Footsteps 105 H

2018 • vad 105

Hkwfe vf/kdkj

learn.tearfund.org

bl va d es a 3 Hkwfe vf/kdkj D;ksa egÙoiw.kZ gSa \ 5 ijes'oj dk U;k; ,d ewy mnns'; 8 Hkwfe erHksn lqy>kus ds O;ogkfjd rjhds

12 fuos'kdÙkkZ ds lkFk le>kSrk 15 usiky esa la;qDr Hkwfe ds Lokeh 16 Lye esa cnyko

Vh;jQ.M

bl va d es a fp=k.k 3

Hkwfe vf/kdkj D;ksa egÙoiw.kZ gS\

6

gksUMªl esa Lons'kh Hkwfe dk vf/kdkj

8

Hkwfe ds erHksn ds lek/kku ds fy;s O;ogkfjd rjhds

12 fuos'kdÙkkZ ds lkFk le>kSrk 13 eSa vius dkuwuh vf/kdkjksa dks dSls tku ldrk gw¡\ 14 ge efgykvksa ds Hkwfe ds vf/kdkjksa dks dSls et+cwrh ns ldrs gSa\ 15 usiky esa la;qDr Hkwfe ds Lokeh 16 Lye esa cnyko 17 Lye rFkk lqj{kk ds fy;s la?k"kZ

yxkrkj 5

ckbZcy v/;;u% ijes'oj dk U;k; ,d ewy mnns';

7

cPpksa dk t+ksu

14 ckbZcy v/;;u% lyksQkn dh csfV;k¡ 18 L=kksr 19 leqnk; 20 bUVjO;w% Hkwfe gekjk thou vkSj Hkfo";

Hkwfe vf/kdkj 2017 esa eSa MseksØsfVd fjifCyd vkWQ dkWUxks ¼Mh vkj lh½ xbZA ogk¡ ls vkus ls igys eSaus ml ns'k ds bfrgkl ds ckjs esa i<+kbZ dhA 1880 ls igys csyft;e ds fy;ksiksYM jktk us ml Hkwfe dks ysus dk fu.kZ; fy;k tks Mh vkj ih ds uke ls tkuh tkrh gSA ml us nwljs ns'k ds LFkkuh; vQljksa dks ^lfU/ki=k* Hkstk] tks vDlj le> Hkh ugha ikrs Fks fd og fdl ij gLrk{kj dj jgs gSaA lfU/k i=k esa og vius mu O;fDr;ksa dks cgqr de Hkwfe nsrs Fks tks igys ls ogk¡ jg jgs gSa dHkh dHkh rks dqN ekyk ds nkus ;k ihry dh NM+ ns nsrs FksA ml ds ckn jktk fy;ksiksYM LFkkuh; O;fDr;ksa ls t+cjnLrh nkl dh rjg dk;Z djkrs Fks] tSls jcM+ rFkk vU; izkd`fr lk/kuksa dh [ksrhA os mu ds lkFk dBksjrk dk O;ogkj djrs Fks rFkk vR;kf/kd xjhch dks de djrs FksA tc futh :i ls lkgl }kjk dksUxks ds vUnj o ckgj ;g vglkl gksuk vkjEHk gqvk fd ogk¡ D;k gks jgk gS rks mUgksaus vUrZjk"Vªh; dSEisu dh LFkkiuk dhA mUgksaus tks vU;k; gks jgk Fkk rFkk cnyko dh cqykgV ds fy;s tkx:drk c<+kbZA vUr esa jktk fy;ksiksYM dks 1908 esa ml ns'k dks NksM+uk iM+kA tc eSa Hkwfe ds vf/kdkjksa ij bl vad dh rS;kjh dj jgh Fkh ml ds lkFk gh Mh vkj lh ds bfrgkl ij izdk'k Mky jgh FkhA nq[k dh ckr gS fd vHkh Hkh ge ,sls lalkj esa jg jgs gSa ogk¡ ^Hkwfe gM+iuk* lkekU; gSA ijUrq ;g vPNk gS fd vHkh Hkh lkgl ls futh :i ls O;fDr Hkz"Vkpkj o ykyp ds fo:) [kM+s gksrs gSa] det+ksj O;fDr;ksa dh Hkwfe ds vf/kdkj ds fy;s yM+rs gSaA bl vad esa ns[ksaxs futh :i ls rFkk leqnk;ksa ds fodkl ds fy;s Hkwfe vf/kdkj D;ksa egÙoiw.kZ gS ¼i`"B 3&4½! bl esa gksUMªl dh izsj.kkRed dgkuh dk fp=k.k fd;k x;k gS] ftl esa vius ns'k ds leqnk;ksa ds fy;s 25 o"kkZsa ds i{k leFkZu ds ckn Hkwfe vf/kdkj feys gSa ¼i`"B 6½A ge us Hkwfe ds erHksn ds lek/kku ds rjhds Hkh 'kkfey fd;s gSa ¼i`"B 8&9½ rFkk dSls fuos'kdÙkkZ vki ds leqnk;ksa ds lkeus izLrko j[ksaxs ¼i`"B 10&12½A ge us efgykvksa ds Hkwfe ds vf/kdkjksa ds rjhdksa ¼i`"B 14&15½ rFkk Lye ds fodkl ds fy;s O;oLFkk ¼i`"B 16& 17½ dh vksj Hkh /;ku fn;k gSA Hkwfe vf/kdkj vrqY; :i ls dfBu gSA vDlj lh/ks :i ls bl dk dksbZ lek/kku ugha gS ;k gks ldrk gS blds vPNs ifj.kke ikus esa cgqr o"kZ yxsA ijUrq iwjs lalkj esa O;fDr;ksa dks xjhch ls NqVdkjk fnykus ds fy;s Hkwfe vf/kdkj dks lqjf{kr djuk eq[; gSA vHkh ge ckbZcy ds tqcyh ds lUnHkZ esa Vh;jQ.M ds 50 osa tUefnu ij izdk'k Mky jgs gSa] gesa ;kn j[kus dh vko';drk gS fd lalkj esa Hkwfe dk mfpr c¡Vokjk ijes'oj dh ;kstuk dk Hkkx gSA

ysa vkSj iz;ksx djsa 10 iksLVj% fu.kZ; ysuk ,d leqnk; dk vf/kdkj

t+ksbZ eVZu & lEiknd

2

QqVLVsIl 105

doj i`"B ij gksUMªl ds xzkeh.k leqnk; dks n'kkZ;k x;k gS QksVks% LVho dkWfyUl@Vh;jQ.M

ckjcjk dksfMliksVh }kjk

Hkwfe vf/kdkj D;ksa egÙoiw.kZ gSa\ tc ge Hkwfe vf/kdkjksa ij dk;Z djuk vkjEHk djrs gSa rks lc ls igys gesa irk yxrk gS fd ;g {ks=k fdruk dfBu o tfVy gSA ;g cgqr tYnh gh Li"V gks tkrk gS fd Hkwfe dks ck¡Vus ds fy;s rduhdh lek/kku ls vf/kd Hkwfe vf/kdkj 'kkfey gksrs gSaA dkSu Hkwfe ik ldrk gS] bls dkSu iz;ksx dj ldrk gS] ml ij o ml ds lk/kuksa ij dkSu dCt+k dj ldrk gS] bu lc ds fu;eksa esa fodkl djuk Hkwfe vf/kdkj gSA bl dk vFkZ gS mu efgykvksa] iq:"kksa o leqnk;ksa ds lkFk dk;Z djuk ftu ds ikl cgqr de Hkwfe gS vkSj fu.kZ; ds fy;s vkokt+ Hkh ugha mBk ldrsA

bU'kksjsUl o dY;k.k ;kstuk cukuk Hkh ljy gks tkrk gSA tc fdlh O;fDr dh Hkwfe lqjf{kr gksrh gS rks og viuh Hkwfe ij iSlk yxk ldrs gSa] ftl ls mUufr gksrh gSA 'kgjh {ks=k esa Hkwfe vf/kdkj vDlj foLr`r gksrs gSa ftl ls ty o LoPNrk tSlh lkoZtfud lsok;sa mUgsa feyrh gSaA

fuEu lewg ds vf/kdkj

iwjs lalkj esa iq:"kksa dh rqyuk esa efgykvksa ds ikl de Hkwfe gksrh gSA tks Hkwfe mu ds ikl gksrh gS og [kjkc fdLe dh gksrh gS rFkk dkuwuh :i ls iDdk dke ugha gksrkA efgykvksa dks vf/kd Hkwfe fnykus esa lg;ksx nsuk] Hkwfe ds lekt esa U;k; o mUufr ykus rFkk det+ksj vf/kdkjksa dks igpkuus ls ykHk feyuk bu lc O;fDr;ksa dh lqj{kk o cpko ds fy;s Hkwfe ls lekt esa cnyko vk ldrk gSA tc vf/kdkj vko';d gSaA xzkeh.k leqnk;ksa esa tgk¡ efgykvksa dh viuh Hkwfe gksrh gS pkgs o futh Hkkstu ds fy;s Hkwfe ij fuHkZj gSa xjhch o Hkw[k gks ;k mu ds ifr dh lEifÙk esa mu dk Hkkx feVkus ds fy;s izeq[k gSA vU;k; ds ckjs esa gks rks mu ds ifjokjksa o lekt esa mu dk Lrj crkus] okrkoj.k dh lqj{kk rFkk 'kkfUr cuk;s fHkUu gksrk gSA 'kks/k esa n'kkZ;k x;k gS fd iq:"kksa dh vis{kk efgyk;sa] Hkwfe rFkk vU; lk/kuksa ls j[kus ds fy;s Hkwfe vf/kdkj eq[; gSA feyh vk; dks cPpksa ds Hkkstu o f'k{kk ds fy;s tc efgyk o iq:"k izekf.kr dj nsrs gSa fd mu [kpZ djrh gSaA dk Hkwfe vf/kdkj lqjf{kr gS rks mu dks ØsfMV] _.k rFkk lsokvksa ds foLrkj ds lkFk lkFk Lons'k rFkk leqnk; ds fy;s Hkwfe vf/kdkj dk dk;Z Hkh cgqr foLr`r gSA cM+h ek=kk ds taxy

H kwfe rFkk mu ds lk/kuksa rd igq¡puk O;fDr;ksa dh thfodk ds fy;s ije vko';d gSA QksVks% ys;Vu FkkWelu@Vh;jQ.M

rFkk pjkxkg dk izcU/k Lons'kh O;fDr;kas o LFkkuh; leqnk;ksa }kjk gksrk gSA bu lewgksa ds ikl viuh Hkwfe o izkd`frd lk/kuksa dh ns[kHkky djus ds fy;s mi;ksxh fuiq.krk rFkk Kku gksrk gSA mu ds vf/kdkjksa dks dsoy lqjf{kr djuk gh egÙoiw.kZ ugha gS ijUrq mu dh thfodk rFkk lkaLd`frd igpku Hkh egÙoiw.kZ gS] bl ls okrkoj.k ds laj{k.k rFkk ekSle ds cnyko ds izHkko dks de djus esa Hkh lgk;rk feyrh gSA

izfr;ksfxrk] erHksn rFkk Hkz"Vkpkj lalkj esa Hkwfe dh dfBu vof/k dk vuqHko fd;k tk jgk gSA D;ksafd Hkwfe rFkk izkd`frd lk/kuksa ds fy;s izfr;ksfxrk c<+rh tk jgh gSA izfr;ksfxrk gj Lrj ij gksrh gS% ifjokjksa esa] ,d tSls leqnk;ksa esa] leqnk;ksa ds vUnj] leqnk;ksa rFkk ljdkjh ;k futh iw¡thdÙkkZ ds chpA fiNys n'kdksa dks ns[krs gq;s ge xokg gSa fd ^Hkwfe Nhuus* dk Lrj c<+rk tk jgk gSA tc dksbZ 'kfDr'kkyh O;fDr ;k iw¡thdÙkkZ fdlh dh Hkwfe vDlj de ewY; esa] fcuk lykg ;k Lohd`fr ds ys ysrs gSaA O;fDr tks fdlh izdkj ls viuh Hkwfe vf/kdkj dh lqj{kk ugha dj ldrs mUgsa dkuwuh rkSj ij og LFkku [kkyh dj ds izfrfnu fdjk;k ns dj jguk iM+rk gS ftl ls dqN O;fDr;ksa dks ykHk feyrk gSA cgqr lh ljdkjksa esa ;g mPp Lrj dk Hkz"Vkpkj gksrk gSA Hkz"Vkpkj leqnk;ksa esa Hkh ik;k tkrk gS tgk¡ ikfjokfjd vxqok vius futh ykHk ds fy;s LokFkhZ cu tkrs gSaA D;ksafd Hkwfe ds fo"k; erHksn esa cny tkrs gSa ftl ls O;fDr;ksa ds chp lEcU/k VwVrs gSaA ;g vPNk gS fd ljdkjh Hkwfe vkSj ml ds lk/kuksa dh vPNh O;oLFkk gS ftl ls ;g izfr;ksfxrk tks lekt dks ck¡V jgh gS blls cgqr vf/kd cpko gks tkrk gSA

cnyko ds fy;s ,d lkFk dk;Z djuk fiNys n'kdksa esa vUrZjk"Vªh; izrhKk tks 'kklu

QqVLVsIl 105

3

}kjk Hkwfe vkSj ml ds lk/kuksa ij yxkbZ xbZ gS ml ls cgqr mRlkg feyrk gSA NksVs Lrj ds fdlkuksa dh Hkwfe ds vf/kdkj dh lqj{kk] det+ksj leqnk; rFkk fo'ks"k :i ls efgykvksa ds vf/kdkj ds fy;s lLVsu,cy MsoyiesUV xksYl esa Li"V :i ls crk;k x;k gSA vUrZjk"Vªh;] jk"Vªh; rFkk LFkkuh; flfoy laLFkk;sa ,drk cukus rFkk leqnk;ksa ds fodkl ds ckjs esa vkokt+ mBk jgs gSaA mudk mnns'; gS fd ljdkjh rFkk futh lSDVj lgh fglkc j[ksa ftl dh izrhKk mUgksaus dkxt+ ij dh gSA cgqrksa us bl ij izfrfdz;k dh gS ijUrq vHkh Hkh cgqr ls gSa ftu ij dk;Z djuk gSA

futh :i ls D;k dj ldrs gSa\

Hkwfe ,d ,slk fo"k; gS ftl esa O;fDr rFkk lekt ds lEcU/k 'kkfey gksrs gSaA futh O;fDr ;fn og la;qDr dk;Z ds Hkkx gSa rks ml dk ldkjkRed izHkko yEcs le; rd iM+rk gSA viuh {kerk ls futh O;fDr ;g dj ldrs gSa% dkuwu ds vuqlkj mu dh Hkwfe rFkk lk/kuksa dh tkudkjh dk fuosnu rFkk erHksn ds lek/kku ds rjhdksa ij 'kks/k MksD;wesUV ikus ds rjhdks ds fy;s vPNs o lgh ewY; esa lg;ksx] mu ds futh rFkk@;k lkeqnkf;d vf/kdkjksa dh lqj{kkA bl {ks=k esa tks laLFkk;sa dk;Z dj jgh gSa og bl esa 'kkfey gks ldrh gSA tc ,d ckj mUgsa ;g tkudkjh gks tk;s] rks ifjokj rFkk leqnk; ds vU; lnL;ksa dks Hkh Hkwfe vf/kdkj lqj{kk ds ckjs esa tkuus dh vko';drk gSA fu.kZ; ysus ds le; leqnk; ds lnL;ksa dks 'kkfey djus ds fy;s ncko Mkyuk egÙoiw.kZ gSA

xzkl :Vl laLFkk;sa D;k dj ldrh gSa\

'kCnkoyh

xzkl :Vl laLFkkvksa] leqnk;ksa rFkk fo'ks"k lewg ¼tSls efgykvksa½ ds fy;s izeq[k Hkwfedk gS] ftl ls og ,d lkFk fey dj Hkwfe lEcfU/kr leL;kvksa ij dk;Z djsaA xzkl :Vl laLFkk;s dj ldrh gSa%&

