possible de l’afficher la demande de notre régulateur partout pour attirer entreprises et l’ARCEP (Autorité de régulation des nouveaux habitants ! Pour moi, communications électroniques et comme par exemple le Festival

*RIP : Réseaux d'Initiative Publique

18 COEUR’MAG

Pour connaître les opérateurs actuels du Réseau « Cœur Fibre » : www.coeurcotefleurie.org / rubrique Agir/ vie numérique.

des postes, nous sommes en cours de finalisation d'un volet d’évolution technique du réseau. Ces évolutions sont récentes et doivent permettre d’accueillir les grands opérateurs sur notre fibre ; Orange, SFR et Bouygues vont enfin arriver ! Cœur Côte Un territoire Fleurie, c’est la au top du Normandie, la mer, un numérique patrimoine préservé, les beaux hôtels, des évènements nationaux, le cheval mais aussi le bocage, un environnement protégé, la qualité de vie, l’ouverture à l’international, la marque Deauville© connue dans le monde entier… Désormais c’est aussi un territoire 2.0, fibré, au top du Numérique. Même si nous adorons notre patrimoine et que nous le défendons, nous ne sommes pas pour autant nostalgiques du passé, demain peut toujours être encore mieux qu’aujourd’hui !


aujourd’hui d’exploiter un faisceau de caméras. Le Numérique ouvre la porte à de nouveaux services citoyens, à de nouvelles manières de gérer le territoire, de nouvelles mobilités, de nouvelles activités économiques et de toutes nouvelles activités touristiques. Ce n’est que le Le wifi début ! gratuit fera

GRAND ANGLE

qui produit de nouvelles solutions que nous implémentons directement sur le territoire dès qu’elles sont matures. Le wifi gratuit va faire son apparition sur une partie de notre littoral cet été, mais aussi dans nos communes, pour faciliter la vie des citoyens et celle des touristes, et renforcer leur information et donc multiplier leur désir de consommer sur notre territoire. Nous renforçons les installations de vidéo-protection cette année, c’est important pour nos résidents permanents comme secondaires, et le réseau permet

//

 Cœur Mag : Pour les habitants, quels sont les signes visibles de cette évolution ? D’abord, presque 100% d’entre eux sont éligibles au Très Haut Débit (restent 500 sites isolés - sur devis - qui seront traités prochainement dans le cadre d’un avenant soumis au Conseil Communautaire). Particuliers ou entreprises, notre réseau « Cœur Fibre » est en mesure de répondre immédiatement à leur besoin de débit. Par ailleurs, nous avons créé Tourism’Up, incubateur de startups dédiées au tourisme,

son apparition sur notre littoral cet été

WIFI PLAGES

WIFI VILLAGES

La Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie déploie un réseau d’accès wifi sur tout le territoire. À la fois sur le littoral, avec une vocation touristique forte, mais aussi au bénéfice des citoyens au cœur des villages du territoire. Les premières bornes ont été installées depuis le 14 mai sur les mairies de Tourgéville, Saint-PierreAzif, Vauville, place Morny à

Deauville. À court terme, 40 points interconnectés entre mairies vont être déployés, sur les offices de tourisme puis sur plus d’une centaine de sites stratégiques identifiés, notamment les plages du territoire, l'ensemble des bâtiments publics et les Planches de Deauville dont l’actuel wifi sera renforcé. Un dispositif dont l’interconnexion est assurée par le réseau

de fibre optique "Coeur Fibre" d'une longueur de 126 kilomètres. Sous deux ans, Cœur Côte Fleurie sera la Communauté de Communes la mieux dotée sur le plan du wifi territorial, permettant à tous ses résidents, permanents, secondaires et touristiques de se connecter facilement et librement, en tout point du territoire.

COEUR’MAG 19


GRAND ANGLE

TOURISM’UP

LE FUTUR DU TOURISME S’INVENTE À DEAUVILLE

//

En 2016, la Ville de Deauville et le Pôle TES-Normandie, avec le soutien du cluster Cap Digital, ont lancé un appel à candidatures national pour accueillir des startups au sein d’un incubateur dédié au tourisme. Tourism’ Up a recruté une dizaine de startups qui doivent nourrir la réflexion du territoire sur les nouvelles modalités

1

20 COEUR’MAG

d’attractivité et d’accueil touristique dans une vraie logique de "laboratoire vivant". Prochainement, afin de favoriser la collaboration avec l'intercommunalité, il est envisagé d'établir une liaison directe avec les startups.


