Zohra Beldman & Amara Kwekkeboom LanguageOne

Terugkeer naar Nederland

De terugkeer naar Nederland is ongetwijfeld een spannend moment voor het hele gezin. En ook het moment voor een belangrijke vraag: welke school kiezen jullie voor de kinderen bij terugkeer. Hier zijn verschillende keuzes in te maken, die wij hieronder graag uitleggen.

Internationale scholen

Internationale scholen zijn een goede keus als je wilt zorgen voor een soepele overgang naar Nederland. In de randstad zijn vele mogelijkheden voor internationaal onderwijs, van het Britse nationale curriculum tot het International Baccalaureate (IB). Sommige internationale scholen (de zogenaamde Dutch International Schools) ontvangen subsidie van de Nederlandse overheid, wat zorgt voor relatieve lage schoolgelden. Het onderwijs wordt gegeven in het Engels en leerlingen hebben over het algemeen enkele uren Nederlands per week. Het grote voordeel van deze vorm van onderwijs is de continuïteit van onderwijs voor de leerlingen.

Internationaal Georiënteerd Onderwijs (IGO) wordt in Nederland bekostigd door de overheid en is primair voor kinderen die tijdelijk in Nederland zijn. Remigrerende kinderen kunnen ook naar IGO-onderwijs, alleen is dit niet per direct een garantie voor schoolsucces. Meer informatie over bekostigd internationaal onderwijs: https:// www.dutchinternationalschools.nl/

Tweetalige scholen

Ook zijn er steeds meer opties voor het volgen van tweetalig onderwijs, zeker in de grote steden. Onderwijs wordt in het Nederlands en het Engels gegeven, waarbij de verdeling verschilt per school. Tweetalige scholen vallen bijna allemaal onder het regulier onderwijs, waardoor de schoolgelden laag zijn. Het grote voordeel van deze vorm van onderwijs is dat het de aansluiting met een vervolgopleiding in Nederland makkelijk maakt en dat tegelijkertijd de beheersing van de Engelse taal behouden blijft.

Nederlandstalig onderwijs

Nederlandstalig (oftewel regulier) onderwijs biedt verreweg de meeste opties in Nederland. Een groot voordeel is de ruime keuze van locatie, niveau en onderwijskundige visie. Daarnaast zijn de schoolgelden laag en biedt deze vorm van onderwijs een goede mogelijkheid voor kinderen om weer deel te worden van hun lokale gemeenschap. Belangrijk is hierbij dat de leerling genoeg kennis heeft van de Nederlandse taal om mee te komen op het niveau dat hij of zij in zich heeft.

Internationale schakelklassen

Als een stap naar het Nederlandstalige onderwijs nog te groot is vanwege de taalbarrière, is het ook mogelijkheid om een korte periode naar een internationale schakelklas (ISK) te gaan. Dit zijn voorzieningen, gesubsidieerd door de overheid, die leerlingen in maximaal twee jaar voorbereiden op instroom in het Nederlandstalige onderwijs. Dit is vooral belangrijk voor leerlingen die het Nederlands spreken als tweede of derde taal, maar die toch graag willen instromen in het reguliere Nederlandse onderwijs.

Aandachtspunten

Als ouder is het allereerst belangrijk om te bepalen met welk doel jullie remigreren naar Nederland. Is deze verhuizing definitief of slechts voor een aantal jaar? Het moment van terugkeer speelt een belangrijke rol als het gaat om toelating. Daarnaast is de rol van taal erg belangrijk bij deze beslissing en hierbij zijn ook de thuistalen belangrijk. Afhankelijk van welke talen de leerling spreekt, en op welk niveau, kun je beter bepalen welke vorm van onderwijs het best bij jullie kind zou passen.

Ook is de regio een component om mee te nemen in de overweging. Op veel scholen zijn wachtlijsten; in de randstad is dit vrijwel een gegeven.

Procedures voor inschrijving verschillen per gemeente/regio. Over bijvoorbeeld regio Haaglanden biedt deze website veel informatie: https://scholenwijzer.denhaag.nl/.

Een andere factor is de leeftijd van de kinderen. Internationale scholen bieden vaak een doorlopende leerlijn van 4 tot 18 jaar, wat handig kan zijn bij kinderen in verschillende leeftijden. Ook kan een overgang naar het Nederlandstalige onderwijs een uitdaging zijn voor oudere kinderen: hierbij is het belangrijk om te bekijken welke extra steun er mogelijk is vanuit de school.

Tenslotte is het belangrijk om, waar mogelijk, een aantal scholen te bezoeken: het liefst met het gezin. Uiteindelijk is het vinden van de juiste school ook een kwestie van het vinden van de juiste match en die is voor iedereen persoonlijk.

Stichting NOB

Voor meer vragen of voorlichting over terugkeer naar Nederland kunt u contact opnemen met Stichting NOB. Algemene informatie over terugkeer naar Nederland of Vlaanderen vindt u in dit filmpje: https:// stichtingnob.nl/voor-ouders/terug-naarnederland-of-vlaanderen.

Voor meer informatie over dit specifieke onderwerp kunt u ook contact opnemen met Zohra Beldman – Coördinator

Onderwijsoperatie & Kwaliteit | LanguageOne: zohra.beldman@languageone.org

Meer informatie over LanguageOne?

Ik nodig u van harte uit voor een kennismakingsgesprek en een gratis proefles.

Amara Kwekkeboom

056-2048610 www.languageone.nl dubai@languageone.nl