Hkwfe vf/kdkj vFkkZr Hkwfe dks j[kus] iz;ksx djus rFkk Hkwfe ds VqdM+s dks VªkUlQj djukA

leqnk;ksa dks f'kf{kr] fodflr rFkk lqO;ofLFkr djuk ftl ls og vius vki dks Hkwfe vf/kdkj ysus ;ksX; cuk ldsaA

dkuwuh vFkkZr dkuwu ds vuqlkj

Hkwfe vf/kdkj dh fLFkfr rFkk LFkkuh; leqnk;ksa ds erHksn tks vHkh gSa ml dh tkudkjh ,d=k djsaA Hkwfe ds vf/kdkjksa ij lQyrk iwoZd dk;Z djus ds fy;s laLFkkvksa dks izekf.kr MksD;wesUV vPNh rjg rS;kj djus dh vko';drk gSA Hkwfe dk C;kSjk ,d=k djus ds fy;s lgh midj.k rFkk dkS'ky miyC/k djk;sa ¼tSls ikVhZlhisVjh eSfiUx VsfDud½ tks mUgsa dkuwuh rduhdh lgk;rk dh vko';drk gS ml ds fy;s vU; laLFkkvksa rFkk@;k ljdkjh foHkkx rd tk;saA lfØ; iw¡thdÙkkZ ds lkFk ckrphr esa leqnk; dh :fp crkus esa izfrfuf/kRo djsaA {ks=kh; o jk"Vªh; ljdkj ds lkFk i{k leFkZu ds fy;s vU; laLFkkvksa ds lkFk lEcU/k c<+k;saA

ge ljdkj ls D;k ek¡x ldrs gSa ukxfjdksa ds vf/kdkj dh lqj{kk djuk ljdkj dk dÙkZO; gSA ge ljdkj ls iwN ldrs gSa%

;g Hkwfe iRFkj fudkyus dh [kku Fkh tks lh;jk fy;ksu ds ecksUx xzke ds O;fDr;ksa dh gSa ijUrq bl [kku dh dEiuh dks ,d ckj ds Hkqxrku ds fy;s csp fn;k x;kA QksVks% t; cwpj@Vh;jQ.M

izFkkxr vFkkZr izFkk ds vuqlkj ;k fo'ks"k O;oLFkk esa lkekU; vH;kl L=kh@iq:"k esa leku U;k; vFkkZr iq:"k o L=kh dh leku egÙork rFkk lqfuf'pr :i ls mu ds fy;s 'kfDr] Kku rFkk lk/kuksa* dk leku c¡Vokjk fodkl ds fy;s Hkwfe ikWfylh rFkk dkuwu ykxw djuk ftl ls xjhc O;fDr;ksa dks ykHk feysA bl esa ikWfylh] Hkwfe dk nksckjk c¡Vokjk] bl ds lkFk gh izFkkxr o laxfBr vf/kdkj dks igpkuuk Hkh bl esa 'kkfey gSaA ikWfylh rFkk dkuwu cukuk ftl ls efgykvksa dks Hkwfe dk ykHk feysA ;g fu;ferrk] Hkwfe dkuwu esa 'kkfey gksuh pkfg;s ijUrq bl ds lkFk gh ifjokj o mÙkjkf/kdkj dk dkuwu Hkh 'kkfey gksuk pkfg;sA la;qDr Hkwfe tks ifr o iRuh nksuksa ds uke gks ,ssls dk;ZØe dks ykxw djuk vkSj mls izksRlkgu nsuk pkfg,A ;g fuf'pr djsa fd efgykvksa dks Hkwfe dk fu.kZ; ysus esa 'kkfey djsa gj Lrj ij mUgsa eq[; Hkkx cuk;saA ;g fuf'pr djsa fd MksD;wesUV cukus rFkk Hkwfe vf/kdkj o erHksn lqy>kus ds fy;s i)fr vklku gks vkSj ftl dk ewY; vklkuh ls pqdk ldsaA Hkwfe fo"k;ksa esa Hkz"Vkpkj dks lekIr djukA ckjcjk dksMhliksVh vkWDlQSe esa Xykscy yS.M izksxzke yhMj gSaA osc lkbZV% www.oxfamnovib.nl/donorspartners

bZ&esy% barbara.codispoti@oxfamnovib.nl *bl vad esa ifjHkk"kk dks ljy cukuk mnns'; gSA L=kh@iq:"k esa leku U;k; dh iw.kZ ifjHkk"kk ds fy;s Vh;jQ.M dk VªkUlQksfeZUx elD;wyhukVhl ns[ksa tks www.tearfund.org/ transformingmasculinities ij miyC/k gSA

4

QqVLVsIl 105

unhus ckolZ Mw VksMZV }kjk

ckbZcy vè;;u

ijes'oj dk U;k; ,d ewy mnns'; i<+s ySO; O;oLFkk 25%1&54 bL=kk,y ,d d`f"k lekt Fkk blhfy;s i`Foh dks ,d le`f) mRiknu dk izeq[k rjhdk ekuk x;kA ckbZcy ds in eas Li"V crk;k x;k gS fd igyh Hkwfe pkgs vf/kd gks ;k FkksM+h ifjokj o tkfr;ksa esa ck¡Vh tk;sA ijes'oj pkgrs gSa fd ,slk fujUrj gksrk jgs ftl ls izR;sd ifjokj vPNk thou th lds blhfy;s ;g dkuwu tqcyh ds o"kZ ds :i esa tkuk tkrk gSA bl tqcyh o"kZ esa ¼tks gj 50 o"kZ esa euk;k tkrk Fkk½] bL=kk,fy;ksa dks cgqr lh oLrqvksa dh vko';drk Fkh% foJke Hkwfe _.k pqdkuk Hkwfe [kjhnus o cspus ds fy;s mfpr eksy Hkko xjhc O;fDr dks igys dh Hkwfe [kjhnus nsuk cU/kqok et+nwjksa rFkk nklksa dks LorU=k djuk bl in esa U;k; ds ckjs esa crk;k x;k gS] ftlesa O;fDr tks de le`) gSa mu ds fy;s nku ;k HkykbZ ds dk;Z djsaA ;g okLro esa ijes'oj dk ,d mnkgj.k dk <k¡pk gS ftl ls leqnk; esa U;k; dks c<+kok feysxkA

vU; U;kf;d O;ogkj ckbZcy ds in esa Hkh /ku rFkk iw¡thifr lekt ds fu;U=k.k dh xEHkhj pqukSrh dks izLrqr fd;k x;k gS] D;ksafd ijes'oj gh lgh ekfyd dks tkurs gSa ¼in 2] 23½A ijes'oj NqVdkjk nsus okyk gS ftl us O;fDr;ksa dks vU;k; dh nklrk ls NqVdkjk fnyk;k vkSj os ,d nwljs ds fy;s

iqjkus fu;e esa ijes'oj pkgrs gSa fd Hkwfe dk c¡Vokjk lgh jhfr ls gks ftl ls izR;sd ifjokj vPNk thou th ldsA

U;k; dk vuqlj.k djrs gSaA mu dk tqcyh dk vH;kl dsoy blhfy;s ugha Fkk D;ksafd og ,d vkKk Fkh ijUrq U;kf;d o izseh ijes'oj dh vkKk eku dj og ijes'oj dh vkKk dk vuqlj.k djrs FksA oSls gh gesa Hkh vU; O;fDr;ksa ds lkFk U;kf;d O;ogkj dsoy blkfy;s ugha djuk pkfg;s fd ;g ,d vkKk gS ¼vkSj ,slk gh gS½ ijUrq blfy;s D;ksafd gekjk izseh ijes'oj U;k;h gSA

lEcU/kksa dks lq/kkjuk t; t;dkj ds egk'kCn ls ujflaxs ds Qw¡dus ds lkFk tqcyh ds o"kZ esa esy feyki dh ?kks"k.kk dh xbZ Fkh ¼in9½ & rFkk dqN fo)ku ;g fo'okl djrs gSa fd ;g dksbZ vpkud gksus okyh ?kVuk ugha gSA esy feyki dsfnu ijes'oj ds lkFk lgh lEcU/k cukus dk fnu gSA tqcyh vU; O;fDr;ksa o izkd`frd ds lkFk lgh lEcU/kksa ij dsfUnzr gSA gk¡ ;s lp gS fd ;h'kq elhg us Loa; ywdk 4%17&19 esa tqcyh ds o"kZ ds ckjs esa crk;k gS] tks ;'kk;kg 61 rFkk ySO; O;oLFkk ls lEcfU/kr gSA bl lR; ds ckotwn fd ge lekt esa tks ifo=k 'kkL=k esa fy[kk gS mls lh/ks :i ls ykxw ugha dj ldrs] tSls ijes'oj ds tu dks thuk pkfg;s vkSj vU; O;fDr;ksa dh ns[kHkky djuh pkfg;s] ewy :i ls ;g in fHkUurk ds fp=k dks n'kkZrk gSA nf{k.k vQzhdk esa esjs lUnHkZ esa ;g cgqr pqukSrhiw.kZ in gS] D;ksafd iwjs lalkj esa lc ls vf/kd vleku ns'k gekjk gSA ;g ikjnf'kZrk dk ifj.kke gS ftl ls mu dh viuh Hkwfe ij okLro esa nklksa dh deh lkeus vkrh gSA ;g in nf{k.kh vQzhdk ds ppZ dh pqukSrh dks izLrqr djrk gS] ftu O;fDr;ksa us mudh Hkwfe o

lEeku Nhuk gS mu ls iquZLFkkiu U;k; dks <w¡<rs gSa] dsoy HkykbZ ds dk;kZsa dk gh izR;qÙkj ugha nsrsA iwjs lalkj esa elhgh;ksa dks Hkh ;g pukSrh feyh gqbZ gS fd og thou th;sa vkSj vius iM+kslh ls U;k;iw.kZ O;ogkj djsa] le> ds vk/kkj ij U;k;iw.kZ thou thuk 'kqHklekpkj ds in dk dsUnzh; Hkkx gSA tc dkuwu ;k vki ds lUnHkZ dk <k¡pk U;k;iw.kZ ugha gksrk rks xjhc vkSj det+ksj lewg ds O;fDr;ksads lkFk dSls vuqfpr O;ogkj fd;k tkrk gS\ in 14&17 i<+sA ftu O;fDr;ksa ds ikl vki ls de HkkSfrd lk/ku gSa mu ds lkFk vki dSlk O;ogkj djrs gSa\ ijes'oj ds lkFk lgh lEcU/k rFkk vU; O;fDr;ksa ds lkFk vPNs O;ogkj ds chp D;k lEcU/k gS vkSj D;k izkd`frd }kjk lqlekpkj dk lUns'k lquk;k tkrk gS\ ¼;'kk;kg 61 rFkk ywdk 4%17&19 Hkh ns[ksa½ unhus ckolZ Mw VksbZV] nf{k.k vQzhdk ds ;wfuoflZVh vkWQ LVsysucksp esa Fkh;ksyksth rFkk MsoyiesUV esa ,lksfl,V izksQslj gSaA bZ&esy% nbowers@sun.ac.za ckbZcy v/;;u Vh;jQ.M ds izdk'ku tqcyh% xjhch o U;k; ij 50 ckbZcy v/;;u ls fy;k x;k gSA foLrkj ls tkuus ds fy;s L=kksr i`"B ij ns[ksaA

QqVLVsIl 105

5

vkslokYMks equxqbZ;k }kjk

gksUMªl esa Lons'kh Hkwfe dk vf/kdkj gksUMªl ds iwohZ leqUnz rV ij yk eksLd;wVh;k ,d {ks=k gS ftl esa taxy] >hy] mPp tkfr ds i'kq rFkk isM+ gSaA ;g fofHkUu O;fDr;ksa dk Lons'kh ?kj gS] ftu dk thou Hkwfe ds lkFk et+cwrh ls tqM+k gSA og viuh Hkwfedk iz;ksx ikjEifjd :i ls ,d lkFk Hkkstu djus] f'kdkj djus] eNyh idM+us rFkk ?kj o uko cukus ds fy;s ydM+h ,d=k djus esa djrs gSaA eksikoh] Vh;jQ.M dh Hkkxhnkjh laLFkk }kjk yk eksLd;wVh;k esa 1905 ls dk;Z fd;k tk jgk gSA lc ls igys ge us Qly mitkuk] LoPN ty o LoPNrk tSls izkstsDV esa fodkl djus dk dk;Z vkjEHk fd;kA lc Bhd Fkk okLro esa ge bl dk;Z dks djrs tk jgs FksA oSls tc ge us Lons'kh O;fDr;ksa ds yEch&vof/k dh leL;k;sa ftu dk os lkeuk dj jgs Fks mu dk fo'kys"k.k fd;k rks ge us ik;k fd Hkwfe ij mu dk dkuwuh vf/kdkj ugha gSa uk gh taxyksa ds ckjs eas crk;k x;k gSA Lons'kh O;fDr;ksa ds fy;s lc ls vf/kd egÙoiw.kZ leL;k gS] mu dh Hkwfe ij vU; O;fDr;ksa dk xSj dkuwuh vf/kdkjA vDlj bu ds ikl cgqr ls gfFk;kj gksrs gSa] ;g O;fDr pkjksa vkSj cuh nhokj rksM+ nsrs gSa vkSj taxy mtkM+uk vkjEHk dj nsrs gSaA blhfy;s ge us bu Lons'kh O;fDr;ksa dks Hkwfe] taxy rFkk ufn;k¡ ikus ds la;qDr vf/kdkj ds fy;s dk;Z djuk vkjEHk fd;kA

foLrkj fd;k tk;s ns[kus x;sA ge us ml {ks=k ds fuokfl;ksa ls ckr dh vkSj irk yxk fd os Hkh thus ds fy;s la?k"kZ dj jgs gSaA bu lc dk yk eksLd;wVh;k ds O;fDr;ksa ij vfo'oluh; izHkko iM+k FkkA dsoy nks o"kZ igys tc ge us bl fo"k; ds ckjs esa ckr dh Fkh] rc bu O;fDr;ksa us bl fo"k; dks egÙork ugha nh FkhA ijUrq ogk¡ tkus ds ckn Hkwfe ds dkuwuh vf/kdkj dk ,glkl vkSj taxy dks dkVus ls jksdus ;k de djus ds ckjs esa tkudkjh dks iwjs {ks=k esa QSyk;kA ml ds ckn ge us mu ljdkjh vf/kdkfj;ksa ls feyuk vkjEHk fd;k tks Hkwfe fo"k;ksa ls tqM+s FksA gesa irk yxkfd gksUMªl dk dkuwu ogk¡ ds O;fDr;ksa dks la;qDr :i ls Hkwfe dk nkok djus dh vuqefr ugha nsrk & fo'ks"k :i ls tc Lons'kh O;fDr futh :i ls iwNrs gSaA ijUrq ge yxkrkj ncko Mkyrs gSa fd bu fo"k;ksa ds ckjs esa ljdkj dk;Z djs ;gk¡ rd fd vkjEHk esa leqnk; ds lnL; ;g Hkh ugha tkurs Fks fd LFkkuh; es;j ls dSls i{k leFkZu fd;k tk;sA ijUrq dqN o"kkZsa esa eksikoh }kjk izf'k{k.k nsus ls og Loa; cksyus yxsA vkt] og gksUMªl ds v/;{k ls fo'okl ds lkFk vius fo"k;ksa ds ckjs esa ckr phr djrs gSaA