GRAND ANGLE //

POUR AUGMENTER LE PANIER MOYEN DU TOURISTE Vous êtes caennais, Deauville c’était une évidence ? Je connais bien Deauville, j’ai fait une bonne partie de ma scolarité à Trouville… À l’occasion de notre recrutement par Tourism’Up nous avons même installé notre siège social à Deauville. C’est évidemment une destination touristique emblématique, à la fois littorale, avec une forte composante de résidents secondaires, du tourisme rural, des festivals et congrès… et comme lieu d’expérimentation, c’est très complet.

Activitour, c’est quoi ? "C’est une plateforme et une application qui permettent de valoriser l’ensemble des activités de loisirs du territoire et facilite la réservation de ces activités en un clic". C’est une véritable conciergerie bien dans l’esprit d’un tourisme international qui évolue vers toujours plus de ” all inclusive “, c’est-à-dire une préparation complète du séjour, activités comprises, et qui refuse l’improvisation. Les Américains ou les Chinois sont complètement dans cette approche, et nous devons nous y adapter, d’autant que cela permet de sécuriser la fréquentation des activités, c’est gagnant-gagnant !

Interview de Baptiste Rebut fondateur

Y a t-il a un effet Tourism’Up ? Développer sa solution en fréquentant au quotidien des startups du même secteur est très enrichissant. Nous avons une très bonne relation avec Dahub, la data joue un rôle central dans notre solution, mais aussi avec Handy Town et Wombee… On s’apporte les uns les autres, entre jeunes startupers. Et Deauville a de fortes connexions avec les territoires et élus du tourisme, cela aide beaucoup. Les pratiques touristiques ont profondément changé avec Internet, et pourtant nous ne sommes qu’au début de cette révolution où tout territoire peut devenir une destination et devra valoriser son offre d’une façon de plus en plus fine et différenciante.

COEUR’MAG 21


//

ENVIRONNEMENT

1

22 COEUR’MAG

(Parking de la maison des jeunes de Trouville-sur-Mer)


//

ENVIRONNEMENT

Bonjour, comment puis-je vous aider ?

f COLLECTE DES DÉCHETS /

SOPHIE EST À VOTRE SERVICE ! Agent conversationnel ou aussi appelé Chatbot, Sophie a été développée avec la Société « HomeFriend » pour répondre au mieux aux interrogations de la population concernant la collecte des ordures ménagères. Grâce à un rapide échange, Sophie peut fournir, entre autres, à l’habitant le calendrier de sa zone de collecte mais aussi le renseigner sur la fourniture des bacs et sacs jaunes ou encore expliquer les modalités d’accès aux trois déchèteries du territoire. Les thématiques ont été sélectionnées et développées grâce au retour d’expérience sur les questions les plus fréquemment posées par les habitants sur les déchets au numéro d’appel 02 31 88 5000 dédié à la collecte et au tri. Sophie est encore très jeune, l’internaute est orienté dans ses choix afin de l’aider. Il peut sélectionner parmi les sujets suivants : calendrier de collecte, sacs, bacs et déchèteries. Les sujets traités par Sophie évolueront dans quelques temps pour améliorer le service rendu aux habitants. Affaire à suivre !

Service disponible 24h/24 et 7 jours sur 7 Une réponse rapide, personnalisée et adaptée aux besoins de l’usager.

MOI Bonjour, Je souhaiterais connaitre les horaires de la déchèterie de Touques ? SOPHIE La déchèterie est ouverte :

SOPHIE Lundi, mercredi et vendredi : 13h30 - 17h30 (18h30 du 1/04 au 30/09) Mardi et jeudi : 9h- 12h

SOPHIE Elle est fermée les samedis et les dimanches.

SOPHIE

WWW.COEURCOTEFLEURIE.ORG COEUR’MAG 23


//

ENVIRONNEMENT Lancée en 2013 sur les plages de Deauville, Trouville-sur-Mer et Villers-sur-Mer, l’opération “Tri sur les Plages” sensibilise les estivants aux bienfaits du tri, car oui sur la plage aussi, le tri c’est possible ! L’année dernière, les plages de Bénerville-sur-Mer, Tourgéville et Villerville se sont jointes à l’opération afin de participer à la protection de notre environnement exceptionnel.

TOUS AU TRI !