1987 ls 2012 rd 39 leqnk;ksa dk lewg leqUnz rV ds lkFk lc ls igyk la;qDr Hkwfe dk vf/kdkj fn;k x;kA bl ds ckn ljdkj us izR;{k fo'okl gS 11 vU; {ks=kh; 'kh"kZd dh Hkwfe Lons'kh lc ls igys ge us Vksyqiu rFkk isp ds Lons'kh O;fDr;ksa dks Hkwfe ds lkFk izkd`frd lk/ku Hkh O;fDr;ksa ds fy;s tks gksUMªl ds ^Hkhrjh* {ks=k esa fn;sA ;g vf/kdkj efgyk o iq:"kksa nksuksa ij jgrs gSa 'kSf{kd vknku iznku ds fy;s yk ykxw gksrk gSA dqy feyk dj 14]000 lDok;j eksLd;wVh;k ls izfrfuf/k;ksa dk izcU/k fd;kA fdyksehVj ds ewY; dh Hkwfe dh Lohd`fr nh Vksyqiu o isp dks yxHkx 1860 esa ljdkj xbZA ;g gekjh cgqr cM+h miyfC/k Fkh vkSj bls }kjk Hkwfe feyh Fkh ftls dSFkfyd izhLV }kjk ge viuh vk¡[kksa ls ns[k lds bl ds fy;s lg;ksx feyrk FkkA bUgsa yM+us okyksa] i'kq pqjkus ijes'oj dk /kU;okn nsrs gSaA okyksa rFkk vU; tks bu dh Hkwfe ysuk pkgrs Fks mu ds lkFk dSls O;ogkj djuk gS bl dk cgqr bu {ks=kksa esa 'kkldksa ds lkFk izkd`frd lk/kuksa dh o"kkZsa dk mUgsa vuqHko FkkA bl ds ckn tks taxyh fLFkjrk ds fy;s eksikoh esa Lons'kh O;fDr;ksa ds {ks=k ugha gS ml dk yk eksLd;wVh;k rd dSls fy;s dk;Z fd;k tk jgk gSA 6

QqVLVsIl 105

vU; O;fDr;ksa ds fy;s lykg ftu fo"k;ksa ij ge dk;Z djrs gSa ;fn oSls gh fo"k;ksa ij dk;Z djrs gSa rks mu ds fy;s dqN lykg gS] ,d nwljs ds lkFk vuqHko ck¡Vus ds fy;s Hkze.k dk vk;kstu djuk pkfg;sA ,d tSlh leL;kvksa dk tks lkeuk dj jgs gSa mu O;fDr;ksa ls ckr djuk lh[kus dk ,d mÙke rjhdk gSA bl ds ckn tks mu O;fDr;ksa us LFkkuh; lUnHkZ esa lh[kk gS okfil tk dj ml ds vuqlkj dk;Z dj ldrs gSaA eSa laLFkkvksa dks Hkh lykg nsuk pkgrk gw¡ fd og Hkwfe vf/kdkj ds ckjs esa dkuwu] fucU/k] izkd`frd lk/kuksa ds fLFkj izcU/k vkSj tgk¡ rd lEHko gks taxyksa dks de dkV dj Hkkstu lqj{kk ds fy;s O;fDr;ksa dh lgk;rk djuh pkfg;sA vkslokYMks equxqbZ;k eksikoh ds Mk;jsDVj gSaA osclkbZV% www.mopawi.org bZ&esy% oemunguia22@yahoo.com yk eksLd;wfV;k ds Lons'kh O;fDr Hkkstu vkSj lk/kuksa ds fy;s Hkwfe] taxy rFkk ufn;ksa ij fuHkZj gSaA QksVks% th;ksQ dzkWQksMZ@Vh;jQ.M

izR;sd ds fy;s mi;qDr Hkwfe

cPpksa dk t+ksu ijes'oj us lalkj esa jgus okys izR;sd O;fDr ds fy;s i;kZIr LFkku cuk;k gSA nq[k dh ckr gS fd dqN O;fDr;ksa ds ikl mu dk viuk ,d Hkwfe dk VqdM+k Hkh ugha gksrk ftl esa og 'kkfUr ls vkSj lqjf{kr jg ldsaA dHkh dHkh dqN ykyph O;fDr ;k laLFkk;sa vU; O;fDr;ksa dh Hkwfe mu ls Nhu ysrs gSaA

lSeq,y ds ifjokj dks dqN /ku o vko';d MksD;wesUVl dh vko';drk Fkh ftl ls og viuh Hkwfe dk nkok djus ds fy;s jftLVj djk ldsaA D;k vki bu oLrqvksa dks <w¡<us esa lSeq,y dh lgk;rk dj ldrs gSa tks bl QksVks esa fNih gqbZ gSa\ 4 flDds 4 cSad uksVl 1 MksD;wesUV dk QksYMj

tgk¡ vki jgrs gSa ogk¡ dh ftu oLrqvksa ds fy;s vki /kU;oknh gSa mu dh ,d lwph cuk;sa ¼tSls isM+] vU; cPpksa ds lkFk [ksyuk½%

tc vki dks ;g lHkh 9 oLrq;sa fey tk;sa rc vki QksVks esa jax Hkj ldrs gSaA

ckbZcy pqukSrh ds fy;s ckbZcy in D;k vki bl ckbZcy in dks ;kn dj ldrs gSa\ ^i`Foh vkSj tks dqN ml esa gSa ;gksok gh dk gS*A ¼Hktu lafgrk 24%1½ QqVLVsIl 105

7

jspy ukbZV }kjk

Hkwfe erHksn lqy>kus ds O;ogkfjd rjhds Hkwfe ds fy;s erHksn lkekU; gS vkSj ;g lHkh Lrj ij gks ldrk gSA leqnk;ksa esa rhu izdkj ds erHksnksa dk lkeuk fd;k tkrk gS% 1- leqnk;ksa ds vUnj erHksnA ;g ?kj ds lnL;ksa ds chp esa] fHkUu ifjokjksa ;k leqnk;ksa ds mi lewgksa ds chpesa gks ldrk gSA mnkgj.k ds fy;s] LFkkuh; minzoh O;fDr lkoZtfud {ks=k dks viuh futh Hkwfe cukus dk iz;kl djrs gSaA 2- ,d leqnk; vkSj vU; iM+kslh leqnk; ds chp erHksnA vDlj pkjnhokjh cukus ds le; >xM+s esa ,sls erHksn gksrs gSaA 3- ,d leqnk; vkSj leqnk; ds ckgj ds fdlh O;fDr ds lkFk erHksn] tSls fuos'kdÙkkZ vkSj ljdkjh vQljA mnkgj.k ds fy;s] gks ldrk gS ljdkj }kjk leqnk; dh Hkwfe mu dh lykg ds fcuk fuos'kdÙkkZ dks csp nsa ;kdqN lhfer le; ds fy;s ns nsa] ftl ls fuos'kdÙkkZ rFkk leqnk; ds chp erHksn gks tkrk gSA

Hkwfe erHksn ds fy;s rS;kjh Hkwfe ds erHksn tSls c<+rs tkrs gSa ml ds fy;s bUrt+kj djus ds cnys leqnk; dks erHksn igpkuus dh {kerk gksuh pkfg;s] vkSj erHksn izcU/kd ;kstuk igys ls gh rS;kj djuh pkfg;sA leqnk; }kjk bu nks NksVh xfrfof/k;ksa ls dk;Z fd;k tk ldrk gSA

1- erHksn ds ^psrkouh fpUgksa* dks igpkuukA leqnk;ksa }kjk psrkouh fpUgksa dks igpku dj ml dh fyLV cuk ldrs gSa ftl ls leqnk;ksa esa ;k futh :i ls vkil esa tks erHksn gksrs gSa mu dh fpUrk dks c<+kus dk izek.k gks ldrk gS ml dh psrkouh fey ldsA bu psrkouh fpUgksa dks ^ihys]* ^yky* ;k ^dkys* jax ls bl dh egÙoÙkk dks n'kkZ ldrs gSa fd erHksn fdrus mPp Lrj dk gks ldrk gSA leqnk; }kjk Hkh igpkuk tk ldrk gS fd fdl izdkj dh ?kVuk;sa tYnh gh xEHkhj erHksn esa cny tkrh gSa] vkSj ftl ds fy;s lgk;rk cqykuk vko';d gSA 2- ^;kstuk cukuk* futh] laLFkk;sa rFkk ,slh uhfr }kjk ftl ls erHksn lqy>kus esa lgk;rk feysA leqnk;ksa dks fo'ks"k O;fDr;ksa dh lwph rS;kj djuh pkfg;s ¼vkSj mu ls lEidZ djus ds fy;s tkudkjh½ ftUgsa erHksn [krjukd gksus ij tYn gh cqyk ldsaA leqnk;ksa }kjk Hkh igpkuuk tk ldrk gS fd fofHkUu izdkj ds erHksnksa ds le; fdu O;fDr;ksa dks cqykuk gSA mnkgj.k ds fy;s] ,d /kkfeZd vxqok vf/kdkfj;ksa ds ckjs esa crkus ds fy;s lgh gksxk] tc fd vkSipkfjd fMfLVªDV lhekvksa lEcfU/kr erHksn dks lqy>kus ds fy;s ljdkjh vQlj lgh gksaxsA

rhu i)fr cgqr ls dslksa esa erHksn dks dksVZ esa ys tkus ls cgqr le; yx tkrk gS ftl ls cgqewY; le; o lk/ku u"V gks tkrk gS rFkk >xM+s vkSj vf/kd xgjs gksrs tkrs gSaA bl ds lkFk gh dksVZ& rFkk dksVZ dh izfdz;k gks ldrk gS minzoh ;k ftu ds ikl vf/kd 'kfDr gks mu ds i{k esa gksA bl ds foijhr erHksn ds lek/kku dh i)fr dk fodYi e/;LFkrk gksrk gS] ftl esa de [kpZ] de le; yxrk gS rFkk le>kSrk gksrk gSA rhu izdkj ds erHksn le>kSrs ds fodYi dk fooj.k uhps fn;k x;k gSA LFkkuh; lUnHkZ ds vuqlkj dkSu lh i)fr lc ls vf/kd mi;qDr jgsxh] LFkkuh; vxqok bl dk fu.kZ; ys ldrs gSaA 1- LorU=k fopkj izLrqr djus ds fy;s leqnk; lHkkvksa dk vk;kstu djukA tks lger ugha gS mUgsa ,d lkFk djus ds fy;s mu lc dks bl esa 'kkfey dj ldrs gSa vkSj lkoZtfud ckrphr esa vius LorU=k fopkj j[k ldrs gSaA bl dk mnns'; lc dgkfu;ksa dks lquuk] leL;kvksa dks xgjkbZ ls igpkuuk] tks gkfu gqbZ gS vkSj lHkh lEcfU/kr dkuwu dks le>uk gSAA lHkh izFkkxr@ Lons'kh rFkk vkSipkfjd@fof/kor dkuwu vkfn ds ckjs esackrphr dh tkuh pkfg;sA lqxedÙkkZ dks ckrphr ds le; la;eh gksuk pkfg;s] izR;sd dks cksyus dk volj feys rFkk lHkh egÙoiw.kZ fooj.k crk;k tk;sA bu ifjfLFkfr;ksa esa LorU=k fopkj j[kuk cgqr mi;ksxh gksrk gS] ftl esa 'kkfey gS% vuqfpr izFkkxr vU;k; ds ckjs esa crkuk ftl ls det+ksj lewg dks vlqfo/kk gksrh gSA leqnk; esa gh >xM+ksa dks lqy>kuk] izkd`frd lk/kuksa o Hkwfe dks vkil esa ck¡V dj ml dk iz;ksx djukA

;g efgyk Hkfo"; esa leqnk; dh lkoZtfud Hkwfe ij vukf/kdkj ls cpko ds egÙo dks foLrkj ls crkrs gq;sA QksVks% ;wxkUMk esa ySUM bD;wfV ewoesUV

8

QqVLVsIl 105

iM+ksfl;ksa ds chp lhek ds >xM+ksa dks lqy>kukA

2- fo'oluh; leqnk; vxqoksa rFkk ljdkjh vQljksa ds lkFk dk;Z djukA ,slh ifjfLFkfr esa tgk¡ gks ldrk gS vkUrfjd ckrphr rFkk le>kSrk okÙkkZ dk;Z u djs] ml esa erHksn dks mPp Lrj ij ys tkuk mi;ksxh gksxkA gks ldrk gS vknj.kh; vxqok Hkwfe erHksn dh leL;k dks lqy>kus esa vius vf/kdkjksa dk mi;ksx djus ;ksX; gksaA mnkgj.k ds fy;s ;fn ,d LFkkuh; ljdkjh vQlj leqnk;ksa ds lnL;ksa dks Mjk dj mu dh Hkwfe gfFk;kuk pkgs] rks ,sls le; esa ljdkjh mPp Lrj ds fo'oluh;] vknj.kh; o LFkkuh; vQlj dks cqykuk izHkko'kkyh gksxkA ;fn erHksn fgalk rd igq¡p tk;s rks leqnk; rRdkyhu lgk;rk ds fy;s mPp Lrj ds vQljksa ls fourh dj ldrs gSaA 3- e/;LFkrk- e/;LFkrk vke rkSj ij ml le; mi;qDr gksrh gS tc le>kSrk okÙkkZ 'kkfUr rd igq¡p tk;s vkSj nksuksa i{kksa ds O;fDr fdlh ,sls O;fDr ls lgk;rk ikus dh vko';drk dks eglwl djs tks ml >xM+s dk Hkkx u gksA e/;LFkrk vko';d gks tkrh gS tc% O;fDr cgqr HkkoukRed gks tkrs gSa] ftl ls le>kSrk djuk dfBu gks tkrk gS nksuksa i{kksa dh vkil esa Bhd ls ckrphr u gks lEcfU/kr lR; o tkudkjh ds ckjs esa xEHkhj vlgefr gks

lhek >xM+ksa dks lqy>kus ds fy;s fVIl tc iM+ksl ds leqnk; viuh Hkwfe dh lhek ds fy;s le>kSrk vkSj lgefr djrs gSa] ml le; >xM+ksa dks lqy>kus ds fy;s ;gk¡ dqN fVIl fn;s x;s gSa%& dsoy >xM+ksa ds {ks=k ij /;ku nsaA vki ds iM+kslh dh dkSu lh Hkwfe gS vkjEHk ls Li"V jgsaA Hkfo"; esa gksus okys le>kSrs okÙkkZ rFkk lqyg ds fy;s dsoy >xM+s okyh Hkwfe {ks=k ij /;ku nsaA Loa; >xM+s okys {ks=k ij tk;saA ;fn vki ogk¡• tk dj lhek {ks=k dks ns[ksaxs rks lhek dgk¡ gksuh pkfg;s bl ds fy;s le>kSrk djus esa vklkuh gksxhA Hkwfe dh lhek ds bfrgkl dks tkusaA nkuksa i{k bl dk bfrgkl crk;saxs] lhek dgk¡ vkSj D;ksa gksuh pkfg;s] bl ds ckjs esa mu ds D;k fopkj gSaA bl ds ckn izR;sd viuh jk; j[ksaxsa tks Hkwfe dk lkekU;

nksuksa i{kksa ds chp esa fo'ks"k 'kfDr dh vlekurk gksA e/;LFkrk dh i)fr dk <k¡pk rhljs i{k dh vxqokbZ esa gksrk gS tks fdlh Hkh i{k dh vksj ls u gksA e/;LFkrk djus okys odhy] leqnk; lapkyd ;k leqnk; ds vknj.kh; lnL; gks ldrs gSaA e/;LFkrk djus okys dk dk;Z nksuksa i{kksa dks lEcfU/kr dkuwu ds ckjs esa ;kn fnykuk] nksuksa i{kksa dh okrkZyki esa lgk;rk djuk] leL;k dk lek/kku <w¡<uk rFkk bPNk vuqlkj lek/kku dks igpkuus esa lgk;rk djuk gSA e/;LFkrk djus okys dk mnns'; nksuksa i{kksa dks ml lek/kku rd igq¡pkuk gS ftl ls ,d dks ugha ijUrq nksuksa i{kksa dks ykHk gksA ,d ckj tc erHksn dk lek/kku gks tk;s rks ml dk fyf[kr fjdkMZ gksuk pkfg;s ftl esa nksuksa i{kksa ds gLrk{kj gksaA bl ls ;g lqfuf'pr gksxk fd izR;sd us lgefr i=k dks Lohdkj fd;k gSA

;fn erHksn dk lek/kku vlQy gks tk;s ;fn lEcU/kksa dh i)fr lQy u gks] rks lqxedÙkkZ dks lkoZtfud ;k ehfM;k uhfr lHkk ds vk;kstu djus dh vko';drk gksxh ftl esa ^uke o yTtk* vHknz Hkk"kk cksyus okys ;k Hkz"Vkpkj minzoh] vQlj vkfn Hkh 'kfey gksaA mUgsa vfgalk dh uhfr dk iz;ksx djus dh Hkh vko';drk gksxh] leqnk; Hkwfe vf/kdkjksa dh lqj{kk dh ek¡x dk dkuwu ykxw djus ds fy;s jkT; viuk dÙkZO; le>saA bl izdkj dh fuiq.krk ls lkoZtfud rkSj ij LFkkuh; vQljksa rFkk minzoh O;fDr;ksa dh xfrfof/k;ksa ds ckjs esa crkus esa lgk;rk feyrh gSa rFkk leqnk;ksa dks U;kf;d ek¡x ds fy;s vkSipkfjd IysV QkeZ izkIr gksrk gSA

bfrgkl gSA izR;sd mu ikWbUV ij lger gksxk ^tks lR; gS* vkSj ml ds ckn ml Hkkx dks Hkh ns[kuk gS tgk¡ fHkUurk gSA vkt dh okLrfodrk dks ns[krs gq;s os fu.kZ; ysaxs fd dkSu lh dgkuh vf/kd lgh gSA ,d fo'okl;ksX; O;fDr dh e/;LFkrk djus ls bl i)fr ls ykHk gksxkA vk/kqfud o ikjEifjd fof/k dk ,d lkFk iz;ksx djsaA mnkgj.k ds fy;s] vki ikjEifjd vxqokvksa dh lHkk cqyk ldrs gSa] ijUrq bl ds lkFk gh orZeku dkuwuh lykg ys ldrs gSa ftl ls vki dks fu.kZ; ysus esa lgk;rk feysA tks vki ds iM+kslh;ksa ds lkFk lEcU/k gSa mls ;kn j[ksa& mnkgj.k ds fy;s] vUrZtkrh; fookg] Hkwfe iz;ksx ds le>kSrs ds ckjs esa crkuk] ,sfrgkfld :i ls tqM+s jguk vkSj leku /keZA ;kn j[ksa dHkh dHkh 'kkfUr ikus ds fy;s dqN le>kSrk djuk iM+rk gSaA

;fn erHksn dks mfpr :i ls u lqy>k;k tk;s rks >xM+s fgalk esa c<+ ldrs gSaA ;fn m$ij fy[ksa rjhdksa ls erHksn dk lek/kku u fudys rks ml dsl dks vkSipkfjd rjhds ls dksVZ O;oLFkk ds fy;s funsZ'k nsuk vko';d gksxkA jspy ukbZV] uerh dksE;qfuVh yS.M izksVsD'ku izksxzke dh lhuh;j ,MokbZt+j gSaA osclkbZV% www.namati.org bZ&esy% namati@namati.org bl i`"B dh lHkh lkexzh uerh dksE;qfuVh yS.M izksVsD'ku QSlhfyVsVj xkbZM ls yh xbZ gSA L=kksr i`"B ij foLrkj ls ns[ksaA

QqVLVsIl 105

9

fu.kZ; ysuk ,d leqnk; dk vf/kdkj iwjs lalkj esa fuos'kdÙkkZ & rsy] xSl] [knku rFkk d`f"k izkstsDV ds fy;s cM+s Lrj ij Hkwfe <w¡< jgs gSaA vDlj LFkkuh; leqnk;ksa ij bl ds udkjkRed izHkko iM+ ldrs gSaA yEcs le; rd rFkk ldkjkRed ifj.kke ds fy;s leqnk;ksa dks 'kkfey djuk lgh rjhdk gks ldrk gSA

tc ,d fodkl dehZ leqnk;ksa dh Hkwfe rFkk izkd`frd lk/kuksa rd igq¡prk gS rks leqnk;ksa dks lkr egÙoiw.kZ dk;Z djus pkfg;s---

1

irk yxk;sa izkstsDV dk fodkl dkSu dj jgk gS ljdkj futh dEiuh

Qzh] izk;j ,.M bUQkWeMZ dulsUV

cSad ;k vkfFkZd bUlVhV;w'ku

Qzh] izk;j ,.M bUQkWeMZ dulsUV ¼,Q ih vkbZ lh½ vUrZjk"Vªh; dkuwu ds vUrZxr Lons'kh O;fDr;ksa ds fy;s ;g ,d lkewfgd vf/kdkj gSA lHkh leqnk;ksa ds ekuo vf/kdkjksa dh lqj{kk ds fy;s ;g ,d vPNs vH;kl ds:i esa tkuk x;kA Qzh vFkkZr leqnk;ksa dks fu.kZ; ysus dh vuqefr gksuh pkfg;s fd og fcuk dq'ky izcU/k ;k ncko ds Lohdkj djsa ;k u djsaA izk;j vFkkZr leqnk;ksa dks fu.kZ; ysus ds fy;s le; feyuk pkfg;s] fu.kZ; ysus ls igys dksbZ Hkh izkstsDV xfrfof/k vkjEHk ugha gksuh pkfg;sA buQkWeMZ vFkkZr leqnk;ksa dks lgh] izkstsDV ds ckjs esa vklkuh ls le>us okyh tkudkjh nsuh pkfg;sA ;g egÙoiw.kZ gS fd iwjh i)fr esa leqnk; ds lHkh lnL; efgyk;sa] iq:"k rFkk ;qok O;fDr 'kkfey gksaA

Qzh] izk;j rFkk buQkeMZ dulsUV & vkWDlQSe dh izf'k{k.k lkexzh esa ls fy;k x;k gSA bu L=kksrkas dks vU; Hkk"kk esa Mkm$uyksM djus ds fy;s osclkbZV ij tk;sa www.oxfam.org/en/fpic-guides-and-training-manuals

10 QqVLVsIl 105

4

izkstsDV fodkldehZ ds lkFk le>kSrk okÙkkZ izkstsDV fodkldehZ dks leqnk;ksa ds lykg rFkk le>kSrs dh vko';drk gksrh gSA fodkldehZ dks Qzh] izk;j ,.M buQkWeMZ dUlsUV izkstsDV ds gj Lrj ij miyC/k djkuk pkfg;sA

2

5

izkstsDV fodkldehZ ls foLrkj ls tkudkjh ysus dh fourh djsa

3

leqnk;ksa esa ckrphr djsa

leqnk; dh izkFkfed Hkk"kk esa izkstsDV fodkl dehZ dks tkudkjh nsuh pkfg;s

iw.kZ tkudkjh ds fy;s iwjs leqnk; dks 'kkfey djsa ftl esa efgyk;sa] iq:"k rFkk ;qok O;fDr Hkh gksaA

izkstsDV dk fooj.k ljdkjh foHkkx esa miyC/k gksuk pkfg;sA

vU; leqnk;ksa ls ftl ij izkstsDV ls izHkko iM+k gks] mu ds lkFk izkstsDV dh vof/k o izHkko ds ckjsesa ckrphr djsaA

Lok/khu lykg <wยก<uk izHkkfor leqnk;ksa dks fu.kZ; crkus ds fy;s Lok/khu dkuwuh rFkk rduhdh lykg <wยก<us dk vf/kdkj gSA

6

,d leqnk; ds :i esa fu.kZ; ysuk leqnk;ksa dks ikjEifjd fu.kZ; cukus okyh i)fr ds vuqlkj fu.kZ; ysuk pkfg;sA vfUre fu.kZ; rFkk lgefr fyf[kr esa gksuh pkfg;sA

7

izkstsDV fodkldehZ ds lkFk fujUrj lEidZ djsa gks ldrk gS leqnk; ij cgqr o"kkZsa rd izHkko jgs LFkk;h {ks=k gksus okys lykg rFkk le>kSrs ds fy;s izHkko'kkyh lk/ku miyC/k djk ldrk gSA

QqVLVsIl 105 11

jspy ukbZV }kjk

fuos'kdÙkkZ ds lkFk le>kSrk D;k leqnk; dh Hkwfe dks fuos'kdÙkkZ ds lkFk ck¡Vk tk;s ;k ugha ;g egÙoiw.kZ fu.kZ; leqnk; }kjk fy;k tk ldrk gSA vPNs fuos'kdÙkkZ okLro esa leqnk; ds fy;s fodkl rFkk le`f) dh vksj vxqokbZ djrs gSaA ijUrq [kjkc fuos'kdÙkkZ xjhch] ekuo vf/kdkj dk nq:i;ksx c<+kus] LFkkuh; ty rFkk Hkwfe dks [kjkc djrs gSa] jkLrksadks cUn dj nsrs gSa rFkk bu lc ds ifj.kke esa leqnk;ksa dh Hkwfe iw.kZ :i ls [kks nsrs gSaA

fdjk;k Hkqxrku ds lkFk ;fn lEHko gks rks ;g ykHk Hkh 'kkfey djus pkfg;s%&

leqnk; lqxedÙkkZ ftUgsa Hkwfe vf/kdkjksa dh dqN tkudkjh gksrh gS] leqnk;ksa dks fuos'kdÙkkZ ds lkFk le>kSrk djus esa lgk;rk djrs gSa mu ds fy;s uhps dqN fVIl fn;s x;s gSa%&

VsyhdksE;qfuds'ku rFkk bUVjusV miyC/krrk

1- leqnk;ksa dks mu ds dkuwuh vf/kdkj fl[kkukA cgqr ls ns'kksa dk jk"Vªh; dkuwu gksrk gS] ftl esa fuos'kdÙkkZ dks leqnk; dh Hkwfe ij izkstsDV fuos'k djus ds fy;s leqnk;ksa ls lykg dh vko';drk gksrh gSA vUrZjk"Vªh; midj.k lqj{kk leqnk;ksa ds vf/kdkj Hkh gSa ¼vf/kd tkudkjh ds fy;s i`"B 13 ns[ksaA½ 2- ,uok;jesUVy] lks'ky rFkk g;weu jkbZVl bEiSDV ,lSlesUVA leqnk;ksa dks {kerk fuos'kdÙkkZ ;k ljdkjh Q.M fourh djus ds fy;s mRlkfgr djsa] LorU=k lykgdkj QeZ ;k fo'ks"kKksa ds lewg ls bu ds vUrxZr ykusdh fourh djsa tSls& ,uok;jesUVy bEiSDV ,lSlesUV ¼bZ vkbZ ,½ rFkk , g;weu jkbVl ;k lks'ky bEiSDV ,lSlesUV ¼,p vkj vkbZ , ;k ,l vkbZ ,½A bl ls leqnk;ksa dks izLrkfor fuos'k dh {kerk ds izHkko dk ewY;kadu djus esa lgk;rk feyrh gS] ftl ls os ;fn dksbZ cnyko dh vko';drk gks rks fuos'kdÙkkZ dh ;kstuk ds udkjkRed izHkko dks de dj ldrs gSaA 3- leqnk;ksa dks ;g tkuus ds fy;s rS;kj djsa fd mu dh Hkwfe ds cnys mUgsa D;k ek¡xuk gSA lqxedÙkkZ dks leqnk; dh Hkwfe ds ewY; ds vuqlkj fdjk;k Hkqxrku r; djus esa lgk;rk djuh pkfg;sA 12 QqVLVsIl 105

ykHk nksgjkuk tSls okf"kZd ykHk dks fQDl 'ks;j esa fuos'k djuk fDyfuDl] nokbZ;k¡] MkWDVlZ rFkk ulZsa Ldwy] fdrkcsa rFkk v/;kid lHkh ?kjksa esa fctyh ubZ o csgrj lM+dsa lhfer la[;k esa leqnk; ds lnL;ksa ds fy;s ukSdjh dEiuh ds 'ks;jl ;fn ,d ykHk de fd;k tk;s rks leqnk;ksa dks lqfuf'pr :i ls fu.kZ; ysuk pkfg;s fd ckdh lc izHkko'kkyh rjhds ls dk;Z djsa tSls v/;kid] MkWDVlZ] fdrkcsa] fctyh rFkk nokbZ;k¡A 4- leqnk;ksa dks fuos'k dÙkkZvksa ds lkFk le>kSrs ds fy;s rS;kj djukA leqnk; ds lnL;ksa dks fdlh Hkh isij ij gLrk{kj ugha djus pkfg;sa tc rd og odhy dh lgk;rk ls ;g u le> ysa fd fuos'kdÙkkZ mu ls gLrk{kj djus ds fy;s D;ksa dg jgk gSA lqxedÙkkZvksa dks leqnk;ksa ds fy;s fuf'pr :i ls djuk pkfg;s%& fuos'kdÙkkZ dh ;kstuk rFkk xfrfof/k;ksa ds ckjs esa eq[; iz'u iwNs fuos'kdÙkkZ ls fdlh Hkh isij dh dkWih ek¡xsa& tSls O;kikj ;kstuk] ljdkj dh vksj ls isij vkfn fuf'pr :i ls leqnk; ds vxqok leqnk; ls lykg fd;s fcuk fdlh Hkh dk;Z dh lgefr u nsaA leqnk; ds vUnj gh le>kSrk ;kstuk ds fy;s lger gksuk pkfg;sA mUgsa fu.kZ; ysuk

fuos'kdÙkkZ dh {kerk ds ckjs esa fu.kZ; ysus ds fy;s iwjs leqnk; dks ml esa 'kkfey gksuk pkfg;s

pkfg;s fd le>kSrs ds ;ksX; D;k ugha gS tSls LoPN ty j[kuk vkSj le>kSrs ds ;ksX; D;k ugha gSa tSls fuos'kdÙkkZ fdruk ykHk nsxkA leqnk; dh vksj ls le>kSrk desVh cukus ds fy;s fopkj djsa ijUrq leqnk; ds lHkh lnL;ksa dks le>kSrs ds xokg cuus ds fy;s vkefU=kr djsaA le>kSrk lHkk esa tks dgk x;k lHkh ds uksVl cuk;saA 5- vPNk] fyf[kr dkWUVªsDV cuk;sa tk dksVZ ds dkuwu esa ykxw fd;k tk;sA leqnk; ds fy;s lykg%& odhy ds lkFk lgh lgefr i=k cukus ds fy;s dk;Z djsa] ftls eas le>kSrk n'kkZ;k tk;s rFkk leqnk; dh :fp lqjf{kr jgsA fuos'kdÙkkZ ls NksVh vof/k ds fy;s yht+ ij lgefr ds fy;s dgsa ¼lkekU;r% ik¡p o"kZ½ ftl esa iquZfuekZ.k dk fodYi gksA bl ls leqnk; dk 55 ;k 99 o"kZ ds dkWUVªsDV esa Q¡lus ls cpko gksxkA dkWUVsªDV esa Li"V :i ls fooj.k gks] ftl esa fuos'kdÙkkZ i;kZoj.k dh lqj{kk o cpko djsA jspy ukbZV] uerh dksE;qfuVh yS.M izksVsD'ku izksxzke dh lhfu;j ,MokbZt+j gSaA uerh dksE;qfuVh yS.M izksVsD'ku QSlhyhVsVj xkbZM ls fy;k x;k gSA vf/kd tkudkjh ds fy;s L=kksr i`"B ij ns[ksaA osclkbZV% www.namati.org bZ&esy% namati@namati.org