Pour que vacances, plage et farniente riment avec environnement, la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie met cette année à disposition des plagistes des sacs de tri Le bon geste, belle ! (noirs et jaunes) afin d’offrir c’est dans la pou Le bon la possibilité à chacun de c’est d geste, ans la pratiquer ce geste sans poube lle ! contrainte !

1

LE TRI S’INVITE À LA PLAGE !

TOUS LES EMBALLAGES AUTRES DÉCHETS

AGENDA DES ANIMATIONS CETTE ANNÉE ENCORE, DES AMBASSADEURS SERONT PRÉSENTS SUR LES PLAGES DU TERRITOIRE. LE STAND AMBULANT PROPOSE JEUX, INFORMATIONS, CENDRIERS DE POCHE ET SACS DE TRI.

TROUVILLE-SUR-MER Vendredi 20 juillet Jeudi 26 juillet Lundi 30 juillet Vendredi 03 août Samedi 04 août Vendredi 10 août Mardi 21 août Jeudi 30 août

TOURGEVILLE Mardi 31 juillet Vendredi 31 août

VILLERVILLE Jeudi 12 juillet Mardi 24 juillet Lundi 20 août

VILLERS-SUR-MER Lundi 09 juillet Samedi 21 juillet Mercredi 25 juillet Mercredi 01 août Jeudi 09 août Jeudi 16 août

BENERVILLE-SUR-MER Mercredi 18 juillet Lundi 06 août

24 COEUR’MAG

DEAUVILLE Vendredi 13 juillet Jeudi 19 juillet Mercredi 08 août Lundi 13 août Samedi 18 août Vendredi 24 août Mercredi 29 août


//

ENVIRONNEMENT

Sur Cœur Côte Fleurie, nous avons déjà changé certaines de nos habitudes pour transformer nos petits gestes du quotidien en actions pour l’environnement. Ensemble, nous pouvons aller plus loin et construire un futur désirable. Changeons ! C’est la traduction en actions de la transition énergétique de notre territoire. ETES-VOUS PRÊTS ?

Changeons ensemble

La Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie engage son PLAN CLIMAT-AIR-ÉNERGIE TERRITORIAL. Cet été, la concertation sera lancée auprès d’acteurs locaux, puis dans un second temps, chacun sera invité à s’exprimer et à prendre part à des réunions publiques. Les idées et les initiatives seront la feuille de route pour co-construire un programme d’actions concrètes.

Changeons ici

Changeons ! fera naître les idées pour penser l’après- carbone, encourager les initiatives locales et réunir les volontés. Cette responsabilité, partagée par nos 12 communes, s’inscrit dans le respect de la loi relative à la transition énergétique pour la croissance verte.

Changeons maintenant

Après la phase de concertation et de co-construction, l’intercommunalité va définir pour 6 années le plan climat-air-énergie de notre territoire et le mettre en œuvre avec les habitants. Dès mars 2019 changeons ! fixera le cap des objectifs à atteindre à l’horizon 2030.

?? ?

Après le pétrole, quelles sont vos idées ? Pour maîtriser la consommation d’énergie, Pour réduire la production de Gaz à effet de Serre, Pour produire de l’énergie renouvelable, Pour réduire des émissions de polluants atmosphériques, Pour adapter nos modes de vie au changement du climat.

??

?

PARTAGEZ-LES SUR WWW.COEURCOTEFLEURIE.ORG RUBRIQUE : PRÉSERVER L'ENVIRONNEMENT DURABLE

COEUR’MAG 25


//

DECRYPTAGE

RENCONTRE Rencontre avec SOPHIE MILLETDAURE, Directrice de l’Office de Tourisme de Trouville-sur-Mer La ville de Trouville a choisi de créer un EPIC comme le permet la Loi pour assurer la promotion touristique de sa ville, pouvez-vous nous en dire un peu plus ?