eSa vius dkuwuh vf/kdkjksa dks dSls tku ldrk gw¡ \ Hkwfe ls lEcfU/kr dkuwu tkuus ds fy;s leqnk; mu dk i{k leFkZu dj ds mUgsa et+cwr cuk ldrs gSa vkSj mUgsa ;g vf/kdkj fnyk ldrs gSaA ijUrq gesa dgk¡ ls ;g dkuwu rFkk ikWfylh izkIr gksaxs\ jk"Vªh; ljdkj us ^bUlV:esUVl* Hkwfe tSls fo"k;ksa ds fy;s vUrZjk"Vªh; Lrj ij gLrk{kj fd;s ¼bl lUnHkZ esa ^bUlV:esUVl* dk vFkZ ys[k rFkk vU; dkuwuh ;k xSj dkuwuh dkxt+kr tks ,d lkFk c¡/ks gksrs gSa½A lkekU; :i ls ljdkj }kjk bu bUlV:esUVl dks jk"Vªh; dkuwu esa j[k fn;k tkrk gS] ftl dk vH;kl jk"Vªh; Lrj ij fd;k tkuk pkfg;sA

vUrZjk"Vªh; lgefr

vUrZjk"Vªh; lgefr esa ;g lc 'kkfey gSa%& Lons'kh O;fDr;ksa ds vf/kdkj ds fy;s n ;wukbZVsM us'kul fMDysjs'ku

dksbZ jk"Vªh; dkuwu tks MksD;wesUVs'ku ;k leqnk; Hkwfe rFkk lk/kuksa ds jftLVªs'ku dh vuqefr nsA lSD'ku ls lEcfU/kr vU; dkuwu Hkh gksa ftl esa iSr`d lEifÙk dkuwu] ikfjokfjd dkuwu] i;kZoj.k dkuwu] Lons'kh dkuwu] taxy dkuwu o ty dkuwu gksA

dgk¡ ns[ksa

bUVjusV% gks ldrk gS vki ds ns'k dk lafo/kku rFkk fHkUu vUrZjk"Vªh; bUlV:esUVl bl ij vkWuykbZu miyC/k gksaA fo'ks"k :i ls vki ds ns'k dk jk"Vªh; dkuwu <¡w<uk vf/kd pqukSrhiw.kZ gksldrk gSA cgqr lh osclkbZV gSa ftu esa fofHkUu ns'kksa ds cgqr ls dkuwu o ikWfylh ds ckjs esa crk;k x;k gSa%& - www.fao.org/faolex FAOLEX & iwjs lalkj ds dkuwu] ikWfylh

rFkk ,xzhesUV dk MkVkcsl gSA

n QwM ,.M ,xzhdYpj vkWjxsukbZt+s'ku vkWQ n ;wukbZVsM us'kul dh ft+Eesnkj 'kkld vf/kdkjksa ds fy;s okWfy;UVj xkbZMykbZUlA

- www.landportal.org/library/search

efgykvksa ds izfr gj izdkj ds erHksn ds fo:) n dUosU'ku vkWu n ,yhfeus'ku

- www.fatlm.org

jk"Vªh; dkuwu rFkk ikWfylh

Hkwfe ls lEcfU/kr ,d ns'k ds dkuwu rFkk ikWfylh esa ;g lc 'kkfey gksuk pkfg;sa%& ns'k ds lafo/kku dk lSD'ku ftl esa Hkwfe] izkd`frd lk/ku] izFkkxr ;k Lons'kh O;fDr;kas ds vf/kdkj] O;fDr;ksa esa lekurk] rFkk Hkwfe ls lEcfU/kr rjhdksa ds ckjs esa gksuk pkfg;sA

viuk ns'k] Hkk"kk] dbZ izdkj ds MksD;wesUV bR;kfn vki bl esa <¡w< ldrs gSaA fyLV vkWQ esEclZ* ij fDyd dj ds] {ks=kksa rFkk ns'kksa dh dkuwuh xfrfof/k;ksa ds ckjs esa ns[k ldrs gSaA yk;czsjh% ftl tkudkjh dh vki dks vko';drk gS mls <w¡<us eas vki dks yk;czsfj;u dh lgk;rk fey ldrh gSA ;wuhoflZVh% ;wuhoflZVh rFkk mu dh yk;czsjh;ksa }kjk vki dkuwuh lk/kuksa rd igq¡p ldrs gSaA

;fn ge tkurs gksa fd dgk¡ <w¡<uk gS rks bUVjusV dkuwuh tkudkjh ds fy;s vPNk lk/ku gks ldrk gSA QksVks% ,UMª;w fQfyIi

ljdkjh foHkkx ¼LFkkuh;] jk"Vªh; rFkk vk¡dM+ksa ds vkWfQl½A dkuwu rFkk ikWfylh dh dkWih ikus dsfy;s ljdkjh foHkkx ls lEidZ djsaA vU; laLFkk;saA vU; laLFkkvksa ds ikl gks ldrk gS MksD;wesUV dh dkWih gks ;k fdlh ,sls O;fDr dks tkurs gksa tks dk;Z dj ldrk gSaA

Hkkjr dk ,d mnkgj.k Hkkjr ds ikl ,d jk"Vªh; dkuwu gS ftl esa ukxfjdksa dks ;g vf/kdkj fn;k x;k gS fd og vius dkuwuh vf/kdkjksa dh tkudkjh ds fy;s ljdkj rd igq¡p ldrs gSaA Vh;jQ.M ds Hkkxhnkj beSuq,y gkWfLiVy ,lksfl;'ku ¼bZ ,p ,½ us Lye esa jgus okys O;fDr;ksa ds chp dkuwuh tkudkjh dh tkx`fr nhA bZ ,p , us fnYyh esa ,d Lye leqnk; dks n'kkZ;k fd fdu lsokvksa dk mUgsa vf/kdkj gS vkSj ml ds fy;s dSls iwNuk pkfg;sA bl ds ifj.kke esa leqnk; us tkuk fd mUgsa cgqr ls vf/kdkj gSa& vPNh lM+dsa] fctyh dk duSD'ku] ikuh] LoPNrk lEcU/kh] ,d gSYFk fDyfud] ,d Ldwy rFkk vU;A bZ ,p , us leqnk; dks crk;k fd dSls LFkkuh; ljdkjh vQljksa dks fy[kuk gS vkSj bu lsokvksa dh ek¡x djuh gSA bl dkj.k vQljksa ds lkFk cgqr lh lHkk;sa gqbZaA ;g dk;Z lnk vklku ugha gksrk D;ksafd Lye ljdkjh Hkwfe ij curs gSa vkSj vQljksa dks viuk ekfydkuk vf/kdkj [kksus dk Mj jgrk gSA oSls] leqnk; }kjk fujUrj iz;kl fd;k tkrk jgk gS D;ksafd dkuwu ds vUrZxr os vius vf/kdkj tkurs gSaA vkf[kj esa LFkkuh; ljdkj dks mu dh ek¡x Lohdkj djuh iM+rh gSA

tks,Uuk okWVlu }kjk Vh;jQ.M ds ,Moksdslh VwyfdV ls ladfyr dj ds iz;ksx fd;k x;kA ns[ksa www.tearfund.org/advocacytoolkit

QqVLVsIl 105 13

jsOg- MkW fyfM;k eokfudh }kjk

ckbZcy vè;;u lyksQkn dh csfV;k¡ i<s+ fxurh 27%1&7 fxurh 27%1&7 esa ,d dFkk izLrqr dh xbZ gS] tgk¡ efgykvksa dks viuh futh Hkwfe dh vuqefr ugha FkhA okLro esa] bL=kk,y esa ,d efgyk dks ml ds firk dh lEifÙk dh rjg le>k tkrk Fkk vkSj oSokfgd Hkqxrkuds t+fj;s ml ds ifr dks VªkUlQj dj fn;k tkrk FkkA lyksQkn dh ik¡p csfV;ksa dh uezrk o cqf)ekuh ls izHkkfor gks dj ,d u;k dkuwu cuk] ijes'oj us efgyk dks viuh futh Hkwfe dh vuqefr nhA lyksQkn dh csfV;k¡ bL=kk,y ds vUr esa feL=k esa jgrh Fkh] tc mUgksaus izfrKk Hkwfe ij tkus dh rS;kjh dhA tc le; chrus ds lkFk ,dkUr LFkku rFkk tula[;k esa cnyko vk;k rks ubZ tux.kuk djuk vko';d gks x;k ¼fxurh 26%1&4½A bl ls u;s jk"Vª ds lkekftd o vkfFkZd <k¡ps dh ;kstuk cukus esa lgk;rk feyhA ijes'oj us dgk fd Hkwfe tkfr;ksa ds vuqikr vkSj ifjokj ds lnL;ksa dh fxurh ds

vf/kdrj xzkeh.k efgyk;sa Hkwfe ij fuHkZj jgrh gSa ijUrq lqjf{kr vf/kdkjksa dh deh gksrh gSA

vuqlkj ck¡Vh tk;s ¼fxurh 26%52&56½A izR;sd ifjokj ds eqf[k;k dks ml dk Hkkx ns fn;k tk;sA lyksQkn fcuk iq=k ds ej x;kA tc ml dh csfV;ksa us lquk fd Hkwfe ds c¡Vokjs ds le; mu ds firk dk ukegVk fn;k tk;sxk D;ksafd mu ds ifjokj esa dksbZ iq:"k mÙkjkf/kdkjh ugha Fkk rc mUgksaus vlkekU; dk;Z fd;k tks igys dHkh ugha lquk x;k FkkA mUgksaus ewlk] ,yhvkt+kj ;ktd] iz/kku vkSj lkjh e.Myh ls vius firk dhlEifÙk ds iSr`d vf/kdkjksa ds fy;s iwNkA uezrk ls] ewlk us ;g fo"k; ;gksok ds lkeus j[kkA ijes'oj us mucsfV;ksa dh fourh dks U;k;iw.kZ ekuk vkSj dgk mu ds firk dh iSr`d lEifÙk mUgsa feyuh pkfg;sA ijes'oj U;k;h] mfpr rFkk ugha pkgrs fd efgykvksa dks vlqfo/kk gksA ijes'oj us efgykvksa dks futh Hkwfe dk izcU/k djus esa iw.kZ ;ksX; ekukA

ckrphr ds fy;s iz'u

vki ds leqnk; esa efgykvksa ds vf/kdkjksa dk fdu rjhdksa ls mYya?ku fd;k tkrk gSA vki ds leqnk; esa efgykvksa o iq:"kksa ds Hkwfe o vU; vf/kdkjksa dh lqj{kk ds fy;s dkSu ls O;ogkfjd mik; fd;s tkrs gSa\ bl ckbZcy in ls efgykvksa o iq:"kksa ds fy;s U;k; dks c<+kok nsus esa vxqoksa dh Hkwfedk ds ckjs esa gesa D;k f'k{kk feyrh gSA jsOg MkW fyMh;k eokfudh] Fkh;ksyksth] QSfeyh ykbZQ ,.M tsUMj tfLVl QkWj n vkWy vQzhdk dkWuQzsUl vkWQpfpZl dh Mk;jsDVj gSaA bZ&esy% lydiamuthonimwaniki@gmail.com

ge efgykvksa ds vf/kdkjksa dks dSls et+cwrh ns ldrs gSa\

xkWMQsz eSLlh o csFk jkWcVZl }kjk

Hkkxhnkjh i)fr cuk;saA efgykvksa ds Hkwfe vf/kdkjksa dks vkxs c<+kus ds fy;s Xykscy] {ks=kh;] jk"Vªh; rFkk LFkkuh; xfrfof/k;ksa ls lgk;rk feyrh gSA fodkl vH;kl dÙkkZ bls fLFkj cukus o iz;klksa dks vkxs c<+kus esa lgk;rk dj ldrs gSA

;|fi vf/kdrj efgyk;sa thfodk ds fy;s Hkwfe ij fuHkZj gksrh gSa] vf/kdrj efgykvksa ds ikl vf/kdkjksa dh deh gksrh gSA Hkwfe ds lqjf{kr vf/kdkjksa ls xzkeh.k efgykvksa dks mu ds ifjokjksa o leqnk;ksa ds lkFk xjhch ls m$ij mBus esa lgk;rk feysxhA fodkl dk;ZdÙkkZ leqnk;ksa ds lkFk fey dj dk;Z djsaA efgykvksa dks Hkwfe o izkd`frd lk/kuksa ds fodkl dehZ rFkk dkuwuh vf/kdkjh dkuwuh vf/kdkj fnykusds fy;s bu izLrkoksa dj iz;ksx lgk;rk tSls lek/kku }kjk efgykvksa ds Hkwfe djrs gSa%& vf/kdkjksa dks et+cwr dj ds leqnk;ksa dks g;w e u jkbZ V l rFkk lLVs u ,cy Ms o yies U V lg;ksx ns ldrs gSaA • LVSUMMZ dk iz;ksx djsaA n lLVsu,cy MsoyiesUV futh lsDVj dEiuh;ksa ds lkFk dke djsaA xksYl ¼,l Mh th ,l½ esa efgykvksa ds Hkwfe dEiuh;ks a us lqjf{kr vf/kdkjksa rFkk fodflr vf/kdkjksa dks Li"V :i ls 'kkfey fd;k x;k gSA ljdkj bu fl)kUrksa ds fy;s opuc) gSa d`f"k mRikndrk ds chp ,d fyUd vkjEHk dj rFkk fodkl dehZ i{k leFkZu }kjk csgrj fn;k gSA fodkl dehZ efgykvksa dks ,d vPNs dkuwu] ikWfylh rFkk vH;klds fy;s iz;ksx dj O;kikjh rFkk vPNs vH;kl ds vUrZxr tkudkjh ns ldrs gSaA ldrs gSaA

14 QqVLVsIl 105

ljdkj dks C;kSjk ,d=k djus ds fy;s mRlkfgr djsaA ,l Mh th ,l us ,d eq[; volj dks izLrqr fd;k gS% iwjs lalkj esa efgyk dh Hkwfe ds iz;ksx o Lokehiu ds C;kSjs dh deh gksrh gSA ml ds fcuk efgyk ds Hkwfe vf/kdkj et+cwr gksrs gq;s Hkh ge izHkko'kkyh lek/kku ugha fudky ldrsA xkWMQzs eSLlh] rUtkfu;k esa ,Moksdslh eSustj gSa rFkk csFk jkWcVZl] ySUMslk& ,d vUrZjk"Vªh; Hkwfe vf/kdkj laLFkk esa odhy rFkk yS.M VsU;wj ,.M tsUMj Lisf'kfyLV gSaA bl vuqPNsn dks foLrkj ls i<+us ds fy;s osclkbZV ij tk;sa www.tearfund.org/ womenandland

osclkbZV% www.landesa.org bZ&esy% info@landesa.org

lwt+u ikjktwyh }kjk

usiky esa la;qDr Hkwfe ds Lokeh ;wukbZVM fe'ku Vw usiky ¼;w ,e ,u½ ds fy;s L=kh@iq:"k ds fy;s U;k; lnk ,d izkFkfedrk jgh gSA ge fo'okl djrs gSa fd iq:"k o L=kh xkM+h ds nks ifg;ksa dh rjg gSaA 2016 esa tc ge us ,d u;k izkstsDV Hkkstu lqj{kk ds fy;s vkjEHk fd;k Fkk] rks ml le; gesa leqnk; esa cnyko ykus dh vko';drk eglwl gqbZ]gesa futh :i ls izR;sd ?kj esa L=kh@iq:"k ds leku U;k; dk dk;Z vkjEHk djuk pkfg;s FkkA

Hkwfedk rS;kj djuk

LFkkuh; leqnk; esa ge us iq:"k o L=kh ds chp HksnHkko ij tc 'kks/k djuk vkjEHk fd;k rks ik;k fd Hkwfe dk Lokehiu eq[; dkj.k gSA ;|fi usiky esa 72-8 izfr'kr efgyk;sa d`f"k dk;Z esa yxh gqbZ gSa] dkuwuh :i ls mu ds ikl 20 izfr'kr ls Hkh de Hkwfe gSA fiNM+s {ks=kksa esa fLFkfr bl esa Hkh vf/kd [kjkc gSA ge us usiky ljdkj dh ikWfylh tks efgykvksa] Hkwfe vf/kdkj rFkk NksVs Lrj ds fdlkuksa ds vf/kdkjksa ij Fkh ml dh tkudkjh yhA ge us uksfVl fd;k fd ljdkj us vHkh dqN fnuksa igys gh xzkeh.k efgykvksa ds l'kfDrdj.k ds fy;s la;qDr Hkwfe Lokehiu dh xkbZMykbZUl dk fodkl fd;k gSA la;qDr Hkwfe Lokehiu dk vFkZ gS dsoy iq:"k gh ugha iq:"k o L=kh nksuksa lvf/kdkj jftLVMZ Hkwfe ds ekfyd gSaA vU; laLFkkvksa ds lkFk fey dj ge us la;qDr Hkwfe Lokehiu izkstsDV ds fy;s volj rFkk Hk; ds

ckjs esa ckrphr dhA t+ksf[ke gksrs gq;s Hkh ge us vkxs c<+us dk fu.kZ; fy;kA

'kCnksa dk QSyuk

ge us u;s fu;qDr LFkkuh; ljdkjh vQljksa ds lkFk vkeus&lkeus ckrphr djus dk izcU/k fd;kA mu esa ls vf/kdrj O;fDr;ksa dks la;qDr Hkwfe Lokehiu dh xbZ xkbZMykbu ds ckjs esa ugha irk FkkA ge us mUgsa foLrkj ls crk;k ftls mUgksaus cgqr ljkgkA ml ds ckn ge us leqnk;ksa dks f'kf{kr djus ds dk;Z dks y{; cuk;kA bu xzkeh.k {ks=kksa esa vf/kdrj O;fDr vf'kf{kr gSaA blhfy;s ge us LFkkuh; ,Q- ,e jsfM;ks dk iz;ksx fd;k] lc rd lUns'k igq¡pkus esa ;g rjhdk cgqr izHkko'kkyh jgkA jsfM;ks ls LFkkuh; Hkk"kk esa czkWMdkLV fd;k x;k fd la;qDr Hkwfe Lokehiu D;ksa vko';d gS] bls dSls izkIr fd;k tk ldrk gS rFkk bl ds D;k ykHk gSA bl lekpkj dks ge us vius dksE;qfuVh ,EikojesUV lsUVjl ds }kjk Hkh QSyk fn;kA ;w ,e ,u us bu dsUnzksa esa efgykvksa dks fofHkUu fo"k;ksa ij lh[kus ds fy;s vk;kstu fd;k& lkekftd fo"k;] dfBukbZ dks fey dj lqy>kuk rFkk vxqokbZ djus dh ;ksX;rk esa fodklA lsUVj ds Hkkxhnkjksa us }kj&}kj tk dj dSEisu dh] LFkkuh; ?kjksa ds nksuksa lnL;ksa L=kh o iq:"kksa ls ckrphr dhA

fceyk dkeh vkSj ml ds ifr ykychj] l;qaDr Hkwfe Lokehiu dk lsVhZfQdsV ikus okys fMfLVªDV esa lc ls igys nEifÙk FksA QksVks% ;wukbZVsM fe'ku Vw usiky

vkjEHk esa iq:"k bl ds fy;s rS;kj ugha Fks] ijUrq tc la;qDr Hkwfe Lokehiu ds ykHk mUgsa le> vk;s rks og izkstsDV esa lg;ksx nsus ds fy;s rS;kj gks x;sA ;fn iq:"k bl ds fo:) dzksf/kr gks tkrs Fks rks mu ds fy;s geus fMfLVªDV yS.M fjQkeZ vkWfQl ds vQlj ds lkFk mu dh ckrphr dk izcU/k fd;kA tc iq:"kksa dks le> vk;k fd ;g ljdkj dh Hkh izkFkfedrk gS rks og vf/kd lg;ksx nsus yxsA ,d dgkor gS ^^tc rd ge vius vUnj cnyko ugha yk;saxs] dqN ugha cny ldrk**A lc ls igys dqN u;s ljdkjh vQljksa us la;qDr Hkwfe Lokehiu ds fy;s izkFkZuk&i=k HkjkA bl ls leqnk;ksa dks le>kus] fo'okl o Hkjkslk cukus esa lgk;rk feyhA

efgyk l'kfDrdj.k vHkh rd 36 nEifÙk;ksa us la;qDr Hkwfe Lokehiu ds lsVhZfQdsV izkIr dj fy;s gSaA LFkkuh; ljdkj us mUgsa lEeku nsus ds fy;s lekjksg dk vk;kstu fd;k] ftl ls efgyk;sa lekt dk ,d egÙoiw.kZ Hkkx gSa Lohdkj djus esa lgk;rk feyhA tSlk lekt ,d O;fDr ds fy;s le>rk gS Hkwfe mlh ds lkFk tqM+ tkrh gSA ge us ik;k ftu efgykvksa ds ikl la;qDr Hkwfe Lokehiu Fkk mu esa vf/kd fo'okl] 'kfDrdj.k rFkk fofHkUu ckrphr ds Qksje esa csgrj izfrfu/kh FkhaA og fofHkUu LFkkuh; lsokvksa dk Hkh csgrj ykHk mBk ldrh Fkh tSls [ksrh djus ds fy;s _.kA efgyk;sa tks bl esa 'kkfey Fkha mUgksaus vius ckjs esa fVIi.kh dh% ^esjs ifjokj ds lnjL;ksa us esjs lkFk uezrk ls ckr djuh vkjEHk dj nh gSa*! ^ge _.k dk ykHk mBkus ds fy;s vklkuh ls dks& vkWijsfVo rd igq¡p ldrs gSa*! ^leqnk; esa cnyko ykus ds fy;s ;g gekjk igyk dne gSA* lwt+u ikjktwyh ;wukbZVsM fe'ku Vw usiky ds lLVsu,cy ykbZoyhgqMl dh izksxzke eSustj gSaA osclkbZV% www.umn.org.np bZ&esy% susan.parajuli@umn.org.np QqVLVsIl 105 15

Lye esa cnyko 'kCn ^Lye* vDlj 'kgjksa esa vukSipkfjd O;oLFkk dk fooj.k nsrk gS ftl esa [kjkc fLFkfr ds ?kj rFkk jgus dh fLFkfr n;uh; gksrh gSA Lye esa vDlj vko';drk ls vf/kd O;fDr jgrs gSa] NksVs ls jgus ds LFkku esa cgqr ls O;fDr <w¡ls gksrs gSaA

djkuk pkgrs gSa ftl ls fodkl dehZ ;k vU; ml Hkwfe dk iz;ksx dj ldsa rks mUgsa Lye [kkyh djuk iM+rk gSA

Lye fuokfl;ksa dks ykHk ikus dh i)fr mu ij fuHkZj djrh gS] D;k og vf/kdkfj;ksa ds lkFk bDës dk;Z djus ;ksX; gSa ;k ughaA leqnk; ds bl O;oLFkk esa ewy lsokvksa dh deh gksrh gS vxqok o odhyksa dks ljdkj ds lkFk ckrphr tSls ty] LoPNrk] ukfy;k¡] O;FkZ laxzg] xyh dh vkjEHk djus dh vko';drk gS ftl ls Lye ykbZV] iSny iFk rFkk vkikrdkyhu }kjA fuoklh rFkk ljdkjh vQlj ,d lkFk fey dj vf/kdrj Lye fuokfl;ksa ds fy;s Ldwy] Lye ds fodkl ds fy;s dk;Z dj ldsaA vLirky] ,d lkFk ,d=k gksus ds fy;s lkoZtfud LFkku bu dh igq¡p ls nwj gksrs gSaA Lye dk fodkl D;k gS\ vDlj Lye ,sls {ks=k gksrs gSa tgk¡ vijk/k rFkk lkekU;r% Lye ,slh Hkwfe ij curs gSa tgk¡ mUgsa csjkst+xkjh dk Lrj cgqr vf/kd gksrk gSA 'kgj igq¡pus vkSj ml ds ykHk izkIr djus esa Lye esa ?kj ,slh Hkwfe ij cus gksrs gSa] ftu dk vklkuh gksA 'kgjh {ks=kksa esa xjhc O;fDr dks dkuwuh nkok ugha fd;k tk ldrkA vDlj Lye 'kgjksa ds ikl jg dj vius jkst+xkj rd igq¡pus fuoklh viuk ?kj cukus ;k Hkwfe ij vf/kdkj dh vko';drk gksrh gSA ikus ds fy;s cgqr lh ck/kkvksa dk lkeuk djrs Lye dk fodkl ,d i)fr gS ftl esa /khjs gSaA Hkwfe ij dCt+k ikus ds fy;s vDlj Hkz"Vkpkj /khjs lq/kkj o Lye dks vkSipkfjdrk feyrh gS] ls tqM+s O;fDr vkSj ftu ds ikl vf/kdkj gSa mu tc rd fd mls 'kgj dk Hkkx gksus dh igpku dk futh izHkko gksrk gSA u fey tk;sA ;g rHkh gks ldrk gS tc ljdkj mUgs a Hkwfe] lsok;sa rFkk Lye fuoklh cuus dh dHkh dHkh Lye dks rksM+uk vko';d gksrk gSA dqN dslksa esa Lye vlqjf{kr LFkku ij cus gksrs ukxfjdrk miyC/k djk;sA lkekU; rkSj ij bl gSa& mnkgj.k dsfy;s tgk¡ vDlj Hkw&L[kyu gksrk esa ewy lsokvksa dks miyC/k djkus dh xfrfof/k gSA ,sls dslksa esa nwljs LFkku ij cukuk csgrj gS tSls& ?kj] xyh] ukfy;k¡] LoPN ty] LoPNrk] fodYi gks ldrk gSA oSls] vf/kdrj tc xUnxh cgkus ds fy;s cM+s ukys dh O;oLFkkA LFkkuh; vf/kdkjh cgqewY; Hkwfe dks [kkyh vDlj f'k{kk rFkk LokLFk; dh ns[kHkky rd

dEcksfM;k ls lh[kus okys ikWbUV

oYMZ fotu bUVjus'kuy us Qukse isUg] dEcksfM;k esa xjhc 'kgjh leqnk;ksa dh lvf/ kdkj Hkwfe vf/kdkj esa] lg;ksx nsus ds fy;s ,d u;k izkstsDV vkjEHk fd;kA oYMZ fot+u us leqnk;ksa dks Hkwfe vf/kdkj rFkk mls ljdkj ds fu.kZ;&i)fr cukus ds lkFk fyUd djus ds fy;s lh[kus esa lgk;rk dhA oYMZ fot+u us uhps fy[ks izkstsDV ls lh[kus okys ikWbUVl ds ckjs esa crk;k% Hkwfe ds ckjs esa laosnu'khy fo"k;ksa ds fy;s ljdkj ds lkFk lEcU/k cukus esa cgqr cM+h ek=kk esa le; rFkk lk/ku dh vko';drk gksrh gSA

16 QqVLVsIl 105

;g cgqr egÙoiw.kZ gS fd mu vU; laLFkkvksa ds lkFk Hkh tqM+sa tks igys ls gh Hkwfe vf/kdkj fo"k;ksa ij dk;Z dj jgh gSa] mu ds lkFk fey dj dk;Z djsaA vkSipkfjd rFkk vukSipkfjd vkokl izcU/k rFkk fo'kky eq[; lsokvksa ds fy;s ;kstuk cuk;saA ;g mi;ksxh gS fd ^dksey i{kleFkZu* dk irk djsa] ftl esa leqnk;ksa dk fodkl 'kkfey gks] fo"k; dks O;Dr djus dh ;ksX;rk gks rFkk fojks/kh rjhds dk u gksA

Qosyk czkt+hy tSls Lye esa vDlj LoPNrk rFkk ukfy;ksa tSlh ewy lsokvksa dh deh gksrh gSA QksVks% ,yhuj csuVy@Vh;jQ.M

igq¡puk Hkh fodkl esa vkrs gSaA bl ds lkFk gh fodkl dk eq[; rÙo lEifÙk dks dkuwuh cukuk rFkk vkokl ds fy;s lqjf{kr Hkwfe vf/kdkj ykuk Hkh gSA Lye ds fodkl esa vkfFkZd] lkekftd rFkk leqnk; xfrfof/k;ksa dks Hkh ykuk gS] ml {ks=k esa fuEu izFkk dks eksM+us dh vko';drk gSA bu xfrfof/k;ksa dks lHkh i{kksa dks ,d lkFk fey dj djuk pkfg;s& fuoklh] leqnk; lewg] O;olkf;d] bl ds lkFk gh LFkkuh; rFkk jk"Vªh; ljdkjsa Hkh gksa] ;fn mfpr yxsA cgqr ls rF; gSa tks fodkl dk;Zdze dks lQy cukus ds fy;s vko';d gSA nks cgqr egÙoiw.kZ rF; gSa igyk ljdkj dh vksj ls et+cwr jktuhfrd vkSj nwljk leqnk;ksa dh vksj ls et+cwr opuc)rkA ;g lkexzh flVht+ ,yk;Ul] , Xykscy ikVZujf'ki QkWj fjM;wflax vjcu ikWoVhZ ,.M izeksfVUx n jksy vkWQ flVht+ bu lLVsu,cy MsoyiesUV esa ls yh xbZA osclkbZV% www.citiesalliance.org bZ&esy% info@citiesalliance.org