1

A PARTIR DU 1ER JANVIER 2017, LA LOI NOTRe (NOUVELLE ORGANISATION TERRITORIALE DE LA RÉPUBLIQUE) TRANSFÉRAIT LA COMPÉTENCE PROMOTION DU TOURISME À L’INTERCOMMUNALITÉ. AFIN DE MUTUALISER LES MOYENS ET LES COMPÉTENCES TOURISTIQUES LES ÉLUS FONT LE CHOIX DE CRÉER UNE SOCIÉTÉ PUBLIQUE LOCALE. Un long travail démarre alors avec l’ensemble des 10 communes (SaintGatien-des-Bois rejoindra la démarche à son intégration dans l’intercommunalité) pour créer une offre globale sur tout le territoire qui sera regroupée dans la marque “In Deauville”. Le choix s’est rapidement porté sur le nom le plus connu des communes afin d’associer chaque commune à la notoriété nationale et internationale de Deauville. Et pour aller plus loin, la stratégie marketing de “ sharing stories “ (des histoires à partager) crée la promesse de vivre des expériences inédites faites de rencontres, de partages, de circuits personnalisables sur l’ensemble du territoire. Au-delà de la marque, c’est une véritable nouvelle organisation qui s’est mise en place progressivement depuis un an.

26 COEUR’MAG

Une organisation au service de quatre missions du Territoire de Deauville qui sont désormais de : séduire, faire venir, faire aimer et faire revenir. Sans oublier que l’économie du territoire de Cœur Côte Fleurie repose à 90% sur l’économie touristique, offrir une vision partagée et concertée de l’économie touristique au-delà des frontières administratives des communes est donc devenu un enjeu majeur pour l’ensemble des maires.

WWW.INDEAUVILLE.FR

Trouville-sur-Mer a fait le choix de ne pas rejoindre la marque InDeauville afin de préserver son autonomie, ses valeurs et poursuivre sa stratégie de développement touristique. Trouville-sur-Mer se doit d’affirmer son positionnement et valoriser son image de marque. Elle se doit également de renforcer son attractivité et sa notoriété, de créer de la valeur ajoutée différenciante, et de poursuivre ses actions de conquêtes et de fidélisation des clientèles nationales et internationales. De grands projets de promotion sont en cours d’élaboration, à l’occasion de la création de la nouvelle marque “Trouvillesur-Mer Normandie”. En 2017, environ 100 journalistes et 120 Tour Operators sont venus découvrir notre destination. Trouville-sur-Mer a obtenu en juin 2018 le renouvellement de sa marque “Qualité Tourisme” avec succès, et se prépare à l’audit de renouvellement du label “Famille Plus”. Notre ville a une double identité forte et unique, à la fois port de pêche historique et station balnéaire de renom. À suivre !!


//

EN BREF

Pupuce

1 an et demi

Gucci 6 ans

AU DEPART DE TROUVILLE-SUR-MER OU DU HAVRE, EMBARQUEZ POUR UNE TRAVERSEE DE L’ESTUAIRE.

Motus 1 an

Chaque année, depuis trois ans, de juin à fin août, des navettes maritimes proposent aux habitants et aux visiteurs de profiter d’une journée de l’autre côté de la Seine. Les traversées sont de véritables instants de découverte. L’occasion d’apprécier comme jamais l’Estuaire, ses paysages et son architecture. C’est un nouveau point de vue sur les falaises, la Côte Fleurie, la Côte de Nacre ainsi que le port du Havre. Retrouvez-les horaires des traversées sur : www.estuairedelaseine.fr Réservations auprès des Offices de Tourisme du Havre, de Deauville et de Trouville-sur-Mer

ADOPTER, C’EST OFFRIR UNE SECONDE CHANCE ! Vous souhaitez adopter un animal ? Rien de plus simple : munissez-vous d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois.

Ghost 6 ans

Vous désirez faire garder votre ami à quatre pattes pendant les vacances ? La SDAC, située Chemin du Calvaire à Touques, s’occupe de votre animal de compagnie sous certaines conditions (vaccins à jour, animal identifié ou tatoué,...). Plus d’informations au 02.31.88.09.15 ou sur Facebook : RefugeAnimaldeTouques

LE PREMIER CHALLENGE DE L’INNOVATION TOURISTIQUE EN NORMANDIE. Le Pôle Métropolitain de l’Estuaire de la Seine dont fait partie la Communauté de Communes Coeur Côte Fleurie, organisera en fin d'année à Deauville, un hackathon sur le thème du tourisme. Pendant 24 heures, développeurs, webdesigners seront réunis pour identifier des opportunités et répondre de façon concrète aux enjeux soulevés par la stratégie touristique afin de créer ensemble le tourisme de demain dans la région autour de différents défis. Plus d’informations : hackaton-estuaire.fr

EN MAILLOT OU EN TRICOT... COEUR’MAG 27


Coeur'Mag 8  
Coeur'Mag 8  
Advertisement