MkW foo fxzx }kjk

Lye rFkk lqj{kk ds fy;s la?k"kZ ;w ,u gSchVsV us vuqeku yxk;k gS gks ldrk gS fd 2020 rd 1-4 vjc O;fDr Lye esa jgus yxsaA gekjs le; esa 'kgjh lsodkbZ djus ds fy;s ;g cgqr cM+h pqukSrh gksxhA tks O;fDr Lye esa jgrs gSa vDlj mUgsa lqjf{kr vf/kdkj rFkk csgrj lsokvksa ds ykHk ds fy;s dfBukbZ;ksa dk lkeuk djuk iM+rk gS uhps dqN LVsIl fn;s x;s gSaA LVsIl ds lgh dze rFkk izdkj izR;sd LFkku ds fHkUu gksrs gSaA fQfyfiUl dh jkt/kkuh euhyk ds Lye eas cgqr o"kkZsa eSaus ikLVj dk dk;Z fd;kA Lye dks u"V djus ds fy;s tc flikfg;ksa us cqyMkst+j pyk;k Fkk rks nhokj ij [kwu ds NhaVs tks iM+s Fks eq>s ;kn gSaA ppZ ds lnL;ksa us fuokfl;ksa ds ?kj ds lkeku dks Vªd esa ynokus rFkk u;s ^iquZLFkkiu {ks=k* eas u;s ?kj cukus esa lgk;rk dhA bl u;s LFkku eas ty dh deh Fkh vkSj 'kgj ls 9 ehy nwj Fkk tgk¡ og jkst+xkj ds fy;s tkrs Fks] ftl ij mu dk thou fuHkZj FkkA Lye ikLVj dk thou ;gh gS fd tks O;fDr viuk ?kj o Hkwfe [kks pqds gSa mu ds lkFk [kM+k gksA ;g igyk LVsi gSA ijUrq eSa vk'p;Z esa gw¡] D;k ,sls fojks/k ls cpk tk ldrk gS\ eq> ls igys tks ikLVj ;gk¡ Fks os cgqr cqf)eku FksA fojks/k gksus ls igys leqnk; ds lnL;ksa dks le>k;k] blhfy;s tc cqyMkst+j vk;k rks O;fDr mlds lkeus ysV x;sA ikLVj us v[kckj okyksa dks cqyk fy;kA ml ds ckn ;g crk dj fd fjiksVZj o dSejk ogk¡ gS es;j dks cqyk fy;kA ml ds ckn iqfyl

izeq[k dks lykg nh fd es;j ogk¡ vk jgs gSa rks jDrikr ugha gksuk pkfg;sA gk¡] tc es;j ogk¡ igq¡ps rks mUgksaus lekpkj fjiksVZj dks ns[kk rks dgk ^gesa ckrphr ds }kjk 'kkfUr ls bl leL;k dks lqy>kuk pkfg;s*A vUr esa bu O;fDr;ksa dks vk/kh Hkwfe nh xbZA ;g nwljk LVsi gS% izf'kf{kr leqnk; vk;kstd dh cqf)ekuh ls vxqokbZA rhljk LVsi gS leqnk; vk;kstu rFkk& i{k leFkZuA leqnk; ds izfrfuf/k;ksa dks ljdkjh vQljksa ds lkFk le; fcrkus] lekt dk;ZdÙkkZ o 'kS{kf.kd dkWUQzsUl esa Hkkx ysus dh vko';drk gksrh gSA bl esa viuh izfr"Bk cukus esa lgk;rk feyrh gS vkSj tc vko';drk gks rks lgh O;fDr cqykus ;ksX; gks tkrs gSa] tSlk] m$ij ds mnkgj.k esa ikLVj us fd;kA LVsi pkj tkudkjh ds lkFk i{k leFkZu gSA 'kks/k vko';d gSA izR;sd lIrkg iwjs lalkj ds 8 'kgjksa ds dk;ZdÙkkZvksa ds lkFk LdkbZi dkWy djrk gw¡A bu dk;ZdÙkkZvksa dks Hkwfe vf/kdkj ds ykHk ds fy;s tfVy O;oLFkk lh[kuh pkfg;sA bl esa 40&80 LVsi gSaA 'kks/k esa ;g iz'u 'kkfey gSa& dkSu ls vkWfQl dks dkSu ls lsVhZfQdsV tkjh djus pkfg;s\ mUgsa dkSu lh tkudkjh dh vko';drk gS\ bu vkWfQlksa dh dkSu lgk;rk djsxk rFkk fj'or ysus okyksa ls dSls cpsaxs\ ik¡pok LVsi fdlh ,sls O;fDr dks 'kkfey djsa tks ljdkjh rFkk futh gkm$flax Ldhe dk fo'ks"kK gksA mls O;fDr dh vkfFkZd tkudkjh cgqr

2020 rd gks ldrk gS 1-4 vjc O;fDr Lye eas jgus yxsaxsA QksVks% QzkfUlldk D;wjdk@Vh;jQ.M

vPNh gksA bl ls LVsi N% esa leqnk; dks lgk;rk feysxh% fuos'k xzqIl rFkk i)fr dk y{; izkIr djus esa lgk;rk feysxhA leqnk;ksa dks Lye ds fofHkUu Hkkxksa ds fodkl rFkk jftLVªs'ku i)fr ds fy;s Q.M dh vko';drk gksrh gSA fuos'k lewg dk izcU/k djuk dfBu gks ldrk gS vkSj bl esa cgqr erHksn gks ldrs gSaA vxqoksa dks dksey gzn; okyk ijUrq xsaMs dh Ropk dh vko';drk gksrh gSA lkrok¡ LVsi leqnk; laLFkkvksa] cSad rFkk gkm$flax dk;Zdze ds chp cM+s Lrj ds dkWUVªsDV dk le>kSrk gksrk gSALye ds vxqok O;olk; fo'ks"kK cu ldrs gSa] leqnk; ds fy;s csgrj rjhds dh lsok;sa miyC/k djk ldrs gSaA fQfyfiUl tSls LorU=k lekt esa ;g lEHko gSA ,sls ns'k tgk¡ Hkz"Vkpkj vf/kd gS ogk¡ ds fy;s ;g cgqr cM+h pqukSrh gSA vkBok¡ LVsi ;g cgr dfBu gS! bls NksM+ nsa! vkBosa LVsi dk fodYi% gesa Lej.k gS fd bl [k+rjukd rFkk pqukSrhiw.kZ LFkku esa ijes'oj ds lkFk py jgs gSaA la?k"kZ esa gesa ijes'oj ds lehi vkus dh vko';drk gSA ifo=k vkRek dh lgk;rk ls ge vkxs c<+rs jgsaxsA MkW foo fxzx us iwjs lalkj dh fofHkUu ;wfuoflZVht+ eas ,e , esa VªkUlQkWjes'ku vjcu fyMjf'ki dk fodkl fd;kA ;g vjcu yhMjf'ki Qkm$uMs'ku ds Mk;jsDVj rFkk n ,udkjukdks ,yk;Ul vkWQ vjcu iwvj ewoessUV yhMlZ ds dks&vkWMhZusVj gSaA 'kgjh Hkwfe vf/kdkjksa ds dkslZ rFkk lk/ku lkexzh ds fy;s osclkbZV

www.urbanleaders.org/655LandRights

ns[ksaA osclkbZV% www.urbanleaders.org bzZ&esy% viv@urbanleaders.org

QqVLVsIl 105 17

L=kks r

iq L rds a

HkwriwoZ QqVLVsIl QqVLVsIl 82% izkd`frd lk/ku QqVLVsIl 67% 'kgjh u;kiu QqVLVsIl 54% ikfjokfjd [ksrh ¼tc NksVh ek=kk esa Hkwfe miyC/k gks rks Qly mxkus dh tkudkjh blesa 'kkfey gS½ QqVLVsIl 41% viuh Hkwfe dh ns[kHkky eq¶r esa dkWih Mkm$uyksM djus ds fy;s osclkbZV ij tk;sa www.tearfund.org/footsteps ;k dkxt+ dh dkWih ¼vkMZj½ djus ds fy;s ge ls lEidZ djsaA

tqcyh% xjhch rFkk U;k; ij 50 ckbZcy v/;;u

os c lkbZ V iz f 'k{k.k lkexz h leqnk; Hkwfe lqj{kk lqxedÙkkZ xkbZM jspy ukbZV]

ejsuk fczUdgLVZ rFkk tSju oksxsylUx }kjk uerh us LVsi ck; LVsi eSuq,y rS;kj fd;k gS ftl esa xzkl:V odhy leqnk; dh Hkwfe lqj{kk ds fy;s lgk;rk djuk pkgrs gSaA bl xkbZM ls leqnk;ksas dks viuh Hkwfe dh ;kstuk cukus esa] ckW;ykWvt+ dk fodkl djus rFkk vius vf/kdkjksa dks ljdkjh igpku cukus esa lgk;rk feyrh gSA dsoy vaxzst+h esa miyC/k gSA d`i;k fizUVsM dkWih e¡xokus ds fy;s communitylandprotection@namati.org ij bZ&esy HkstsaA fodYi esa vki vaxzst+h esa eq¶r dkWih Mkm$uyksM djus dsfy;s osclkbZV ij tk;sa www.namati.org/ourwork/communityland vkSj vaxzst+h] QSzUp] iksrqZxht+ rFkk

Vh;jQ.M ds 50 osa tUefnu ij ckbZcy v/;;u esa ge us tqcyh ij izdk'k MkykA LiSfu'k Hkk"kk esa NksVh ,uhesfVM fofM;ks ns[ksaA iqLrd esa bl fo"k; ij 50 ckbZcy v/;;u gSa] tks iwjs lalkj ds Fkh;ksyksftdy fopkjdksa }kjk fy[ks x;s gSaA vaxzst+h esa miyC/k gS] QSzUp] fiylZ% ,xzksQksjsLVªh iksrqZxht+ rFkk LiSfu'k Hkk"kk eas tYn gh vkus fiylZ% lc ds fy;s U;k; okys gSaA eq¶r dkWih Mkm$uyksM djus ds fy;s osclkbZV ij tk;sa www.tearfund.org/jubilee ;k fizUVsM dkWih vkMZj djus ds fy;s lEidZ djsa ewY; £5 gSA

<w¡<uk

fiylZ xkbZM }kjk NksVs lewgksa esa O;ogkfjd ckrphr& leqnk; fodkl ij vk/kkfjr f'k{kk miyC/k djkbZ tkrh gSA fiylZ% ,xzksQksjsLVªh esa QkeZ Hkwfe ;k taxy esa isM+ rFkk Qly mxkus ds ykHk ds ckjs esa foLrkj ls crk;k x;k gSA ;g vaxzst+h rFkk QSzUp Hkk"kk esa miyC/k gSA

fo'ks"k vkWQj! lc ls igys tks 50 O;fDr ge ls lEidZ djsaxs] ge bl iqLrd dh eq¶r dkWih mUgsa nsaxsA viusuke ds lkFk iwjk irk rFkk Hkk"kk tks ilUn djrs gSa fy[k dj publications@ tearfund.org ij bZ&esy djas ;k i`"B 19 ij fy[ks irs ij gesa fy[ksaA

fiylZ% leqnk; ds vU;k;h dkuwu vkSj vU; O;fDr;ksa ds vf/kdkj dh lqj{kk ds fy;s U;k; <¡¡w<us dh pqukSrh gSA ;g vaxzst+h] QSzUp] iksrZqxht+ rFkk LiSfu'k Hkk"kk esa vkWu ykbZu miyC/k gS rFkk vaxzst+h] QSzUp o iksrqZxht+ Hkk"kk esa fizUVsM dkWih miyC/k gSA eq¶r dkWih Mkm$uyksM djus ds fy;s osclkbZV

www.tearfund.org/pillars ij tk;sa ;k

fizUVsM cqdysV vkMZj djus ds fy;s ge ls lEidZ djsa] ewY; £8 gSaA

Vh;jQ.M yuZ

18 QqVLVsIl 105

mi;ksxh osclkbZVl www.islp.org

fodflr leqnk;ksa esa vUrZjk"Vªh; lhuh;j odhy izkstsDV }kjk ljdkj rFkk leqnk; laLFkkvksa dks eq¶r dkuwuh lgk;rk tSls fodkl izkstsDV esa leqnk; ds vf/kdkjksa dh lqj{kk vkfn miyC/k djkbZ tkrh gSA www.landrightsnow.org

Hkwfe vf/kdkj lqjf{kr Lons'kh rFkk leqnk; Hkwfe vf/kdkj vc ,d Xykscy dSEis;u gSA ;g vaxzst+h] QSzUp] iksrqZxht+ rFkk LiSfu'k Hkk"kk esa miyC/k gSA www.landportal.org

bl osclkbZV ds }kjk iwjs lalkj ds Hkwfe iz'kklu dh tkudkjh dks ,d lkFk yk;k tkrk gSA ;g vaxzst+h] QSzUp] iksrqZxht+ rFkk LiSfu'k Hkk"kk eas miyC/k gSA www.landcoalition.org

vUrZjk"Vªh; Hkwfe vLFkkbZ lEesyu dh osclkbZV esa lekpkj] CykWxl rFkk lk/ku 'kkfey gSaA ;g vaxzst+h] QzSUp rFkk LiSfu'k Hkk"kk esa miyC/k gSA www.landmarkmap.org

Hkwfe fpUg uD'ks rFkk Hkwfe dh vU; tkudkjh miyC/k djkrs gSa ftl esa Lons'kh O;fDr;ksa rFkk LFkkuh; leqnk;ksa dk lewg ,d lkFk fey dj dk;Z djrs gSaA www.forestpeoples.org

taxy ds O;fDr;ksa dk dk;ZØe gS] tks O;fDr taxy esa jgrs gSa mu ds vf/kdkjksa ds lg;ksx ds fy;s gSA vaxzst+h] QzSUp rFkk LiSfu'k Hkk"kk esa miyC/k gSA www.gltn.net

Xykscy Hkwfe Vwy usVodZ esa Hkwfe vf/kdkj rFkk izcU/kdksa dh leL;k lqy>kus ds ;U=k gSaA

learn.tearfund.org

gekjh osclkbZV ls eq¶r esa Vh;jQ.M ds vUrZjk"Vªh; izdk'ku Mkm$uyksM fd;s tk ldrs gSaA ftl ls vki ds dk;Z esa lgk;rk feys ,sls fdlh Hkh fo"k; dks vki <w¡< ldrs gSaA

QqVLVsIl

leqnk;

lekpkj

•

fopkj

•

i=k

2018 esa Vh;jQ.M dk ,d laLFkk ds :i esa 50ok¡ tUefnu euk;k tk jgk gSA lsUVjcjh ds vkpZfc'ki tfLVu osych us bl volj ds fy;s ,d izkFkZuk fy[kh gSA d`i;k xjhch dk vUr djus ds fy;s ge lc feydj izkFkZuk djsaA vuqxzgdkjh] mnkj izHkq vki gekjs fy;s xjhc cus ftl ls ge izse ls Hkj tk;sa rFkk lalkj dh le`f) rFkk lHkh lk/ku ekuo tkfr ds fy;s lkekU; iSr`d lEifÙk cu tk;sA ge izkFkZuk djrs gSa fd xjhcksa dk vfrfFk lRdkj djus ds fy;s vki ppkZsa dks et+cwr djsaA ge izkFkZuk djrs gSa ;h'kq elhg ds izse dk izdk'k] jk"Vª rFkk lalkj ds lHkh O;fDr;ksa ij peds og ,d nwljs dks ekjus ds fy;s yM+kbZ u djsa ijUrq xjhcksa dh ns[kHkky ds fy;s ,d nwljs ls c<+ dj mnkjrk ls dk;Z djsaA

dfBu leL;k

QksVks% yEcsFk iSysl@fiDpj ikVZujf'ki

LoxZ dh le`f) ikus ds fy;s ugha ijUrq bl ds cnys gekjs fy;s viuk thou ,d nkl ds :i esa th;k vkSj gekjs fy;s ihM+k dh e`R;q lghA ;h'kq elhg gekjs izHkq rFkk m)kjdÙkkZ ds }kjkA vkehu fu.kZ; ysus okyksa ds fy;s lEeku n'kkZ;sa vkSj ;fn og dqN iwNsa rks Li"V foLrkj ls crk;saA t+ksf[ke igpkuus rFkk izcU/k ds fy;s] i{k leFkZu t+ksf[ke fo'kys"k.k djuk ,d vPNk rjhdk gSA Vh;jQ.M dh ,Moksdslh VwyfdV ls bl esa lgk;rk fey ldrh gSA ;fn dksbZ t+ksf[ke cgqr vf/kd gS rks i{k leFkZu dsfodYi dk fopkj cqf)ekuh gS tSls ckgjh izoDrk ls iwNuk ;k vki ds fy;s fons'kh laLFkk }kjk i{k leFkZuA

i{k leFkZu dk dk;Z djrs gq;s mu ds lkFk tks [krjs tqM+s gksrs gS] mUgsa de djus ds fy;s ftu rjhdksa dk iz;ksx fd;k tk ldrk gS ml ds dqN mnkgj.k uhps fn;s x;s gSaA ckgj ds ns'kksa ds lkFk dk;Z djsa ;k bl ds lUnHkZ esa ftUgas vki tSlh /kedh ugha feyh gksA vU; O;fDr;ksa ds lkFk i{k leFkZu ds fy;s ,d usVodZ dk Hkkx ;k ,yk;Ul dh rjg ft+Eesnkjh ysa] fuEu :i js[kk j[ksa rFkk la[;k esa et+cwrh cuk;saA ftu O;fDr;ksa ds ikl mPp vf/kdkj gSa mu ds lkFk et+cwr lEcU/k cuk;sa] ftl ls dfBu ifjfLFkfr;ksa esa mu ls lgk;rk fey ldsA

izR;sd dks t+ksf[ke ds ckjs esa] vkSj mls dSls de djsa dh tkudkjh esa 'kkfey djsa] bl ls vkxs c<+us esa izlUurk feysxh] ;g ,d vPNk vH;kl gSA bl ls lEHko gS og tkusaxs fd lgk;rk ds fy;s fdl ds ikl tkuk gSA gks ldrk gS ,slh ifjfLFkfr vk tk;s tgk¡ t+ksf[ke cgqr vf/kd gks vkSj ge ml esa i{k leFkZu u dj ldsaA dHkh dHkh t+ksf[ke cgqr cM+k gks ldrk gS] ftl esa i{k leFkZu ds cnys vkxs c<+uk lgh jgrk gS ;g ;kn j[kuk egÙoiw.kZ gSA tksvkuk oWkVlu }kjk fyf[kr Vh;jQ.M ds ,Moksdslh fdV ls mÙkj fy;k x;k gSA eq¶r dkWih Mkm$uyksM djus ds fy;s osclkbZV www.tearfund.org/advocacytoolkit ij tk;sa ;k fizUVsM dkWih vkWMZj djus ds fy;s lEidZ djsa ewY; £12 gSA

vkbZ ,l ,l ,u 0962 28619 QqVLVsIl bl if=kdk ds ek/;e ls iwjh nqfu;k esa LokLF; rFkk fodkl lEcfU/kr deZpkfj;ksa dks tksM+us dh ,d dM+h gSA Vh;jQaM] QqVLVsIl ds izdk'kd ;g vk'kk djrs gSa fd os u;s fopkjksa rFkk ftKklk dks izksRlkgu nsaxsA ;g bl fopkj /kkjk dks c<+kok nsus dk ,d rjhdk gS ftlls lHkh jk"Vªksa ds bZlkbZ feydj dk;Z djsa rkfd gekjs leqnk; dks laiw.kZrk fey ldsA QqVLVsIl xzkl:V ds fodkl esa dk;Zjr deZpkfj;ksa rFkk ppZ ds usrkvksa ds fy, fu'kqYd gSA ge HksaV dk Lokxr djrs gSaA tks 'kqYd ns ldrs gSa og bl ds lnL; cuus ds fy;s lEiknd ls lEidZ dj ldrs gSaA bl nku }kjk ge mu dks fu'kqYd dkWih ns ldrs gSa ftUgsa bl if=kdk dh cgqr vko';drk gSA lHkh ikBd vius fopkj] ys[k] fp=kksa rFkk i=kksa }kjk ;ksx nku nsus ds fy, vkeaf=kr gaSA QqVLVsIl vaxzsth] Qzsap esa ikl , ikl] iqrZxhl esa ikLlks , ikLlks] rFkk LiSfu'k esa iklks , iklks Hkk"kkvksa esa miyC/k gSA ;g fgUnh Hkk"kk esa Hkh miyC/k gSA lEiknd tksbZ eVZu Vh;jQaM] 100 ppZ jksM] VsfMaXVu] Vh MCY;w11 8 D;w bZ] ;wds VsyhQksu % 44 20 3906 3906 QSDl % 44 20 8943 3594 bZ%esy % publications@tearfund.org osclkbZV% learn.tearfund.org Hkk"kk laiknd ,sySDlh;k gs;oqM] gSyu eSdWu lEikndh; lfefr & ckjcjk vyeSUM] ts ekdZ ckWolZ] ekbZd fDyQMZ] twM dkWfyUl] LVho dkWfyUl] ikWy Mhu]gsysu xkW] ,sfyl dhu] VsM ysuDlVj] yh;w yh;w] jksyS.M ywcsV] uksjeu eksfyuk] byMsQksUls ut+kckghekuk] vkeksl vkseksukchnth] uksmeh lkslk] 'kSuu FkkWelu] jscsdk ohoj&cks,t+] tkW, jkbZV :ijs[kk foufQUxj xzkfQDl] yhMl fp=k.k tc rd dqN vkSj crk;k u x;k gks] isVªk jksgj&jksuMky }kjk fp=k.k] tgk¡ dksbZ dykdkj ugha gSa ¼nwljk izdk'ku½ 'kkL=k dksVs'ku ifo=k ckbZcy ls fy;k x;k gS] ubZ varZjk"Vhª; laLdj.k 'kCn vaxzst+hdj.k ¼tSls igys Hkh crk;kx;k gSA½A dkWih jkbZV © 1979]1984] 2011 ckbZcy lEcU/khA gkSMj ,.M lVks?kVu yhfeVsM] gSpsV ;w ds dEiuh }kjk iz;ksx fd;k x;kA lokZf/kdkj lqjf{kr gSaA NikbZ 100 izfr'kr iquZ fufeZr ,Q ,l lh dkxt ij i;kZoj.k vuqdwfyr okrkoj.k esa dh xbZ gSA v'kanku fy[ksa ;k bZ esy djsa] vius dk;Z dh tkudkjh rFkk pqfuank Hkk"kk ds lkFk fuEufyf[kr irs ij Hkst ldrs gSA va'knku nsus ds fy;s uhps fn;s x;s funZs'kksa }kjk fodYi dk iz;ksx djsa bZ&QqVLVsIl ij fizUVsM dkWih izkIr djus ds fy;s fVd djsaA bZ&QqVLVsi bZ&esy ds }kjk QqVLVsIl izkIr djus ds fy;s d`i;k Vh;jQ.M yuZ osclkbZV learn.tearfund.org ls lkbZu vi djsaA bl ds ckn ^lkbZu vi QkWj QqVLVsIl eSxt+hu* gkse ist ls fyUd djsaA irk ifjorZu d`i;k irk ifjorZu dh lwpuk gesa vius u, irs ds lkFk jsQjsUl ua- lyaxu dj ds HkstsaA dkih jkbV © Vh;jQ.M 2017 lHkh jkbV lqjf{kr gSA tks izfr;ka Vh;jQ.M ;w-ds- ds lkStU; ls fu'kqYd miyC/k gSa mUgsa izf'k{k.k mís';ksa ds fy, iquZ fuekZ.k dh vkKk gS rFkk bl dk Js; Vh;jQ.M dks tkrk gSA vU; mi;ksxksa dh fyf[kr vkKk ds fy, pulications@tearfund.org ij laidZ djsaA fopkj rFkk lq>ko tks i=k rFkk ys[kksa ds ek/;e ls crk, x, gSa] vko';d ugha gSa fd os laiknd ;k Vh;jQ.M ds gkasA rduhdh tkudkjh tks Hkh QqVLVsIl ds ek/;e ls nh tkrh gS] mu dh vf/kdkf/kd izekf.kdrk tgka rd gks lds tkWap yh tkrh gSA fdlh Hkh izdkj dh leL;k mRiUu gksus ij ge ftEesnkj ughagksaxsA Vh;jQ.M ,d bZlkbZ rFkk fodkl lEcU/kh ,tsalh gS tks varZjk"Vªh; Lrj ij LFkkuh; ppksZ }kjk xjhch dks gVkus ds fy, fd, tk jgs dk;ksZa dks vkil esa tksM+rh gSA izdk'ku Vh;jQ.M ækjkA xkajVh ls ;g fyfeVsM dEiuh baxyS.M esa ua- 994339 ls iathd`r gSA jftLVMZ pSfjVh uEcj la[;k 265464 ¼baxyS.M o okWYl½ jftLVMZ pSfjVh uEcj la[;k ,l lh 037624 ¼LdkWVyS.M½ d`i;k fy[ksa% lEiknd] QqVLVsIl] 100 ppZ jksM] VsfMUxVu] Vh MCyw 11 D;w bZ] ;w ds publications@tearfund.org www.facebook.com/tearfundlearn www.twitter.com/tearfundlearn

Ñi;k fy[ksa% lEiknd] QqVLVsIl] 100 ppZ jksM] VsfMUxVu] Vh MCyw 11 8D;w bZ] ;w ds publications@tearfund.org

www.facebook.com/tearfundlearn

www.twitter.com/tearfundlearn

QqVLVsIl 105 19

bUVjO;w

ikykWUx tkfr dh efgyk;sa o cPps

Hkwfe gekjk thou rFkk Hkfo"; gS cUld FksUxMh }kjk viyS.M gksyhfLVd MsoyiesUV izkstsDV ¼;w ,p Mh ih½ dh vxqokbZ dh tkrh gSA ;g mÙkjh FkkbZyS.M esa igkM+h tkfr ds fy;s Hkwfe vf/kdkjksa] leqnk; Hkwfe o taxy izcU/k esa dk;Z djrs gSaA vki igkM+h tkfr ds lkFk dk;Z djus esa fdl izdkj dh leL;kvksa dk lkeuk djrs gSa\ ftl Hkwfe ij igkM+h tkfr ds O;fDr jgrs gSa og jkT; dh Hkwfe gSA og Hkqfe leqnk;ksa ds uke ugha gS tc fdog ml LFkku ij ih<+h;ksa ls jgrs gSaA ljdkj }kjk bl {ks=k ij jk"Vªh; ikdZ cukus dh bPNk gS] ftl dk vFkZ gS tks ogk¡ jgrs gSa mu dks nksckjk viuk ?kj dgha vU; LFkku ij cukuk iM+sxkA ijUrq igkM+h tkfr ds fy;s og dsoy ,d Hkwfe dk VqdM+k ugha gS& og mu dk thou rFkk Hkfo"; gSA vU; leL;k gS fd bl {ks=k esa O;kikjh uxnh Qly mxkrs gSa tSls dhuwA ;g Qly gekjs ns'k dh ugha gksrh blhfy;s bl esa cgqr lkjs jlk;fud inkFkZ feykrs gSa tks ty dks nwf"kr djrs gSaA bl ds lkFk gh bu ikS/kksa dkslkQ] [kqys [ksr dh vko';drk gksrh gSA taxy lkQ djus ds fy;s cUld esa leqnk; taxy izcU/k }kjk LFkkuh; O;fDr;ksa dks vf/kdkj] izf'k{k.k fn;k tkrk gSA QksVks% vQh veksj@ ;w ,p Mh ih

O;kikjh LFkkuh; fdlkuksa dks HkVdkus dk iz;kl djrs gSaA vUr esa fdlkuksa dks vDlj dqN ykHk ugha gksrk] dHkh dHkh gkfu Hkh gks tkrh gSA bu dh lgk;rk ds fy;s vki dh laLFkk }kjk D;k fd;k tkrk gS\

cgqr ls O;fDr;ksa ds ikl [ksrh ds fy;s mu ds ?kj dk Hkwfe dk NksVk VqdM+k gksrk gSA ?kj ds ihNs okys {ks=k esa ge mUgsa [ksrh djus ds fy;s mRlkfgr djrs D;ksafd LFkkuh; O;fDr;ksa ds uke Hkwfe ugha gksrh gSa] ftl ls de ls de og Qly mxk dj vius blhfy;s dsoy og ljdkj ls Hkwfe dk dkuwuh ifjokj dks Hkkstu ns ldsaA ;fn mu dk mRiknu dk;Z djkus dh fourh dj ldrs gSaA og vPNk gksrk gS rks og ml esa ls dqN csp Hkh ldrs vf/kdkfjd nLrkost+ fnyk ldrs gSa ftl esa ;g gSaA ;fn leqnk;ksa ds ikl Hkwfe dk cM+k {ks=k gS rks fy[kk gks fd ;g O;fDr Hkwfe dk iz;ksx dj ldrs ge mUgsa ,xzksQksjsLVªh esa lgk;rk djrs gSaA ,d gh gSaA vHkh bl i)fr ij dk;Z fd;k tk jgk gSA IykWV ij fofHkUu isM+ mxkus ls lc dks ykHk feys xk] bekjr cukus ds fy;s isM+] Qyksa ds isM+ bl ds lkFk gh ge LFkkuh; O;fDr;ksa dks leqnk; Hkwfe rFkk taxy ds izcU/k dk izf'k{k.k nsrs gSaA lc rFkk vU; QlyA ls igys ge leqnk; ds lnL;ksa esa ls gh leqnk; ge iM+kslh leqnk;ksa dks i;kZoj.k usVodZ cukus ds taxy rFkk Hkwfe izcU/k desVh dk pquko djus esa fy;s mRlkfgr djrs gSa] ftl ls og ,d nwljs ls lgk;rk djrs gSaA izR;sd desVh ds lnL; dh lh[k dj vius vf/kdkjksa ds fy;s vkokt+ mBk Hkwfedk gksrh gS tSls taxy dks vkx ls cpkus ds ldsaA ;w ,p Mh ih bl {ks=k esa ,d cgqr cM+h ,u fy;s ns[kHkky djuk ;k LFkkuh; ljdkjh vQljksa th vks dk Hkkx gSA ,d lkFk dke djus ls O;fDr ls feyukA vius izkd`frd lk/kuksa dh csgrj rjhds ls lqj{kk ge desVh dks th ih ,l ¼Xykscy ikst+h'kfuax flLVe½ rduhdh }kjk ekufp=k cukus dk izf'k{k.k nsrs gSaA blds ckn vU; laLFkk;sa tSls LFkkuh; ;wuhoflZVh gekjs fy;s ekufp=k cukrs gSaA ftl {ks=k dh ns[kHkky djuh gks leqnk; mlh ekufp=k rFkk vU; dkxt+kr dk iz;ksx djrs gSaA ekufp=k dk;Z lekIr djus ds ckn leqnk;ksa] }kjk fu;e o O;oLFkk ds fy;s lgefr nh tkrh gS fd og dSls Hkwfe o lk/kuksa dh lqj{kk o ml dk mi;ksx djsaxsA ;fn dksbZ ckgjh O;fDr Hkwfe ysuk pkgrk gS rks leqnk; ekufp=k dh lgk;rk ls le>kSrk dj ldrs gSaA;|fi ;g vf/kdkfjd MksD;wesUV ugha gksxk ijUrq fuf'pr :i ls lgk;rk feysxhA O;fDr;ksa dks vf/kd Hkwfe feys bl ds fy;s vki dSls lgk;rk djrs gSa\ ge csgrj [ksrh i)fr dks c<+kok nsrs gSa tSls dwM+s

izdk'kd% Vh;jQ.M] 100 ppZ jksM] VsfMUxVu] Vh MCyw 11 8D;w bZ] ;w ds learn.tearfund.org publications@tearfund.org

www.twitter.com/tearfundlearn

www.facebook.com/tearfundlearn

jftLVMZ pSfjVh uEcj la[;k 265464 ¼baxyS.M o okWYl½ jftLVMZ pSfjVh uEcj la[;k ,l lh 037624 ¼LdkWVyS.M½

20 iqQqQVVLVs LVsIlIl105 104

dh [kkn dk iz;ksx djukA ge ,slh [ksrh ds fy;s mRlkfgr djrs gSa ftl ls vk; c<+s tSls dkWQh o pk;A

dj ldsaxsA

vius dk;Z esa lc ls vf/kd izsj.kkRed D;k gS\ ;g ns[k dj fd O;fDr;ksa esa Hkwfe rFkk izkstsDV ds fy;s Lokehiu dk ,glkl gS esjs fy;s lc ls vf/kd izsj.kkRed gSA D;ksafd tc vki leqnk; NksM+ nsrs gSa rc Hkh yxkrkj og bl dk;Z dks fujUrj djrs jgrs gSaA vc leqnk;ksa ds rhu Hkkx O;fDr vU; {ks=kksa esa izf'k{k.k nsrs gSaA vkt tks mu ij izHkko gS gesa ;g ns[k dj izlUurk feyrh gSA cUld FkksUxMh ;w ,p Mh ih ds Mk;jsDVj gSa rFkk Vh;jQ.M ds bUlik;jM bUMhohtq,y izksxzke ds lnL; gSaA osclkbZV% www.uhdp.org bZ&esy% kersertoo@gmail.com

Vh;jQ.M

Vh;jQaM ds fy, lh,e,vkbZ IykWV uacj 2] ,&3] yksdy 'kkWfixa lsUVj] tudiqjh] ubZ fnYyh&58 }kjk forfjr

31905-(0118)